GE Healthcare

Lunar DPX NT
Densitometria óssea no consultório
Equipamento de densitometria
A densitometria óssea atingiu um marco de desempenho
clínico com o equipamento de densitometria Lunar* DPX NT.
Combinando confiança clínica e utilidade, software fácil de usar enCORE e realização de
exames com alto desempenho e baixa dose de radiação, o equipamento Lunar DPX NT
ajuda os médicos a diagnosticar a osteoporose e avaliar o risco de fraturas com
confiança e eficiência.
O Lunar DPX NT também oferece ferramentas inovadoras para aumentar a produtividade,
como o recurso DualFemur que permite examinar ininterruptamente os dois fêmures
em um único processo automático e o recurso Composer para geração automática de
relatórios padronizados.

*marca reivindicada pela General Eletric Company

óssea de alto desempenho

XXXXXXXX XXXXXXXX
XX/XX/XXXX XX/XX/XXXX
XX/XX/XXXX
XX/XX/XXXX
Soluções de conectividade e
Software enCORE – controle contínuo da osteoporose
O software gráfico intuitivo enCORE oferece diversas aplicações clínicas para
avaliação contínua da osteoporose em um pacote simplificado e fácil de operar
e que ao mesmo tempo garante confiança clínica e maior produtividade. O
recurso integrado AutoAnalysis facilita ainda mais as avaliações, determinando
automaticamente as Regiões de Interesse (ROI) padrão (ajustáveis).

enCORE software

DualFemur – identificação do fêmur mais fraco

DualFemur com valores por ROI
Com a opção DualFemur, o exame é realizado automaticamente nos dois fêmures
em um único e ininterrupto exame, sem necessidade de reposicionar o paciente.
Portanto, a função DualFemur permite analisar a densidade da região crítica do
quadril, inclusive identificar o lado mais fraco, aumentando assim a confiança
para as decisões a serem tomadas sobre o tratamento. A função de determinação
de tendência (trending) também permite o seguimento contínuo das alterações
ocorridas com o passar do tempo.1,2,3

ScanCheck – adicione qualidade e potência para o

diagnóstico
O ScanCheck automaticamente analisa os dados inseridos e a imagem capturada,
procurando por erros e irregularidades do paciente. Quando detecta anomalias,
exibe explicações e instruções que podem ser revisadas pelo médico responsável
pela análise. O recurso ScanCheck ajuda a aumentar a produtividade e a reduzir
a ocorrência de erros, além de ajudar os técnicos a fornecer informações para o
médico responsável pela interpretação do exame.4,5
ScanCheck

OneScan – avaliação de três regiões em um único exame

A função OneScan simplifica a realização do exame de DMO permitindo análises da
coluna lombar e bilateral do fêmur em um único processo automático, com uma
única posição do paciente e sem comprometer a confiança no diagnóstico. 6,7,8

OneScan – avaliação de três regiões em

um único exame

SmartScan – aumento de produtividade

O exame da paciente é realizado com maior rapidez com o recurso SmartScan:
essa técnica adapta automaticamente o trajeto do exame na estrutura do
esqueleto, obtendo somente imagens das estruturas anatômicas necessárias,
o que proporciona ganhos ainda maiores na rapidez do exame e na redução
da dose. Com o uso desse recurso, o tempo necessário para o exame da coluna
lombar em PA e do fêmur é de menos de dois minutos no modo padrão.

Com SmartScan Sem SmartScan

produtividade
Conectividade total9
com DICOM, HL7, MUDB e
TeleDensitometria
A conectividade DICOM e HL7 integra continuamente
os resultados da densitometria com o sistema Picture
Archival and Communication Systems (PACS) a e com os
sistemas Radiology/Hospital Information Systems (RIS/HIS),
respectivamente.

O recurso lista de trabalho, presente tanto no DICOM quanto

no HL7, permite o uso automático de informações de
pacientes a partir das aplicações programadas, ajudando
assim a aumentar a produtividade e ao mesmo tempo a
reduzir erros na introdução de dados.

A opção de banco de dados multiusuários (MUDB) melhora a

flexibilidade e a produtividade oferecendo a possibilidade de
acessar e/ou analisar novamente os exames remotamente e
de compartilhar os dados com parceiros clínicos.

A Teledensitometria permite enviar relatórios na forma de

anexo de e-mail que podem ser visualizados em qualquer
computador pessoal, sem necessidade de softwares especiais
e de impressão.

Composer: relatórios padronizados

Como o diagnóstico clínico e as decisões sobre o tratamento XXXXXXXX XXXXXXXX
XX/XX/XXXX XX/XX/XXXX
são baseados em diversos critérios pré-definidos e com XX/XX/XXXX
XX/XX/XXXX

diretrizes estabelecidas por sociedades internacionais e

locais,10a interpretação de relatórios de várias páginas pode
não ser sempre fácil para os colegas que encaminham os
pacientes e para as administrações. A função Composer
permite produzir automaticamente relatórios padronizados
concisos que incluam imagens, diagnóstico clínico e avaliações
de monitoramento, tudo em total conformidade com os
critérios pré-definidos e com as diretrizes locais.

OneVision: informações da coluna e dos

fêmures em um relatório completo

A função OneVision combina automaticamente informações

de exames da coluna e do quadril em um relatório completo;
os dois exames são realizados em um único processo e
avaliados em uma única análise. Ao invés de receber vários
relatórios, o médico que encaminhou o paciente recebe um
único relatório consolidado que combina todas as análises de
risco de fratura.
Para avaliação da DMO
e muito mais
Corpo inteiro, composição corporal
A avaliação da composição corporal por absorciometria por dupla emissão de
raios (DXA) pode ir além da avaliação do peso e do tradicional Índice de Massa
Corporal (IMC) para determinar a distribuição de gordura corporal. O exame
da composição corporal realizado com o uso do equipamento Lunar DPX NT
fornece dados excepcionalmente exatos e precisos sobre a composição óssea e
tecidual, inclusive sobre a densidade mineral óssea (DMO), massa magra e massa
de gordura. Os resultados incluem dados de corpo inteiro e locais de interesse
(tronco, braços, pernas, pelve e regiões andróide/ginóide). As avaliações são
DMO de corpo inteiro - composição
corporal rápidas e não invasivas.

Aplicação pediátrica do Lunar DXA

Agora você pode usar um conjunto de ferramentas potentes para obter
informações clínicas valiosas sobre o crescimento e desenvolvimento de
crianças. A aplicação pediátrica do Lunar DXA analisa mais do que a DMO -
oferece avaliação completa da composição óssea, da massa magra e massa
de gordura. Essas ferramentas permitem melhorar a avaliação do crescimento
e do desenvolvimento e incluem: altura em relação à idade (comprimento do
osso)11, CMO da região óssea (mineralização do osso)11, região óssea em relação
à altura (largura do osso)11, massa magra em relação à altura (desenvolvimento
Pediátrico muscular)12,13, e CMO em relação à massa magra (desenvolvimento muscular)12,13

Ortopédico – implante de quadril em fraturas periprotéticas

A aplicação ortopédica oferece valores com alto grau de exatidão e precisão da

Ortopédico – implante de quadril
densidade mineral óssea e do conteúdo mineral ósseo. Agora é possível avaliar
o osso da região vulnerável que circunda um implante. Essa aplicação também
permite a realização de avaliação óssea automatizada de implante do quadril
com o uso de zonas padrão de Gruen (7 zonas) e zonas estendidas de Gruen (19
zonas) para oferecer excepcional avaliação para médicos e pesquisadores da área
médica especializados nos campos da ortopedia e cirurgia.

Avaliação de ossos periféricos

Com as aplicações para regiões periféricas, é possível analisar os ossos rádio e
ulna para obter informações adicionais sobre a condição do esqueleto do paciente
ou da população de pacientes.

Antebraço
 Especificações técnicas do Lunar DPX NT: 9,14

Aplicações e recursos disponíveis • Resultados de DMO ou DMO da Dimensões (C x L x A) e peso

• Coluna em PA
• Fêmur
• DualFemur
• OneScan
• ScanCheck
• Corpo inteiro/composição corporal
• Porcentagem total estimada de
gordura corporal
• Antebraço
• Ortopédico
• Pediátrico
• OneVision
• Composer
• DMO lateral da coluna
• TeleDensitometria (e-mail)
• HIPAA SecureView
• Ferramentas de gerenciamento
DICOM (lista de trabalho, impressão
colorida e armazenamento)
• Interface bidirecional padrão HL7
• Acesso a banco de dados
multiusuários (MUDB)
(1-3 ou 1-10 usuários)
• Banco de dados SQL
• Treinamento por CD Applaud
• Conectividade remota para suporte
direto ao cliente
Interface do usuário enCORE
baseada no Windows
• Interface gráfica intuitiva avançada
com ajuda multimídia on-line
• Vários idiomas disponíveis
• SmartScan para otimização da janela
de exame e redução da dose
• Seleção automatizada do modo de
exame • AutoAnalysis para maior
precisão
• Análise personalizada para
flexibilidade clínica
• Processo de comparação de exames
• Vários diretórios de pacientes com
banco de dados
coluna, CMO e área • Sistema: 2,42mx1,03mx1,28m-272kg
• Amplo banco de dados de referência: (95” x 41” x 50” - 599lbs)
>12.000 pacientes dos EUA/Norte • Altura da mesa: 0,63m (25”)
da Europa, assim como do NHANES Limite de peso do paciente
(estudo National Health and Nutrition • 136kg (300 lbs)
Examination Survey) e diversos bancos
de dados regionais. Blindagem contra raios X
• T-escore, Z-escore, % em jovens • Não necessária: os requisitos de
adultos e % na população de mesma segurança para raios X podem
idade variar em diferentes países. Solicite
• Diretrizes da OMS para o diagnóstico informações às autoridades
de osteoporose regulatórias locais.
• Tendências do paciente com • Espalhamento de raios X: < 0,2 mR/h
importação de resultado do exame (2 µSv/hr) @ 1m (39”) da fonte de raios X
anterior • A GE Healthcare recomenda
• Modo enCOREXpress com acesso que agência reguladora local seja
rápido com um clique consultada para que os regulamentos
locais sejam seguidos.
Recursos padrão
• Revestimento de mesa lavável Exigências ambientais
• Temperatura ambiente: 18-27°C (65-
Garantia de qualidade 81°F)
• Programa de teste automatizado • circuito dedicado de CA 120 V 50-60
com testes mecânicos e eletrônicos Hz 20A ou circuito dedicado de CA
completos 230-240 V 50-60Hz 10A ±10%
• Tendência de garantia de qualidade • Umidade: 20%-80%, sem
automatizada com armazenamento condensação
completo
Estação de trabalho do computador
Método de exame • Plataforma Windows
• Tecnologia pencil-beam de DXA com • Computador, impressora e monitor
tecnologia SmartScan
• Não é necessário realizar exames
complexos, não há necessidade de
movimentar a mesa
Características dos raios X
• Fonte de potencial constante de 76kV
• Filtro K-edge dose eficiente
• Corrente do tubo: 0,05-1,50 mA
Tecnologia do detector
• Tubo detector Nal PM
• Alta frequência de pulso

Referências
Minimum room dimensions: 1. M Kamimura, H Hirabayashi, M Konishi, Q Zhou, H Kato.
Osteoporosis diagnosis and treatment decisions with
Dual Femur in Japanese women. Presented at the 17th
International Bone Densitometry Workshop, Kyoto Japan,
November 2006
2. RE Cole. Dual Femur densitometry – Effect on diagnosis
8' (2.4m)
7. M Kamimura, H Hirabayashi, M Konishi, Q Zhou, HS Barden, H Kato.
Comparison of lumbar spine BMD and T-scores with conventional
and OneScan leg positioning in a Japanese population. Presented
at the 17th International Bone Densitometry Workshop, Kyoto Japan,
November 2006
8. RH Nord, DL Ergun, KG Faulkner. Effect of patient positioning devices
on bone density measurements. Abstract Published J Bone Miner Res

and treatment decisions. Presented at the American
Society for Bone and Mineral Research Annual meeting.
October 2004.
3. RE Cole. The effect of DualFemur scanning on Osteoporosis
diagnosis and treatment decision making.
4. EN Schwartz, DM Steinberg. Performance of Computer
Assisted Densitometry (CAD) in Spine and Femur Analysis:
Comparison with Visual Assessment by Experienced
10' (3.0m) Densitometrists. Abstract Published Osteoporos Int 15
(Suppl 1):S39. Poster Presented at the IOF World Congress
on Osteoporosis, May 2004.
5. HS Barden, P Markwardt, R Payne, B Hawkins, M Frank, KG
Faulkner (2003) Automated assessment of exclusion criteria
for DXA lumbar spine scans. J Clin Densitom 6:401–409.
6. C Simonelli, L Del Rio, N Binkley. Comparison of Spine BMD
Measurements from DXA With and Without Leg Elevation.
Abstract Published J Bone Miner Res (2004) 19 (Suppl 1):S364.
Poster Presented at ASBMR Annual Meeting, October 2004.
(2002) 17 (Suppl 1): S313. Poster Presented at ASBMR Annual Meeting,
September 2002.
9. Networking is under the user’s responsibility
10.The World Health Organization (WHO), the International
Society of Clinical Densitometry (ISCD) and the National and
International Osteoporosis Foundation (NOF and IOF)
11.Molgaard C, Thomsen BL, Prentice A, Cole TJ, Michaelsen KF
(1997) Arch Dis Child 76:9-15.
12.Crabtree NJ, Kibirge MS, Fordham JN, Banks LM, Muntoni F,
Chinn D, Boivin CM, Shaw NJ (2004) The relationship between lean
body mass and bone mineral content in paediatric health and
disease. Bone 35:965-972.
13.Schoenau E, Neu CM, Beck B, Manz F, Rauch F (2002) Bone mineral
content per muscle cross-sectional area as an index of the functional
muscle-bone unit. J Bone Miner Res 17:1095- 1101.
14.Depending on product configuration and availability. Contact GE
Healthcare or our local distributor for the detailed current
configuration and optional hardware.
Sobre a GE Healthcare

A GEHC fornece tecnologias médicas

transformadoras e serviços que estão moldando
uma nova era de cuidados com o paciente. Com vasto
conhecimento em imagem diagnóstica e tecnologia da
informação, sistemas de monitoração do paciente,
descoberta de drogas, tecnologias de fabricação de
biofármacos, melhorias e soluções de performance,
a empresa está ajudando profissionais a oferecer um
melhor cuidado a pessoas do mundo todo, por um
custo menor. Além disso, realiza parcerias com líderes
de saúde buscando alavancar mudanças na política
global necessárias para a implementação de uma
transformação bem sucedida para sistemas
de saúde sustentáveis.

A visão “healthymagination” para o futuro

convida o mundo a se unir à GE, que desenvolve
continuamente inovações focadas em redução de
custos, aumento de acesso e melhora da qualidade e
eficiência globalmente.

1) A informação neste material tem como objetivo ser uma apresentação geral
do conteúdo incluído aqui e a informação apresentada pode ter aplicabilidade
limitada em seu país. 2) Marcas e nomes comerciais são da GE Company,
bem como direitos autorais. A reprodução em qualquer forma é proibida sem
autorização prévia por escrito da GE. 3) Nada neste material deve ser usado
para diagnosticar ou tratar qualquer doença ou condição. Os leitores devem
consultar um profissional de saúde. 4) Os produtos mencionados neste material
podem estar sujeitos a regulamentação do governo e podem não estar
disponíveis em todas as regiões. Seu embarque e efetiva comercialização só
poderão ocorrer se o registro já estiver aprovado no seu país. 5) A menos que
especificamente indicado, nada neste material constitui uma oferta de venda
de qualquer produto ou serviço.

0800 122 345

produtos.saude@ge.com
www.gehealthcare.com

BMD-0082-09.11-PT-LA