ESTA É SUA CREDENCIAL ESSA CREDENCIAL É PESSOAL E INSTRANSFERÍVEL

This is your credential This is personal and non-transferable credential

LEVE SUA CREDENCIAL IMPRESSA ATÉ OS EVENTOS; APRESENTE ESSA CREDENCIAL IMPRESSA PARA ACESSO AOS EVENTOS.
Take your printed credential to the events; Present this printed credential for access to the events.
DOBRE A FOLHA EM DOIS NAS MARCAÇÕES; DURANTE A REALIZAÇÃO DOS EVENTOS, É PERMITIDO O ACESSO DE
Fold the sheet in half at the markings. MENORES, DESDE QUE ACOMPANHADOS DOS RESPONSÁVEIS.
During the events, access by minors is allowed, provided they are accompanied
INSIRA NO PORTA-CREDENCIAL DISPONIBILIZADO NA ENTRADA DAS FEIRAS; by their respective guardians.
Insert this sheet in the credential holder provided at the entrance to the fairs;
A CREDENCIAL DEVE SER MANTIDA VISÍVEL DURANTE A TODA A
APRESENTE DOCUMENTO COM FOTO PARA ENTRADA NO PAVILHÃO; PERMANÊNCIA NOS EVENTOS.
Present a document with a photo to enter the pavilion; The credential must be kept visible during the entire stay at the events.
TRAGA SEU KIT ZERO LIXO DE CASA: COPO, GARRAFA DE ÁGUA, AO PARTICIPAR DOS EVENTOS, VISITANTES E EXPOSITORES, CONCORDAM
GUARDANAPO DE PANO E TALHER; OU ADQUIRA OS PRODUTOS DE QUE FOTOGRAFIAS E FILMAGENS PRODUZIDAS PODERÃO SER UTILIZADAS
EXPOSITORES NA FEIRA, E COLABORE NA REDUÇÃO DA QUANTIDADE DE PARA DIVULGAÇÃO E PROMOÇÃO DAS PRÓXIMAS EDIÇÕES.
RESÍDUOS DESCARTADOS; By participating in the events, visitors and exhibitors agree that photographs and
If you can, bring your zero waste kit from home (glass, water bottle, cloth napkin footage produced may be used to publicize and promote future editions..
and cutlery); or you can buy the products from some exhibitors at the fair, and
collaborate in reducing the amount of waste discarded; A FRANCAL FEIRAS NÃO SE RESPONSABILIZA POR OBJETOS PERDIDOS OU
FURTADOS DURANTE OS EVENTOS. CUIDE DOS SEUS PERTENCES.
AO FINAL DA VISITA, CASO NÃO RETORNE NAS FEIRAS, DEIXE SEU CRACHÁ Francal Feiras is not responsible for objects lost or stolen during the events.
NA URNA NA SAÍDA. DAREMOS A ELE DESTINO CORRETO. Take care of your belongings.
At the end of the visit, if you do not return to the fairs, leave your badge in
the urn on the way out. We will dispose of it correctly. É PROIBIDA A COBERTURA DOS EVENTOS POR MÍDIAS, PESSOAS OU
We will give it the right destination. EMPRESAS NÃO AUTORIZADAS PELA NOSSA ASSESSORIA DE IMPRENSA.
CASO SEJA IDENTIFICADO, O VISITANTE SERÁ RETIRADO DOS EVENTOS.
Coverage of events by media, people or companies not authorized by the
event's press office is prohibited. If identified, the offending visitor will be
removed from the events.
PROMOÇÃO | ORGANIZAÇÃO PROMOÇÃO | ORGANIZAÇÃO
Promotion | Organization Promotion | Organization
www.biobrazilfair.com.br www.biobrazilfair.com.br
www.naturaltech.com.br www.naturaltech.com.br
www.naturaltech.com.br
www.biobrazilfair.com.br
Promotion | Organization
#biobrazilfair | #naturaltech
PROMOÇÃO | ORGANIZAÇÃO @biobrazilnaturaltech
Fornecedor de serviço
4 22307 05255 9
Round trip.
Leaving from the Portuguesa-Tietê metro station to Anhembi.
Ida e volta.
SÃO PAULO
Partindo da estação do metrô Portuguesa-Tietê até o Anhembi.
TRANSFER GRATUITO / Free Shuttle ESTAÇÃO SP
Av. Olavo Fontoura, 1209 - Santana, São Paulo - SP - 02012-021
Anhembi Exhibition Pavilion
Av. Olavo Fontoura, 1209 - Santana, São Paulo - SP - 02012-021
NIVALDO GIRARDI
Pavilhão de Exposições do Anhembi
LOCAL / Where
After 1pm: general public
June 14- 15, from 10am to 1pm: trade only
June 14th to 17th, 2023 / Wednesday to Saturday / from 1pm to 8pm.
da área da saúde). Público em geral somente a partir das 13h. PRODUCTOS NATURALES Y SALUD Y AGROECOLOGÍA
Dias 14 e 15, das 10h às 13h exclusivo para b2b e b2p (profissionais 17ª FERIA DE ALIMENTACIÓN SALUDABLE, SUPLEMENTOS, 17ª FERIA INTERNACIONAL DE PRODUCTOS ORGÁNICOS
14 a 17 |Junho 2023 | Quarta a Sábado | Das 13h às 20h. HEALTH FAIR AND AGROECOLOGY
REALIZAÇÃO / When 17 th NATURAL PRODUCTS FOOD, SUPPLEMENTS AND 17 th INTERNATIONAL TRADE FAIR OF ORGANIC PRODUCTS
PRODUTOS NATURAIS E SAÚDE E AGROECOLOGIA
17ª FEIRA DE ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL, SUPLEMENTOS, 17ª FEIRA INTERNACIONAL DE PRODUTOS ORGÂNICOS
Fair information
INFORMAÇÕES DAS FEIRAS