DR 100s

DR 100s
DR móvel de alta produtividade
com detector sem fios

Com uma excelente ergonomia e fácil movimentação, Funcionalidades

 Maior produtividade aliados a uma geração de imagens de DR rápida e de
com menores custos alta qualidade, o DR 100s oferece aos pacientes e  Fácil de operar e de se posicionar de forma
por exame profissionais de saúde um conforto excecional para precisa e segura com detector DR portátil
uma maior produtividade e satisfação. e controle motorizado sem fios
 Qualidade de imagem  Melhor capacidade de manobra durante
excelente para um a condução com coluna telescópica FreeView
melhor diagnóstico  Rotação livre flexível do tubo em todos os 3 eixos
para um posicionamento preciso
 Grande potencial para  Amplo monitor touchscreen (22 polegadas) para
redução da dose, uma melhor pré-visualização das imagens
incluindo ambientes  Tela no tubo de raio-x de 10 polegadas para
pediátricos e neonatais1 ajustes no leito
 MUSICATM Nerve Center para um fluxo de trabalho
 Mais conforto ao eficiente (incluindo avaliação rápida das imagens
paciente e ao operador após a exposição) e uma excelente conectividade
ao PACS, RIS, HIS e captadores de imagens
 Processamento de imagens MUSICA que
proporciona melhor contraste e visualização de
detalhes, proporcionando uma melhor qualidade
de imagem para qualquer tipo de exame
 Potência do gerador alta e eficaz para tempos de
exposição curtos e imagens nítidas
 Mecanismo antirroubo que bloqueia tanto os
detectores como o controle remoto.

1
Testes realizados por radiologistas certificados determinaram que os detectores de brometo de césio (CR) e de iodeto de césio
(DR), quando usados com o processamento de imagens MUSICA, podem fornecer reduções de dose na faixa de 50 a 60%, quando
comparados aos sistemas CR de flúor brometo de bário tradicionais. Contacte a Agfa para maiores informações.
 DR 100s
Os exames de imagem à beira do leito tornaram-se fundamentais para garantir que
todos os pacientes tenham acesso aos melhores cuidados, mesmo em casos de
ausência de mobilidade para se deslocarem até à sala de raios-X e para se
posicionarem de forma adequada para a geração de boas imagens. O DR 100s possui
avançada tecnologia de motorização, tornando o exame à beira do leito extremamente
confortável e cômodo, tanto para pacientes como profissionais de saúde.
O DR 100s oferece fácil movimentação, funcionamento e pré-visualização de imagens,
melhorando assim a produtividade. O potente gerador de 40 kW, aliado ao detector
e ao processamento de imagens fornece uma excelente qualidade de diagnóstico para
uma ampla variedade de estudos de radiologia. A Combinação da excelente ergonomia
com a rápida capacidade de geração de imagens e dados, aumenta a confiança
e eficiência diagnóstica, enquanto diminui
o custo por exame.
Compacto mas ainda assim altamente eficaz, o DR 100s oferece inúmeras
funcionalidades, enquanto ocupa o mínimo de espaço.
Excelentes exames de imagem em
qualquer lugar
Medindo apenas 58 cm (22,8 polegadas) de largura,
o DR 100s move-se facilmente pelos corredores mais
estreitos. A coluna telescópica FreeView aumenta
a visibilidade durante a movimentação, enquanto seu
baixo peso e a sua alça de delocamento com ajuste
de altura faz com que as manobras ocorram
praticamente sem esforço, mesmo em espaços
limitados ao redor de leitos.
Posicionamento ergonômico,
pré-visualização de imagens
extremamente rápidas
A rotação livre da cabeça do tubo libera os três
eixos, acionado ao clique de um botão, enquanto
a rotação do colimador pode ser feita durante
a mesma rotação do tubo.
Além do monitor touch extra grande de 22 polegadas,
o DR 100s também uma Tela touch de 10 polegadas
na cabeça da tubo, que possibilita um fácil acesso
aos dados do paciente, definições do gerador
e a pré-visualização das imagens.
O posicionamento é muito rápido e fácil e as
imagens podem ser verificadas de imediato,
eliminando as repetições de exames.
MUSICA Nerve Center:
fluxo de trabalho de aquisição
inteligente
O DR 100s é acompanhado da estação de trabalho
MUSICA, a verdadeira central nervosa do DR 100s.
A estação de trabalho MUSICA oferece um amplo
leque de funcionalidades e ferramentas, incluindo
uma interface intuitiva touchscreen, pré-visualizações
rápidas e um vasto número de exames predefinidos.
O ângulo de visualização do monitor pode ser
ajustado conforme necessário, para eliminar
o ofuscamento e o reflexo da luz.
2 limpeza e desinfecção convenientes.
Uma vez que o operador seleciona um tipo específico
de exame, as definições de raios-X apropriadas são
automaticamente transferidas para o gerador de
raios-X e apresentadas no console e na Tela
touchscreen do tubo, onde podem ser ajustadas,
se necessário. O MUSICA Nerve Center adiciona
parâmetros de exposição usados para digitalizar
arquivos de imagem e comunica os dados de forma
harmoniosa ao PACS, HIS e RIS, eliminando
introduções manuais de dados e erros tipográficos.
Com acesso Wi-Fi, isto pode ser feito à beira do leito
do paciente, aumentando a eficiência do exame
e acelerando o acesso às imagens para o diagnóstico
e a revisão clínica.
Processamento de imagens MUSICA:
Imagem correta de primeira
O processamento inteligente de imagens MUSICA,
foi especialmente adaptado e ajustado para melhorar
ainda mais a excelente qualidade das imagens do DR
100s. Independentemente do exame, fornece uma
qualidade de imagem consistente e detalhes com
elevado contraste. A excelente qualidade de imagens
da tecnologia do detector CsI tem grande potencial
de redução significativa de dose sem a necessidade
de ajustes manuais.
Design para o conforto do usuário
O DR 100s inclui um leque de funcionalidades
adicionais para garantir grande facilidade de
utilização e produtividade:
 Um leitor RFID liga a unidade e regista
automaticamente o usuário no MUSICA Nerve
Center; para mudar de usuário basta passar um
cartão. (opcional)
 O plugue de energia está posicionado a 75 cm
acima do chão.
 As bandejas de armazenamento (opcionais)
proporcionam espaço para o carregador da bateria
do detector, detectores e grades, bem como um
bloqueio antirroubo para o detector e o controle
remoto.
 O armazenamento para toalhetes desinfetantes,
luvas e desinfetante para as mãos está integrado
na tampa.
 Os filtros de colimação e Al e Cu são motorizados
ou podem ser configurados através da árvore de
exames (os filtros também podem ser
configurados através do display do tubo).
 O medidor DAP está embutido no colimador, para
 DR 100s

Especificações técnicas
FAMÍLIA DE DETECTORES2 OPÇÕES
 Tipo de detector: Detector de silício amorfo  Altura da coluna telescópica: 1364 mm (52,75”)
 (a-Si)  Controle remoto Bluetooth
 Tela de conversão: CsI ou GOS  Medidor do produto da dose pela área
 Mecanismo de bloqueio para detectores
GERADOR DE RAIOS-X  Filtração adicional (manual ou motorizada,
 kW: 32 kW, 40 kW dependendo do tipo de colimador)
 Intervalo de kVp2: 40 – 150 kVp  Tela da cabeça da tubo (apenas no sistema de 40 kW)
 Intervalo de mA2: 70 – 400 mA selecionáveis  Grelha antidispersão com pega
 Intervalo de tempo da exposição: 0,001 – 10 seg  Colimador com duplo laser para SID ótica
 Intervalo de mAs2: 0,1 – 500 mAs  Carregador integrado para baterias do detector
 Teclado numérico ou leitor RFID para ligar a unidade
BRAÇO / SUPORTE DO TUBO
 Braço do tubo contrabalançado TUBOS DE Unidade de Unidade de
 Alcance do braço do tubo: 1110 mm (49,2”) RAIOS-X 32 kW 40 kW
 Rotação do tubo: ± 320° Tensão nominal 125 kV 150 kV
 SID ao pavimento máxima: 2051 mm (80,7”) Foco nominal 0,6 mm/ 0,6 mm/
 SID ao pavimento mínima: 675 mm (21,6”) valor focal 1,3 mm 1,2 mm
Potência nominal 11 kW 17 kW
UNIDADE MÓVEL foco pequeno
 Peso: Potência nominal 32 kW 43 kW
foco grande
 Unidade com coluna telescópica: 470 kg (1312 lbs)
Ângulo-alvo do 15° 12,5°
 Coluna standard: 475 kg (1268 lbs) ânodo
 Tamanho (C x L x A) Diâmetro do ânodo 64 mm 73 mm
 Unidade com coluna telescópica: 1290 x 576 x
Conteúdo de 80 kJ 225 kJ
1364 mm (52,75”) aquecimento do (107 kHU) (300 kHU)
 Coluna standard: 1290 x 576 x 1850 mm ânodo
(53,54 x 26,4 x 77,9”) Velocidade de Mínima Mínima
 Alça de movimentação de altura: 940-960 mm rotação do ânodo 3000 rpm 3000 rpm
 Monitor com Tela touchscreen: 430 mm (21,8”)
diagonal
 Monitor com Tela touchscreen na cabeça da tubo
(opcional): 256,5 mm (10,1”) diagonal
 Sistema anticolisão: Frontal
 Unidade motorizada: Até 5 km/h
 Requisitos da linha: Tomada padronizada com terra
 110 ou 230 V CA (± 10 %)
 Potência de admissão máx.: 1,8 kVA
 Unidade motorizada (standard): 2 motores de
acionamento independentes, um para cada roda
(marcha para frente e marcha-ré)
 Bateria alimentada por baterias de chumbo
Crystal com indicações separadas para a potência
disponível para condução e aquisição de imagens
 Colimador: Colimador automático
(apenas no sistema de 40 kW) ou colimador
manual, dependendo do modelo do gerador

2
Encontre mais detalhes técnicos nas fichas de dados do detector
3
 DR 100s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

- Motorized movement
- Max. length in transport position: 1290 mm 240 750 Min. - 1110 Max. (Travel 360) 179
- Max. height in transport position: 1364 mm
A A
- Max. width in transport position: 576 mm
- Wheels diameter: 125 mm front; 300 mm back
- Handle height: 940 - 960 mm (Adjustable by service)
- Focus floor distance (SID): 675 ÷ 2051 mm
- Monobloc rotation around sagittal axis: ±90°
- Monobloc rotation around transversal axis: -20° ÷ +90°

0°
- Arm extension (360 mm): 750 ÷ 1110 mm (front range) 586 ÷ 946 mm (lateral range)

+9
- Column rotation around longitudinal axis: ± 320° from parking position
-20°
B B

- Weight: 470 Kg
- Driving on ramps: 6° (11%)
- Max. height of a superable obstacle: 30 mm

90

Max. SID 2051 (Travel 1354)

C C

Min. 586 - Max. 946

H Max. 2185
D D

1364
940 - 960 (By Service)
1275

Min. SID 675

E E

576 1290
F F
Tutte le informazioni contenute nel presente documento sono di proprietà della TECHNIX e non possono essere riprodotte o divulgate senza preventiva autorizzazione
All technical information contained in this document is the exclusive property of TECHNIX and can not be used or disclosed without its prior autorization

320°

576

G G

1315
H H

± 90°

1 2 3 4 7 8 9 10

Assistências técnicas
A Agfa oferece soluções de contratos de assistência adaptadas à situação
individual do cliente. Os contratos de assistência disponíveis são os níveis
Básico, Conforto e Avançado, tornando os custos do ciclo de vida mais
previsíveis. Uma equipa mundial de cerca de 1000 profissionais de assistência
técnica encontra-se à sua disposição para lhe prestar apoio em todas as fases do
seu projeto.

Como um serviço adicional, podem ajudá-lo a personalizar a sua árvore de exames

ou ligar os códigos do protocolo RIS para um retorno sobre o investimento ainda
maior. Além disso, esta equipe realiza tarefas que vão muito além da manutenção,
incluindo serviços de valor acrescentado como a formação do usuário e dos
profissionais de saúde, bem como atualizações do software.
Para mais informações sobre a Agfa, visite o nosso website www.agfa.com ■

Agfa, o losango Agfa e MUSICA são marcas registadas da Agfa-Gevaert NV, Bélgica, ou suas filiais. © 2019 Agfa NV
Todos os direitos reservados. Todas as informações aqui contidas são meramente orientadoras e as Todos os direitos reservados
características dos produtos e serviços descritos na presente publicação podem ser alteradas a qualquer Publicado por Agfa NV
altura sem aviso. Os produtos e serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para obter informações
Septestraat 27 - 2640 Mortsel
relativas à disponibilidade, contacte o seu representante de vendas local. A Agfa-Gevaert NV envida todos
Bélgica
os esforços no sentido de oferecer informação tão precisa quanto possível, mas não será responsável por
qualquer erro tipográfico.
201906