Você está na página 1de 134

Alberth Sant´Ana Costa da Silva

Grazielle Pereira da Silva


Laura Cecília dos Santos Cruz

2ª edição, revista e ampliada por


Aryane Tada Ferreira Santos
Daniel Rodrigues Guimarães
Danyelle Mayara Silva
Grazielle Pereira da Silva
Juliana Aretz C. de Q. A. Detoni
Laura Cecília dos Santos Cruz
Alberth Sant´Ana Costa da Silva
Grazielle Pereira da Silva
Laura Cecília dos Santos Cruz

2ª edição, revista e ampliada por


Aryane Tada Ferreira Santos
Daniel Rodrigues Guimarães
Danyelle Mayara Silva
Grazielle Pereira da Silva
Juliana Aretz C. de Q. A. Detoni
Laura Cecília dos Santos Cruz

Brasília
2021
Reitora 1ª Edição, Elaboração
Luciana Miyoko Massukado Alberth Sant´Ana Costa da Silva
Grazielle Pereira da Silva
Pró-Reitoria de Administração Laura Cecília dos Santos Cruz
Rodrigo Maia Dias Ledo
2ª Edição, Revisão e Ampliação
Pró-Reitoria de Ensino Aryane Tada Ferreira Santos
Veruska Ribeiro Machado Daniel Rodrigues Guimarães
Danyelle Mayara Silva
Pró-Reitoria de Extensão e Cultura Grazielle Pereira da Silva
Paulo Henrique Sales Wanderley Juliana Aretz C. de Q. A. Detoni
Laura Cecília dos Santos Cruz
Pró-Reitoria de Gestão de Pessoas
José Anderson de Freitas Silva Revisão Técnica ABNT
Alberth Sant´Ana Costa da Silva
Pró-Reitoria de Pesquisa e Inovação
Giovanna Megumi Ishida Tedesco Revisão Textual
Rejane Maria de Araújo Vago

Capa
Ruiter Castro Lima

CIP — Catalogação na Publicação

S586m Silva, Alberth Sant’Ana Costa da.


Manual de normalização de trabalhos acadêmicos : Normaliza IFB 2ª
Edição / Alberth Sant’Ana Costa da Silva, Grazielle Pereira da Silva, Laura
Cecília dos Santos Cruz ; revisão, ampliação e atualização, Aryane Tada
Ferreira Santos … [et al.]. — 2. ed., rev. e ampl. — Brasília: IFB, 2021.
132 p. : il. color.

Inclui bibliografia e glossário.

1. Normalização 2. ABNT. 3. Trabalho acadêmico. 4. Artigo acadêmico. 5.


Projeto de pesquisa. I. Silva, Grazielle Pereira da Cruz. II. Laura Cecília dos
Santos. III. Santos, Aryane Tada Ferreira. V. Instituto Federal de Brasília. VI.
Título.

CDU 001.8(817.4)

Elaborado sob a responsabilidade da bibliotecária


Grazielle Pereira Silva, CRB 2568/1ª
APRESENTAÇÃO

É com muito orgulho que apresento a segunda edição do Manual de


Normalização de Trabalhos Acadêmicos do Instituto Federal de Brasília (IFB), que é
resultado do trabalho liderado pelas bibliotecárias e bibliotecários com a participação
ativa de estudantes e professores. A primeira edição foi publicada em 2017.
Dentre os objetivos do Manual, destaco a importância de padronizar os
trabalhos acadêmicos no âmbito do IFB, de atender as recomendações relacionadas
às avaliações internas e externas de reconhecimento de curso e credenciamento da
instituição e de construir uma cultura que busca adequar, continuamente, toda
produção acadêmica e científica às normas técnicas.
O IFB ter seu próprio Manual de Trabalhos Acadêmicos traz segurança para os
estudantes na elaboração de seus relatórios de pesquisa, monografias e trabalhos de
conclusão de curso e, sobretudo, organiza e padroniza o formato de apresentação
desses documentos. Os organizadores deste manual conseguem traduzir a(s)
norma(s) da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) em um conteúdo que
possui linguagem simples, acessível e com exemplos práticos facilitando, desta forma,
o nosso entendimento.
Esta segunda edição inova ao incorporar um capítulo sobre a elaboração de
artigos científicos e outro sobre projetos de pesquisa. Destaco também a versão web
deste Manual, com melhorias na navegabilidade, onde o usuário pode fazer buscas,
acessar somente os capítulos que deseja, fazer o download de documentos modelos
e assistir vídeos com acessibilidade em libras sobre o conteúdo.
Faço o convite para que todas e todos conheçam este Manual, pois ele é uma
ferramenta imprescindível para os que estão iniciando ou desenvolvendo qualquer
trabalho acadêmico ou científico.

Luciana Miyoko Massukado


Reitora do Instituto Federal de Brasília
PREFÁCIO

É com grande satisfação que apresentamos a 2ª edição do Manual de


Normalização de Trabalhos Acadêmicos do Instituto Federal de Brasília (IFB). Fruto
de um trabalho coletivo e colaborativo que envolveu profissionais bibliotecários,
professores e estudantes, esta segunda edição consolida as atualizações das normas
da ABNT para trabalhos acadêmicos até a presente data e apresenta orientações para
a produção de trabalhos de conclusão de curso (TCC), projetos de pesquisa e artigos
científicos. Por meio de exemplos didáticos, claros e objetivos, com linguagem simples
e direta, o Manual de Normalização de Trabalhos Acadêmicos destina-se a estudantes
de cursos técnicos e de cursos superiores, a professores e aos demais profissionais
da educação envolvidos com a produção de trabalhos técnico-científicos.
Importa destacar que a 1ª edição do Manual foi disponibilizada em 2017 à
Comunidade Acadêmica no formato PDF e em versão digital, na plataforma
normaliza.ifb.edu.br. A adoção de uma versão digital permite que o embasamento
técnico para a padronização da produção científica seja apresentado de modo prático
e didático.
Seguindo a mesma dinâmica, a 2ª edição do Manual de Normalização de
Trabalhos Acadêmicos também será disponibilizada pela plataforma Normaliza.
Construída com muito primor pela equipe envolvida, exigiu uma pesquisa exaustiva,
com foco na qualidade técnico-científica da produção da Rede Federal de Educação
Profissional, Científica e Tecnológica, buscando contextualizar as normas de maneira
intuitiva, com vistas ao atendimento da comunidade acadêmica, inclusive no que se
refere à acessibilidade.
Acreditamos que, assim como na 1ª edição, que alcançou, até a presente data,
mais de 12.000 acessos, esta 2ª edição trará inúmeros benefícios para a promoção e
a divulgação do conhecimento produzido a partir dos processos de pesquisa e
investigação, podendo inclusive ser utilizada como material de apoio pedagógico em
aulas de metodologia científica.
Desejamos que a consulta e o uso pedagógico da 2ª edição do Manual de
Normalização de Trabalhos Acadêmicos possam contribuir para a qualidade da
produção técnico-científica do Instituto Federal de Brasília.

Veruska Ribeiro Machado


Pró-reitora de Ensino
LISTA DE FIGURAS

Figura 1 — Margem, espaçamento e fonte do trabalho acadêmico .......................... 16


Figura 2 — Modelo de paginação do trabalho acadêmico ........................................ 19
Figura 3 — Apresentação da dedicatória no final da página ..................................... 20
Figura 4 — Norma para acréscimo de ilustrações do trabalho acadêmico ............... 21
Figura 5 — Arranjo dos elementos do trabalho acadêmico ....................................... 25
Figura 6 — Apresentação da capa do trabalho acadêmico ....................................... 27
Figura 7 — Apresentação lombada do trabalho acadêmico ...................................... 28
Figura 8 — Folha de rosto do trabalho acadêmico.................................................... 31
Figura 9 — Localização da errata do trabalho acadêmico ........................................ 32
Figura 10 — Folha de aprovação do trabalho acadêmico ......................................... 34
Figura 11 — Apresentação do resumo do trabalho acadêmico................................. 36
Figura 12 — Modelo de lista de ilustrações do trabalho acadêmico ......................... 37
Figura 13 — Modelo de lista de tabelas do trabalho acadêmico ............................... 38
Figura 14 — Modelo de lista de abreviaturas e siglas do trabalho acadêmico .......... 38
Figura 15 — Modelo de lista de símbolos do trabalho acadêmico ............................ 39
Figura 16 — Modelo de sumário para trabalho acadêmico ....................................... 40
Figura 17 — Apresentação das referências bibliográficas ........................................ 42
Figura 18 — Norma para acréscimo de ilustrações do artigo científico .................... 47
Figura 19 — Elementos pré-textuais do artigo científico ........................................... 51
Figura 20 — Elementos textuais do artigo científico ................................................. 54
Figura 21 — Elementos pós-textuais do artigo científico .......................................... 55
Figura 22 — Margem, espaçamento e fonte do projeto de pesquisa ........................ 59
Figura 23 — Modelo de paginação do projeto de pesquisa ...................................... 62
Figura 24 — Norma para acréscimo de ilustrações do projeto de pesquisa ............. 63
Figura 25 — Arranjo dos elementos do projeto de pesquisa ..................................... 67
Figura 26 — Apresentação da capa do projeto de pesquisa ..................................... 69
Figura 27 — Modelo de Lista de ilustrações do projeto de pesquisa ........................ 71
Figura 28 — Modelo de Lista de tabelas do projeto de pesquisa .............................. 72
Figura 29 — Modelo de Lista de abreviaturas e siglas do projeto de pesquisa......... 72
Figura 30 — Modelo de lista de símbolos do projeto de pesquisa ............................ 73
Figura 31 — Modelo de sumário para projeto de pesquisa ....................................... 74
LISTA DE QUADROS

Quadro 1 — Cursos técnicos oferecidos pelos Campi Ceilândia, Planaltina e


Samambaia I ............................................................................................................. 22
Quadro 2 — Elementos que compõem a estrutura do trabalho acadêmico .............. 24
Quadro 3 — Cursos técnicos oferecidos pelos Campi Ceilândia e Planaltina II ....... 49
Quadro 4 — Elementos que compõem a estrutura do artigo científico ..................... 50
Quadro 5 — Cursos técnicos oferecidos pelos Campi Ceilândia, Samambaia e
Planaltina III............................................................................................................... 65
Quadro 6 — Elementos que compõem a estrutura do projeto de pesquisa .............. 66
LISTA DE TABELAS

Tabela 1 — Mapeamento do universo da pesquisa I ................................................ 23


Tabela 2 — Mapeamento do universo da pesquisa II ............................................... 49
Tabela 3 — Mapeamento do universo da pesquisa III .............................................. 66
LISTA DE SIGLAS

ABNT Associação Brasileira de Normas Técnicas

CIP Catalogação Internacional na Publicação

CRB Conselho Regional de Biblioteconomia

DOI Digital Object Identifier

IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

IFB Instituto Federal de Brasília

NBR Normas Brasileiras

PPC Plano Pedagógico de Curso

TCC Trabalho de Conclusão de Curso


SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO ......................................................................................... 13

2 TRABALHO ACADÊMICO ...................................................................... 15


2.1 Apresentação gráfica ............................................................................. 15
2.1.1 Formato ................................................................................................... 15
2.1.2 Margens ................................................................................................... 15
2.1.3 Fonte ........................................................................................................ 17
2.1.4 Parágrafo ................................................................................................. 17
2.1.5 Espaçamento .......................................................................................... 17
2.1.6 Alinhamento ............................................................................................ 18
2.1.7 Paginação ............................................................................................... 18
2.1.8 Títulos de seções/capítulos e subseções do texto ............................. 19
2.1.9 Numeração progressiva ......................................................................... 19
2.1.9.1 Título sem indicativo numérico ................................................................. 20
2.1.9.2 Elementos sem título e sem indicativo ..................................................... 20
2.1.10 Ilustrações .............................................................................................. 20
2.1.11 Quadros ................................................................................................... 22
2.1.12 Tabelas .................................................................................................... 22
2.2 Estrutura ................................................................................................. 23
2.3 Parte externa ........................................................................................... 25
2.3.1 Capa......................................................................................................... 25
2.3.2 Lombada ................................................................................................. 28
2.4 Parte interna............................................................................................ 29
2.4.1 Elementos pré-textuais .......................................................................... 29
2.4.1.1 Folha de rosto........................................................................................... 30
2.4.1.2 Ficha Catalográfica................................................................................... 32
2.4.1.3 Errata ........................................................................................................ 32
2.4.1.4 Folha de aprovação .................................................................................. 32
2.4.1.5 Dedicatória ............................................................................................... 35
2.4.1.6 Agradecimentos........................................................................................ 35
2.4.1.7 Epígrafe .................................................................................................... 35
2.4.1.8 Resumo em língua vernácula ................................................................... 35
2.4.1.9 Resumo em língua estrangeira ................................................................ 36
2.4.1.10 Lista de ilustrações ................................................................................... 37
2.4.1.11 Lista de tabelas ........................................................................................ 37
2.4.1.12 Lista de abreviaturas e siglas ................................................................... 38
2.4.1.13 Lista de símbolos...................................................................................... 38
2.4.1.14 Sumário .................................................................................................... 39
2.4.2 Elementos textuais ................................................................................. 40
2.4.2.1 Introdução ................................................................................................ 41
2.4.2.2 Desenvolvimento ...................................................................................... 41
2.4.2.3 Conclusão ................................................................................................ 41
2.4.3 Elementos pós-textuais ......................................................................... 41
2.4.3.1 Referências .............................................................................................. 42
2.4.3.2 Glossário .................................................................................................. 42
2.4.3.3 Apêndice .................................................................................................. 43
2.4.3.4 Anexo ....................................................................................................... 43
2.4.3.5 Índice ........................................................................................................ 43
3 ARTIGO CIENTÍFICO .............................................................................. 44
3.1 Apresentação gráfica ............................................................................. 44
3.1.1 Formato ................................................................................................... 44
3.1.2 Margens ................................................................................................... 44
3.1.3 Fonte ........................................................................................................ 44
3.1.4 Parágrafo ................................................................................................. 45
3.1.5 Espaçamento .......................................................................................... 45
3.1.6 Alinhamento ............................................................................................ 45
3.1.7 Paginação ............................................................................................... 45
3.1.8 Títulos de seções/capítulos e subseções do texto ............................. 46
3.1.9 Numeração progressiva ......................................................................... 46
3.1.9.1 Título sem indicativo numérico ................................................................. 46
3.1.10 Ilustrações .............................................................................................. 46
3.1.11 Quadros ................................................................................................... 48
3.1.12 Tabelas .................................................................................................... 49
3.2 Estrutura ................................................................................................. 50
3.3 Elementos pré-textuais .......................................................................... 50
3.3.1 Título e subtítulo em língua vernácula (idioma do artigo) .................. 51
3.3.2 Título e subtítulo em língua estrangeira ............................................... 51
3.3.3 Autor(es) ................................................................................................. 52
3.3.4 Resumo em língua vernácula (idioma do artigo) ................................. 52
3.3.5 Palavras-chave em língua vernácula (idioma do artigo) ..................... 52
3.3.6 Resumo em língua estrangeira ............................................................. 52
3.3.7 Palavras-chave em língua estrangeira ................................................. 53
3.3.8 Data de aprovação do artigo ................................................................. 53
3.3.9 Identificação e disponibilidade ............................................................. 53
3.4 Elementos textuais ................................................................................. 53
3.4.1 Introdução ............................................................................................... 54
3.4.2 Desenvolvimento .................................................................................... 54
3.4.3 Considerações finais ............................................................................. 54
3.5 Elementos pós-textuais ......................................................................... 55
3.5.1 Referências ............................................................................................. 56
3.5.2 Glossário ................................................................................................. 56
3.5.3 Apêndice ................................................................................................. 56
3.5.4 Anexo ...................................................................................................... 56
3.5.5 Agradecimentos ..................................................................................... 57

4 PROJETO DE PESQUISA ....................................................................... 58


4.1 Apresentação gráfica ............................................................................. 58
4.1.1 Formato ................................................................................................... 58
4.1.2 Margens ................................................................................................... 58
4.1.3 Fonte ........................................................................................................ 60
4.1.4 Espaçamento .......................................................................................... 60
4.1.5 Alinhamento ............................................................................................ 61
4.1.6 Paginação ............................................................................................... 61
4.1.7 Títulos de seções/capítulos e subseções do texto ............................. 62
4.1.8 Numeração progressiva ......................................................................... 62
4.1.8.1 Título sem indicativo numérico ................................................................. 63
4.1.9 Ilustrações .............................................................................................. 63
4.1.10 Quadros ................................................................................................... 64
4.1.11 Tabelas .................................................................................................... 65
4.2 Estrutura ................................................................................................. 66
4.3 Parte externa ........................................................................................... 68
4.3.1 Capa......................................................................................................... 68
4.3.2 Lombada ................................................................................................. 70
4.4 Parte Interna............................................................................................ 70
4.4.1 Elementos pré-textuais .......................................................................... 70
4.4.1.1 Folha de rosto........................................................................................... 70
4.4.1.2 Lista de ilustrações ................................................................................... 71
4.4.1.3 Lista de tabelas ........................................................................................ 71
4.4.1.4 Lista de abreviaturas e siglas ................................................................... 72
4.4.1.5 Lista de símbolos...................................................................................... 72
4.4.1.6 Sumário .................................................................................................... 73
4.4.2 Elementos textuais ................................................................................. 74
4.4.3 Elementos pós-textuais ......................................................................... 75
4.4.3.1 Referências .............................................................................................. 75
4.4.3.2 Glossário .................................................................................................. 75
4.4.3.3 Apêndice .................................................................................................. 76
4.4.3.4 Anexo ....................................................................................................... 76
4.4.3.5 Índice ........................................................................................................ 76

5 CITAÇÕES ............................................................................................... 77
5.1 Citação direta .......................................................................................... 78
5.1.1 Citações com até três linhas ................................................................. 79
5.1.2 Citações com mais de três linhas ......................................................... 79
5.2 Citação indireta....................................................................................... 80
5.3 Citação de citação .................................................................................. 80
5.4 Citação de informações verbais............................................................ 81
5.5 Citação de trabalhos em fase de elaboração ....................................... 81
5.6 Citação de texto em língua estrangeira ................................................ 82
5.7 Citação de documentos retirados da Internet...................................... 83
5.8 Formas variantes de citação ................................................................. 83
5.8.1 Nome da autoria incluída na sentença ................................................. 83
5.8.2 Coincidência de sobrenomes ................................................................ 84
5.8.3 Citação de diversos documentos de uma mesma autoria no mesmo
ano ........................................................................................................... 84
5.8.4 Citação de diversos documentos da mesma autoria com anos
diferentes ................................................................................................ 84
5.8.5 Citações indiretas de diversos documentos de autorias diferentes . 85
5.9 Sistemas de chamada ............................................................................ 85
5.9.1 Sistema numérico................................................................................... 85
5.9.2 Sistema autor-data ................................................................................. 86

6 REFERÊNCIAS ........................................................................................ 89
6.1 Elementos da referência ........................................................................ 89
6.2 Localização e formatação das referências ........................................... 89
6.3 Transcrição dos elementos da referência ............................................ 90
6.3.1 Autoria ..................................................................................................... 90
6.3.1.1 Pessoa física ............................................................................................ 90
6.3.1.2 Até três autores ........................................................................................ 91
6.3.1.3 Quatro ou mais autores ............................................................................ 91
6.3.1.4 Autores com nomes hispânicos, nomes compostos, com grau de
parentesco e com sobrenomes ................................................................ 91
6.3.1.5 Coletânea ................................................................................................. 92
6.3.1.6 Autoria desconhecida ............................................................................... 93
6.3.1.7 Pseudônimo ............................................................................................. 93
6.3.1.8 Outros tipos de responsabilidade ............................................................. 94
6.3.1.9 Obras adaptadas ...................................................................................... 94
6.3.1.10 Pessoa jurídica ......................................................................................... 94
6.3.1.11 Eventos .................................................................................................... 95
6.3.2 Título e subtítulo (se houver) ................................................................ 95
6.3.3 Edição (se houver) ................................................................................. 96
6.3.4 Local de publicação ............................................................................... 97
6.3.5 Editora ..................................................................................................... 98
6.3.6 Data de publicação ................................................................................. 99
6.3.7 Descrição física .................................................................................... 100
6.4 Modelos de referências ........................................................................ 101
6.4.1 Monografia no todo (livros, manuais, trabalhos acadêmicos, etc.) . 101
6.4.1.1 Livros e/ou folhetos ................................................................................ 101
6.4.1.2 Para trabalhos acadêmicos .................................................................... 102
6.4.2 Parte de monografia (livros, manuais, trabalhos acadêmicos, etc.) 102
6.4.3 Publicações periódicas (revistas, jornais, entre outros) .................. 103
6.4.3.1 Coleção de publicação periódica ............................................................ 103
6.4.3.2 Fascículo, suplementos, número especial e outros ................................ 104
6.4.4 Partes de publicações periódicas (revistas, jornais, entre outros) . 104
6.4.4.1 Artigo, seção e/ou matéria de publicação periódica ............................... 104
6.4.4.2 Artigos e/ou matérias de jornal ............................................................... 105
6.4.5 Eventos no todo ................................................................................... 105
6.4.5.1 Eventos no todo em monografia ............................................................. 106
6.4.5.2 Eventos no todo em publicação periódica .............................................. 106
6.4.5.3 Parte de evento em monografia ............................................................. 106
6.4.5.4 Parte de evento em publicação periódica ............................................... 107
6.4.6 Documento jurídico .............................................................................. 107
6.4.6.1 Legislação .............................................................................................. 107
6.4.6.2 Jurisprudência ........................................................................................ 108
6.4.6.3 Atos administrativos normativos ............................................................. 109
6.4.7 Documento audiovisual ....................................................................... 110
6.4.7.1 Filmes, vídeos, entre outros ................................................................... 110
6.4.7.2 Documento sonoro no todo .................................................................... 111
6.4.7.3 Documento sonoro na parte ................................................................... 111
6.4.8 Documento iconográfico ..................................................................... 112
6.4.9 Documento cartográfico ...................................................................... 113
6.4.10 Documento tridimensional .................................................................. 113
6.4.11 Documentos em meio eletrônico ........................................................ 114
6.4.11.1 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrônico ........................... 114

7 NOTAS DE RODAPÉ............................................................................. 118


7.1 Notas explicativas ................................................................................ 118
7.2 Notas de referência .............................................................................. 118
7.2.1 Expressões latinas em notas de referência ....................................... 119
8 INSTRUÇÕES PARA ENTREGA DE TRABALHOS DE CONCLUSÃO
DE CURSO ............................................................................................ 121

REFERÊNCIAS ...................................................................................... 122

GLOSSÁRIO .......................................................................................... 124

APÊNDICE A — ESCOPO DAS NORMAS ABNT APLICADAS A


TRABALHOS ACADÊMICOS................................................................ 129

ANEXO A — ABREVIATURA DOS MESES ......................................... 130

ANEXO B — TERMO DE AUTORIZAÇÃO PARA DISPONIBILIZAÇÃO


DE TRABALHOS ACADÊMICOS NO REPOSITÓRIO INSTITUCIONAL
DO IFB ................................................................................................... 131

ANEXO C — FORMULÁRIO DE JUSTIFICATIVA PARA


DISPONIBILIZAÇÃO PARCIAL NO REPOSITÓRIO INSTITUCIONAL DO
IFB.......................................................................................................... 132
13

1 INTRODUÇÃO

Trabalhos acadêmicos e científicos têm como objetivo promover e divulgar o


conhecimento produzido a partir dos processos de pesquisa e investigação. Portanto,
eles reúnem dados técnicos e científicos que são registrados de forma permanente,
de modo a facilitar sua consulta e recuperação.
Assim, a necessidade de normalização para a apresentação gráfica e
formatação dos trabalhos acadêmicos se destaca como garantia da qualidade na
circulação, comunicação e no intercâmbio das informações geradas.
A normalização bibliográfica apresenta-se, dessa forma, como importante
instrumento técnico em prol do intercâmbio de informações na comunidade acadêmica
e científica, uma vez que determina os dados necessários para a identificação do
documento e sua forma de apresentação, o que facilita seu registro em bases de
dados e sua utilização pelos pesquisadores.
Nesse sentido, este Manual busca oferecer orientações quanto à utilização das
normas técnicas de apresentação de trabalhos acadêmicos e científicos, de modo a
incentivar a produção e transmissão do conhecimento gerado no âmbito do Instituto
Federal de Brasília (IFB), e contribuir, assim, com a qualidade técnico-científica de sua
produção.
As recomendações apresentadas foram elaboradas de acordo com os padrões
das Normas Brasileiras (NBR) de informação e documentação da Associação
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT):

• NBR 6022:2018 — Informação e documentação — Artigo em publicação


periódica científica impressa — Apresentação;
• NBR 6023:2018 — Informação e documentação — Referências —
Elaboração;
• NBR 6024:2012 — Informação e documentação — Numeração
progressiva das seções de um documento — Apresentação;
• NBR 6027:2012 — Informação e documentação — Sumário —
Apresentação;
• NBR 6028:2021 — Informação e documentação — Resumo, resenha e
recensão — Apresentação;
14

• NBR 6029:2006 — Informação e documentação — Livros e Folhetos —


Apresentação;
• NBR 6034:2004 — Informação e documentação — Índice —
Apresentação;
• NBR 10520:2002 — Informação e documentação — Citações em
documentos — Apresentação;
• NBR 12225:2004 — Informação e documentação — Lombada —
Apresentação;
• NBR 14724:2011 — Informação e documentação — Trabalhos
acadêmicos — Apresentação;
• NBR 15287:2011 — Informação e documentação — Projeto de pesquisa
— Apresentação.

Por basear-se nas normas brasileiras, o conteúdo do Manual está sujeito a


modificações, devido à atualização das próprias normas e/ou para inclusão de novos
exemplos/esclarecimentos que possam contribuir para os seus objetivos.
Desse modo, este Manual de Normalização de Trabalhos Acadêmicos
descreve e exemplifica, de forma clara e objetiva, as diversas normas da ABNT quanto
à construção de textos acadêmicos, oferecendo embasamento técnico para a
padronização da produção científica de modo prático e didático no âmbito do IFB.
Por fim, de forma complementar, é disponibilizada a plataforma
normaliza.ifb.edu.br, na qual é possível acessar todo o conteúdo deste Manual no
formato online, além dos modelos (templates) oficiais para cada tipologia textual aqui
abordada: trabalho acadêmico, artigo acadêmico e projeto de pesquisa.
15

2 TRABALHO ACADÊMICO

Esta seção especifica os princípios para a elaboração de trabalhos acadêmicos


(monografias, dissertações, teses), visando sua apresentação ao IFB (ABNT, 2011a).

2.1 Apresentação gráfica

A formatação gráfica de um trabalho acadêmico representa o modo de


organização física e gráfica, que inclui desde o formato do papel até os indicativos das
seções do texto.
O conteúdo a seguir servirá para monografias ou trabalhos de conclusão de
curso (TCC), dissertações e teses, e está atualizado de acordo com a NBR 14724
(ABNT, 2011a).

2.1.1 Formato

O texto deve ser apresentado em papel branco ou reciclável, formato A4 (2,10


cm x 29,7 cm), digitado na cor preta, com exceção das ilustrações. Se impresso,
elementos pré-textuais devem iniciar no anverso (frente) da folha, com exceção da
ficha catalográfica que deve vir no verso da folha de rosto.
Recomenda-se que os elementos textuais e pós-textuais sejam digitados no
anverso e verso das folhas.

2.1.2 Margens

As margens devem ser:


Anverso:
▪ esquerda e superior de 3 cm;
▪ direita e inferior de 2 cm.
Verso:
▪ direita e superior de 3 cm;
▪ esquerda e inferior de 2 cm.
16

Figura 1 — Margem, espaçamento e fonte do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.


17

2.1.3 Fonte

Recomenda-se a utilização de fonte Times New Roman ou Arial, tamanhos:


▪ 12 para todo o trabalho, inclusive capa;
▪ 10 para citações com mais de 3 linhas, notas de rodapé, paginação e
legendas das ilustrações e tabelas;
▪ No caso de nomes científicos e expressões estrangeiras, deve-se utilizar
o itálico, inclusive expressões latinas descritas na regra das citações,
notas de rodapé e referências (apud, ibid., op. cit., etc.).

2.1.4 Parágrafo

O parágrafo (recuo da primeira linha) deve estar a 1,25 cm da margem


esquerda da folha.

2.1.5 Espaçamento

O espaçamento deve seguir as seguintes regras:


• Entre as linhas do texto deverá ser adotado espaçamento 1,5 cm para
Trabalhos Acadêmicos;
• O espaçamento simples deve ser utilizado nas seguintes situações:
citações de mais de três linhas; notas de rodapé; referências; legendas
das ilustrações e das tabelas; ficha catalográfica; natureza do trabalho,
nome da instituição a que é submetida e área de concentração (folha de
rosto e folha de aprovação).
Observe algumas especificidades do espaçamento utilizado nas referências,
folha de rosto e títulos de seções:
❖ Referências:
➢ No final do trabalho: devem ser separadas entre si por um espaço simples em
branco;
➢ Em nota de rodapé: utilizar entrelinhas simples sem espaço entre uma
referência e outra. Alinhar somente à esquerda, destacando o expoente.
❖ Folha de rosto:
➢ Na folha de rosto e na folha de aprovação, o tipo do trabalho, o nome da
instituição e a área de concentração devem ser alinhados do meio da mancha
gráfica (8 cm) para a margem direita.
18

❖ Títulos das seções:


➢ Os títulos das seções primárias de monografias, dissertações e teses devem
começar na parte superior da folha e separados do texto que o sucede, por um
espaço entre as linhas de 1,5;
➢ Os títulos das seções secundárias, terciárias, quaternárias e quinárias de
monografias, dissertações e teses devem ser separados do texto que o sucede,
por um espaço de 1,5 entrelinhas;
➢ Os títulos que ocupem mais de uma linha devem ser, a partir da segunda linha,
alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do título.

2.1.6 Alinhamento

O texto dos trabalhos acadêmicos deve ser justificado, ou seja, deve-se alinhar
o texto junto à margem esquerda e à direita.
As referências são alinhadas somente à margem esquerda do texto de forma a
se identificar individualmente cada documento.

2.1.7 Paginação

A paginação de um trabalho acadêmico deverá ser colocada em algarismos


arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, sem traços,
pontos ou parênteses, com fonte tamanho 10 (Figura 2). Começa-se a contar as
páginas a partir da folha de rosto, mas a numeração somente deve aparecer a partir
da página da Introdução (primeira parte textual).
Seguem algumas especificações da paginação:
▪ O apêndice e o anexo devem ter as suas folhas numeradas
continuamente e a sua paginação deve dar seguimento à do texto
principal;
▪ Quando o trabalho for digitado em anverso e verso, a numeração das
páginas deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito;
e no verso, no canto superior esquerdo;
▪ No caso do trabalho ser constituído de mais de um volume, deve ser
mantida uma única sequência de numeração das folhas ou páginas, do
primeiro ao último volume.
19

Figura 2 — Modelo de paginação do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.1.8 Títulos de seções/capítulos e subseções do texto

Utiliza-se a mesma fonte do corpo do texto (Times New Roman ou Arial,


tamanho 12), alinhados à esquerda em negrito, itálico ou grifo, maiúscula ou versal. A
formatação dos títulos deverá ser mantida no sumário.

2.1.9 Numeração progressiva

A numeração progressiva, elaborada conforme a NBR 6024 (ABNT, 2012a),


deve ser utilizada para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho. Dessa
forma, a numeração progressiva deve preceder o título, alinhado à esquerda,
separada somente por um espaço, sem qualquer outro caractere (hífen, ponto,
travessão, etc.), definindo-a em níveis hierárquicos, a saber:

1 SEÇÃO PRIMÁRIA (MAIÚSCULA, NEGRITO, TAMANHO 12)


1.1 Seção secundária (Caixa baixa, negrito, tamanho 12)
1.1.1 Seção terciária (Caixa baixa, itálico, negrito, tamanho 12)
1.1.1.1 Seção quaternária (Caixa baixa, itálico sem negrito, tamanho 12)
1.1.1.1.1 Seção quinária (Caixa baixa, sem negrito, tamanho 12)
20

2.1.9.1 Título sem indicativo numérico

Ocorre nos agradecimentos, errata, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e


siglas, lista de símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s),
anexo(s) e índice(s). Todos devem aparecer centralizados na página, sem indicativo
numérico e utilizando o mesmo estilo tipográfico (maiúscula, negrito, tamanho 12) das
seções primárias.

2.1.9.2 Elementos sem título e sem indicativo

Fazem parte desses elementos a Folha de aprovação, a Dedicatória (Figura 3)


e a Epígrafe. Os respectivos títulos de cada elemento não aparecem na página.

Figura 3 — Apresentação da dedicatória no final da página

Fonte: elaborado pelos autores.

2.1.10 Ilustrações

As ilustrações compreendem desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias,


gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos, figuras, imagens, tabelas,
entre outros.
Os títulos das ilustrações devem aparecer na parte superior, com fonte
tamanho 10, centralizado, precedido da palavra designativa (quadro, mapa, figura e
outros) e do seu número de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, travessão e
o respectivo título.
Na parte inferior da ilustração (alinhado à esquerda, no limite esquerdo da
ilustração, tamanho de letra 10), indicar a fonte consultada obrigatoriamente. Deve-se
citar autor(a), data e o número de localização da página consultada e fazer a
referência completa do texto de onde a ilustração foi retirada. Endereços eletrônicos
não devem ser citados, esses apenas aparecem na lista de referências (Figura 4).
21

Figura 4 — Norma para acréscimo de ilustrações do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

Caso a ilustração seja elaborada, criada, fotografada, desenhada pelo próprio


autor, utilizam-se, dentre outras opções, as expressões:
• Fonte: elaborado(a) pelo(a) autor(a);
• Fonte: fotos do(a) autor(a);
• Fonte: arquivo pessoal.
Quando os dados forem extraídos da própria pesquisa (quadros, gráficos e
tabelas) usar a expressão:
• Fonte: dados da pesquisa;
• Fonte: resultados da pesquisa.
Para ilustrações criadas ou adaptadas a partir de outras ilustrações, usar as
expressões: “adaptado de...” ou “criado pelo autor com dados extraídos de...”
A ilustração deve ser citada no texto e incluída o mais próxima possível do
trecho a que se refere (ABNT, 2011a).

Exemplos:

[...] conforme os dados apresentados na Figura 5.

Ou
[...] a escola citada dispõe de R$5 milhões em recursos (Quadro 6).
22

2.1.11 Quadros

Os quadros são identificados por apresentarem dados textuais, o que os


diferencia das tabelas. Devem estar localizados o mais próximo possível do texto a
que se referem e podem ser esquemáticos, comparativos ou descritivos, com ou sem
indicação de dados numéricos.
Quanto à identificação dos quadros, os seguintes elementos devem ser
observados (Quadro 1):
• Emprego de traços verticais e horizontais em todas as laterais;
• O termo Quadro deve ser inserido na parte superior e centralizado, com
indicativo em número arábico, travessão e título, tamanho da fonte 10
sem negrito;
• A fonte deve ser incluída na parte inferior (elemento obrigatório),
tamanho de letra 10 e alinhada à esquerda (no limite esquerdo do
quadro);
• Em situações em que o quadro ultrapasse uma página devido ao
tamanho, deve-se, no início da página seguinte, repetir os cabeçalhos
pertinentes do quadro para manter a inteligibilidade do conteúdo
apresentado;
• O quadro deve ser citado no texto e incluso o mais próximo possível do
trecho a que se refere (ABNT, 2011a).

Quadro 1 — Cursos técnicos oferecidos pelos Campi Ceilândia, Planaltina e Samambaia I


CAMPUS CURSOS
Equipamentos Biomédicos
Ceilândia
Eletrônica
Agropecuária
Planaltina
Agroindústria
Controle ambiental
Samambaia Edificações
Móveis
Fonte: IFB, 2015.

2.1.12 Tabelas

As tabelas são confeccionadas com o objetivo de apresentar resultados


numéricos e valores comparativos tratados estatisticamente.
Quanto à identificação das tabelas, os seguintes elementos devem ser
observados (Tabela 1):
23

• Laterais abertas, ou seja, a moldura de uma tabela não deve conter


traços verticais que a delimitem à esquerda e à direita;
• Utilizam-se traços horizontais e verticais para separar os títulos das
colunas no cabeçalho;
• Utiliza-se o mínimo possível de traços horizontais para separar as linhas;
• O termo Tabela deve ser inserido na parte superior e centralizado, com
indicativo em número arábico, travessão e título, tamanho da letra 10
sem negrito;
• A fonte deve ser incluída na parte inferior (elemento obrigatório),
tamanho de letra 10 e alinhada à esquerda (no limite esquerdo da
tabela);
• Em situações em que a tabela ultrapasse uma página devido ao
tamanho, deve-se, no início da página seguinte, repetir os cabeçalhos
pertinentes da tabela para manter a inteligibilidade do conteúdo
apresentado;
• A tabela deve ser citada no texto e incluída o mais próximo possível do
trecho a que se refere (ABNT, 2011a).

Tabela 1 — Mapeamento do universo da pesquisa I


Faixa etária Quantitativo %
17 a 22 anos 33 30
23 a 28 anos 93 50
29 a 35 anos 40 10
36 a 40 anos 21 10
Total 187 100,0
Fonte: dados da pesquisa.

2.2 Estrutura

Ao elaborar qualquer trabalho acadêmico, é necessário, primeiramente,


visualizar a sua estrutura geral, composta de duas partes: externa e interna, seguidas
dos seus elementos, obrigatórios ou opcionais. É importante conhecer e planejar
todos os elementos e, antes de redigir o trabalho, pensar em cada um deles e na sua
localização no documento.
Segundo a NBR 14724 (ABNT, 2011a), os elementos que compõem a estrutura
dos trabalhos acadêmicos compreendem, conforme Quadro 2:
24

Quadro 2 — Elementos que compõem a estrutura do trabalho acadêmico


ELEMENTOS OBRIGATÓRIOS OPCIONAIS
PARTE EXTERNA Capa Lombada
• Errata
• Ficha catalográfica
• Dedicatória
• Folha de rosto
• Agradecimentos
• Folha de aprovação
• Epígrafe2
PRÉ-TEXTUAIS • Resumo em língua vernácula1
• Lista de ilustrações
• Resumo em língua
• Lista de tabelas
estrangeira
• Lista de abreviaturas e siglas
PARTE • Sumário
• Lista de símbolos
INTERNA
• Introdução
TEXTUAIS • Desenvolvimento
• Conclusão
• Glossário
• Apêndice(s)
PÓS-TEXTUAIS • Referências
• Anexo(s)
• Índice(s)
Fonte: elaborado pelos autores.

Os elementos, obrigatórios e opcionais, devem ser dispostos de acordo com a


ordem sequencial demonstrada na Figura 5:

1
Trata-se de um resumo utilizando o idioma na língua adotada no trabalho.
2
Citação que pode ser frase ou pensamento relacionados ao assunto da pesquisa.
25

Figura 5 — Arranjo dos elementos do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.3 Parte externa

A parte externa do trabalho acadêmico é composta por capa e lombada,


conforme veremos a seguir.

2.3.1 Capa

A capa é um elemento obrigatório e tem a função de proteger e identificar o


documento e deverá conter os elementos abaixo, centralizados com fonte tamanho
12 (Figura 6).
26

• Logo da instituição;
• Nome da instituição;
• Nome do(a) autor(a);
• Título;
• Variações do título, se houver;
• Número de volumes;
• Local (cidade / estado);
• Ano de entrega.
27

Figura 6 — Apresentação da capa do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.


28

2.3.2 Lombada

A lombada é a “parte da capa que reúne as margens internas ou dobra das


folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra
maneira; também chamada de dorso.” (ABNT, 2004, p. 1).
A lombada é utilizada somente em monografias impressas.
Para o contexto do IFB, a lombada dos trabalhos deverá trazer os seguintes
elementos (Figura 7):
• Nome do autor(es), pode, se necessário, ser abreviado ou ter prenomes
omitidos;
• Título, abreviado ou não.
As informações devem ser impressas da seguinte maneira:
• Nome do(a) autor(a), impresso de cima para baixo, longitudinalmente;
• Título do trabalho, impresso abaixo do nome do(a) autor(a), da mesma
forma.

Figura 7 — Apresentação lombada do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.


29

2.4 Parte interna

A parte interna da estrutura do trabalho acadêmico é subdividida em três


elementos: pré-textuais, textuais e pós-textuais.

2.4.1 Elementos pré-textuais

São aqueles que antecedem o texto com informações que ajudam na


identificação e utilização da obra. Cada um deve ocupar uma página exclusiva do
trabalho. Envolvem os seguintes itens, listados conforme a ordem na qual devem
aparecer no documento:
• Folha de Rosto (obrigatório);
• Ficha Catalográfica (obrigatória) – verso da folha de rosto;
• Errata (opcional);
• Folha de Aprovação da Banca Examinadora (obrigatório);
• Dedicatória (opcional);
• Agradecimentos (opcional);
• Epígrafe (opcional);
• Resumo na língua vernácula de 150 até 500 palavras (obrigatório);
• Resumo em língua estrangeira: Abstract, Résumé ou Resumen —
resumo em inglês, francês ou espanhol de 150 até 500 palavras
(obrigatório);
• Lista de ilustrações (opcional) – obrigatória, se houver ilustrações;
• Lista de tabelas (opcional) – obrigatória, se houver tabelas;
• Lista de abreviaturas e siglas (opcional) – obrigatória, se houver
abreviaturas e siglas;
• Lista de símbolos (opcional) – obrigatória, se houver símbolos;
• Sumário (obrigatório).

Observações:
• Nenhum item acima deve ser numerado;
• Os itens Agradecimentos, Resumo, Resumo em língua estrangeira, Lista
de ilustrações, Lista de tabelas, Lista de abreviaturas e siglas, Lista de
30

símbolos e Sumário devem ser centralizadas e possuir a mesma


formatação das seções primárias (maiúscula, negrito).

2.4.1.1 Folha de rosto

A folha de rosto é um elemento obrigatório, sendo a principal fonte de


informação sobre um documento, uma vez que descreve os seus principais dados
bibliográficos, essenciais à identificação do trabalho acadêmico.
Na folha de rosto, os elementos, com fonte tamanho 12, devem figurar-se na
seguinte ordem (Figura 8):
• Nome do(a) autor(a) (centralizado);
• Título (centralizado);
• Subtítulo, se houver (centralizado);
• Natureza do trabalho (tese de doutorado, dissertação de mestrado ou
monografia de especialização), nome da instituição a que é submetido;
área de concentração (justificado com recuo de 8 cm da margem
esquerda);
• Nome e titulação do orientador e, se houver, nome e titulação do
coorientador (justificado com recuo de 8 cm);
• Local (cidade / estado) da Instituição (centralizado);
• Data (ano de depósito/entrega, centralizado).
31

Figura 8 — Folha de rosto do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.


32

2.4.1.2 Ficha Catalográfica

No verso da folha de rosto, encontra-se a ficha catalográfica, localizada na


parte inferior da folha, envolvida por um retângulo de 7,5 cm X 12,5 cm. A ficha é
obrigatória para monografias, dissertações e teses.
De acordo com a Catalogação Internacional na Publicação (CIP), a ficha
catalográfica deve ser elaborada por um(a) bibliotecário(a), com registro no Conselho
Regional de Biblioteconomia (CRB).
Entre em contato com sua Biblioteca para elaboração da ficha catalográfica.

2.4.1.3 Errata

Após a confecção do trabalho, geralmente são constatados alguns erros


gráficos, de digitação e de outros tipos que interferem na compreensão do trabalho. A
função da errata, elemento opcional, é listar os itens errados no documento, indicando
o seu local no texto e a sua correção, conforme a Figura 9.

Figura 9 — Localização da errata do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.4.1.4 Folha de aprovação

A folha de aprovação, a ser incluída na versão final, é um item obrigatório. Deve


conter os elementos abaixo com fonte tamanho 12 (Figura 10).
• Nome do(a) autor(a) (centralizado);
• Título (centralizado);
• Subtítulo, se houver (centralizado);
• Natureza do trabalho (tese de doutorado, dissertação de mestrado ou
monografia de graduação/especialização), nome da instituição a que é
33

submetido, área de concentração (justificado com recuo de 8 cm da


margem esquerda);
• Data da aprovação (alinhada à margem esquerda);
• Nome e a titulação dos membros componentes da banca examinadora
e suas respectivas assinaturas (centralizados).
34

Figura 10 — Folha de aprovação do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.


35

2.4.1.5 Dedicatória

Página opcional, com texto geralmente curto, na qual o(a) autor(a) presta
homenagem ou dedica o seu trabalho a alguém. Se houver, o texto respectivo deve
figurar à direita, na parte inferior da folha.

2.4.1.6 Agradecimentos

Página opcional na qual o(a) autor(a) manifesta reconhecimento às pessoas e


às instituições que, de alguma forma, colaboraram, de maneira relevante, para a
execução do trabalho. Se houver, deve ser mencionada a palavra
“AGRADECIMENTOS” centralizada na parte superior da página.

2.4.1.7 Epígrafe

É um elemento opcional. Consiste na citação de um pensamento que, de certa


forma, serviu de fundamento para a obra. É seguida da indicação de sua autoria. Se
houver, o texto deve figurar à direita, na parte inferior da folha.

2.4.1.8 Resumo em língua vernácula

Conforme a NBR 6028 (ABNT, 2021), o resumo deve mencionar os objetivos,


a metodologia, os resultados e as conclusões do trabalho. Deve ser composto por
uma sequência de frases concisas, afirmativas e não de enumeração de tópicos.
Elaborado em apenas um parágrafo, com espaçamento de 1,5 entre linhas, a primeira
frase deve ser significativa e explicar o tema principal do documento. Convém usar o
verbo na terceira pessoa do singular. Evita-se o uso de fórmulas, equações,
abreviaturas etc. que, se imprescindíveis, devem ser escritas por extenso. O resumo
de trabalhos acadêmicos deve conter de 150 a 500 palavras.
A inclusão de referência bibliográfica do próprio documento, antes do texto do
resumo, é opcional. A formatação deve ser a mesma para as referências descritas no
capítulo 6 Referências deste manual (Figura 11).
As palavras-chave devem figurar logo abaixo do texto, separadas entre si por
ponto e vírgula (;) e finalizadas por ponto final. Podem ser utilizadas, no máximo, cinco
palavras-chave que devem ser grafadas com as iniciais em letra minúscula, com
exceção dos substantivos próprios e nomes científicos (ABNT, 2021, p. 2).
36

Figura 11 — Apresentação do resumo do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.4.1.9 Resumo em língua estrangeira

Elemento obrigatório, com o mesmo conteúdo e as mesmas características de


apresentação do resumo em português. Deve ser digitado em folha separada. Em
inglês chama-se Abstract; em francês Résumé; em espanhol Resumen. Seguido
também de palavras-chave escritas na língua estrangeira, separadas por ponto e
vírgula (;) e finalizadas por ponto final. As palavras-chave devem ser grafadas com as
iniciais em letra minúscula, com exceção dos substantivos próprios e nomes
científicos.
37

2.4.1.10 Lista de ilustrações

Correspondem às páginas que contêm as relações das ilustrações (figuras,


gráficos, quadros, etc., exceto tabelas) usadas no texto. É considerada elemento
opcional, no entanto, torna-se obrigatória se tais componentes, figuras, quadros, etc.,
estiverem presentes no texto. Cada item é seguido de seu título, seu número
exatamente igual ao que consta no texto, e da respectiva página onde se encontra no
documento. Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
(Figura 12).
Caso a quantidade de determinado tipo de ilustração for preencher toda uma
página, recomenda-se elaborar uma lista própria em página separada seguindo a
mesma formatação.

Figura 12 — Modelo de lista de ilustrações do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.4.1.11 Lista de tabelas

Segundo a NBR 14724 (ABNT, 2011a, p. 8), a Lista de tabelas deve ser
“elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado
por seu nome específico, acompanhado do respectivo número da folha ou página.”
Assim como a Lista de ilustrações, apesar de ser um elemento opcional, torna-se
obrigatória se o texto contiver alguma tabela (Figura 13).
38

Figura 13 — Modelo de lista de tabelas do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.4.1.12 Lista de abreviaturas e siglas

A Lista de abreviaturas e siglas deve apresentar o nome por extenso das


abreviaturas e siglas constantes no texto em ordem alfabética. (ABNT, 2011a, p. 8)
Apesar de configurar como elemento opcional, recomenda-se a inserção caso haja
muitas abreviaturas e siglas no texto (Figura 14).

Figura 14 — Modelo de lista de abreviaturas e siglas do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.4.1.13 Lista de símbolos

Assim como a Lista de abreviaturas e siglas, a Lista de símbolos é um elemento


opcional que deve configurar os símbolos utilizados no texto em ordem alfabética do
nome por extenso, conforme demonstrado na Figura 15. (ABNT, 2011a, p. 8)
39

Figura 15 — Modelo de lista de símbolos do trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.4.1.14 Sumário

O sumário consiste na enumeração das principais divisões e/ou seções do


trabalho, na mesma ordem em que aparecem no texto. Ele fornece uma visão
panorâmica do conteúdo de um documento, facilitando a localização de uma
determinada seção.
De acordo com a NBR 6024 (ABNT, 2012a), faz-se necessário distinguir as
seções do documento, definindo-as em níveis hierárquicos, a saber:

1 SEÇÃO PRIMÁRIA (MAIÚSCULA, NEGRITO, TAMANHO 12)


1.1 Seção secundária (Caixa baixa, negrito, tamanho 12)
1.1.1 Seção terciária (Caixa baixa, itálico, negrito, tamanho 12)
1.1.1.1 Seção quaternária (Caixa baixa, itálico sem negrito, tamanho 12)
1.1.1.1.1 Seção quinária (Caixa baixa, sem negrito, tamanho 12)

Conforme a NBR 6027 (ABNT, 2012b), devem ser observadas, na elaboração


do sumário, ainda, as seguintes características:
• Elementos pré-textuais, tais como dedicatória, agradecimentos, epígrafe
e resumos, não aparecem no sumário;
• Ponto, hífen, parênteses, travessão ou qualquer sinal não podem ser
utilizados entre o indicativo da seção e seu título.

1. INTRODUÇÃO

1 INTRODUÇÃO
40

• O termo “SUMÁRIO” deve ser centralizado e formatado com o tipo, o


estilo e o tamanho da fonte usados nas seções primárias;
• Cada divisão e/ou seção deve ser seguida do número da primeira página
que ocupa no texto (Figura 16).

Figura 16 — Modelo de sumário para trabalho acadêmico

Fonte: elaborado pelos autores.

2.4.2 Elementos textuais

De acordo com a NBR 14724 (ABNT, 2011), a nomenclatura dos títulos dos
elementos textuais fica a critério do(a) autor(a), levando-se em consideração a
temática do trabalho.
41

Um trabalho acadêmico é dividido em três partes: introdução, desenvolvimento


e conclusão. Essa sistematização promove uma exposição clara e ordenada do
conteúdo.
A fim de dar sustentação teórica ao trabalho, utilizam-se citações de autores
que corroboram a argumentação defendida. Neste Manual, as regras de apresentação
de citação poderão ser consultadas no Capítulo 6.

2.4.2.1 Introdução

Consiste na descrição genérica de todo o conteúdo tratado ao longo do


trabalho. É feita a apresentação do problema investigado e são informados os
argumentos, objetivos, instrumentos de pesquisa, métodos e os resultados do
trabalho. Este item é numerado e deve aparecer no sumário.

2.4.2.2 Desenvolvimento

Trata-se da parte principal do texto, sendo mais extensa, pois tem por objetivo
desenvolver a ideia principal, analisando-a e ressaltando os detalhes mais
importantes.
O desenvolvimento geralmente divide-se em Seções/Capítulos, que variam em
função da natureza do problema e da metodologia adotada.

2.4.2.3 Conclusão

A Conclusão é uma síntese do trabalho em que os resultados alcançados e as


recomendações são expostos de forma pontual e concisa. É um item numerado e
deve aparecer no sumário.

2.4.3 Elementos pós-textuais

São os elementos que sucedem a conclusão do trabalho. Os títulos, alistados


a seguir, que compõem essa parte final devem estar centralizados na página.
▪ Referências (obrigatório);
▪ Glossário (opcional);
▪ Apêndice(s) (opcional);
▪ Anexo(s) (opcional);
▪ Índice(s) (opcional).
42

2.4.3.1 Referências

De acordo com a NBR 14724 (ABNT, 2011a), a Referência é um elemento


obrigatório. Constitui-se de uma lista alfabética dos documentos efetivamente citados
no texto. É o “conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um
documento, que permite sua identificação individual.” (ABNT, 2018b, p. 3).
As referências devem estar alinhadas à margem esquerda do texto, com
espaço entre linhas simples e separadas por uma linha em branco de espaço entre
linhas simples, sem recuos, conforme a Figura 17.

Figura 17 — Apresentação das referências bibliográficas

Fonte: elaborado pelos autores.

Para averiguar todas as normas e os principais exemplos de referências


bibliográficas, consulte o capítulo 6 Referências deste manual.

2.4.3.2 Glossário

Glossário é elemento opcional, elaborado em ordem alfabética. É a “relação de


palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido vago, utilizadas no texto,
acompanhadas das respectivas definições.” (ABNT, 2011a, p. 3).
O glossário corresponde ao conjunto de palavras ou expressões que, utilizados
no corpo do texto, podem trazer dúvidas ao entendimento do leitor e, assim, faz-se
necessária a inclusão desta seção para elucidação dos termos. Caso não haja a
previsão, por parte do(a) autor(a), de dubiedade dos termos utilizados, esse elemento
não precisa ser inserido (opcional). Se, por outro lado, o(a) autor(a) considerar
necessária a inclusão do glossário, o mesmo deve constar em ordem alfabética.
43

2.4.3.3 Apêndice

Segundo a NBR 14724 (ABNT, 2011a, p. 2, grifo nosso), o Apêndice, elemento


pós-textual opcional, consiste em um “texto ou documento elaborado pelo(a)
autor(a), a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear
do trabalho”.
Deve ser precedido da palavra APÊNDICE, identificado por letras maiúsculas
consecutivas, travessão e pelo respectivo título centralizado no topo da página com o
mesmo destaque tipográfico das seções primárias.

Exemplo:

APÊNDICE A — QUESTIONÁRIO DISCENTE

2.4.3.4 Anexo

Já o Anexo, elemento pós-textual opcional, é um “texto ou documento não


elaborado pelo(a) autor(a), que serve de fundamentação, comprovação e ilustração.”
(ABNT, 2011a, p. 2, grifo nosso).
Deve ser precedido da palavra ANEXO, identificado por letras maiúsculas
consecutivas, travessão e pelo respectivo título centralizado no topo da página com o
mesmo destaque tipográfico das seções primárias.

Exemplo:

ANEXO A — TERMO TÉCNICO DO CONSELHO DE ÉTICA DO IFB

2.4.3.5 Índice

O índice, em um projeto de pesquisa, constitui um elemento opcional e, se


incluído, o(a) autor(a) deve fazê-lo sob as indicações da NBR 6034 (ABNT, 1989).
44

3 ARTIGO CIENTÍFICO

O artigo científico é parte de uma publicação, com autoria declarada, de


natureza técnica e/ou científica (ABNT, 2018a, p. 2).

3.1 Apresentação gráfica

A formatação gráfica de um artigo científico representa o modo de organização


física e gráfica, que inclui desde o formato do papel até os indicativos das seções do
texto. O conteúdo a seguir servirá para a elaboração de artigos científicos em formato
impresso ou digital e está atualizado de acordo com a NBR 6022 (ABNT, 2018a).

3.1.1 Formato

O texto deve ser apresentado em papel branco ou reciclável, formato A4 (2,10


cm x 29,7 cm), digitado na cor preta, com exceção das ilustrações.

3.1.2 Margens

Recomenda-se que sejam utilizadas as seguintes margens:


Anverso:
▪ esquerda e superior de 3 cm;
▪ direita e inferior de 2 cm.
Verso:
▪ direita e superior de 3 cm;
▪ esquerda e inferior de 2 cm.

3.1.3 Fonte

Recomenda-se a utilização de fonte Times New Roman ou Arial, tamanhos:


▪ 12 para todo o artigo;
▪ 10 para citações com mais de 3 linhas, notas de rodapé, paginação
e legendas das ilustrações e tabelas;
▪ No caso de nomes científicos e expressões estrangeiras, deve-se
utilizar o itálico, inclusive expressões latinas descritas na regra das
citações, notas de rodapé e referências (apud, ibid., op. cit., etc.).
45

3.1.4 Parágrafo

Recomenda-se que o recuo da primeira linha seja 1,25 cm da margem


esquerda da folha.

3.1.5 Espaçamento

O espaçamento deve ser simples, padronizado em todo o artigo.

3.1.6 Alinhamento

Recomenda-se que o texto dos artigos científicos seja justificado, ou seja,


alinhando o texto junto à margem esquerda e à direita.

3.1.7 Paginação

Recomenda-se que a paginação de um artigo científico seja incluída em


algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, sem
traços, pontos ou parênteses, com fonte tamanho 10.
Em artigos científicos, começa-se a contagem e a indicação da numeração a
partir da primeira página.
Caso o modelo de artigo científico seja utilizado como Trabalho de Conclusão
de Curso e apresentar elementos próprios da tipologia de trabalhos acadêmicos, como
capa, folha de rosto, ficha catalográfica, folha de aprovação e sumário, por exemplo,
recomenda-se que a contagem das páginas seja feita a partir da folha de rosto e a
indicação da numeração apareça somente a partir da página da Introdução (primeira
parte textual).
Seguem algumas especificações da paginação:
● O apêndice e o anexo devem ter as suas folhas numeradas
continuamente e a sua paginação deve dar seguimento à do texto
principal;
● Quando o artigo for digitado em anverso e verso, a numeração das
páginas deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior
direito; e no verso, no canto superior esquerdo.
46

3.1.8 Títulos de seções/capítulos e subseções do texto

Utiliza-se a mesma fonte do corpo do texto (Times New Roman ou Arial,


tamanho 12), alinhados à esquerda em negrito, itálico ou grifo, maiúscula ou versal.
Os títulos das seções com ou sem indicativo numérico devem ser conforme a NBR
6024 (ABNT, 2012a).

3.1.9 Numeração progressiva

A numeração progressiva, elaborada conforme a NBR 6024 (ABNT, 2012a),


deve ser utilizada para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho. Dessa
forma, a numeração progressiva deve preceder o título, alinhado à esquerda,
separada somente por um espaço, sem qualquer outro caractere (hífen, ponto,
travessão, etc.), definindo-a em níveis hierárquicos, com a formatação recomendada
abaixo:

1 SEÇÃO PRIMÁRIA (MAIÚSCULA, NEGRITO, TAMANHO 12)


1.1 Seção secundária (Caixa baixa, negrito, tamanho 12)
1.1.1 Seção terciária (Caixa baixa, itálico, negrito, tamanho 12)
1.1.1.1 Seção quaternária (Caixa baixa, itálico sem negrito, tamanho 12)
1.1.1.1.1 Seção quinária (Caixa baixa, sem negrito, tamanho 12)

3.1.9.1 Título sem indicativo numérico

Ocorre nos agradecimentos, errata, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e


siglas, lista de símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s),
anexo(s) e índice(s).
Todos devem aparecer centralizados na página, sem indicativo numérico e
utilizando o mesmo estilo tipográfico (maiúscula, negrito, tamanho 12) das seções
primárias.

3.1.10 Ilustrações

Qualquer que seja o tipo de ilustração, esta deve estar em fonte tamanho 10,
ser precedida de sua palavra designativa (fluxograma, fotografia, gráfico, mapa,
47

organograma, quadro, figura, imagem, entre outros), seguida de seu número de ordem
de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, de travessão e do respectivo título.
Os títulos devem acompanhar as margens da ilustração, que deve ser citada
no texto e incluída o mais próximo possível do trecho a que se refere.
Abaixo da ilustração, deve-se, obrigatoriamente, indicar a fonte consultada,
informando a autoria, data e o número de localização da página consultada, conforme
a NBR 10520 (ABNT, 2002). Além disso, pode-se inserir legendas, notas e outras
informações necessárias à sua compreensão e fazer a referência completa do texto
de onde a ilustração foi retirada.
A fonte deve ser formatada em letra tamanho 10 e alinhada à esquerda (no
limite esquerdo da ilustração), conforme a Figura 18.

Figura 18 — Norma para acréscimo de ilustrações do artigo científico

Fonte: elaborado pelos autores.

Caso a ilustração seja elaborada, criada, fotografada, desenhada pelo


próprio(a) autor(a), utilizam-se, dentre outras opções, as expressões:
• Fonte: elaborado pelo(a) autor(a);
• Fonte: fotos do(a) autor(a);
• Fonte: arquivo pessoal.
Quando os dados forem extraídos da própria pesquisa (quadros, gráficos e
tabelas) usar a expressão:
• Fonte: dados da pesquisa;
48

• Fonte: resultados da pesquisa.


Para ilustrações criadas ou adaptadas a partir de outras ilustrações, usar as
expressões: “adaptado de...” ou “criado pelo autor com dados extraídos de...”
A ilustração deve ser citada no texto e incluída o mais próxima possível do
trecho a que se refere (ABNT, 2018a).

Exemplos:

[...] conforme os dados apresentados na Figura 5.

Ou
[...] a escola citada dispõe de R$5 milhões em recursos (Quadro 7).

3.1.11 Quadros

Os quadros são identificados por apresentarem dados textuais, o que os


diferencia das tabelas. Devem estar localizados o mais próximo possível do texto a
que se referem e podem ser esquemáticos, comparativos ou descritivos, com ou sem
indicação de dados numéricos.
Quanto à identificação dos quadros, os seguintes elementos devem ser
observados (Quadro 3):
• Emprego de traços verticais e horizontais em todas as laterais;
• O termo Quadro deve ser inserido na parte superior e centralizado, com
indicativo em número arábico, travessão e título, tamanho da fonte 10
sem negrito;
• A fonte deve ser incluída na parte inferior (elemento obrigatório),
tamanho de letra 10 e alinhada à esquerda (no limite esquerdo do
quadro);
• Em situações em que o quadro ultrapasse uma página devido ao
tamanho, deve-se, no início da página seguinte, repetir os cabeçalhos
pertinentes do quadro para manter a inteligibilidade do conteúdo
apresentado;
• O quadro deve ser citado no texto e incluso o mais próximo possível do
trecho a que se refere (ABNT, 2011a).
49

Quadro 3 — Cursos técnicos oferecidos pelos Campi Ceilândia e Planaltina II


CAMPUS CURSOS
Equipamentos Biomédicos
Ceilândia
Eletrônica
Agropecuária
Planaltina
Agroindústria
Fonte: IFB, 2015.

3.1.12 Tabelas

As tabelas são confeccionadas com o objetivo de apresentar resultados


numéricos e valores comparativos tratados estatisticamente.
Quanto à identificação das tabelas, os seguintes elementos devem ser
observados (Tabela 2):
• Laterais abertas, ou seja, a moldura de uma tabela não deve conter
traços verticais que a delimitem à esquerda e à direita;
• Utilizam-se traços horizontais e verticais para separar os títulos das
colunas no cabeçalho;
• Utiliza-se o mínimo possível de traços horizontais para separar as
linhas;
• O termo Tabela deve ser inserido na parte superior e centralizado,
com indicativo em número arábico, travessão e título, tamanho da
letra 10 sem negrito;
• A fonte deve ser incluída na parte inferior (elemento obrigatório),
tamanho de letra 10 e alinhada à esquerda (no limite esquerdo da
tabela);
• Em situações em que a tabela ultrapasse uma página devido ao
tamanho, deve-se, no início da página seguinte, repetir os
cabeçalhos pertinentes da tabela para manter a inteligibilidade do
conteúdo apresentado;
• A tabela deve ser citada no texto e incluída o mais próximo possível
do trecho a que se refere (ABNT, 2018a).

Tabela 2 — Mapeamento do universo da pesquisa II


Faixa etária Quantitativo %
17 a 22 anos 33 15
23 a 28 anos 93 55
29 a 33 anos 87 30
Total 213 100,0
Fonte: dados da pesquisa.
50

3.2 Estrutura

Segundo a NBR 6022 (ABNT, 2018a), a estrutura de um artigo científico


compreende os elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais, conforme o Quadro 4.

Quadro 4 — Elementos que compõem a estrutura do artigo científico


ELEMENTOS OBRIGATÓRIOS OPCIONAIS

● Título no idioma do documento


● Título em outro idioma
● Autor(a) e Orientador(a)
PRÉ-TEXTUAIS ● Resumo em outro idioma
● Resumo no idioma do documento
● Identificação e disponibilidade
● Data de aprovação do artigo

● Introdução
TEXTUAIS ● Desenvolvimento
● Considerações finais

● Glossário
● Apêndice(s)
PÓS-TEXTUAIS ● Referências
● Anexo(s)
● Agradecimento(s)
Fonte: elaborado pelos autores.

3.3 Elementos pré-textuais

Os elementos pré-textuais precedem o texto com informações que auxiliam na


sua identificação e utilização. No artigo científico, são elementos pré-textuais
obrigatórios: título no idioma do documento, autor(a), resumo no idioma do
documento; e elementos opcionais: título em outro idioma, resumo em outro idioma,
identificação e disponibilidade (Figura 19).
51

Figura 19 — Elementos pré-textuais do artigo científico

Fonte: elaborado pelos autores.

3.3.1 Título e subtítulo em língua vernácula (idioma do artigo)

O título e o subtítulo (se houver) devem vir na página de abertura do artigo,


diferenciados tipograficamente ou separado por dois-pontos (:) e no idioma do texto
(ABNT, 2018a, p. 4).

3.3.2 Título e subtítulo em língua estrangeira

O título em outro idioma é opcional, e deve ser inserido logo abaixo do título no
idioma do texto (ABNT, 2018a, p. 4).
52

3.3.3 Autor(es)

O nome do(a) autor(a) deve ser inserido de forma direta: prenome e


sobrenome. Em casos de mais de um(a) autor(a), os nomes podem ser grafados na
mesma linha, separados por vírgula, ou em linhas distintas. O currículo sucinto de
cada autor(a), com vinculação corporativa e endereço de contato, deve constar em
notas de rodapé (ABNT, 2018a, p. 4).

3.3.4 Resumo em língua vernácula (idioma do artigo)

Resumo é a apresentação concisa dos pontos relevantes de um documento.


Deve-se ressaltar o objetivo, o método, os resultados e as conclusões do documento.
É uma sequência de frases concisas, afirmativas e não de enumeração de tópicos.
Deve ser apresentado em um parágrafo, com alinhamento justificado com
espaçamento entre linhas simples. Deve conter a explicação do tema principal do
documento e a informação sobre a categoria do tratamento (memória, estudo de caso,
análise da situação, etc.). O verbo deve estar na terceira pessoa do singular. A
extensão do resumo deve ser de 100 a 250 palavras (ABNT, 2021, p. 2).
A inclusão de referência bibliográfica do próprio documento, antes do texto do
resumo, é opcional. A formatação deve ser a mesma para as referências descritas no
capítulo 6 Referências deste manual (Figura 19).

3.3.5 Palavras-chave em língua vernácula (idioma do artigo)

As palavras-chave devem vir logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão


“Palavras-chave” e separada das palavras por dois pontos (:). As palavras deverão
ser separadas entre si por ponto e vírgula (;) e finalizadas por ponto.
As palavras-chave devem ser grafadas com as iniciais em letra minúscula,
exceto os substantivos próprios e nomes científicos (ABNT, 2021, p. 2).

3.3.6 Resumo em língua estrangeira

O resumo em língua estrangeira é a tradução do resumo para outro idioma (em


inglês, ABSTRACT; em espanhol, RESUMEN; e em francês, RESUMÉ). Deve
suceder as palavras-chaves em língua vernácula.
53

3.3.7 Palavras-chave em língua estrangeira

É a tradução da “Palavra-chave” para outro idioma (em inglês, Keywords; em


espanhol, Palabras clave; e em francês, Mots-clés). Devem ser grafadas com as
iniciais em letra minúscula, exceto os substantivos próprios e nomes científicos,
separadas entre si por ponto e vírgula (;) e finalizadas por ponto (ABNT, 2021, p. 2).

3.3.8 Data de aprovação do artigo

Deve ser indicada a data (dia, mês e ano) de aprovação do artigo perante à
banca de defesa.

3.3.9 Identificação e disponibilidade

O endereço eletrônico, DOI (Digital Object Identifier), suportes e outras


informações relativas ao acesso do documento, é elemento opcional.

3.4 Elementos textuais

Os elementos textuais são: introdução, desenvolvimento e considerações finais


(Figura 20). Devem ser numerados conforme a NBR 6024 — Numeração Progressiva
das seções de um documento — Apresentação (ABNT, 2012a).
54

Figura 20 — Elementos textuais do artigo científico

Fonte: elaborado pelos autores.

3.4.1 Introdução

É parte inicial do artigo. Nela deve constar a delimitação do assunto tratado, os


objetivos da pesquisa e outros elementos necessários para situar o tema do artigo.

3.4.2 Desenvolvimento

Parte que contém a exposição ordenada e pormenorizada do assunto tratado,


que deve ser dividido em seções e subseções, conforme a NBR 6024 (ABNT, 2012).

3.4.3 Considerações finais

Parte final do artigo. Nela, devem constar as considerações correspondentes


aos objetivos e/ou hipóteses.
55

3.5 Elementos pós-textuais

Os elementos pós-textuais são: referências, glossário, apêndice, anexo e


agradecimentos, conforme demonstrado na Figura 21.

Figura 21 — Elementos pós-textuais do artigo científico

Fonte: elaborado pelos autores.


56

3.5.1 Referências

Elemento pós-textual obrigatório. Constitui-se de uma lista alfabética dos


documentos efetivamente citados no texto (Figura 21). Devem ser elaboradas
conforme NBR 6023 (ABNT, 2018b).
Para averiguar todas as normas e os principais exemplos de referências
bibliográficas, consulte o capítulo 6 Referências deste manual.

3.5.2 Glossário

O glossário corresponde ao conjunto de palavras ou expressões que, utilizados


no corpo do texto, podem trazer dúvidas ao entendimento do leitor e, assim, faz-se
necessária a inclusão desta seção para elucidação dos termos. Caso não haja a
previsão, por parte do(a) autor(a), de dubiedade dos termos utilizados, esse elemento
não precisa ser inserido (opcional). Se, por outro lado, o(a) autor(a) considerar
necessária a inclusão, o glossário deve constar em ordem alfabética.

3.5.3 Apêndice

Elemento pós-textual opcional, que consiste em um “texto ou documento


elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo da
unidade nuclear do trabalho.” (ABNT, 2018a, p. 1, grifo nosso).
Segundo a ABNT NBR 6022 (2018a), deve ser precedido da palavra
“APÊNDICE” seguida de letras maiúsculas consecutivas, travessão e respectivo título,
com o mesmo destaque tipográfico das seções primárias e centralizado.

Exemplo:

APÊNDICE A — QUESTIONÁRIO DISCENTE

3.5.4 Anexo

Deve ser identificado nesta ordem: a palavra Anexo seguida de letras


maiúsculas consecutivas, travessão e respectivo título, com o mesmo destaque
tipográfico das seções primárias e centralizado (ABNT, 2018a, p. 6).

Exemplo:

ANEXO A — TERMO TÉCNICO DO CONSELHO DE ÉTICA DO IFB


57

3.5.5 Agradecimentos

Agradecimentos a pessoas, instituições, etc., devem ser inseridos de maneira


sucinta após os elementos pós-textuais.
58

4 PROJETO DE PESQUISA

Esta seção especifica os princípios para a elaboração de projetos de pesquisa


de acordo com a NBR 15287 (ABNT, 2011b), visando sua apresentação ao IFB.
Ressalta-se que as condutas aqui indicadas se aplicam a projetos de natureza
científica e/ou acadêmica e não possui instrução a respeito da elaboração de projetos
de intervenção social ou de outras naturezas. No entanto, quando for possível, este
modelo pode ser aplicado aos demais tipos de projetos, com as necessárias
adaptações, sob a orientação de um docente ou responsável.

4.1 Apresentação gráfica

A formatação gráfica de um projeto de pesquisa representa o modo de


organização física e gráfica, que inclui desde o formato do papel até os indicativos das
seções do texto.

4.1.1 Formato

O texto deve ser apresentado em papel branco ou reciclável, formato A4 (2,10


cm x 29,7 cm), digitado na cor preta, com exceção das ilustrações. Se impresso,
elementos pré-textuais devem iniciar no anverso (frente) da folha, com exceção da
ficha catalográfica que deve vir no verso da folha de rosto.
Recomenda-se que os elementos textuais e pós-textuais sejam digitados no
anverso e verso das folhas.

4.1.2 Margens

As margens devem ser:


Anverso:
• esquerda e superior de 3 cm;
• direita e inferior de 2 cm.
Verso:
• direita e superior de 3 cm;
• esquerda e inferior de 2 cm.
59

Figura 22 — Margem, espaçamento e fonte do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.


60

4.1.3 Fonte

Recomenda-se a utilização de fonte Times New Roman ou Arial, tamanhos:


▪ 12 para todo o trabalho, inclusive capa;
▪ 10 para citações com mais de 3 linhas, notas de rodapé, paginação
e legendas das ilustrações e tabelas;
▪ No caso de nomes científicos e expressões estrangeiras, deve-se
utilizar o itálico, inclusive expressões latinas descritas na regra das
citações, notas de rodapé e referências (apud, ibid., op. cit., etc.).

4.1.4 Espaçamento

O espaçamento deve seguir as seguintes regras:


▪ Entre as linhas do texto deverá ser adotado espaçamento 1,5 cm
para projetos de pesquisa;
▪ O espaçamento simples deve ser utilizado nas seguintes situações:
citações de mais de três linhas; notas de rodapé; referências;
legendas das ilustrações e das tabelas; ficha catalográfica;
natureza do trabalho, nome da instituição a que é submetida e área
de concentração (folha de rosto e folha de aprovação).
Observe algumas especificidades do espaçamento utilizado nas referências,
folha de rosto e títulos de seções:
▪ Referências:
❖ No final do trabalho — devem ser separadas entre si por um
espaço simples em branco;
❖ Em nota de rodapé — utilizar entrelinhas simples sem espaço
entre uma referência e outra. Alinhar somente à esquerda,
destacando o expoente.
▪ Folha de rosto:
❖ Na folha de rosto e na folha de aprovação, o tipo do trabalho, o
nome da instituição e a área de concentração devem ser
alinhados do meio da mancha gráfica (8 cm) para a margem
direita.
▪ Títulos das seções:
61

❖ Os títulos das seções primárias de monografias, dissertações e


teses devem começar na parte superior da folha e separados do
texto que o sucede, por um espaço entre as linhas de 1,5;
❖ Os títulos das seções secundárias, terciárias, quaternárias e
quinárias de monografias, dissertações e teses devem ser
separados do texto que o sucede, por um espaço de 1,5
entrelinhas;
❖ Os títulos que ocupem mais de uma linha devem ser, a partir da
segunda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira
palavra do título.

4.1.5 Alinhamento

O texto do projeto de pesquisa deve ser justificado, ou seja, deve-se alinhar o


texto junto à margem esquerda e à direita. As referências são alinhadas somente à
margem esquerda do texto de forma a se identificar individualmente cada documento.

4.1.6 Paginação

A paginação de um trabalho acadêmico deverá ser colocada em algarismos


arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, sem traços,
pontos ou parênteses, com fonte tamanho 10. Começa-se a contar as páginas a partir
da folha de rosto, mas a numeração somente deve aparecer a partir da página da
Introdução (primeira parte textual), conforme a Figura 23.
Seguem algumas especificações da paginação:
▪ O apêndice e o anexo devem ter as suas folhas numeradas
continuamente e a sua paginação deve dar seguimento à do texto
principal;
▪ Quando o trabalho for digitado em anverso e verso, a numeração das
páginas deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito;
e no verso, no canto superior esquerdo;
▪ No caso do trabalho ser constituído de mais de um volume, deve ser
mantida uma única sequência de numeração das folhas ou páginas, do
primeiro ao último volume.
62

Figura 23 — Modelo de paginação do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.

4.1.7 Títulos de seções/capítulos e subseções do texto

Utiliza-se a mesma fonte do corpo do texto (Times New Roman ou Arial,


tamanho 12), alinhados à esquerda em negrito, itálico ou grifo, maiúscula ou versal. A
formatação dos títulos deverá ser mantida no sumário.

4.1.8 Numeração progressiva

A numeração progressiva, elaborada conforme a NBR 6024 (ABNT, 2012a),


deve ser utilizada para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho. Dessa
forma, a numeração progressiva deve preceder o título, alinhado à esquerda,
separada somente por um espaço, sem qualquer outro caractere (hífen, ponto,
travessão, etc.), definindo-as em níveis hierárquicos, a saber:

1 SEÇÃO PRIMÁRIA (MAIÚSCULA, NEGRITO, TAMANHO 12)


1.1 Seção secundária (Caixa baixa, negrito, tamanho 12)
1.1.1 Seção terciária (Caixa baixa, itálico, negrito, tamanho 12)
1.1.1.1 Seção quaternária (Caixa baixa, itálico sem negrito, tamanho 12)
1.1.1.1.1 Seção quinária (Caixa baixa, sem negrito, tamanho 12)
63

4.1.8.1 Título sem indicativo numérico

Ocorre nas lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos,


resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s). Todos
devem aparecer centralizados na página, sem indicativo numérico e utilizando o
mesmo estilo tipográfico (maiúscula, negrito, tamanho 12) das seções primárias.

4.1.9 Ilustrações

As ilustrações compreendem desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias,


gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos, figuras, imagens, tabelas,
entre outros.
Os títulos das ilustrações devem aparecer na parte superior, com fonte
tamanho 10, centralizado, precedido da palavra designativa (quadro, mapa, figura e
outros) e do seu número de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, travessão e
o respectivo título (Figura 24).
Na parte inferior da ilustração (alinhado à esquerda, no limite esquerdo da
ilustração, letra tamanho 10), indicar a fonte consultada obrigatoriamente. Deve-se
citar autor(a), data e o número de localização da página consultada e fazer a
referência completa do texto de onde a ilustração foi retirada. Endereços eletrônicos
não devem ser citados, estes apenas aparecem na lista de referências.

Figura 24 — Norma para acréscimo de ilustrações do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.


64

Caso a ilustração seja elaborada, criada, fotografada, desenhada pelo


próprio(a) autor(a), utilizam-se, dentre outras opções, as expressões:
▪ Fonte: elaborado(a) pelo(a) autor(a);
▪ Fonte: fotos do(a) autor(a);
▪ Fonte: arquivo pessoal.
Quando os dados forem extraídos da própria pesquisa (quadros, gráficos e
tabelas) usar a expressão:
▪ Fonte: dados da pesquisa;
▪ Fonte: resultados da pesquisa.
Para ilustrações criadas ou adaptadas a partir de outras ilustrações, usar as
expressões: “adaptado de...” ou “criado pelo autor com dados extraídos de...”
A ilustração deve ser citada no texto e incluída o mais próxima possível do
trecho a que se refere (ABNT, 2011b).

Exemplos:

[...] conforme os dados apresentados na Figura 5.

Ou
[...] a escola citada dispõe de R$5 milhões em recursos (Quadro 7).

4.1.10 Quadros

Os quadros são identificados por apresentarem dados textuais, o que os difere


das tabelas.
Devem estar localizados o mais próximo possível do texto a que se referem e
podem ser esquemáticos, comparativos ou descritivos, com ou sem indicação de
dados numéricos (Quadro 5).
Quanto à identificação dos quadros, os seguintes elementos devem ser
observados:
• Emprego de traços verticais e horizontais em todas as laterais;
• O termo Quadro deve ser inserido na parte superior e centralizado,
com indicativo em número arábico, travessão e título, tamanho da
letra 10 sem negrito;
65

• A fonte deve ser incluída na parte inferior (elemento obrigatório),


tamanho de letra 10 e alinhada à esquerda (no limite esquerdo do
quadro);
• Em situações em que o quadro ultrapasse uma página devido ao
tamanho, deve-se, no início da página seguinte, repetir os
cabeçalhos pertinentes do quadro para manter a inteligibilidade do
conteúdo apresentado;
• O quadro deve ser citado no texto e incluso o mais próximo possível
do trecho a que se refere (ABNT, 2011b).

Quadro 5 — Cursos técnicos oferecidos pelos Campi Ceilândia, Samambaia e Planaltina III
CAMPUS CURSOS
Equipamentos Biomédicos
Ceilândia
Eletrônica
Agropecuária
Planaltina
Agroindústria
Controle ambiental
Samambaia Edificações
Móveis
Fonte: IFB, 2015.

4.1.11 Tabelas

As tabelas são confeccionadas com o objetivo de apresentar resultados


numéricos e valores comparativos tratados estatisticamente.
Quanto à identificação das tabelas, os seguintes elementos devem ser
observados (Tabela 3):
• Laterais abertas, ou seja, a moldura de uma tabela não deve conter
traços verticais que a delimitem à esquerda e à direita;
• Utilizam-se traços horizontais e verticais para separar os títulos das
colunas no cabeçalho;
• Utiliza-se o mínimo possível de traços horizontais para separar as
linhas;
• O termo Tabela deve ser inserido na parte superior e centralizado,
com indicativo em número arábico, travessão e título, tamanho da
letra 10 sem negrito;
66

• A fonte deve ser incluída na parte inferior (elemento obrigatório),


tamanho de letra 10 e alinhada à esquerda (no limite esquerdo da
tabela);
• Em situações em que a tabela ultrapasse uma página devido ao
tamanho, deve-se, no início da página seguinte, repetir os
cabeçalhos pertinentes da tabela para manter a inteligibilidade do
conteúdo apresentado;
• A tabela deve ser citada no texto e incluída o mais próximo possível
do trecho a que se refere (ABNT, 2011b).

Tabela 3 — Mapeamento do universo da pesquisa III


Faixa etária Quantitativo %
17 a 22 anos 33 55
23 a 28 anos 93 45
Total 126 100,0
Fonte: dados da pesquisa.

4.2 Estrutura

Um projeto de pesquisa, de acordo com a NBR 15287 (ABNT, 2011b),


compreende uma das etapas do trabalho de pesquisa, cuja estrutura está descrita na
NBR 14724 (ABNT, 2011a) e, por isso, é preciso ficar atento à sua estrutura
específica, pois entre as duas tipologias há muitas semelhanças, como a divisão em
partes externa e interna e a apresentação gráfica, mas também há algumas diferenças
importantes, em especial, a respeito dos elementos obrigatórios e opcionais.
Para elucidar a questão, pode-se observar, no Quadro 6, quais são os
elementos, obrigatórios e opcionais, que correspondem às partes externa e interna de
um projeto de pesquisa:

Quadro 6 — Elementos que compõem a estrutura do projeto de pesquisa

ELEMENTOS OBRIGATÓRIOS OPCIONAIS

▪ Capa
PARTE EXTERNA
▪ Lombada
▪ Lista de ilustrações
▪ Folha de rosto ▪ Lista de tabelas
PRÉ-TEXTUAIS
▪ Sumário ▪ Lista de abreviaturas e siglas
▪ Lista de símbolos
PARTE
▪ Introdução
INTERNA
▪ Referencial teórico
TEXTUAIS ▪ Metodologia
▪ Recursos necessários
▪ Cronograma de Atividades
67

ELEMENTOS OBRIGATÓRIOS OPCIONAIS

▪ Glossário
▪ Apêndice(s)
PÓS-TEXTUAIS ▪ Referências
▪ Anexo(s)
▪ Índice(s)
Fonte: elaborado pelos autores.

Os elementos, obrigatórios e opcionais, devem ser dispostos de acordo com a


ordem sequencial demonstrada abaixo na Figura 25:

Figura 25 — Arranjo dos elementos do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.


68

4.3 Parte externa

A parte externa de um projeto de pesquisa compreende a sua capa e, uma vez


que o trabalho seja impresso, sua lombada. Os dois elementos configuram-se como
opcionais, segundo a NBR 15287 (ABNT, 2011b).

4.3.1 Capa

A capa, em um projeto de pesquisa, consiste em um elemento opcional e isto


pode gerar dúvidas quando comparado ao trabalho acadêmico, uma vez que no
trabalho acadêmico, segundo a NBR 14724 (ABNT, 2011a), este é um elemento
obrigatório.
Em um projeto de pesquisa, se a capa for incluída, deve apresentar os
elementos abaixo com fonte tamanho 12 e centralizados (Figura 26).
▪ Nome da entidade para a qual deve ser submetido, quando solicitado;
▪ Nome(s) do(s) autor(es) (maiúscula);
▪ Título (maiúscula e negrito);
▪ Subtítulo: se houver, deve ser precedido de dois pontos, evidenciando a sua
subordinação ao título;
▪ Variações do título, se houver;
▪ Número do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a
especificação do respectivo volume;
▪ Local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado;
▪ Ano de entrega.
69

Figura 26 — Apresentação da capa do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.


70

4.3.2 Lombada

A lombada, do mesmo modo que a capa, consiste em um elemento opcional.


Caso o projeto seja impresso e o(a) autor(a) opte pela inclusão deste elemento, a
lombada deve ser elaborada seguindo as instruções da NBR 12225 (ABNT, 2004) e
apresentar as seguintes informações:
▪ Nome do autor(es), pode, se necessário, ser abreviado ou ter prenomes
omitidos;
▪ Título, abreviado ou não.
As informações devem ser impressas da seguinte maneira:
▪ Nome do(a) autor(a), impresso de cima para baixo, longitudinalmente;
▪ Título do trabalho, impresso abaixo do nome do(a) autor(a), da mesma
forma.

4.4 Parte Interna

A parte interna de um projeto de pesquisa compreende os elementos pré-


textuais, textuais e pós-textuais, os quais possuem elementos obrigatórios e
opcionais.

4.4.1 Elementos pré-textuais

Os elementos pré-textuais compreendem as seções que antecedem o corpo de


conteúdo do projeto de pesquisa e auxiliam na identificação e navegação pelo
documento. São eles:

4.4.1.1 Folha de rosto

A folha de rosto de um projeto de pesquisa é um elemento obrigatório e que


tem a função de identificar aspectos fundamentais para aqueles que avaliarão o
projeto em questão, dessa forma, a folha de rosto deve conter:
▪ nome(s) do(s) autor(es);
▪ título;
▪ subtítulo, se houver;
▪ número do volume, se houver mais de um, deve constar em cada folha de
rosto a especificação do respectivo volume;
▪ tipo de projeto de pesquisa e nome da entidade a que deve ser submetido;
71

▪ nome do orientador, coorientador ou coordenador, se houver;


▪ local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado;
▪ ano de depósito (da entrega).

4.4.1.2 Lista de ilustrações

Correspondem às páginas que contêm as relações das ilustrações (figuras,


gráficos, quadros, etc., exceto tabelas) usadas no texto. É considerada elemento
opcional, no entanto, torna-se obrigatória se tais componentes, figuras, quadros, etc.,
estiverem presentes no texto. Cada item é seguido de seu título, seu número
exatamente igual ao que consta no texto e da respectiva página onde se encontra no
documento. Devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto
(Figura 27).
Caso a quantidade de determinado tipo de ilustração seja grande demais,
recomenda-se elaborar uma lista própria em página separada seguindo a mesma
formatação.

Figura 27 — Modelo de Lista de ilustrações do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.

4.4.1.3 Lista de tabelas

A lista de tabelas, bem como a lista de ilustrações, é um elemento opcional,


mas que se torna obrigatória caso o documento apresente uma ou mais tabelas.
Segundo a NBR 15287 (2011b, p. 5), a lista deve ser “elaborada de acordo com a
72

ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico,
acompanhado do respectivo número da folha ou página.” (Figura 28).

Figura 28 — Modelo de Lista de tabelas do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.

4.4.1.4 Lista de abreviaturas e siglas

A lista de abreviaturas e siglas é a relação, organizada por ordem alfabética,


dos nomes, por extenso, das abreviaturas e siglas constantes no documento. Este é
um elemento opcional, mas altamente recomendável caso haja a inclusão de muitas
abreviaturas e siglas no corpo do texto, facilitando, assim, o entendimento por parte
do leitor (Figura 29).

Figura 29 — Modelo de Lista de abreviaturas e siglas do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.

4.4.1.5 Lista de símbolos

A lista de símbolos consiste em um elemento opcional em que deve constar a


relação dos símbolos utilizados no texto por ordem de ocorrência e seguidos do devido
significado (Figura 30).
73

Figura 30 — Modelo de lista de símbolos do projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.

4.4.1.6 Sumário

O sumário consiste na enumeração das principais divisões e/ou seções do


trabalho, na mesma ordem em que aparecem no texto. Ele fornece uma visão
panorâmica do conteúdo de um documento, facilitando a localização de uma
determinada seção.
De acordo com a NBR 6024 (ABNT, 2012a), faz-se necessário distinguir as
seções do documento, definindo-as em níveis hierárquicos, a saber:

1 SEÇÃO PRIMÁRIA (MAIÚSCULA, NEGRITO, TAMANHO 12)


1.1 Seção secundária (Caixa baixa, negrito, tamanho 12)
1.1.1 Seção terciária (Caixa baixa, itálico, negrito, tamanho 12)
1.1.1.1 Seção quaternária (Caixa baixa, itálico sem negrito, tamanho 12)
1.1.1.1.1 Seção quinária (Caixa baixa, sem negrito, tamanho 12)

Conforme a NBR 6027 (ABNT, 2012b), devem ser observadas, na elaboração


do sumário, ainda, as características abaixo, conforme a Figura 31.
▪ Elementos pré-textuais, tais como dedicatória, agradecimentos, epígrafe
e resumos, não aparecem no sumário;
▪ Ponto, hífen, parênteses, travessão ou qualquer sinal não podem ser
utilizados entre o indicativo da seção e seu título.

1. INTRODUÇÃO

1 INTRODUÇÃO
74

▪ O termo “SUMÁRIO” deve ser centralizado e formatado com o tipo, o


estilo e o tamanho da fonte usados nas seções primárias;
▪ Cada divisão e/ou seção deve ser seguida do número da primeira
página que ocupa no texto.

Figura 31 — Modelo de sumário para projeto de pesquisa

Fonte: elaborado pelos autores.

4.4.2 Elementos textuais

Os elementos textuais de um projeto de pesquisa são constituídos por


conteúdos que demonstram ao leitor a estrutura necessária à consecução da pesquisa
que se pretende desenvolver. Isto é, em um projeto de pesquisa é preciso haver uma
seção introdutória, em que conste “o tema do projeto, o problema a ser abordado,
75

a(s) hipótese(s), quando couber(em), bem como o(s) objetivo(s) a ser(em) atingido(s)
e a(s) justificativa(s)” (ABNT, 2011b, p. 5, grifo nosso), além do “referencial teórico
que o embasa, a metodologia a ser utilizada, assim como os recursos e o
cronograma” (ABNT, 2011b, p. 5, grifo nosso).

4.4.3 Elementos pós-textuais

São os elementos que sucedem o corpo de conteúdos textuais do projeto de


pesquisa. Segundo a norma, como os elementos, destacados abaixo, não são
numerados, seus títulos devem ser indicados de maneira centralizada na mancha
gráfica da página.
▪ Referências (obrigatório);
▪ Glossário (opcional);
▪ Apêndice(s) (opcional);
▪ Anexo(s) (opcional);
▪ Índice(s) (opcional).

4.4.3.1 Referências

A indicação dos elementos descritivos das obras citadas ao longo do corpo do


texto constitui um elemento obrigatório em um projeto de pesquisa e as suas regras
de apresentação devem seguir as indicações da NBR 6023 (ABNT, 2018b), que estão
descritas no capítulo 6 Referências deste manual.

4.4.3.2 Glossário

O glossário corresponde ao conjunto de palavras ou expressões que, utilizados


no corpo do texto, podem trazer dúvidas ao entendimento do leitor e, assim, faz-se
necessária a inclusão desta seção para elucidação dos termos. Caso não haja a
previsão, por parte do(a) autor(a), de dubiedade dos termos utilizados, esse elemento
não precisa ser inserido (opcional). Se, por outro lado, o(a) autor(a) considerar
necessária a inclusão do glossário, o mesmo deve constar em ordem alfabética.
76

4.4.3.3 Apêndice

O apêndice consiste em um “texto ou documento elaborado pelo(a) autor(a),


a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do
trabalho.” (ABNT, 2011b, p. 1, grifo nosso).
A sua inclusão, no projeto de pesquisa, não é obrigatória, mas, quando o(a)
autor(a) considerar necessária, o mesmo “deve ser precedido da palavra APÊNDICE,
identificado por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelo respectivo título
centralizado no topo da página” (ABNT, 2011b, p. 6) com o mesmo destaque
tipográfico das seções primárias.

Exemplo:

APÊNDICE A — QUESTIONÁRIO DISCENTE

4.4.3.4 Anexo

Já o anexo, elemento pós-textual opcional, é um “texto ou documento não


elaborado pelo(a) autor(a), que serve de fundamentação, comprovação e ilustração.”
(ABNT, 2011b, p. 1, grifo nosso).
“Deve ser precedido da palavra ANEXO, identificado por letras maiúsculas
consecutivas, travessão e pelo respectivo título centralizado no topo da página”
(ABNT, 2011b, p. 6) com o mesmo destaque tipográfico das seções primárias.

Exemplo:

ANEXO A — TERMO TÉCNICO DO CONSELHO DE ÉTICA DO IFB

4.4.3.5 Índice

O índice, em um projeto de pesquisa, constitui um elemento opcional e, se


incluído, o(a) autor(a) deve fazê-lo sob as indicações da NBR 6034 (ABNT, 1989).
77

5 CITAÇÕES

De acordo com a NBR 10520 (ABNT, 2002), citação é a forma de fazer menção
a informações retiradas de outras fontes (livros, revistas, etc.). São informações ou
ideias extraídas de outras fontes a fim de complementar o estudo ou reforçar um
conhecimento descoberto e/ou formulado por outro indivíduo. O objetivo de utilizar a
citação num trabalho acadêmico revela a necessidade de demonstrar que o
conhecimento é construído por meio da uma cadeia de informações que estão
articuladas e, ao citar uma outra fonte, contribuindo, dessa forma, para a
fundamentação do argumento.
A fonte da qual foi retirada a informação deve ser citada obrigatoriamente,
respeitando-se os direitos autorais, uma vez que, a violação desses configura o crime
de plágio que está previsto no artigo 184 do Código Penal (BRASIL, 1940).
Do ponto de vista das regras gerais, a indicação da fonte é feita pelo sobrenome
da autoria, pela instituição responsável ou título incluído na sentença, indicando-se a
data entre parênteses e, se a citação for direta, indica-se a(s) página(s). Quando
estiver entre parênteses, a fonte é grafada em letras maiúsculas.

Exemplos:

Para demonstrar a importância da administração, Magalhães (2008, p. 15)


enfatiza que a gestão escolar não é baseada apenas em conceitos
abstratos.

“Gestão é técnica, tem metodologia própria. Gestão não é somente bom


senso nem experiência; gestão se aprende, se estuda e se sistematiza!”
(MAGALHÃES, 2008, p. 15).

As supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaques devem ser


indicados no seguinte modo:

▪ Supressões: [...]

Exemplo:

“O guia de turismo […] deve assumir com propriedade a importante posição


de liderança que seus passageiros esperam.” (CAMPOS; SERPA, 2010, p.
27).
78

▪ Interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]

Exemplo:

“Evento pode ser definido como qualquer acontecimento [podendo ser


caracterizado como um projeto] que desperta interesse especial.” (BORBA,
2008, p. 14).

▪ Ênfase ou destaque: grifo, negrito ou itálico.

Exemplo:

“A história da educação amplia a memória e a experiência, o leque de


escolhas e de possibilidades pedagógicas.” (CAMBI et al., 1999, p. 13, grifo
nosso).

Deve-se adotar um padrão quanto ao uso do destaque (grifo, negrito ou itálico),


ou seja, ao utilizar o negrito como destaque tipográfico, a recomendação é manter o
recurso para todos os realces do texto.
As expressões “grifo nosso” e “grifo do autor” estão ligadas a partes destacadas
do texto. A expressão grifo nosso é um recurso utilizado por quem está redigindo o
texto e deseja enfatizar alguma parte do texto. Já a expressão grifo do(a) autor(a) está
ligada a uma menção ao destaque presente na obra que está sendo citada.

Exemplos:

“As árvores de conhecimentos propõem uma verdadeira gramatização do


reconhecimento dos saberes.” (LÉVY, 1996, p. 91, grifo nosso).

“Evocarei agora não mais a virtualização do conhecimento pela


comunidade científica, mas a do reconhecimento dos saberes e das
competências pela sociedade.” (LÉVY, 1996, p. 90, grifo dos autores).

As citações podem ser diretas (transcrições literais do texto) ou indiretas (livres)


e podem aparecer no texto ou em notas de rodapé.

5.1 Citação direta

É a transcrição idêntica de um trecho da fonte consultada. Deve-se indicar,


obrigatoriamente, após a data, a página, volume ou parte da fonte consultada.
79

5.1.1 Citações com até três linhas

É reproduzida entre aspas duplas (“”) exatamente como consta no original,


acompanhada de informações sobre a fonte.

Exemplos:

De acordo com Porter (2004, p. 74), “uma análise de cada concorrente


significativo existente ou em potencial pode ser usada como um importante
ponto de partida para prever as condições futuras da indústria.”

Ou

“Uma análise de cada concorrente significativo existente ou em potencial


pode ser usada como um importante ponto de partida para prever as
condições futuras da indústria.” (PORTER, 2004, p. 74).

5.1.2 Citações com mais de três linhas

Devem constituir um parágrafo independente, recuado (4 cm da margem


esquerda), com espaçamento simples entre as linhas, sem aspas, justificado e com o
tamanho 10 de fonte. A indicação da página é obrigatória.

Exemplos:
Assim como a arte, a filosofia propicia, por seu caráter universalizante, a
suspensão da singularidade e, com ela, a possibilidade de uma reflexão sobre
questões que – mesmo tendo sido colocadas em tempos remotos – fazem
Recuo de 4 cm
indagar sobre o presente, pois falam do homem, de seus vícios e virtudes, de
suas inquietações, a arte e a filosofia motivam, instigam, exigem, não apenas
reflexões; dependendo de sua intensidade, podem interferir na condução de
vida dos indivíduos, em termos éticos, morais e políticos. (BARROSO, 2010,
p. 82).

Ou

Segundo Barroso (2010, p. 82):


Assim como a arte, a filosofia propicia, por seu caráter universalizante, a
suspensão da singularidade e, com ela, a possibilidade de uma reflexão sobre
questões que – mesmo tendo sido colocadas em tempos remotos – fazem
Recuo de 4 cm
indagar sobre o presente, pois falam do homem, de seus vícios e virtudes, de
suas inquietações, a arte e a filosofia motivam, instigam, exigem, não apenas
reflexões; dependendo de sua intensidade, podem interferir na condução de
vida dos indivíduos, em termos éticos, morais e políticos.
80

5.2 Citação indireta

É também chamada de citação livre. Nesse tipo de menção a outro documento,


não há uma transcrição literal das informações do texto citado, indicando uma
paráfrase. É importante ressaltar que mesmo não utilizando as palavras do texto
original, as ideias devem ser citadas. A especificação da página é opcional, no
entanto, se houver a menção da página em um caso de citação indireta no texto, esta
menção deve ocorrer em todas as demais.

Exemplos:

Freire (2004) ressalta que, ao ensinar, o educador deve considerar a


história de vida dos educandos.

Ou

Ao ensinar, o educador deve considerar a história de vida dos educandos


(FREIRE, 2004).

5.3 Citação de citação

É a reprodução de informação já citada por outros autores à qual não se teve


acesso ao documento originalmente. Pode ser utilizada no corpo do texto ou em nota
de rodapé.
Em citações de citações, pode-se usar as expressões: conforme, citado por,
segundo e apud que equivale a citado por.
Ressalta-se que a expressão latina apud é a única que pode ser utilizada tanto
no corpo do texto, quanto em notas de rodapé. Além disso, deve ser grafada com a
fonte utilizada no texto em itálico, assim como as demais expressões latinas.

Exemplos:

No corpo do texto:

Segundo Weber (1949 apud MINAYO, 2007, p. 98): “Não existe uma
análise da cultura absolutamente objetiva dos fenômenos sociais […].”

Ou

“Não existe uma análise da cultura absolutamente objetiva dos fenômenos


sociais […].” (WEBER, 1949 apud MINAYO, 2007, p. 98).
81

No rodapé da página:

“Cada estudante pode formar seu fichário de documentação temática


relacionado ao curso que está seguindo, a partir da estrutura curricular do
mesmo.”3

3 SALOMON, 2000 apud SEVERINO, 2002, p. 38.

As demais expressões latinas, só podem aparecer em notas de rodapé,


abordado no capítulo 7 Notas de rodapé, a saber: confira (cf.), idem (id.), ibidem (ibid.),
opus citatum (op. cit.), passim e sequentia (et. seq.).

5.4 Citação de informações verbais

No caso de dados obtidos por informação verbal (palestras, debates,


entrevistas, comunicações, etc.), indicar entre parênteses a expressão “informação
verbal” mencionando os dados disponíveis em nota de rodapé.

Exemplos:

No corpo do texto:

O professor enfatizou na última aula ministrada que os alunos devem


atentar para diferença entre valor e mérito no âmbito da avaliação escolar
(informação verbal)4.

No rodapé da página:

4 Informação repassada na aula ministrada no dia 25 de maio de 2016.

5.5 Citação de trabalhos em fase de elaboração

Em situações em que os trabalhos citados estão em fase de elaboração (no


prelo, não publicado), menciona-se o fato entre parênteses, indicando-se os dados
disponíveis somente em notas de rodapé.
82

Exemplos:

No corpo do texto:

Na análise dos resultados da pesquisa, encontramos nas experiências


estéticas e sensoriais em xilogravura um espaço transformador,
despertando um entrelace das relações cognitivas (em fase de
elaboração).3

No rodapé da página:

3 Xilogravura, de autoria de Felipe dos Santos, a ser editada pela EBAV, 2016.

5.6 Citação de texto em língua estrangeira

Quando se tratar de citação de texto em língua estrangeira duas opções se


apresentam:
• Transcrever a citação na língua original, traduzindo-a em nota de
rodapé;
• Traduzir diretamente no texto e incluir, após a citação, a expressão:
tradução nossa e, preferencialmente, inserir em nota de rodapé o texto
original entre aspas.

Exemplos:

No corpo do texto:

Segundo Saracevic (1995, p. 2, tradução nossa), a Ciência da Informação é

um campo dedicado às questões científicas e à prática profissional voltadas


para os problemas de efetiva comunicação do conhecimento e de seus
registros entre os seres humanos, no contexto social, institucional ou
individual do uso e das necessidades de informação.3

No rodapé da página:

3 “a field devoted to scientific inquiry and professional practice addressing the problems of effective
communication of knowledge and knowledge records among humans in the context of social,
institutional and/or individual uses of and needs for information”.
83

5.7 Citação de documentos retirados da Internet

Recomenda-se critério ao utilizar documentos retirados da internet, seja pela


confiabilidade da informação, bem como em relação à temporalidade do documento
(data de publicação na internet ou data de acesso).
A referência completa dos documentos eletrônicos que deram origem à citação
deve constar da listagem de referências ao final do trabalho.
Se o documento eletrônico não for paginado, cita-se apenas o(a) autor(a) e
data.

Exemplos:

No corpo do texto:

“Gastronomia desempenha um papel completamente novo na sociedade.


Tornou-se um tema cultural tão importante quanto à moda, à sexualidade,
à violência.” (DÓRIA, 2015, p. 6).

Na lista de referências:

DÓRIA, Carlos Alberto. O que é gastronomia hoje? Disponível em:


http://revistacult.uol.com.br/home/2015/02/o-que-e-a-gastronomia-hoje/.
Acesso em: 27 abr. 2016.

5.8 Formas variantes de citação

Há situações nas quais as formas de citações variam. São elas:

5.8.1 Nome da autoria incluída na sentença

Deve-se indicar a data, entre parênteses, acrescida da(s) página(s), caso a


citação seja direta.

Exemplos:

De acordo com Stobart (2009, p. 19) “a culinária passa por mudanças muito
rápidas, podendo ser chamadas de revoluções.”

O Departamento Nacional de Trânsito (2015) registra anualmente inúmeros


acidentes de trânsito por negligência do motorista.
84

5.8.2 Coincidência de sobrenomes

Deve-se acrescentar as iniciais de seus prenomes. Caso a coincidência


persista, coloca-se os prenomes por extenso.

Exemplos:

“[...] assim, de qualquer modo, os autores não se abstêm frente aos dados.”
(SILVA, J., 2009; SILVA, S., 2012).

“[...] assim, de qualquer modo, os autores não se abstêm frente aos dados.”
(SILVA, Jonas, 2010; SILVA, Jonathan, 2011).

5.8.3 Citação de diversos documentos de uma mesma autoria no mesmo ano

Devem ser diferenciadas entre si por meio do acréscimo de letras minúsculas,


em ordem alfabética, após a data, sem espaçamento, conforme a lista de referências
ao final do trabalho.

Exemplos:

Freitas (2020a) afirma que a ciência [...].

Freitas (2020b) continua revogando as normas vigentes em face [...].

Ou

[...] assim, de certa forma, a ciência não possui lados (FREITAS, 2020a).

[...] continua-se revogando as normas vigentes em face [...] (FREITAS,


2020b).

5.8.4 Citação de diversos documentos da mesma autoria com anos diferentes

Documentos publicados pelo(a) mesmo(a) autor(a) em anos diferentes e


mencionados simultaneamente têm as suas datas separadas por vírgula.

Exemplos:

Segundo Carvalho (2015, 2016), o país se torna nação a partir do [...].

Pode-se dizer que o país se torna nação a partir do momento do [...]


(CARVALHO, 2015, 2016).
85

Segundo Carvalho, Lima e Cruz (2009, 2019) as normas atuais não se


confundem com o liberalismo econômico.

[...] as normas atuais não se confundem com o liberalismo econômico


(FONSECA; LIMA; CRUZ, 2009, 2019).

5.8.5 Citações indiretas de diversos documentos de autorias diferentes

As citações indiretas de diversos documentos de vários autores devem ser


separadas por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética.

Exemplo:

De acordo com o corpo docente, o aluno deve ser o centro no processo


ensino-aprendizagem (CÂNDIDO, 2008; CRUZ; FONSECA, 2003; SILVA,
2015).

5.9 Sistemas de chamada

As citações devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada:


numérico ou autor-data.

5.9.1 Sistema numérico

Deve-se indicar a fonte por uma numeração única e consecutiva, em


algarismos arábicos, remetendo à lista de referência ao final do trabalho, do capítulo
ou da parte, na mesma ordem em que aparece no texto. A numeração não deve
recomeçar a cada página e capítulo.
A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses, alinhada ao texto,
ou situada acima da linha do texto em expoente à linha dele, após a pontuação que
fecha a citação.

Exemplos:

Diz Carlos Drummond de Andrade: “No meio do caminho tinha uma pedra
/ tinha uma pedra no meio do caminho [...].”(16)

Diz Carlos Drummond de Andrade: “No meio do caminho tinha uma pedra
/ tinha uma pedra no meio do caminho [...].”16
86

5.9.2 Sistema autor-data

A indicação da fonte é feita:


a. Pelo sobrenome de cada autor(a) ou pelo nome de cada entidade
responsável até o primeiro sinal de pontuação, seguido(s) da data de
publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no caso de
citação direta, separadas por vírgula e entre parênteses.

Exemplo:

“A ideia de que a mente funciona como um computador digital e que este


último pode servir de modelo ou metáfora para conceber a mente humana
[...].” (TEIXEIRA, 1998, p. 35).

b. Pela primeira palavra do título seguida de reticências, no caso das obras


sem indicação de autoria ou responsabilidade, seguida da data de
publicação do documento e da(s) páginas da citação, no caso de citação
direta, separados por vírgula e entre parênteses.

Exemplo:

“Desnecessário faz-se empregar estilo de escrita demasiadamente


rebuscado, segundo deve ser do conhecimento inexorável dos
copidesques [...].” (ALGUMAS..., 2011).

c. Se o título iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monossílabo, este


deve ser incluído na indicação da fonte.

Exemplo:

“[...] Enquanto o primeiro analisa a formação docente como campo de


possibilidades inovadoras, o segundo explora as questões curriculares
envolvidas [...].” (A ESCOLA..., 2010).
87

d. Para citar entidades da administração pública direta, utilize apenas a


primeira jurisdição do país, estado ou município.

Exemplos:

Segundo o Art. 5 da Constituição Federal (BRASIL, 1988, p. 1) “Todos são


iguais perante a lei [...].”

Apenas cinco anos depois da utilização do lote será possível invocar o


usucapião (SÃO PAULO, 2001).

e. Ao citar entidades da administração pública indireta ou demais entidades


coletivas, por exemplo, autarquias, empresas públicas, empresas
privadas, etc., utilize a sigla da entidade em maiúscula ou o nome por
extenso também em maiúscula.

Exemplos:

Existem, no total, mais de 20 cursos técnicos da rede federal de ensino no


Distrito FederaMAÍUl (INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA, 2020).

“A dignidade, o decoro, o zelo, a eficácia, a eficiência e a consciência dos


princípios [...].” (IBGE, 2014, p. 9).

f. Para citar documentos sem data certa (veja o Capítulo 6.1.6 Data de
Publicação), coloque a data provável entre colchetes.

Exemplos:

“Não é possível aprender completamente sem considerar suas próprias


dúvidas perante a avassaladora ignorância da espécie humana [...].”
(NUNES, [2010], p. 5).

Ambos os autores existem em um plano metafórico único e unívoco


(STRANGE; MAXIMOFF, [199-]).
88

Ao escolher o método adotado, esse deve ser seguido de forma consistente ao


longo de todo o trabalho.
89

6 REFERÊNCIAS

De acordo com a NBR 6023 (ABNT, 2018b), a referência é um elemento


obrigatório. Constitui-se de uma lista alfabética dos documentos efetivamente citados
no texto.
Os itens de informação necessários para a composição da referência estão
localizados usualmente na folha de rosto, principal fonte de informação para a
identificação de um documento. Caso esta seja insuficiente, é possível examinar
outras partes da obra. Informações incluídas na referência, que não tenham sido
explicitamente encontradas no documento citado, deverão ser referenciadas entre
colchetes.

6.1 Elementos da referência

A referência é composta por elementos essenciais, indispensáveis para


identificar o documento referenciado, e quando necessário, acrescida de elementos
complementares, isto é, informações que permitem uma melhor caracterização deste
documento.
Tanto os elementos essenciais como os complementares possuem uma
sequência padronizada de apresentação que deverá ser respeitada na composição
de cada referência.
Ao decidir-se pelo uso de elementos complementares, deve-se incluí-los em
todas as referências do mesmo tipo de documento.

6.2 Localização e formatação das referências

Quanto à localização, as referências podem ser posicionadas no rodapé, no


final de textos, partes ou seções, em lista de referências ou antecedendo resumos,
resenhas e recensões.
Quanto à formatação, as referências devem ser alinhadas à margem esquerda
do texto em espaço simples e separadas entre si por uma linha em branco de espaço
simples. No caso de aparecerem em notas de rodapé, devem ser alinhadas à margem
esquerda do texto e, a partir da segunda linha da mesma referência, sem espaço entre
elas.
90

Exemplos:

Na lista de referências:

SÃO PAULO (Estado). Secretaria Municipal de Cultura. Fomento à dança: 5 anos.


São Paulo: Secretaria Municipal de Cultura, 2012. 213 p.

MAZULO, Roseli; LIENDO, Sandra. Secretária: rotina gerencial, habilidades


comportamentais e plano de carreira. São Paulo: SENAC-SP, 2010. 221 p.

No rodapé da página:

3 SÃO PAULO (Estado). Secretaria Municipal de Cultura. Fomento à dança: 5 anos. São Paulo:
Secretaria Municipal de Cultura, 2012. 213 p.
4 MAZULO, Roseli; LIENDO, Sandra. Secretária: rotina gerencial, habilidades comportamentais e

plano de carreira. São Paulo: SENAC-SP, 2010. 221 p.

A pontuação deverá ser semelhante para todas as referências, principalmente


quanto ao destaque tipográfico (negrito, itálico ou sublinhado) utilizado para destacar
o título das obras. Nota-se que o recurso tipográfico somente não se aplicará às obras
sem indicação de autoria, ou de responsabilidade, pois o elemento de entrada que
será o próprio título, já estará destacado pelo uso de letras maiúsculas na primeira
palavra, incluindo artigo.

6.3 Transcrição dos elementos da referência

A seguir, serão apresentadas as transcrições dos elementos da referência.

6.3.1 Autoria

Há diversas variações do elemento autoria, cada um com suas especificidades.

6.3.1.1 Pessoa física

▪ O responsável pela obra deve ser indicado pelo último sobrenome em


letras maiúsculas, seguido do prenome e demais sobrenomes, abreviados
ou não, conforme aparece no documento. Recomenda-se padronizar os
nomes e sobrenomes de uma mesma autoria quando aparecem de
formas distintas em documentos diferentes. Havendo mais de uma
autoria, separá-las por ponto e vírgula seguido de espaço.
91

Exemplos:

VAZ, Conrado Adolpho. Google Marketing: o guia definitivo do marketing digital. 2.


ed. São Paulo: Novatec Editora, 2007. 480 p.

BERGAMIN FILHO, A.; KIMATI, H.; AMORIM, L. Manual de fitopatologia:


princípios e conceitos. 3. ed. São Paulo: Agronômica Ceres, 1995. 919 p.

6.3.1.2 Até três autores

▪ Existindo até três autores, todos devem ser indicados.

Exemplos:

PAULO, Vicente; ALEXANDRINO, Marcelo. Direito constitucional descomplicado.


Rio de Janeiro: Forense, 2013. 1089 p.

PELLINI, Alessandra Cristina Guedes; CHIARAVALLOTI-NETO, Francisco;


ZANETTA, Dirce Maria Trevisan. Aids em homens no município de São Paulo, 1980-
2012. Revista Saúde Pública, São Paulo, v. 54, n. 96, p. 1-14, nov. 2020.

6.3.1.3 Quatro ou mais autores

▪ Para quatro ou mais autores é apropriado indicar todos. Mas, admite-se


especificar somente o primeiro, seguido da expressão et al.

Exemplos:

JOUVE, Vicent; ALMEIDA, Leonardo; BINES, Rosana; HERVOT, Brigitte;


ANTUNES, Benedito. Entrevista com Vicent Jouve, autor de A leitura. Leitura em
Revista, Rio de Janeiro, n. 1, p. 202-222, out. 2010.

ALTAMIRO, J. S. et al. A metodologia do ensino na graduação. 3. ed. Rio de


Janeiro: Vozes, 1988. 125 p.

6.3.1.4 Autores com nomes hispânicos, nomes compostos, com grau de parentesco
e com sobrenomes

▪ Autores com nomes hispânicos, nomes compostos, com grau de


parentesco e com sobrenomes com prefixos devem ser indicados de
acordo com o seguinte:
92

a) sobrenomes hispânicos:

Exemplos:

SAHELICES GONZÁLEZ, Paulino. Ama y haz lo que quieras. Madrid: Rev.


Agustiniana, 2000. 537 p. EXEMPLO 2

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. O amor nos tempos do cólera. 33. ed. Rio de
Janeiro: Record, 2008.

b) grau de parentesco:

Exemplos:

ASSAF NETO, Alexandre. Estrutura e análise de balanços: um enfoque


econômico-financeiro. 8. ed. São Paulo: Atlas, 2007.

GRISARD FILHO, Waldyr. Guarda compartilhada: um novo modelo de


responsabilidade parental. 5. ed. rev. atual. São Paulo: Revista dos Tribunais,
c2011. 288 p.

c) sobrenomes compostos:

Exemplos:

SAINT-ARNAUD, Yves. A pessoa humana: introdução ao estudo da pessoa e das


relações interpessoais. São Paulo: Loyola, 1984. 154 p.

ESPÍRITO SANTO, Miguel Frederico de. O Rio Grande de São Pedro entre a fé e
a razão: introdução à história do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Martins Livreiro,
1999. 144 p.

d) sobrenomes com prefixos:

Exemplos:

D’AMBROSIO, Ubiratan. Etnomatemática: elo entre as tradições e a modernidade.


Belo Horizonte: Autêntica, 2001. 110 p.

LA TORRE, Massimo. Two essays on liberalism and utopia. Florence: European


University Institute, 1998. 45 p.

O’CONNOR, Colin. Roman bridges. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.


235 p.

6.3.1.5 Coletânea

▪ Quando existir designação evidente de responsabilidade pelo conjunto da


obra, em coletânea de vários autores, indicar o nome do responsável
93

seguido da abreviação, em letras minúsculas e no singular, do tipo de


participação (organizador, compilador, editor, coordenador, entre outros)
entre parênteses. Se houver mais de um responsável, o tipo de
participação deverá aparecer no singular após o último nome.

Exemplos:

COSTA, Vera Lúcia Cabral (org.). Descentralização da educação: novas formas de


coordenação e financiamento. São Paulo: FUNDAP, 1999. 201 p.

CHOMSKY, Noam; MUKHERJI, Nirmalangshu; PATNAIK, Bibudhendra Narayan;


AGNIHOTRI, Rama Kant (org.). Arquitetura da linguagem. Tradução Alexandre
Morales. Bauru, SP: Edusc, 2008. 105 p.

6.3.1.6 Autoria desconhecida

▪ Para autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título realçado pelo uso
de letras maiúsculas na primeira palavra, incluindo artigo definido ou
indefinido e palavra monossilábica inicial (se houver). O termo “Anônimo”
ou “Autor(es) desconhecido(s)” não devem ser utilizados.

Exemplos:

DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro,


1993. 64 p.

O JOGO indie mais lucrativo da história. São Paulo: Heido Brasil, 2020. Disponível
em: https://br.heido.com/o-jogo-indie. Acesso em: 27 out. 2020.

6.3.1.7 Pseudônimo

▪ Em obra publicada sob pseudônimo (nome inventado por escritores,


cineastas, artistas, jornalistas, etc.), esse deverá ser adotado na
referência. Pode-se inserir uma nota de rodapé explicitando o nome real
do autor.

Exemplo:

Na lista de referência:

GALBRAITH, Robert. O chamado do Cuco. Rio de Janeiro: Rocco, 2013. 447 p.5

No rodapé da página:
94

5 Robert Galbraith é o pseudônimo da escritora J. K. Rowling

6.3.1.8 Outros tipos de responsabilidade

▪ No caso de tradutor, revisor, orientador, ilustrador, entre outros, podem


ser incluídos após o título, conforme aparecem no documento. Quando
houver quatro ou mais responsáveis indicar somente o primeiro seguido
da expressão et al.;

Exemplos:

CHOMSKY, Noam; MUKHERJI, Nirmalangshu; PATNAIK, Bibudhendra Narayan;


AGNIHOTRI, Rama Kant (org.). Arquitetura da linguagem. Tradução: Alexandre
Morales. Bauru, SP: Edusc, 2008. 105 p.

LEWIS, C. S. As crônicas de Nárnia. Tradução de Paulo Mendes Campos, Silêda


Steuernagel. Ilustrações de Pauline Baynes. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2009.
751 p.

6.3.1.9 Obras adaptadas

▪ O responsável pela adaptação deverá ser o primeiro elemento citado. A


expressão [Adaptado da obra de], entre colchetes, deverá ser
mencionada após o título.

Exemplo:

RIOS, Irena Castilla; BEATRIZ, Simone. Helena. [Adaptado da obra de] Machado de
Assis. São Paulo: Newpop, 2014. 240 p.

6.3.1.10 Pessoa jurídica

▪ Obras cuja responsabilidade compete a entidades com personalidade


jurídica (órgãos governamentais, empresas, associações, entre outros), a
entrada é feita pela forma conhecida ou como aparece no documento, por
extenso ou abreviada;
▪ Quando for uma instituição governamental da administração direta
(órgãos subordinados diretamente às pessoas jurídicas políticas: União,
95

estados, municípios e Distrito Federal), seu nome deve ser precedido pelo
nome do órgão superior ou pelo nome da jurisdição à qual pertence;
▪ Quando o estado e município forem homônimos, indicar, entre
parênteses, a palavra Estado ou a palavra Município.

Exemplos:

INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA. Conecta IF. Disponível em:


http://conectaif.ifb.edu.br/index.php/if-olimpico. Acesso em: 8 ago. 2016.

SÃO PAULO (Estado). Secretaria Estadual de Cultura. Fomento à dança: 5 anos.


São Paulo: Secretaria Estadual de Cultura, 2012. 213 p.

SÃO PAULO (Município). Secretaria de Segurança Municipal. Guerra contra às


drogas. São Paulo: Secretaria de Segurança Municipal, 2019.

6.3.1.11 Eventos

▪ Obras, que provém de eventos (seminários, congressos, simpósios, etc.),


devem ter a entrada feita pelo nome do evento escrito por extenso e em
letras maiúsculas, acompanhado do número, em arábico, de ocorrência
do evento (se houver), ano e local de realização. Tudo no idioma do
documento.

Exemplos:

CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA DE ENGENHARIA, 5., 1987, São


Paulo. Anais [...]. São Paulo: ABGE, 1987. 453 p.

ENCONTRO DE PESQUISA EM EDUCAÇÃO FÍSICA, 4., 2001, Cascavel. Anais


[...]. Cascavel: EDUNIOESTE, 2001. Disponível em: www.edunioeste.com.br.
Acesso em: 15 out. 2020.

6.3.2 Título e subtítulo (se houver)

▪ O título e subtítulo (se houver) deverão ser reproduzidos conforme consta


no documento, separado por dois pontos;
▪ Quando a referência for iniciada pelo título, o artigo (definido ou indefinido)
e a palavra subsequente devem ser grafados em letras maiúsculas;
▪ O destaque tipográfico (itálico, sublinhado ou negrito) é atribuído apenas
ao título, devendo-se adotar o mesmo padrão para a lista de referências;
96

▪ No título, apenas a primeira letra é grafada maiúscula, exceto quando se


tratar de substantivo próprio (nomes de pessoas, entidades, siglas,
cidades, entre outros);
▪ No subtítulo (se houver), a grafia deve permanecer em letra minúscula,
exceto quando se tratar de substantivo próprio (nome de pessoas,
entidades, siglas, cidades, entre outros);
▪ No caso de publicações periódicas, o título poderá ser transcrito na forma
abreviada, desde que conste na publicação;
▪ Quando não houver título, deve-se atribuir uma palavra ou frase que
identifique o conteúdo do documento, entre colchetes;
▪ Para títulos e subtítulos longos, as últimas palavras poderão ser retiradas,
desde que não alterem o sentido. Essa supressão deverá ser indicada por
reticências entre colchetes;
▪ Quando o título se apresentar em mais de uma língua, registra-se o
primeiro. Os demais títulos poderão ser registrados, separando-os pelo
sinal de igualdade.

Exemplos:

MAZULO, Roseli; LIENDO, Sandra. Secretária: rotina gerencial, habilidades


comportamentais e plano de carreira. São Paulo: SENAC-SP, 2010. 221 p.

BARBOSA, João Paulo et al. A incrível viagem do tio Max à Antártica. Brasília:
CMR Estúdio Criativo, 2014. 127 p.

THOMAS, Gerald. Scratching the surface = arranhando a superfície. Rio de


Janeiro: Cobogó, 2012. 221 p.

TITOV, Gherman. [A primeira imagem]. 1946. 1 fotografia.

6.3.3 Edição (se houver)

▪ A edição, se aparecer no documento, deverá ser reproduzida pelas


abreviaturas do numeral ordinal e da palavra edição, ambas no idioma do
documento;
▪ As emendas e acréscimos à edição, devem ser representadas de forma
abreviada, como aparecem no documento;
97

▪ A versão de documentos eletrônicos corresponde ao elemento edição e


deverá ser transcrita como figura no documento.

Exemplos:

SANTOS, Angela. A biomecânica da coordenação motora. 5. ed. São Paulo:


Summus, 2002. 186 p.

HEWINGS, Martin. Advanced grammar in use: a self-study reference and practice


book for advanced students of english. Version 2.0. [S. l.]: Cambridge University
Press, 2005. 1 CD-ROM.

CHRISTIE, Agatha; OSBORNE, Charles. Black coffee. 2nd. London: Harper, 2002.
188 p.

6.3.4 Local de publicação

▪ O nome do local (cidade) de publicação deve ser indicado tal como figura
no documento. Em caso de inexistência, poderá ser indicado o nome do
estado ou o país, desde que esteja no documento;
▪ No caso de homônimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado ou
do país, separados por vírgula.

Exemplos:

Bom Jesus, PB

Bom Jesus, PI

Bom Jesus, RN

▪ No caso de existir mais de um local para uma mesma editora, indica-se o


primeiro ou mais destacado;
▪ Quando o local não constar no documento, mas puder ser identificado,
deve-se especificá-lo entre colchetes;
▪ Caso não seja possível verificar o local, utiliza-se a expressão sine loco,
abreviada, em itálico e entre colchetes [s. l.]. O s de sine deverá ser
grafado em letra maiúscula quando este for o primeiro item dos dados de
publicação.
98

Exemplos:

LAZZARINI NETO, SYLVIO. Cria e recria. A biomecânica da coordenação


motora. 5. ed. São Paulo: Summus, 2002. 186 p.

FONTES, Gustavo. Previdência Social. 3. ed. [S. l.]: Saraiva, 2016.

CARLIN, Volnei Ivo. A justiça e a mídia. Novos Estudos Jurídicos, [s. l.], ano 4, n.
7, p. 39-42, out. 1998.

6.3.5 Editora

▪ O nome da editora deve ser indicado como aparece no documento,


retirando-se as palavras que indicam natureza jurídica ou comercial;
▪ Caso a editora seja homônima a uma instituição, utiliza-se a palavra
Editora ou a abreviatura, como aparece no documento;
▪ Caso haja duas editoras com locais diferentes, deve-se indicar ambas,
com seus respectivos locais, separadas por ponto e vírgula;
▪ Caso haja três editoras ou mais, menciona-se a primeira ou a que estiver
em destaque;
▪ Quando houver duas editoras com o mesmo local, mencionam-se ambas,
separadas por dois pontos;
▪ Caso a editora seja também autora (pessoa jurídica), pode-se indicar no
campo Editora a sigla, desde que apareça no documento;
▪ Caso não seja possível identificar a editora, utiliza-se a expressão sine
nomine, abreviada, em itálico e entre colchetes [s. n.];
▪ Caso não seja possível identificar o local e a editora, utilizam-se as
expressões sine loco e sine nomine, abreviadas, em itálico, entre
colchetes e separadas por dois pontos [S. l. : s. n.].

Exemplos:

LOUREIRO, A. Depoimentos: de outubro de 1992 a agosto de 1994. Curitiba: [s.


n.], 1994. 220 p.

BELO, Joaquim. O porto de setecentos. [S. l. : s. n.], 2000.

DORNELAS, José Carlos Assis. Empreendedorismo: transformando ideias em


negócios. Rio de Janeiro: Elsevier: Campus, 2012.

ANDRADE, J. Manual de solos. Rio de Janeiro: Ática; Curitiba: Prisma, 1996.


99

6.3.6 Data de publicação

▪ Devem ser especificadas as datas de publicação, distribuição, gravação,


acesso, entre outros;
▪ O ano deve ser indicado em algarismos arábicos;
▪ Caso não seja possível localizar o ano de publicação, deverá ser indicado
o ano do copirraite (precedido da letra c em minúsculo e sem espaço), da
distribuição, da impressão, ou outro;
▪ Entretanto, se nenhuma data de publicação puder ser determinada,
registra-se um ano entre colchetes.

Exemplos:

Um ano ou outro [1994 ou 1995];


Ano provável — acrescentar um ponto de interrogação [1994?];
Ano correto, mas não citado no documento. Coloca-se entre colchetes [1994];
Ano intercalado [entre 1990 e 1999] — usar intervalos menores de 20 anos;
Ano aproximado [ca. 1999];
Década certa [198-] e década provável [198-?];
Século certo [19--] e século provável [19--?].

▪ Quando houver mês, deverá anteceder o ano e ser mencionado de forma


abreviada, no idioma original da publicação (Anexo A);
▪ Se a publicação indicar as estações ou as divisões do ano em trimestres,
semestres, entre outros, em substituição aos meses, registram-se as
estações como constam no documento e abreviam-se as divisões do ano;
▪ Se na publicação houver mais de um mês ou estação, mencionam-se o
início e o final do período, separados por uma barra oblíqua;
▪ Quando houver a necessidade de indicar o dia, deverá ser mencionado
em algarismos arábicos e anteceder o mês, separado por um espaço;
▪ Caso seja necessária a indicação da hora de publicação e do acesso ao
documento, deverão ser mencionados após as respectivas datas.

Exemplos:

GREGO, Frederico. O estudo do direito brasileiro. Rio de Janeiro: Vozes, [2014].


215 p.
100

MATTOS, B. C. Aspectos qualitativos do leite bubalino. PUBVET, Maringá, v. 1, n. 9,


2007. Disponível em: http://www.pubvet.com.br/. Acesso em: 28 jan. 2011, 14:30.

GOUVÊA, Fernando César Ferreira. A institucionalização da pós-graduação no


Brasil: o primeiro decênio da CAPES (1951-1961). Revista Brasileira de Pós-
Graduação, Brasília, v. 9, n. 17, jun./jul. 2012.

TEIXEIRA, L. V.; BASTIANETTO, E.; OLIVEIRA, D. A. A. Leite de búfala na indústria


de produtos lácteos. Revista Brasileira de Reprodução Animal, Belo Horizonte, v.
29, n. 2, p. 96-100, primavera 2005.

6.3.7 Descrição física

▪ Registra-se a quantidade total de unidades físicas referenciadas, seguida


da sua designação específica, abreviada quando possível. Caso seja
necessário informar algum detalhe do documento, indica-se entre
parênteses;
▪ No caso do documento formado por apenas uma unidade física, registra-
se o número total de páginas ou folhas, seguido da designação abreviada
p. ou f., respectivamente. Quando necessário, menciona-se a quantidade
de páginas não numeradas entre colchetes;
▪ No caso do documento ser publicado em mais de uma unidade física,
menciona-se a quantidade de volumes, seguida da designação abreviada
v;
▪ Para partes de publicações, indicam-se os números das páginas ou folhas
inicial e final, precedidos da abreviatura f. ou p. Caso a publicação seja
em volumes, registra-se o número do volume, precedido da abreviatura;
▪ Quando a publicação não for paginada, pode-se indicar, se necessário, a
quantidade de páginas entre colchetes. Se a numeração de páginas for
irregular, registra-se a sequência apresentada no documento;
▪ Aconselha-se registrar o tipo de suporte ou meio eletrônico em que a
publicação está disponível;
▪ No caso de redes sociais, deve-se identificar o nome da rede e o perfil ou
página acessados, separados por dois pontos.

Exemplos:

FONTES, Gustavo. Previdência Social. 3. ed. São Paulo: Saraiva, 2016. vi, 120 p.
101

SAMANTHA, J. M. A vida dos selvícolas no sul do Brasil. In: GOMES, L. A.


Antropologia brasileira. 11. ed. Rio de Janeiro: Cultura, 1981. p. 30-40.

GREY, Melissa. A ameaça sombria. São Paulo: Seguinte, 2017. v. 2.

CORONAVÍRUS e seus impactos: feminismo e o mundo corporativo. Conversa de


fundamento. [Locução de]: Ely José de Matos. [S. l.]: Escola de Negócios PUCRS,
12 mar. 2020. Podcast. Disponível em:
https://open.spotify.com/episode/7HsTrWjT0DuLd5irNNQFGz?. Acesso em: 1 jun.
2020.

6.4 Modelos de referências

▪ Compreende monografia, publicação periódica, eventos, documento


jurídico, audiovisual, iconográfico, tridimensional, cartográfico e meio
eletrônico.

6.4.1 Monografia no todo (livros, manuais, trabalhos acadêmicos, etc.)

▪ A referência de uma monografia, no todo, é aplicada para livros e/ou


folhetos (manual, guia, catálogo, relatório, enciclopédia, entre outros) e
trabalhos acadêmicos (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso,
entre outros).

6.4.1.1 Livros e/ou folhetos

▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES), Nome. Título (com destaque tipográfico):


subtítulo (se houver). Edição (se houver). Local: Editora, data da publicação.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

SANTOS, Angela. A biomecânica da coordenação motora. 2. ed. São Paulo:


Summus, 2002.

PAULO, Vicente; ALEXANDRINO, Marcelo. Direito constitucional descomplicado.


Rio de Janeiro: Forense, 2013. 1089 p.

ALTAMIRO, J. S. et al. A metodologia do ensino na graduação. 3. ed. Rio de


Janeiro: Vozes, 1988. 125 p.
102

6.4.1.2 Para trabalhos acadêmicos

▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES), Nome. Título (com destaque tipográfico):


subtítulo (se houver). Ano de depósito. Tipo do trabalho (tese, dissertação, trabalho
de conclusão de curso, entre outros) e curso entre parênteses — Vinculação
acadêmica, local, data de apresentação ou defesa.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

AGUIAR, André Andrade de. Avaliação da microbiota bucal em pacientes sob


uso crônico de penicilina e benzatina. 2009. Tese (Doutorado em Cardiologia) —
Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.

GUEDES, André Luiz Costa. A arte de liderar pessoas: o desafio dos gestores pela
busca da qualidade. Orientador: Daniel Soares de Souza. 2019. 40 f. Monografia
(Tecnólogo em Processos Gerenciais) — Instituto Federal de Educação, Ciência e
Tecnologia de Brasília, Brasília, 2019.

TEIXEIRA, T. C. A.; CASSIANE, S. H. B. Análise de causa raiz: avaliação de erros


de medicação em um hospital universitário. Rev. esc. enferm. USP, São Paulo, v.
44, n. 1, p. 139-46, mar. 2010.

▪ Observação: O número de páginas é um elemento opcional, no entanto,


se o(a) autor(a) optar por colocar em uma referência, deve seguir o
mesmo padrão para as demais.

6.4.2 Parte de monografia (livros, manuais, trabalhos acadêmicos, etc.)

▪ Compreende seção, capítulo, volume, fragmento e outras partes de uma


obra, com autor(a) e/ou título próprios;
▪ Os elementos essenciais são: autor(a) e título da parte, seguidos da
expressão In: ou Separata de:, acrescidos da referência completa da
monografia no todo. Ao final, menciona-se a descrição física da parte.

SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES) DA PARTE, Nome. Título da parte. In:


SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES) DO TODO, Nome. Título do todo (com destaque
tipográfico): subtítulo (se houver). Edição (se houver). Local: Editora, Ano.
Indicações da parte consultada.
103

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

ODMER, W. F. Conquistas biomédicas: uma benção? In: BONDI, Herman et al.


Problemas da revolução científica: incentivos e obstáculos ao progresso das
ciências. 2. ed. Belo Horizonte: Itatiaia, 1976. cap. 3, p. 41-57.

SERRANO, Jacobo Fernández. O mundo dentro do mar. Separata de: SERRANO,


Jacobo Fernández. Mil coisas podem acontecer. Belo Horizonte: Autêntica Editora,
2016. p. 21-24. Disponível em: https://grupoautentica.com.br/yellowfante/livros/mil-
coisas-podem-acontecer/1379. Acesso em: 15 maio 2017.

SOUSA, M. B. N. de. A tormenta do buscar: refletir para transformar. In: BARBARA,


L.; RAMOS, R. DE C. G. R. (org.). Reflexão e ações no ensino-aprendizagem de
línguas. Campinas: Mercado das Letras, 2003. p. 153-160. Disponível em:
https://www.scielo.br/j/delta/a/PdYqSfYs9xDL5qk6LSpmNPy/?lang=pt. Acesso em:
13 junho 2010.

6.4.3 Publicações periódicas (revistas, jornais, entre outros)

▪ Compreende a publicação em qualquer tipo de suporte, editada em


unidades físicas sucessivas, com designações numéricas e/ou
cronológicas, destinada a ser continuada indefinidamente.

6.4.3.1 Coleção de publicação periódica

▪ Os elementos essenciais são:

TÍTULO DO PERIÓDICO: subtítulo (se houver). Local da publicação: Editora, data


de início e data de encerramento da publicação (se houver). ISSN (se houver).

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento como, por exemplo, a
periodicidade.

Exemplos:

REVISTA EIXO. Brasília: IFB, 2012-. ISSN 2238-5630. Semestral.

ENSAIO: avaliação e políticas públicas em Educação. Rio de Janeiro: Fundação


Cesgranrio, 1993- . ISSN 0104-4036. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ensaio/.
Acesso em: 28 jun. 2021.
104

6.4.3.2 Fascículo, suplementos, número especial e outros

▪ Os elementos essenciais são:

TÍTULO DO PERIÓDICO: subtítulo (se houver). Local da publicação: Editora,


numeração do ano e/ou volume, numeração do fascículo, informações de períodos e
datas de sua publicação.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

REVISTA EIXO. Brasília: IFB, v. 9, n. 3, set./dez. 2020.

ENSAIO: avaliação e políticas públicas em Educação. Rio de Janeiro: Fundação


Cesgranrio, v. 28, n. 109, out./dez. 2020.

6.4.4 Partes de publicações periódicas (revistas, jornais, entre outros)

▪ Compreende a parte da coleção, artigo de revista, jornal, entre outros.


▪ Os elementos essenciais são:

TÍTULO DO PERIÓDICO: subtítulo (se houver). Local da publicação: Editora, data


de início e data de encerramento da publicação (se houver). Período consultado.
ISSN (se houver).

Exemplos:

REVISTA EIXO. Brasília: IFB, 2012-. 2014-2016. ISSN 2238-5630.

ENSAIO: avaliação e políticas públicas em Educação. Rio de Janeiro: Fundação


Cesgranrio, 1993- . 2000-2005. ISSN 0104-4036.

6.4.4.1 Artigo, seção e/ou matéria de publicação periódica

▪ Compreende partes de publicação periódica como artigo, comunicação,


editorial, entrevista, recensão, reportagem, resenha e outros.
▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES) DO ARTIGO, Nome. Título do artigo: subtítulo (se


houver). Título do periódico (com destaque tipográfico): subtítulo (se houver), Local
da publicação, numeração de ano e/ou volume, número e/ou edição, tomo (se
houver), paginação inicial e final, data ou período de publicação.
105

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

SPAGNOLO, Fernando; CALHAU, Maria Gladis. Observadores internacionais


avaliam a avaliação da CAPES. Infocapes, Brasília, v. 10, n. 1, p. 7-34, 2002.

COUTINHO, Antônio. Ciência, biologia e educação. Revista da Universidade


Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, v. 21, n. 1/2, p. 16-27, jan./dez. 2014.

HORTA, Gabriela Fonseca. Linfoma canino: revisão. PUBVET, Maringá, v. 14, n. 8,


p. 1-4, ago. 2020.

6.4.4.2 Artigos e/ou matérias de jornal

▪ Compreende comunicação, editorial, entrevista, recensão, reportagem,


resenha e outros;
▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES) DO ARTIGO, Nome. Título do artigo: subtítulo (se


houver). Título do jornal (com destaque tipográfico): subtítulo (se houver), Local da
publicação, numeração de ano e/ou volume, número (se houver), data de
publicação. Seção, caderno ou parte do jornal, paginação.

▪ No caso de não haver seção, caderno ou parte, a paginação do artigo ou


matéria deverá anteceder a data de publicação;
▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à
referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

SILVA, José Roberto. A greve da UNB permanece. Correio Braziliense, Brasília, 22


nov. 2005. Caderno 5, p. 10.

ABRAMCZYK, J. A fragilidade em idosos e a saúde bucal. Folha de São Paulo, São


Paulo, ano 97, n. 32420, 6 jan. 2018. Caderno Ciência + Saúde, p. B7.

6.4.5 Eventos no todo

▪ Compreende o conjunto dos documentos resultantes de um evento (atas,


anais, proceedings, entre outros).
106

6.4.5.1 Eventos no todo em monografia

▪ Os elementos essenciais são:

NOME DO EVENTO, numeração (se houver) e ponto, ano, local (cidade) de


realização. Título do documento (com destaque tipográfico) [...]. Local da
publicação: editora, data de publicação.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplo:

CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO, 4., 2012, Belo Horizonte. Anais [...].


Belo Horizonte: APUBH, 2012.

6.4.5.2 Eventos no todo em publicação periódica

▪ Os elementos essenciais são:

NOME DO EVENTO, numeração (se houver) e ponto, ano, local (cidade) de


realização. Título do documento: subtítulo (se houver). Título do periódico (com
destaque tipográfico): subtítulo (se houver), Local da publicação, numeração de ano
e/ou volume, número e/ou edição, tomo (se houver), data de publicação.

Exemplo:

ACADEMY OF DENTAL MATERIALS ANNUAL MEETING, 1., 2018, Porto de


Galinhas, PE. Abstracts. Dental Materials, Amsterdam, v. 34, 2018. Suplement 1.

6.4.5.3 Parte de evento em monografia

▪ Compreende trabalhos publicados em eventos.


▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES), Nome. Título do trabalho: subtítulo (se houver).


In: NOME DO EVENTO, numeração (se houver) e ponto, ano, local (cidade) de
realização. Título do documento (com destaque tipográfico) [...]. Local da
publicação: editora, data de publicação, paginação inicial e final.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.
107

Exemplos:

BORDIN, D. et al. Abutment’s screw design influences the reliability of implant-


supported restorations. In: ACADEMY OF DENTAL MATERIALS ANNUAL
MEETING, 1., 2018, Porto de Galinhas, PE. Abstracts [...]. Porto de Galinhas, PE:
ADM, 1., 2018. p. 15-16.

VALVERDE FILHO, J. L. Segurança de medicamentos no processo de acreditação


da Joint Commission International. 50 slides. In: FÓRUM INTERNACIONAL SOBRE
SEGURANÇA DO PACIENTE: ERROS DE MEDICAÇÃO, 3., Minas Gerais, 2010.
Anais [...]. Minas Gerais: ISMP, 2010.

6.4.5.4 Parte de evento em publicação periódica

▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO(S) AUTOR(ES), Nome. Título do trabalho: subtítulo (se houver).


Título do periódico (com destaque tipográfico): subtítulo (se houver), Local da
publicação, numeração de ano e/ou volume, número e/ou edição, tomo (se houver),
paginação inicial e final, data de publicação. Nota indicando o número e o nome do
evento, ano e local.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplo:

AZENHA, F. S. P.; FERRARI, D. V. Acceptable noise level (ANL): results with


different stimuli. Journal of Applied Oral Science, Bauru, v. 24, p. 219-225, 2016.
Trabalho apresentado no 23º Congresso Fonoaudiológico de Bauru “Profa. Dra.
Dionísia Aparecida Cusin”, 2016, Bauru, SP.

6.4.6 Documento jurídico

▪ Compreende legislação, jurisprudência (decisões e interpretações das


leis) e atos administrativos normativos.

6.4.6.1 Legislação

▪ Representada pela Constituição, decreto, decreto-lei, emendas


constitucionais, textos legais infraconstitucionais (leis complementar e
ordinária, lei delegada, lei orgânica, medida provisória, entre outros);
▪ Os elementos essenciais são:
108

JURISDIÇÃO ou CABEÇALHO DA ENTIDADE. Epígrafe. Ementa. Dados da


publicação (ver monografia ou publicação periódica).

▪ O destaque tipográfico será de acordo com o tipo de documento. Verificar


se a legislação consta em uma monografia ou se foi divulgada em uma
publicação periódica;
▪ A epígrafe compreende a parte que indica o tipo de legislação (se decreto,
lei complementar, lei ordinária, entre outros), o número a ela designado e
o ano de apresentação;
▪ A ementa compreende a parte do preâmbulo que sintetiza o conteúdo da
lei. Ela deve ser transcrita conforme foi publicada. Em epígrafes e
ementas longas, permite-se suprimir uma parte do texto desde que não
se prejudique o sentido. Deve-se colocar reticências entre colchetes na
parte suprimida;
▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à
referência para melhor identificar o documento, como retificações,
revogações, autoria do projeto, entre outros.

Exemplos:

BRASIL. Decreto nº 1.171, de 22 de junho de 1994. Diário Oficial da União, Poder


Executivo, Brasília, DF, 26 jun. 1994. Seção 1, p. 9295.

BRASIL. Câmara dos Deputados. Código de processo civil. Brasília: Câmara dos
Deputados, 2015. 293 p.

BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil.


Brasília, DF: Senado Federal, 2016. 498 p. Disponível em:
https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/518231/CF88_Livro_EC91_201
6.pdf. Acesso em: 3 nov. 2020.

BAURU (SP). Lei Municipal 7148/2018. Dispõe sobre a organização do Sistema de


Inovação do Município de Bauru e sobre medidas de incentivo à inovação
tecnológica [...]. Bauru: Prefeitura Municipal de Bauru, 2018. Disponível em:
https://sapl.bauru.sp.leg.br/sapl_documentos/norma_
juridica/12147_texto_integral.pdf. Acesso em: 9 jan. 2019.

6.4.6.2 Jurisprudência

▪ Compreende súmulas, acórdãos, sentenças, decisões interlocutórias,


despachos, entre outros;
▪ Os elementos essenciais são:
109

JURISDIÇÃO. Nome da corte ou tribunal (turma e/ou região, se houver). Tipo de


documento (agravo, despacho, etc.) número do processo (se houver). Ementa (se
houver). Vara, ofício, cartório, câmara ou outra unidade do tribunal. Nome do relator
(precedido da palavra Relator, se houver, seguido de dois pontos), data de
julgamento (se houver). Dados da publicação.

▪ O destaque tipográfico será de acordo com o tipo de documento. Verificar


se a legislação consta em uma monografia ou se foi divulgada em uma
publicação periódica.
▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à
referência para melhor identificar o documento, como decisão por
unanimidade, voto vencedor, voto vencido.
▪ A súmula é publicada em três dias consecutivos. Indicar a data da fonte
consultada.

Exemplos:

BRASIL. Superior Tribunal Militar. Súmula nº 5. A desclassificação de crime


capitulado na denúncia pode ser operada pelo Tribunal ou pelos Conselhos de
Justiça, mesmo sem manifestação neste sentido do Ministério Público Militar nas
alegações finais, desde quando importe em benefício para o réu e conste da matéria
fática. Diário de Justiça: seção 1, Brasília, DF, n. 77, 24 abr. 1995.

BRASIL. Tribunal Regional Federal (5. Região). Apelação cível nº 42.441-PE.


Pagamento de diferenças referente a enquadramento de servidor decorrente da
implantação [...]. Apelante: Edilemos Mamede dos Santos e outros. Apelada: Escola
Técnica Federal de Pernambuco. Relator: Juiz Nereu Santos. Recife, 4 de março de
1997. Lex: jurisprudência do STJ e Tribunais Regionais Federais, São Paulo, v. 10,
n. 103, p. 558-562, mar. 1998.

BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Recurso especial 686209/RS. Faz-se


possível deferir, em sede de ação cautelar, medida de cunho satisfativo consistente
na sustação [...]. Relator: Ministro João Otávio de Noronha. Brasília, 13 de novembro
de 2009. Disponível em: https://stj.jusbrasil.com.br/jurisprudencia/5915977/recurso-
especial-resp-686209-rs-2004-0111329-9-stj. Acesso em: 14 out. 2019.

6.4.6.3 Atos administrativos normativos

▪ Compreende ato normativo: aviso, circular, contrato, decreto, deliberação,


despacho, edital, estatuto, instrução normativa, ofício, ordem de serviço,
parecer, parecer normativo, parecer técnico, portaria, regimento,
regulamento e resolução, entre outros;
▪ Os elementos essenciais são:
110

JURISDIÇÃO ou CABEÇALHO DA ENTIDADE. Epígrafe: tipo, número e data de


assinatura do documento. Ementa. Dados da publicação.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento, como retificações,
ratificações, revogações, dados referentes ao controle de
constitucionalidade, entre outros.

Exemplos:

INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA. Resolução nº 02/2020, de 08 de janeiro de


2020. Aprova o Projeto Pedagógico do Curso Superior de Tecnologia em Hotelaria e
autoriza o seu funcionamento. Brasília: IFB, 2020. Disponível em:
https://www.ifb.edu.br/attachments/article/22990/
Tecnologia%20em%20Hotelaria.pdf. Acesso em: 3 nov. 2020.

PARÁ (Estado). Secretaria de Estado de Administração. Ofício circular nº


32/GS/DGL. Belém: Secretaria de Estado de Administração, 15 ago. 2015. Assunto:
Realização de processo licitatório.

INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA. Portaria normativa nº 03/2020, de 13 de


janeiro de 2020. Dispõe sobre as contratações de bens e/ou serviços de Tecnologia
da Informação e Comunicação no âmbito do IFB. Brasília: IFB, 2020. Disponível em:
https://www.ifb.edu.br/attachments/article/3285/PORTARIA%20NORMATIVA%203_2
020%20-%20RIFB_IFB.pdf. Acesso em: 4 nov. 2020.

6.4.7 Documento audiovisual

▪ Compreende imagens em movimento e registros sonoros nos suportes:


DVD, CD, blu-ray, vídeo, filme em película, entre outros.

6.4.7.1 Filmes, vídeos, entre outros

▪ Os elementos essenciais são:

Título (primeira palavra em letras maiúsculas): subtítulo (se houver). Diretor e/ou
produtor. Local: empresa produtora ou distribuidora, data. Especificação do suporte.

▪ Os elementos diretor, produtor, local e empresa produtora ou distribuidora


devem ser indicados como aparecem no documento.
▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à
referência para melhor identificar o documento.
111

Exemplos:

A COR púrpura. Direção: Steven Spielberg. Roteiro: Menno Meyjes. [S. l.]: Warner
Bros., 1985. 1 DVD (154 min.), color.

ADOLESCER. Direção: Andréa Midori Simão. São Paulo: Sociedade Amigos da


Cinemateca, 2010. 1 disco blu-ray (101 min.).

O FIM da história: pátria educadora. [S. l. : s. n.], 2020. 1 vídeo (51 min). Publicado
pelo canal Brasil Paralelo. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=EU5sAWPKgMc. Acesso em: 3 nov. 2020.

6.4.7.2 Documento sonoro no todo

▪ Os elementos essenciais são:

Título (primeira palavra em letras maiúsculas): subtítulo (se houver). Responsável


pela autoria, compositor, intérprete, ledor, entre outros. Local: gravadora, data.
Especificação do suporte.

▪ Quando se tratar de audiolivros, se houver indicação de autoria do livro,


deverá preceder o título;
▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à
referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

QUEIROZ, Ruben Caixeta de; TUGNY, Rosângela Pereira (org.). Músicas


africanas e indígenas no Brasil. Belo Horizonte: UFMG, 2006. 1 CD (120 min.).

PILCHER, Rosamunde. A casa vazia. Ledora: Eliane Regina Carrasco. Rio de


Janeiro: Bertrand Brasil, 2002. 1 audiolivro (CD-ROM).

6.4.7.3 Documento sonoro na parte

▪ Os elementos essenciais são:

Título (primeira palavra em letras maiúsculas): subtítulo (se houver). Nome do


intérprete, compositor da parte (ou faixa de gravação). In: Título (primeira palavra em
letras maiúsculas): subtítulo (se houver). Responsável pela autoria, compositor,
intérprete, ledor, entre outros. Local: gravadora, data. Especificação do suporte.

▪ Ao final da referência, é necessário informar a faixa ou outra forma de


especificar a parte referenciada;
112

▪ Quando se tratar de audiolivros, se houver indicação de autoria do livro,


deverá preceder o título da parte;
▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à
referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

TERRA de ninguém. Intérprete: Elis Regina. Compositores: Elis Regina e Marcos


Valle. In: SAUDADE do Brasil. Intérprete: Elis Regina. Rio de Janeiro: Warner Music
Brasil, 1980. 1 CD, faixa 2.

NA PONTA dos dedos: especial Galvão F1: parte 2. Entrevistadores: Sérgio


Maurício e Rafael Lopes. Entrevistado: Galvão Bueno. [S. l.]: Globo, 7 ago. 2020.
Podcast. Disponível em:
https://interativos.globoesporte.globo.com/podcasts/programa/na-ponta-dos-
dedos/episodio/na-ponta-dos-dedos-50-especial-galvao-f1-70-parte-2/. Acesso em:
21 out. 2020.

6.4.8 Documento iconográfico

▪ Compreende pintura, gravura, ilustração, fotografia, desenho técnico,


cartaz, diapositivo entre outros;
▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO AUTOR(A), Nome. Título. Data. Especificação do suporte.

▪ Para obras de arte que não possuírem título, deve-se mencionar a


expressão Sem título, entre colchetes;
▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à
referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

NIÉPCE, Joseph Nicéphore. [Sem título]. 1826. 1 fotografia.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO. Coronavírus: dicas gerais de


prevenção. 2020. 1 cartaz, color.

DA VINCI, Leonardo. Mona Lisa. 1503. 1 pintura, óleo sobre madeira, 77 cm × 53


cm.

JACKISCH, Matt. Coast Montains. 2020. 1 fotografia. Disponível em:


https://blog.emania.com.br/premio-internacional-de-fotografia-anuncia-vencedores-
da-edicao-2020/. Acesso em: 4 nov. 2020.
113

6.4.9 Documento cartográfico

▪ Compreende atlas, mapa, globo, fotografia aérea, entre outros.


▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO AUTOR(A), Nome. Título: subtítulo (se houver). Local: editora,


data. Descrição física. Escala (se houver).

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Brasil político. São


Paulo: IBGE, 2020. 1 mapa, color. Escala 1:2.500.000.

IMAGEM de satélite dos EUA, Golfo do México e Caribe: infravermelho. São Paulo:
Apollo11, 2020. 1 imagem de satélite, color. Satélite GOES 16. Disponível em:
https://www.apolo11.com/sat/?imagem=eua1_b14. Acesso em: 4 nov. 2020.

6.4.10 Documento tridimensional

▪ Compreende esculturas, maquetes, objetos (fósseis, esqueletos, objetos


de museu, animais empalhados e monumentos), entre outros;
▪ Quando não existir um título, deve-se indicar uma denominação (atribuir
uma palavra ou frase para identificar o documento) entre colchetes;
▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO AUTOR(A), Nome. Título: subtítulo (se houver). Local: produtor


ou fabricante, data. Especificação do documento.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

RODIN, Auguste. O pensador. 1888. 1 escultura variável, bronze.

LELLIS, Sandra de. Vaso escultura afro. Rio de Janeiro: Artelier das Suculentas,
2020. 1 escultura variável, concreto.
114

6.4.11 Documentos em meio eletrônico

▪ A referência de um documento em meio eletrônico deve seguir os padrões


especificados para o tipo de documento referenciado, acrescentando-se
ao final, a descrição física do suporte ou meio eletrônico em que a
publicação está disponível (DVD, CD-ROM, disquete, pendrive, e-book,
online, entre outros);
▪ Quando se tratar de publicações consultadas online, registra-se o
endereço eletrônico precedido da expressão Disponível em:, e a data de
acesso ao documento, precedida da expressão Acesso em:. Caso o
endereço da mensagem ou do documento eletrônico não esteja mais
disponível, não será necessário o registro de seu endereço;
▪ Pode-se indicar elementos complementares à referência no intuito de
melhorar a identificação do documento, acrescentando, por exemplo, o
horário, o número DOI, entre outros.

Exemplos:

ARCA de Noé: CD interativo. Rio de Janeiro: INES, 2006. 1 CD-ROM.

TEIXEIRA, Chico. A casa de Alice. [São Paulo]: Imovision, [2007]. 1 DVD (92 min.),
color.

MENDES, Gilmar Ferreira; FORSTER Jr., José. Manual de redação da


Presidência da República. 2. ed. Brasília : Presidência da República, 2002.
Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/manual/manual.htm. Acesso em:
15 ago. 2016.

MATTOS, B. C. Aspectos qualitativos do leite bubalino. PUBVET, Maringá, v. 1, n. 9,


2007. Disponível em: http://www.pubvet.com.br/. Acesso em: 28 jan. 2011, 14:30.

6.4.11.1 Documentos de acesso exclusivo em meio eletrônico

▪ Compreende redes sociais, bases de dados, mensagens eletrônicas,


listas de discussões, programas de computador, entre outros.
▪ Quando não existir um título, deve-se indicar uma denominação (atribuir
uma palavra ou frase para identificar o documento) entre colchetes.
▪ Na descrição de redes sociais, deve-se identificar o nome da rede e o
perfil ou página acessados, separados por dois pontos.
▪ Os elementos essenciais são:
115

SOBRENOME DO AUTOR(A), Nome. Título (com destaque tipográfico): subtítulo


(se houver). Versão ou edição (se houver). Local, data. Descrição física do meio
eletrônico.

▪ Se necessário, pode-se acrescentar elementos complementares à


referência para melhor identificar o documento.

Exemplos:

—Página na web

INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA. Biblioteca digital de trabalhos de


conclusão de curso. Brasília, 2020. Disponível em: https://bdtcbra.omeka.net/.
Acesso em: 26 out. 2020.

—Facebook

PADILHA, José (Zé Padilha). Netflix anuncia série sob minha direção sobre a
Operação Lava-Jato: produção deve estrear em 2017. Rio de Janeiro, 16 abr. 2016.
Facebook: padilhajose. Disponível em:
https:www.facebook.com/photo.php?fbid=268996613442320&set=a.2332865603466
59.1073741827.100009959490068&type=3&theater. Acesso em: 2 jun. 2016.

—Instagram

INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA. VI Semana de biologia: edição virtual 2020.


Brasília, 22 out. 2020. Instagram: @ifbrasilia. Disponível em:
https://www.instagram.com/p/CGpuy4fHoqO/?igshid=1s6b5gp4piil2. Acesso em: 26
out. 2020.

—Twitter

CHACRA, Guga. O ator que interpreta o juiz Julius Hoffman no filme Chicago 7.
[Nova York], 26 out. 2020, 12:21. Twitter: @gugachacra. Disponível em:
https://twitter.com/gugachacra?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ct
wgr%5Eauthor. Acesso em: 26 out. 2020.

—Transmissão de vídeo ao vivo (live ou webinar)

CERIMÔNIA de Abertura eJIFB 2021. Brasília: IFB, 21 jul. 2020. 1 vídeo (101 min).
[Live]. Transmitido ao vivo pelo canal TV IFB. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=KtlTlzq26Zg&ab_channel=TVIFB. Acesso em: 23
jul. 2021.

VIANA, Michelangelo. FOLIO: o futuro das bibliotecas na prática. [S. l.]: EBSCO, 14
maio 2020. 1 vídeo (103 min). [Webinar]. Transmitido ao vivo pelo canal Ebsco
Português. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=cJwyoGbBNI4 .
Acesso em: 27 jul. 2021. Apresentação e Demonstração do FOLIO - O Futuro das
Bibliotecas é aberto - Software livre para bibliotecas (http://www.folio.org).
116

—Podcast

CORONAVÍRUS e seus impactos: feminismo e o mundo corporativo. Conversa de


fundamento. [Locução de]: Ely José de Matos. [S. l.]: Escola de Negócios PUCRS,
12 mar. 2020. Podcast. Disponível em:
https://open.spotify.com/episode/7HsTrWT0DuLd5irNNQFGz?. Acesso em: 1 jun.
2020.

—Software

MICROSOFT Project for Windows 95. Versão 4.1. [S. l.]: Microsoft Corporation,
1995.

—Jogo eletrônico

PAC-MAN 2: the new adventures. Tóquio: Namco, 1994. 1 jogo eletrônico.

—Blog

VIEIRA, Sheila. How to run an effective webinar. In: ALMEIDA, Paulo Roberto de.
Blog Coisas internacionais. [São Paulo], 16 set. 2020. Disponível em:
https://diplomatizzando.blogspot.com/2020/. Acesso em: 26 out. 2020.

—E-book

ASSIS, Machado de. A mão e a luva. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1994. E-
book. Disponível em: www.dominiopublico.gov.br/maoluva.pdf. Acesso em: 26 out.
2020.

—Wikipédia (verbete de enciclopédia online)

BIBLIOTECA. In: WIKIPÉDIA: a enciclopédia livre. [São Francisco, CA: Fundação


Wikimedia], 2019. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Biblioteca. Acesso em:
27 out. 2020.

—E-mail, bilhetes, cartas, entre outros

▪ Os elementos essenciais são:

SOBRENOME DO AUTOR(A), Nome (remetente). Título ou denominação (com


destaque tipográfico). Destinatário: Nome do destinatário. Local, data. Descrição
física.

▪ Quando não existir um título, deve-se indicar uma denominação (atribuir


uma palavra ou frase para identificar o documento) entre colchetes.

Exemplos:

SILVA, Paula. Reunião setorial. Destinatário: Ricardo Guedes. Brasília, 10 jun.


2020. 1 mensagem eletrônica.
117

RODRIGUES, Marcos Paulo. [Correspondência]. Destinatário: Monique Machado.


São Paulo, 2014. 1 bilhete.
118

7 NOTAS DE RODAPÉ

As notas de rodapé são anotações inseridas, preferencialmente, ao pé da


página e separadas do texto por um traço horizontal de 5 cm aproximadamente,
iniciado na margem esquerda.
A numeração das notas de rodapé é feita por algarismos arábicos, devendo ter
numeração única e consecutiva para cada capítulo ou parte. Não se inicia a
numeração a cada página.
As notas de rodapé devem ser alinhadas a partir da segunda linha da mesma
nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, sem espaço entre elas e com fonte
tamanho 10.

Exemplo:

20 Foi deliberado na última reunião que as imagens de capa serão modificadas, basicamente, em
matéria de cor dos elementos, buscando imputar uma sensação de mudança de edição no leitor,
uma evolução e modernização nas normas abordadas, sobretudo exemplos e modelos.

Podem ser de dois tipos: notas explicativas e de referência.

7.1 Notas explicativas

As notas explicativas são utilizadas para comentários, esclarecimentos ou


explicações, que não possam ser incluídos no texto.

Exemplo:

No corpo do texto:

A economia atual deve-se basear no conhecimento (informação verbal).¹

No rodapé da página:

¹ Informação fornecida por Luciano G. Coutinho na 3º Conferência de Ciência, Tecnologia e Inovação,


em Brasília, novembro de 2005.

7.2 Notas de referência

As notas de referências servem para designar a fonte consultada ou demais


partes que citam o tema tratado.
119

Segundo a NBR 10520, “a primeira citação de uma obra, em nota de rodapé,


deve ter sua referência completa.” (ABNT, 2002, p. 5).

Exemplos:

13 COUTINHO, Antônio. Ciência, biologia e educação. Revista da Universidade Federal de Minas


Gerais, Belo Horizonte, v. 21, n. 1/2, p. 16-27, jan./dez. 2014. p. 22.
14 SILVA; PONTES, 2000, p. 10.
15 FERREIRA, 2010, p. 88.
16 COUTINHO, 2014, p. 42.

7.2.1 Expressões latinas em notas de referência

Nas notas de referência, é facultativo o uso de expressões latinas:

a) Idem ou Id. = mesmo(a) autor(a), obras diferentes.

Exemplos:

² SILVA; PONTES, 2000, p. 10.


³ Id., 2005, p. 30.

b) Ibidem ou Ibid = na mesma obra, páginas diferentes.

Exemplos:

¹ GUIMARÃES, 2000, p. 10.


² Ibid., p. 12.

c) Opus citatum, opere citato ou op. cit. = obra já citada na mesma página.

Exemplos:

¹ DETONI, 2000, p. 10.


² SANTOS, 1999, p. 12.
³ DETONI, op. cit., p. 30.

d) Passim = aqui e ali, em vários trechos ou passagens.

Exemplo:

3 NOLETO, 2010, passim.


120

e) Loco citato — loc. cit. = mesmos autores, obra e página já citada.

Exemplos:

¹ RIBEIRO; JESUS, 2017, p. 13.


² RIBEIRO; JESUS, 2017, loc. cit.

f) Cf. = confira, confronte.

Exemplo:

¹ Cf. CRUZ, 2020.

g) Apud = citado por, segundo.

Exemplo:

3 SALOMON, 2000 apud SEVERINO, 2002, p. 38.

h) Sequentia — et seq. = seguinte ou que se segue.

Exemplo:

3 RODRIGUES; GOMES, 2005, p. 38 et seq.

Observação:

As expressões Id., Ibid., Op. cit. e Cf. devem estar na mesma página ou folha
da citação a que se referem. Tais termos devem ser grafados apenas em itálico, sem
negrito, sublinhado ou quaisquer outros destaques tipográficos.
121

8 INSTRUÇÕES PARA ENTREGA DE TRABALHOS DE CONCLUSÃO DE CURSO

De acordo com a Resolução nº 027-2016/CS-IFB (IFB, 2016, p. 34), o Trabalho


de Conclusão de Curso (TCC) é “componente curricular obrigatório dos cursos de
graduação do IFB e deverá ser cumprido pelo aluno, conforme orientações do Plano
Pedagógico de Curso (PPC) de cada curso”.

Diante do exposto, seguem as instruções para a entrega do TCC:

▪ Procure a Biblioteca do seu campus para a elaboração da Ficha Catalográfica


no Trabalho Acadêmico;
▪ Efetuar todas as correções, adições ou modificações exigidas pela Banca
Examinadora;
▪ Apresentar a versão final ao orientador(a);
▪ Após aprovação do(a) orientador(a), anexar ao TCC cópia da Folha de
Aprovação, que deverá ser incluída nas versões eletrônica e impressa (se
houver);
▪ O título a ser colocado na capa e folha de rosto deverá ser exatamente o que
consta na Folha de Aprovação;
▪ O trabalho final deverá estar de acordo com as Normas da ABNT
apresentadas neste Manual;

▪ Para fins de emissão do Nada Consta na Biblioteca, é necessária a


entrega dos seguintes documentos:
o Exemplar do TCC finalizado em formato PDF;
o Folha de aprovação assinada (manualmente ou eletronicamente via
SUAP) por todos os membros da Banca Examinadora, em formato PDF;
o Termo de autorização para disponibilização de trabalhos acadêmicos
no Repositório do IFB — Discente (Anexo B) e, se necessitar, o
Formulário de justificativa para disponibilização parcial no Repositório
do IFB (Anexo C), preenchidos e assinados (manualmente ou
eletronicamente) em formato PDF.
122

REFERÊNCIAS

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6022:


Informação e documentação — Artigo em publicação periódica técnica e/ou
científica — Apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2018a.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6023:


informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2018b.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6024:


informação e documentação: numeração progressiva das seções de um documento
escrito: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2012a.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6027:


informação e documentação: sumário: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2012b.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6028:


Informação e documentação — Resumo, resenha e recensão — Apresentação. Rio
de Janeiro: ABNT, 2021.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6029:


informação e documentação: livros e folhetos: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT,
2006.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6034:


preparação de índice de publicações. Rio de Janeiro: ABNT, 1989.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 10520:


informação e documentação: citações em documento. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 12225:


informação e documentação: lombada: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2004.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 14724:


informação e documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio de Janeiro:
ABNT, 2011a.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 15287:


Informação e documentação — Projeto de pesquisa — Apresentação. Rio de
Janeiro: ABNT, 2011b.

BRASIL. Presidência da República. Casa Civil. Subchefia para Assuntos Jurídicos.


Decreto-Lei No 2.848, de 7 de dezembro de 1940. Institui o Código Penal. Diário
Oficial da União, Poder Executivo, Brasília, DF, 31 dez. 1990. Disponível em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del2848compilado.htm. Acesso em:
14 dez. 2020.

INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA (IFB). Resolução N.º 027-2016/CS-IFB.


Aprova alterações no Regulamento dos Procedimentos Administrativos e da
Organização Didático Pedagógica dos Cursos de Graduação do Instituto Federal de
Brasília – IFB. Brasília: IFB, 2016. Disponível em:
123

https://www.ifb.edu.br/attachments/article/10765/RESOLU%C3%87%C3%83O%20n
%C2%BA%20027-2016_%20ALTERA%20ODP_CEPE%20(2).pdf. Acesso em: 12
jun. 2021.
124

GLOSSÁRIO3

Agradecimento: texto em que o(a) autor(a) faz agradecimentos dirigidos àqueles que
contribuíram de maneira relevante à elaboração da publicação.

Anexo: texto ou documento não elaborado pelo(a) autor(a), que serve de


fundamentação, comprovação e ilustração.

Apêndice: texto ou documento elaborado pelo(a) autor(a), a fim de complementar sua


argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho.

Artigo de revisão: parte de uma publicação que resume, analisa e discute


informações já publicadas.

Artigo original: parte de uma publicação que apresenta temas ou abordagens


originais.

Artigo técnico e/ou científico: parte de uma publicação, com autoria declarada, de
natureza técnica e/ou científica.

Autor(es) entidade(s): instituição(ões), organização(ões), empresa(s), comitê(s),


comissão(ões), evento(s), entre outros, responsável(eis) por publicações em que não
se distingue autoria pessoal.

Autor(es): pessoa(s) física(s) responsável(eis) pela criação do conteúdo intelectual


ou artístico de um documento.

Capa: revestimento externo, de material flexível (brochura) ou rígido (cartonado ou


encadernado). A primeira e a quarta capas são as faces externas da publicação. A
segunda e a terceira capas são as faces internas ou verso da primeira e quarta capas,
respectivamente.

Capítulo, seção ou parte: divisão de um documento, numerado ou não.

Citação: menção de uma informação extraída de outra fonte.

3
Todos os verbetes foram retirados das Normas da ABNT.
125

Citação de citação: citação direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso
ao original.

Citação direta: transcrição textual de parte da obra do(a) autor(a) consultado.

Citação indireta: texto baseado na obra do(a) autor(a) consultado.

Coleção ou série editorial: são recursos criados pelos editores ou pelas instituições
responsáveis, para reunir conjuntos específicos de obras que recebem o mesmo
tratamento gráfico-editorial (formato, características visuais e tipográficas, entre
outras) e/ou que mantêm correspondência temática entre si.

Data: indicação do ano, mês e dia, quando houver, da publicação.

Dedicatória: texto em que o(s) autor(es) presta(m) homenagem e/ou dedica(m) seu
trabalho.

Direito autoral: proteção legal que o autor ou responsável — pessoa física ou jurídica
— tem sobre a sua produção intelectual, científica, técnica, cultural ou artística,
também chamado copirraite (copyright em inglês).

Documento: qualquer suporte que contenha informação registrada, formando uma


unidade, que possa servir para consulta, estudo ou prova. Inclui impressos,
manuscritos, registros audiovisuais, sonoros, magnéticos e eletrônicos, entre outros.

DOI (Digital Object Identifier): sistema (padrão) usado para identificar documentos
digital em rede de computador.

Edição: todos os exemplares produzidos a partir de um original ou matriz. Pertencem


à mesma edição de uma obra todas as suas impressões, reimpressões, tiragens etc.,
produzidas diretamente ou por outros métodos, sem modificações,
independentemente do período decorrido desde a primeira publicação.

Editor: responsável pela direção da publicação.

Editora: casa publicadora, pessoa(s) ou instituição responsável pela produção


editorial. Conforme o suporte documental, outras denominações são utilizadas:
126

produtora (para imagens em movimento), gravadora (para registros sonoros), entre


outras.

Epígrafe (Acadêmico): texto em que o(a) autor(a) apresenta uma citação, seguida
de indicação de autoria, relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho.

Epígrafe (Jurídico): texto que, colocado no início de uma lei, esclarece seus
propósitos e fixa a data de início de sua aplicação.

Errata: lista que indica as páginas e linhas em que ocorrem erros, seguidas das
devidas correções. Apresenta-se, quase sempre, em papel avulso ou encartado,
acrescido ao trabalho depois de impresso.

Folha de rosto: folha que contém os elementos essenciais à identificação do trabalho,


também chamada de rosto.

Glossário: lista em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas de uso


restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas
definições.

Índice: lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critério, que


localiza e remete para as informações contidas no texto.

Lista: enumeração de elementos selecionados do texto, tais como datas, ilustrações,


exemplos etc., na ordem de sua ocorrência.

Lombada: parte da capa que reúne as margens internas ou dobras das folhas, sejam
elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira; também
chamada de dorso.

Monografia: item não seriado, isto é, item completo, constituído de uma só parte, ou
que se pretende completar em um número preestabelecido de partes separadas.

Nota de rodapé: indicação, observação ou aditamento ao texto feito pelo(a) autor(a),


tradutor ou editor, podendo também aparecer na margem esquerda ou direita da
mancha gráfica.
127

Nota explicativa: nota usada para comentários, esclarecimentos ou explanações,


que não possam ser incluídos no texto.

Palavra-chave: palavra representativa do conteúdo do documento, escolhida,


preferentemente, em vocabulário controlado.

Publicação periódica: publicação em qualquer tipo de suporte, editada em unidades


físicas sucessivas, com designações numéricas e/ou cronológicas e destinada a ser
continuada indefinidamente.

Recensão: análise crítica, descritiva e/ou comparativa, geralmente elaborada por


especialista.

Referência: conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um


documento, que permite sua identificação individual.

Resenha: análise do conteúdo de um documento, objeto, fato ou evento.

Resumo: apresentação concisa dos pontos relevantes de um documento.

Resumo indicativo: trabalho que indica os pontos principais do documento sem


apresentar detalhamentos, como dados qualitativos e quantitativos, e que, de modo
geral, não dispensa a consulta ao original.

Resumo informativo: trabalho que informa finalidades, metodologia, resultados e


conclusões do documento, de tal forma que possa, inclusive, dispensar a consulta ao
original.

Seção: parte em que se divide o texto de um documento, que contém as matérias


consideradas afins em exposição ordenada conforme o assunto.

Separata: publicação de parte de um trabalho (artigo de periódico, capítulo de livro,


colaborações em coletâneas etc.), mantendo exatamente as características
tipográficas e de formatação da obra original, que recebe uma capa, com as
respectivas informações que a vinculam ao todo, e a expressão “Separata de” em
evidência. As separatas são utilizadas para distribuição pelo(a) próprio(a) autor(a) da
parte, ou pelo editor.
128

Subtítulo: informações apresentadas em seguida ao título, visando esclarecê-lo ou


complementá-lo, de acordo com o conteúdo do documento.

Sumário: enumeração das divisões, seções e outras partes de uma publicação, na


mesma ordem e grafia em que a matéria nele se sucede.

Suplemento: documento que se adiciona a outro para ampliá-lo ou aperfeiçoá-lo,


apenas de forma editorial e não física, podendo ser editado com periodicidade e/ou
numeração própria.

Tabela: forma não discursiva de apresentar informações nas quais os dados


numéricos se destacam como informação central.

Título: palavra, expressão ou frase que designa o assunto ou o conteúdo de um


documento.
129

APÊNDICE A — ESCOPO DAS NORMAS ABNT APLICADAS A TRABALHOS


ACADÊMICOS4

NÚMERO ASSUNTO OBJETIVO5

“[...] especifica os princípios gerais para elaboração e


Artigo
NBR 6022:2018 apresentação de elementos que constituem artigos em um
científico
periódico técnico e/ou científico”.
“[...] estabelece os elementos a serem incluídos em referências.
Referências [...] Fixa a ordem dos elementos e estabelece convenções para
NBR 6023:2018
bibliográficas transcrição e apresentação da informação originada do
documento e/ou outras fontes de informação”.
“[...] especifica os princípios gerais de um sistema de
Numeração numeração progressiva das seções de um documento, de modo
NBR 6024:2012
Progressiva a expor em uma sequência lógica o inter-relacionamento da
matéria e a permitir sua localização”.
“Especifica os princípios gerais para elaboração de sumários
NBR 6027:2012 Sumário
em qualquer tipo de documento, inclusive em meio eletrônico”.
Resumos,
“[...] estabelece os requisitos para redação e apresentação de
NBR 6028:2021 resenhas e
resumos, resenhas e recensões”.
recensões

Livros e “ [...] estabelece os princípios gerais para apresentação dos


NBR 6029:2006
folhetos elementos que constituem o livro ou folheto”.

“[...] estabelece os requisitos de apresentação e os critérios


NBR 6034:2004 Índices
básicos para a elaboração de índices”.
NBR “[...] especifica as características exigíveis para apresentação
Citações
10520:2002 de citações em documentos”.
Relatório
NBR “ [...] especifica os princípios gerais para a elaboração e a
técnico e/ou
10719:2015 apresentação de relatório técnico científico”.
científico
NBR “[...] especifica os princípios gerais para a elaboração e a
Lombada
12225:2004 apresentação de relatório técnico e/ou científico”.
Estrutura do
trabalho “[...] especifica os princípios gerais para a elaboração de
NBR acadêmico trabalhos acadêmicos (teses, dissertações e outros, visando
14724:2011 (teses, sua apresentação à instituição (banca examinadora de
dissertações professores, especialistas designados e/ou outros).
e outros)

NBR Projeto de “[...] especifica os princípios gerais para a elaboração de


15287:2011 pesquisa projetos de pesquisa”.

NBR “[...] estabelece princípios gerais para apresentação de


Pôsteres
15437:2006 pôsteres técnicos e científicos”.

4 ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). Normas Técnicas. Rio de Janeiro:


ABNT, 2021. Disponível em: https://www.abntcatalogo.com.br/default.aspx. Acesso em: 11 jun. 2021.
5 As especificações foram retiradas da fonte supramencionada.
130

ANEXO A — ABREVIATURA DOS MESES

Português Espanhol Italiano


janeiro jan. enero enero gennaio genn.
fevereiro fev. febrero feb. febbraio febbr.
março mar. marzo marzo marzo mar.
abril abr. abril abr. aprile apr.
maio Maio mayo mayo maggio magg.
junho jun. junio jun. giugno giugno
julho jul. julio jul. luglio luglio
agosto ago. agosto agosto agosto ag.
setembro set. septiembre sept. settembre sett.
outubro out. octubre oct. ottobre ott.
novembro nov. noviembre nov. novembre nov.
dezembro dez. diciembre dic. dicembre dic.

Francês Inglês Alemão


janvier janv. January Jan. Januar Jan.
février févr. February Feb. Februar Feb.
mars mars March Mar. März März
avril avril April Apr. April Apr.
mai mai May May Mai Mai
juin juin June June Juni Juni
juillet juil. July July Juli Juli
août août August Aug. August Aug.
septembre sept. September Sept. September Sept.
octobre oct. October Oct. Oktober Okt.
novembre nov. November Nov. November Nov.
décembre déc. December Dec. Dezember Dez.
Fonte: ABNT, 2018, p. 54.6

6 ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6023: informação e


documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2018.
131

ANEXO B — TERMO DE AUTORIZAÇÃO PARA DISPONIBILIZAÇÃO DE


TRABALHOS ACADÊMICOS NO REPOSITÓRIO INSTITUCIONAL DO IFB7

1. Identificação do material bibliográfico:


( ) TCC Graduação ( ) TCC Especialização ( ) Dissertação ( )Tese

2. Identificação do(a) autor(a):


Nome completo:
Matrícula: CPF: Telefone:
E-mail:
Curso:

3. Identificação do trabalho:
Título e subtítulo:

Orientador(a):
Coorientador(a):
Data de defesa: ___/___/______ Número de páginas:

4. Informação de acesso ao documento:


Liberação para disponibilização: ( ) Total ( ) Parcial
Observações:
1. Em caso de disponibilização parcial, deverá ser preenchido e entregue o Formulário de
Justificativa;
2. O resumo e os metadados ficarão sempre disponibilizados independentemente do tipo de
acesso assinalado;
3. É imprescindível o envio do trabalho na íntegra em formato digital, mesmo em se tratando
de disponibilização parcial.

Termo de autorização e declaração de originalidade

Na qualidade de titular dos direitos de autor(a) do conteúdo supracitado, autorizo o IFB a


disponibilizar a obra gratuitamente, licenciado pelo Creative Commons e protegido pela Lei
de Direitos Autorais nº 9.610/98. O(A) referido(a) autor(a) declara: o documento está em sua
versão final; o trabalho entregue é original; não infringe direitos de qualquer outra pessoa e
que, contendo material do qual não detém direitos de autor(a), obteve autorização prévia do
titular.

__________________________, ___/___/____
Local Data

________________________________________
Assinatura do(a) Autor(a)

7
Documento oficial do Repositório Institucional do IFB
132

ANEXO C — FORMULÁRIO DE JUSTIFICATIVA PARA DISPONIBILIZAÇÃO


PARCIAL NO REPOSITÓRIO INSTITUCIONAL DO IFB8

1. Identificação do(a) Autor(a):


Nome completo:

Matrícula: CPF: Telefone:

E-mail:
Curso:

2. Identificação do trabalho:
Título e subtítulo:

Tipo: ( ) Artigo ( ) Monografia ( ) Projeto ( ) Dissertação ( ) Outro:


Data de defesa: ___/___/______ Número de páginas:

3. Justificativa:

Em caso de publicação parcial, especifique as seções/capítulos a serem retidos:

Declaro estar ciente de que o prazo de restrição (parcial ou total) é de 1 (um) ano a
partir da data desta solicitação. A extensão do prazo de um ano demandará uma nova
justificativa formal.

__________________________, ___/___/____
Local Data

_______________________________
Assinatura do(a) Orientador(a)

_______________________________
Assinatura do(a) Autor(a)

8
Documento oficial do Repositório Institucional do IFB

Você também pode gostar