INSTRUÇÃO DE TRABALHO Página 1/7

Revisão 00
SERVIÇOS DE ESCAVAÇÃO, ATERRO E
Data 03/05/06
COMPACTAÇÃO Identificação:

Histórico
Data Revisão Modificação
03/05/06 00 Emissão inicial

Este documento foi desenvolvido pela Gestão Organizacional e da Qualidade, constituindo-se

propriedade das empresas constituintes do Consórcio, e todos os funcionários envolvidos com a
execução deste procedimento devem ser informados a seu respeito e zelar pelo seu fiel
cumprimento.

Vitória, ________ / _________ / ____________.

Elaboração: Verificação: Aprovação:

____________________________________________________________________________________________________________________
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO Página 2/7
Revisão 00
SERVIÇOS DE ESCAVAÇÃO, ATERRO E
Data 03/05/06
COMPACTAÇÃO Identificação:

1. Formalização do Documento

Este documento foi desenvolvido pela Gestão Organizacional e da Qualidade, constituindo-se

propriedade das empresas constituintes do Consórcio, e todos os funcionários envolvidos com a
execução deste procedimento devem ser informados a seu respeito e zelar pelo seu fiel
cumprimento.

2. Objetivo

Descrever a metodologia aplicável à execução e inspeção de serviços de terraplenagem de modo

a assegurar que os serviços entreguem atenda aos requisitos especificados nesta Instrução de
Trabalho.

3. Aplicação

Este instrução aplica-se à execução de todas as atividades de terraplenagem da Obra de

Ampliação do Aeroporto de Vitória.

4. Responsabilidade

A Gestão Organizacional e da Qualidade é responsável pela elaboração e atualização dessa It,

cabendo a área de Produção fornecer subsídios para tal bem como segui-la integralmente.

5. Providências e Cuidados Preventivos

5.1 Verificar junto à fiscalização do empreendimento todas as distâncias de transportes

envolvendo empréstimo para corpo de aterro, areia e solo para substituição de material brejoso
bem como para bota-fora.

5.2 Estabelecer as referências topográficas para a execução dos serviços pela equipe de topografia,
conforme GOQ/IT/002 – Serviços de locação topográfica quando necessário, em função dos
volumes de movimentação de materiais ou da complexidade dos mesmos;

5.3 Realizar levantamento topográfico pela equipe de topografia, conforme GOQ/IT/002 – Serviços
de locação topográfica a fim de verificar se os mesmos estão sendo executados dentro do previsto
quanto ao projeto e aos prazos do cronograma executivo;

5.4 Verificar quando necessário, ou estabelecido em projeto, através de ensaios e conforme as

Normas Brasileiras os seguintes itens: massa específica aparente in situ, grau de compactação,
caracterização e teor de umidade dos solos;

____________________________________________________________________________________________________________________
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO Página 3/7
Revisão 00
SERVIÇOS DE ESCAVAÇÃO, ATERRO E
Data 03/05/06
COMPACTAÇÃO Identificação:

5.5 Forrar as vias de acesso interna do canteiro e do bota fora quando necessário, com entulho ou
outro material de maneira a facilitar as manobras dos caminhões basculantes e equipamentos;

5.6 Executar após a conclusão dos serviços, pela equipe de topografia. o levantamento topográfico
para confrontação final com o projeto e também para orientar os cálculos dos volumes de
movimentação de terra;

5.7 Será emitido relatório pela equipe de topografia, do recebimento dos serviços, para aceite dos
mesmos e medição;

5.8 Será feito acompanhamento pelo consultor de fundações, da execução dos serviços de
terraplenagem, e na ocorrência de qualquer problema, este deverá determinar quais as medidas a
serem tomadas.

6. Descrição de Procedimentos

6.1 Escavação

6.1.1 Substituir por outro material, o solo mole, brejoso, ou que não apresente as características
determinadas em projeto, sendo seu volume levantado topograficamente;

6.1.2 Executar o rebaixamento do lençol freático quando o mesmo estiver acima da cota do fundo
da escavação, através de poços ou ponteiras, até o nível necessário à execução dos serviços. Para
isto, é necessário um projeto específico;

6.1.3 Retirar todo o material excedente das escavações, através de caminhões basculantes para o
bota-fora;

6.1.4 Lavar quando necessário os pneus dos caminhões basculantes, antes que o mesmos deixem o
canteiro de obras, ou o bota fora, para evitar que a sujeira se acumule nas vias públicas próximas ao
canteiro;

6.1.5 Será indicado e qualificado o material proveniente da escavação para execução de reaterro.

6.2 Aterro

6.2.1 O aterro será executado com material da própria escavação, se adequado desde que isento de
pedras e materiais orgânicos verificados visualmente ou com material de empréstimo.

6.2.2 Previamente à execução do reaterro, a área deverá estar limpa, isenta de materiais estranhos.

6.2.3 Antes da execução do reaterro deverá ser inspecionado o terreno natural remanescente de
escavação para:
____________________________________________________________________________________________________________________
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO Página 4/7
Revisão 00
SERVIÇOS DE ESCAVAÇÃO, ATERRO E
Data 03/05/06
COMPACTAÇÃO Identificação:

 Verificar sua compatibilidade com os materiais descritos nas sondagens;

 Identificar eventuais materiais diferentes dos descritos nas sondagens e
 Identificar materiais e/ou bolsões que deverão ser removidos antes dos trabalhos de reaterro.

6.2.4 O serviço de reaterro será executado após o término da cura da peça concretada, observando-
se também o prazo para de obtenção da resistência do concreto de forma a resistir os esforços
provenientes da energia de compactação.

6.2.5 Para regiões destinadas a envelopamento e/ ou tubulações enterradas, os reaterros deverão ser
executados em camadas horizontais de 25 cm (solto) no máximo para compactação mecânica e de
15 cm no máximo para compactação manual.

6.2.6 A execução de reaterros compreende as etapas:

 Escavação e/ou carga na jazida : transporte e descarga no local do lançamento:
 Espalhamento do material;
 Umedecimento/secagem do material, se necessário;
 Destorroamento e homogeneização do material e
 Compactação do material espalhado em camadas.

6.2.7 Origem do material:

 O material da jazida a ser utilizado deverá ser ensaiado em laboratório para sua perfeita
caracterização.

6.2.8 Transporte e descarga

 Material será transportado por meio de caminhões basculantes e depositados na área de
trabalho,com distribuição uniforme que permita fácil espalhamento para formação da
camada.

6.2.9 O Espalhamento:
 O espalhamento será feito manualmente ou com auxilio de trator de esteira e/ou
motoniveladora e/ou carregador frontal de pneus. Deverão ser utilizados compactadores
manuais onde a área do reaterro sejam confinadas e restringidas pelas estruturas do
concreto, formando camadas com espessuras que dependem do tipo de compactação a ser
realizada;
 As camadas terão as seguintes espessuras:
-15 cm para compactação com compactadores manuais, 25 cm para compactação com
equipamentos mecânicos.

6.2.10 Umedecimento / secagem:

 Para realização da compactação o solo deverá estar com teor de umidade dentro da faixa
especificada, ou seja, umidade ótima de compactação com variação de 2% para mais ou para
menos;

____________________________________________________________________________________________________________________
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO Página 5/7
Revisão 00
SERVIÇOS DE ESCAVAÇÃO, ATERRO E
Data 03/05/06
COMPACTAÇÃO Identificação:

 Em caso do material esteja com excesso de umidade a camada deverá ser gradeada para
permitir a aeração e secagem do material. Em caso de material saturado poderá ser
necessário à retirada e substituição da camada com excesso de umidade:
 Em caso do material encontra-se com teor de umidade inferior ao permitido para
compactação, o material será umedecido através da aspersão de água de maneira uniforme
em toda a camada. Em seguida, a camada deverá ser revolvida para tornar homogêneo o
material a ser compactado.

6.2 Compactação

6.3.1 Inspecionar o material, táctil e visualmente, antes de proceder ao tratamento, não permitindo
manchas de umidade, excesso de torrões e fazendo correções com grade e/ou arado;

6.3.2 Para iniciar o fechamento da camada, certifica-se que o material esteja na umidade ótima para
iniciar a compactação;

6.3.3 Ao compactar com rolo CA25PD, a velocidade ótima de +- 5 Km/h e para o rolo Tamping
CT262 a velocidade de +-22 Km/h proporciona maior eficácia; saturado poderá ser necessário à
retirada e substituição da camada com excesso de umidade;

6.3.4 A compactação será realizada com equipamento e método compatível com as dimensões e
condições de acesso da área de trabalho:

6.3.4.1 Nas áreas confinadas de pequenas dimensões a compactação será feita com compactadores
manuais, tipo compactador de placa ou soquetes portáteis (“sapo”).

6.3.4.2 Nas áreas livres, que permitem o acesso de equipamentos a compactação será executada
com rolo compactador liso ou pé de carneiro conforme a características do solo a ser compactado;

6.3.4.3 A compactação devera ser realizada até atingir o grau de compactação especificado em
projeto e o solo deverá estar com grau de umidade dentro do limite estabelecido (umidade ótima
com variação de 2%, para mais ou para menos);

6.3.4.4 Concluída a compactação, será realizado ensaio de comprovação de grau de compactação.

(Ensaio de Densidade “In situ”), executado pelo laboratório.

6.3.4.5 A continuidade da execução da compactação será em função de comprovação de

compactação da camada anterior com base nos resultados de ensaios de comprovação de
compactação.

6.3.4.6 Em caso de previsão de chuva eminente a superfície da camada de aterro a ser compactada
deverá ser selada para evitar o excesso de umedecimento da camada;

____________________________________________________________________________________________________________________
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO Página 6/7
Revisão 00
SERVIÇOS DE ESCAVAÇÃO, ATERRO E
Data 03/05/06
COMPACTAÇÃO Identificação:

6.3.4.7 Depois do período de chuva o serviço de reaterro será reiniciado, quando a superfície do
reaterro apresentar teor de umidade adequado, seja natural ou provocado pela ação de gradeamento
e aeração do solo.

6.5 Controle de Compactação no Campo

6.5.1 Para comprovar se a compactação está sendo feita devidamente, serão determinados a
umidade e o peso especifico aparente do material do campo.
Para esse controle será utilizado o “speedy” na determinação da umidade e o processo “frasco de
área” na determinação do peso especifico aparente obtido no campo.

6.5.2 O grau de compactação será obtido dividindo-se o peso específico aparente obtido no campo,
pelo peso específico máximo obtido com amostras de solo ensaiadas em laboratório.

6.6 Verificações Finais

6.5.1 Verificar após a conclusão dos serviços se o levantamento topográfico e o projeto obtiveram
os mesmos valores de cálculos dos volumes de movimentação de terra;

6.5.2 Verificar se a equipe de topografia emitiu relatório aceitando os serviços;

6.5.3 Certificar-se de que todos os serviços foram medidos pelo setor responsável;

6.5.4 Verificar se as vias estão limpas;

6..5.5 Verificar se as etapas do cronograma estão sendo cumpridas no prazo;

6.7 Critérios de Aceitação

6.6.1 Conforme Projeto Executivo da Obra.

7. Medidas Prevencionistas de Segurança do Trabalho

Vide MSS/APT/002 – Terraplenagem;

Vide MSS/APT/007 – Lançamento de Argila nas Praças;
Vide MSS/APT/008 - Carga, Transporte e Descarga de Materiais;
Vide MSS/MA/005 - Caderno de Proteção Coletiva.

8. Controle de Processos

O processo é controlado através do Check List Serviços de Terraplenagem.

____________________________________________________________________________________________________________________
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO
 INSTRUÇÃO DE TRABALHO Página 7/7
Revisão 00
SERVIÇOS DE ESCAVAÇÃO, ATERRO E
Data 03/05/06
COMPACTAÇÃO Identificação:

9. Fluxograma

Não aplicável.

10. Calibração e Ajustes

Não aplicável.

11. Controle de Registros

Os resultados dos levantamentos topográficos são registrados no aparelho de topografia de forma

eletrônica e encaminhados para o setor de medição, as fases da execução da terraplenagem são
registrados no Diário de Obra e os Check List arquivados na Gestão Organizacional e da Qualidade,
todos esses documentos são considerados registros da qualidade e tratados pelo GOQ/PP/002 -
Controle de Documentos e Registros do Sistema de Gestão Organizacional e da Qualidade.

12. Anexos

GOQ 010 Check List - Serviços de Terraplenagem.

13. Glossário

A terraplenagem consiste na execução dos serviços de escavação, carga, transporte, descarga e

espalhamento de materiais escavados ou aterros e compactação, de acordo com marcos e cotas dados
pela topografia, tendo em vista um determinado projeto a ser implantado, com a finalidade de se
deixar o terreno apropriado para o mesmo.

14. Referências

GOQ/IT/002 - Serviços Topográficos.

15. Prazo de validade

Este documento passa a vigorar 10 dias após sua aprovação.

____________________________________________________________________________________________________________________
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO