Foto

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
PROVÍNCIA DE
GOVERNO DO DISTRITO DE
SERVIÇO DISTRITAL DE EDUCAÇÃO JUVENTUDE E TECNOLOGIA

CONTRATO-FORMAÇÃO

Nos termos do artigo 11 do Decreto no 35/87 de 23 de Dezembro, entre os Ministros de

Educação/ Governo Distrital, representado por Senhor Administrador Distrital, adiante
designado por 1º Outorgante e…………………………………………………..….,

portador do BI no.........................................., com a categoria de.............................................,

a prestar serviço no (a)..............................................................................., e adiante

designado por 2º outorgante, estabelece-se o seguinte contrato de formação.

Artigo 1

1. O 1º Outorgante autoriza o 2º Outorgante a frenquentar, como trabalhador estudante,

o curso de ............................................................................................nível ou
grau ......................................................( básico, médio, bacharelato, licenciatura,
mestrado , pois –graduado), que terá iniciado no ano de 20....., a ter lugar em
( província ou
delegação) ................................................................................................, na
( instituição ).......................................................cuja a duração é de ....................,
sendo em princípio a data prevista do termo o dia ............ de ......................do ano de
2021
...........................
2. O 1º Outorgante assegura ao 2º Outorgante o seguinte:
 a) O pagamento de um salário corresponde a ............................................% do
vencimento mensal devido a categoria de ( Bolsa Parcial) até ao fim do
curso de acordo com os artigos 2 e 3 do decreto 10/91 de 30 de Abril;
b) A concessão de duas passagens pelas rotas e vias mais económicas para o
estudo, do local onde presta serviços ao deformação, para iniciar o curso, e
deste a procedencia no fim do curso;
c) O direito de retornar ao seu posto de trabalho e de se candidatar a promoção
no quadro das carreiras profissionais em função dos requisitos adquiridos nos
termos das normas vigentes.

Artigo 2

1. O 2º outorgante compromete-se a :
a) Frenquentar com assiduidade as aulas do curso e de mas actividades necessária a
conclusão do mesmo ;
b) Não exercer qualquer actividade remunerada sem prévio consentimento do 1º
Outorgante;
c) Enviar informação escrita ao 1º Outorgante até 31 de Dezembro do ano sobre a
evolução dos estudos, nomeadamente quando ha assiduidade e resultados das
avaliações;
d) Não interromper ou suspender a frenquência do curso sem prévia autorização do 1º
outorgante;
e) Apresentar-se ao 1º Outorgante para retomar as suas actividades 30 dias apois a
conclusão do curso;
f) A prestar serviço no respectivo sector de trabalho, por um periódo mínimo
correspondente ao periodo de duração de bolsas.
 Artigo 3

1. Os contratantes acordam ainda o seguinte:

a) Em caso de falta de cumprimento de estipulado nas alíneas a),b) e c) do presente
contrato, o 1º Outorgante cancelará de imediato o fornecimento da bolsa ao 2º
Outorgante até exame de pronunciamento deste, o qual seguirá os tramites legais para
a decisão;
b) Em caso de reprovar por dois anos consecutivos o 1º Outorgante retira o 2º
Outorgante da instituição de ensino para retomar actividade laboral.

Artigo 4

Ao presente contrato aplica-se as disposições do decreto 35/87 de 23 de Dezembro do decreto

10/91 de 30 de Abril, do regulamento sobre critérios para continuação de estudos e
atribuição de bolsas aos funcionários da educação e de mais disposições legais relativas a
situação do trabalhador- estudantes.

Artigo 5

O presente contrato produz efeitos a partir de ..........de.............................20...........................

Tsangano , aos .............................. de ........................................... de 20................

O 1º Outorgante O 2º Outorgante

............................................ .....................................