Fount 521 AF

Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014
Data de revisão: 28/01/2019
Substitui: 17/08/2016
Versão: 2.3

SEÇÃO 1: Identificação do Produto e da Empresa

1.1. Identificação do produto
Nome comercial : Fount 521 AF
1.2. Identificação da Empresa
Heidelberger do Brasil
Alameda África, 756 –
Polo Empresarial
Tamboré – Santadna
de Parnaíba - SP
Tel: +55 011 5525-4500
Fax: +55 011 5525-4501
suporte.consumiveis@heidelberg.com

Número de emergência : +55 011 5525-4581

SEÇÃO 2: Identificação de perigos

2.1. Classificação da substância ou mistura
Classificação de acordo com GHS BR (ABNT NBR 14725-2)
Toxicidade aguda (Oral), Categoria 4
Corrosão/Irritação á pele, Categoria 2
Lesões oculares graves/irritação ocular, Categoria 2A
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo, Categoria 2
2.2. Elementos apropriados de rotulagem
GHS-BR rotulagem
Pictogramas de perigo (GHS BR) :

Palavra de advertência (GHS BR)
Frases de perigo (GHS BR)
Frases de precaução (GHS BR)
GHS07
: Atenção
: H302 - Nocivo se ingerido
H315 - Provoca irritação à pele
H319 - Provoca irritação ocular grave
H401 - Tóxico para os organismos aquáticos
: P264 - Lave as mãos cuidadosamente após o manuseio.
P270 - Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto
P273 - Evite a liberação para o meio ambiente
P280 - Use Proteção dos olhos, luvas de proteção
P301+P312 - EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indisposição, contate um médico
P302+P352 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água em abundância
P305+P351+P338 - EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente
com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil.
Continue enxaguando
P330 - Enxágue a boca
P332+P313 - Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico
P337+P313 - Caso a irritação ocular persista: consulte um médico
P362+P364 - Retire a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente
P501 - Descarte o conteúdo/recipiente em Ponto de coleta

2.3. Outros perigos que não resultam em uma classificação

Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes

3.1. Substância
Não aplicável
3.2. Mistura
Nome Identificação do produto %
2-butoxyethanol; ethyleneglycol monobutyl ether; butyl cellosolve (nº CAS) 111-76-2 10 - 20

SEÇÃO 4: Medidas de primeiros-socorros

12/02/2019 PT (português - BR) 1/5
12/02/2019 PT (português - BR) 1/5
Fount 521 AF
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros

Medidas gerais de primeiros-socorros : Nunca dê nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Se você se sentir mal procure
orientação médica (se possível, mostrar o rótulo).
Medidas de primeiros-socorros após inalação : Assegurar respiração de ar fresco. Manter a vítima em repouso.
Medidas de primeiros-socorros após contato : Lave com água em abundância. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. Em
com a pele caso de irritação cutânea: Lavar a pele com água em abundância. Consulte um médico.
Medidas de primeiros-socorros após contato : Enxague cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de
com os olhos contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Caso a irritação ocular persista: Obter
assistência médica se a dor, o pestanejo ou a vermelhidão persistirem. Consulte um médico.
Medidas de primeiros-socorros após ingestão : Enxaguar a boca. NÃO provoque vômito. Obter assistência médica de emergência. Caso sinta
indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico.
4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios
Sintomas/efeitos em caso de contato com a : Provoca irritação à pele.
pele
Sintomas/efeitos em caso de contato com os : Provoca irritação ocular grave.
olhos
Sintomas/efeitos em caso de ingestão : A ingestão de uma pequena quantidade deste material resultará em grave perigo para a
saúde.
4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndio

5.1. Meios de extinção
Meios de extinção adequados : Espuma. Pó seco. Dióxido de carbono. Água pulverizada. Areia.
Meios de extinção inadequados : Não use jato forte de água.
5.2. Perigos específicos decorrentes da substância ou mistura
Nenhuma informação adicional disponível
5.3. Recomendações para a equipe de combate a incêndio
Instruções de combate a incêndios : Usar pulverização ou nevoeiro de água para resfriar os recipientes expostos. Tenha cuidado
ao combater qualquer incêndio químico. Evitar que as águas usadas para combater incêndios
contaminem o meio ambiente.
Proteção durante o combate a incêndios : Não entrar na área de incêndio sem equipamento protetor adequado, incluindo proteção
respiratória.

SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento

6.1. Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
6.1.1. Para não-socorristas
Procedimentos de emergência : Evacuar o pessoal desnecessário.

6.1.2. Para socorristas

Equipamento de proteção : Equipar o pessoal da limpeza com proteção adequada.
Procedimentos de emergência : Ventilar a área.
6.2. Precauções ambientais
Prevenir a entrada em bueiros e águas públicas. Notificar as autoridades se o líquido entrar nos esgotos ou águas públicas.
6.3. Métodos e materiais de contenção e limpeza
Métodos de limpeza : Absorver, o mais rápido possível, o produto derramado com sólidos inertes, tais como argila ou
terra diatomácea. Recolha o material derramado. Armazene afastado de outros materiais.

SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento

7.1. Precauções para manuseio seguro
Precauções para manuseio seguro
Medidas de higiene
7.2. Condições para armazenamento seguro, incluindo incompatibilidades
Condições de armazenamento
Produtos incompatíveis
Materiais incompatíveis
: Lavar as mãos e outras áreas expostas com água e sabão suave antes de comer, beber ou
fumar e quando sair do trabalho. Assegurar boa ventilação na área de trabalho para evitar a
formação de vapor.
: Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto. Lave as mãos cuidadosamente
após o manuseio.
: Manter unicamente no recipiente original e em lugar fresco e bem ventilado, afastado de: Luz
solar direta. Manter o recipiente fechado quando não estiver em uso.
: Bases fortes. Ácidos fortes.
: Fontes de ignição. Luz solar direta.

12/02/2019 PT (português - BR) 2/5

Fount 521 AF
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção individual

8.1. Parâmetros de controle
Nenhuma informação adicional disponível

8.2. Controles de exposição

Nenhuma informação adicional disponível
8.3. Equipamento de proteção individual
Equipamento de proteção individual : Evitar toda exposição desnecessária.

Proteção para as mãos : Luvas de proteção. Usar luvas de proteção. Lave suas mãos.
Proteção para os olhos : Óculos de proteção contra químicos ou óculos de segurança. Utilize proteção ocular.
Proteção para a pele e o corpo : Usar roupas de proteção adequada.

SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas

9.1. Informações sobre propriedades físico-químicas básicas
Estado físico : Líquido
Cor : Azul
Odor : característico
Limiar de odor : Não disponível
pH : 4,62
Ponto de fusão : Não disponível
Ponto de solidificação : Não disponível
Ponto de ebulição : Não disponível
Ponto de fulgor : > 100 °C Não mantém a combustão
Taxa de evaporação relativa (acetato de butila = 1) : Não disponível
Inflamabilidade (sólido/gás) : Não disponível
Limites de explosão : Não disponível
Pressão de vapor : Não disponível
Densidade relativa do vapor a 20°C : Não disponível
Densidade relativa : Não disponível
Densidade : 1,05 g/cm³
Solubilidade : Não disponível
Log Kow : Não disponível
Temperatura de auto-ignição : Não disponível
Temperatura de decomposição : Não disponível
Viscosidade, cinemática : Não disponível
Viscosidade, dinâmica : Não disponível
9.2. Outras informações
Teor de COV : 200,55 g/l

SEÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

Estabilidade química : Estável sob condições normais
Condições a evitar : Luz solar direta. Temperaturas extremamente altas ou baixas
Produtos perigosos da decomposição : fumo,Monóxido de carbono,Dióxido de carbono
Materiais incompatíveis : Ácidos fortes,Bases fortes
Possibilidade de reações perigosas : Não estabelecido
Reatividade : Estável sob condições normais

SEÇÃO 11: Informações toxicológicas

11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos
Toxicidade aguda (oral) : Nocivo se ingerido.
Toxicidade aguda (dérmica) : Não disponível
Toxicidade aguda (inalação) : Não disponível
ETA BR (oral) 1721,664 mg/kg de peso corporal
2-butoxyethanol; ethyleneglycol monobutyl ether; butyl cellosolve (111-76-2)
DL50 oral, rato 300 - 2000 mg/kg

12/02/2019 PT (português - BR) 3/5

Fount 521 AF
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

2-butoxyethanol; ethyleneglycol monobutyl ether; butyl cellosolve (111-76-2)

DL50 dérmica, rato >= ≥ 2000 mg/kg
CL50 inalação rato (mg/l) 2,2 mg/l/4h
Corrosão/irritação à pele : Provoca irritação à pele.
pH: 4,62
Lesões oculares graves/irritação ocular : Provoca irritação ocular grave.
pH: 4,62
Sensibilização respiratória ou à pele : Não disponível
Mutagenicidade em células germinativas : Não disponível
Carcinogenicidade : Não disponível
Toxicidade à reprodução : Não disponível Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são
atendidos
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - : Não disponível
Exposição única
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - : Não disponível
Exposição repetida
Perigo por aspiração : Não disponível

Potenciais efeitos e sintomas adversos à saúde : Nocivo se ingerido.

humana

11.2. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios

Sintomas/efeitos em caso de contato com a
pele
Sintomas/efeitos em caso de contato com os
olhos
Sintomas/efeitos em caso de ingestão
: Provoca irritação à pele.
: Provoca irritação ocular grave.
: A ingestão de uma pequena quantidade deste material resultará em grave perigo para a
saúde.

SEÇÃO 12: Informações ecológicas

12.1. Toxicidade
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo : Tóxico para os organismos aquáticos.
Perigoso ao ambiente aquático - Crônico : Não disponível
Outras informações : Evite a liberação para o meio ambiente.

2-butoxyethanol; ethyleneglycol monobutyl ether; butyl cellosolve (111-76-2)

CL50 peixes 1 1474 mg/l
CE50 Dáfnia 1 1550 mg/l
CEr50 (algas) 911 mg/l
12.2. Persistência e degradabilidade
Fount 521 AF
Persistência e degradabilidade Não estabelecido.

12.3. Potencial bioacumulativo

Fount 521 AF
Potencial bioacumulativo Não estabelecido.
2-butoxyethanol; ethyleneglycol monobutyl ether; butyl cellosolve (111-76-2)
Log Pow 0,81
12.4. Mobilidade no solo
Nenhuma informação adicional disponível
12.5. Outros efeitos adversos
Outras informações : Evite a liberação para o meio ambiente.

SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação final

Recomendações de disposição de : Eliminar de maneira segura de acordo com os regulamentos locais e nacionais.
produtos/embalagens
Ecologia - materiais de resíduos : Evite a liberação para o meio ambiente.

SEÇÃO 14: Informações sobre transporte

14.1 Regulamentações nacionais e internacionais
Não classificado como perigoso segundo as normas relativas ao transporte

12/02/2019 PT (português - BR) 4/5

Fount 521 AF
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

14.2 Outras informações

Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 15: Informações sobre regulamentações

Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 16: Outras informações

Outras informações : Nenhum.
Fontes de dados : REGULAMENTO (CE) No 1272/2008 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 16
de dezembro de 2008 relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e
misturas, que altera e revoga as Diretivas 67/548/CEE e 1999/45/CE, e altera o Regulamento
(CE) n.o 1907/2006.

FISPQ Brasil

Esta informação está baseada em nosso conhecimento atual e pretende descrever o produto tendo unicamente em vista os requisitos de saúde, segurança e meio ambiente. Não deve, portanto,
ser interpretada como garantia de qualquer propriedade específica do produto.

12/02/2019 PT (português - BR) 5/5