FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Pág.

1 de 8

PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS – TF

Pág. Total: 08
EM CONFORMIDADE COM A NORMA NBR 14725-4:2014
FISPQ Nº 0034-11 Revisão: 06 Data da Revisão: 24/01/2017 FOR 21

1 – IDENTIFICAÇÃO.

NOME DO PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS TF

CÓDIGO INTERNO: FLBBTF

APLICAÇÃO : Desinfetante, Bactericida e desodorização sanitária.

EMPRESA: FREE LAND INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA – ME

Registro MS sob. n.°3.02933.1

ENDEREÇO: Rua Pérola n. 350 - Bairro Recreio Campestre Jóia – CEP: 13347-150 Indaiatuba –
SP
Telefone: (19) 3935 3525/ Fax (19) 3935 3526
E-mail: qualidade@freeland.com.br
Químico Responsável: Paola Brega Stoco – CRQ n° 04478413 IV Reg. SP

TELEFONE DE EMERGÊNCIA: (19) 3935 1028.

2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS.

Classificação de perigo do produto: Toxidade aguda oral – Categoria 5

Lesões oculares graves/irritação aos olhos - Categoria 2B

Palavra de Advertência ATENÇÃO

Frases de perigo: H303:Pode ser nocivo se ingerido.

H320: Provoca irritação ocular.

Frases de Precaução: P262: Evite o contato com os olhos, a pele ou a roupa.

P264: Lave cuidadosamente após o manuseio.
P270:Não coma, beba ou fume durante a utilização deste
produto.
P280: Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção
ocular/proteção facial.

Resposta de Emergência: P305+P351+P338: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS:

Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos.
No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil.
Continue enxaguando.
P337+P313: Caso a irritação persista: Consulte um médico.

Disposição: Descartar qualquer produto, resíduo, recipiente ou

embalagem de maneira apropriada, sem prejudicar o meio
ambiente, em conformidade com as seguintes diretivas:
Resolução CONAMA 005/1993, NBR 10.004/2004 e
legislação estadual.

Perigos Físicos e Químicos: Não Disponível.

Elaborado por: Coordenação da Qualidade / Segurança do Trabalho

Elaborado em: 05/01/2007
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Pág. 2 de 8

PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS – TF

Pág. Total: 08
EM CONFORMIDADE COM A NORMA NBR 14725-4:2014
FISPQ Nº 0034-11 Revisão: 06 Data da Revisão: 24/01/2017 FOR 21

Perigos mais importantes: A ingestão acidental do produto representa o maior risco à

saúde do usuário, pois poderá causar náusea (R22).

Principais Sintomas: Náusea em caso de ingestão acidental; Irritação dos olhos

em caso de contato direto e sem proteção.

Elementos Apropriados da Rotulagem: Produto exclusivamente de uso profissional; conserve o

produto fora do alcance de crianças e animais.

3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES.

Este produto Químico é uma MISTURA.

Nome Comum: Desinfetante bactericida de uso geral

Natureza Química: Este produto é resultado de mistura de bactericida etenso ativo; a Classificação e o
Rótulo são assegurados com base em testes realizados na preparação.

Ingredientes Sinônimo Faixa de Concentração (%) Número de CAS

Quartenário de amônio Alquil dimetil benzil amônio 04 - 10 68424-85-1

Tenso ativo LESS 04 - 10 9004-82-4

Essência Tutti-frutti 04 - 10 Isento

Ingredientes que contribuem

Não há
para o perigo:

4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS.

Medidas de Primeiros Socorros:

Contato com os olhos: Enxágue-os imediatamente com a água sob baixa pressão de
um lava-olhos. Após ter lavado bem as mãos, mantenha as
pálpebras bem abertas e continue a enxaguar por 30
minutos. Procure auxilio médico imediatamente.

Contato com a pele: Caso o produto entre em contato com as vestimentas,

remova-as assim que possível, evitando irritação
dérmica.Lavar a área afetada com água em abundância por
pelo menos 15 minutos.

Inalação: O produto não representa risco quanto à inalação. Remova a

vítima para local arejado. Monitore a função respiratória. Se
a vítima estiver respirando com dificuldade, forneça
oxigênio. Se necessário aplique respiração artificial. Procure
atenção médica. Leve esta FISPQ.

Elaborado por: Coordenação da Qualidade / Segurança do Trabalho

Elaborado em: 05/01/2007
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Pág. 3 de 8

PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS – TF

Pág. Total: 08
EM CONFORMIDADE COM A NORMA NBR 14725-4:2014
FISPQ Nº 0034-11 Revisão: 06 Data da Revisão: 24/01/2017 FOR 21

Ingestão: Não tomar ou administrar nada via oral. Não provocar

vômito. Lavar a boca da vítima com água. Procurar
assistência médica.
Descrição dos principais sintomas e efeitos: Na ingestão, náuseas e vômitos. Em contato com os olhos,
irritação.

Proteção para o prestador de socorro: Use luvas para manusear a vítima, evitando assim o contato
com o produto.

Notas para o médico: Contatar, se possível, um Centro de Toxicologia.

5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO.

O Produto: O produto não é classificado como Inflamável tampouco

explosivo, por esse motivo as indicações seguintes são
genéricas e abstratas, no caso de incêndio do local onde se
encontrava o produto.

Meio de extinção apropriado: Podem ser utilizados espuma, dióxido de carbono (CO2), pó
químico ou neblina de água.

Meio de extinção não apropriado: Jato de água.

Perigos específicos: Não há.
Métodos especiais: Resfriar os equipamentos com névoa d’água.

Equipamentos especiais para proteção

dos bombeiros: Máscara de respiração autônoma, no caso de liberação de
gases e roupas apropriadas para o combate ao fogo.
Perigo específico da combustão do
produto químico: Não aplicável – produto não inflamável e não comburente.

6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO.

Precauções Pessoais: Não toque nos recipientes danificados ou no material

derramado sem o uso de vestimentas adequadas. Evite
inalação e contato com a pele ou olhos. Utilize equipamento
de proteção individual conforme descrito na seção 8.

Remoção de fontes de ignição: Não aplicável, o produto não é classificado como inflamável.
Controle de poeira: Não aplicável, produto na forma líquida.

Precauções ao Meio Ambiente: Conter o vazamento com diques, valas ou barreiras de

contenção. Coletar o máximo possível de produto utilizando
materiais absorventes (pó de serragem). Evitar que o
produto atinja cursos de água, rios e lagos.

Sistema de alarme: Ocorrendo poluição da água, notificar a defesa civil (199).

Métodos para a Limpeza: Conter o derrame, recolher com material adsorvente (por
exemplo: areia ou terra) e depositar em recipiente

Elaborado por: Coordenação da Qualidade / Segurança do Trabalho

Elaborado em: 05/01/2007
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Pág. 4 de 8

PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS – TF

Pág. Total: 08
EM CONFORMIDADE COM A NORMA NBR 14725-4:2014
FISPQ Nº 0034-11 Revisão: 06 Data da Revisão: 24/01/2017 FOR 21

adequado para posterior eliminação de acordo com a

legislação (ver seção13).

Prevenção dos perigos secundários: Não reutilizar as embalagens vazias, estando elas danificadas
ou não.Não descarte diretamente no meio ambiente ou na
rede de esgoto. Os materiais utilizados no atendimento à
emergências podem causar poluição

7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO.

Manuseio

Medidas técnicas apropriadas: Utilizar carrinhos ou empilhadeiras para transportar as

embalagens.

Prevenção da exposição do trabalhador: Utilizar sempre luvas, Óculos de proteção contra respingos e
botas de borracha ou similar.

Prevenção de incêndio e explosão: Não é necessário adotar medidas especiais.

Precauções para manuseio seguro: Utilizar os equipamentos de proteção individual (EPI)

indicados (óculos de proteção lateral contra respingos, luvas
de PVC ou borracha).

Orientações para manuseio seguro: Evitar o contato com a pele, mucosa e olhos, e não reutilizar
a embalagem.

Medidas de Higiene: Não comer e beber durante o manuseio do produto. Lavar

objetos utilizados após o uso. Não ter atitudes incompatíveis
no local onde ocorre a utilização do produto.
Armazenamento

Medidas técnicas apropriadas: Armazenar em local seco e ventilado mantendo as

embalagens sempre fechadas.

Condições de Armazenamento: Áreas cobertas, longe de umidade, lugar ventilado, com

sinalização nas embalagens ou no local onde o produto
esteja armazenado.

Condições a evitar: Locais úmidos, descobertos, perto de alimentos, e nunca

deixar a embalagem aberta.

Produtos e materiais incompatíveis: Ácidos e agentes contaminadores.

Materiais seguros para a embalagem

Recomendado: Embalagens plásticas.

Inadequado: Tambor metálico sem revestimento.

Elaborado por: Coordenação da Qualidade / Segurança do Trabalho

Elaborado em: 05/01/2007
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Pág. 5 de 8

PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS – TF

Pág. Total: 08
EM CONFORMIDADE COM A NORMA NBR 14725-4:2014
FISPQ Nº 0034-11 Revisão: 06 Data da Revisão: 24/01/2017 FOR 21

8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL.

Medidas de controle de engenharia: Promova ventilação combinada com exaustão local se

houver possibilidade de ocorrer formação de
vapores/névoas do produto. É recomendado tornar
disponíveis chuveiros de emergência e lava olhos na área de
trabalho. As medidas de controle de engenharia são as mais
efetivas para reduzir a exposição a produtos químicos.

Limite de Exposição Ocupacional: Não determinado.

Indicadores Biológicos: Não determinado.

Procedimentos para Monitoramento: Adotar procedimentos Nacionais e/ou Internacionais.

Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados:

Proteção dos olhos: Óculos de proteção fechado nas laterais, específico para
produtos químicos.

Proteção das vias respiratórias: Não aplicável.

Proteção das mãos: Luvas resistentes a produtos químicos (PVC, Borracha ou

nitrílica).

Proteção da pele e do corpo: Botas de segurança.

Precauções especiais: Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas

capacitadas e habilitadas. Os EPI’s devem possuir o CA
(Certificado de Aprovação). Seguir rigidamente os
procedimentos operacionais e de segurança nos trabalhos
com produtos químicos.

Medidas de higiene: Manter limpo o local de trabalho, não comer, beber ou

guardar alimentos no local de trabalho. Após o trabalho
lavar as mãos com água e sabão neutro.

9 – PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS.

Estado físico: Líquido Viscoso

Viscosidade: 10 - 16 segundos (copo Ford nº 4)
Cor: Azul
pH ( concentrado ): 6,00 - 9,00
Odor: Similar a essência.
Odor residual: Conserva.
Ponto de Ebulição: Não analisado
Solubilidade: Solúvel em água em todas as proporções.
Ponto de fulgor: Não aplicável
Temperatura de auto ignição: Não aplicável
Densidade: 0,970 – 1,050 g/cm³

Elaborado por: Coordenação da Qualidade / Segurança do Trabalho

Elaborado em: 05/01/2007
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Pág. 6 de 8

PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS – TF

Pág. Total: 08
EM CONFORMIDADE COM A NORMA NBR 14725-4:2014
FISPQ Nº 0034-11 Revisão: 06 Data da Revisão: 24/01/2017 FOR 21

10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE.

Condições Específicas:

Instabilidade: Estável sob condições normais e adequadas de uso e

armazenamento.

Reações perigosas: Agentes oxidantes fortes.

Condições a evitar: A utilização do produto juntamente com produtos oxidantes.

Necessidade de adicionar aditivos: Não há.

Produtos perigosos na decomposição: Não há.

11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS.

Informações de acordo com as diversas vias de exposição:

Toxidade Aguda: Produto de Baixa Toxidade, segundo critério adotado pela

Norma NBR 14725-4:2014
Dérmica: Não classificado como agente tóxico agudo por via dérmica
Oral: LD50 Oral 5000 mg/kg de peso corpóreo (categoria 5);

Sensibilização respiratória / Sensibilização

da pele: Não há evidências que justifiquem a classificação como
sensibilizante à pele ou trato respiratório

Lesões oculares graves / irritação ocular: Causa danos aos olhos. Utilizar EPI.

Toxidade Crônica: O contato direto com o produto, por um longo período de

tempo e sem proteção, pode causar irritação crônica na
pele.

Não há evidências que justifiquem a classificação como agente mutagênico em células germinativas,
Carcinógeno,tóxico à reprodução ou lactação, tóxico sistêmico, tampouco perigoso por aspiração.

12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS.

Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto.

Persistência / degradabilidade: Espera-se a degradação do produto no meio

ambiente.

Bioacumulação: Não há.

Elaborado por: Coordenação da Qualidade / Segurança do Trabalho

Elaborado em: 05/01/2007
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Pág. 7 de 8

PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS – TF

Pág. Total: 08
EM CONFORMIDADE COM A NORMA NBR 14725-4:2014
FISPQ Nº 0034-11 Revisão: 06 Data da Revisão: 24/01/2017 FOR 21

Impactos Ambientais: De forma geral, nenhum. Mas é desaconselhável

dispor o produto diretamente no meio ambiente.

Ecotoxidade: Não há evidências que justifiquem a classificação

como tóxico crônico ao ambiente aquático.

Contém metais pesados: Não.

13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL.

Métodos de tratamento e disposição.

Produto: O produto é um Desinfetante, Bactericida de

desodorização sanitária.

Resto de Produto: Descartar qualquer produto, resíduo, recipiente ou

embalagem de maneira apropriada, sem prejudicar
o meio ambiente, em conformidade com as
seguintes diretivas: Resolução CONAMA 005/1993,
NBR 10.004/2004 e legislação estadual.

Embalagens vazias: Não reutilizar as embalagens, enviando-as para

reciclagem.

14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE.

Regulamentações: Produto não classificado como perigoso para o transporte de

produtos perigosos, conforme Resolução N° 420 do Ministério dos
Transportes.
Transporte Terrestre – ANTT: ONU não cadastrada para este produto.
Transporte aéreo –ICAO& IATA Section 4.2 e DAC: ONU não cadastrada para este produto.
Transporte Hidroviário – IMDG CodeAmendment 29-98 e Norma 5 do DPC:
ONU não cadastrada para este produto.
Grupo de embalagem: III
Classificação de Risco: Xn; R22 Perigoso à saúde se ingerido
Xi; R36 Irritante para os olhos – obs. Caso haja contato direto.

O produto não representa risco para o transporte. O produto é classificado como Desinfetante de uso
Geral.

O produto não deve ser transportado se o lacre de proteção estiver violado ou rompido; não se deve
transportar o produto em embalagens diferentes da fornecida pelo fabricante; a integridade da
embalagem garante a qualidade do produto e evita acidentes.

Elaborado por: Coordenação da Qualidade / Segurança do Trabalho

Elaborado em: 05/01/2007
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Pág. 8 de 8

PRODUTO: FREE LAND BACTHE BUS – TF

Pág. Total: 08
EM CONFORMIDADE COM A NORMA NBR 14725-4:2014
FISPQ Nº 0034-11 Revisão: 06 Data da Revisão: 24/01/2017 FOR 21

15 –INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES.

Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo.

Deve ser observada a Legislação Local antes do uso e disposição do produto. Pode haver regulamentação
específica para esse tipo de atividade.

A FISPQ do produto FREE LAND BACTHE BUS – TF foi elaborada com em observância à Norma Brasileira
14725:2012, em suas quatro subdivisões:
NBR 14725-1: Produtos Químicos Informações sobre segurança, saúde e meio ambiente - Terminologia.
NBR 14725-2: Produtos Químicos Informações sobre segurança, saúde e meio ambiente – Sistema de
classificação de perigo.
NBR 14725-3: Produtos Químicos Informações sobre segurança, saúde e meio ambiente - Rotulagem.
NBR 14725-4: Produtos Químicos Informações sobre segurança, saúde e meio ambiente – Ficha de
informações de segurança de produtos químicos.

Toda e qualquer atividade industrial deve estar balizada nas diretrizes da Segurança e Saúde Ocupacional,
assim a Norma Regulamentadora 1 (NR-1), do Ministério do Trabalho, atualizada pela Portaria SIT n.º 84, de
04 de março de 2009, deve ser seguida em sua integralidade.

16 – OUTRAS INFORMAÇÕES.

Esta ficha foi desenvolvida com a intenção de trazer informações sobre segurança de manuseio e uso do
produto. Os dados aqui contidos foram retirados de fontes que acredita-se ser idôneas, porém são
referentes a uma mistura específica, não devendo ser tomadas para outros materiais e/ou como
especificação técnica. A adição de outros produtos à mistura mencionada nesta ficha pode acarretar na
mudança de suas características bem como em sua classificação, sendo de inteira responsabilidade do
usuário estar atento às normas e legislações locais.

As indicações dadas baseiam-se no estado atual dos nossos conhecimentos.

O produto é valido por 12 meses, quando mantido na embalagem original e sob condições normais de
armazenamento.

Elaborado por: Coordenação da Qualidade / Segurança do Trabalho

Elaborado em: 05/01/2007