Argumento e montagem:

raela_mller.ilustra o_chibinski [Procurado]

consultoria Revisão
visual e revisão: capa:
Textual:

douglasroberto.silva castrojhonny maria_jheovana

Araucária, 2022
Candizoi Editorial

aRAAUU ZINE
Por Victor Hugo - 2022
 Já imaginou ter o seu salário aumentado em
100%, e isso no intervalo de 5 anos?

Os vereadores da Araucária terão!

Se você lembra, lá em dezembro de 2019, aqui na

cidade símbolo do Paraná, os vereadores
aumentaram os salários de R$ 5.992 para R$
9.584. Mesmo a população sendo contra, eles
fizeram esse aumento do salário.

Agora, dia 20 de dezembro de 2022, foi aprovado

mais um aumento, o salário dos vereadores
passará a ser de R$ 12.661 na próxima legislatura,
em 2025. Além disso, no pacote vem:
 13º;
Terço de férias para os vereadores;
Aumento do salário do prefeito para R$ 28.000;
Aumento do salário do vice pra R$ 20.900;
Aumento de cadeiras de 11 vereadores para 13;
vereadores na próxima legislatura.

Você concorda com isso?

Será que vamos deixar as luzes de Natal ofuscarem

nossa visão, enquanto eles dão esse presente de
Natal amargo pra cidade de Araucária?
Todos os vereadores votaram favoráveis a esse
projeto! Todos foram a favor do aumento dos
salários!

Você concorda com isso?

Texto por Jeane Islena

Associação da Juventude Araucariense.
Se você é contra esse aumento ridículo, comente
#prefeitoveteoaumento
nas redes da prefeitura, do
@hissamoficial e dos seus stories.

Veja abaixo as pessoas que

votaram a favor do aumento:
@THEJUNGLES_BURGER
1 Quando ouvires o vento
soprar sobre as árvores...
Não será o vento
São as almas penadas!
Quando um gato preto

cruzar o seu caminho

É o demônio!
Quando Ouvires passos e
não vir ninguém atrás de ti
É a condenação de sua
alma!
Quando ouvires o canto de morte da coruja
É o prenúncio do fim!

Não espere a meia noite

Quando em teu caminho perceberes luz

São as velas da procissão dos mortos
Fuja!

Porque eles virão

buscar tua alma!

aRAAUU ZINE
2

diário de férias
por douglas roberto
Querido diário...
Oi gente, há quanto tempo! Eu tirei férias da Arauzine desde
a edição de agosto. Basicamente, eu estava muito cansado. A
rotina desgastante e meu quadro de depressão clínica me
trouxeram muitos pensamentos destrutivos. Não só a
respeito de destruir a mim mesmo, mas destruir o projeto.
Parar de fazer, abandonar isso tudo.

Estou muito melhor, não se preocupem! É ótimo saber que

esse espaço me permite falar desse tipo de coisa. Desde a
primeira capa da revista, com o ano escrito errado, tenho a
felicidade de dizer que fiz amigos.

O ponto que quero chegar é que três boas almas olharam pra
mim nesse momento ruim: Kachimarck, Rafa e Otávio. Dada
a situação, o trio maravilha resolveu que iam fazer a edição
de halloween. Meu deus, como eu agradeço por isso.

E olha lá, a Rafa vivia me puxando a orelha por atrasar a

revista, mas produzindo em três,
atrasaram pra caralho!

Lero leeerooo!

aRAAUU ZINE
3

Brincadeiras à parte, a edição ficou incrível, e os problemas

fazem parte. Eu acompanhei de longe as dificuldades que os
três tiveram, e algumas coisas ficaram claras pra mim.

A primeira é que a experiência vale muito, seja na qualidade

do resultado final, ou na agilidade do processo. Isso se aplica
a todas as artes, e correndo o risco de ser óbvio, a tudo na
vida.

Eles penaram pra entender a produção, a estética e as

frustrações de fazer uma fanzine desse tamanho. Se
provaram algumas coisas:

1
O primeiro passo é o mais difícil, mas o ato de
COMEÇAR gira a chavinha. Mesmo sem saber como
fazer, o processo artístico é possível se houverem
recursos, vontade e apoio.

2 Quanto mais você treina, quanto mais produz, mais

fácil fica de lidar com essas frustrações e processos.

Comunicação é importante pra caralho, em especial

3 nessa produção comunitária porra-louca-punk-

psicodélica. As correrias existem para todos, e no
nosso caso, de fodidos que estudam
e trabalham - Esses dias percebi
que pego 8 ônibus por dia - isso se
agrava.

aRAAUU ZINE
4

O que atrasou a edição foi principalmente a falta de

comunicação entre os três, e deixar isso aqui registrado é
importante pra dois grupos: Nós, equipe da Arauzine, e
vocês, leitores, sejam artistas ou apreciadores de arte. A
rotina nos tira até o ímpeto de comunicar, e é dever do
artista lutar contra essa estagnação imposta pelo
capitalismo. Ao apreciador de arte, cabe entender que
existe essa força que nos empurra pra baixo.

A Arauzine não é apenas uma revista de arte. É um caminho de

aprendizado artístico coletivo, um palco livre de experimentação.
Os Saraus provaram isso.

Gente que nunca havia produzido começou a produzir. Gente que

só escrevia passou a narrar. Pessoas cantaram, dançaram e
expuseram suas obras. Pessoas que nunca tinham feito essas
coisas antes. Se você, leitor, não é uma dessas pessoas, saiba que
estamos de braços abertos.

Mas a coisa não para, né…

Bem, apesar das férias da produção, não parei de agir.
Digamos que desde a última edição, investi no meu trabalho
pessoal e explorei Curitiba, esta terra hostil e desconhecida.

Segue nas próximas páginas

algumas dessas coisas que
fiz em Curitiba desde a
edição de Agosto.

aRAAUU ZINE
5

Fui em 4 dias da Oficina

de Arte de Rua da UFPR
durante a semana da
Siepe. Uma oficina
riquíssima, com muita
visão de firmeza, que
atraiu olhares diversos.
Falaram de lambe-lambe, pixo, grafitti, stencil e
levantaram várias questões envolvendo a arte de
rua e a cultura hiphop, além de, é claro, darem
espaço pra gente produzir.
Fui no Domingo Rap, do
Bairro Alto, organizado pela
união Firma Zika +
Associação dos Rimadores +
Nois por Nois. Foi do caralho
e me deu a oportunidade de
conhecer o mano Samuca da
Associação, Tavim do Rap,
Gueg, Réu da Firma Zika, a
tia Vanuza (obrigado pela
Coquinha, tia Vanuza!) e
vários outros parceiros.

aRAAUU ZINE
6

Agora mencionando três eventos que rolaram

aqui em Araucária:

Fui mestre de cerimônias do

Receitas para Matar um
lobisomem, na casa Eliseu
Voronkoff. Foi meu sonho de dia
das bruxas se concretizando,
um sarau SÓ DE HISTÓRIAS
DE TERROR. O pessoal da Casa
Eliseu preparou o ambiente pra
ser o mais aterrorizante e
maneiro possível, e todo mundo
colaborou muito com a vibe,
fazendo fantasias MUITO legais
e lendo textos muito bons.

Depois, fui na Festa do Hiphop no

Monalisa (e cantei, olha só!). Um evento
monstro, cheio de monstros, novamente
unindo Curitiba e Araucária. Primeiro é
importante parabenizar o pessoal pelo
barracão muito massa que conseguiram
pra fazer o evento. Segundo pela galera de
PESO que colou: ANDN Records, Gil
Vandal, Associação dos Rimadores, Firma
Zika, Casal do Rap, Japa MC, e a mocinha
que pra mim foi a estrela da festa: a
pequena Liah Vitória. 9 anos de idade.
Preta, feminista, anti-racista, com um
flow foda, uma desenvoltura espetacular
com o público e letras de muita visão.

aRAAUU ZINE
7

E fui novamente mestre de cerimônias no Segundo Sarau da

Arauzine! Entre essas coisas todas, troquei ideia com vários
outros artistas e coletivos.

O que tirei dessas visitas foi que julguei Curitiba muito mal.
Essa cidade tem muitas faces, que conversam fortemente com
nossas ideias aqui em Araucária - apesar do diálogo não
acontecer como deveria, por N motivos que já debatemos em
edições anteriores da Revista. O negócio é que os papos de
"Europa no Brasil", de higienização estética e de chamar a
gente (Região metropolitana) de caipira vem de uma camada
específica de Curitiba. Uma camada podre, que não merece o
feijão que come, que eu e você sabemos quem são. Mas há uma
Curitiba linda, cheia de irmãos nossos. Viva intensamente essa
irmandade entre nós, Curitibanos e Araucarienses.

Sobre arte e qualidade de vida.

Lembram que eu disse que tava cansado? É inacreditável o
quanto ir nesses eventos me ajuda. Muita coisa me desgasta
nisso tudo, mas muitas outras coisas me renovam. Essa
experiência de descobertas acende meu espírito. Interagir num
meio artístico punk e vivo me faz ter vontade de levantar da
cama, fazer exercícios, me alimentar melhor. Mesmo que todas
essas coisas eu faça bem capengando, eu tenho certeza que só
faço pra continuar descobrir mais e mais novas coisas através
da arte. Nós, enquanto artistas, devemos reparar nesse aspecto
curativo, revolucionário e integrador que a arte tem na vida.

Encerro por aqui, porque a matraca

já foi demais. Aproveitem a edição
de outubro!

aRAAUU ZINE
 u de a
j
A zine
ESCANEIE O QR CODE OU
CLIQUE NO HOMEM ARANHA

Ar au EBO
LIN
H A
PARA FAZER UM pix E SER O
HERÓI DE TODOS QUE FAZEM
R O
C ESSE ROLÊ ACONTECER
G A I O TA
A AG
A P

o
É bom vocês nã
alem , quel o m eu
atlas
dinheilo!!!
8

Um convite macabro
Caos e misticismo abraçam esse mês de desespero e
horror. Segurem seus gatos dentro de casa e enlacem os
chapéus pretos, pois a Arauzine chegou com nossa
primeira edição deste segundo ano de revista.
Como sabem, já estamos com a equipe nova e essa
edição foi dominada por eles, que aprenderam rápido e
deram um jeito de atrasar mais uma edição! Venham
acompanhar as bagunças que fizemos nessa cidade, o
lançamento do primeiro sarau e a parceria com a Casa
Eliseu num dia arrepiante e divertido.

Bruxas, juntem suas vassouras! Zumbis,

catem seus pedaços e vampiros, lustrem seus
dentes! A edição de horror da Arauzine
chegou.

Aproveitem e se arrepiem com essa edição fabulosa.

Um abraço e terríveis pesadelos a todos.

aRAAUU ZINE

9 Conseguia ouvir todos os passos à
Novo lar
Por Rafaela Müller
Não sei se meus últimos momentos
foram dádivas de um Deus cruel ou
somente um castigo sem graça.
Estava num sono profundo quando
acordei com sacodes violentos e
lamúrios chorosos do meu amado,
senti seu beijo quente e vi seu rosto
antes que ele fechasse meus olhos
após soltar um grunhido choroso
sobre meu corpo já frio. Achava que
quando o corpo já não se movesse a
alma deixaria esse plano, pobre
tola.
Passei as
próximas horas
numa mesa fria.
Causa da
morte? Ataque
cardíaco!
Irônico, pois sempre acreditei que
morreria de uma forma mais
dramática.
aRAAUU ZINE
minha volta. Quando o legista liberou
meu corpo para preparação, a minha
consciência se manteve afiadíssima,
tentando aproveitar ao máximo o que
viria a seguir.
O velório foi triste, sentimento esse não
queria presente. Porém, "Os mortos não
escolhem".
Senti o toque quente de cada
despedida, algumas lágrimas caíam
sobre minha face e evitei ao máximo
sentir pena de mim mesma. Mantive
meu corpo estático.
Dei meu adeus silencioso a todos os
queridos que me amavam, sabia que
quando a hora deles chegasse estaria ali
os esperando.
Meu funeral durou um dia inteiro e
evitei pensar na solidão que viria no
meu sepulcro e por uma última vez
aproveitei o calor dos lábios daquele
cujo amor eterno me foi jurado.
Senti de imediato o frio assim que o
caixão foi fechado. Num último suspiro,
de quase desespero, enchi o resto de
vida que me sobrava com o ar puro.
Minha cama estalou quando meus
amigos e irmão carregaram meu caixote
até o buraco de descanso. Acompanhei
cada batida que o coveiro dava de
cimento e tijolo, tentando concentrar-
me em cada passo choroso que se
arrastava e afastava do meu novo lar.
10
Duas pessoas ficaram: Minha mãe e meu
noivo. Ambos se abraçaram no luto,
pois, mesmo que a dor que sentissem
fosse diferente, eram os únicos que,
além de mim, poderiam se consolar.
O silêncio reinou. Os últimos
passos, para além do meu terreno,
foram dados e meu agora tão
temido esquecimento começaria.
Não me entenda mal, nunca fui uma
pessoa apegada a legados e tentei viver
sem pensar no esquecimento até a
minha morte, porque não imaginava que
ficaria presa no meu cadáver após o
desfalecer da minha carne.
Meu novo lar era barulhento e outras,
pobres almas, me acompanhavam nessa
nova fase, as quais durante meu enterro
não balbuciaram nenhum som por
respeito, creio eu. Mas com o passar das
horas - ou dias - os lamentos se
intensificavam.
Pobres coitadas:
Morrem mas não
aceitam.
aRAAUU ZINE
Me acostumei com o frio até o
momento em que o cheiro da
minha carcaça se tornou
insuportável. Após as flores
apodrecerem, tive que me
contentar com o odor da morte em
todo canto. Adentrei ao início da
vida pós morte, aceitei que ficaria
até minha carne sumir por
completo.
A alma só sai do
corpo quando
este já não
existe mais
para aprisioná-
la.
O tempo correu lento e apenas
foquei em relembrar meus piores
ou melhores momentos de
insignificância. De repente me dei
conta de algo que rastejava em
minha bochecha sentindo as
primeiras mordidas dentro da
minha prisão. Nada pude fazer para
deter a enxurrada de rastejadores
que se banqueteavam com a minha
carne e os mortos por sua vez
gritavam por misericórdia, o que
decidi ignorar. A dor parecia real e
era o que precisava saber naquele
momento.
11

Logo ouvi passos se aproximando e Sou o que mais temia: uma

um choroso afora me trouxe flores
vivas, fazendo que descobrisse que
se passara um ano desde minha
partida. Os vivos têm esse hábito de
nos visitar de tempos em tempos
com as boas novas e então tive
notícias sobre minha família e
amigos, sobre o mundo e a saudade,
entretanto o que mais desejava não
me fora contado: precisava saber se
assombração pairando pelos
pensamentos, uma memória
percorrendo os lugares por onde
passei, uma dor aguda e incessante.
Vou esperar e esperar na esperança
de em algum momento meu corpo
finalmente me libertar desse
conchavo.

Tentarei dormir
meu amado estava pronto para me
esquecer. E então ele reafirmou o
quando me amava, chorou mais um
bocado antes de se despedir com a e sonhar com os
promessa de voltar no próximo ano.
dias passados e,
Temo que ainda esteja se por um
presa quando ele voltar e
ainda mais apreensiva milagre escapar
em saber se ainda sente
saudade, do tempo
desse tormento
corrido e de vida que juro que punirei
seguiu.
a vida pela
piada.

aRAAUU ZINE
12

pper
Ra pper
a
T ARTILH
r EIRO
28 ANOS
13

Qual é a do D
ia das
bruxas?
Doces Quais os lugares mais
d os de Araucária?
assombra lo
Casa do cava
o e o nis 24 hrs
bai

Que pesadelos assombram a

vida real?
Trabalhar e pagar
boleto

aRAAUU ZINE
14

Que tipo de travessura você

aprontava quando criança?
Desligava a
luz das casas

s qu ec id o, m an d a
d o d o sa ci, fo i e
Coita e le aí!
ra d e a j ud a pr a
um a pa la v
Força

Um homem de
poucas palavras

aRAAUU ZINE
 15

ã o ,
raç
lu st a e
I crit
es vels
no yachi-mi
A
22 ANOS
16

Olá, Pessoa...
Primeiramente, eu gostaria de me
apresentar. Meu nome é Jaqueline e eu
tenho um amor indescritível pela arte -
tanto em relação ao fazer quanto ao
consumir. A arte é algo que está muito
presente em minha vida, e quanto mais o
tempo passa, ela se faz ainda mais
presente. É engraçado, porque o fazer arte
faz parte da minha vida há mais tempo do
que eu poderia imaginar. Desde criança eu
gosto de desenhar, pintar, escrever,
cantar, tirar fotografias, tocar violão e
por aí vai...

1º SArau - 2022
aRAAUU ZINE
17

Hoje em dia eu tento fazer todo o tipo

de arte que está ao meu alcance, pois é
algo que realmente me deixa feliz e que
faz eu me sentir viva, além de permitir
que eu possa expressar meus sentimentos
e ideias. Com isso, eu também posso
ajudar outras pessoas, seja as
inspirando, proporcionando alguma
reflexão, mensagem ou simplesmente
levando alguma emoção positiva - e isso
é algo muito gratificante.

Feito cão e gato

aRAAUU ZINE
18
Quem sou eu?
Posso dizer que sou uma pessoa em
constante mudança. Uma palavra que
certamente consegue me definir é
"metamorfose". Assim como uma lagarta que
se torna uma borboleta, eu sempre estou em
uma metamorfose, tanto em relação à arte
que produzo quanto ao meu próprio ser, que
se transformam todos os dias. Busco sempre
refletir e melhorar quem sou e o que estou
fazendo - acredito que a maioria das
pessoas seja assim - para que eu possa
agregar à vida de outras pessoas e à minha
também. Como eu gosto de dizer: "a 'eu' de
ontem não é a mesma 'eu' de hoje" e não
será a mesma "eu" de amanhã - talvez isso
tenha ficado um pouco confuso, mas eu
espero que dê para entender (risos). Penso
que isso se aplique a todas as pessoas.
Por fim, como já dizia Raul Seixas: "eu
prefiro ser essa metamorfose ambulante do
que ter aquela velha opinião formada sobre
tudo".

aRAAUU ZINE
19
jAQUE, conte-nos uma história de
terror que aconteceu contigo.
Não sei bem se pode ser considerada uma
história de terror, mas eu tenho uma vaga
lembrança de algo de certa forma... curioso
que me aconteceu quando eu tinha meus 6
anos de idade.

Na escola onde eu estudava, existia uma área onde

ficavam várias árvores, e nessa parte tinha meio
que uma subida que ia até um muro que separava
a escola da rua. As crianças sempre iam lá para
andar e brincar (adolescentes iam lá também). Um
dia, eu fui sozinha pra lá por algum motivo e
percorri a subida até o final, e lá em cima (pelo
que me lembro) eu vi um homem que estava usando
uma capa (preta se não me engano) e estava
virado de costas (se me recordo bem, não havia
mais ninguém ali naquele momento fora ele).

aRAAUU ZINE
20
Lembro que isso me assustou bastante
como a pequena crianÇa que eu era, e
tudo o que eu fiz foi virar de costas e
voltar sem olhar para trás. Não sei se
minha mente aumentou as coisas
naquele momento
ou algo assim, mas
essa lembrança é algo que eu acho
curioso até hoje.
O dia das
bruxas t
complet omou um
amente d sentido
nosso paí iferente
s. Que tip no
você ach o de ativ
a que se e idades
ncaixam
nossa dat nessa
a?
A primeira coisa que me veio à mente
foi: túnel do terror.

aRAAUU ZINE
21

Nossa, isso com certeza é nostálgico,

lembro que nas festas de Halloween do
ensino fundamental sempre tinha isso
(mas eu nunca participei por motivos

de: uma pessoa bem medrosa na época).

Hoje em dia eu adoraria participar,

seria bem divertido.

Além disso, eu gostaria de mencionar as festas

à fantasia. Eu acho realmente legal demais e

adoraria participar e me fantasiar novamente
- a última vez que fiz isso faz muitos anos.

aRAAUU ZINE
22 nh os
n os so s so
me sm o em
v eze s, ne m p es a de lo s
Às
u ais os pio res
os seg u r os. Q s?
estam s e st ra nh o
? E q uais o s mai
que já teve
Não darei muitos detalhes (porque não me
lembro muito também), mas um pesadelo que
foi bem ruim e
que não me deixou nada feliz
foi o de estar sendo possuída. Isso faz
muitos anos, porém, eu ainda me lembro.

Infelizmente
, em alguns c
pesadelos nã asos os
o são presos
sonhar. Quais ao nosso
são os pesade
los da vida
real?

O caos de uma mente tempestuosa,

falta de compaixão, acontecimentos

trágicos que estamos cansados de ver
serem noticiados todos os dias, isso só
pra citar alguns.

aRAAUU ZINE
23 e ix e uma
co it a do. D
es qu e cido o co le ga.
o i noss
O saci f lidari eda d e ao
m de so
mensage
Poxa saci, não se preocupa
não, porque muita gente
com certeza lembra de você.

O que você vai fazer nesse dia

das bruxas?
A princípio, somente trabalho e
produzir algumas artes.

aRAAUU ZINE


24
ouro,
v e de
cha jo go
c o m ie ou
e ch ar / s é r od os
f me t
Pra u m f il
r p a ra
a ta
u e r o d
indiq ror/ter n essa
h o r r m o s
de jo ga
rm o s/

ve
a r ra.
biz

Eu gostaria de recomendar um jogo chamado Ib, um

RPG que eu tenho um carinho especial e gosto muito.
Ele fez parte de uma época muito boa da minha
vida. Os gráficos em Pixel Art são lindos e a
história e trilha sonora são ótimas também. Lembro
que tomei vários sustos quando joguei XD Recomendo
especialmente que joguem a primeira versão - não
joguei o remake ainda, então não posso falar
muito.

aRAAUU ZINE
25

s de
or ia
Hist n tasia rlos
fa Ca VEerhsaeugegn ato
24 ANOS
 26
Quem é você?
Um mero contador de
histórias que ama jogar RPG

va i
v o cê
qu e d ia
O e s se
er n ?
faz xa s
b ru
da s
pretendo me fantasiar e
ir a algum evento se pa
Infelizmente, em alguns casos
os pesadelos não são presos
ao nosso sonhar. Quais são os
pesadelos da vida real?
Bolsominion, certeza, o mais
medonho é que estão em
todas as esquinas.

aRAAUU ZINE
 27
Você ganhou um desejo de dia das
bruxas, qual o melhor jeito de
comemorar? vOCÊ DISSE
FESTA?

Uma festança À
fantasia iradíssima.

*insira uma música

do Legião Urbana
aqui*

u ma
u em
eg o ia s
ê c h s tó r
Voc e h i a
a d a n te
rod a sd u r
a ,
ab r ís si m
ma c ir a d ?
n ça n ta
e s ta tu co
f nto
c o
que
O avô da minha mulher diz
que o diabo vive escondendo
as meias dele.
aRAAUU ZINE
 28
Conhece algum lugar
assombrado em Araucária?
Cadê meu
cingaro?

infelizmente não.

*insira uma música

do Legião Urbana
aqui*

o q ue
d iab já
o o oc ê
co m
i a s,v
m e
Assi ia as m um a
nd al g
esco nt ou a sua
o
apr a c om
ess ur ? Uma vez deixei uma bolacha
tr av íl ia
fam
traquinas falsa na casa da
minha avó... ela escondeu para
comer mais tarde, e ficou pistola
quando descobriu que era falsa.

aRAAUU ZINE
29

em
Às vezes, nem mesmo
s
nossos sonhos estamo
s
seguros. Quais os piore
teve?
pesadelos que você já
nu nc a t i ve
eu acho que .
d el o ten so
um pesa

a lgum ie
i q ue / sé r
Ind li v ro
jo g o/ eti d o
m e/ e n tr
fil s er r ra .
par
a b iza
d a ta
e ss a
n

recomendo
os jogos outlast 1 e Eae crianço,
outlast 2 tu viu o Saci?

aRAU ZINE
 30
Caramba, o Saci
sumiu da festa, tu
trombou ele em
algum lugar
antes?
Já fiz uma one-shot de
RPG onde meus jogadores
enfrentaram ele.

aRAAUU ZINE
31
Conto do
Devora Pé
Em uma cidade chamada de Kandur do
reino de Haúdaim,
Existe algo ou alguém,
Que não tem medo de ninguém,
Enquanto dorme o humano ou o solar,
Devora o pé sem deixar nem mesmo o
calcanhar,
A polícia já se reuniu,
procuraram por vários anos,
Mas uma pista jamais surgiu,
Não deixa marcas nem arranhado,

Somente um chão
ensanguentado,
Mas descobriu quem são os alvos,
Não escolhe raça ou etnia,
Somente pés que estão descalços,
Desde então em Kandur se mantém
avisado,
Não durma descalço ou terá seu pé
roubado,
Já dizia o velho gigante,
Antes um chulé, do que perder o pé.

- Carlos Verhagen

aRAAUU ZINE
31

ENHO
ES
D ESIA
E PO riel
Gab Prandt
22 ANOS
 32
"Sou meio que um pato na arte. O
pato nada, anda e voa. faz tudo
meio mal, mas faz."

aRAAUU ZINE
32 Ahh os humanos, o que eu não daria

Eu como
para
ser um deles, diferente de mim, não
estão presos ao instinto como eu, eles
carniça. tem escolha! A evolução foi bem mais
bondosa com para essa espécie.
Isso mesmo, me alimento de carne Queria não ser tão repulsivo, queria não
podre. comer coisa podre.
a putrefação tem um sabor ...
inigualável. Olhe lá, eu poderia ser como aquele
Talvez isso te cause náuseas. Perdão, homem de boné ali atravessando a rua.
mas é que eu sou um urubu, meio que Eu sempre o observo, ele parece tão
essa é minha natureza. Não posso radiante, ele tem várias fêmeas, uma
fugir mais
dela. Bem que eu gostaria. linda que a outra. Mas há uma que não é
tão bonita assim, aquela que mora com
O céu que eu voo e que nasci, é o céu ele, bom talvez ela não tenha tempo de
sumariamente nublado, de uma ser tão bonita como as outras pois cuida
cidade dos 3 filhotes de humano que eles têm,
com muitas araucárias. e
vive para organizar o ninho que eles
Eu gosto muito de chamam de, qual é a palavra mesmo?...
casa!
observar os Gosto muito da vida desse rapaz
Ou eu poderia ser como aquele ali de
humanos aqui do roupa branca, acho que o nome dele é
sacerdote, vive chamando ele assim.
alto dos As pessoas adoram ele, sempre pedindo
conselhos e beijando as suas mãos. Se
galhos das eu fosse como ele, eu seria feliz.

araucárias. Principalmente porque ele passa muito

tempo com os amigos, na salinha da
paróquia. Devem se divertir muito.
Mas precisa ser É curioso, mas os amigos dele sempre
aqui de longe pois os humanos me são bem mais novos que ele, bom, mas
acham do que eu sei? Isso deve ser coisa de
repulsivo, afinal de contas, eu como sacerdote, eu não entenderia.
carniça.

aRAAUU ZINE
32

Eu poderia ser tanta coisa, se eu fosse

humano, poderia fazer o que eu Será que eles
quisesse
principalmente se eu tivesse aquele também comem
negócio de papel que eles usam pra
tudo, carniça?
dinheiro se não me engano.
Eu como carniça, por Gabriel Prandt
Bom, mas do que eu sei, eu
sou só um
urubu que come carne.
Devia parar de
pensar nessas coisas.
Afinal de contas, se eu me tornasse um
humano agora provavelmente eu
manteria
minha cor, e pelo que tenho observado
aqui de cima dos galhos das araucárias.
É possível que eu não tenha uma vida
tão boa quanto eu estava imaginando.

Por algum motivo que eu

desconheço, os
humanos pretos vivem
menos e também
são desprezados .

aRAAUU ZINE
33

og ra fi a e
fot d e
cas inh a s
ol a
C
ra ge m madeira
u
e p int
Letícia
26 ANOS
 34

qUEM é vocÊ?
Me chamo Letícia Evelyn Toniolo, 26 anos, ariana, nascida
e criada aqui em Araucária. Arteira desde criança
levando como inspiração o incentivo da minha família.

Conte a sua história

Comecei com fotografia, já fiz vários ensaios, participei de
editais e fui premiada duas vezes. A pintura foi levada
mais a sério no começo da pandemia quando me vi em
casa sem saber o que fazer, e a colagem foi algo
despertado há 2 meses. Estou explorando cada vez mais
as vertentes que a arte nos leva, quero partir pro digital,
mas está sendo uma tarefa meio difícil. Sofro de
ansiedade generalizada, e a arte é uma das coisas que me
salvam de fazer merda. Não fiz faculdade, mas tenho
vontade, acredito que não seja uma necessidade no
mundo em que vivemos porque muitos não tiveram
oportunidade e são felizes assim. Já trabalhei como
barista há 3 anos, mas parei porque precisei dar atenção
à minha saúde.

aRAAUU ZINE
 35

No momento moro numa chácara com meu companheiro

que vivo há 3 anos, estou aqui há 4 meses, mas em breve
retornarei à cidade. Meu gênero favorito de música é post
punk, new wave e rock clássico, mas ouço muita coisa e
conheço muita coisa também. Já participei de uma banda
no auge dos meus 18 anos, experiência conturbada.
Tocávamos músicas autorais na pegada de Pink Floyd,
Led Zeppelin e Black Sabbath. Tenho umas 14 tattoos, e
me arrependo de várias, 2 delas são de bandas, uma é do
Led e outra é do HIM. Não tenho muitos amigos, mas os
que tenho são reais. 9 de 10 contas que sigo no Instagram
são de artistas. Acho que é isso… Ah!

ELE NÃO!

aRAAUU ZINE
 36
Compartilhe seus causos macabros
Aqui onde eu moro, por falta da luz em excesso, dá pra
ver muito bem o céu e suas incontáveis estrelas e também
OVNIS voando pra lá e pra cá em plenas 3h da manhã. Se
não for isso, os satélites são gigantescos.

O que recomenda fazer no halloween?

Luais de Halloween com fogueira e gente fantasiada
dançando as músicas do The Cure.

aRAAUU ZINE
 37

Conhece algum lugar assombrado em Araucária?

Baio é assombrado, certeza!
O casarão do Cavalo

Além de lugares assim, o que torna Araucária um lugar

assustador?
O que torna Araucária assustador são as pessoas feias e

burras

aRAAUU ZINE
 38

Às vezes, nem mesmo em nossos sonhos estamos seguros.

COmpartilhe esses pesadelos
Sonhar com ondas gigantes pra
mim é péssimo. Já tive
outros pesadelos horríveis, mas esses eu não lembro e que
bom né?!

Infelizmente, em alguns casos os pesadelos não são presos

ao nosso sonhar. Quais são os pesadelos da vida real?
O funeral de uma das minhas melhores

amigas com certeza
foi um pesadelo pra mim.

Pra fechar com chave de ouro, indique alguma obra para

aproveitar nessa data bizarra.
Filme: Invocação do mal Série: Supernatural Jogo: Ouija
(boa sorte)

aRAAUU ZINE
39

fias
gra
Foto
Victor
20 ANOS
 40

QUem é você?

Sou uma pessoa comum que

quer mostrar para pessoas
que todo lugar pode ser
bonito

Quais os piores pesadelos que

já teve?
Já tive vários pesadelos mas
não consigo me lembrar de
nenhum, isso pode ser
preocupante

aRAAUU ZINE
 41
O saci foi esquecido coitado.
Deixe uma mensagem ao nosso
colega.
Fica assim não saci, tu sabe
que eu te conheço desde
quando tu tinha duas pernas

O que você vai fazer nesse

dia das bruxas?

andar de
Vou apenas
madrugada pelas ruas da cidade
procurando paisagens bonitas
para tirar fotos, mas vai que
alguém chama para algum
evento estamos aí

Quais travessuras você fazia quando criança?

Umas vez eu e uns amigos fomos entrar no CMEI abandonado
que tinha aqui perto de casa. Estávamos com medo de acionar
o alarme, então ficamos jogando pedra nos vidros pra ver se
o alarme tocava, não aconteceu nada então resolvemos
entrar, quando eu coloquei o pé dentro do lugar, o alarme
tocou na hora, saímos correndo pra rua e fingimos que não
éramos nós que tínhamos ativado o alarme.

aRAAUU ZINE
 42

Que causos de terror tem para

compartilhar?
Minha prima sempre contava essa
história: uma vez quando ela tinha
uns 3 a 4 anos de idade, ela gostava
de andar por aí, minha tia sempre
estava de olho nela, mas uma vez
ela não viu que minha prima tinha
saído de casa. Eles moravam em um
sítio bem isolado de tudo e a casa
mais próxima era a 1km. Quando
eles perceberam que ela tinha
sumido ficaram desesperados pois
estava prestes a escurecer; minha
prima conta que ela foi brincar com
os cachorros e acabou se perdendo
na mata, quando ela vê uma luz
branca que chamava muita atenção,
e ela foi seguindo essa luz até
chegar perto de um gado,a luz
sumiu quando ela começou a ouvir
meus parentes gritando atrás dela,
foi quando a encontraram.

aRAAUU ZINE
43

art
el t
Pix
BN egriar
28 ANOS
 44

Quem és tu?
Eu sou uma Artista Gamedev, produzo artes para jogos, artes digitais
autorais e animações em pixel art. Sou formada em Design
gráfico/Comunicação visual, atuei na área por um tempo, porém não
me sentia feliz e larguei tudo para montar meu estúdio com o meu
marido. Amo gatos, doces , webtoons, mangás e animes.

aRAAUU ZINE
 45

Às vezes, nem mesmo em nossos sonhos Infelizmente, em alguns casos os

estamos seguros. Quais os piores pesadelos não são presos ao nosso
pesadelos que já teve? E quais os sonhar. Quais são os pesadelos da
mais estranhos? vida real?

Meus piores pesadelos são com Eu acho que o maior

pesadelo como
traumas de infância, então acho mulher é estar sozinha e ser
melhor nem comentar. Mas no atacada, eu ando sempre alerta
geral, eu sou uma pessoa visual, imaginando que algo ruim vai
então eu tomo cuidado com os acontecer, por isso eu raramente
conteúdos que eu consumo porque saio sozinha. Além disso, a
geralmente eu levo tudo para os realidade da vida adulta também é
sonhos, faz anos que eu não assisto muito assustadora, ter que dar
filme de terror por isso, ficava conta de diversas coisas ao mesmo
muito perturbada relembrando tempo, trabalhar, estudar, pagar
cenas como se eu estivesse dentro contas, sobreviver sem uma rede de
dos filmes. apoio, é tenso.

aRAAUU ZINE
 46
O dia das bruxas tomou um sentido
completamente diferente no nosso país.
Que tipo de atividades você acha que
se encaixam nessa nossa data?
Eu acho que seria legal fazer uma
adaptação do Halloween utilizando
também as lendas nacionais, nosso
folclore é muito rico porém não é nem
um pouco valorizado. As atividades
poderiam ser festas, teatros,
decorações, o Halloween estrangeiro
que conhecemos com um toque
abrasileirado, isso ajudaria a
incentivar as crianças a conhecer
mais sobre o nosso folclore que
também é super maneiro, só
precisaria ser retratado de uma
forma mais atraente visualmente,
acho que esse é um dos maiores
defeitos de como o folclore nacional é
apresentado pras pessoas, ele não é
atraente, é sempre muito
infantilizado, muitas pessoas acham
ele "bobo" e sem graça.

Saci, eu acho você que é subestimado!

Espero que te valorizem mais algum
dia!

aRAAUU ZINE
 47

Pra fechar com chave de ouro, indique um filme/série ou

jogo de horror/terror para todos vermos/jogarmos nessa
data bizarra.
O filme eu gosto bastante do O Iluminado de Stanley
Kubrick. Eu acho que o único jogo de terror que eu joguei
foi Fatal Frame do Playstation 2, dava cada susto, meu
coração aguenta esse tipo de coisa.

aRAAUU ZINE
48

m de
a ge de
col ortes
rec apéis
p
tenzaro
Ca
42 ANOS
 49

Quem é vocÊ?
Sou um sonhador que não quer acordar. Apenas um
rapaz latinoamericano que gosta de cortar e colar
papéis. Eu desenho e conto histórias que nunca sei como
terminam.

aRAAUU ZINE
 50

QUE causos de terror tem para compartilhar?

Nossa, conheço muitas! Um dia publico um "Bestiário das
Araucária" como do Rico... mas vamos lá. Uma bem curta: uma
vez estava eu e minha irmã voltando do trabalho à noite de carro.
Paramos num cruzamento perto do Bosque do Trabalhador, em
Curitiba, paramos no semáforo, era tarde da noite. Nisso passou
na nossa frente um carro em alta velocidade (acho que era um
chevette ou monza) e logo atrás dele uma forma escura, maior
que o carro. Era uma forma que parecia um ser com um pano ou
algo assim...era quase que aquela forma caricata da morte, que
retratam nos filmes. Isso foi tão surreal que a nossa reação foi se
olhar e dizer um pro outro: "você viu isso?" E tipo nós dois vimos!
Até hoje não sei explicar o que foi isso e não, não era um boneco
ou algo preso no carro, era quase como uma fumaça que
acompanhava o veículo...

aRAAUU ZINE
 51
Quais são os pesadelos da vida
real?
Meu maior pesadelo é ter que
aguentar mais quatro anos tendo um
genocida como presidente. Acho que
esse é um dos pesadelos de qualquer
brasileiro que não seja um velho
empresário varejista careca ou um
jogador de futebol milionário.
aRAAUU ZINE
Conhece algum lugar
abandonado ou assombrado
aqui em araucária?
A maioria dos locais
assombrados foram demolidos
e/ou viraram farmácias. Mas o
Supermercado que tem um nome
parecido com o meu, tinha muitos
relatos estranhos dos
funcionários, principalmente na
época da Quaresma, se é que
você me entende...
Quais são os terrores que
habitam seu sonhar?
Sempre sonho com alguma
distopia apocalíptica! É sempre
algo sem lei, onde estão me
perseguindo e o mundo está
acabando. Às vezes é uma
explosão nuclear, um tornado ou
um tsunami. O mais estranho foi
sonhar que vivíamos numa
sociedade onde era proibido
consumir sal. Eu estava sendo
julgado por ter consumido isso e
como punição eles encheram
minha boca de sal. Acordei
morrendo de sede.
 52

Quais travessuras você fazia

quando criança?
Eu quebrava os vidros das casas que estavam vazias. Na
verdade era eu e alguns amigos. Uma vez fomos quebrar os
vidros de uma casa que estava à venda ou algo assim. Mas os
novos moradores chegaram bem na hora e fomos pegos. Por
ironia do destino a nova proprietária era minha professora da 2ª
série. Não preciso nem dizer que depois deste dia, nunca mais
quebrei nem sequer um copo.

indique um filme/série de horror/terror para todos vermos

Indico os filmes Hereditário e Marcas da Maldição. Eles dão uma

sensação de que a gente não deveria estar assistindo eles. Fica a
dica!

Querido Saci, pare de fumar que o cancelamento

acaba.

Ass.: Um amigo
aRAAUU ZINE
53

hos!
Desen
cibele
19 ANOS
 54

Quem é vocÊ?
"Eu sou uma menina de 19 anos que gosta muito de muita coisa.
Música, jogos, seriados, de tudo. (Principalmente jogos de ritmo ou
de luta que são minha paixão). Eu sempre gostei muito de desenhar
e faço isso desde os 6 anos, minha coisa favorita de desenhar são
personagens, sozinhos, interagindo e de maneiras diferentes. Gosto
de criar meus próprios personagens e histórias também! Sou fã de
um estilo mais fofo e com cores claras nos meus desenhos. Em geral
não sou uma pessoa muito extrovertida, mas espero poder alcançar
grandes coisas no futuro!"

aRAAUU ZINE
 55

"Eu só queria poder sair por aí

fantasiada e comer alguns
doces... Cadê as festas com
temática de dia das bruxas?"

aRAAUU ZINE
 56

Infelizmente, em alguns casos os pesadelos não são

presos ao nosso sonhar. Quais são os pesadelos da
vida real?

"Dívidas, com certeza 😨"

aRAAUU ZINE
 57

Deixe uma mensagem de

solidariedade ao saci

"Azimade 🤝"

aRAAUU ZINE
 58

O que você vai fazer nesse dia das bruxas?

Provavelmente comprar
algum doce e... Desenhar
alguma coisa legal

aRAAUU ZINE
 59

você fazia travessuras?

Minha maior travessura, com
certeza... Era me fingir de doente
só pra não ir pra escola no dia ou
ao menos na primeira aula.

aRAAUU ZINE
 60

indique algo aterrorizante!

Vão assistir Pânico, literalmente um clássico. Ou
Todo Mundo em Pânico pra quem não é tão
corajoso, todos são bons!!

aRAAUU ZINE
61

um adeus, por
enquanto...
Por Rafaela Müller
Caros estranhos
Como todos sabem a Revista atrasou, em quase
Natal lançamos mais uma edição da Arauzine e
algumas coisinhas devem ser postas à mesa:
Infelizmente o texto em parceria com o SIFAR
sobre o ataque aos servidores em 2020 não vai
entrar nessa edição, tivemos um problema com o
tipo de arquivo e não consigo acessar de
nenhuma forma. Enfiei meu certificado em TI
naquele lugar agora, outra coisa é: Desculpem o
atraso, estranhos.

Infelizmente quando nos damos conta estamos

correndo como baratas tontas em todos os
lugares e ao mesmo tempo, entre manejar nossa
vida adulta e trabalhar em tantos projetos a
falta de foco e os devaneios tomam conta de
todos, as cargas de trabalho excessivas e os dias
de pouco respiro vão passando e sem que
percebamos já estamos em Dezembro. Mas não
que isso já não fosse previsto por nós, por isso
fazemos edições bimestrais.

aRAAUU ZINE
62

O Douglas precisava de uma folga esse ano,

precisávamos que focasse na parte Douglas e menos
no “Douglas da Arauzine” que veio se formando,
quero parabenizar os novos membros por essa edição
e por conseguirem com todo esforço trabalhar
comigo, não é algo fácil de se fazer.

Quero anunciar que vou tirar férias da Arauzine por

umas edições, preciso achar minha “Rafaela” também,
minha saúde mental não me permite mais correr
como uma barata pelos cantos e tenho tido algumas
crises um pouco mais sérias de ansiedade por conta
disso. Essa é minha última edição ativa por um bom
tempo e quero dizer a todos o quão incrível foi
participar desse último ano.

Voltarei melhor por vocês e por mim, de uma forma

diferente.

aRAAUU ZINE
63

Nos vemos então em contos, telas, saraus e eventos

futuros, que possamos descansar esse fim de ano para
renovar nossas energias para 2023. Espero ansiosa
pelo nosso reencontro, queridos (não tão mais)
estranhos.

"E nos perderemos incansáveis vezes até que

o melhor caminho seja moldado pelos nossos
passos, segurando nas mão uns dos outros,
manejamos nossa vida e traçamos os fios de
destino por uma caminhada incerta e cheia
de prazeres banais. "

aRAAUU ZINE
63

A PRIMEIRA VEZ
por kachimarck

Há uma certa romantização sobre a primeira

vez: o primeiro beijo, o primeiro dia de aula, a
primeira paixão, seu primeiro carro, aquela
primeira vez… Enfim, tem-se essa ideia que o
primeiro de tudo é especial, mas se esse é o caso,
isso não muda o fato que o primeiro é estranho,
assustador e inexperiente, é um mal necessário, a
experiência introdutória. Porém, toda regra possui
sua exceção, e essa exceção foi o Sarau da Arauzine.
No dia 18 de Setembro de 2022, na Praça da Bíblia,
aconteceu o nosso primeiro Sarau, uma tarde de
artistas apresentando seus talentos para todos.
Além de uma bela de-
monstração da comuni-
dade de artistas que Arau-
cária possui, também foi
um experiência de im-
proviso, talento e
gambiarra.

aRAAUU ZINE
63

Tivemos de quase tudo nesse sarau, até mesmo

treta com skatista e apresentações inesperadas.
Mas vamos começar com o varal, ou melhor, a teia
de artes visuais. Tomamos conta. Usamos duas
colunas do espaço para espalhar nossa teia, feita de
barbante e grampos de roupa, onde fotografias,
desenhos e colagens foram expostos, inclusive a
capa da Arauzine 7. Vale mencionar que a Arauzine
de Aniversário impressa foi vendida no local, junto
de livretos de literatura da Candizoi, desenhos dos
artistas e até mesmo artesanato de vidro.
Vamos agora às apresentações, o pessoal botou
seu nome em um chapéu e foram sendo chamados
conforme eram sorteados. Tivemos as declamações
de poemas, narrações de textos, a performance de
músicas e danças.

"Obrigado arauzine pelo espaço. Pude

libertar um pouco das minhas rimas
que estavam presas no bloco de
notas. 🔥💯"
-Figueiredo

aRAAUU ZINE
63

O Sarau não foi perfeito, aprendemos muito com ele,

para fazer melhor nos próximos, porém ainda foi uma
belíssima demonstração do que nossa Araucária
guarda, não é só LED e indústria aqui não! Eu poderia
dar mais detalhes do que aconteceu depois dele, mas se
soubessem ficariam enojados. Toda a equipe da
Arauzine agradece aqueles que foram no sarau, em
especial aqueles que se apresentaram. E que venham
os próximos!

aRAAUU ZINE
63

E pro NATAL não

passar em branco...
Não vai rolar uma edição de
dezembro infelizmente, mas
olha que legais esses cartões de
natal! O último foi feito pelo
Apax, artista curitibano.
Por Ayachi mi - 2022