Você está na página 1de 22

Componentes

para Elevadores

BRASIL
Catálogo 2018 - v.01
Nós, a Torin Drive International, trazemos até você a Standard
Elevator Systems, a nossa divisão mundial de componentes para
sistemas de elevadores.

A atuação da Standard é pautada pelos seguintes aspectos:

Qualidade Assegurada
Produtos Profissionais
Soluções Inteligentes
Melhor Relação Custo Benefício

Nossos componentes estão presentes nas principais obras e


nos clientes mais exigentes.
Índice

SOLUÇÕES COMPLETAS 1
COMPONENTES
Polias de Desvio
Amortecedor para Base de Máquina 1
Ventilador de Cabina
Barreira Eletrônica
Amortecedor para Cabina
Tirantes
2
Corrediças 3
Roller Guides 4
Intercomunicador 5
Cabos de Manobra
Dispositivo para Suspensão do Cabo de Manobra 6
Limitadores de Velocidade
Freio de Segurança - Instantâneo 7
Amortecedores de Poliuretano
Amortecedores Hidráulicos
Freio de Segurança - Progressivo
8
Guias
Lubrificadores de Guia
Coletor de Óleo 11
Clips de Guia

Bracket de Guia
Chumbadores 12
Operador de Porta
Mecanismo de Porta 13
Portas
Batentes de Pavimento 14
Porta de Eixo Vertical 15
Anotações
16
ELEVADORES: NOVOS
PROVEDOR DE SOLUÇÕES

Máquina de Tração

Base de Máquina(Completa)

Limitador de velocidade

Tirantes

Corrediças / Roller Guides

Porta(Cabina e Pavimento)
Guias(Cabina,Contrapeso e Acess.)

Ventilador de Cabina

Lubrificador / Coletor de Óleo

Operadores e Mecanismos

Polias de Desvio
Barreira Eletrônica

Freios de Segurança Intercomunicador

Amortecedores de Fundo de Poço Botoeira(Cabina e Pavimento)


Componentes
Máquina

Base Principal

Base Menor

Amortecedor
para Base

Amortecedores
para Base
Polia de
Desvio

Suporte Inferior
(Opcional para ajuste de altura)

Polias de Desvio (Padrão)

Largura
Canais Cabo Diâmetro Largura Diâmetro Altura
MODELO EM AÇO Tipo Passo (D)
Final
(d) L1 L2 L3
(Qtd.) Ø (mm) (B) (C) (E)

DSV-240-6U8-IS 6 U 8 12 240 92 92 60 50 400 200 85

DSV-240-7U6-IS 7 U 6 12 240 102 102 60 50 400 200 85

DSV-320-6U8-IS 6 U 8 12 320 92 92 60 50 400 200 85

DSV-320-8U8-IS 8 U 8 12 320 92 92 60 50 400 200 85

DSV-400-6U10-IS 6 U 10 16 400 110 110 60 50 400 200 85

DSV-400-7U10-IS 7 U 10 14 400 110 110 60 50 400 200 85

DSV-400-8U10-IS 8 U 10 16 400 110 110 60 50 400 200 85

DSV-480-4U12-IS 4 U 12 18 480 84 84 60 50 400 200 85

DSV-520-6U13-IS 6 U 13 20 520 130 130 60 50 400 200 85

DSV-520-8U13-IS 8 U 13 20 520 173 173 80 65 400 200 85

DSV-640-8U16-IS 8 U 16 25 640 211 211 90 80 400 200 85


Largura
Canais Cabo Diâmetro Largura Diâmetro Altura
MODELO EM NYLON Tipo Passo (D)
Final
(d) L1 L2 L3
(Qtd.) Ø (mm) (B) (C) (E)

DSV-240-6C8-12-NY 6 U 8 12 240 92 92 60 50 300 150 85

DSV-240-7C6-12-NY 7 U 6 12 240 102 102 60 50 300 150 85

DSV-320-6C8-12-NY 6 U 8 12 320 92 95 60 50 300 150 85

DSV-400-6C10-16-NY 6 U 10 16 400 105 105 60 50 300 150 85

Amortecedor para Base de Máquina

CARGA MÁXIMA CAPACIDADE DE


MODELO DUREZA DEFORMAÇÃO
(Kg) AMORTECIMENTO

RBISN-A 6000 Hs70±5 2mm/1200Kg >25Kg/cm²


Ligue agora: (11) 2304-1155 ou nos envie um e-mail para: brasil@torindriveintl.com, solicitando cotação ou enviando seu pedido. Os dados estão sujeito a mudança sem aviso prévio.

1 www.facebook.com/torindrivebrasil
Ventilador para Cabina

FLUXO DE AR BOTÃO PARA REGULAGEM RUÍDO TENSÃO DE POTÊNCIA


CÓDIGO (m³/min) DO FLUXO DE AR dB(A) ALIMENTAÇÃO (Vca) (W)

FAN10 4,8 (+/-0.5) Não ≤45 220 25

FAN20* 6,2 (+/-0.5) Sim ≤45 220 25

Barreira Eletrônica (154 Feixes, Bi-volt, Filtro Solar)

NÚMERO DE ALARME SONORO TENSÃO DE


MODELO FILTRO SOLAR
FEIXES COM CHAVE LIG./DESL. ALIMENTAÇÃO (Vca)

LCT-A154-DV 154 Sim 1NA + 1NF 110/220

Amortecedor para Cabina


170
59
53
12

145

MODELO CAPACIDADE DE CARGA (Kg)

CAB-SPPAD-C 6000

Tirantes

MODELO DESCRIÇÃO

WSK-8MM Tirante para cabo de aço 8mm com kit mola

WSK-10MM Tirante para cabo de aço 10mm com kit mola

WSK-13MM Tirante para cabo de aço 12 e 13mm com kit mola

WSK-16MM Tirante para cabo de aço 16mm com kit mola

www.facebook.com/torindrivebrasil 2
Corrediças GSS-04

GSS-20 GSS-21

GSS-24
GSS-23

MODELO APLICAÇÃO CARGA ÚTIL (Q) (Kg) VELOCIDADE NOMINAL (m/s) GUIA (NARIZ) mm
RECOMENDADA

GSS-04-1P7-5MM Contrapreso 800 ≤1,75 5

GSS-20-2P5-10MM Contrapreso 1.250 ≤2,5 10

GSS-20-2P5-16MM Contrapeso 1.250 ≤2,5 16

GSS-21-2P0-10MM Cabina 1.250 ≤2 10

GSS-21-2P0-16MM Cabina 1.250 ≤2 16

GSS-23-2P0-10MM Cabina 1.600 ≤2 10

GSS-23-2P0-16MM Cabina 1.600 ≤2 16

GSS-24-0P6-10MM Contrapeso 2.500 ≤0,63 10

GSS-24-0P6-16MM Contrapeso 2.500 ≤0,63 16

3 www.facebook.com/torindrivebrasil
Roller Guide

RGS05-81P7

RGS10-272P0

RGS10-273P5

RGS20-303P5

APLICAÇÃO ROLDANAS CAPACIDADE DE VELOCIDADE GUIA (NARIZ)


MODELO Ø (mm) CARGA (P+Q) (Kg) NOMINAL(m/s) (mm)
RECOMENDADA
RGS05-81P7-10MM-R Armação Cabina 2x70 + 1C.Ny. 800 0,63 10

RGS05-81P7-16MM-R Armação Cabina 2x70 + 1C.Ny. 800 0,63 16

RGS10-272P0-10MM-A Cabina 3x82,3 2700 2 10

RGS10-272P0-16MM-A Cabina 3x82,3 2700 2 16

RGS10-273P5-10MM-A Cabina 3x150 2700 3,5 10

RGS10-273P5-16MM-A Cabina 3x150 2700 3,5 16

RGS20-303P5-10MM-R Contrapeso 3x76 3000 3,5 10

RGS20-303P5-16MM-R Contrapeso 3x76 3000 3,5 16

www.facebook.com/torindrivebrasil 4
Intercomunicador

• Comunicação de longa distância


• Solução digital para até 99 elevadores
• Endereçamento simples

NOME ITEM QUANTIDADE POSIÇÃO E INSTALAÇÂO

Central Digital INT-A-MASTER 1 Recepão

Principal INT-B-PRINCIPAL 1 Casa de Máquina / Recepção

Extensão Cabina INT-CAB 1 Cabina

Extensão Poço INT-EXT 1 Poço ou Topo Cabina

Fonte No-Break INT-PS 1 -


Este sistema pode realizar de 2 a 5 formas de comunicação.

Portaria

5 www.facebook.com/torindrivebrasil
Cabos de Manobra (Flat)

CBL-TC37-36S75-1S15 CBL-TC37X-36S75-1S15 CBL-TC37W-36S75-1S15

CBL-TC45-40S75-1S20-2P75 CBL-TC45W-40S75-1S20-2P75 CBL-TC45WX-40S75-1S20-2P75

COMPOSIÇÃO
CABO DE CABO CABO CABO DE CABO VELOCIDADE
CÓDIGO AÇO
COMANDO TERRA SERIAL COAXIAL APLICÁVEIS (m/s)

CBL-TC37-36S75-1S15 36x0,75mm² 1x1,5mm² 0 0 0 4m/s

CBL-TC37X-36S75-1S15 36x0,75mm² 1x1,5mm² 0 0 1 4m/s

CBL-TC37W-36S75-1S15 36x0,75mm² 1x1,5mm² 0 2 0 7m/s

CBL-TC45-40S75-1S20-2P75 40x0,75mm² 1x2mm² 2PTx0,75mm² 0 0 4m/s

CBL-TC45W-40S75-1S20-2P75 40x0,75mm² 1x2mm² 2PTx0,75mm² 2 0 7m/s


CBL-TC45WX-40S75-1S20-2P75 40x0,75mm² 1x2mm² 2PTx0,75mm² 2 1 4m/s

Dispositivo para Suspensão do Cabo de Manobra


CBL-FCSD-3

www.facebook.com/torindrivebrasil 6
Limitadores de Velocidade (Padrão)

Kit Completo (Polia tensora com capa, chumbadores de fixação e tirante)


CABO PERCURSO
MODELO Ø (mm) (m) DIÂMETRO DA POLIA (m/s) VELOCIDADE NOMINAL (m/s)

GOV-0.5m/s 8 ≤ 80 241 ≤ 0,50


GOV-0.75m/s 8 ≤ 80 241 ≤ 0,75
GOV-1.0m/s 8 ≤ 80 241 ≤1
GOV-1.25m/s 8 ≤ 80 241 ≤ 1,25
GOV-1.5m/s* 8 ≤ 80 241 ≤ 1,50
GOV-1.75m/s* 8 ≤ 80 241 ≤ 1,75
GOV-2m/s* 8 ≤ 80 241 ≤2
GOV-2.5m/s* 8 ≤ 80 241 ≤ 2,50
*Outros percursos disponíveis

Limitadores de Velocidade (Aplicação Sem Casa de Máquinas)

CABO TENSÃO DE
DIÂMETRO DA VELOCIDADE
MODELO PERCURSO REARME ALIMENTAÇÃO ATUAÇÃO
Ø (mm) POLIA (mm) NOMINAL (m/s) (Vca)

GOV-1.0m/s-MRL6-220Vac 6 ≤ 60 200 1 Remoto 220 Bi-Direcional

GOV-1.0m/s-MRL8-220Vac 8 ≤ 80 250 1 Remoto 220 Bi-Direcional

Freios de Segurança - Instantâneo

CAPACIDADE DE CARGA VELOCIDADE NOMINAL


MODELO GUIA (NARIZ) (mm)
(P+Q) (Kg) (m/s)

SGR-I5-160P6-10MM 1200 ~ 1600 0,63 10

SGR-I5-160P6-16MM 1200 ~ 1600 0,63 16

7 www.facebook.com/torindrivebrasil
Amortecedores de Poliuretano (Cabina / Contrapeso)

CAPACIDADE DE CARGA VELOCIDADE NOMINAL


MODELO ALTURA (mm)
(P+Q) (Kg) MÁXIMA (m/s)

UBF10-101PO 1000 ≤ 1,00 96

UBF20-161PO 1600 ≤ 1,00 160

UBF30-281PO 2800 ≤ 1,00 192

Amortecedores Hidráulicos (Cabina / Contrapeso)

CAPACIDADE DE CARGA VELOCIDADE NOMINAL PERCURSO MÁXIMO ALTURA TOTAL


MODELO (Kg) MÁXIMA (m/s) (mm)
(mm)

OBF11-251P0 400~2500 ≤ 1,00 70 305


OBF11-351P5 250~3500 ≤ 1,50 155 460
OBF11-351P7 400~3500 ≤ 1,75 207 530
OBF11-352P0 400~3500 ≤ 2,00 270 750
OBF11-352P5 400~3500 ≤ 2,50 425 1100

Freios de Segurança - Progressivo

CAPACIDADE DE CARGA
MODELO VELOCIDADE NOMINAL (m/s) GUIA (NARIZ) (mm)
(P+Q) (Kg)

SGR10-282P5-10mm 1000~2800 0,25~2,50 10


SGR10-282P5-16mm 1000~2800 0,25~2,50 16
SGR20-362P5-10mm 3100~3600 0,25~2,50 10
SGR20-362P5-16mm 3100~3600 0,25~2,50 16

www.facebook.com/torindrivebrasil 8
Botoeira de Cabina - Sobrepor

BOTÃO ILUMINADO BRAILE


TENSÃO CONTATO
MODELO MATERIAL TIPO COR LED
(Vcc)
LATERAL TECLA AL AP FP
ELÉTRICO

COP-MSGWX-3BS1I-111-2K Vidro Branco Sobrepor Azul 24 N/A Sim 1 1 1 2

COP-MSSGX-07BS1I-111-2K Inox Sobrepor Azul 24 N/A Sim 1 1 1 2

COP-MSSGX-13BS1I-111-2K Aço Inox Sobrepor Azul 24 N/A Sim 1 1 1 2

Botoeiras de Pavimento - Sobrepor

BOTÃO ILUMINADO BRAILE


TENSÃO CONTATO
MODELO MATERIAL TIPO PARADA COR LED
(Vcc)
LATERAL TECLA
ELÉTRICO

LOP-MSGWX-B-1BAD1I-0K Vidro Branco Sobrepor Superior Azul 24 N/A Sim 0

LOP-MSGWX-B-2BAD2I-0K Vidro Branco Sobrepor Intermediária Azul 24 N/A Sim 0

LOP-MSGWX-B-1BAU1I-0K Vidro Branco Sobrepor Inferior Azul 24 N/A Sim 0

9 www.facebook.com/torindrivebrasil
Botoeiras - Sobrepor

BOTÃO ILUMINADO BRAILE


TENSÃO CONTATO
MODELO MATERIAL TIPO PARADA COR LED
(Vcc)
LATERAL TECLA
ELÉTRICO

LOP-MSSGX-T-1BAD1I-0K Inox Sobrepor Superior Azul 24 N/A Sim 0

LOP-MSSGX-M-2BAD2I-0K Inox Sobrepor Intermediária Azul 24 N/A Sim 0

LOP-MSSGX-B-1BAU1I-0K Inox Sobrepor Inferior Azul 24 N/A Sim 0

Display - Sobrepor

MODELO MATERIAL TIPO POSIÇÃO LOCALIZAÇÃO

Vidro Sobrepor Superior


SOD-MSGWX-V Vertical
Branco
SOD-MSSGX-V Inox Sobrepor Vertical Superior

www.facebook.com/torindrivebrasil 10
Guias

DIMENSÕES (mm) ITENS DE MONTAGEM


VELOCIDADE
MODELO CLASSE APLICÁVEIS (m/s) NARIZ ALTURA LARGURA COMPRIMENTO PLACA PARAFUSO

GRS-T45-A-S2.5M-BFP A ≤1 5 45 45 2500 Inclusa Incluso

GRS-T45-A-5M-BFP A ≤1 5 45 45 5000 Inclusa Incluso

GRS-T50-A-S2.5M-BFP A ≤1 5 50 50 2500 Inclusa Incluso

GRS-T50-A-5M-BFP A ≤1 5 50 50 5000 Inclusa Incluso

GRS-T70-1B-S2.5M-BFP B ≤ 1,6 9 65 70 2500 Inclusa Incluso

GRS-T70-1B-5M-BFP B ≤ 1,6 9 65 70 5000 Inclusa Incluso

GRS-T82-B-S2.5M-BFP B ≤ 1,6 9 68,25 82 2500 Inclusa Incluso

GRS-T82-B-5M-BFP B ≤ 1,6 9 68,25 82 5000 Inclusa Incluso

GRS-T89-B-S2.5M-BFP B ≤ 1,6 16 62 89 2500 Inclusa Incluso

GRS-T89-B-5M-BFP B ≤ 1,6 16 62 89 5000 Inclusa Incluso

GRS-T127-B-5M-BFP B ≤ 1,6 16 89 127 5000 Inclusa Incluso

Lubrificadores de Guia Coletor de Óleo

ELEMENTO DE COLETOR CANAIS PARA


MODELO INVOLUCRO INVOLUCRO TIPO
LUBRIFICAÇÃO DE ÓLEO FIXAÇÃO

GRS-OL-RT-E Plástico Externo GRS-OC-RD3 Plástico Externo 3

GRS-OL-SQ-I Plástico Interno

Clips de Guia

ROSCA TIPO E DIÂM. ARRUELA


MODELO GUIAS APLICÁVEIS MATERIAL (mm) COR PRESSÃO PORCA
LISA

GRS-RC-T1-M10 T45-A/T50-A AÇO FORJADO M10 Preta Inclusa 1x 1x Inclusa

GRS-RC-T2-M12 T70-B/T82-B AÇO FORJADO M12 Preta Inclusa 1x 1x Inclusa

GRS-RC-T3-M14 T89-B AÇO FORJADO M14 Preta Inclusa 1x 1x Inclusa

GRS-RC-T4-M16 T127-B AÇO FORJADO M16 Preta Inclusa 1x 1x Inclusa

11 www.facebook.com/torindrivebrasil
Suporte de Guia A J

F F

(Cadeirinha)

E
G D
O
B
C

O
C

K
E
G

MODELO TIPO A (±1) B (±1) C (±1) D E F G H I (±1) J K O

GRS-BR-1 Simples 130 50 75 11 12 22,5 27 85 47 4 28 45º

GRS-BR-2 Simples 200 62 95 15 13,5 22,5 45 155 77 5 34 30º

GRS-BR-3 Simples 270 65 100 19 13,5 25 54 220 126 6 34 30º

F H F
(Cadeirinha Reforçado)
E
G D
O
B

O
C
K
E

MODELO TIPO A (±1) B (±1) C (±1) D E F G H I (±1) J K L M O

GRS-BR-R1 Reforçado 130 50 75 11 12 22,5 27 85 47 4 28 46 71 45º

GRS-BR-R2 Reforçado 200 62 95 15 13,5 22,5 45 155 77 5 34 57 90 30º


A
E C G
D

F
(Tipo Extensor)
I

B
H

K
D

MODELO TIPO A (±1) B (±1) C (±1) D E F G H (±1) I J (±1) K

GRS-BR-L1 Placa Extensora 130 125 85 12 22,5 27 4 11 28 47 45º

Chumbadores (Tipo PBA)

ROSCA TIPO E DIÂM. ARRUELA


MODELO TIPO MATERIAL COR PORCA
(mm) LISA

GRS-PBA-M10*80 PBA M10 Aço Cinza Inclusa 1x Inclusa

GRS-PBA-M10*95 PBA M10 Aço Cinza Inclusa 1x Inclusa

GRS-PBA-M12*80 PBA M12 Aço Cinza Inclusa 1x Inclusa

GRS-PBA-M12*100 PBA M12 Aço Cinza Inclusa 1x Inclusa

GRS-PBA-M12*120 PBA M12 Aço Cinza Inclusa 1x Inclusa

www.facebook.com/torindrivebrasil 12
Operador de porta - Cabina

DS - OCAD - 130X21 - P2 - PM

Vão Livre:
800x2000=80x20
OC= Operador de Cabina
900x2000=90x20 Tipo de Tração:
AC=Abertura Central Número de Painéis:
Linha de produtos . VVVF= motor assíncrono
AD=Abertura Direita P2 = 2 painéis PM= motor imã permanente
.
AE=Abertura Esquerda
.
1300x2100=130x21

Abertura Livre (mm)

MODELO ACIONAMENTO MÃO LARGURA ALTURA NÚMERO DE


PAINEIS
DS-OCXX*-80X20-P2-PM PM (Imã permanente) A especificar* 800 2000 2

Mecanismo de Porta - Pavimento

DS - MPAE - 130X21 - P2

Vão Livre:
800x2000=80x20
MP=Mecanismo de Pavimento
900x2000=90x20
AC=Abertura Central Número de Painéis:
Linha de produtos .
AD=Abertura Direita P2 = 2 painéis
.
AE=Abertura Esquerda
.
1300x2100=130x21

Abertura Livre (mm)

MODELO APLICAÇÃO MÃO LARGURA ALTURA NÚMERO DE


PAINEIS
DS-MPXX*-80X20-P2-PM Pavimento A especificar* 800 2000 2

*XX = Especificação da mão da porta, sendo refencial pelo lado externo da cabina : AC (Abertura Central); AD (Abertura Leral Direita); AE (Abertura Lateral Esquerda)

13 www.facebook.com/torindrivebrasil
Portas

DS - PCAT - 80X20 - P2 - R441

Vão Livre: Acabamento:


800x2000=80x20 R=Revestimento
PC=Porta de Cabina 800x2100=80x21 T=Total
Número de Painéis:
Linha de produtos PP=Porta de Pavimento . Tipo:
P2 = 2 painéis
AT= Automática . 304=Inox 304
. 441= Inox 441
1300x2100=130x21 ACP= Pintura

Abertura Livre (mm) Acabamento

MODELO APLICAÇÃO LARGURA ALTURA NÚMERO DE TIPO MATERIAL


MÃO ESPECIFICAÇÃO
PAINEIS
DS-PCAT-130x21-P2-R441 Cabina A especificar* 1300 2000 2 Revestimento Aço Inox 441

DS-PPAT-80x20-P2-R304 Pavimento A especificar* 800 2000 2 Revestimento Aço Inox R304

DS-PPAT-80X21-P2-RACP Pavimento A especificar* 800 2000 2 Pintura Epoxi RAL1015

NÚMERO DE
Batentes de Pavimento
PAINEIS

DS - BPAD - 60P120 - 820 - P2 - RACP

Vão Livre: Acabamento:


PC=Porta de Cabina Dimensão Batente: 800x2000=80x20 R=Revestimento
PP=Porta de Pavimento Prof. X Larg. 900x2000=90x20 T=Total
Número de Painéis:
Linha de produtos AC=Abertura Central 35x50 . Tipo:
AD=Abertura Direita
P2 = 2 painéis
50x70 . 304=Inox 304
AE=Abertura Esquerda 441= Inox 441
60x120 .
1300x2100=130x21 ACP= Pintura

Especificação Batente (mm) Abertura Livre(mm) Acabamento

MODELO MÃO PROFUNDIDADE FRONTAL LARGURA ALTURA TIPO MATERIAL ESPECIFICAÇÃO

DS:DS-BPXX*-35P50-820-P2-R304 A especificar* 35 50 800 2000 Revestimento Aço Inox 304

DS:DS-BPXX*-35P50-820-P2-RACP A especificar* 35 50 800 2000 Pintura Epoxi Bege - RAL1015

DS:DS-BPXX*-50P70-820-P2-R304 A especificar* 50 70 800 2000 Revestimento Aço Inox 304

DS:DS-BPXX*-50P70-820-P2-RACP A especificar* 50 70 800 2000 Pintura Epoxi Bege - RAL1015

DS:DS-BPXX*-60P120-820-P2-R304 A especificar* 60 120 800 2000 Revestimento Aço Inox 304

DS:DS-BPXX*-60P120-820-P2-RACP A especificar* 60 120 800 2000 Pintura Epoxi Bege - RAL1015

www.facebook.com/torindrivebrasil 14
Porta de Eixo Vertical (Abertura Manual)

Amortecedor

VIDRO ARAMADO/ MAÇANETA DE


CÓDIGO MODO DE ABERTURA ABERTURA (LxA) mm COR PADRÃO MOLDURA DE ALUMINIO ALUMÍNIO

DS-PPM-80X20-P1D-RACP Direita 800X2000 Cinza Ral 7032 Incluso Incluso

DS-PPM-80X20-P1E-RACP Esquerda 800X2000 Cinza Ral 7032 Incluso Incluso

DS-PPM-90X20-P1D-RACP Direita 900X2000 Cinza Ral 7032 Incluso Incluso

DS-PPM-90X20-P1E-RACP Esquerda 900X2000 Cinza Ral 7032 Incluso Incluso

15 www.facebook.com/torindrivebrasil
Anotações

12
16
www.facebook.com/torindrivebrasil 16
17 www.facebook.com/torindrivebrasil
Torin Drive do Brasil

Av. Pedro de Sousa Lopes, 81


Vila Galvão - Guarulhos / SP
Brasil - CEP: 07074 – 000
Te l : (55) 11 2304-1155
Fax: (55) 11 2304-1450
Brasil@torindriveintl.com

Você também pode gostar