Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Concelho do Alandroal
Jogos, paralelos, relação com símbolos
de proteção e sorte
Eunice Gomes
Luís Lobato de Faria
2017
1
1.INTRODUÇÃO 3
2.1.OS TABULEIROS 5
2.2.MANEIRAS DE JOGAR 7
2.3.O JOGO DO GATO E DOS RATOS: O PARALELO ENTRE O ALANDROAL
E O JAPÃO 9
2.4 PARALELOS DE TABULEIROS E JOGOS COM A ÁSIA 10
2.5.TRAÇOS E COVINHAS 13
4.1.LOCALIZAÇÃO 23
4.2.OUTROS DADOS 25
4.3.UMA LEITURA DOS DADOS 26
2
7.1 PELOURINHO 49
7.2.IGREJA MATRIZ DE S. PEDRO 51
9.1.LIVROS 61
9.2.Internet 61
3
1.Introdução
O objectivo deste trabalho é divulgar um dos segredos da raia
alentejana que são os tabuleiros de jogo. Um projecto interessante seria
criar um roteiro na Vila ou no Concelho do Alandroal. Este roteiro
permitiria a descoberta dos tabuleiros e dos monumentos onde estes se
encontram.
Este trabalho foi realizado por nossa iniciativa e às nossas custas.
Um investimento na nossa Identidade Cultural que fazemos com muito
agrado. Infelizmente falta muita informação que esperamos completar no
futuro. Faltam fotografias de melhor qualidade e com escala, faltam
desenhos dos tabuleiros. No futuro esperamos acrescentar toda essa
informação. Talvez um dia consigamos financiamento para um estudo dos
tabuleiros de jogo. Enfim o sonho comanda a vida.
Ao longo dos anos fomos reunindo informação que vamos
divulgando no nosso Blogue (jogosancestrais.blogspot.pt), aqui podem
encontrar um mapa com cerca de 800 tabuleiros na Ibéria. Estamos também
a criar um Inventário (Base de Dados) com os cerca 200 tabuleiros
inéditos que localizámos. No Concelho do Alandroal temos 57 tabuleiros
identificados. Destes 15 foram publicados noutros trabalhos, 42 são
inéditos e foram localizados pela nossa equipa.
No Alentejo quando entramos numa taberna temos quase sempre um
grupo que joga o Dominó, a Sueca ou o Xito. Por vezes ainda encontramos
quem jogue a Malha nos terreiros. Os jogos de tabuleiro fazem parte da
tradição lúdica alentejana que infelizmente está a desaparecer com o
aparecimento das novas tecnologias. Eram jogados por crianças mas
também por homens e por uma profissão em especial…os militares. Em
conventos e mosteiros que foram quartéis, em fortificações, nos vários
espaços onde estiveram os militares não faltam tabuleiros de jogo.
Encontramos muitos tabuleiros nos adros das Igrejas, as mulheres ouviam a
missa e os homens jogavam na rua.
Encontramos tabuleiros gravados no xisto, no mármore e nas
baldosas. No património religioso encontramos muitos tabuleiros: em
Conventos e Mosteiros, principalmente nos claustros; em Igrejas, Ermidas
e Capelas, nos bancos e chão do adro, escadarias e portas; nos Cruzeiros;
em Passos do Senhor. Também temos tabuleiros em Fontes; nas
Fortificações, em Prisões; em casas e montes, nos balcões, nas janelas, nos
bancos e até mesmo no interior das habitações; em afloramentos rochosos,
locais de paragem de pastores; em moinhos. A maior parte estão em
espaços públicos, de reunião ou descanso, quase sempre em locais com boa
visibilidade, quem jogava ia vendo quem passava. Noutras paragens por
vezes encontramos as pedras onde se encontram os tabuleiros reutilizadas
4
com novas funções. Grande parte dos tabuleiros do Alandroal parecem
estar in situ.
No séc. XIII o Rei Afonso X de Castela reuniu os tabuleiros e jogos
conhecidos no “Libro de los Juegos”. Neste livro alguns jogos de tabuleiro
ganharam o nome de Alquerque do arábe al Quirkat. No mundo ocidental,
graças a Afonso X, o nome Alquerque passou a designar vários tabuleiros
de jogo. Mas são muitos os nomes e maneiras de jogar que encontramos
pelo Alentejo e por esse Mundo fora.
5
2.Tabuleiros e maneiras de jogar
2.1.Os Tabuleiros
6
Figura 2 e 3 – Tabuleiro do Jogo do Alquerque dos 12
7
2.2.Maneiras de Jogar
8
Figura 5 – Jogo do Alquerque dos 3
9
2.3.O Jogo do Gato e dos Ratos: o paralelo entre o Alandroal e
o Japão
10
2.4 Paralelos de tabuleiros e jogos com a Ásia
11
Figuras 10 a 12 – Tabuleiros de Jogo na India
12
2.5.Traços e covinhas
13
3.Outros paralelos, símbolos de proteção e sorte
14
Figuras 21 e 22 – Alquerque dos 3 enquanto Suástica na Pedra de Kermaria e numa
moeda da antiguidade grega
15
Figuras 26 a 28 – Do Alquerque dos 3 à Suástica que encontramos na bandeira da
cidade de Lisboa
16
Figuras 31 a 33 – Covinhas de Suástica num menir partido do Cromeleque dos
Almendres em Évora
17
3.2.Outras suásticas e símbolos no Concelho do Alandroal e na
Raia
18
Figuras 38 a 40 – Símbolos em Chaminé na Aldeia das Hortinhas, Alandroal
19
Figura 42 – Símbolos em Chaminé na Vila de Ouguela, Campo Maior
20
3.3. Outros símbolos de proteção que também são jogos
21
Figura 44 – Pentagrama em Chaminé na Vila de Ouguela, Campo Maior
22
4.Os tabuleiros no Concelho do Alandroal
4.1.Localização
23
Localização por Monumento
Vila do Alandroal
Fonte das Bicas 8
Igreja Matriz de NS da Conceição 7
(escadaria)
Capela de Santo António (bancos 7
do adro)
Cruzeiro da Ermida de S. Pedro 5
Ermida de S. Bento (cruzeiro e 4
adro)
Capela de S. Sebastião (escadaria 3
e bancos exteriores)
Ermida de NS da Consolação 1
(bancos exteriores)
Ermida de NS das Neves (adro) 1
Passo do Senhor (Rua Dr. Teófilo 1
Braga)
Murete de Palacete 1
Vila de Juromenha
Cadeia (janela) 1
Vila de Terena
Igreja Matriz de S Pedro (bancos 5
do adro)
Pelourinho 2
Resto do Concelho
Igreja de Santo António de 6
Capelins (bancos exteriores)
Igreja de Santiago Maior (adro) 1
Igreja de Montejuntos (adro) 1
Aldeia das Hortinhas (banco) 1
Monte isolado (quarto e 2
reutilização)
24
4.2.Outros dados
Materiais
Xisto 27
Mármore 20
Baldosas (cerâmica) 10
Tipo de Tabuleiro
Alquerque dos 3 (tracejado) 6
Alquerque dos 3 (covinhas) 1
Alquerque dos 12 (tracejado) 1
Alquerque dos 12 (covinhas) 27
Alquerque dos 16 2
Indeterminado 20
Elemento arquitectónico
Igreja (bancos do adro) 12
Igreja (chão do adro) 5
Igreja (bancos exteriores) 9
Igreja (escadaria) 8
Cruzeiro 7
Passo do Senhor 1
Pelourinho 2
Fonte 8
Murete 1
Banco 1
Janela 1
Quarto (entrada) 1
Reutilizada 1
25
4.3.Uma leitura dos dados
26
5. Os Tabuleiros da Vila do Alandroal
27
5.1.Fonte das Bicas
28
Figuras 54 a 56 – Tabuleiro 1 da Fonte das Bicas (ver figura 53)
29
Figuras 60 e 61 – Tabuleiro 3 da Fonte das Bicas (ver figura 53)
30
Figuras 66 a 68 – Murete Oeste da Fonte das Bicas com dois tabuleiros bem visíveis (a
amarelo) e três outros que também consideramos (a azul)
Figuras 69 e 70 – Murete Oeste da Fonte das Bicas depois de uma chuvada. Temos
assim uma melhor visualização de mais tabuleiros.
31
5.2. Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição
32
Figuras 74 a 77 – Localização dos tabuleiros na escadaria da Igreja Matriz de NS da
Conceição
33
Figuras 78 a 85 – Tabuleiros da escadaria da Igreja Matriz de NS da Conceição
34
5.3. Capela de Santo António
35
Figuras 88 a 95– Tabuleiros nos bancos do adro da Capela de Santo António
36
5.4.Ermida e Cruzeiro de S. Pedro
37
Figura 100 – Peça de Jogo
38
5.5. Ermida e Cruzeiro de S. Bento
Ermida do século XVI num antigo caminho. Sitio com muita água o
que levou à construção de algumas fontes e uma hospedaria. Local de
lendas e provavelmente um dos templos mais antigos do Alandroal.
Destacamos os espectaculares frescos que representam S. Bento, o Sol e a
Lua entre outros elementos. No chão do adro do templo encontramos várias
covinhas nas baldosas que correspondem a dois tabuleiros de Jogo do
Alquerque dos 12. No Cruzeiro mas agora no mármore encontramos mais
covinhas que correspondem a dois tabuleiros de Alquerque dos 12.
39
Figura 110 – Adro da Ermida de S. Bento
40
Figuras 115 a 118 – Tabuleiros no cruzeiro da Ermida de S. Bento
41
5.6. Capela de S. Sebastião
42
5.7.Passo do Senhor
43
5.8.Murete de Palacete
44
5.9.Ermida de NS das Neves
Ermida do século XVI num antigo caminho para onde foi transferido
o cemitério público no século XIX. No xisto do chão do adro encontramos
várias covinhas de um tabuleiro de Jogo do Alquerque dos 12. Desta
Ermida temos que destacar os espectaculares frescos representando vários
Santos, a Assunção da Virgem e claro o Sol e a Lua (figuras 136 e 137).
45
Figuras 138 a 140 – Tabuleiro da Ermida de NS das Neves
46
5.10.Ermida de NS da Consolação
Ermida do Século XVI, pode ter sido uma Qubba islâmica marcando
um antigo caminho. Aqui repousa o Governador Geral da Índia Diogo
Lopes de Sequeira. Num banco exterior deste monumento encontramos
algumas covinhas no xisto que correspondem a um tabuleiro do Jogo do
Alquerque dos 3.
47
6. O Tabuleiro da Vila de Juromenha na Cadeia
48
7. Os Tabuleiros da Vila de Terena
7.1 Pelourinho
49
Figuras 152 a 157 – Tabuleiros no Pelourinho de Terena
50
7.2.Igreja Matriz de S. Pedro
51
Figuras 160 e 161 – Roseta Hexapétala nos bancos do adro da Igreja Matriz de S.
Pedro
Figuras 162 a 165 – Tabuleiros ou Suásticas nos bancos do adro da Igreja Matriz de S.
Pedro em Terena
52
Figuras 168 e 169 – Sobreposição de tabuleiros nos bancos do adro da Igreja Matriz de
S. Pedro
Figuras 170 a 171 – Tabuleiro num banco do adro da Igreja Matriz de S. Pedro
53
8. Tabuleiros no restante Concelho do Alandroal
Igreja do século XVI que terá sido uma Qubba Islâmica encontra-se
na Serra da Sina, um cabeço com grande visibilidade e domínio estratégico,
um provável povoado Calcolítico segundo Manuel Calado. Nos bancos
exteriores da Igreja encontramos seis tabuleiros traçados no xisto mas
podem ser mais. Temos três tabuleiros do Jogo do Alquerque dos 3 bem
traçados. Um deles de grandes dimensões e com um círculo no meio, na
casa mais importante (figuras 178 e 179). Deixamos em aberto a hipótese
de alguns destes tabuleiros de Alquerque dos 3 terem tido também a função
simbólica de protecção enquanto Suásticas. Os outros três tabuleiros são
indeterminados (figuras 180 a 183).
54
Figura 174 a 183 – Tabuleiros nos bancos exteriores da Igreja de Santo António de
Capelins
55
8.2.Igreja de Santiago Maior
56
8.3.Igreja de Montejuntos
57
8.4.Aldeia das Hortinhas
58
Figuras 190 a 192 – Tabuleiro e símbolos de protecção num banco da Aldeia das
Hortinhas
Figuras 193 e 194 - “Libro de los Juegos” de Afonso X em que temos um Tabuleiro do
Alquerque dos 12 protegido por Hexagramas
59
8.5.Monte isolado
60
9. Mais sobre os jogos
9.1.Livros
9.2.Internet
61