Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Página 1
Página 2
Página 3
DEDICAÇÃO
Para os leitores de A Touch of Darkness .
Obrigado por seu entusiasmo e seu amor por Hades x Perséfone.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 1/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 4
EM BREVE
Um Toque de Malícia
Um jogo do destino
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 2/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 5
Conteúdo
DEDICAÇÃO
MAIS LIVROS DE SCARLETT ST. CLAIR
PARTE I
CAPÍTULO I - UM TOQUE DE DÚVIDA
CAPÍTULO II - UM TOQUE DE DUPLICIDADE
CAPÍTULO III - UM TOQUE DE INJUSTIÇA
CAPÍTULO IV - UM TOQUE DE AVISO
CAPÍTULO V - TRATAMENTO REAL
CAPÍTULO VI - QUARRO DO AMANTE
CAPÍTULO VII - TRUCE
CAPÍTULO VIII - ABDUÇÃO
CAPÍTULO IX - UM TOQUE DE VENENO
CAPÍTULO X - DEUS DA MÚSICA
CAPÍTULO XI - DESENVOLVIMENTO
PARTE II
CAPÍTULO XII - A DESCIDA AO INFERNO
CAPÍTULO XIII - UM TOQUE DE PÂNICO
CAPÍTULO XIV - INIQUIDADE
CAPÍTULO XV - UMA REDE DE SEGREDOS
CAPÍTULO XVI - PONTO DE QUEBRA
CAPÍTULO XVII - O DISTRITO DO PRAZER
CAPÍTULO XVIII - AS FÚRIAS
CAPÍTULO XIX - DEUSA DA MOLA
CAPÍTULO XX - COMPETIÇÃO
CAPÍTULO XXI - UM TOQUE DE TRAIÇÃO
CAPÍTULO XXII - OS SETE MUSES
CAPÍTULO XXIII - A CELEBRAÇÃO DO SOLSTÍCIO
PARTE III
CAPÍTULO XXIV - UM TOQUE DE LOUCURA
CAPÍTULO XXV - COLETA DE PEÇAS
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 3/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 6
SOBRE O AUTOR
Página 7
PARTE I
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 4/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 8
Página 9
o fez sentir-se envergonhado, aquela versão que o fazia se sentir indigno de seu
adoração e louvor das pessoas.
"Sim. Eu não sei se vou esquecer. ” Ela deu uma risada estranha.
“Não era como agora.”
“Conte-me mais,” Perséfone encorajou. Apesar de ter curiosidade sobre
O passado de Hades e a história do submundo, ela não podia negar essa parte
dela temia descobrir a verdade.
E se ela não gostou do que encontrou?
“O submundo era ... desolador. Não havia nada . Todos nós éramos
incolor e lotado. Não havia dias e nem noites, apenas um tom monótono
de cinza e existimos nele. ”
Então, eles realmente foram sombras - sombras de si mesmos.
Persephone se lembrou de quando ela visitou o submundo pela primeira vez. Hades tinha
levou-a para seu jardim. Ela tinha estado tão zangada com ele. Ele tinha desafiado
ela para criar vida, mas seu reino era lindo e exuberante, cheio de cores
flores e salgueiros vivos. Então ele revelou que era tudo uma ilusão.
Por baixo do glamour que ele mantinha era uma terra de cinzas e fogo.
"Isso soa como punição", disse Perséfone, pensando que era assustador
existir sem propósito.
Yuri deu um leve sorriso e ela encolheu os ombros. “Foi a nossa sentença para
vivendo vidas mundanas. ”
Perséfone franziu a testa. Ela sabia que nos tempos antigos os heróis eram
geralmente os únicos que poderiam esperar uma existência eufórica no
Submundo.
"O que mudou?"
"Eu não tenho certeza. Houve rumores, é claro - alguns disseram que
um mortal que Lord Hades amava morreu e passou a existir aqui. ”
Perséfone franziu as sobrancelhas. Ela se perguntou se havia alguma verdade nisso
considerando que Hades teve uma mudança semelhante de perspectiva depois que ela escreveu
sobre suas barganhas ineficazes com os mortais. Ele estava tão motivado por ela
crítica, ele começou o Projeto Halcyon, um plano que incluía o
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 6/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 10
Submundo."
Perséfone não achava que era tão simples. Ela tentou fazer Hades
falar sobre isso, mas ele evitou o assunto. Agora ela se perguntava se o silêncio dele
era menos sobre vergonha e mais sobre como manter os detalhes de suas amantes anteriores
um segredo. Ela espiralou rapidamente, seus pensamentos tornaram-se turbulentos, um redemoinho
captando a incerteza e a dúvida. Quantas mulheres Hades amava? Fez
ele ainda tem sentimentos por algum deles? Se ele os tivesse trazido para a cama,
agora compartilhado com ela?
O pensamento fez seu estômago ficar amargo. Felizmente, ela foi puxada de
seus pensamentos quando ela avistou um grupo de almas em um píer perto do
Rio.
Persephone parou e acenou com a cabeça em direção à multidão. "Quem são eles, Yuri?"
“Novas almas.”
“Por que eles se encolhem nas margens do Styx?”
De todas as almas que Perséfone encontrou, estas pareciam
mais ... morto . Seus rostos estavam contraídos e sua pele acinzentada e pálida. Elas
agrupados juntos, costas dobradas, braços cruzados sobre o peito, tremendo.
"Porque eles estão com medo", disse Yuri, seu tom implicava que o medo deles
deve ser óbvio.
"Não entendo."
"A maioria foi informada que o submundo e seu rei são terríveis, então
quando morrem, morrem com medo ”.
Perséfone odiava isso por uma série de razões - principalmente porque o
O submundo não era um lugar a ser temido, mas ela também descobriu que era
frustrado com Hades, que não fez nada para mudar a percepção de seu
reino ou ele mesmo.
"Ninguém os conforta quando eles chegam aos portões?"
Yuri deu a ela um olhar estranho, como se ela não entendesse porque alguém
tentaria aliviar ou dar as boas-vindas às almas recém-chegadas.
"Charon os leva através do Styx e agora eles devem percorrer a estrada para
julgamento." Yuri disse. “Depois disso, eles são depositados em um local de descanso ou
tortura eterna. Sempre foi assim. ”
Persephone apertou os lábios, sua mandíbula apertando com irritação.
Ela ficou pasma de que em um só fôlego, eles puderam falar sobre o quanto o
O submundo evoluiu e ainda implementa práticas arcaicas. Lá
não havia razão para deixar essas almas sem boas-vindas ou conforto. Ela quebrou
Página 11
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 7/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 12
"Oh, não, por favor", ela se ajoelhou diante de uma das almas - uma mulher mais velha
com cabelo curto e branco e pele fina como papel. Ela tocou sua bochecha e
olhos azuis aquosos encontraram os dela.
“Por favor, fique comigo”, disse ela, ajudando a mulher a se levantar.
As outras almas permaneceram no chão, cabeças erguidas, olhos paralisados.
"Qual é o seu nome?"
- Elenor - ela murmurou.
"Elenor." Perséfone disse o nome com um sorriso nos lábios. "Espero
você vai encontrar o submundo tão pacífico quanto eu. ”
Suas palavras eram como uma corda, endireitando a flacidez da mulher
ombros. Perséfone mudou-se para a próxima alma e a próxima. Até que ela tenha
falado com cada um e todos eles se levantaram novamente.
“Talvez devêssemos todos caminhar para o Campo do Julgamento”, sugeriu ela.
“Oh, isso não será necessário,” Yuri interrompeu. "Thanatos!"
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 8/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
O Deus
caminho, alado
com da pálida,
a pele Morte apareceu instantaneamente.
lábios vermelho-sangue Ele era
e cabelo lindo no escuro
loiro-branco que caia sobre o seu
ombros. Seus olhos azuis eram tão marcantes quanto um relâmpago na noite
céu. Sua presença inspirou uma sensação de calma que Perséfone sentiu profundamente nela
peito. Era quase como se ela não tivesse peso.
"Minha senhora," ele se curvou, sua voz melódica e rica.
"Thanatos," Perséfone não pode evitar o sorriso largo que a cruzou
enfrentar.
Thanatos foi o primeiro a oferecer sua visão sobre a precária
papel como o Deus dos Mortos durante uma turnê de Elysium. Era a perspectiva dele
que a ajudou a entender o submundo um pouco melhor, e se ela fosse
sendo honesta, fornecia o que ela precisava para se entregar totalmente a Hades.
Ela gesticulou para as almas reunidas e as apresentou ao deus.
Seu sorriso era leve, mas sincero ao dizer: "Nós nos conhecemos".
"Oh." As bochechas dela coraram. "Eu sinto muito. Eu esqueci."
Como o ceifeiro de almas, Thanatos foi o último rosto que os mortais viram antes
eles pousaram nas margens do Styx.
“Eu estava prestes a escoltar as novas almas para o Campo do Julgamento.”
Ela notou que os olhos de Thanatos se arregalaram ligeiramente e ele olhou para Yuri
que falou rapidamente. “Lady Perséfone é necessária de volta ao palácio. Poderia
você os leva para ela, Thanatos? "
"Claro", respondeu ele, levando a mão ao peito. "Eu gostaria
encantado."
Página 13
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 9/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Essas palavras deveriam ter feito seu coração derreter e o fato de que eles
não a perturbou. Talvez tenha algo a ver com o recente
romper. Por que ela sentiu tanta apreensão quando Hades parecia tão
certo sobre seu futuro?
Yuri, alheio à guerra interna de Perséfone, disse: "Por que o Senhor não
Hades escolheu você como rainha? Você é uma deusa solteira e você não
fez voto de castidade. "
A alma deu a ela um olhar conhecedor que fez Perséfone corar.
Página 14
“Ser uma deusa não me qualifica para ser Rainha do Mundo Inferior.”
“Não, mas é um começo. Hades nunca escolheria um mortal ou uma ninfa como
sua rainha. Acredite em mim, ele teve muitas oportunidades. ”
Um choque de ciúme desceu pela espinha de Perséfone. Foi como uma partida
pousando em uma piscina de querosene. Sua magia aumentou, exigindo uma saída. Era
um mecanismo de defesa, e ela levou um momento para contê-lo.
Controle-se , ela comandou.
Ela não ignorava o fato de que Hades teve outros amantes durante todo
sua vida - sendo a ninfa ruiva, Minthe quem ela
transformado em uma planta de hortelã. Ainda assim, ela nunca tinha considerado que Hades
o interesse por ela pode ser, em parte, devido ao seu sangue Divino. Algo escuro
enrolou seu caminho em torno de seu coração. Como ela pôde se permitir pensar dessa maneira
sobre Hades? Ele a encorajou a abraçar sua Divindade, a adorou
para que ela pudesse reivindicar sua liberdade e poder, e ele disse a ela que amava
dela. Se ele queria torná-la sua rainha, seria porque ele se importava com ela,
não porque ela era uma deusa.
Direito?
Perséfone logo se distraiu de seus pensamentos quando ela e Yuri voltaram
para o Vale Asphodel, onde ela foi cercada por crianças que imploraram a ela
jogar. Depois de um breve jogo de esconde-esconde, ela foi arrastada por
Ophelia, Elara e Anastasia, que queriam sua opinião sobre vinhos, bolos e
flores para a próxima Celebração do Solstício de Verão.
O solstício marcou o início do novo ano e significou o
contagem regressiva de um mês para os Jogos Pan-helênicos - algo até mesmo a morte
não poderia reprimir a excitação das almas por. Com uma celebração tão importante
na mão, Perséfone perguntou a Hades se eles poderiam dar uma festa no
palácio, com o qual ele concordou. Ela estava ansiosa para ter o
almas nos corredores novamente, tanto quanto elas estavam ansiosas para ser
lá.
Quando Perséfone voltou ao palácio, ela ainda se sentia inquieta.
A escuridão de sua dúvida cresceu, pressionando contra seu crânio, e ela
a magia pulsava sob sua pele, fazendo-a se sentir dolorida e exausta. Ela
tocou para o chá e vagou para a biblioteca, esperando que a leitura levasse
sua mente fora de sua conversa com Yuri.
Enroscando-se em uma das grandes cadeiras perto da lareira, Perséfone folheou
através da cópia de Hecate de Witchcraft and Mayhem . Foi um de vários
Página 15
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 10/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 16
Sem palavras, ela deu a ele e observou como o Deus dos Mortos
contornou sua cadeira e folheou o livro. Havia algo
incrivelmente diabólico em sua aparência, uma tempestade de escuridão vestida
da cabeça aos pés em preto.
“Quando você começa a treinar com Hecate?” ele perguntou.
“Esta semana”, disse ela. "Ela me deu dever de casa."
"Hmm." Ele ficou em silêncio, mantendo os olhos no livro enquanto falava. "EU
ouvi que você cumprimentou novas almas hoje. ”
Perséfone se endireitou, incapaz de dizer se ele estava irritado com ela.
“Eu estava caminhando com Yuri quando os vi esperando na margem do
Styx. ”
Hades olhou para cima, os olhos como a luz do fogo.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 11/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
voz."Você pegou uma alma fora de Asphodel?" Houve uma pitada de surpresa em seu
“É Yuri, Hades. Além disso, não sei por que você os mantém isolados. ”
“Para que não causem problemas.”
Persephone riu, mas parou quando viu a expressão nos olhos de Hades.
Ele ficou entre ela e a lareira, aceso como um anjo. Ele realmente era
magnífico com suas maçãs do rosto salientes, barba bem cuidada e lábios carnudos.
Seu cabelo comprido estava preso em um nó na nuca. Ela gostou disso
maneira porque ela gostava de derrubá-lo, gostava de correr os dedos por ele,
gostava de agarrar quando ele estava dentro dela.
Com esse pensamento, o ar ficou mais pesado, e ela notou o peito de Hades
levantou-se com uma inspiração aguda, como se pudesse sentir a mudança em seus pensamentos.
Ela lambeu os lábios e se forçou a se concentrar na conversa.
“As almas em Asphodel nunca causam problemas.”
"Você acha que estou errado." Não era uma pergunta, mas uma declaração e ele
não parecia nem um pouco surpreso. Todo o relacionamento deles começou porque
Perséfone achou que ele estava errado.
“Eu acho que você não se dá crédito suficiente por ter mudado, e
portanto, não dê às almas crédito suficiente para reconhecê-lo. ”
O deus ficou em silêncio por um longo momento. "Por que você cumprimentou as almas?"
“Porque eles estavam com medo, e eu não gostei”.
A boca de Hades se contraiu. "Alguns deles deveriam estar com medo, Perséfone."
“Aqueles que deveriam, serão, não importa a saudação que recebam de mim.”
Os mortais sabem o que levou à prisão eterna no Tártaro , ela
pensei.
Página 17
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 12/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 18
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 13/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 19
poderia sentir o gosto em sua pele e a única coisa que lamento é ter vivido tão
muito tempo sem você. "
Os lábios dele percorrendo sua mandíbula e sua bochecha. Ela prendeu a respiração,
inclinando-se em seu toque, buscando sua boca, mas em vez de beijá-la, ele
afastou-se.
Sua distância repentina a deixou instável, e ela se apoiou no
estante para suporte.
"O que é que foi isso?" ela exigiu, olhando para ele.
Ele deu uma risada sombria, os cantos de sua boca se erguendo. “Preliminares.”
Ele estendeu a mão, agarrou-a nos braços e por cima do ombro.
Perséfone deu um pequeno grito de surpresa e exigiu: "O que você é
fazendo?"
"Provando que eu quero você."
Ele saiu da biblioteca e foi para o corredor.
"Ponha-me no chão, Hades!"
"Não."
Ela tinha a sensação de que ele estava sorrindo. A mão dele subiu entre ela
coxas, separando sua carne e mergulhando dentro dela. Ela agarrou o tecido de
sua jaqueta para que ela não caísse de seu ombro.
“ Hades! - ela gemeu.
Ele riu, e ela o odiou por isso. Ela soltou seus longos cabelos e
puxou os fios, puxando a cabeça para trás, procurando seus lábios. Hades era
amável e a apoiou contra a parede mais próxima oferecendo um beijo vicioso
antes de se afastar para rosnar em seu ouvido.
"Eu vou puni-lo até que você grite, até que você goze com tanta força ao meu redor
pau, você não tem dúvidas de meu afeto. "
Suas palavras roubaram seu fôlego e sua magia despertou, aquecendo sua pele.
"Cumpra suas promessas, Lord Hades", disse ela contra sua
boca.
Em seguida, a parede abaixo de Perséfone cedeu e ela gritou enquanto Hades
tropeçou para frente. Ele conseguiu evitar que os dois pousassem no
chão, e uma vez que eles estavam firmes, ele a guiou até seus pés. Ela reconheceu
a maneira como ele a segurou - protetoramente, um braço envolto no alto de seus ombros.
Ela esticou o pescoço e descobriu que estavam na sala de jantar. o
mesa de banquete estava lotada com funcionários de Hades, incluindo Thanatos, Hecate,
e Charon.
A parede contra a qual foram pressionados era uma porta.
Página 20
Página 21
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 15/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 22
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 16/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 23
CAPÍTULO II - UM TOQUE DE
DUPLICIDADE
O corpo de Perséfone vibrou, aquecido pela faísca que Hades acendeu.
Sem supervisão, a chama se espalhou, consumindo todo o seu corpo. Ela
procurou uma distração e vagou para fora, onde ela caminhou através do
jardim, consumido pelo cheiro de solo úmido e flores doces. Ela
pétalas e folhas acariciadas enquanto ela passava até que ela chegou à beira do
terreno onde um campo selvagem de grama amarelada dançava, incentivado por um
sussurrou breezed.
Ela saiu correndo, flores alaranjadas desabrocharam a seus pés enquanto ela navegava
Através do campo. Ela não teve que se concentrar em usar sua magia. Irradiou
dela, sem filtro e sem controle. Dobermans de Hades juntou-se a ela,
perseguindo um ao outro até que ela parou na beira da campina de Hécate.
A deusa estava sentada de pernas cruzadas fora de sua casa com os olhos fechados.
Perséfone não tinha certeza se estava meditando ou lançando um feitiço. Se
Perséfone teve que adivinhar, ela diria que a Deusa da Bruxaria provavelmente
amaldiçoando algum mortal no Mundo Superior por alguma ação hedionda contra
mulheres.
Cerberus, Typhon e Orthrus não seguiram Perséfone enquanto ela
aproximou-se da deusa.
Página 24
"Já está saciado?" Hecate perguntou, seus olhos ainda estavam fechados.
Perséfone nunca perdoaria Hades pelo que havia acontecido na frente
de sua equipe.
"Parece que sim?" ela resmungou.
A frustração sexual a estava deixando mal-humorada. Hécate abriu um olho, e
depois o outro.
“Ah,” ela disse. “Quer treinar em vez disso?”
"Só se eu explodir alguma coisa."
Um pequeno sorriso apareceu nos lábios de morango de Hécate. " Você começa a meditar."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 17/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“ Meditar? ”
A última coisa que Perséfone queria fazer era ficar sozinha com sua fúria
pensamentos. Hécate deu um tapinha no chão ao lado dela, e Perséfone suspirou,
tomando um assento. Seu corpo estava rígido, suas mãos quentes e suadas.
“Sua primeira lição, Deusa. Controle suas emoções."
“Como isso é uma lição?” Persephone perguntou.
Hecate deu a ela um olhar astuto. “Você quer falar sobre isso antes?
Essas portas caíram por causa da sua magia. Eles não foram abertos por
qualquer um de dentro. ”
Persephone desviou o olhar.
“Não tenha vergonha, minha querida. Acontece com o melhor de nós. ”
Perséfone sabia que suas emoções estavam ligadas a seus poderes. Flores
brotou quando ela estava com raiva, e as videiras enrolaram em torno de Hades em instantes
de paixão sem aviso prévio. Então havia Minthe, cujas palavras insultuosas
resultou em sua transformação em uma planta de hortelã e Adônis que ela
ameaçado no Jardim dos Deuses, transformando seus membros em videiras. Não para
mencionar a destruição da estufa de sua mãe.
“Ok, então eu tenho um problema,” Persephone admitiu. “Como faço para controlar
isto?"
“Com prática,” Hecate disse. “E muita meditação. Quanto mais
você fizer isso, mais você - e sua magia - se beneficiará. ”
Perséfone franziu a testa. “Eu odeio meditar.”
"Você já experimentou?"
“Sim, e é chato . Tudo o que você faz é ... sentar . "
O canto da boca de Hécate se ergueu.
“Sua perspectiva está errada. O objetivo da meditação é ganhar controle -
você não tem fome de controle, Perséfone? "
Página 25
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 18/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 26
boa noite e não tinha parado. Depois, ela caiu em um sono profundo, atingindo
o botão de soneca quando o alarme dela disparou para acordá-la.
“Eu levo você,” ele disse, se curvando para beijar seu pescoço. “Eu posso te levar lá em
segundos. ”
“Hmm,” ela disse, pressionando as palmas das mãos contra o peito dele. “Obrigado, mas eu
prefira ir pelo caminho mais longo. ”
Ele arqueou uma sobrancelha e deu a ela um olhar ameaçador antes de rolar. Ela
ficou de pé novamente, segurando suas roupas amassadas e franziu a testa.
"Permita-me ajudar", disse Hades e estalou os dedos, manifestando um
vestido preto sob medida e salto alto. Ela olhou para baixo, alisando as mãos
o tecido que tinha um leve brilho.
“Preto não é minha escolha de cor usual”, disse ela.
Hades sorriu. “Me dê humor”, disse ele.
Quando ela estava pronta, ele insistiu que ela aceitasse uma carona de seu motorista, que
foi como ela acabou na parte de trás do Lexus preto de Hades. Antoni, um ciclope
e um servo do Deus dos Mortos, estava no banco do motorista assobiando um
música Persephone reconhecida do álbum White Raven de Apollo . Apesar de não
sendo uma fã da música do deus, ela passou a noite de sexta-feira comemorando seu melhor
amigo, aniversário de Lexa Sideris no clube do deus, onde suas canções estavam em um
rotação constante. Ela agora sentia que sabia todos eles de cor, o que apenas
fez sua aversão por eles mais forte.
Ela fez o possível para ignorar o falsete incessante de Apolo e logo foi
distraído por uma série de mensagens de Lexa. O primeiro leu:
Você é oficialmente famoso.
Uma onda de ansiedade tomou conta dela enquanto sua melhor amiga enviava vários links
a 'notícias de última hora' de veículos de toda a Nova Grécia, e todos eles eram
sobre ela e Hades.
Ela clicou no primeiro link, depois no próximo e no próximo. A maioria dos
artigos refizeram detalhes de sua reunião pública com Hades, incluindo
fotos incriminatórias. Ela corou ao ver lembretes daquele dia. Ela não tinha
esperava que o Rei dos Mortos aparecesse no Mundo Superior, e quando ela
ao vê-lo, ela pensou que seu coração fosse explodir. Ela correu para ele, saltou
seus braços e enrolados em torno dele como se ela pertencesse ali. Mãos de Hades
pressionado em seu traseiro e seus lábios travaram em um beijo que ela ainda podia sentir.
Ela deveria ter visto a tempestade da mídia chegando, mas depois do aniversário de Lexa
festa, ela passou o fim de semana no submundo, sequestrada para o Hades '
dormitório, explorando, provocando, submetendo. Ela não tinha pensado duas vezes sobre
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 19/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 27
o estado do Mundo Superior depois que ela partiu. Com imagens como essas, foi
difícil negar as especulações sobre seu relacionamento.
Foi a última mensagem que ela recebeu que mais a assustou:
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE O AMANTE DE HADES .
Foi seu pior pesadelo.
Ela leu o artigo, aliviada ao descobrir que não havia nenhum
informações que a revelariam como filha de Deméter ou uma deusa,
mas ainda era assustador. Dizia que ela era de Olympia, que tinha
começou a frequentar a New Athens University há quatro anos, começou com uma importante
em botânica e terminou com especialização em jornalismo. Houve algumas citações
de alunos que afirmavam que ela 'a conhecia' - joias como: “ Você poderia dizer
ela era muito inteligente ”e“ Ela sempre foi muito quieta ”e“ Ela leu um
lote . ”
O artigo também detalhou uma linha do tempo de sua vida, que incluía
estágio no New Athens News , seus artigos sobre Hades e seus
reconciliação fora do The Coffee House.
“ Os espectadores dizem que weren ' t certeza de Hades ' motivos quando ele
materializou-se no Mundo Superior, mas parecia que ele estava lá para fazer
faz uma emenda com a jornalista Perséfone Rosi, que levanta a questão:
quando o romance deles começou? ”
Perséfone reconheceu a ironia de sua situação - ela era uma
jornalista investigativo. Ela adorava pesquisar. Ela adorava chegar ao fundo
de um problema, expondo fatos e salvando mortais da ira dos deuses,
semideuses, e eles próprios.
Mas isso era diferente.
Esta era sua vida pessoal.
Ela sabia como a mídia funcionava - ela agora era um mistério a ser resolvido,
e aqueles que investigaram sua história eram uma ameaça para tudo
ela trabalhou tão duro para.
Uma ameaça à sua liberdade.
Eu sei que você está pirando agora , Lexa mandou uma mensagem. Don ' t .
Que " é fácil para você dizer. Seu nome não está estampado nas manchetes.
Ela respondeu com: Tecnicamente, isn ' t seu nome-it ' s Hades ' .
Ela revirou os olhos. Ela não queria ser posse de alguém. Ela
queria sua própria identidade, ser creditada por seu trabalho árduo, mas namorando um deus
tirou isso.
Outro pensamento lhe ocorreu - o que seu chefe diria ?
Página 28
Página 29
Antoni franziu a testa. "Lord Hades instruiu que você deveria ser deixado em
A Acrópole."
"Lord Hades não está aqui e, como você pode ver, isso não é o ideal", disse ela,
rangendo os dentes. Então ela respirou fundo para se acalmar. "Por favor?"
O ciclope cedeu e fez o que ela instruiu. No tempo que eles levaram
para chegar lá, Perséfone enfeitou um par de óculos escuros e puxou-a
cabelo em um coque. Não era muito um disfarce, mas iria levá-la mais longe
do que mostrar seu rosto para o transeunte.
Antoni olhou para ela novamente e ofereceu: "Posso acompanhá-la até a porta."
"Não, tudo bem, Antoni, obrigado."
O monstro se mexeu na cadeira, claramente desconfortável. “Hades não vai
assim."
Ela encontrou o olhar de Antoni no espelho. "Você não vai contar a ele, vai?"
“Seria melhor, minha senhora. Lord Hades iria fornecer-lhe um motorista
para levá-lo para o trabalho e buscá-lo, e um Aegeus para proteção. ”
Ela não precisava de um motorista e ela não precisava de um guarda.
"Por favor?" ela implorou a Antoni. "Não diga a Hades."
Ela precisava que ele entendesse. Ela só se sentiria como uma prisioneira,
algo que ela vinha tentando escapar por mais de dezoito anos.
O ciclope levou algum tempo para desabar, mas, eventualmente, ele acenou com a cabeça. "Se
você deseja, minha senhora, mas a primeira vez que algo dá errado, estou chamando o
chefe."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 21/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Ótimo . Ela poderia trabalhar com isso. Ela deu um tapinha no ombro de Antoni.
"Obrigado, Antoni."
Ela deixou a segurança do carro e manteve a cabeça baixa enquanto entrava
a direção da Acrópole. O rugido da multidão amplificado quando ela
se aproximou e ela parou quando estava à vista - havia crescido.
“Deuses,” ela gemeu.
"Você realmente se meteu em apuros", disse uma voz por cima dela
ombro. Ela girou e encontrou um deus bonito de olhos azuis atrás
dela.
Hermes.
Nos últimos meses, ele se tornou um de seus deuses favoritos. Ele
era bonito, engraçado e encorajador. Hoje, ele estava vestido como um
mortal. Bem, para a maioria. Ele ainda parecia estranhamente bonito com
seus cachos dourados e sua pele bronzeada brilhante. Sua roupa de escolha era rosa
pólo e jeans escuros.
Página 30
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 22/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 31
Página 32
Ela sorriu.
Assim que Persephone foi em direção a sua mesa, Helen a chamou: "Oh,
e antes de você ir, Demetri pediu para ver você. ”
O medo cresceu pesado e duro em seu estômago, como se alguém tivesse caído
uma pedra em sua garganta. Ela engoliu em seco, conseguindo sorrir para o
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 23/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
garota.
"Obrigado, Helen."
Perséfone cruzou o chão da sala de trabalho, ladeado por linhas perfeitamente alinhadas
mesas, arrumou suas coisas e pegou uma xícara de café antes de se aproximar
Escritório de Demetri. Ela ficou na porta, não pronta para chamar a atenção para
ela própria. O chefe dela estava sentado atrás da mesa olhando para o tablet. Demetri era um
homem bonito de meia-idade com cabelo grisalho e cabelo perpétuo
sombra das horas. Ele gostava de roupas coloridas e gravatas estampadas. Hoje,
ele usava uma camisa vermelha brilhante e uma gravata borboleta azul com bolinhas brancas.
Uma pilha de jornais estava na mesa à sua frente com as manchetes
gostar:
SENHOR HADES ESTÁ RELACIONADO COM UM MORTAL?
JORNALISTA PEGADA BEIJANDO DEUS DOS MORTOS.
MORTAL QUE SLANDERED KING OF THE UNDERWORLD
APAIXONADO?
Demetri deve ter sentido ela olhando, porque ele finalmente olhou para cima de seu
tablet, o artigo que ele estava lendo refletido em seus óculos de armação preta. Ela
anotou o título. Era outra peça sobre ela.
"Perséfone. Por favor, entre. Feche a porta. ”
Aquela pedra em seu estômago de repente ficou mais pesada. Fechando-se em
O escritório de Demetri era como voltar para a estufa de sua mãe
- a ansiedade cresceu, e ela sentiu medo com a ideia de ser punida. A pele dela
ficou quente e desconfortável, sua garganta apertou, sua língua
engrossado ... ela iria sufocar.
É isso aí . Ela pensou. Ele vai me despedir.
Ela se sentiu frustrada por ele estar puxando para fora. Por que convidá-la
sentar? Agir como se tivesse que ser uma conversa?
Ela respirou fundo e sentou-se na beirada da cadeira.
"O que você fez?" ela perguntou, olhando para a pilha de jornais. "Escolha
um em cada quarteirão? ”
"Não pude evitar", disse ele, sorrindo. “A história foi fascinante.”
Persephone olhou ferozmente.
Página 33
estava cansada dele dizendo o nome dela. Cansado de quanto tempo estava demorando para ele
vá direto ao ponto. "Então, por que você está perguntando?"
“Veio de cima”, respondeu ele. “Ficou muito claro que você também
conte-nos a sua história ou não terá mais emprego aqui. ”
"O topo?" ela repetiu, e parou por um momento, procurando por um nome.
Depois de um momento, ela percebeu. “Kal Stavros?”
Kal Stavros era um mortal. Ele era o CEO da Epik Communications -
que possuía New Athens News . Perséfone não sabia muito sobre ele
exceto que ele era um favorito dos tablóides. Principalmente porque ele era lindo - seu
nome significava literalmente coroado o mais bonito .
“Por que o CEO solicitaria uma exclusividade?”
“Não é todo dia que a namorada do Deus dos Mortos trabalha para você,”
Demetri disse. “Tudo que você tocar se transformará em ouro.”
“Então deixe-me escrever outra coisa”, disse ela. “Eu tenho um correio de voz e
uma caixa de entrada cheia de leads ”.
Era verdade. As mensagens começaram a derramar no momento em que ela
publicou seu primeiro artigo sobre Hades. Ela estava lentamente classificando
Página 34
eles, organizando-os em pastas com base no deus que eles criticaram. Ela
poderia escrever sobre qualquer atleta olímpico, até mesmo sua mãe.
“Você pode escrever outra coisa”, disse Demetri. “Mas temo que ainda vamos
preciso daquele exclusivo. ”
"Você não pode estar falando sério", foi tudo o que ela conseguiu pensar em dizer, mas Demetri
expressão disse a ela o contrário. Ela tentou novamente. “Esta é a minha vida pessoal.”
Os olhos de seu chefe caíram para a pilha de papéis em sua mesa.
“E se tornou público.”
"Achei que você disse que entenderia se eu quisesse parar de escrever
sobre Hades? "
Ela notou que os ombros de Demetri caíram, e isso a fez se sentir melhor
ele estava pelo menos um pouco derrotado por isso também.
“Minhas mãos estão amarradas, Perséfone,” ele respondeu.
Houve um momento de silêncio, e então ela perguntou: “É isso? eu não tenho
dizer nisso? "
“Você tem suas escolhas. Preciso do artigo na próxima sexta-feira. ”
Foi isso - ela foi dispensada.
Ela se levantou, voltou para a mesa e se sentou. A cabeça dela girou enquanto
ela pensou em maneiras de sair dessa situação, além de escrever o artigo
ou desistir. Trabalhar para o New Athens News era seu sonho desde que
decidiu entrar para o jornalismo em seu primeiro ano de faculdade. Ela acreditou
completamente em seu mantra de dizer a verdade e expor a injustiça.
Agora ela se perguntava se tudo isso era apenas uma mentira.
Ela se perguntou o que Hades diria se ela contasse a ele que o CEO da
Epik Communications exigiu uma história sobre eles, mas também reconheceu
que ela não queria que Hades lutasse em suas batalhas. Ela também desprezou o fato
que ela sabia que eles ouviriam Hades por causa de seu status como um antigo
Olympian e não ela - alguém que eles presumiram ser uma mulher mortal.
Não, ela descobriria isso sozinha e ela tinha certeza de um
coisa - Kal iria se arrepender de sua ameaça.
Persephone não tirou os olhos de seu computador depois de sair da casa de Demetri
escritório. Apesar de quão focada ela parecia, ela estava ciente de sua curiosidade
olhares fixos, pareciam aranhas passando por sua pele. Ela se concentrou mais,
vasculhando centenas de mensagens em sua caixa de entrada e ouvindo
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 25/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
mensagens de voztransformaram
Zeus e Poseidon de pessoas que ' tinham
sua uma /história
mãe / irmã para
tia em um ela/'.cisne
lobo A maioria
/ vaca era sobre como
Página 35
Página 36
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 26/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 37
Página 38
Ele definitivamente tem uma história com o Divino , ela pensou, franzindo a testa. "EU
só queria dizer que eu traria biscoitos para você. ”
O homem ofereceu um sorriso deslumbrante e, naquele momento, por baixo do
cansaço e tristeza, ela pensou que podia ver a pessoa que ele costumava
Página 39
ser.
"Vejo você amanhã?" ela perguntou.
Ele deu a ela o olhar mais estranho, rindo um pouco e disse: "Sim,
Perséfone. Vejo você amanha."
***
No momento em que Perséfone chegou em casa, o apartamento cheirava a
pipoca e a música de Lexa berraram por toda a casa. Não era o tipo
você poderia dançar - era do tipo que poderia convocar nuvens e chuva e
Trevas. A música lançou seu próprio feitiço, atraindo pensamentos mais sombrios -
vingança contra Kal Stavros.
Lexa estava esperando na cozinha. Ela já havia se transformado nela
pijama - um conjunto que exibia suas tatuagens - as fases da lua nela
bíceps, uma chave envolta em cicuta em seu antebraço esquerdo, uma adaga requintada em
seu quadril direito e a roda de Hécate em seu braço esquerdo. Seu grosso, preto
o cabelo estava empilhado no topo de sua cabeça. Ela tinha uma garrafa de vinho na mão e duas
copos vazios esperando.
- Aí está você - disse Lexa, prendendo Perséfone com aqueles piercings
olhos azuis. Ela indicou a garrafa de vinho.
"Eu peguei o seu favorito."
Persephone sorriu. "Você é o melhor."
“Achei que teria que registrar um relatório de pessoa desaparecida.”
Persephone revirou os olhos. "Estou apenas trinta minutos atrasado."
- E não atender ao telefone - Lexa apontou.
Ela tinha estado tão distraída tentando sair da Acrópole e conseguir
em casa despercebida, ela nem se preocupou em recuperar o telefone dela
Bolsa. Ela fez isso agora e encontrou quatro chamadas perdidas e várias mensagens de texto de
Lexa. Sua melhor amiga começou perguntando se ela estava a caminho, se ela
estava bem, e então recorreu ao envio de emojis aleatórios apenas para que ela
atenção.
"Se você realmente pensasse que eu estava em apuros, duvido que tivesse me enviado um
milhões de emojis. ”
Lexa sorriu enquanto desarrolhou o vinho. “Ou, eu inteligentemente pensei
irrite seu sequestrador. ”
Persephone sentou-se em frente a Lexa no bar da cozinha e tomou um gole dela
vinho. Era um cabernet rico e saboroso, e instantaneamente tirou a vantagem
seus nervos.
“Sério, você não pode ser muito cuidadoso. Você é famoso agora. ”
Página 40
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 29/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Uh, você leu algum dos artigos de notícias que lhe enviei? As pessoas são
obcecado."
“ Hades é famoso, não eu.”
“E você por associação,” ela argumentou. “Você é todo mundo no trabalho
queria falar sobre hoje - quem você era, de onde você era. "
Perséfone gemeu. "Você não disse nada sobre mim, disse?"
Não era segredo que Lexa era a melhor amiga de Perséfone.
"Você quer dizer que eu sei que você tem dormido com Hades por cerca de
seis meses e que você é uma deusa disfarçada de mortal? "
O tom de Lexa era leve.
"Não durmo com Hades há seis meses." Perséfone sentiu
a necessidade de se defender.
Foi a vez de Lexa estreitar os olhos. "Ok, cinco meses, então."
Persephone olhou ferozmente.
“Olha, eu não estou culpando você. Existem poucas mulheres que não gostariam de pular
a chance de dormir com Hades. ”
“Obrigado pelo lembrete,” Persephone atirou de volta, revirando os olhos.
“Não é como se ele fosse. É culpa dele que seu relacionamento seja uma notícia tão importante,
qualquer forma. No que diz respeito à mídia, você é o primeiro parceiro sério dele. ”
Exceto que a realidade era muito diferente, e embora Perséfone soubesse que havia
tinha havido outras mulheres na vida de Hades, ela não sabia dos detalhes. Ela
não tinha certeza se ela queria. Ela pensou em Minthe e estremeceu.
Perséfone tomou um gole de seu vinho. “Eu quero falar sobre você . Como foi
seu primeiro dia? ”
“Oh, Perséfone,” ela jorrou. “É realmente um sonho. Você sabia o
O Projeto Halcyon está projetado para tratar cinco mil pessoas em seu primeiro ano? ”
Ela não fez isso, mas isso foi incrível.
“E Hades me deu um tour e me apresentou a todos.”
Perséfone não conseguia explicar como isso a fazia se sentir, mas não
se sentir bem. A melhor maneira de explicar era ... ela se sentiu envergonhada. Ela sentiu
como se ela devesse saber que Hades estaria lá no primeiro dia de Lexa
dia, mas o Deus dos Mortos não disse nada sobre isso esta manhã
quando ele a ajudou a se preparar.
"Isso foi legal da parte dele", ela comentou distraidamente.
“Aparentemente, ele faz isso para cada novo funcionário. Quer dizer, eu conhecia Hades
não era como os outros deuses, mas para saudar seu cajado do jeito que ele fazia? " Lexa tremeu
Página 41
cabeça dela. "É tão ... tão evidente que ele te ama."
O olhar de Perséfone se ergueu para encontrar o dela. "Por que você diz isso?"
“Em todos os lugares que olhei hoje, pude ver como ele foi inspirado por você.”
Persephone franziu as sobrancelhas. "O que você quer dizer?"
Lexa encolheu os ombros. “É ... um pouco difícil de explicar. Ele apenas ... usa alguns dos
palavras que você usa quando ele fala sobre ajudar as pessoas. Ele fala sobre esperança e
perdão e segundas chances. ”
Quanto mais Lexa falava; mais pressão Perséfone sentia em seu peito.
Sua melhor amiga deu uma risadinha. "Depois, há as ... coisas físicas."
Persephone levantou uma sobrancelha e Lexa caiu na gargalhada.
“Não, isso não ! Coisas físicas como ... fotos. ”
"Fotos?"
Foi a vez de Lexa parecer confusa. "Sim. Ele tinha fotos suas em
seu escritório. Você não sabia disso? ”
Não, ela não sabia que Hades tinha um escritório na Fundação Cypress,
muito menos fotos dela.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 30/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Onde ele tirou fotos dela? Ela não tinha fotos dele.
De repente, Perséfone não estava mais interessada em falar sobre isso.
"Posso te perguntar uma coisa?" Lexa disse.
Perséfone esperou e meio que temeu a pergunta.
“Você sempre quis notoriedade para o seu trabalho, então qual é o problema
com toda essa atenção? ”
Persephone suspirou.
“Quero ser respeitada em minha área”, disse ela. “Agora eu me sinto como um
posse de Hades. Cada artigo é Hades isso e Hades aquilo. Ninguém
até usa meu nome. Eles me chamam de mortal. ”
"Eles usariam seu nome se soubessem que você é uma deusa," Lexa
fornecido.
“E eu teria reconhecimento pela minha Divindade e não pelo meu trabalho.”
"O que há de tão errado nisso?" ela perguntou. “Você pode ser conhecido por
sua Divindade inicialmente, mas pode levar a ser conhecido por seu trabalho. ”
Perséfone não conseguia explicar por que era importante para ela ser conhecida
para escrever, simplesmente foi. Ela passou a vida inteira sendo horrível com um
coisa que ela nasceu para ser, e apesar de não ser culpa dela, ela trabalhou
muito difícil na faculdade. Ela queria que alguém visse aquele trabalho árduo, e não
só porque ela escreveu sobre e namorou Hades.
- Se eu fosse você, deixaria esta vida sem pensar duas vezes - disse Lexa.
Página 42
sem qualquer aviso, mas em vez disso, uma mão tocou sob seu queixo e lábios
fechado sobre o dela. Ele a beijou como se não tivessem feito amor no início
horas da manhã, e quando ele se afastou, Perséfone estava sem fôlego,
o estresse de seu dia esquecido.
A palma da mão de Hades estava quente contra sua bochecha, e ele roçou seus lábios com
seu polegar, olhos escuros procurando.
Página 43
Página 44
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 32/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Um canto de seus lábios se curvou. “Como devo chamá-lo, então? Você tem
proibido o uso de minha rainha e minha senhora . "
“Os títulos me deixam ... desconfortável”, disse ela.
Ela não tinha certeza de como explicar por que ela pediu a ele para não ligar para ela
minha rainha ou minha senhora, mas somava-se ao fato de serem dois rótulos
ela poderia se acostumar, e isso significava que ela estava se preparando para o potencial
desapontamento. Os pensamentos a tornaram culpada, mas os ecos do
O desgosto que ela experimentou enquanto eles estavam separados a tornava cautelosa.
"Não é que eu não queira ser conhecido como seu amante ... mas tem que
seja uma palavra melhor. ”
"Amiga?" Hades fornecido.
Ela não pôde reprimir a risada que saiu de sua garganta.
"O que há de errado com a namorada?" Ele perguntou, carrancudo.
"Nada", disse ela rapidamente. "Parece tão ... insignificante."
O relacionamento deles era muito intenso, muito apaixonado, muito antigo para ela
ser apenas sua namorada.
Mas talvez fosse assim que ela se sentia.
A tensão diminuiu das feições de Hades, e ele passou o dedo sob
o queixo dela.
“Nada é insignificante quando se trata de você”, disse ele.
Eles se encararam e o ar estava pesado. Perséfone coçou para
alcançá-lo - trazer seus lábios aos dela, prová-lo. Tudo que ela precisava fazer era
feche a lacuna entre eles e eles se incendiarão - cairão tão profundamente em suas
paixão, nada existiria além de sua pele.
Uma batida em sua porta a arrancou de seus pensamentos e enviou seu coração a um
frenesi.
"Perséfone! Estou pedindo pizza. Alguma solicitação?" Lexa ligou.
Ela pigarreou. “N-não. O que quer que você peça está bom, ”ela respondeu
pela porta.
“Então, abacaxi e anchovas. Entendi."
Seu coração ainda martelava no peito. Houve uma longa pausa em
do outro lado da porta, e por um momento, Persephone pensou que Lexa tinha
à esquerda, até que ela perguntou: "Você está bem?"
Hades riu e se inclinou, pressionando os lábios contra sua pele.
Persephone exalou, sua cabeça rolando para trás. "Sim."
Outra longa pausa. "Você ao menos ouviu o que vou pedir?"
"Apenas pegue um queijo, Lexa!"
Página 45
"Ok, ok, estou tratando disso." Perséfone percebeu pelo tom de sua voz,
ela estava sorrindo.
Perséfone empurrou o peito de Hades e encontrou seu olhar.
"Você não deve rir."
"Por que não? Eu posso ouvir seu coração batendo. Você tem medo de ser pego
com seu namorado?"
Persephone revirou os olhos. "Acho que preferia um amante."
Sua risada foi um estrondo profundo. “Você não é fácil de agradar.”
Foi a vez dela sorrir. "Eu daria a você uma chance, mas temo que
não tenho tempo. ”
Os olhos de Hades escureceram e seu domínio sobre ela aumentou.
"Eu não preciso de muito", disse ele, as mãos gêmeas em seu vestido como se ele desejasse
para arrancar de seu corpo. “Eu poderia fazer você gozar em segundos. Você nem vai
tem que tirar a roupa. ”
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 33/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 46
Página 47
e serviu a Sybil uma taça de vinho enquanto Perséfone a dirigia para os vivos
quarto e deu a ela uma caixa de lenços.
"Sinto muito", ela finalmente conseguiu dizer, aceitando o vinho com
apertando as mãos. “Eu não tinha outro lugar para ir.”
"Você é sempre bem-vindo", disse Perséfone.
"O que aconteceu?" Lexa perguntou.
Sua boca tremia e demorou alguns instantes para falar. “Eu sou ... eu sou
não é mais um oráculo. ”
"O que?" Lexa perguntou. “Como você pode não ser mais um oráculo?”
Sybil nasceu com certos dons proféticos, incluindo adivinhação
e profecia. Perséfone também sabia que Sybil podia ver os fios de
Destino, ao qual ela se referiu como 'cores' quando disse a Perséfone que
e Hades foram feitos para ficarem juntos.
Sybil pigarreou e respirou fundo, mas mesmo enquanto falava,
sua voz falhou. "Eu disse a mim mesmo que não choraria mais por isso."
“Sybil,” Persephone pegou sua mão.
“Apolo me despediu e levou embora meu dom de profecia”, explicou ela.
Ela riu sem humor, enxugando os olhos enquanto mais lágrimas escorriam por ela
bochechas. “Acontece que você não pode continuar a rejeitar um deus sem
consequências."
Perséfone não conseguia acreditar no que estava ouvindo. Ela lembrou de Sybil
comentários sobre seu relacionamento com Apollo. Todos, até ela perto
amigos Xeres e Aro, presumiram que eles eram amantes, mas Sybil disse a ela
e Lexa que ela não estava interessada em um relacionamento com o Deus do
Música.
“Ele queria de mim mais do que amizade e eu recusei. Eu ouvi
sobre seus relacionamentos anteriores, todos eles terminaram em desastre. Daphne,
Cassandra, Hyakinthos ... ”
“Deixe-me ver se entendi”, disse Perséfone. "Esse…. Deus-filho tem um
um pouco irritada porque você não namorou com ele e tirou o seu poder? "
"Shh!" Sybil olhou em volta, claramente com medo de que Apollo aparecesse e
golpeá-los. "Você não pode dizer coisas assim, Perséfone!"
Ela encolheu os ombros. "Deixe-o tentar se vingar."
“Você não tem medo porque tem Hades”, disse ela. “Mas você esquece,
os deuses têm o hábito de punir aqueles de quem você mais gosta. ”
As palavras de Sybil a fizeram franzir a testa e de repente ela se sentiu menos confiante.
"Então você não tem mais um emprego?" Lexa perguntou.
Página 48
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 35/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Por causa de seus dons, Sybil foi matriculada no College of the Divine.
Lá, ela aprendeu a aprimorar seu poder e foi escolhida por Apollo
especificamente para se tornar seu gerente de relações públicas. Sem seu dom, o
O trabalho para o qual Sybil passara os últimos quatro anos treinando não era possível. Até
se ela tivesse retido seus poderes, Perséfone não tinha certeza se alguém iria contratar um
oráculo desonrado, especialmente um que Apollo havia disparado. Apollo era o ouro
Deus. Ele foi nomeado o Deus Divino do Ano da Delphi por sete anos em um
linha, só perdendo o título uma vez depois que Zeus atingiu o prédio da revista
com relâmpagos em protesto.
"Ele não pode fazer isso!" Perséfone explodiu. Ela não se importava com quão amada
o Deus da Música era, ele não merecia esse respeito se punisse as pessoas
só porque eles não queriam namorá-lo.
"Ele pode fazer qualquer coisa", disse Sybil. "Ele é um deus."
“Isso não significa que seja certo,” ela argumentou.
“Certo, errado, justo, injusto - não é realmente o mundo em que vivemos,
Perséfone. Os deuses punem. ”
Essas palavras fizeram Perséfone estremecer, e a pior parte foi, ela
sabia que era verdade. Os deuses usaram mortais como seus brinquedos e os lançaram
de lado quando eles ficavam com raiva ou entediados. A vida não era nada para eles porque eles
teve a eternidade.
"Eu nem me importaria em ser demitido, mas quem vai me contratar agora?" Sybil
disse, sua voz desolada. “Só não sei o que fazer. Eu não posso ir para casa. Meu
mãe e pai me renegaram quando me inscrevi para o College of the
Divino."
"Você pode trabalhar comigo," Lexa ofereceu, olhando para Perséfone como se quisesse
dizer, ela não pode ?
“Vou perguntar a Hades,” Perséfone prometeu. “Tenho certeza que eles podem usar mais
ajuda na fundação. ”
- E você pode ficar conosco - acrescentou Lexa. “Até que você esteja de pé
novamente."
Sybil parecia cética. "Eu não quero incomodá-lo."
Lexa zombou. “Você não seria um inconveniente. Você pode me manter
companhia enquanto Perséfone está no submundo. Inferno, você provavelmente pode
tem o quarto dela. Não é como se ela estivesse aqui quase todas as noites. ”
Persephone deu um empurrão brincalhão em Lexa e Sybil riu. “Eu não quero
seu quarto."
“Você pode muito bem cair lá. Lexa não está errada. ”
Página 49
“Claro, eu não estou errado. Se eu estivesse dormindo com Hades, eu não estaria
no meu quarto também. ”
Persephone pegou um travesseiro e bateu em Lexa.
Foi a coisa errada a fazer.
Lexa gritou como uma banshee e alcançou uma almofada que balançava descontroladamente.
Perséfone se esquivou do golpe, o que deixou Sybil com o peso de tudo.
Lexa deixou cair o travesseiro.
"Oh, meus deuses, Sybil, eu sinto muito-"
Mas Sybil também pegou um travesseiro e o quebrou na lateral do corpo de Lexa
enfrentar.
Não demorou muito para que os três estivessem travando uma batalha, perseguindo um
outro pela sala de estar, entregando e levando golpes até que eles
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 36/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
desabou no sofá,
Até Sybil sem fôlego
parecia estar see divertindo,
rindo. as últimas horas de sua vida
momentaneamente esquecido. Ela suspirou e disse: "Eu gostaria que todos os dias fossem assim
feliz."
"Eles vão ficar", disse Lexa. "Você mora conosco agora."
No momento em que os travesseiros foram devolvidos ao seu lugar, a pizza tinha
chegado. O entregador se desculpou profusamente e explicou que o trânsito
foi apoiado devido a protestos.
“Protestos?” Persephone perguntou.
“É o Impious”, disse ele. “Protestando o próximo Panhellenic
Jogos. ”
"Oh."
O Impious era um grupo de mortais que rejeitou os deuses, escolhendo
justiça, livre-arbítrio e liberdade sobre adoração e sacrifício. Perséfone
não fiquei tão surpreso por eles terem aparecido para protestar contra os Jogos, mas
foi meio inesperado, visto que o Impious tinha se mantido discreto por
os últimos anos. Ela realmente esperava que eles mantivessem protestos pacíficos e
não aumentou - muitas pessoas estariam fora de casa para as festividades -
Perséfone, Lexa e Sybil incluídos.
A menina se acomodou para terminar o filme, comer pizza e ficar com a
distância de tópicos que envolviam Apollo, embora isso não mantivesse
Perséfone tentando descobrir como ajudar Sybil.
As ações de Apolo eram inaceitáveis, e ela não tinha a obrigação de
seus leitores para expor a injustiça? Especialmente quando se tratava dos deuses? E
Página 50
talvez, se a história fosse boa o suficiente, ela não precisasse escrever isso
exclusivo.
Horas depois, Perséfone ainda estava acordada e incapaz de se mover. Sybil's
cabeça apoiada em seu colo, e Lexa roncou, dormindo profundamente no sofá em frente
eles.
Depois de um momento, Sybil mudou e falou em um sussurro sonolento.
"Perséfone, quero que me prometa que não vai escrever sobre Apollo."
Persephone congelou por um momento, prendendo a respiração. "Por que não?"
“Porque Apollo não é Hades,” ela respondeu. “Ele não se importava com o que
as pessoas pensaram e estavam dispostas a ouvi-lo. Isso não é Apollo. Apollo
cobiça sua reputação. É tão importante para ele quanto a música ”.
“Então ele não deveria ter punido você,” Perséfone respondeu.
Ela sentiu as mãos de Sybil se enroscarem no cobertor ao redor deles. "Eu estou perguntando
você para não lutar em meu nome. Promessa."
Perséfone não respondeu. O problema era que ela estava pedindo um
promessa, e quando um deus prometia, era vinculativa, inquebrável.
Não importava que Sybil não soubesse da divindade de Perséfone.
Ela não poderia fazer isso.
Depois de um momento, Sybil ergueu os olhos, encontrando seu olhar. "Perséfone?"
"Eu não faço promessas, Sybil."
O oráculo franziu a testa. "Eu estava com medo de que você dissesse isso."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 37/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 51
CAPÍTULO IV - UM TOQUE DE
AVISO
Perséfone ficou acordada, ouvindo o ronco superficial de Lexa e o de Sybil
respiração ofegante. Eram três da manhã e ela teria que se levantar em quatro
horas, mas ela não conseguia parar de pensar em tudo o que tinha acontecido
hoje. Ela considerou os prós e contras de escrever o Demetri exclusivo
e Kal queria. Ela supôs que era uma maneira de controlar as informações
ela liberou, exceto que ela estava sendo forçada a oferecer detalhes sobre ela
vida pessoal. Pior, eles tiraram a escolha dela, e ela odiava
naquela.
Mas ela poderia desistir de seu emprego dos sonhos? Ela veio para Nova Atenas com
sonhos de liberdade, sucesso e aventura. Ela provou cada um, e
justo quando ela balançou as correntes da custódia de sua mãe, ela se encontrou
acorrentado com outra restrição.
O ciclo nunca terminaria?
Então havia Sybil.
Perséfone não podia deixar Apolo escapar impune de seu tratamento do
oráculo. Ela não conseguia entender por que Sybil não queria que ela escrevesse sobre
o Deus da Música. Ele precisava responder por seu comportamento. Havia também um
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 38/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 52
parte dela que esperava que um artigo sobre Apollo significasse que Demetri e Kal iriam
estar menos interessado na história de seu relacionamento com Hades.
Persephone suspirou. Sua cabeça estava tão cheia de pensamentos - palavras empilhadas
tão alto que parecia que estavam empurrando seu crânio. Ela ficou quieta
e teletransportado para o submundo, deslizando para o quarto de Hades. Se
alguém iria aliviar a tensão em sua cabeça, era o Deus do
Morto.
Ela não esperava encontrá-lo dormindo. Ela começou a suspeitar que ele
raramente o fazia, exceto quando ela estava por perto. Ele estava parcialmente coberto por seda
lençóis; seu peito musculoso contornado pela luz do fogo da lareira. Seu
braços estavam sobre sua cabeça, como se ele tivesse adormecido se espreguiçando. Ela estendeu a mão para
tocou seu rosto e ficou surpreso quando sua mão mordeu o pulso dela.
Ela gritou, mais de medo do que de dor. Hades abriu os olhos.
"Foda-se", ele amaldiçoou, sentando-se rápido como um relâmpago, ele diminuiu seu domínio sobre ela
pulso, e puxou-a para ele. "Eu machuquei você?"
Ela teria respondido, mas ele estava pressionando beijos em sua pele, e
cada um enviou um choque através de seu corpo.
"Perséfone?" ele olhou para ela, uma miríade de emoções nublando seu
olhos. Era quase como se ele estivesse desanimado; sua respiração rasa e sua
sobrancelhas juntas.
Ela sorriu, afastando uma mecha de cabelo de seu rosto. “Estou bem, Hades.
Você só me assustou. ”
Ele beijou a palma da mão dela e segurou-a com força contra ele enquanto se deitava.
"Eu não pensei que você viria para mim esta noite."
Ela descansou a cabeça em seu peito. Ele era quente, sólido e correto.
"Eu não consigo dormir sem você", ela admitiu, sentindo-se completamente ridícula,
mas era verdade.
As palmas das mãos de Hades se acalmaram, correndo para cima e para baixo em suas costas. De vez em quando ele
fez uma pausa, para apertar seu traseiro. Ela se mexeu contra ele, sua ereção
ficando mais difícil entre eles.
"Isso é porque eu mantenho você acordado até tarde."
Ela se sentou, sentando-se escarranchada sobre ele e entrelaçou os dedos nos dele.
“Nem tudo é sobre sexo, Hades.”
“Ninguém disse nada sobre sexo, Perséfone,” ele apontou.
Ela levantou uma sobrancelha e revirou os quadris. “Eu não preciso de palavras para saber
você está pensando em sexo. ”
Página 53
Ele riu, e suas mãos moveram-se para os seios dela. A respiração dela ficou presa
sua garganta, e os dedos dela enrolados em torno de seus pulsos como algemas.
"Eu quero conversar, Hades."
Ele arqueou uma sobrancelha perfeita. “Fale,” ele disse. “Eu posso multitarefa ... ou você
esquecido? ”
Ele se sentou e capturou um mamilo entre os dentes,
provocando-a através de sua camisa. Ela queria ceder e deixá-lo explorar. Dela
mãos - mãos traidoras - deslizam ao redor de seu pescoço e se enredam em seu cabelo.
Ele cheirava a especiarias quentes e ela podia praticamente sentir o gosto de sua língua,
aromatizado com whisky.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 39/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Eu
Hadesnãoseacho quepor
afastou você podesuficiente
tempo realizar várias tarefas desta
para perguntar: vez”,
"Que disse ela. "Eu conheço esse olhar."
cara?"
Ela segurou a cabeça dele entre as mãos. Ela pensou em mantê-lo longe
distraindo-a com a boca, mas as mãos dele estavam se movendo sob a blusa dela,
sobre sua pele, fazendo-a estremecer.
“Esse olhar ,” ela disse, como se explicasse tudo. “O que você tem
agora. Seus olhos estão escuros, mas há algo ... vivo por trás deles.
Às vezes acho que é paixão, às vezes acho que é violência. Às vezes eu
acho que é para todas as suas vidas. ”
Seus olhos brilharam e suas mãos caíram para suas coxas.
" Hades " , ela sussurrou seu nome, e ele cobriu sua boca com a dele,
mudando para que ela ficasse embaixo dele. A língua dele deslizou em sua boca.
Ela estava certa sobre o gosto dele, fumegante e doce. Ela queria
mais e entrelaçou os braços em volta dos ombros dele e as pernas dela em volta das dele
cintura. Seus lábios deixaram os dela para explorar os contornos de seu pescoço e seios.
Perséfone apertou seu abraço em torno de sua cintura para impedi-lo de
deslocando mais baixo.
"Hades", ela respirou. "Eu disse que queria conversar."
“Fale,” ele disse novamente.
“Sobre Apollo,” ela respirou.
Hades congelou e rosnou - era um som não natural, e enviou um
estremecer sua espinha. Ele se afastou completamente, não mais a tocando.
"Diga-me por que o nome do meu sobrinho está em seus lábios?"
“Ele é meu próximo projeto.”
Hades piscou e ela tinha certeza de que viu violência em seus olhos.
Ela correu para continuar. “Ele despediu Sybil, Hades. Por se recusar a ser dele
amante."
Página 54
Ele olhou fixamente e seu silêncio foi de raiva. Seus lábios estavam apertados e uma veia
pulsou em sua testa. Ele saiu da cama completamente nu. Por um momento, ela
assisti ele ir embora - bunda bem musculosa e tudo.
"Onde você está indo?" ela exigiu.
"Eu não posso ficar em nossa cama enquanto você fala sobre Apollo."
Ela não deixou de notar que ele havia chamado sua cama de nossa cama . Isso a fez sentir
quente por dentro, exceto que ela estragou tudo ao mencionar Apolo.
Ela correu atrás dele.
“Só estou falando sobre ele porque quero ajudar Sybil!”
Hades serviu-se de uma bebida.
“O que ele está fazendo é errado, Hades. Apollo não pode punir Sybil porque
ela o rejeitou. "
"Aparentemente, ele pode", disse Hades, tomando um gole lento de seu copo.
“Ele tirou o sustento dela! Ela não tem nada e vai ter
nada a menos que Apollo seja exposto! ”
Hades esvaziou seu copo e serviu outro. Depois de um período de tensão
silêncio, ele disse: "Você não pode escrever sobre Apolo, Perséfone."
"Eu já disse a você, você não pode me dizer sobre quem escrever, Hades."
O Deus do Submundo sentou seu copo com um clique audível.
“Então você não deveria ter me contado seus planos”, disse ele.
Ela adivinhou seu pensamento seguinte: você não deve ' t ter mencionado Apollo em
meu quarto também.
Suas palavras alimentaram sua raiva, e ela sentiu seu poder movendo-se em suas veias.
"Ele não vai se safar com isso, Hades!"
Ela não acrescentou que realmente precisava dessa história, que forneceria um
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 40/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
diversão para o que seu chefe realmente queria - uma história sobre eles. Hades deve
ter percebido a mudança em seu poder, porque quando ele falou novamente, seu
as palavras eram cuidadosas e calmas.
"Eu não estou discordando de você, mas você não vai ser o único a
sirva à justiça, Perséfone. ”
“Quem, senão eu? Ninguém mais está disposto a desafiá-lo. O público
o adora. ”
Ela não entendia como eles podiam amar Apolo e temer Hades.
“Mais uma razão para você ser estratégico”, argumentou Hades. "Lá
são outras maneiras de ter sua justiça. ”
Perséfone não tinha certeza se gostou do que Hades estava insinuando.
Página 55
Ela olhou para ele. "De que você tem tanto medo? Eu escrevi sobre você e
olhe o bem que saiu disso. ”
“Eu sou um deus razoável”, disse ele. “Sem mencionar que você me intrigou. eu
não quero que Apollo fique intrigado com você. ”
Perséfone não se importou se Apolo ficou intrigado com ela ou não - o
O Deus da Música não iria a lugar nenhum com ela.
“Você sabe que terei cuidado”, disse ela. “Além disso, o Apollo realmente
mexer com o que é seu? ”
Os lábios de Hades se estreitaram, e ele estendeu a mão para ela tomar.
"Venha", disse ele, sentando-se em uma cadeira diante do fogo.
Ela se aproximou como se as palavras dele fossem magnéticas e ela fosse de aço.
Os dedos de Hades envolveram os dela e ele a puxou para ele, seus joelhos
ambos os lados de suas coxas. Cada curva se fundiu com sua estrutura rígida. Ela manteve o dele
olhar escuro enquanto ele falava.
“Você não entende o Divino. Eu não posso te proteger de outro
Deus. É uma luta que você teria que vencer por conta própria. ”
A confiança de Perséfone vacilou. Havia muitas regras que limitavam
deuses - promessas, contratos e favores - e todos eles tinham uma coisa em
comuns - eles eram inquebráveis.
"Você está dizendo que não lutaria por mim?"
Hades suspirou e escovou o dedo ao longo de sua bochecha. “Querida, eu gostaria
queime este mundo por você. ”
Ele a beijou ferozmente, violentamente, deixando seus lábios em carne viva. Quando ele quebrou
longe, ela estava sem fôlego, e as mãos dele estavam pressionadas com tanta firmeza nela
pele, era como se ele estivesse segurando seus ossos.
“Eu estou implorando - não escreva sobre o Deus da Música.”
Ela se viu balançando a cabeça, paralisada pelo olhar vulnerável em Hades
olhos escuros. Ele não estava tão desesperado para impedi-la de escrever sobre
ele mesmo.
"Mas e quanto a Sybil?" ela perguntou. “Se eu não o expor, quem irá
ajude ela?"
Os olhos de Hades suavizaram. "Você não pode salvar a todos, minha querida."
“Não estou tentando salvar a todos, apenas aqueles que são injustiçados pela
Deuses."
Ele a estudou por um momento e, em seguida, afastou uma mecha de seu cabelo de
o rosto dela.
“Este mundo não te merece.”
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 41/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 56
“Sim, eles fazem,” ela respondeu. “Todo mundo merece compaixão, Hades.
Mesmo na morte."
"Mas você não está falando sobre compaixão", disse ele, seu polegar roçando
sua bochecha. “Você espera resgatar os mortais da punição dos deuses.
É tão vão quanto prometer trazer os mortos de volta à vida. ”
“Porque você considerou assim,” ela argumentou.
Hades desviou o olhar, apertando a mandíbula. Ela obviamente atingiu um
acorde. A culpa fez seu estômago revirar. Ela sabia que estava sendo injusta. o
O submundo tinha regras e um equilíbrio de poder que ela não conhecia completamente
Compreendo.
Ela não tinha a intenção de aborrecê-lo, mas ela realmente queria mudar.
Ela estendeu a mão para ele, guiando seus olhos de volta para os dela.
“Não vou escrever sobre Apollo”, disse ela.
Ele relaxou um pouco, mas seu rosto ainda estava duro.
"Eu sei que você deseja justiça, mas confie em mim, Perséfone."
"Eu confio em você."
Sua expressão estava vazia e parecia um pouco como se ele não acreditasse nela.
Esse pensamento foi fugaz quando ele a ergueu em seus braços, segurando seu olhar,
e indo em direção à cama.
Ele a sentou na beirada, ajudou-a a tirar as roupas e a guiou para
as costas dela. Ele se ajoelhou entre as pernas dela, e sua boca desceu lambendo
o feixe tenso de nervos no ápice de suas coxas. Perséfone arqueada
a cama, sua cabeça afundando no colchão, suas mãos se enredando no mar de
lençóis ao redor dela. Ela lutou para recuperar o fôlego.
"Hades!"
Seus gritos pareciam não ter efeito sobre ele enquanto ele mantinha seu lânguido,
ritmo tortuoso. Logo seus dedos separaram sua carne quente, juntando-se a sua língua. Ele
acariciou e esticou-a, movendo-se em conjunto com sua respiração até que ela
encontrado lançamento.
Quando ele terminou, ele sentou-se sobre os calcanhares, trouxe os dedos para
seus lábios, e os chupou para limpar.
“Você é meu sabor favorito”, disse ele. "Eu poderia beber de você o dia todo."
Hades agarrou seus quadris e puxou-a em direção a ele, deslizando para dentro dela
um golpe liso. Ela o sentiu em seu sangue, ossos e alma.
A fricção cresceu dentro dela, e logo seus gemidos se transformaram em gritos.
"Diga meu nome", Hades rosnou.
Página 57
Página 58
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 43/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Inflexível. Tão obstinado. Ele geralmente estava disposto a pelo menos ouvi-la,
mas a partir do momento em que o nome de Apolo saiu de sua boca, Hades foi
terminou com a conversa.
- Hades tem razão - Lexa disse, recostando-se na cadeira, cruzando-a
pernas.
Perséfone olhou para sua melhor amiga, surpresa que ela iria ficar do lado do
Deus dos Mortos.
“Quero dizer, você realmente acha que pode tocar a reputação de Apolo? Ele é
o Garoto de Ouro da Nova Atenas. ”
“Uma honra que ele não merece, considerando como ele trata os homens e
mulheres que ele 'ama'. ”
"Mas ... e se as pessoas não acreditarem em você, Perséfone?"
"Não posso me preocupar se as pessoas vão acreditar em mim ou não, Lex."
Página 59
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 44/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 60
Uma batida de silêncio passou entre eles antes que Lexa alcançasse uma mão
do outro lado da mesa para chamar a atenção de Perséfone.
“Você sabe que eu só estou preocupada com você, certo?
A Deusa da Primavera suspirou. "Eu sei. Obrigado."
Houve mais silêncio e Lexa deu de ombros. “Eu acho que nada disso
realmente importa. Você já prometeu a Hades que não escreveria sobre
Apollo ... certo? "
Persephone estava relutante em encontrar o olhar de Lexa.
"Perséfone-"
“E quanto a Sybil? Devemos apenas deixá-la sofrer? " Perséfone
Perguntou.
- Não, devemos ser amigos dela - disse Lexa.
“O que significa que devo fazer tudo ao meu alcance para garantir que Apollo seja
expor."
"Isso significa que você deve fazer o que Sybil quer que você faça."
Perséfone franziu a testa. Sybil queria que Perséfone deixasse esta situação
sozinho, mas o silêncio era parte do problema. Quantas pessoas foram feridas
por Apollo e não falado?
"Todos os Divinos estão programados para a vingança?" Lexa colocou a questão fora -
entregue, como se ela estivesse perguntando retoricamente, mas não caiu bem com
Perséfone.
"O que você quer dizer?"
Lexa encolheu os ombros. “Todos vocês querem punir . Apolo quer punir seu
amantes, então você deseja puni-lo, e ele provavelmente irá puni-lo por isso.
É uma loucura. ”
"Eu não quero puni-lo", disse ela, na defensiva.
Lexa levantou uma sobrancelha.
"Eu não! Quero que as pessoas saibam que não devem confiar nele. ”
"Assim como você queria que as pessoas soubessem que não deveriam confiar em Hades?"
"Isso é diferente."
Era verdade que Perséfone havia começado sua série sobre Hades com o
intenção de expor suas barganhas injustas com os mortais. Horas extras, no entanto,
ela aprendeu que suas intenções eram muito mais honrosas do que ela originalmente
assumido.
Lexa suspirou. “Talvez, mas não era isso que Hades estava dizendo a você? Apollo
está disposto a punir sem pensar duas vezes. ”
Página 61
barganhar com Hades novamente, diante da perda de duas coisas que ela mais valorizava.
Talvez se ela explicasse, Lexa entenderia, mas quando ela começou a
falar, eles foram interrompidos por um estranho.
"Você é a namorada de Hades, não é?"
A voz os assustou, e a pergunta fez Perséfone se encolher. UMA
jovem apareceu ao lado de sua mesa. Ela usava uma camisa longa, meia-calça
e botas. Seu telefone estava na mão e ela puxava o elástico
segurando o cabelo em um topete.
“Posso tirar uma foto?” A menina perguntou enquanto afofava o cabelo e
alisou-o sobre o ombro.
"Desculpe, não", disse Persephone. "Estou a almoçar."
“Só vai demorar um segundo”, ela se inclinou para tirar uma selfie, com a câmera ligada.
Persephone se afastou, estendendo as mãos para impedir a garota.
"Eu disse não."
“Apenas um”, a garota tentou barganhar.
"Que tal não, você não entende?" Persephone perguntou.
A garota se endireitou e piscou para Perséfone.
Então seus olhos se estreitaram. “Você não tem que ser uma vadia. É apenas um
foto."
A garota ergueu o telefone e tirou uma foto. Sua explosão havia atraído
atenção, e enquanto Perséfone a observava sair tempestuosamente, ela notou vários
os clientes tinham seus telefones apontados em sua direção. Ela cobriu o rosto
com a mão dela.
Lexa se inclinou sobre a mesa, "Este seria um ótimo momento para usar seu
poderes por razões nefastas. ”
"Você não acabou de criticar meu uso de magia para punição?"
“Sim, mas ... ela merece. Ela era uma idiota. "
“Eu acho que é hora de ir,” Perséfone disse, pegando sua bolsa.
Eles deixaram dinheiro na mesa para cobrir a conta. Lexa enrolou o braço
através de Perséfone quando eles saíram do café. As calçadas estavam lotadas
Página 62
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 46/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Perséfone
Ela nunca passou a maior parte
tinha considerado issodoantes,
tempo crescendo
mas agora elanaseestufa.
perguntava se eles eram tão
muitos prisioneiros de sua mãe como ela era.
"Lady Perséfone," a mulher na mesa se curvou. “Você nos honra com
sua presença."
Lexa deu uma risadinha e Persephone corou.
"Eu trouxe Persephone para um passeio, Ivy."
Os olhos da dríade se arregalaram, e Perséfone teve a impressão de que ela
não gostou de ser surpreendido.
“Oh, claro, Lady Perséfone. Primeiro ... posso pegar alguma coisa? Um copo
de champanhe ou vinho, talvez? "
- Oh, não, obrigado, Ivy. Tenho que voltar a trabalhar depois disso. ”
“Deixe-me fazer algumas ligações”, disse ela. “Eu prefiro que tudo seja perfeito
antes de você subir. ”
- Está tudo bem, Ivy - Lexa disse com uma risada brincalhona. “Perséfone não
Cuidado."
Página 63
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 47/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 64
Página 65
Página 66
Elas riram como colegiais enquanto Lexa a conduzia por um terceiro lance de escadas.
Este andar era todo espaço de escritório dedicado, e Perséfone e Lexa feridas
seu caminho através de um conjunto de cubículos antes de chegar a uma fileira de escritórios no
atrás do prédio.
"Aqui está!" Lexa disse, apontando para o espaço com os braços bem abertos
quando ela entrou.
Era uma caixa de vidro.
Perséfone hesitou na porta. Isso a lembrou da casa de sua mãe,
e por um momento, ela teve a estranha sensação de que tudo estava bem
armadilha orquestrada. A mesa de Hades ficava diante de uma janela com detalhes em chumbo que a tornava
parece que ele estava sentado em um trono enquanto ele estava em sua mesa. Era
exagerado e intimidante, e ela apostaria dinheiro que ele usou esta mesa
menos do que aquele em seu escritório em Nevernight.
Ela entrou no momento em que alguém chamava por Lexa.
“Merda,” ela olhou para Perséfone. "Eu volto já."
Persephone assentiu enquanto sua melhor amiga desaparecia. Seus olhos caíram para
Mesa de Hades. Havia apenas duas coisas nele: um vaso de narciso branco
e uma foto dela. Foi tirado no submundo, em um de Hades '
jardins. Ela o pegou, perguntando-se quando ele o havia pegado.
"Curioso?"
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 49/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Persephone saltou, deixando cair o quadro. Antes que pudesse atingir o solo,
Hades o pegou e o devolveu ao seu lugar. A deusa torceu para
ele, apoiando a mão na mesa.
Como alguém com tanta massa se movia tão rapidamente , ela pensou. Ele
ficou perto, seu cheiro a atingindo com força, e ela se lembrou da noite anterior
quando ele a levou para a cama, a reivindicou, a marcou, a possuiu. Ela
não esperava que uma simples conversa sobre Apollo o irritasse, mas
teve de maneiras que ela nunca tinha imaginado.
"À Quanto tempo você esteve aqui?" ela respirou.
Um dos poderes de Hades era a invisibilidade. Era possível que ele tivesse estado neste
escritório o tempo todo, ainda mais provável que ele tivesse seguido ao longo do passeio
sem nenhum deles saber.
“Sempre suspeito”, disse ele.
“Hades—” ela avisou.
"Não muito", disse ele. “Recebi um telefonema frenético de Ivy, que me castigou
por não deixá-la saber que você estava passando por aqui. "
As sobrancelhas de Perséfone se juntaram. "Você tem um telefone?"
Página 67
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 50/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
ComPersephone
você agora?"
olhou para a foto em sua mesa.
"Onde você conseguiu isso?"
Página 68
Seus olhos seguiram, e ela sabia que não era porque ele tinha que ser
lembrado sobre a foto. Ele estava demorando para responder.
"Eu peguei."
"Quando?"
"Obviamente, quando você não estava olhando", disse ele, e ela revirou os olhos
em seu humor.
“Por que você tem fotos minhas e eu não tenho fotos suas?”
Seus olhos brilharam.
"Eu não sabia que você queria fotos minhas."
Ela zombou. "Claro, eu quero fotos suas."
“Eu posso ser capaz de fazer o favor. Que tipo de fotos você quer? ”
Ela deu um tapa no ombro dele. "Você é insaciável."
"E você é a culpada, minha rainha", disse ele, e seus lábios viajaram para baixo
seu pescoço e ao longo de seu ombro. "Estou feliz que você esteja aqui."
“Não sei dizer”, respondeu ela, estremecendo.
“Eu queria te dar prazer nesta sala, nesta mesa, desde que te conheci.
Será a coisa mais produtiva que vai acontecer aqui. ”
Suas palavras eram chamas e a inflamaram. Ela engoliu em seco.
"Você tem paredes de vidro, Hades."
"Você está tentando me deter?"
Ela estreitou os olhos e brincou. "Exibicionista?"
"Dificilmente." Ele se inclinou um pouco mais perto e ela sentiu a respiração dele em seus lábios.
“Você realmente acha que eu deixaria eles te verem? Eu sou muito egoísta. Fumar e
espelhos, Perséfone. ”
Ela se inclinou em seu calor, "Então me leve", ela sussurrou.
Hades rosnou e passou um braço em volta de sua cintura quando alguém
pigarreou. Eles se viraram para encontrar Lexa parada na porta.
"Ei, Hades", disse ela com um sorriso no rosto. “Espero que você não se importe.
Eu trouxe Perséfone para um tour. ”
"Oi Lexa", disse ele, sorrindo. "Não, eu não me importo."
Persephone deu uma pequena risada e se afastou do calor de Hades.
"Eu tenho que voltar ao trabalho", disse ela, encontrando Lexa na porta de
Escritório de Hades. Ela se virou para olhar para ele. Ele era o poder, estando por trás
aquela mesa, recortada por aquele belo vidro. "Vou vê-la hoje a noite?"
Ele acenou com a cabeça uma vez.
Quando eles voltaram para o primeiro andar, Lexa disse: "Eu sei que você irá para o
Underworld na sexta-feira para o fim de semana, mas não se esqueça de que estamos ajudando Sybil
Página 69
mude sexta-feira. ”
“Não perderia por nada no mundo”, disse ela.
Os dois se abraçaram na porta.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 51/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Obrigado por tudo, Lex. Lamento que você não tenha me dado o tour
você mesma."
"Eu não vou mentir. Foi estranho ver as pessoas caindo sobre si mesmas em seu
presença."
Os dois riram juntos disso. Era estranho, mesmo para Perséfone,
mas então Lexa disse algo que fez o sangue de Perséfone gelar.
"Imagine quando eles descobrirem que você é uma deusa."
Perséfone voltou para a Acrópole. Desta vez ela relutantemente
fez seu caminho para a entrada entre fãs gritando que foram mantidos à distância
por uma barreira improvisada, a segurança foi colocada no lugar.
“ Perséfone! Perséfone, olhe aqui! ”
" Há quanto tempo você namora Hades?"
" Você vai escrever sobre outros deuses?"
Ela manteve a cabeça baixa e não respondeu a nenhuma pergunta. Quando chegar a hora
ela conseguiu entrar, seu corpo estava vibrando, sua magia despertou do
onda de ansiedade que ela sentiu por estar no centro da multidão. Ela fez um
direto para os elevadores, o tempo todo pensando nas últimas palavras de Lexa
antes de se separarem na Torre de Alexandria.
Imagine quando descobrirem que você é uma deusa .
Ela sabia o que isso realmente significava:
Imagine quando você não puder mais existir como antes.
De repente, o elevador parecia muito pequeno e apenas quando ela pensou que
não podia respirar mais, as portas se abriram. Helen apareceu de
atrás de sua mesa, sorrindo, alheia à batalha interna de Perséfone.
"Bem-vinda de volta, Perséfone."
“Obrigada, Helen,” ela disse sem olhar muito em sua direção.
Apesar disso, Helen seguiu Perséfone até sua mesa. Como ela guardou
coisas, ela encontrou uma rosa branca em seu laptop. Perséfone escolheu
para cima, cuidado para evitar os espinhos.
"De onde veio isso?" ela perguntou.
"Eu não sei", disse Helen, franzindo a testa. “Eu não aceitei nada por você
esta manhã."
As sobrancelhas de Perséfone uniram-se. Uma fita vermelha foi amarrada em torno do
haste, mas não havia nenhum cartão anexado. Talvez Hades tivesse deixado para ele , ela
Página 70
Perséfone."
Ela suspirou e se sentou em sua cadeira. “Está tudo bem, Helen. Só ... não diga
qualquer um, ok? Isso ... pode não acontecer. ”
Ela esperava.
Helen parecia em pânico. Então ela tinha ouvido muito mais do que ela era
deixando entrar.
"Mas ... você será despedido!" ela sussurrou ferozmente.
Persephone suspirou. "Helen, eu realmente preciso começar a trabalhar e acho que você
fazer também."
Helen empalideceu. "Claro. Estou tão-"
"Pare de se desculpar, Helen", disse Perséfone, e então acrescentou tão gentilmente quanto
ela poderia. "Você não fez nada de errado."
A loira sorriu. “Espero que as coisas melhorem, Perséfone. Eu realmente quero. ”
Depois que Helen voltou para sua mesa, Perséfone começou a pesquisar sobre a Apollo
e seus muitos amantes. Ela percebeu que tinha prometido a Hades que não escreveria
sobre o Deus da Música, mas isso não significa que ela não poderia iniciar um arquivo sobre ele
e não faltaram informações, principalmente da antiguidade.
Quase todas as histórias sobre Apollo e seus relacionamentos terminaram
tragicamente para a outra pessoa envolvida. De todas as suas amantes, havia algumas
Página 71
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 53/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Eu
“Nemnão sabia
todo que você
mundo era deus
tem um tão covarde."
para defendê-los.”
Perséfone se encolheu, mas se recuperou rapidamente. Ela estava realmente começando a
odeio que as pessoas presumissem que ela pediria a Hades para lutar por ela.
Página 72
“Eu luto minhas próprias batalhas, Demetri. Acredite em mim, isso não vai acabar bem.
Pessoas como Kal, eles têm segredos e eu vou desmontá-lo por dentro
Fora."
Um lampejo de admiração brilhou nos olhos de Demetri, mas as palavras
ele falou em seguida era uma ameaça à fundação dela.
“Eu admiro sua determinação, mas existem alguns poderes do jornalismo
não pode lutar e um deles é o dinheiro. ”
Página 73
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 54/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 74
- Não estaríamos aqui se não fosse pelo seu irmão - disse Lexa. "Culpa
dele."
“Não sou responsável pelas escolhas de Apolo”, argumentou Hermes. “E não
fingir que não seria mais divertido com álcool. ”
- Você está certo - disse Lexa. "Que bom que eu trouxe isso."
Ela tirou uma garrafa de vinho de dentro de uma mochila que trouxera.
“Dê-me isso,” Hermes arrancou a garrafa de suas mãos.
Os olhos de Perséfone se arregalaram. "Com licença, você não vai dirigir esta noite?"
"Bem, sim, mas isso é para depois."
Exceto que de alguma forma, Hermes já havia conseguido abrir a garrafa.
“Espero que você tenha mais nessa sacola”, respondeu o deus. “Porque este é
Para o presente."
Lexa bufou, e a porta na frente deles finalmente clicou. A voz de Sybil
ecoou pelo interfone.
"Está aberto, suba."
Hermes começou a avançar, mas Perséfone estendeu a mão para detê-lo.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 55/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 75
Página 76
Página 77
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 57/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Você está nos deixando?" Hermes perguntou. “O que aconteceu com as irmãs antes
misters? "
Persephone revirou os olhos. "Hermes, caso você não tenha notado,
você é um senhor. ”
“Eu posso ser uma irmã!” ele argumentou, com mais veemência do que ela esperava. "Se
você não volta, posso dormir na sua cama? " Ele ligou como ela e Lexa
saiu do apartamento.
A voz de Sybil seguiu rapidamente. “Não, não precisa! É meu!"
"Eu vou compartilhar."
"Desculpe, Hermes, mas muitos deuses já tentaram dormir comigo."
A direção de Lexa foi um pouco mais tranquila no caminho de Nevernight até que ela
estacionado, pressionando o freio com tanta força, o corpo de Perséfone tenso contra
o cinto de segurança. Do lado de fora, Perséfone viu Mekonnen, um ogro que Hades mantinha
empregado como segurança para Nevernight, envolvido em uma discussão com um
mulher, o que não era nada fora do comum. As pessoas frequentemente discutiam com
Mekonnen e os outros seguranças esperando uma chance de entrar no clube.
“Isso não parece bom,” Sybil comentou, apontando para os dois.
"Não, não importa."
A garota estava com o dedo apontado para o peito da criatura. Esse foi um dos
As maiores irritações de Mekonnen e uma boa maneira de ser banido do clube
para sempre.
Perséfone suspirou e alcançou o console da caminhonete para abraçar
Lexa. "Vejo você amanha. Obrigado pela carona."
Ela saiu da van em movimento. Assim que seus pés tocaram o
calçada, um coro de vozes chamou seu nome e algumas pessoas quebraram
da linha, abaixando-se sob cordas de veludo vermelho para se aproximar dela. Dois ogros
apareceu da entrada sombria de Nevernight, flanqueando Perséfone
e criando uma barreira entre ela e a multidão, e ela sorriu para eles.
"Oi Adrian, Ezio."
Suas expressões eram sérias enquanto eles olhavam para ela e diziam:
"Boa noite, minha senhora."
Ela percebeu que deveria ter pensado melhor sobre isso, ou pelo menos
ligou com antecedência para notificar a equipe de Hades de que ela chegaria em breve. Ela
Poderia ver a manchete de amanhã: Amante de Hades chega a Nevernight em
Caminhão de aluguel vestido com suores!
Ao se aproximar da entrada do clube, ela ouviu a mulher.
“Exijo vê-lo nesta instância!”
Página 78
Perséfone lembra de ter dito algo muito parecido com outro ogro
quando ela veio pela primeira vez para Nevernight. Não foi bem - para o ogro,
majoritariamente. Ele colocou as mãos em Perséfone, uma ofensa que Hades não poderia
esquecer, e ela nunca mais o viu.
"Minha senhora", disse Mekonnen, avançando para bloquear a mulher
discutindo com ele, mas ela abriu caminho em torno dele.
" Minha senhora ?" Ela exigiu com as mãos na cintura.
Foi então que Perséfone percebeu que a mulher era uma ninfa. Ela teve
pele pálida leitosa, cabelo branco comprido e olhos azuis brilhantes que a faziam parecer
etéreo. Até seus cílios eram brancos.
Uma náiade , pensou Perséfone, que era uma ninfa associada
agua. Ela era linda, mas também parecia severa, irritada e exausta.
"Quem é Você?" ela exigiu.
Perséfone ficou surpresa, mas principalmente porque havia poucas pessoas
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 58/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 79
paredes. A primeira visita de Perséfone à suíte selou seu destino. Ela tinha sido
apaixonada pelas pessoas e pelos jogos, ela se divertia vendo as cartas voarem
do outro lado da mesa, a facilidade com que homens e mulheres interagiam e brincavam,
e então ela chegou a uma mesa de pôquer onde ela se sentou e conheceu o Rei da
o submundo.
Mesmo agora, lembrando como ele olhou de perto pela primeira vez,
seu estômago se aperta. Ele era uma sombra tangível, construída como uma fortaleza,
e ele colidiu com sua vida como uma força da natureza. Ela não conseguia sacudi-lo
Página 80
e, na verdade, não queria. A partir do momento em que ela pôs os olhos nele,
ele acendeu algo dentro dela. Parecia fogo, mas era sua escuridão
chamando a dela.
Ela sabia disso agora - sentia em seu sangue e ossos - enquanto ela se fundia com
a escuridão na sala e encontrou a passagem que levava a uma série de suítes
onde mortais esperavam para barganhar com Hades. Todos eles foram nomeados após
pedras preciosas - safira, esmeralda e diamante, cada uma decorada com
as cores associadas. Eram quartos lindos, oferecendo uma sensação de
grandeza, comunicando a todos que entraram que se jogassem suas cartas
certo - literalmente - talvez eles também pudessem obter algo tão
extravagante.
Perséfone encontrou a sala de safira e quando ela entrou, um homem sentou-se
oposto a Hades. O mortal parecia ter vinte e poucos anos. Perséfone
costumava me perguntar como pessoas tão jovens poderiam acabar longe do Deus de
os Mortos, mas as doenças de qualquer tipo não discriminavam. O que quer que ele fosse
aqui para deixá-lo na defensiva, porque ele se virou em sua cadeira para ver quem tinha
interrompeu o jogo e disse: "Se é ele que você quer, você terá que esperar
sua vez. Levei três anos para conseguir esta nomeação. ”
O olhar de Hades se fundiu a ela. Apesar de sua aparência elegante, ele era
predatório. Ele se sentou com as costas retas, os dedos entrelaçados em torno de um copo de
uísque. Para o olho destreinado, ele provavelmente parecia relaxado, mas Perséfone
sabia por sua expressão que estava nervoso. Provavelmente por causa dela. Ela
não precisava dizer nada para ele entender que ela estava com raiva. Dela
o glamour estava falhando, ela podia senti-lo derreter, revelando buracos em seu
fachada mortal.
“Vá embora, mortal,” ela disse. O comando deve ter abalado o homem
porque ele não perdeu tempo correu para fora da suíte. Perséfone bateu no
porta.
“Vou ter que apagar a memória dele. Seus olhos estão brilhando, ”ele sorriu.
"Quem te irritou?"
"Você não consegue adivinhar?" Ela perguntou.
Hades levantou uma sobrancelha.
"Eu acabei de ter o prazer de conhecer seu amante."
Hades não reagiu, e isso a deixou mais furiosa. Ela sentiu mais dela
glamour se esvaindo. Ela imaginou o quão ridícula ela parecia - uma
deusa que estava diante de alguém tão antigo, incapaz de manter sua magia.
"Eu vejo."
Página 81
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 60/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
A voz de Perséfone tremeu enquanto ela falava. “Você tem segundos para explicar
antes de transformá-la em uma erva daninha. "
Ela sabia que Hades teria rido se ele acreditasse que ela era menos
sério.
“O nome dela é Leuce”, respondeu ele. “Ela foi minha amante por muito tempo
atrás."
Ela odiava estar aliviada por ele não ter nomeado outra pessoa.
“O que é muito tempo?”
Ele a encarou por um momento, e havia algo atrás de seus olhos
- uma coisa viva cheia de raiva, ruína e contenda.
“Séculos, Perséfone.”
"Então por que ela se apresentou a mim como sua amante hoje ?"
"Porque, para ela, eu fui seu amante até domingo."
Os punhos de Perséfone cerraram-se e, de repente, as videiras surgiram do chão
e cobriu as paredes. Hades nem mesmo vacilou.
"E por que isto?"
“Porque ela é uma árvore de choupo há mais de dois mil anos .”
As sobrancelhas de Perséfone se ergueram. Ela não esperava isso.
"Por que ela era um choupo?"
As mãos de Hades repousaram sobre a mesa e se fecharam em punhos enquanto ele
respondeu: "Ela me traiu."
" Você a transformou em uma árvore?" Persephone perguntou.
Às vezes, ela esquecia a extensão dos poderes de Hades. Ele era um dos
Três deuses mais poderosos que existem, e enquanto cada um de seus irmãos
tornou-se rei de um reino respectivo - Zeus o céu, Poseidon o mar e
Hades, os mortos, eles compartilhavam o poder sobre o reino terreno, o que significava
havia o potencial de que ela e Hades compartilhavam poderes.
Aparentemente, um estava transformando pessoas em plantas.
"Por que?"
“Eu a peguei transando com outra pessoa. Eu estava cego de raiva. Eu a transformei
em uma árvore de choupo. ”
"Ela não deve se lembrar disso, ou ela não se apresentaria como sua
amante."
Hades olhou para ela por um momento. Ele não tinha saído de seu lugar no
tabela.
“É possível que ela tenha reprimido a memória.”
Perséfone começou a andar.
Página 82
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 61/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
vendo como ela está indisposta— ”Ele olhou para a hera nas paredes. "Seu
demorei mais para encontrar alguém adequado para ser seu mentor. ”
Persephone parou de andar e enfrentou Hades. “Você não estava planejando
me fale sobre ela? "
Hades encolheu os ombros. "Não vi necessidade até agora."
"Não precisa ?" Perséfone ecoou, e a hera nas paredes engrossou e
floresceu. A sala parecia infinitamente menor.
"Você deu a esta mulher um lugar para ficar, você deu a ela um emprego, e você costumava
para transar com ela— ”
"Pare de dizer isso", disse Hades entre os dentes.
"Eu merecia saber sobre ela, Hades!"
"Você duvida da minha lealdade?"
“Você deveria pedir desculpas,” ela retrucou.
"Você deveria confiar em mim."
"E você deveria se comunicar comigo." Isso é o que ele tinha
perguntou a ela, por que ele não deveria ser considerado o mesmo padrão?
Houve silêncio e Perséfone respirou fundo, sentindo a necessidade de
prepare-se para esta pergunta.
"Você ainda ama ela?"
"Não, Perséfone." A resposta de Hades foi imediata, mas parecia
aborrecido por ela ter perguntado.
Perséfone não tinha certeza para onde ir a partir daqui. Ela estava com raiva e ela
não entendia por que Hades tinha escolhido esconder seu amante anterior de
dela. Não que ela acreditasse que ele havia sido infiel; era que isso era
Página 83
apenas uma das várias coisas que a pegaram de surpresa esta semana, quando
veio para a vida de Hades.
Ela estava começando a sentir que realmente não sabia nada sobre ele.
Depois de mais um minuto de silêncio tenso, Hades suspirou e de repente
parecia exausto. Ele deu a volta na mesa e estendeu a mão para ela, seus dedos
enroscado em seu cabelo na base de sua cabeça.
“Eu esperava esconder tudo isso de você”, disse ele. “Não para proteger Leuce,
mas para protegê-lo do meu passado. "
“Eu não quero ser protegida de você,” Persephone sussurrou. O ar
entre eles crescendo densamente com um tipo diferente de tensão. "Eu quero
conheço você - todos vocês, de dentro para fora. ”
Ele ofereceu um pequeno sorriso e segurou seu rosto, a ponta do polegar
escovando seus lábios.
"Vamos começar com o interior", disse ele, e suas bocas colidiram, sua
língua entrelaçada com a dela. Ele tinha gosto de fumaça e gelo. As mãos dele se moveram
por suas costas e por cima de seu traseiro, e ele a puxou para ele para que ela fosse
embalado entre suas pernas enquanto ele se encostava na mesa. Cada movimento dele
a língua a hipnotizou. A forte pressão de sua ereção contra seu estômago
a deixou tonta de luxúria. Ela se agarrou a ele, os dedos cravados em seu
músculos. Ela estaria mentindo se dissesse que não precisava disso. Não só tinha
ele a deixou doloridas e vazias noites atrás, mas o estresse do trabalho estava colocando
ela no limite. Ela precisava de alívio, mas também precisava que Hades entendesse,
então ela apertou as mãos contra o peito dele e se afastou.
“Hades, estou falando sério. Eu quero saber sua maior fraqueza, seu
medo mais profundo, seu bem mais precioso. "
Sua expressão ficou séria então, e ele olhou para ela com uma intensidade
isso a fez estremecer por dentro.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 62/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Você", ele respondeu, a ponta do polegar passou por cima de seu beijo inchado
lábios.
"Mim?" Por um momento ela ficou confusa, e então ela percebeu o que ele
estava dizendo. “Eu não posso ser tudo isso.”
"Você é minha fraqueza, perder você é meu maior medo, seu amor é meu
bem mais precioso. "
"Hades", disse ela suavemente. “Eu sou um segundo em sua vasta vida. Como posso ser
todas essas coisas? ”
"Você duvida de mim?"
Página 84
Ela pressionou a palma da mão em sua bochecha. “Não, mas eu acredito que você tem outro
fraquezas, medos e tesouros. Seu povo, por exemplo. Seu reino para
outro."
“Veja,” ele disse muito baixinho. "Você já me conhece - por dentro e por fora."
A resposta dele a deixou triste porque ela sabia que não era verdade.
I don ' t sabe que você em tudo .
Ele deu outro beijo, mas ela o impediu.
“Só tenho mais uma pergunta”, disse ela. “Quando você saiu no domingo à noite,
onde você foi?"
"Perséfone-"
Ela deu um passo para trás. Ela sabia. Ele nem mesmo precisou responder.
"Foi quando ela voltou, não foi?"
Sua raiva foi mais uma vez renovada. Ele a tinha ferido tão forte que ela
não foi capaz de respirar e em vez de liberar a tensão que ele
construindo dentro dela, ele escolheu partir - para ajudar um ex-amante.
"Você a escolheu em vez de mim."
“Não é nada disso, Perséfone -” ele estendeu a mão para ela.
"Não me toque!" Persephone se afastou, levantando as mãos. Hades
a mandíbula se apertou, mas ele não se aproximou. “Você teve sua chance. Você fodeu
acima."
Seus motivos para manter Leuce em segredo não importavam agora. O fato
era, ele não tinha contado a ela. Ele fez o oposto do que pediu a ela -
comunicar - então as palavras que ela usou contra ele em seguida pareceram mais do que
apropriado.
“Ações falam mais alto que palavras, Hades.”
Ela desapareceu da sala.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 63/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 85
Página 86
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 64/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Perséfone
Leuce. ” ... há uma mulher aqui para ver você. Ela diz que o nome dela é
Persephone congelou e olhou para Helen.
"Você acabou de dizer Leuce ?"
A garota acenou com a cabeça; seus olhos azuis arregalados. A frustração de Perséfone queimou,
e ela cerrou os punhos para controlar sua magia. Tudo que ela precisava
era brotar videiras na frente de seu colega de trabalho. Qual era o ex-amante de Hades
fazendo aqui?
"Devo dizer a ela que você está ocupado?" Helen perguntou. "Vou dizer a ela que você está ocupado."
Helen começou a sair.
“Não,” Persephone a parou. “Eu vou vê-la. Mostre a ela para uma entrevista
sala."
Helen acenou com a cabeça e voltou logo depois que ela desapareceu.
"Ela está em três."
"Obrigado, Helen."
A garota pairou e Perséfone respirou fundo.
"Sim, Helen?"
"Tem certeza de que está bem?"
“Apenas pêssego,” ela respondeu.
O que mais havia para dizer? Ela estava sendo forçada a escrever sobre ela
vida amorosa - uma vida amorosa que estava sendo ameaçada por uma mulher que apenas
apareceu em seu trabalho.
As coisas estavam complicadas.
Persephone manteve Leuce esperando. Foi culpa da mulher por mostrar
sem aviso prévio. Quando ela finalmente entrou na sala de entrevista, Leuce estava
em pé perto da janela e quando ela se virou para Perséfone, o
Página 87
deusa ficou surpresa ao ver que ela parecia pior do que quando ela viu
ela ontem.
Ontem ela estava exausta.
Hoje ela parecia suja. Seu cabelo liso estava emaranhado, e ela
estava vestindo as mesmas roupas que ela tinha usado em Nevernight. Perséfone
também notou manchas de lágrimas em suas bochechas, visíveis por causa da sujeira em seu
enfrentar.
"O que você está fazendo aqui?" Persephone perguntou.
“Vim pedir desculpas”, disse ela.
Perséfone se assustou. Essa era a última coisa que ela esperava que Leuce dissesse.
"Com licença?"
“Eu não deveria ter me apresentado do jeito que me fiz”, as palavras derramaram
da boca de Leuce rapidamente, quase como se ela estivesse se repreendendo. "Eu era
zangado com Hades. Quer dizer, tenho certeza de que você entende ... ”
"Leuce," Persephone a interrompeu. “Você vai me perdoar se eu não
gostaria de ser lembrado sobre o quão bem você conhece Hades. Por quê você está aqui?"
A ninfa apertou os lábios com força. "Hades me expulsou e
me despediu ontem à noite. "
Perséfone apenas olhou.
“Eu sei que não mereço sua gentileza, mas por favor. Eu não tenho para onde
ir."
Persephone balançou a cabeça. "O que exatamente você está pedindo de mim?"
"Você não pode ... falar com ele ... por mim?" Ela parecia ter dificuldade em dizer aqueles
palavras.
"Por que você não está falando com ele?"
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 65/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Você acha que eu não tentei? Ele me disse que eu tinha que ir. Ele não ia arriscar
perdendo você."
"Se ele realmente quisesse dizer isso, ele pediria desculpas", ela murmurou sob ela
respiração.
“Olha, eu sei que você não quer ouvir isso, mas ... Hades é um idiota. Ele é
provavelmente pensando que você quer espaço e quanto mais ele te der, melhor. ”
"Você só está dizendo isso porque quer que eu peça a ele o seu trabalho
de volta."
"E minha casa", disse ela descaradamente.
Persephone levantou uma sobrancelha. "Você não chamou de merda na noite passada?"
“É uma merda, mas era a minha cova e tinha uma cama”, disse ela.
"O que foi muito melhor do que o banco do parque que encontrei na noite passada."
Página 88
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 66/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 89
Página 90
“Não é assim que o mundo vê”, disse ela. “Meu valor é igual ao
desejo que um deus tinha por mim. Foi desde que meus poderes se manifestaram. Agora eu
nem mesmo esses. "
Sybil se transformou em Perséfone e soluçou contra o peito. A Deusa
ficou lá, acalmando sua amiga.
"Vai ficar tudo bem", disse Persephone. “Eu vou ajudar de qualquer maneira que eu puder. Deixar
eu falo com Hades. Tenho certeza que eles precisam de mais ajuda no The Cypress
Fundação."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 67/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Ela ficou tão brava com Leuce que se esqueceu de perguntar sobre
aberturas.
“Eu não posso pedir isso a você, Perséfone,” Sybil disse, se afastando.
"Você não está perguntando." Ela ofereceu o que esperava ser um reconfortante
sorriso.
Persephone apresentou Leuce a Sybil e serviu três taças de vinho.
Perséfone estava começando a se sentir como se estivesse administrando um lar para deslocados
mulheres. Eles se sentaram na sala de estar, assistindo Titans After Dark e conversando
sobre a vida. Em algum ponto, o tópico inevitável da Apollo fez o seu caminho para
sua conversa, e quanto mais eles falavam, mais furiosos ficavam.
“Ele é tão horrível quanto eu me lembro,” Leuce comentou.
"Oh, garota, você nem sabe", disse Sybil, ela tomou um gole dela
copo. “Ele é tão controlador . Ele pune seus amantes por serem independentes!
É patético!"
"Você acredita que Hades me disse que eu não poderia escrever sobre ele?"
Perséfone disse.
“Se você quiser escrever sobre Apollo, escreva sobre Apollo!” Leuce
disse.
Todos estavam na quarta taça de vinho. Apesar disso, Perséfone
esperava que Sybil protestasse. Em vez disso, ela disse: "Pegue o laptop, Seph!"
Persephone sorriu e correu para o quarto para pegar o computador. Quando
ela voltou, ela se sentou de pernas cruzadas no sofá.
“Escreva isso,” Sybil dirigiu. “ Apolo, conhecido por seu charme e
bela, tem um segredo - ele não suporta a rejeição. ”
"Oh isso é bom!" Leuce encorajou.
“Oh, oh! Espere ", disse Persephone, digitando rapidamente, as palavras vindo
mais rápido do que seus dedos se moveriam. Quando ela terminou, ela leu o
peça em voz alta:
Página 91
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 68/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
linhas que ilustram suas próprias experiências com o deus. Ela não queria Apollo
para retaliar o oráculo.
Quanto mais Perséfone lia e relia a peça, mais furiosa ela ficava e
antes que ela pudesse pensar sobre isso, ela escreveu um e-mail para Demetri e
enviou o artigo. Ela se sentiu triunfante por dois segundos - antes de
saltou do sofá, correu para o banheiro e vomitou no vaso sanitário.
Você está com tantos problemas, ela pensou enquanto se curvava contra o
parede do banheiro. Seu estômago parecia estar fervendo, uma combinação de
muito vinho e culpa.
Apolo fez isso consigo mesmo. Ela pensou, lembrando-se porque ela
enviou o artigo. Ele merece isso. Trata-se de justiça, de dar voz
para suas vítimas.
E quanto ao Hades?
Página 92
Seu estômago embrulhou e Perséfone ficou de joelhos assim que a bile subiu para
a parte de trás de sua garganta. Ela vomitou novamente. Seu nariz e garganta queimaram e
tudo o que ela podia sentir era um vinho amargo e ácido. Ela se ajoelhou por um tempo, respirando
através de sua boca até que ela se sentiu firme o suficiente para se levantar.
Quando ela se olhou no espelho, ela não se reconheceu. Ela olhou
mais como uma alma que acabara de chegar ao submundo, pálida e trêmula.
"Hades guardava segredos", disse ela em voz alta, como se isso explicasse por que ela
voltou atrás em sua palavra.
Você guardava segredos, ela lembrou a si mesma enquanto enxaguava a boca e
escovou os dentes. Você não contou a ele sobre o ultimato de Demetri.
“Isso é diferente,” ela encontrou seu olhar no espelho.
Como?
Era diferente porque era a batalha dela. Ela não queria Hades '
ajude a lutar contra isso.
“É diferente porque esse segredo não vai machucá-lo”, disse ela.
Mas o segredo que ele guardou sobre Leuce? Isso machuca.
Ela não gostou das palavras que se seguiram. Eles cresceram como ameaçadores
nuvens, uma tempestade de palavras atormentadoras em sua mente: Isso vai doer Hades.
Ela apagou as luzes.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 69/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 93
Página 94
estourou em uma briga. Ela foi conduzida para dentro e se virou para observar o
policiais assumiram o comando, dividindo a multidão e difundindo a situação.
I don ' t entender. Tudo isso em poucas palavras que escrevi.
Ninguém ficou tão bravo quando ela escreveu sobre Hades, mas ela
sabia por quê - o Deus do Submundo dificilmente era amado, apenas intrigante.
Apolo era o Deus literal da luz. Ele era um Deus da Música e da Poesia. Ele
representava todas as coisas desejadas pelos mortais na vida.
Incluindo a escuridão que eles nunca quiseram reconhecer.
Quando ela se virou para subir o elevador, ela descobriu que estava sendo
assistido por todos no primeiro andar - a recepcionista da recepção,
segurança, funcionários aleatórios.
Eles a encararam com os olhos arregalados e mantiveram distância. Talvez fossem
com medo de que Apolo aparecesse e a derrubasse. Seja qual for o caso, ela
estava feliz por ter um elevador só para ela. O indulto foi de curta duração,
no entanto, porque os olhares continuaram enquanto ela caminhava para sua mesa.
Helen estava com seu jeito alegre de sempre, cumprimentando Perséfone e seguindo
ela para sua mesa. A única indicação que ela deu de que estava ciente do
reação foi quando ela informou a Perséfone que ela não havia encaminhado nenhum
chamadas para o correio de voz dela.
“Eu poderia assumir o seu e-mail, se você quiser. Só por um dia. ”
"Não, está tudo bem, Helen."
"Precisas de alguma coisa? Café ou lanche? ”
Perséfone pensou por um momento. “Tylenol,” ela respondeu. "E alguns
agua."
"Eu volto já!"
Helen voltou pouco tempo depois. Perséfone tomou o remédio que tentou
concentre-se em seu trabalho, que consistia em ler cartas de ódio e olhar para
um documento preto que deveria conter sua exclusividade.
Se ela estivesse sendo honesta, ela estava no limite, esperando que Hades batesse em seu
caminho através das portas de seu local de trabalho, recolhê-la e carregá-la para
Página 95
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 71/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Ela menciona
do Senhor oitoonde
Apolo, mas mulheres mortais
eles estão? " que aparentemente sofreram abusos
“Ela só está fazendo isso por causa de sua associação com Hades. Nenhum outro
mortal ousaria escrever este ... lixo sobre um deus. ”
“Acho que ela não ganhou fama suficiente dormindo com Hades. Ela teve que
vá atrás de Apollo também. É esse o tipo de fama que você queria, Perséfone
Rosi? ”
Ela se sentiu mal, frustrada e um pouco sem esperança.
“Isso não é justo. Eles nem estão tentando verificar os fatos ”, disse ela.
Ele encolheu os ombros. "Eles provavelmente estão com muito medo."
"Isso não é motivo para evitá-lo."
Demetri suspirou. “Não, mas é assim que funciona o nosso mundo. A vingança de
os deuses é uma coisa real e temida. ”
A notícia continuou criticando Perséfone por sua crítica a Apolo. Para
o fato de que ela usou duas histórias da antiguidade para ilustrar sua horrível
Página 96
comportamento, alegando que todos os deuses na antiguidade eram diferentes de quem eles
estavam agora - essa mudança era possível, e que Apolo deveria ser perdoado.
Perséfone arrancou o controle remoto de Demetri e desligou o
televisão.
“Eles não estavam ansiosos para vir em defesa de Hades quando escrevi sobre
ele ”, disse ela.
“É porque se supõe que Hades é temido. Ele deveria ser
mau. Apollo ele é ... o Deus da Música. O Deus da luz. Ele é ... folia e
beleza. Ele não deveria ser um idiota. "
"Bem, ele é!"
“Você não tem que me convencer, Perséfone. Você tem que convencer o
mundo."
Ela não deveria ter que convencer ninguém, mas sim um mundo
reconhecendo um deus psicopata, eles viram um que tinha acabado de cair profundamente em
Ame. Eles equipararam sua busca incessante por homens e mulheres como romântica,
e aqueles que o rejeitaram como indignos.
Foi uma merda.
"Olha, se você quer meu conselho-"
“Eu não,” ela retrucou.
“Perséfone,” Demetri parecia desesperado. “Olha, eu sei ... coisas
não tem sido bom entre nós esta semana, mas eu não quero ver você
massacrado na televisão nacional no próximo ano. ”
“É por causa de todo o dinheiro que você perde quando as pessoas param de comprar
o jornal para ler meu trabalho? ”
Ele olhou para ela.
“Não se trata de dinheiro”, disse ele. “Você quer respeito nesta indústria e
a realidade é que você acabou de perder uma grande parte dele. Você quer escalar isso
escada? Você pode fazer uma de duas coisas - pedir desculpas ... ” Ela olhou para ele tão
duro, ela pensou que poderia derretê-lo com os olhos. “Ou escreva outro
artigo sobre a Apollo. Encontre alguém que ele se machucou recentemente. Conte a história deles. ”
Perséfone franziu a testa. "Eu ... não posso."
Demetri não respondeu imediatamente. “Talvez você não possa”, disse ele. "E
se não, você sabe o que tem que fazer. ”
“Seu conselho é uma merda”, ela disse a ele.
Seu chefe pareceu genuinamente magoado com sua resposta, quase estremecendo quando
as palavras saíram de sua boca, mas ela realmente não se importou. Ele tinha ido de
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 72/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 97
Ela achava que ele era um lutador, mas quando as coisas ficaram difíceis, ele rolou
sobre.
De jeito nenhum ela iria se desculpar com Apollo quando ele tinha machucado
uma de suas amigas mais próximas. Também não havia como ela pedir a Sybil
uma entrevista. Isso significaria expô-la ao escrutínio. Perséfone foi
agora experimentando.
Ela não poderia fazer isso com o oráculo. Ela estava reconstruindo sua vida.
Deuses, isso era uma bagunça .
No almoço, Perséfone quebrou uma de suas regras e se teletransportou
para o telhado da Acrópole para o ar tão necessário.
Ela se manifestou na beira do telhado, seu coração batendo forte
seu peito enquanto ela tropeçava para longe. Depois que ela se recuperou de quase cair
do lado do arranha-céus, ela olhou para a vasta cidade de Nova Atenas. Isto
era lindo e assustador aqui. Ela podia ver a escuridão de Hades '
torre, uma sombra que dividiu a cidade ao meio. O vidro cintilante de
La Rose de Afrodite, a bela e única fachada de muitos
hotéis, o Olympian, o Pegasus, o Emerald Peacock. Havia outros
monumentos também - estátuas de deuses de mármore por toda a cidade e lindas
templos dispostos no topo de colinas e penhascos nas montanhas.
Ela ficou tão encantada com a cidade quando se mudou para cá.
Ela se apaixonou por tudo que prometia - possibilidades infinitas,
aventura e liberdade. É o que a fazia continuar quando as coisas ficavam difíceis,
quando ela se sentia confusa e perdida e indesejável - todas as coisas que ela sentia
agora.
Ela procurou por essas promessas em meio à paisagem extensa, além
a Acrópole e a multidão furiosa lá embaixo.
"Perséfone?" uma voz perguntou.
Ela se virou para encontrar Pirithous parado atrás dela. “Como você se levantou
aqui?"
Ela abriu a boca para responder, mas percebeu que nem sabia como
esse telhado era acessado por dentro.
“Com cuidado,” ela conseguiu responder com um pequeno sorriso, que Pirithous
coincide.
"O que você está fazendo aqui?" ela perguntou.
“Às vezes gosto de almoçar aqui.”
Foi então que ela percebeu que ele estava segurando uma lancheira. “Quer compartilhar?” ele
Perguntou.
Página 98
Ela balançou a cabeça. "Não estou com tanta fome, mas vou sentar com você."
Seu sorriso se alargou. "Gostaria disso. Vamos. Eu conheço um lugar melhor para
sente-se longe do vento. ”
Pirithous a conduziu para outra parte do telhado bloqueada por um patrício onde
havia um conjunto de cadeiras. O espaço dominava a costa da Nova Atenas, um
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 73/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
linha de areia branca pura que se encontrava com um oceano espumoso da mais profunda esmeralda.
Era uma vista deslumbrante.
“Vá em frente e sente-se”, disse ele.
Pirithous abriu seu almoço e tirou um sanduíche e um saco de batatas fritas.
"Tem certeza que não quer?"
"Sim, obrigado."
Ele deu uma mordida e eles olharam para a cidade. Depois de um momento de
silêncio, Pirithous perguntou: "Então, o que você está fazendo aqui?"
Ela suspirou e optou por não olhar para ele quando disse: "Estou supondo
você não viu as notícias. ”
“Não posso dizer que sim”, respondeu ele.
Ele era o único mortal que ela conhecia que não parecia nem um pouco obcecado por
os deuses.
"Bem, eu errei."
"Tenho certeza de que não é tão ruim."
Ela respirou fundo. “Eu meio que ... escolhi fazer algo que prometi
Hades eu não faria porque estava com raiva dele e agora ... eu não agüento
de volta."
"Ah," Pirithous deu uma risadinha. Ele pegou um pedaço de seu sanduíche,
falando enquanto ele mastigava. "O que ele fez?"
“Algo estúpido,” ela murmurou. “Eu não acho que ele vê o problema
com o que ele fez. ”
Pirithous sorriu com seu jeito triste. Ela teve a sensação de que ele a entendia
situação mais do que ele queria admitir.
“Muitas vezes não o fazem”, comentou.
"Não entendo."
Ele encolheu os ombros. "Os homens simplesmente não pensam."
“Essa é realmente uma desculpa horrível.”
“Não é uma desculpa, realmente. Apenas uma realidade. Tudo que você pode fazer é continuar lutando
para o que você quiser. Se ele quiser você, trabalhará para entendê-lo. ”
Ela franziu os lábios, sentindo-se ridícula. Ela sabia agora que ela
exagerou, mas ela não foi capaz de se conter. Ela queria que ele sentisse
Página 99
tão traída quanto se sentiu quando soube sobre Leuce. Ela queria que ele
sentir a frustração que sentia a cada hora que passava que não tinha ouvido
dele. Ela queria desafiá-lo, apenas para ver se ela poderia obter uma reação.
“Estou sendo irracional?”
Ele encolheu os ombros. “Talvez, mas emoções são emoções”, disse ele. "Eu tenho
foi o menino estúpido antes. Eu gostaria de ter trabalhado mais duro. ”
Perséfone sentiu que entendeu a tristeza que se apegou a este homem. Ela
se perguntou o que Hades veria se ele olhasse para sua alma.
"Que coisa estúpida você fez?"
Ele respirou fundo. "Você ficará surpreso, eu acho, dado o seu
história."
As sobrancelhas de Perséfone se juntaram, mas antes que ela pudesse perguntar o que ele
quis dizer, explicou Pirithous.
“Eu joguei muito - não o tipo de jogo que seu namorado faz. eu usei
apostar nos Jogos Pan-helênicos. Eu estava bem - com sorte, eu acho. Até eu
não foi. Achei que estava fazendo o que era melhor para minha garota e acreditei que
tanto eu ignorei o que era importante - seu desejo de que eu parasse. Ela não
se preocupam com o dinheiro ou o status. Ela só me queria. ”
Ele fez uma pausa para oferecer uma pequena risada.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 74/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 100
Eu posso ' t acreditar que você fez isso! Lexa mandou uma mensagem.
Ela não tinha certeza se era sua melhor amiga expressando seu entusiasmo ou
sua frustração.
Você falou com Sybil? Persephone perguntou.
Não. Eu estou apostando que ela " vai colocar baixo. Se ela ainda era Apollo " oráculo s, você
sei que ela ' d estar lidando com essa bagunça.
Se ela ainda era seu oráculo, ele wouldn ' t ser nessa confusão.
Hum, garota, eu quis dizer VOCÊ. Você é a bagunça.
Eu apenas disse a verdade. Então me processe.
I ' m pensamento Apollo vai recorrer a meios mais arcaicas. Lexa fez uma pausa e
em seguida, envie uma mensagem: Hades já disse alguma coisa?
Não.
Não houve nenhum pedido de desculpas, nenhuma palestra, e suas emoções estavam todas
o lugar. Ela nunca se sentiu assim antes, dividida entre a raiva, um
desejo desesperado de ser confrontado por ele e medo de sua decepção.
Quando Perséfone deixou a Acrópole, Antoni a encontrou nas portas e
caminhou com ela pela multidão agressiva. Ele esperou até que estivessem em segurança
no carro para perguntar: "Você está bem, minha senhora?"
Ela não tinha certeza do por que, mas a pergunta fez seus olhos arderem. Tudo de um
de repente, ela estava segurando as lágrimas. Ela não iria chorar por isso - ainda não.
Apollo não valia suas lágrimas.
Ela respirou fundo.
"Ele está com raiva?"
Ela sabia que não precisava dizer o nome de Hades. Antoni saberia quem
ela estava falando.
“Eu não o vi,” o ogro admitiu. “Mas eu posso imaginar que ele não será
feliz."
Ela sabia disso, e era por isso que de jeito nenhum ela iria para o
Underworld esta noite. Ela estava grata que o ogro não elaborou ou
repreendê-la por escrever sobre Apollo. A maior parte da viagem foi passada em silêncio,
exceto quando ela pediu a Antoni para parar para que ela pudesse pegar comida antes
indo para casa.
Quando ela chegou ao apartamento, tudo o que ela queria fazer era pegar
um banho quente e vou dormir. Ela deu boa noite a Antoni e entrou.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 75/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Lexa havia mandado uma mensagem para ela saber que ela estaria com Jaison. Sybil era
sentado no bar trabalhando em um currículo, mas quando Perséfone caminhou
através da porta, deixou seu assento e a dobrou em seus braços.
Página 101
Página 102
Ela estremeceu porque não importa o quão brava ela estava com ele, ela
não pôde evitar os pensamentos que surgiram em sua mente com as palavras dele.
"Isso não significa que você vai esta noite", disse ela, e Hades fez uma careta.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 76/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 103
Ela odiava a maneira como a voz dele rangia em seus ouvidos. Ela se afastou dela
banho, água espirrando por toda parte e peguei uma toalha do bar, segurando
isso em seu peito.
“Sybil é minha amiga e sua vida foi arruinada por Apollo. Seu comportamento tinha
Ser exposto."
Hades inclinou a cabeça para o lado, os olhos brilhando. Ele descruzou o seu
braços e deu um passo em direção a ela. O coração de Perséfone disparou quando ele se aproximou.
"Você sabe o que eu acho?" Ele sussurrou furiosamente. Ela queria
dê um passo para longe - ela não queria enfrentar o que tinha feito. Como ela
retaliou contra ele. “Eu acho que tudo isso é um jogo para você. Eu te irritei tanto
você queria me irritar, é isso? Um por um - agora estamos quites. ”
"Nem tudo é sobre você, Hades."
Suas mãos agarraram sua cintura, puxando-a para perto. “Você me prometeu
não escreveria sobre Apollo. ”
Perséfone se encolheu.
"Sua palavra não vale nada?"
Essas palavras doeram. Ela engoliu algo espesso em sua garganta e
olhou para ele com olhos lacrimejantes. "Foda-se."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 77/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 104
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 78/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 105
CAPÍTULO IX - UM TOQUE DE
POÇÃO
Persephone se sentou na cama, os joelhos contra o peito, incapaz de dormir. Ela
tinha muito para consertar. O Mundo Superior se enfureceu contra ela e Hades ficou ferido.
Sua palavra não vale nada?
Ela percebeu que ele disse as palavras com raiva, mas elas perfuraram seu peito
cada vez que ela se lembrava deles, uma lâmina batia na mesma incisão.
Ele realmente acreditava nisso? Ela tinha perdido sua confiança?
Ela não sabia que horas eram, mas a escuridão fora de suas janelas parecia
sem fim. Perséfone se levantou da cama, vestiu o robe e vagou
fora para o jardim. O caminho de pedra era frio contra seus pés descalços e
o perfume perfumado de flores a seguia enquanto ela caminhava. Ela fez uma pausa agora
e então, tocando rosas de veludo e chorando glicínias.
Ela não demorou muito para sair quando de repente sentiu como se estivesse sendo
assistiu e se virou para ver Hades fora de seu quarto. Ele se levantou, os braços apoiados
contra a varanda. Mesmo a esta distância, ela sabia que ele a rastreava a cada
movimento, cada respiração dela. Ela esperava que ele estivesse em agonia, ela esperava que ele
doeu por ela. Havia poucos lugares que ela poderia ir no submundo onde
não havia lembranças do tempo passado com Hades. Não muito tempo atrás, ele tinha
Página 106
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 79/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
a ela.
Ela esperava que ele estivesse pensando nisso agora. Ela esperava que ele pensasse em
quão quente sua boca estava ao redor de seu pênis no bosque. Ela esperava que ele
lembrou-se de como ele a elogiou por ter um gosto doce enquanto sua boca consumia
sua carne. Ela esperava que ele pensasse em todas essas coisas enquanto dormia sozinho em
sua cama fria.
Parte dela queria que ele viesse atrás dela, se materializasse fora do
escuridão, e consumi-la, mas desta vez, as coisas eram diferentes. Não foi
que Hades estava com raiva. Raiva significava punição e isso geralmente levava a
prazer.
Ferir significava tempo. Isso significava distância.
Ela envolveu os braços com mais força em torno de si mesma e se afastou dele,
continuando pelo caminho, mais para dentro do jardim.
Em algum momento, ela voltou para seu quarto. Ela não lembrava de cair
dormindo, mas a próxima coisa que ela soube foi que foi despertada por uma batida na porta
e Hécate entrou com uma túnica carmesim envolvente.
"Bom Dia, amor!"
Uma ninfa a seguiu para a sala carregando uma bandeja coberta.
“Eu trouxe o café da manhã. Vamos comer."
Persephone se juntou a Hecate na varanda. Ela trouxe uma variedade de
frutas, pães, geléias e café.
"Mais alguma coisa, minha senhora?" a ninfa perguntou.
"Oh não." Perséfone respondeu, e a ninfa fez uma reverência, deixando-os
sozinho.
"É uma manhã divina", disse Hécate, respirando fundo. "Eu pensei
podemos praticar esta manhã - "
"Você sabia que Leuce havia retornado?"
“Oh não, Hades não vai me colocar em problemas. Eu sabia que ela estava de volta e
aconselhou-o a lhe contar. O que ele escolheu fazer ou não não é minha culpa. ”
"Fale-me sobre ela", disse Perséfone.
Hecate congelou, sua caneca a meio caminho dos lábios. Finalmente, ela tomou um gole antes
perguntando: "O que você quer saber?"
"Hades a amava?"
“Não é como se ele te ama,” ela disse sem hesitação.
"Não tente me fazer sentir melhor, Hécate."
Página 107
“Verdadeiramente eu não sou. Ou, pelo menos, eu não diria algo que não seja verdade.
Hades gostava dela, sim. Acho que ele acreditava que a amava; Eu também acho que ele
sabe de forma diferente agora. ”
“Eu era completamente cego.”
"Como tenho certeza de que sua mãe esperava que você fosse."
"Minha mãe?" Perséfone não tinha ouvido ou falado com Deméter desde
ela destruiu sua estufa, e ela tinha que admitir, ela realmente não sentia falta
dela.
“Oh sim, isso cheira a Deméter,” Hécate disse, franzindo o nariz. "Quem
mais tem o poder de transformar uma árvore de volta em uma ninfa? "
Hades , ela queria apontar, mas sabia que o deus não tinha sido o
um para restaurar Leuce à sua forma natural.
"Por que minha mãe faria um favor ao amante de Hades?"
Hécate riu. “Você não achou que daria a última palavra, não é?
Demeter tentou desafiar o destino para mantê-lo longe de Hades. Ela vai tentar
qualquer coisa para afastá-lo dele. Você sabe disso."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 80/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Perséfone estava quieta. Ela nem tinha considerado que sua mãe
pode estar envolvida nisso, mas agora que Hécate disse algo, ela
não podia acreditar que não tinha sido seu primeiro pensamento.
Depois de um momento, ela colocou a cabeça entre as mãos.
"Não entendo por que ele não me contou."
“A primeira regra dos homens, Perséfone, é que são todos idiotas.”
Ela começou a protestar, mas Hecate a interrompeu.
“E não comece a pensar que só porque Hades é antigo e sábio em
outras questões da vida significam que ele está acima da idiotice. Ele não é. Confie em mim. eu tenho
existia ao lado dele para ver tudo. ”
“Ele é um idiota,” ela concordou. "Mas ... eu também sou."
Os olhos de Hécate se suavizaram. "É você."
Os dois compartilharam uma risada.
"Você vai me transformar em uma doninha?" Perséfone perguntou, e
embora ela quisesse dizer isso como uma piada, ela sentiu as lágrimas picarem seus olhos.
A deusa sorriu. "Não, querida, eu já tenho um."
Perséfone enxugou o rosto ferozmente. “Oh, Hécate. O que eu faço? eu machuquei
Hades. Eu não pensei ... bem, eu não pensei mesmo. Eu estava tão-"
"Machucado", disse Hecate. “Hades machucou você também. Vocês se machucam. o
a resposta é simples. Você se desculpa. ”
"Não parece o suficiente."
Página 108
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 81/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Foi
"Meufácil para
amor. ele."
Você deve se lembrar que Hades está em seu reino. Aqui ele está todo-
poderoso."
Isso não ajudou, porque todas as vezes que ela usou sua magia com ele,
ela tinha estado aqui no submundo. Ela não tinha certeza de por que isso a incomodava tanto
Muito de. Ela adivinhou porque ela usou isso como uma medida de melhoria
Página 109
- e tão facilmente quanto ele usou sua magia para transformar a dela em cinzas, ele pegou
sua frágil confiança com ele.
Hécate suspirou. “Talvez eu tenha ultrapassado. Sinto muito pelas abelhas. ”
Assim que Hécate dispensou as abelhas, elas se concentraram na prática.
"Lembre-se do que eu disse a você", disse a deusa, posicionando-a na frente
da árvore de romã. “Magia é maleável.”
Perséfone se lembrava. Eram palavras que Hécate havia falado em breve
depois que ela começou a sentir a vida nas plantas, flores e árvores ao seu redor.
Praticar magia com Hecate não era nada como praticar sozinha.
A deusa era dedicada ao ofício e meticulosa em suas instruções.
Perséfone foi instruído a amadurecer as romãs da árvore no meio de
o bosque. Eles pesaram os galhos da árvore, sua pele era um
amarelo-esverdeado, com hematomas de um vermelho carmesim. Isso significava que ela estava indo para
tem que demonstrar controle em reunir e canalizar seu poder.
As palavras de Hécate vieram à tona em sua mente enquanto ela o chamava
Magia.
Imagine-o como argila - molde-o no que você deseja e então ... dê-lhe vida.
Era mais fácil falar do que fazer.
Perséfone sentiu o calor da magia pulsar em suas veias. É agrupado em
suas palmas como água aquecidas sob o sol, e quando ela fechou os olhos,
ela se imaginou manipulando o glamour em uma romã vermelha madura.
“Perfeito,” ela ouviu Hécate dizer encorajadoramente.
Persephone respirou fundo e abriu os olhos. Ela não podia ver
a magia que ela segurava em suas mãos, mas ela podia sentir. Era energia, e isso
carregou o ar ao seu redor, levantando os cabelos de seus braços e costas
pescoço.
"Agora, direcione a magia para o seu alvo."
Perséfone fez como Hécate instruiu, estendendo as mãos enquanto a magia
pulsava em suas palmas, deixando-as cobertas de suor frio. A mágica
alcançou a árvore, e as romãs começaram a inchar e escurecer.
"Sim!" Persephone saltou, animada com seu sucesso.
Mas a fruta continuou crescendo.
E crescendo.
E crescendo.
Oh não.
"Proteja-se!" Hécate agarrou a mão de Perséfone e a arrastou
atrás de uma árvore próxima.
Página 110
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 82/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Um segundo depois, ela ouviu um estalo alto quando várias romãs explodiram.
Persephone não quis olhar, mas ela olhou ao redor da árvore de qualquer maneira. o
todo o bosque estava coberto de vermelho. Parecia um banho de sangue.
Seu ombro cedeu com a derrota.
"Você acabou de usar muito poder", disse Hecate.
"Eu acho que isso é mais do que óbvio, Hécate," Perséfone retrucou,
frustrada consigo mesma.
A Deusa da Bruxaria não pareceu perturbada pela explosão de Perséfone
e apenas sorriu. “Não veja isso como uma derrota, minha querida. É apenas através de um
falha em controlar o seu poder, vamos aprender o quão forte você realmente é. ”
Mas Perséfone não se sentia poderosa, e ela disse isso. “Eu posso crescer
plantas e matá-los. Para os deuses, esses são truques de salão. ”
“Agora mesmo,” Hecate concordou. “Mas isso não significa outros poderes
não se manifestará. ”
Perséfone franziu os lábios. Ela pensou em como ela estava sentindo
emoções de vez em quando desde que Sybil tinha vindo ao seu apartamento.
"Minha querida, há escuridão dentro de você, e nós apenas tocamos o
superfície."
Um arrepio percorreu sua espinha. Não foi a primeira vez que ela ouviu aqueles
palavras.
Deixe-me arrancar de você a escuridão - vou ajudá-lo a moldá-la.
Eram palavras que Hades havia falado contra sua pele um pouco antes de ele
explorou seu corpo pela primeira vez, por dentro e por fora. Ela não sabia o que
ele quis dizer então, ela não sabia o que Hécate queria dizer agora, e ela decidiu
ela não queria perguntar.
"Você pode consertar essa bagunça?" Persephone perguntou a Hecate. Polpa espessa pingou
dos galhos das árvores para as flores abaixo. Parecia um campo de batalha.
“Eu poderia,” Hecate disse. "Mas então eu não teria uma lição para depois."
"Você quer que eu conserte isso?" Perséfone sabia que não precisava, mas ela
jogou os braços para fora, apontando para o desastre na frente deles. "O que faz o
você acha que eu posso consertar isso quando não pude evitar que isso aconteça? "
“Se eu pensasse que você poderia fazer isso sozinho, não seria uma lição,” o
a deusa respondeu.
Perséfone fervilhava.
Um dia, ela iria transformar sua mãe em uma flor de carniça para manter
sua magia de se manifestar.
Página 111
"Não se preocupe meu amor. Você aprenderá seu poder conforme aprende
você mesmo, ”Hécate prometeu.
Os dois voltaram para o palácio. Por um tempo eles foram capazes
para ficar longe do tópico de Hades e Apolo, principalmente porque Hecate
usou a caminhada como um momento de ensino depois que eles encontraram um bosque de
cicuta.
"Em algum momento, vou instruí-lo na arte do veneno", disse Hécate.
"É uma habilidade útil para qualquer senhora possuir."
Perséfone deu a Hécate um olhar incerto.
"Eu não acho que o envenenamento seja uma habilidade útil, Hécate."
"É quando você deve matar discretamente."
"E quando você precisa matar discretamente?"
Ela encolheu os ombros. “Existem vários tipos de casos - abusadores de mulheres e
crianças, traficantes de sexo, estupradores ... a lista continua. ”
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 83/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 112
Morto. Apollo pode ser precipitado, mas não é estúpido. Ele não quer Hades como
um inimigo."
Apesar de sentir um novo tipo de terror, Perséfone ficou feliz por ter perguntado.
Eles voltaram ao palácio onde jantaram e discutiram o
detalhes mais finos da celebração do solstício de verão.
"Eu encomendei uma nova coroa", disse Hécate assim que Perséfone
estava prestes a tomar um gole de seu vinho. Ela cuspiu de volta na xícara.
"Eu sinto Muito. O que?"
“Ian está muito animado.”
Persephone olhou ferozmente. Claro, ela traria Ian para isso. A alma era uma
mestre ferreiro. Antes de morrer, ele fez armaduras e armas e foi
favorecido por Artemis. Foi esse favor que o matou. A alma agora usada
sua habilidade no submundo para criar coisas bonitas e complexas - postes de luz
e portões e a coroa ocasional.
“Eu não preciso de outra coroa, Hécate. O que Ian fez para mim é muito
bela. Posso usá-lo na celebração do solstício. ”
Ela não disse o que realmente estava pensando. Uma coroa era
presunçoso. Hades não estava falando com ela agora, como ela poderia estar
certeza de que ele ainda a queria como sua rainha?
"Você poderia, mas por que faria quando você teria um novo?"
Persephone suspirou. "Eu gostaria que você tivesse me perguntado."
“Eu realmente prefiro não”, disse ela. “Agora, sobre o vestido. eu estava pensando
Preto…"
Hécate continuou explicando sua visão para o que ela chamou de Perséfone
'grande conjunto.' A deusa apenas ouviu pela metade, sua mente vagando para
a história de Apolo, sua irmã e Hades. Durante sua pesquisa sobre o Deus da
Música, ela não tinha considerado verificar outras histórias de seu passado. o
as ofensas de Deus eram de fato infinitas e violentas, e ela se viu
se perguntando se até mesmo Hades poderia evitar sua retaliação.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 84/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 113
ele em qualquer lugar do palácio. Ela presumiu que isso significava que ele estava
Nevernight ou lidar com Leuce.
Seu humor piorou ainda mais, e ela se viu do lado de fora novamente,
explorando o submundo na luz fraca. Sua frustração causou o
flores ao redor dela para florescer e a grama crescer mais alta. Ela odiava. Ela
estava literalmente deixando um caminho para qualquer um seguir.
Ela viajou muito, por colinas rochosas e vales cobertos de musgo até encontrar
ela mesma na beira de um penhasco, cara a cara com um oceano cinza.
O vento açoitou seu rosto, esfriando seu rosto aquecido. Suas entranhas estavam
ainda furioso. Ela ficou com tanta raiva - com raiva de Apolo e de Hades e de ser
preso naquela suíte esquecida pelos deuses. Era esta a sua forma de punição? Deixando
ela no submundo e evitando-a a todo custo? Ele não parecia de todo
desculpe por sua parte nisso.
Ela decidiu que precisava se acalmar quando uma rosa brotou dela
braço. O botão doeu enquanto crescia, e quando ela o puxou, ela
gritou com a queimadura e sangue jorrou da ferida.
Isso é uma tortura , ela pensou.
Ela arrancou um pedaço de seu vestido e envolveu-o em volta do braço tão apertado
como ela podia antes de se estabelecer no chão. Primeiro, ela se concentrou no som
do mar correndo na costa abaixo, a sensação do vento contra seu rosto, o
cheiro de cinza e sal no ar. Então ela fechou os olhos e respirou fundo
- enchendo seus pulmões com os mesmos cheiros, com o mesmo vento, com o mesmo
soa até que ela se sinta como se estivesse no oceano, balançando para trás e
adiante, embalado em ondas quentes.
A raiva, a tensão e a dor se separaram.
Pela primeira vez hoje, ela se sentiu calma, controlada, lúcida.
Quando ela abriu os olhos, estava escuro e ela sabia que deveria dirigir-se
de volta ao palácio antes que alguém começasse a se preocupar, mas quando ela se levantou
sair, ela descobriu que o caminho que sua magia havia criado havia sumido.
Ainda assim, ela pensou que poderia se virar sozinha, e começou no
direção que ela pensou que viria. Ela caminhou um pouco antes de
percebeu que ela estava perdida. Exausta e incapaz de se teletransportar, ela encontrou um local
debaixo de uma árvore e sentou-se, deslizando para o chão onde adormeceu.
Ela foi despertada pelo calor de Hades. Seu cheiro encheu seu nariz enquanto ele
embalou-a perto de seu peito. Ela sabia quando eles se teletransportaram porque o
ar mudou. Se ela não estivesse tão exausta - tão grogue - ela teria
abriu os olhos para ver sua expressão. Na verdade, ela queria abrir os olhos,
Página 114
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 85/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
porque seu coração precisava ver como ele estava olhando para ela, mas ela encontrou
ela não podia.
Ela estava tão cansada.
Por que ela estava tão cansada?
Hades a segurou perto por um longo tempo antes de mudar e colocá-la em um
pilha de cobertores. Ele deu um beijo em sua testa, e o calor penetrou
a pele dela.
Ela não se lembrava de mais nada.
Página 115
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 86/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 116
Apolo era lindo em sua forma mortal. Ele era infantil, atlético e
menor do que Hades. Ele tinha uma coroa de cachos escuros, uma mandíbula quadrada e
covinhas que aumentavam o que poderia ser charme juvenil se ele não parecesse assim
nervoso.
Hades, por outro lado, era a masculinidade primitiva e crua. Ele se elevou
Hermes, seu cabelo era um halo de escuridão. Houve uma maturidade para Hades '
características que nada tinham a ver com sua barba bem cuidada ou feita sob medida
terno - estava em seus olhos - olhos negros infinitos que viram vidas de
contenda.
Quando ela entrou, os dois deuses se viraram para ela.
Página 117
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 88/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 118
Página 119
mais lindo tom de azul que ela já tinha visto, havia algo sinistro
atrás deles. Isso a fez querer vomitar.
"Deixe-me colocar desta forma - você escreve outra palavra sobre mim e eu
destrua tudo que você ama. E antes que você considere o fato de que você ama
outro deus, lembre-se de que tenho seu favor. Se eu quiser te separar
para sempre, eu posso. ”
Isso enviou um arrepio de medo pela espinha de Perséfone. Ela olhou para Hades,
imaginando se a ameaça era real. A expressão de seu amante disse que sim.
"Anotado", disse ela por entre os dentes. O deus se endireitou.
“Eu vou avisá-lo agora, Apolo,” a voz de Hades era reverente. “Se houver algum dano
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 89/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
vem a Perséfone, a favor ou não, vou enterrar você e tudo que você ama
em cinzas. ”
Apolo deu um sorriso frio. “Você só terá a mim para enterrar, Hades.
Nada que eu amo existe mais. ”
Apollo partiu - desaparecendo em um raio de luz ofuscante. A sala do trono era
em silêncio, e Perséfone descobriu que ela estava hesitante em enfrentar Hades. Ela teve
arruinou seus planos e o desobedeceu deliberadamente na frente de outro deus.
“Bem, isso poderia ter sido melhor”, disse Hermes, claramente divertido.
Persephone se encolheu com seu tom, sabendo que Hades não ficaria satisfeito.
"Por que você ainda esta aqui?" Hades perguntou com os dentes cerrados.
"Ele estava cuidando de mim", Perséfone retrucou, olhando para ele. “Ou fez
você esqueceu?"
Ele pode estar com raiva sobre como tudo isso acabou, mas ela o culpou
por isso. Ele passou os últimos dias ignorando-a em vez de falar sobre
a conversa com Apolo - e ele não insistia sempre para que conversassem?
Como ele poderia pensar que ela não gostaria de lutar por sua amiga se tivesse o
chance?
"Como você pode dizer que deseja que eu seja sua rainha quando receber o
oportunidade de me tratar como igual, você estragou tudo? Faz o seu
palavra não significa nada ? "
Os olhos de Hades se arregalaram, surpreso com suas palavras. Foi o golpe que ela
queria pousar. Ela se afastou dele, enlaçou o braço com o de Hermes e
saiu da sala do trono.
"Isso exigiu algumas bolas de senhora de verdade, Sephy", disse Hermes.
A deusa franziu a testa. Pode ter levado bolas, mas não a fez
sinto um pouco melhor.
“Nesse ritmo, nunca nos reconciliaremos”, disse ela, franzindo a testa.
Página 120
“Oh, eu realmente duvido disso”, disse Hermes. “Eu não acho que Hades está disposto a
vá tanto tempo sem te foder. "
Perséfone olhou para o deus. “Nem tudo é sobre sexo, Hermes.”
"Sim, ele é. Não estou dizendo isso para ser vulgar ", ele fez uma pausa e riu
pequeno. "Bem, mais ou menos. O que realmente estou tentando dizer é que Hades ama você. Vocês
não o vi ontem à noite. Eu fiz. Ele não vai ficar muito tempo sem falar com você.
Ele está com muito medo de perder você. "
Ela esperava que Hermes estivesse certo. Apesar de suas palavras finais para Hades, ela
não queria deixar sua presença, e isso fez seu coração doer.
Hermes ficou a maior parte da tarde e se juntou a ela e Hécate para um
piquenique em Asphodel. Os deuses brincaram com Cerberus, Typhon e Orthrus
e conversou com as almas. Quando eles terminaram, Perséfone encontrou
consolo sozinha no bosque que Hades lhe dera.
Ela ficou maravilhada com o trabalho dele.
Aqui em sua floresta, o solo estava coberto por um mar de roxo e branco
flores. O dossel acima, um porto de folhas prateadas tão grossas, nenhuma
A estranha luz do dia de Hades se filtrou dentro.
Era lindo e etéreo.
E era tudo uma ilusão.
Ela tinha testemunhado Hades tirar sua magia do Submundo, revelando
terra desolada e deserta. A visão a chocou, mas a deixou maravilhada com
suas habilidades. Como ele foi capaz de usar magia como linha, tecendo cinzas e
fumaça e fogo em cheiros doces, cores vibrantes e paisagens deslumbrantes?
Ela encontrou um local em seu bosque com pervinca e flox branco e sentou-se
perto de um pedaço de solo seco. Ela respirou fundo, fechou os olhos e
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 90/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
meditado. Ela se concentrou em sua respiração como Hécate havia dirigido, e então o
fluxo de seu sangue em seu corpo, e então o fluxo de poder em suas veias e
a pressão da vida contra sua pele. Ela tentou imaginar a careca na frente
dela fervilhando de vida, mas quando ela abriu os olhos, não havia nada.
Seus ombros caíram e ela sentiu o peso de seu fracasso pesar em suas costas.
O cheiro de Hades agitou o ar e de repente, ele estava em torno dela - seu peito
para suas costas, seus braços contra os dela, suas pernas embalando seu corpo. O calor dele
era como a escuridão, densa e embaladora. Ela queria que isso a consumisse.
"Você está praticando sua magia?" ele perguntou.
“Está mais para falhar”, respondeu ela.
Ele riu enquanto exalava. “Você não está falhando. Voce tem tanto
potência." Sua voz a fez estremecer, e ela queria acreditar nele. Ela
Página 121
queria acreditar em qualquer coisa que ele dissesse com aquela voz sensual.
"Então por que não posso usar?"
“Você está usando”, ele respondeu.
"Não ... corretamente."
“Existe uma maneira correta de usar sua magia?”
Perséfone não atendeu, não porque ela não tinha um, mas porque
ela estava frustrada com a pergunta de Hades. Claro, havia uma maneira correta
para usar magia.
O deus riu e seus dedos agarraram seus pulsos levemente. "Você usa
sua magia o tempo todo - quando você está com raiva, quando está excitado ... ”
Os lábios de Hades estavam um sopro de distância de sua pele. Ela queria desesperadamente
vire-se e beije-o, mas ela resistiu.
“Isso não é mágica,” ela respondeu calmamente.
"Então o que é mágica?" ele perguntou.
“Magia é ...” ela procurou por palavras em uma respiração trêmula. "Ao controle."
Hades riu. “A magia não é controlada. É apaixonado, expressivo. Isto
reage às emoções, não importa o seu nível de especialização. ”
Suas mãos se moveram, envolvendo as dela. Perséfone engoliu em seco.
"Feche os olhos", ele sussurrou.
Ela fez.
"Diga-me o que você sente."
Excitado , ela pensou.
“Eu me sinto ... quente,” ela disse ao invés.
Ela sabia que Hades se divertia com o tom de sua voz.
“Concentre-se nisso.” ele disse. “Onde isso começa?”
“Baixo,” ela respondeu e estremeceu apesar do calor. "No meu estômago."
“Alimente-o,” ele respirou.
Ela o fez - pensando em empurrá-lo para as flores e dar prazer
dele. Ele ficaria surpreso no início, mas seus olhos assumiriam aquela escuridão
fumegasse e ele tentaria assumir o controle.
Exceto que ela não o deixou. Ela iria levá-lo em sua boca
até que ele resistiu contra ela e depois lambeu o gozo de seu pênis. Quando ele
a beijasse, ele iria provar a si mesmo.
Esses pensamentos a encheram de fogo, e Hades exigiu: "Agora, onde
você está quente?"
“Em toda parte,” ela respondeu.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 91/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 122
“Imagine todo esse calor em suas mãos”, ele falou mais rápido. "Imagine
brilhando, imagine tão brilhante que você mal consegue olhar para ele. "
Ela fez o que ele instruiu, concentrando-se intensamente no calor que corria para ela
mãos. Era mais fácil porque ela podia sentir o peso de Hades no dela.
Eles a colocaram de castigo.
“Agora imagine que a luz diminuiu e, na sombra, você vê a vida
você criou. ” Os lábios de Hades tocaram sua orelha enquanto ele sussurrava: "Abra o seu
olhos, Perséfone. ”
Quando ela o fez, uma imagem branca cintilante da pervinca e flox
ela tinha imaginado manifestado entre suas mãos.
Foi bonito.
Hades guiou suas mãos para a terra estéril, e como a magia tocou
o chão, ele se transformou em flores.
Perséfone tocou uma das pétalas sedosas, só para ter certeza de que era real.
“Magia é equilíbrio - um pouco de controle, um pouco de paixão. É o jeito do
mundo."
Ela inclinou a cabeça na direção dele, mas não conseguiu vê-lo completamente. A barba dele
arranhou sua bochecha. O silêncio se estendeu entre eles, e cada pedaço dela
a pele parecia um nervo exposto. Finalmente, ela se retorceu, ficando de joelhos.
Seus olhos estavam ferozes e suas narinas dilataram-se.
"Eu te amo, eu deveria ter lembrado quando eu trouxe você aqui e
a cada dia desde então ”, disse Hades. "Por favor me perdoe."
Lágrimas queimaram a parte de trás de seus olhos. "Eu te perdôo, mas só se você
me perdoe. Eu estava com raiva de Leuce, mas com mais raiva que você me deixou
noite para ir até ela ", disse ela, as palavras doendo, como se ela não pudesse entender
ar suficiente para falá-los. “E eu me sinto tão ... ridículo . Eu sei seus motivos
e eu sei que você não queria me deixar naquela noite, mas eu não posso ajudar como eu
sentir sobre isso. Quando penso sobre isso, me sinto ... magoado . "
Talvez tenha algo a ver com toda a emoção em que ela investiu
aquele momento na sala de jantar. Foi tudo tão ... intenso, e as consequências
a deixou se sentindo insatisfeita, negligenciada.
“Dói-me saber que te machuquei. O que eu posso fazer?"
Ela ficou surpresa com essa pergunta. "Eu não sei. Eu suponho o que eu
ter feito deve compensar por isso. Eu disse que não escreveria sobre Apollo- Eu
prometi a você - e quebrou essa promessa. "
Hades balançou a cabeça. “Nós não compensamos mágoa com mágoa,
Perséfone. Esse é um jogo de Deus - nós somos amantes. ”
Página 123
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 92/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Persephone
que fui feito paraolhou
você?para
" Hades e começou a balançar a cabeça. "Como é
As sobrancelhas de Hades se juntaram. "Já discutimos isso."
Ele não parecia zangado, mas ela também sabia que essa discussão havia surgido
antes e não tinha corrido muito bem, então ela explicou.
“Eu me sinto tão ... inexperiente. Eu sou jovem e precipitado e como você pôde
me quer ? "
Ela engasgou com as palavras e cobriu a boca para abafar o
emoção.
" Perséfone ," Hades disse suavemente, ele cobriu a mão dela com a dele. "Primeiro eu
sempre vou querer você. Sempre. Eu falhei com você aqui também. Eu estava com raiva, eu não
cuidar de você, eu não te incluí. Não me coloque em um pedestal porque
você se sente culpado por suas decisões. Apenas ... perdoe a si mesmo para que você possa perdoar
mim. Por favor."
Ela respirou fundo e mordeu o lábio. Os olhos de Hades caíram para sua boca.
Tudo dentro dela foi de repente fogo.
Ele estava certo. Ele não tinha cuidado dela e era isso que ela desejava.
Apesar de sua raiva compartilhada, ela o queria - seu calor, sua violência, sua
Ame.
Ela fechou a distância entre eles, montando nele enquanto se sentavam no
chão sob as árvores prateadas. As mãos de Hades se estabeleceram em seus quadris.
“Sinto muito,” ela sussurrou. O olhar dela estava no mesmo nível do dele, e seu escuro
olhos alcançaram profundamente. Ela sabia que ele podia ver claramente sua alma. "Eu amo Você.
Você pode confiar em mim, minha palavra. EU-"
"Shh, minha querida", disse ele, sua boca estava a centímetros da dela, suas mãos
arrastou-se por suas coxas e por baixo do vestido. Seu estômago aperta com
antecipação.
“Eu sempre lamentarei minha raiva. Como eu poderia questionar o seu amor?
Sua confiança? Sua palavra? Quando você tem meu coração. ”
Página 124
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 93/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
mais profundamente em sua boca. Ele gemeu quando atingiu o fundo de sua garganta, seu
dedos torcendo com força em seu cabelo. Ele parecia crescer, enchendo-a
boca mais apertada quando ela o moveu para dentro e para fora.
"Foda-se", a maldição de Hades a encorajou, e ela se moveu mais rápido, usando-a
mãos e sua língua. Ele gozou com um rugido, e seu gozo encheu sua boca
- salgado e doce. Seu cheiro encheu seu nariz, uma mistura de especiarias e
cloro. Ela demorou a saboreá-lo, lambendo cada parte dele para limpar
até que ele a arrastou por seu corpo e trouxe seus lábios aos dele, rolando para que
ela estava abaixo dele.
"Que presente", disse ele, a centímetros de sua boca. "Como devo retribuir?"
“Presentes não exigem pagamento, Hades.”
“Outro presente, então,” ele ofereceu, e tomou sua boca em um beijo ardente.
Ele a deixou nua sob as árvores e adorou seu corpo até o céu
estava cheio de estrelas, brilhando intensamente com a magia de Hades.
Página 125
CAPÍTULO XI - DESENVOLVIMENTO
Perséfone se cobriu com o corpo nu de Hades e descansou a cabeça
em seu peito. Ela se deleitou com a sensação dele contra ela. Foi como gozar
em casa depois de todas aquelas noites que ela passou sozinha. Eles tinham acabado de vir do
toma banho depois de fazer amor no bosque. Seu corpo estava quente e flexível, e
seus olhos estavam pesados de sono. Ela deveria ter sucumbido, embalada pelo
círculos suaves que Hades estava traçando em suas costas e o cheiro de sal em sua pele.
Em vez disso, ela escolheu falar.
"Eu vou ser o mentor de Leuce", disse ela, olhando para ele quando o silêncio se estendeu
muito tempo, imaginando o que ele estava pensando.
"Não tenho certeza de como me sinto sobre isso."
"Nem eu", ela admitiu, mas sentiu que era a coisa certa a fazer.
“E eu preciso que você dê a ela um lugar para ficar e seu emprego de volta. Por favor."
Hades continuou a traçar formas contra sua pele. “Por que você deseja
mentor dela? "
Perséfone encolheu os ombros. "Porque, eu acho que sei como ela se sente."
Hades levantou uma sobrancelha. "Explique."
“Ela tem sido uma árvore por milhares de anos, de repente ela está normal novamente
e o mundo inteiro mudou. É ... assustador ... e eu sei como é isso. ”
Hades ficou quieto por um longo momento, e então ele disse novamente, como se quisesse
certifique-se: "Você quer ser o mentor do meu ex-amante?"
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 94/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 126
Página 127
“Foda-se a privacidade. Eu precisava de você, precisava saber que você ainda me queria
Apesar de tudo."
Ele passou o braço em volta do pescoço dela e trouxe seus lábios aos dele. Ela começou
para se mover novamente quando Hades rolou, assumindo o controle, exceto que uma vez que ela foi
embaixo dele, ele não se moveu. Ela olhou para ele e ergueu os quadris, mas ele
permaneceu imóvel.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 95/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Eu sempre vou querer você, e eu teria te dado as boas-vindas em minha cama a qualquer
noite."
“Eu não sabia”, disse ela.
Ele pressionou o polegar em seus lábios inchados.
"Agora você tem."
Ele deu-lhe um beijo contundente, e eles se juntaram novamente, trabalhando
através de sua raiva e sua dor até que tudo o que sentiram foi seus corações batendo
juntos como um.
***
Perséfone se levantou horas depois em busca de Hécate. Ela encontrou a Deusa
de feitiçaria em sua cabana embrulhando sálvia.
“Boa noite, minha querida. Você parece bem."
Persephone sorriu. "Estou bem Hécate, obrigado."
"Você está aqui para pedir um favor?"
Perséfone torceu os dedos.
"Como você sabia?"
Hecate sorriu. "Eu não imagino que você estava ansioso para deixar Hades '
empresa. Algo trouxe você à minha porta e não é um treinamento. ”
Persephone bufou e explicou. “Eu preciso falar com minha mãe, mas
sob ... circunstâncias controladas. ”
"Você deseja convocá-la para que também possa dispensá-la?"
Perséfone acenou com a cabeça. "Pode me ajudar?"
Hécate embrulhou o resto do sábio. Quando ela terminou, ela se virou
em direção a Perséfone encontrando seu olhar.
"Minha querida, eu adoraria nada mais do que ajudá-la a enfrentar sua
mãe."
Perséfone sorriu e eles se teletransportaram para seu quarto no Mundo Superior.
Hecate começou a trabalhar, instruindo Perséfone na arte de invocar feitiços.
"Primeiro, devemos limpar esta área", disse ela, queimando sálvia e carregando
o embrulho fumegante pela sala. Assim que ela terminou, Hecate usou
sua magia para desenhar um círculo triplo em seu chão.
Página 128
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 96/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
sair."
Persephone mordeu o lábio. "Você tem certeza que ela não será capaz de ficar?"
Ou me machucar?
“Só se ela for convidada,” Hécate prometeu antes de desaparecer.
Perséfone ficou sozinha por apenas alguns minutos quando o cheiro de sálvia
e cera ardente foi cortada com o perfume de flores silvestres e um frio forte.
Estranho.
A magia de Deméter geralmente parecia quente como um sol pálido de primavera.
Perséfone se virou e encontrou sua mãe parada na sombra dela
sala. Deméter não mudou, exceto por parecer muito mais severa do que ela
lembrei. Ela usava vestes azuis, e seu cabelo dourado estava liso, repartido em
o centro, emoldurando seu rosto lindo e frio. Seus chifres eram ambos
elegante e horrível. Eles preencheram o espaço, tornando o quarto de Perséfone mais
apertado. Ela era a perfeição, e sua presença sugava o ar do
Os pulmões de Perséfone.
"Filha", disse ela friamente.
Página 129
Página 130
“Não faça isso sobre mim. Você pulou em seus braços assim que ele
disse que te amava. É constrangedor que o seu julgamento se estenda ao seu
pele. Eu te criei melhor. ”
"Você não me criou ..."
“ Eu prendi você ,” Demeter interrompeu, revirando os olhos. “Deuses você
são um recorde quebrado. Eu te dei tudo. Uma casa, amigos, amor. Não foi
suficiente para ti."
“Ele não era ' t suficiente”, ela retrucou. “E nunca teria sido
o suficiente! Você realmente achou que poderia desafiar o destino e vencer? Vocês
criticar outros deuses por sua arrogância, mas são os piores. ”
Demeter sorriu friamente. "Os destinos podem ter dado a você o que você
queria - um gostinho de liberdade, um gostinho de amor proibido, mas não se engane
sua oferta com gentileza. Os destinos punem, até os deuses. ”
"Eles puniram você", disse Perséfone. "Eu não."
Demeter deu um pequeno sorriso. “Isso ainda está para ser visto, minha flor. Fazer
você sabe, o destino nomeou você? Perséfone . Não entendi então como
minha preciosa e doce flor poderia receber esse nome. Destruidor . Mas isso
é o que você é - um destruidor de sonhos, de felicidade, de vidas. ”
Os olhos de Perséfone brilharam com lágrimas enquanto sua mãe falava.
“Oh sim, meu amor. Aproveite o que o destino ofereceu a você porque eles
tecido o seu destino e você é uma vergonha. ”
Perséfone chutou a vela, derramando cera e apagando a chama.
A forma de sua mãe desapareceu, mas seu cheiro permaneceu, sufocando-a. Ela caiu para
seus joelhos, respirando com dificuldade, quando a porta se abriu. Lexa, Sybil e Leuce
foram reunidos lá.
"Perséfone, você está bem?" Lexa correu para o lado dela. Sybil atendeu
a vela, parecendo perplexa. Leuce era o único que parecia saber
o que estava acontecendo.
"Feitiço de convocação?" ela perguntou.
Perséfone encontrou o olhar da mulher e em meio às lágrimas ela disse: "Nós
preciso falar. ”
Lexa ajudou Perséfone a se levantar e Sybil limpou a cera de
o chão. Assim que terminaram, Perséfone fechou a porta de seu quarto.
Leuce sentou-se na beira da cama, os olhos arregalados, torcendo os dedos
seu colo. Ela provavelmente pensou que Perséfone iria expulsá-la.
"Eu pedi a Hades para lhe dar um apartamento e seu emprego de volta", ela
disse.
Página 131
Perséfone acenou com a cabeça uma vez. “É importante que você mantenha meu segredo, Leuce. Fazer
você entende?"
"Claro ... mas ... por que me dizer?"
“Porque eu preciso que você seja honesto comigo. Quem te libertou do
árvore de choupo? ”
"Eu juro que não sei", disse Leuce, suas sobrancelhas pálidas estavam unidas
sobre seus lindos olhos azul-gelo. "Eu só me lembro de acordar sozinho."
Ela estremeceu, esfregando os braços, como se a memória a assustasse.
Perséfone estudou a ninfa por um momento e então suspirou.
“Eu acredito em você,” Ainda assim, isso não significa que Demeter não era responsável.
"Você vai me dizer se minha mãe entrar em contato com você?"
Leuce acenou com a cabeça e engoliu em seco. Quando ela falou, sua voz
tremeu. “Perséfone ... e se ela fosse a única a me libertar? Ela virá
para mim? E se ela me transformar de volta em uma árvore? "
Perséfone não tinha pensado nisso, mas sua resposta foi imediata. "Se
ela quer, eu vou te encontrar. "
"Ela poderia me queimar até ficar crocante", disse Leuce, e então ofereceu um
risada sem humor. “É estranho as coisas que você teme quando é uma árvore.”
Perséfone franziu a testa. A parte triste era que ela sabia que sua mãe estava
capaz desse tipo de malícia. A deusa colocou a mão na ninfa
braço. “Eu farei o meu melhor para protegê-lo, Leuce. Eu prometo."
A mulher sorriu. “Você realmente não é como o resto deles,
Perséfone."
***
Ao retornar ao trabalho, Perséfone estava mais preparada para a multidão
fora da Acrópole do que ela jamais estivera. Ela decidiu ao invés de
entrando no prédio com a cabeça baixa, ela os enfrentaria de frente,
talvez até responda a algumas das perguntas. Não era exatamente a ideia dela de
liberdade, mas era uma forma de controlar a situação e era melhor
do que se sentir preso.
“Obrigada, Antoni,” Persephone disse quando ele abriu a porta. "Ver
você depois do trabalho? "
Página 132
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 99/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Persephone
Acabou piscouAlguém
de acontecer. para ele. Ela não
tentou teve tempo
machucá-la para
, ela processar
percebeu. Elaotomou
que um profundo
Respire e solte lentamente, então acene com a cabeça.
"Sim."
O oficial não parecia tão certo, franzindo a testa para ela.
Os olhos de Perséfone caíram para sua placa de ouro e ela sorriu. "Obrigado
você, policial Woods. "
O guarda sorriu; seu rosto ficou vermelho. "Foi ... não foi nada."
Ela se livrou do policial e se dirigiu para os elevadores atordoada. Dela
pensamentos voltaram-se para as palavras de Hades: É apenas uma questão de tempo até que alguém
com uma vingança contra mim tenta prejudicá-lo. Como o deus reagiria
uma vez que ele descobriu sobre este incidente?
Quando ela chegou ao seu andar, Helen estava esperando, um olhar preocupado
o rosto dela.
“Oh, meus deuses, Perséfone! Você está bem? Eu ouvi o que aconteceu. ”
"Quão?" Persephone perguntou. Ela literalmente tinha acabado de sair do primeiro andar.
“Está no noticiário”, disse ela. “Havia uma equipe filmando ao vivo enquanto você
chegado. Eles capturaram tudo na câmera. ”
Página 133
Página 134
PARTE II
“ A descida ao Inferno é fácil .”
- Virgílio, a Eneida
Página 135
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 101/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 136
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 102/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Parecianão
Perséfone uma pergunta
estava ridícula,
disposta dado seu
a imaginar umrelatório anterior,
mundo sem Lexa,mas
então ela perguntou
qualquer forma.
Ele se afastou; rosto desenhado.
“Ela está em cirurgia. Isso é tudo que eles vão me dizer. Seus pais estão a caminho.
Saberemos mais então. ”
"Como isso aconteceu?"
“Ela estava atravessando a rua. O motorista afirma que não a viu. Acho
ele não viu aquela merda de luz vermelha também. Ele provavelmente estava enviando uma mensagem de texto. "
Ele se sentou então, como se não pudesse mais suportar o peso de
o que aconteceu com Lexa, e Perséfone se juntou a ele. Ela não tinha certeza do que
dizer porque ela não conseguia pensar direito. Era como se sua mente não pudesse
decidir como avaliar a situação. Parte dela queria se preparar para
o pior.
Se ela morrer, será sua culpa. Você ' ll têm manifestado isso , ela
repreendeu-se rapidamente. Ela pode ' t morrer. Ela ganhou ' t. Ela ' é muito jovem. Ela tem
muito para viver .
Exceto que Perséfone conhecia a morte pessoalmente. Não discriminou,
e qualquer um pode ser uma presa. Tudo dependia de um tópico e às vezes um
jogar.
Página 137
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 103/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 138
Página 139
seu queixo bem alto. Seu ventilador soava como uma exalação constante e o coração
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 104/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
monitor pulsou uma batida constante. Essas eram coisas que até mesmo esta sala - criava
com paredes coloridas, piso monocromático e toques modernos -
não conseguia disfarçar. Este era um lugar onde as pessoas vinham porque estavam
doente, ferido ou morrendo.
Persephone pegou a mão de Lexa. Ela estava com frio, e para alguns
razão, isso a surpreendeu. Ela notou todas as maneiras como sua melhor amiga não
parecia ela mesma, seu rosto inchado, sua pele machucada, seus lábios incolores.
Enquanto eles estavam reunidos em torno dela, uma enfermeira entrou na sala,
verificar monitores, tubos e inserir informações em um computador.
- Não há mais nada que eles possam fazer - ela ouviu a mãe de Lexa dizer.
"É realmente com ela agora."
Persephone apertou a mão de Lexa. Ela não apertou de volta.
Ela não tinha certeza de quanto tempo ela ficou lá olhando Lexa, mas havia
um ponto quando ela percebeu que precisava sair. A sala era muito pequena, e
Os pais de Lexa precisavam de privacidade.
Uma vez fora da sala, Sybil se virou para Perséfone.
"Você vai ver Hades?"
Ela acenou com a cabeça.
"Você vai pedir a ele para salvá-la?"
Foi como se alguém a tivesse esfaqueado no estômago e torcido o
lâmina.
“Farei o que puder”, respondeu ela.
Uma vez que Perséfone estava fora de vista, ela arriscou teletransporte e acabou
no beco ao lado de Nevernight. Estava escuro, úmido e cheirava a rançoso. Ela
correu para a entrada onde Mekonnen montava guarda. Quando ele a viu, ele
sorriu, mostrando dentes tortos e amarelos, mas ele rapidamente percebeu
algo estava errado. Seu sorriso desapareceu e ele endireitou os ombros, parecendo
crescer, como se estivesse se preparando para lutar.
"Minha senhora, está tudo bem?" Suas palavras foram ásperas, uma sugestão do
monstro que ele manteve sob controle.
"Hades", disse ela, sua respiração estava curta. "Eu preciso dele. Rapidamente!"
Mekonnen se atrapalhou e abriu a porta. Ela correu para dentro,
imediatamente sufocado pelo ar quente e música alta.
Ela fez uma pausa ao entrar no clube. Ela não sabia onde Hades estava
- ele poderia estar na sala, apostando com mortais ou em seu escritório, sentado
atrás daquela mesa imaculada, ou no Submundo jogando bola com Cerberus.
Página 140
Página 141
"Porque ele não está morto", Hades respondeu, e então olhou para o homem.
"Ainda."
"Hades, você não pode matá-lo."
“ Eu não vou matá-lo,” o deus prometeu. "Mas eu vou fazer ele desejar que ele
estava morto."
“Hades. Deixar. dele. Vá . ”
Os olhos escuros do deus estudaram os dela e parecia que quanto mais tempo ele
olhou, mais calmo ele se tornou. Depois de um momento, ele suspirou e rangeu os dentes,
"Multar."
O mortal desapareceu. Ela teria que se lembrar de acompanhar sobre
para onde ele realmente enviou o homem. Perséfone não acreditou por um momento
que Hades havia cedido tão facilmente.
Hades se sentou e a guiou em seu colo, sua mão se moveu em um calmante
círculos sobre suas costas.
"O que aconteceu?" Ele não era exigente, mas havia uma vantagem em seu
voz que Perséfone reconheceu como medo. Ela não podia culpá-lo. Ela teve
irrompeu em seu escritório sem aviso, logo depois de um dia em que ela estava
no noticiário depois de ser atacado. Ela demorou muito para responder, muito tempo
que Hades inclinou a cabeça para trás para que ele pudesse procurar seus olhos, uma carranca puxada
em seus lábios.
Ele já sabe o que aconteceu com Lexa , ela se perguntou?
Ela tentou dizer a ele, mas sua boca tremia tanto que ela teve que fazer uma pausa
e respire fundo várias vezes. Depois de alguns minutos disso, Hades
vinho convocado. Ela engoliu como se fosse água. A bebida amarga a cobriu
língua, mas ajudou seus nervos.
"Comece de novo", disse Hades. "O que aconteceu?"
As palavras vieram mais fáceis desta vez.
Enquanto ela falava, sua expressão derreteu de preocupação em uma máscara de
indiferença. Foi um movimento estratégico no pôquer - uma maneira de enganar outro
jogador, ocultando sentimentos. Mas isso não era um jogo, e Perséfone
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 106/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
sabia, no fundo,
não poderia que era apenas a maneira de Hades se preparar para dizer a ela que
ajudar.
"Ela não se parece mais com Lexa, Hades."
Um alto soluço escapou de sua garganta. Ela cobriu a boca, como se isso pudesse
mantenha todos os seus sentimentos para dentro.
"Sinto muito, minha querida,"
Ela se virou para encará-lo na cadeira de veludo.
Página 142
"Hades", seu nome era uma respiração instável. " Por favor ."
Ele desviou o olhar, sua mandíbula trabalhando para conter sua frustração.
“Perséfone, eu não posso,” seu tom era mais difícil dessa vez. Ela ficou parada, precisando
distância. O deus permaneceu sentado.
"Eu não vou perdê-la."
"Você não fez", Hades apontou. "Lexa ainda vive."
Ela queria discutir, mas Hades não deixou.
"Você deve dar tempo a sua alma para decidir."
"Decidir? O que você quer dizer?"
Hades suspirou e beliscou a ponte do nariz, como se temesse
a próxima conversa.
"Lexa está no limbo."
"Então você pode trazê-la de volta."
Perséfone já tinha ouvido falar do limbo antes. Hades trouxe uma alma de volta
de lá para uma mãe em luto. A esperança floresceu em seu peito, e foi
como se Hades pudesse sentir porque ele o destruiu rapidamente.
“ Eu posso " t ”.
“Você fez isso antes. Você disse que quando uma alma está no limbo, você pode negociar
com o Destino para trazê-los de volta. ”
“Em troca da vida de outra pessoa”, lembrou Hades. “Uma alma para um
alma, Perséfone. ”
"Você não pode dizer que não vai salvá-la, Hades."
“Eu não estou dizendo que eu don ' t querer, Perséfone. É melhor que eu não
interferir com isso. Confie em mim. Se você se importa com Lexa - se você se importa comigo
em tudo - você vai largar isso. "
“Estou fazendo isso porque me importo!” ela argumentou.
Hades zombou. "Isso é o que todos os mortais pensam, mas quem é você realmente
tentando salvar? Lexa ou você? "
“Eu não preciso de uma aula de filosofia, Hades,” ela rangeu.
"Não, mas aparentemente você precisa de uma verificação da realidade."
Ele se levantou, tirando a jaqueta e começou a desabotoar a camisa.
Persephone fez uma careta.
"Eu não estou fazendo sexo com você agora."
Hades olhou para ela, mas continuou a desabotoar a camisa. Então ela viu
manchas pretas surgindo em sua pele - eram todas linhas finas, tatuagens que
enrolado em seu corpo como um fio delicado.
Página 143
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 107/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"O que eles são?" Ela começou a estender a mão, mas Hades a impediu com
uma mão firme agarrou seu pulso. Ela encontrou seu olhar.
“É o preço que pago por cada vida que tirei ao negociar com o
Destino, ”ele disse. “Eu os carrego comigo. Estes são seus fios de vida, queimados
em minha pele. É isso que você quer em sua consciência, Perséfone? "
Lentamente, ela tirou a mão da dele e a trouxe de volta ao peito,
olhos seguindo as linhas de sua pele dourada. Ela se lembra de ter se perguntado
quantas barganhas ele fizera quando entraram nas suas. Ela não tinha
ideia que eles foram escritos em sua pele. Ainda assim, ela achou isso frustrante. Hades
tinha falado de equilíbrio antes, mas isso o tinha acorrentado. Ele era um dos
mais poderosos deuses do Olimpo, e ainda assim seu poder era limitado.
“De que adianta ser o Deus dos Mortos se você não pode fazer nada?”
As palavras saíram de sua boca antes que ela pudesse entendê-las. Ela pegou um
respiração profunda. "Eu sinto Muito. Eu não quis dizer isso. ”
Hades deu uma risada rouca. "Você quis dizer isso", disse ele, e colocou seu
mão ao lado de seu rosto, forçando seu olhar de volta para ele. Quando ela olhou
em seus olhos, seu coração parecia que ia se quebrar em pedaços. Como foi
será que esse deus imortal parecia entender sua tristeza? “Eu sei que você não
quero entender por que não posso ajudar, e tudo bem. ”
“Eu só ... não sei o que fazer,” ela disse, e seu ombro cedeu. Ela
sentiu-se derrotado.
"Lexa não foi embora ainda", disse Hades. “E ainda assim você lamenta por ela. Ela pode
recuperar."
“Você tem certeza disso? Que ela vai se recuperar? "
"Não."
Seus olhos estavam procurando, e ela se perguntou o que ele estava procurando.
Perséfone tinha vindo aqui para ter esperança, para consolo em saber que Lexa
estaria bem, não importa o quê, e ainda assim Hades não estava dando isso. Ela deixou ela
cabeça cair contra o peito. Ela estava tão cansada.
Depois de um momento, Hades a pegou em seus braços e se teletransportou para
o submundo.
“Não preencha seus pensamentos com as possibilidades do amanhã”, disse ele,
ele a colocou na cama. Ele deu um beijo na testa dela, e tudo correu
Sombrio.
Página 144
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 108/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 145
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 109/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
tomou caféseria
“Isso da manhã. "
uma mentira,” ela argumentou.
"Não, não é. Ele sabe o que o café da manhã significa para mim. ”
Hécate balançou a cabeça, fazendo uma careta, mas não discutiu.
Persephone deixou Nevernight a pé. Já estava quente e não estava
mesmo ao meio-dia. O calor enrolou em torno de sua pele enquanto ela caminhava, umedecendo-a
roupas e fazendo com que seu cabelo grudasse no pescoço e rosto. Ela provavelmente
deveria ter pegado o ônibus, ou pedido a Hecate para providenciar uma carona, mas ela
realmente queria ficar sozinho.
Página 146
Página 147
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 110/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 148
posso fazer, mas Perséfone ... Não posso fazer nenhuma promessa. ”
Essa não era a resposta que ela estava procurando, e havia um
Uma torção inquietante em seu estômago.
“Se você me quer como seu empregado, Demetri, então você não vai me empurrar
isto."
Ele suspirou, e ela o imaginou esfregando os dedos entre as sobrancelhas
como se estivesse com dor de cabeça. Ela o viu fazer isso em várias ocasiões,
especialmente quando ele ficou olhando para a tela do computador por muito tempo.
“Eu cuido disso”, disse ele. “Só ... cuide do seu amigo ... e
você mesma."
Ela desligou sem agradecer.
Quando ela chegou no segundo andar do hospital, ela aprendeu com
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 111/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
A mãe de Lexa que o médico havia visitado esta manhã. Ele disse que Lexa é vital
os sinais estavam melhorando. Perséfone sentiu seu peito inchar de esperança.
"Isso é uma boa notícia, certo?"
“É positivo”, ela respondeu, “A verdadeira preocupação deles é o cérebro”.
Eliska explicou que Lexa tinha contusões cerebrais e que o
a extensão de seus ferimentos era desconhecida, mas podia variar de leve a grave.
Perséfone não gostou dessas probabilidades.
A esperança que ela sentiu um momento atrás, despedaçada.
Não havia muito o que fazer no hospital, então Perséfone empoleirou-se em um
janela e puxou seu laptop. Ela pretendia acompanhar as notícias,
mas sua mente se confundiu com as palavras de Hermes.
Você ' vai ter que começar a agir como uma deusa.
Afinal, o que isso quer dizer? Ela murmurou para si mesma. Ele estava tentando
dizer a ela que ela precisava ser como Afrodite ou Hera? Perséfone não era
interessado em desistir das coisas que a prendiam ao mundo mortal. Elas
foi o que ela formou sua identidade quando ela veio para New
Atenas e agora parecia que tudo isso estava sendo levado embora.
Todo mundo queria que ela fosse alguém que ela não era.
Perséfone se distraiu lendo Apolo.
No final das contas, outros estavam agora apresentando histórias como a
aqueles que Perséfone publicou no New Athens News - casos em que
Apolo havia ameaçado desmantelar as carreiras de seus amantes se eles o deixassem.
Ela se perguntou se era por isso que ela ainda não tinha notícias de Apolo.
“Essas novas alegações surgiram poucos dias depois do amante de Hades,
Persephone Rosi, publicou um artigo mordaz sobre o deus. ”
Página 149
Página 150
"É o que ele diz", respondeu Jaison. “Mas ... como você realmente sabe que é
verdade?"
" Jaison ." Sua voz tremia enquanto falava. Ela acreditou no Hades porque
ela tinha visto os fios em sua pele, um para cada vida que ele barganhou.
“Você o defende, mas o que isso diz sobre ele? Que ele nem vai
te ajudar quando você mais precisa dele? "
Porque eu don ' t mais precisa dele agora. Lexa quer , ela pensou.
"Isso não é justo, Jaison."
“Talvez você esteja certo,” o mortal respondeu. "Desculpe, Seph."
Ela não disse a ele que estava tudo bem porque não estava. As palavras de Jaison foram
rudes e, pior, eles se enterraram sob sua pele.
A recusa de Hades em ajudá-la significava que ele não a amava tanto quanto ela
pensei?
Isso ' s ridículo , ela repreendeu-se.
E ainda, ela se perguntou, como ele poderia vê-la sofrer assim?
Sem mudanças na saúde de Lexa, Perséfone decidiu mantê-la
encontro com Leuce. Ela iria encontrar a ninfa no The Pearl , uma
boutique de propriedade de Afrodite localizada no Fashion District of New
Atenas.
Ilias conseguiu agendar um evento de compras privado para ela e o
ninfa. Ele também providenciou para que Antoni lhe desse uma carona, algo que ela era
grato por depois da caminhada desastrosa desta manhã para o hospital.
Persephone entrou na loja assim que ela chegou. A boutique
cheirava a rosas e era exatamente o que ela esperava da Deusa da
Ame. O carpete a seus pés era peludo e branco, as cadeiras eram macias
e joias, e cada sotaque brilhava.
Perséfone vagou pela loja, os dedos escovando tecidos macios
e inspecionando joias finas.
"Lexa adoraria este lugar", disse ela em voz alta.
“Tenho certeza que sim,” uma voz respondeu.
Perséfone girou. Afrodite relaxou em uma espreguiçadeira em sua própria boutique.
Ela estava vestida com algo que lembrava lingerie - um body rosa e
um manto rosa transparente. A roupa exibia suas curvas suaves. O loiro dela
mechas espalhadas ao redor de sua cabeça. Perséfone se perguntou se ela tinha acabado de cair
a cadeira daquele jeito ou se ela tivesse se posado.
Ela não iria colocar a pose de Afrodite.
“Afrodite,” Perséfone disse, surpresa ao ver a deusa.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 113/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 151
"Perséfone."
"Eu não sabia que você estaria aqui."
“Oh, eu só vim verificar você,” ela disse. "Vi as notícias."
“Você e todo mundo,” Perséfone murmurou. “Eu estou bem como você pode
Vejo."
A deusa loira levantou uma sobrancelha.
“Vejo que sua vida sexual é vibrante.”
Perséfone enrijeceu e então estreitou os olhos. "Como você sabe
naquela?"
“Eu posso sentir o cheiro”, disse ela. “Hades está em cima de você. Deve ter sido um selvagem
noite. Sexo para maquiagem? ”
“É um poder horrível,” Perséfone disse, e Afrodite encolheu os ombros.
"E você?" Persephone perguntou. "Como você está?"
A deusa pareceu surpresa com sua pergunta, como se ninguém nunca tivesse
Perguntou.
Ela franziu a testa, e suas lindas sobrancelhas pálidas se juntaram sobre seu
olhos. Perséfone notou a mudança em sua expressão - ela parecia
confusa, como se ela não tivesse certeza de por que a pergunta havia provocado emoção.
Finalmente, a deusa respondeu.
"Eu não sei."
Foi a Afrodite mais honesta de todos os tempos, e Perséfone
gostei de explorar a dor que ela sentiu sob essas palavras, mas a porta
soou e Leuce entrou na loja.
Afrodite pigarreou, sorrindo para Perséfone.
"Bem, é hora de eu ir."
"Esperar. Afrodite, ”Persephone a parou. "Eu sinto Muito. Se você nunca
preciso falar— ”
"Eu não", disse a deusa rapidamente, e então ela ofereceu um
sorriso. "Quero dizer ... obrigado , Perséfone."
Com isso, ela se foi.
"Perséfone?" Leuce perguntou. A ninfa pálida parecia desbotada
sob as luzes cintilantes de Afrodite. Ela relaxou quando encontrou
Perséfone na sala ao lado. “Oh, bom. Você está aqui."
"Você não esperava que eu estivesse aqui?"
A ninfa encolheu os ombros sem jeito e, em seguida, admitiu: "Eu não culpo
você se decidiu que não queria fazer isso. ”
O olhar de Perséfone endureceu um pouco. "Eu mantenho minha palavra, Leuce."
Página 152
“Eu sei,” ela disse. “Eu só estou ... acostumada com a decepção, só isso. Eu sinto Muito."
Perséfone franziu a testa, sentindo simpatia pela ninfa.
Dois atendentes apareceram e pegaram os casacos de Perséfone e Leuce e
bolsas e deu-lhes uma taça de champanhe.
“A loja é sua”, disse um dos atendentes. "Estamos aqui para servir."
Os dois demoraram a se aquecer para as compras, mas logo Leuce estava
entregando braçadas de roupas aos atendentes.
“Você está planejando substituir seu guarda-roupa?” Persephone perguntou.
“Não ... mas eu acho por que não experimentar de tudo? Não é provável que teremos
outra chance como esta. ”
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 114/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 153
Eles foram ao The Coffee House. Foi o único lugar que Perséfone sentiu
ela ainda poderia ir e não ser incomodada. Ela pediu dois lattes de baunilha - um
para ela e outra para Leuce, que nunca tinha tomado café antes.
Eles se sentaram um de frente para o outro. Perséfone manteve as mãos em concha
em torno de sua bebida, observando enquanto a folha de espuma no topo derretia em nada.
“Como eles fazem essa foto?” Leuce perguntou, inspecionando a espuma como
um espécime raro.
“Com muito cuidado,” Perséfone respondeu.
A ninfa deu um gole hesitante.
“Hmm,” ela cantarolou, e deu um gole maior. Perséfone lembrou do
primeira vez que ela tomou café. Ela não tinha gostado muito disso, mas
Lexa alegou que era porque ela tinha tomado café preto.
Página 154
Ela estava certa - adicione um pouco de creme, e essa será sua bebida favorita.
“Espere até experimentar chocolate quente”, comentou Persephone.
Os olhos de Leuce se arregalaram.
O silêncio se estendeu entre eles. Persephone manteve seu olhar em sua bebida.
Ela não tinha certeza do que dizer a Leuce, e seu corpo parecia estranho. Ela mais cedo
pânico fazendo seu interior tremer.
"Quer falar sobre isso antes?" Leuce perguntou.
Perséfone encontrou o olhar da mulher e balançou a cabeça. "Eu prefiro que nao."
A ninfa acenou com a cabeça.
"Lamento que seu amigo esteja doente."
"Ela não está doente ", Persephone não quis dizer rispidamente, mas as palavras apenas
derramado de sua boca. Além disso, ela ainda estava um pouco assustada mais cedo.
“Ela está machucada. Ela estava ferida. "
"Sinto muito", a voz de Leuce era um sussurro.
Os ombros de Perséfone caíram. "Obrigado. Eu sinto Muito. É difícil."
Leuce acenou com a cabeça. "Eu sei."
Perséfone encontrou seu olhar e a ninfa explicou.
“Acordei há alguns dias e tudo o que eu sabia havia mudado. O máximo de
meus amigos estão mortos, ”a ninfa fez uma pausa. “Eu estava com raiva no início. Eu acho que ainda
sou."
Perséfone não sabia o que dizer, mas era sincera. Agora que ela
tinha distância da situação, agora que sua raiva em relação a Hades tinha
diminuída, ela podia pensar do ponto de vista de Leuce.
"Sinto muito, Leuce."
Ela encolheu os ombros. “Pelo menos estou livre.”
Foi estranho sentar em frente a esta mulher e perceber o quão semelhante
eles realmente eram.
"Você estava ... consciente enquanto estava preso?"
“Não,” ela disse. “Eu acho que poderia ter sido pior. Talvez fosse um
Misericórdia."
Persephone mordeu o lábio. Eles estavam falando sobre Hades, mas indiretamente.
“Eu não ... o culpo por sua raiva”, disse ela. “Eu o antagonizei. Era
não é um bom relacionamento. Não foi o que você tem. ”
"Como você sabe o que eu tenho?" Persephone perguntou.
“Você tem amor”, ela respondeu. "Ele te ama."
Persephone desviou o olhar. Ela realmente não queria falar sobre Hades
com sua ex-amante. Leuce pareceu perceber isso e mudar de assunto.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 116/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 155
Página 156
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 117/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 157
Página 158
Persephone olhou para seu reflexo novamente. Ela quase não reconheceu
a pessoa olhando de volta. Ela estava diferente - mudada.
Ele ' s escuridão , ela pensou.
Mas não foi Hades que o trouxe à superfície.
Foi a dor de Lexa que o desencadeou.
Sybil voltou. "Táxi está aqui."
"Obrigado", disse Perséfone. Ela respirou fundo, sentindo como se
ela não conseguia respirar fundo o suficiente. Ela pegou sua bolsa e telefone,
e quando ela se virou para sair, ela encontrou Sybil ainda de pé na porta,
olhando para ela.
"Hades não sabe para onde você está indo, sabe?"
Persephone abriu a boca e depois fechou. Não havia necessidade de
resposta, Sybil já sabia. Em vez disso, ela disse: "Não é como se ele não pudesse encontrar
mim."
O oráculo acenou com a cabeça. “Só ... tome cuidado, Perséfone. Eu sei que você quer
salve Lexa, mas o que você destruirá para chegar lá? "
Essas palavras estremeceram por sua espinha. Ela não gostou do que eles
implícita. Tudo o que Perséfone queria era que tudo voltasse a ser como era
foi antes do acidente de Lexa.
"Eu pensei que você disse que não havia nada que eu precisava saber."
O oráculo deu um sorriso irônico. “Você não faz promessas e oráculos
fale em enigmas. ”
Feira.
Perséfone aprendera muito sobre oráculos com Sybil. Eles podem ouvir
profecias, mas eles as ouviram da maneira como as disseram. Como foi
interpretado cabia a quem o recebia.
Persephone escolheu interpretar este as- lá ' s nenhuma outra maneira , e assim ela
partiu para a Iniquidade.
Ela controlou a ansiedade que cresceu em seu estômago quando ela disse
o motorista seu destino. Ele olhou para ela no espelho retrovisor. o
nome claramente o deixou desconfortável, mas ele não disse nada, apenas
acenou com a cabeça e saiu na noite.
Persephone se acomodou no banco de trás e verificou seu telefone.
Era um hábito porque ela costumava falar com Lexa o tempo todo, mas havia
não havia mensagens novas - nenhuma de Lexa, nenhuma atualização de Jaison ou de Lexa
mãe, nada.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 119/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 159
Página 160
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 120/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
relaxando
desbotando.com a música. A parte de sua mente que disse a ela para ficar no limite foi
Uma mão escorregou na dela e ela se virou para encontrar Leuce de pé atrás
dela. Ela não falou, apenas puxou Perséfone ao longo da parede traseira em um
corredor escuro.
“Este lugar—” Persephone respirou.
"É para pegar na armadilha, Perséfone," Leuce colocou as mãos em qualquer um
lado do rosto da deusa. “Mantenha o seu juízo sobre você e concentre-se em seu
tarefa. O ar aqui é tóxico. Isso vai te atrair, uma corrente da qual você não pode escapar. ”
“Essa seria uma ótima informação para se ter antes de chegar aqui”, ela
disse, um pouco irritado.
A ninfa sorriu. “Não há nada que eu pudesse ter feito para prepará-la.
Você é obstinado ou não. É assim que eles vão escolher você. ”
Perséfone se concentrou na ninfa. Seus olhos brancos como gelo eram intensos. Isto
foi então que ela notou como a garota estava vestida. Seu cabelo branco estava enrolado e
com estilo. Ela usava batom vermelho brilhante e sua roupa era uma borla prateada curta
vestido que brilhava como todas as estrelas no céu. Ela parecia uma das
dançarinos no palco.
"Você trabalha aqui?"
Mais uma vez, era uma informação que ela gostaria de ter antes de chegar
aqui, mas Leuce não parecia achar que era importante.
“Concentre-se em sua tarefa, Perséfone. Você queria isso, lembra? "
Isso quase soou como uma ameaça.
Ela olhou para a mulher, os olhos brilhando. Ela de repente desejou lembrar
Leuce de quem ela realmente era.
“Então me diga o que fazer. Como posso garantir que eles me vejam? ”
"Você dança", respondeu Leuce. “Se eles estiverem interessados, eles virão
tu."
Perséfone olhou por cima do ombro, onde centenas de pessoas estavam
amontoados no chão.
"Você está me dizendo que todas essas pessoas estão aqui pela mesma coisa?"
Página 161
“Não é a mesma coisa”, disse ela. “Mas eles estão aqui porque querem
algo."
"Leuce, o que mais acontece aqui além de magia ilegal?"
“Essa não é uma conversa que você quer ter, Perséfone. Confie em mim."
Ela se foi então, e Perséfone foi engolida pela multidão. Para
poucos segundos, foi como lutar contra uma corrente, sem graça e em pânico, mas como
antes, ela descobriu que havia algo fascinante na música. Isto
parecia dançar ao longo de sua pele, infiltrando-se em suas veias, até que ela se moveu
com a batida, balançando os quadris e erguendo os braços sobre a cabeça. Suor
frisado em sua testa, e imagens de noites sensuais com Hades enrolado
através de sua cabeça - sua boca macia na dela, sua língua sedosa lambendo
pele sensível, seu corpo brilhante e quente, seu pênis enchendo-se, esticando-se,
exigente. Sua respiração estava curta e um gemido escapou de sua boca.
Ela se sentia raivosa, faminta, desesperada.
Ficou pior.
Suas memórias foram repentinamente infiltradas por outro rosto - não era ela
corpo sob o de Hades - era Leuce, suas costas estavam arqueadas, sua cabeça jogada
de volta, sua boca aberta enquanto ela gritava o nome de seu amante.
Foi o suficiente para quebrar o feitiço que a música lançara em Perséfone.
De repente, ela estava ciente de seu entorno novamente - os corpos aglomerados
ela, sua pele encharcada de suor roçando a dela.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 121/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Mãos agarraram seus quadris e um corpo se moveu atrás dela. Ela se virou para
rosto de um homem vestido com roupas escuras, e na luz vermelha, seus olhos estavam
Preto. No início, ela se perguntou se ele estava aqui para convocá-la, mas sua mão
permaneceu presa em seus quadris. Ela o empurrou de volta, com a intenção de quebrar
contato com ele, quando outro conjunto de mãos agarrou seus ombros.
Perséfone se desvencilhou de seu aperto, seu coração disparou, sua magia acendendo
em seu sangue, mas quando ela se virou para olhar para a outra pessoa que havia tocado
ela, os dois homens desapareceram na multidão.
Enervada, ela empurrou a massa de pessoas até chegar ao
borda externa da pista de dança. Ela buscou a escuridão, desejando se tornar
sombra, e ela a encontrou enquanto descansava contra uma parede na boca de um
corredor.
Seu corpo ainda tremia com as memórias que ela recordou na dança
piso. Ela estava excitada e irritada. Que tipo de magia horrível
encorajou tais pensamentos lascivos? E por que eles se transformaram em
algo que a fez querer vomitar? Ela não queria pensar em Leuce
Página 162
e Hades juntos. Ela não queria pensar que o que eles tinham em comum
era que ambos conheciam o corpo de Hades tão bem.
Ela gostava de pensar que conhecia um Hades diferente, e que a maneira como ele
persuadiu-a ao orgasmo era diferente de como ele tratou os outros.
Ela se sentiu ridícula enquanto esses pensamentos rolavam por sua cabeça. Possivelmente
qualquer magia que a dominou na pista de dança ainda estava agarrada a
sua aura.
Enquanto ela se escondia lá na escuridão, a multidão pulsando na pista de dança
na frente dela, algo foi empurrado de repente em seu punho fechado. O sentimento
foi estranho e repentino - mágico , ela percebeu quando abriu a mão, e
encontrou um pedaço de papel. Desdobrando-o, havia um número escrito a tinta. 777.
Abaixo do número havia uma seta, como se a orientasse a descer o
corredor.
Ela olhou em volta e não viu nada, mas sentiu como se toda a sala estivesse
olhando para ela, mesmo enquanto ela espreitava na escuridão. Descascando-se do
parede, ela seguiu a flecha pelo corredor escuro e deu de cara com um
elevador, visível apenas porque os números e as portas estavam acesos em vermelho.
Ela apertou o botão e o elevador abriu silenciosamente.
Lá dentro, ela notou que os andares só subiam para oito. Ela assumiu que ela
precisava do sétimo andar e que o número no papel era um quarto.
Após o rugido na pista de dança, o silêncio no elevador empurrou
contra suas orelhas. Isso a perturbou e a fez se concentrar no que estava por vir -
o desconhecido. E se Leuce estivesse errado sobre os Magos? E se eles
queria algo que ela não podia dar? E se eles não pudessem ajudá-la?
Quando as portas do elevador se abriram, ela foi deixada em um corredor que levava
direto para uma porta preta. Ela se aproximou hesitante, o medo em guerra com o
culpa em sua mente. Finalmente, ela bateu e uma voz do outro lado
ordenou que ela entrasse.
A maçaneta estava fria e fez sua pele formigar quando ela entrou. A sala
era escuro e tinha piso de mármore preto e paredes escuras. A única fonte de
luz veio do centro da sala. Ele iluminou uma superfície elevada e redonda
plataforma e uma grande cadeira de pelúcia sobre a qual um homem conhecido estava sentado.
Ele era Kal Stavros.
Ele parecia exatamente com suas fotos nos tablóides. Ele tinha um perfeito,
rosto quadrado, uma mecha de cabelo preto espesso e olhos azuis.
Ela odiava seu rosto.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 122/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 163
Página 164
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 123/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Ela o odiava.
"O que você quer?"
Ele mostrou os dentes quando sorriu desta vez.
“Eu tenho um acordo para você. Eu vou te dar o feitiço que você precisa para curar seu
amigo se você me der tudo. ”
"Tudo?"
“Eu quero cada detalhe de seu relacionamento com Hades. eu quero saber
como você o conheceu, quando ele te beijou pela primeira vez, e todos os detalhes escandalosos
desde a primeira vez que ele te fodeu. ”
"Tu estás doente."
“Eu sou um homem de negócios, Perséfone. Sexo vende, ”ele se recostou na cadeira.
"Sexo com deuses vende melhor, e você, minha querida, você é uma mina de ouro ."
"Eu não sou o único que dormiu com Hades." Ela odiava ter dito
as palavras em tudo, mas era verdade.
“Mas você é o primeiro com quem ele se comprometeu e isso vale mais do que o
palavras de um amigo de foda. Ele está investido em você, o que significa que ele fará qualquer coisa
para proteger você e os detalhes de sua vida privada. ”
Perséfone de repente entendeu. "Você quer chantagear Hades?"
"Bem, ele é o Rico."
“Mas você é rico,” Perséfone argumentou.
"Não é como ele", disse Kal. “Mas é nisso que você vai me ajudar,
e, em troca, você salva seu amigo da morte certa. ”
Enquanto Kal falava, Perséfone notou algo preto cintilando
aos pés do homem - cobras. Eles abriram caminho em torno de seus pés e seus
pulsos. Kal só percebeu quando o corpo escamoso da serpente se enrolou em seu pescoço.
Ele gritou, mas congelou quando as criaturas o apertaram, assobiando perto
sua orelha.
Hades se materializou na escuridão, surpreendendo Perséfone. Ela
não o havia sentido em absoluto.
Sua voz parecia calma e controlada, mas ela sentiu sua raiva.
"Você está me ameaçando, Kal?" ele perguntou.
"Não nunca!" O tom da voz de Kal mudou, aumentando com seu medo.
Página 165
Persephone se virou para olhar para Hades. Ele estava com raiva - estava presente em
seus olhos e a pressão de seus lábios contra os dela quando ele se curvou para beijá-la. Seu
a língua exigia entrada, entrelaçando-se com a sua. Uma de suas mãos em concha
seu pescoço e queixo, o outro enrolado em seu cabelo, apertando em torno do
vertentes. Ele forçou sua boca a se abrir mais, lambendo a parte de trás de sua garganta.
Quando ele se afastou, foi com o lábio inferior dela entre os dentes.
"Você está bem?" Sua voz era áspera.
Ela acenou com a cabeça, atordoada.
Hades voltou sua atenção para Kal e caminhou em direção a ele. O mortal
começou a se defender, ainda congelado sob a luz branca. Suas mãos cavaram
nos braços da cadeira, seu corpo rígido enquanto as cobras sibilavam e deslizavam
sobre seu corpo.
“Eu estava seguindo suas regras! Ela me convocou ! "
"Minhas regras? Você está insinuando que eu aprovaria um contrato entre
você e meu amante? "
"Isso seria abrir uma exceção", respondeu Kal. "Não há
exceções na Iniquidade. ”
"Deixe-me ser claro", disse Hades, e espinhos pretos brotaram de seu
ponta dos dedos. Ele agarrou o rosto de Kal. O homem gritou enquanto o sangue borbulhava
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 124/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 166
Página 167
“Eu estava tentando salvar meu amigo e Kal estava oferecendo uma maneira de fazer isso,
diferente de você. ”
"Você desistiria de nossa vida privada - algo que você mais preza - em
troca por algo que só vai condenar o seu amigo? ”
“Condená-la? Isso vai salvar a vida dela! Seu desgraçado. Você me disse para ter
esperança! Você disse que ela poderia sobreviver. "
Eles estavam cara a cara agora. "Você não confia em mim?"
"Não! Não, eu não confio em você. Não quando se trata de Lexa. E sobre
este lugar, Hades? Este é o seu clube, não é? Que porra é essa? "
Hades estendeu a mão para ela, segurando seus ombros, ele puxou-a rente contra
dele.
“Você nunca deveria vir aqui. Este lugar não é para você. ”
Perséfone se encolheu.
“Leuce trabalha aqui,” Perséfone disparou.
"Porque é Leuce ", disse Hades, como se isso explicasse tudo. "Vocês
me disse para devolver o trabalho dela, então eu a mandei aqui. Você ... você é ... diferente. "
Ela se afastou dele. "Diferente?"
"Eu pensei que tínhamos estabelecido isso", disse Hades entre os dentes. "Vocês
significa mais para mim do que qualquer pessoa - qualquer coisa . ”
"O que isso tem a ver com manter este lugar longe de mim?"
Hades ficou em silêncio.
“Tudo aqui é ilegal, não é? Os Magos estão aqui. O que mais?"
Hades tentou permanecer em silêncio novamente.
"O que mais, Hades?" ela exigiu.
“Tudo o que você sempre temeu,” ele respondeu, e ela estremeceu.
“Assassinos, traficantes ...”
Perséfone sentiu a cor sumir de seu rosto.
"Por que?"
“Eu criei um mundo onde poderia vê-los.”
“Assistir eles fazerem o quê? Quebrar a lei? Machucar pessoas?"
"Sim", ele respondeu, sua voz era corajosa.
"Sim? É isso? Isso é tudo que você tem a dizer? "
"Por enquanto", disse ele, sua voz apertou, e seu peito subia e descia com
sua raiva, mas em vez de ir embora, ele se moveu em direção a ela. Ela se manteve firme,
destemido. Erguendo o queixo e olhando para ele.
"Quem te trouxe aqui?" ele perguntou.
"Um táxi."
Página 168
Página 169
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 127/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Perséfone
juntos em umaacenou comEla
linha dura. a cabeça, suor segurando
mal estava escorrendosua
emsanidade.
sua testa e suas sobrancelhas desenhadas
“Diga,” ele ordenou. "Diga que você entende."
“Sim,” ela soluçou. “Sim, deuses - droga. Eu entendo! Me faça vir,
Hades! ”
O deus a girou para encará-lo e beijou-a, pressionando-a
o espelho, saboreando sua boca antes de levantá-la e entrar nela novamente.
Perséfone gemeu, os dedos se enroscando em seu cabelo, e quando ele puxou
longe, seus olhos brilharam.
"Eu nunca amei ninguém como amo você." Ele falava como se fosse
confessando. “Não consigo colocar em palavras - não há ninguém que chegue perto de
expressando como eu me sinto. ”
Perséfone apertou seu domínio sobre ele, curvando-se em direção a seus lábios.
“Então não use palavras”, disse ela.
Seus lábios colidiram e eles deslizaram para o chão. Os joelhos de Perséfone eram
curvou-se, pressionando o chão de mármore duro enquanto montava em Hades, mas ela
nem percebeu, muito focado na construção de prazer dentro dela. Ela
entrelaçou seus dedos com Hades, e guiou seus braços sobre sua cabeça, balançando
contra ele.
Página 170
"Foda-se," Hades amaldiçoou, quebrando seu aperto. Ele agarrou seus quadris e
ajudou-a a se mover mais rápido, com mais força. Seus olhos se fixaram até que o prazer se tornou
demais. A cabeça de Perséfone caiu para trás quando ela gozou, e Hades a seguiu
logo depois.
Perséfone desabou em seu peito, sem fôlego e saciada, confortada por
a sensação dos braços de Hades ao redor dela. Eles não falaram por um longo tempo - não
até que sua respiração se acalmou e seus corações pararam de disparar.
Hades quebrou o silêncio.
"Case comigo."
Perséfone recostou-se. Hades ainda estava duro dentro dela, e o movimento
fez os olhos brilharem como carvão.
"O que?"
De jeito nenhum ela o ouviu corretamente.
“Case-se comigo, Perséfone. Seja minha rainha. Diga que você apoiará meu
lado ... para sempre. ”
Ele estava falando sério e ela estava ... confusa. Não sobre seu amor por Hades -
mas tantas outras coisas.
“Hades ... eu ...” ela não conseguia descobrir o que dizer. “Você só estava com raiva
Comigo."
Ele encolheu os ombros. "E agora não sou."
"E você quer se casar comigo?"
"Sim."
Ela se levantou, cambaleando para trás enquanto suas pernas lutavam para mantê-la de pé. Hades
estendeu as mãos para ajudá-la a se equilibrar, mas ela as recusou.
"Eu não posso me casar com você, Hades", ela respondeu, seus olhos estavam cheios de
lágrimas. "Eu ... eu não te conheço."
Sobrancelhas de Hades tricotadas juntas. "Você me conhece."
“Não, eu não,” ela argumentou, indicando o que estava ao seu redor. “Você guardou isso
lugar de mim. ”
Hades abaixou o queixo, os olhos se estreitaram. “Perséfone, eu vivi
para sempre. Sempre haverá coisas que você aprenderá sobre mim e você deveria
saiba que você não vai gostar de alguns deles. ”
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 128/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Isso não é uma daquelas coisas, Hades. Este lugar é real e existe em
o presente. Você contratou Leuce para trabalhar aqui. Eu merecia saber assim como eu
merecia saber sobre Leuce! ”
Quando ele não disse nada, ela perguntou: "Por que você não me contou?"
Página 171
“Porque eu estava com medo,” ele retrucou, e ficou em silêncio. Suas palavras foram
com raiva, e ela se perguntou se ele estava mais frustrado por ter que dizer
algo assim em voz alta ou em ter esses sentimentos.
"Por que?"
“Obviamente por causa de sua bússola moral.” Ele se levantou e pegou
a alguns passos de distância. Ela realmente não conseguia explicar como eram essas palavras, mas ela
queria argumentar que sua bússola moral não era muito elevada, vendo como
ela havia transformado Minthe em uma planta de hortelã e assistido Hades torturar um
mortal.
Ele suspirou. “Eu queria tempo para pensar em como mostrar meus pecados a você. Para
explicar suas raízes. Em vez disso, ao que parece, todo mundo deseja fazer isso por mim. ”
Perséfone piscou e sua frustração foi embora de repente. Em vez disso, ela
senti ... triste. Ela não esperava que Hades se sentisse inseguro sobre isso, muito menos
ficar frustrado quando outros tiraram a chance de contar a ela.
A expressão dela se suavizou e ela deu um passo em direção a ele.
"Sinto muito, Hades."
Suas sobrancelhas uniram-se. "Por que você está se desculpando?"
“Eu acho ... tudo,” ela disse. "Por vir aqui ... por dizer não."
"Tudo bem. É pedir muito a você agora ”, disse ele. “Com Lexa e
seu trabalho. E eu coloquei muito em você esta noite, mostrei um lado meu você
não vi antes. ”
"Você não está ... chateado?"
Hades considerou isso por um momento. “Eu gostaria que você tivesse dito sim? Do
curso."
Seus ombros caíram. "Eu só ... não estou pronto."
"Eu sei", ele beijou sua testa, e quando seus lábios tocaram sua pele, ela
começou a chorar.
Hades enxugou as lágrimas. "Diga-me."
“Eu estraguei tudo,” ela enterrou o rosto em seu peito.
"Shh", ele acalmou. “Você não arruinou nada, minha querida. Você foi honesto
com você e comigo. Isso é tudo que eu peço. ”
“Como você pode querer se casar comigo agora? Depois de eu ter te dito não? "
“Eu sempre vou querer casar com você porque eu sempre vou querer você como meu
esposa e rainha. ”
Ela foi confortada pela promessa em sua voz e esperava que quando ele
perguntou novamente, ela estaria pronta.
Página 172
"Você vai me mostrar mais deste lugar?" ela perguntou, esfregando o rosto
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 129/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 173
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 130/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 174
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 131/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
país.
“Se eles são rivais, por que estão jogando cartas?”
“Este é um território neutro. É ilegal causar danos a outra pessoa em
está Propriedade."
"Suponho que você seja a exceção a essa regra?" ela perguntou, levantando uma sobrancelha.
Ele tinha, essencialmente, torturado Kal.
"Eu sempre sou a exceção, Perséfone."
Página 175
Página 176
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 132/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Não faz", disse ele. "E isso não significa que não vou puni-los por seus
crimes quando morrem, mas equilibra a escala e isso é tudo que estou tentando
Faz."
“E o que acontece quando eles mudam a escala?”
"Eu os destruo."
Ele disse isso com tanta confiança e Perséfone foi estranhamente consolada pelo
pensei que Hades trouxe ordem a um mundo tão escuro e devastador.
Ainda assim, isso era muito para absorver e ela não tinha certeza se entendia completamente
isto.
"Me diga mais."
Ela não conseguia discernir os pensamentos de Hades por sua expressão, mas ela entendeu
sentir que ele estava relutante em prosseguir. Ainda assim, ele continuou, apontando um
poucas pessoas no andar de baixo.
"Esse é Alexis Nicolo", disse ele, indicando um homem com cabelo escuro curto
e um anel de lobo gigante em seu dedo. “Ele é um jogador profissional e um
trapaceiro. Eu o emprego para pegar outros trapaceiros. Essa é Helene Hallas. Ela é
uma falsificadora de arte e ganha bilhões vendendo suas pinturas. Quando eu confrontei
ela, dei-lhe um ultimato: ela poderia passar uma eternidade no Tártaro ou ela
poderia doar metade de seus ganhos para organizações para adolescentes sem-teto. Ela,
é claro, felizmente concordou com o último. "
Perséfone pensou que estava começando a entender, mas então Hades disse:
“E esse é Barak Petra. Ele é um assassino. "
"Assassino? Você quer dizer que ele é pago para matar pessoas? "
"Você não pode negociar com alguns tipos de mal, Perséfone."
Ela tinha a sensação de que também sabia a que tipo de mal ele estava se referindo - o
gosta de gente como o Impious. Ela estremeceu. Foi estranho perceber que
Hades não era poderoso apenas por causa do controle que ele tinha sobre sua magia.
Ele era poderoso por causa dos negócios que fazia e isso provava isso.
"Mas e os Magos?" ela perguntou. “E quanto a pessoas como Kal
Stavros? Você deu a eles espaço para praticar magia negra? Você deixou
eles destroem a vida das pessoas! ”
"É um equilíbrio", respondeu Hades. Perséfone tinha a sensação de que ela estava
vai começar a odiar essa resposta. “Pessoas como Kal Stavros já
negociou sua alma em troca de magia. ”
"O que isso significa?"
“Isso significa que o preço que Kal paga por seu poder é sua vida”, explicou ele.
“E as Parcas dizem que este é um destino melhor do que permitir a ele um mais longo.”
Página 177
Página 178
ela não se recuperaria. O medo de que, mesmo que o fizesse, ela pudesse não ser a
mesmo.
Ela fechou os olhos contra a dor e saiu da câmara de Hades.
Os corredores do palácio estavam silenciosos e iluminados pela luz do céu noturno.
Hades não conseguiu capturar o brilho do sol, mas ele
administrou bem a lua. Talvez isso tenha algo a ver com o de Hecate
presença no submundo, entretanto, ela não sabia ao certo.
Ela cortou a sala de jantar e foi para a cozinha.
Ela nunca tinha estado nesta parte do palácio antes. Hades sempre teve comida
trazido a eles na mesa de jantar ou na biblioteca, no escritório ou no quarto.
Acendendo a luz, ela encontrou uma cozinha moderna e impecável. o
os armários eram brancos, as bancadas de mármore preto e os eletrodomésticos
aço inoxidável. Ela arrastou os pés no chão frio e começou a pesquisar o
armários para suprimentos, encontrando panelas, misturando tigelas e utensílios.
Essa era a parte fácil.
A parte mais difícil foi encontrar os ingredientes para assar alguma coisa.
Nada.
Ela acabou juntando ingredientes suficientes para fazer uma simples baunilha
bolo e glacê. Demorou alguns minutos para ela descobrir como o fogão
trabalhado. O que ela usava em seu apartamento era muito mais antigo e tinha botões
não botões.
Assim que o forno estava pré-aquecido, ela começou a trabalhar, concentrando-se em sua tarefa.
Havia algo relaxante em cozinhar. Talvez ela tenha gostado tanto
porque parecia alquimia, medir cada ingrediente com perfeição,
criando algo que enfeitiçaria os sentidos.
Sem falar que o ato sempre afastou sua mente das coisas, mas assim que
enquanto ela colocava o bolo no forno, uma sensação avassaladora de pavor roubou
sua respiração. Frenética para pará-lo, ela começou a limpar. Mesmo que Hades '
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 134/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
cozinha tinha uma máquina de lavar louça, ela esfregava cada item à mão, enxaguava, secava,
e os recolocou nos armários. Depois disso, ela se concentrou em limpar o
aço inoxidável que ela havia manchado com suas impressões digitais.
Quando ela terminou, a única indicação de que alguém tinha usado o
cozinha era o cheiro de seu bolo assando.
O cronômetro do forno ainda mostrava que ela tinha mais quinze minutos.
Quinze minutos para ficar sozinha com seus pensamentos agonizantes.
Ela ligou sua música, esperando que proporcionasse a distração que ela
precisava. Ela clicou nas primeiras canções, seu timbre escuro e frio.
Página 179
Página 180
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 135/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 181
Página 182
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 137/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 183
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 138/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 184
Página 185
Ela contou a ela sobre o acordo de Hades com Apolo e como ela frustrou seu plano
para se encontrar sem ela. Ela falou sobre a Iniquidade e todas as coisas que ela
aprendi sobre Hades.
Seus olhos lacrimejaram enquanto ela falava: "E então ele me pediu em casamento
e eu disse não. Eu posso ouvir você me perguntando o que eu estava pensando, e a verdade
é, eu não sei, ”ela fez uma pausa e balançou a cabeça. “Eu só sei que não
importa o quanto eu o ame, não posso me casar com ele agora. ”
A única resposta foi o som do ventilador de Lexa.
Ela nunca se sentiu mais sozinha.
"Lexa," a boca de Perséfone tremeu, e lágrimas gigantes a borraram
visão. Ela deu um beijo na mão de sua melhor amiga, sussurrando: " Eu preciso
você . ”
De repente, o cheiro de flores silvestres permeou o ar, frutas cítricas amargas e
hortelã. Perséfone ficou rígida e se recompôs o mais rápido que pôde.
"Mãe."
Ela se encolheu quando falou. Era óbvio que ela estava chorando. Ela
não se virou para olhar para Demeter. "O que você está fazendo?"
"Eu ouvi sobre Lexa", disse ela. "Vim ver se você estava bem."
Ela estava no hospital há duas semanas. Se Demeter fosse realmente
preocupada, ela teria aparecido antes.
"Estou bem."
Ela sentiu sua mãe se aproximar.
"Hades não iria ajudá-la?"
Novamente, Perséfone ficou tensa. Ela odiava essa pergunta, odiava porque então
muitas pessoas assumiram Hades iria ajudar, odiava porque ela deixou-se
acreditar que ela pode se tornar uma exceção à sua regra, odiava porque ele era
a razão pela qual ela teve que dizer não.
Página 186
considere - pode uma filha da primavera ser realmente a noiva da morte? Você aguenta
ao lado do deus que deixou seu amigo morrer? "
A verdade é que Perséfone não sabia e isso a fez se sentir culpada
e com raiva. Ela cerrou os punhos.
"Cale a boca", ela rangeu para fora.
“Você deve canalizar sua raiva contra o Destino”, disse Demeter.
"Eles são os únicos que levaram seu amigo."
Perséfone deu uma risada sarcástica. “Como você fez? Como é que isso virou
para fora para você? "
Demeter estreitou os olhos. "Isso ainda está para ser visto."
Persephone se virou de sua mãe e olhou para Lexa novamente. Vendo
ela como se isso fosse a coisa mais difícil que ela já experimentou, e estava ficando
Página 187
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 141/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 188
Página 189
olhos se foram. Ela tinha ferido seus sentimentos. Ela superou a culpa e
perguntou: "O que realmente está fazendo aqui, Thanatos?"
"Eu te disse-"
"Você está trabalhando. Eu quero saber quem você está aqui para levar. ” A voz dela
tremeu enquanto ela fazia a pergunta.
O deus apertou os lábios, um sinal de desafio e respondeu: "Eu
não posso te dizer isso. ”
Houve silêncio, e então Perséfone disse as palavras que ela conhecia
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 142/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 190
"Eu preciso verificar Lexa", disse ela, mas quando tentou retornar ao
Área da UTI, o segurança a bloqueou.
“Você precisa ouvir as enfermeiras”, disse ele.
"Mas meu amigo-"
“Vou receber uma atualização sobre o seu amigo”, disse ele.
Perséfone queria protestar . Não deu tempo. E se Thanatos tivesse
teletransportado para seu quarto e levado para o submundo? De repente, o
portas se abriram por dentro, e Perséfone aproveitou a chance, empurrando
além do guarda, ela saiu correndo para o quarto de Lexa e imediatamente desapareceu.
Ser teletransportado para outro reino sem aviso parecia estar em um
vácuo. De repente, ficou mais difícil respirar, seu corpo parecia vazio de umidade,
e suas orelhas estalaram dolorosamente. Os sintomas duraram alguns segundos antes
ela foi dominada pelo cheiro da magia de Hades, queimando seu nariz como
geada.
Quando seus olhos se ajustaram à escuridão, ela percebeu que havia sido depositada
na sala do trono de Hades. Sempre estava escuro, apesar da luz nebulosa que
filtrado através de janelas inclinadas acima. Hades sentou-se em seu trono - um
peça vítrea de obsidiana que era artística e monstruosa. Ela podia ver
nada do deus, mas um talho de seu belo rosto, iluminado por uma luz vermelha.
Ela poderia adivinhar por que Hades a trouxe aqui - para impedi-la de
interferindo no trabalho de Thanatos, para lhe dar um sermão mais uma vez sobre como eles
não poderia interferir na vida de Lexa, mas ela não queria ouvir isso.
Ela tentou reunir sua magia e se teletransportar, sabendo que era em vão -
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 143/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Hades foi muito mais liberal ao revogar quaisquer direitos que tinha de deixar o
Submundo enquanto ele estava com raiva.
E ele estava com raiva.
Ela podia sentir sua frustração, crescendo entre eles, tornando o ar
tangível.
"Você não pode simplesmente me remover do Mundo Superior quando quiser!"
ela gritou com ele.
"Você tem sorte de eu ter removido você e não as Fúrias."
O tom de sua voz se aprofundou e a deixou tensa. Ainda assim, ela queria
lutar.
"Envie-me de volta, Hades!"
"Não."
Uma dor lancinante irrompeu do ombro de Perséfone, seu lado e seu
bezerros enquanto espinhos brotavam de sua pele. Isso a colocou de joelhos antes
Página 191
Hades. O deus se levantou de seu trono, completamente aceso pela luz vermelha.
Ele parecia horrorizado e mortal e moveu-se em direção a ela com uma graça predatória.
"Pare!" ela comandou quando ele se aproximou. “Não se aproxime!”
Ela não queria que ele visse como suas feridas realmente eram.
Hades não obedeceu.
Ele se ajoelhou ao lado dela.
“Porra, Perséfone. Há quanto tempo sua magia se manifesta como
isto?"
Perséfone não atendeu. Em vez disso, ela perguntou: "Você nunca escuta?"
Ele deu uma risada sem humor. "Eu poderia perguntar o mesmo de você."
Ela ignorou seu comentário, concentrando-se em respirar através da dor dela
lesões. Sua magia se manifestou assim em várias ocasiões, mas esta
foi provavelmente o pior caso. Hades colocou as mãos em seu ombro, então
seu lado, então suas panturrilhas, curando as feridas. Quando ele terminou, ele se sentou
de volta em seus calcanhares, sangue cobrindo suas mãos.
"Há quanto tempo você esconde isso de mim?"
“Tenho estado um pouco distraída, caso você não tenha notado”, disse ela.
"O que você quer, Hades?"
Os olhos de Hades brilharam, e sua preocupação por ela rapidamente se dissolveu em
raiva.
“Seu comportamento com Thanatos foi atroz. Você vai se desculpar. ”
"Por que eu deveria?" ela retrucou. “Ele iria levar Lexa! Pior, ele
tentou esconder de mim. ”
"Ele estava fazendo seu trabalho, Perséfone."
“Matar meu amigo não é um trabalho! É assassinato! ”
"Você sabe que não é assassinato!" Sua voz era áspera. “Mantê-la viva por
seu próprio benefício não é uma gentileza. Ela está com dor e você está prolongando isso. ”
Ela se encolheu, mas se recuperou. “Não, você está prolongando isso. Você poderia curar
ela, mas você optou por não me ajudar. "
“Você quer que eu barganhe com o Destino para que ela possa sobreviver? Então
você pode ter a morte de outro em seu consciente? Assassino não combina
você, deusa. "
Ela deu um tapa nele - ou tentou, mas Hades a pegou pelo pulso e a puxou
contra ele, beijando-a até que ela fosse subjugada em seus braços, até que ela
poderia fazer era chorar.
“Eu não sei como perder alguém, Hades,” ela soluçou em seu peito.
Ele pegou o rosto dela entre as mãos, tentando enxugar as lágrimas.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 144/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 192
“Eu sei,” ele respondeu. “Mas fugir não vai ajudar, Perséfone.
Você está apenas atrasando o inevitável. ”
“Hades, por favor. E se fosse eu? "
Ele a soltou tão rapidamente que ela quase perdeu a compostura.
"Eu me recuso a entreter tal pensamento."
"Você não pode me dizer que não quebraria todas as Leis Divinas existentes
para mim."
Perséfone havia notado a profundidade dos olhos de Hades antes, como se houvesse
milhares de vidas refletidas dentro deles, mas não era nada parecido com o que
ela viu agora. Houve um lampejo de malícia, um momento em que ela jurou que
podia ver cada coisa violenta que ele já tinha feito. Ela não duvidou do que ele
iria passar para salvá-la.
"Não se engane, minha senhora, eu queimaria este mundo por você, mas isso é
um fardo que estou disposto a carregar. Podes dizer o mesmo?"
Algo mudou dentro de Hades após sua pergunta e assim como
de repente, quando ele pareceu abrir todas as suas feridas, elas se fecharam. Os olhos dele escureceram
e sua expressão tornou-se passiva.
"Eu vou te dar mais um dia para dizer adeus a Lexa", disse ele. "Isso é
o único compromisso que posso oferecer. Você deveria estar grato por eu estar oferecendo isso. ”
O deus desapareceu.
Sozinha na sala do trono, Perséfone esperava se sentir oprimida por
a realidade de que nas próximas vinte e quatro horas Lexa estaria morta.
Em vez disso, ela sentiu uma estranha sensação de determinação.
Conseqüências para os deuses? Ela pensou. Não há nenhum.
Ela se levantou e se teletransportou para seu apartamento. Sybil reclinou-se em
o sofá, seus olhos se arregalando quando Perséfone apareceu, ensanguentada e
machucado por sua magia.
O oráculo se sentou.
"Perséfone, você está-"
"Estou bem", disse ela rapidamente. "Preciso da tua ajuda. Onde está o Apollo?
nas noites de quinta? ”
Página 193
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 145/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 194
Ela reconheceu que tinha uma escolha, mas era uma que ela não estava disposta a
faço. Sua mãe estava certa. Por que não pedir a Apolo para curar sua amiga? Isto
foi uma barganha que ela estava disposta a fazer, e então ela se dirigiu na direção de
Erotas.
Ela podia ver à distância - um falo gigante espelhado no próprio
limite do Distrito do Prazer. Sendo um dos mais caros e mais caros,
fim de bordéis, tinha a melhor vista do oceano. Quando ela estava à vista
da porta, ela tirou o casaco e a máscara. Por baixo, ela usava um preto simples
vestido e salto alto preto - era o traje usado pelas mulheres que
servido em Erotas, e se Perséfone tivesse sorte, ela se misturaria o suficiente
para encontrar Apollo.
Ela ficou surpresa ao descobrir que o interior do bordel era mais
decoração tradicional. A entrada era redonda e iluminada por um grande cristal
lustre. As paredes eram vermelhas, decoradas com espelhos e arandelas ornamentados,
e não havia ninguém no local quando ela cruzou o piso de mármore em direção a um
elaborada escada de princesa que levava ao segundo andar.
Fácil , Perséfone pensou, enquanto sua mão tocava o ferro forjado
ferroviário.
"Onde você está indo?"
Ela congelou e se virou para encontrar uma mulher mais velha vestida de vermelho. Ela
era linda, esguia e tinha cabelos brancos. Ela assumiu que esta mulher era a
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 146/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 195
Página 196
Página 197
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 148/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Perséfone encolheu
comparecimento os ombros.
esta noite mantém "Eu
meuestava curioso.
segredo, Não seque
vou garantir preocupe,
Hades se todos
nunca em
descubra que
você colocou a mão em mim. Entendido?"
"Claro."
Madame Selene puxou uma chave e inseriu-a no painel, pressionando
o botão para o terceiro andar. Eles ficaram em silêncio até que a Madame perguntou,
"Você está aqui para negociar com ele?"
O coração de Perséfone disparou. "Por que eu barganharia com Apollo?"
"Porque você está desesperado."
Perséfone olhou para a mulher.
“Vejo desespero todos os dias, meu amor. Se você está procurando um fim para isso,
confie em mim, Apollo não é a resposta. ”
Perséfone apertou a mandíbula. “Lembre-se da minha promessa anterior,
Madame? Você faria bem em ficar quieto. "
A mulher ofereceu um meio sorriso e Perséfone pensou que isso sugeria a ela
maldade. "Desculpas, minha senhora."
O elevador parou, e Perséfone entrou em um poço
sala de estar mobiliada e luxuosa. O lugar estava coberto com tecidos ricos,
tapetes texturizados e belas obras de arte.
Perséfone se sentiu tensa enquanto se movia para o espaço, pensando que o
Deus da Música pode aparecer do nada apenas para assustá-la, mas como ela
contornando a área de estar, ela encontrou Apollo em uma sala adjacente. Ele era
nua, relaxando em um banho gigante. Quando ele a viu, o deus se esticou,
descansando os pés e colocando os braços na borda da banheira.
"Ah, Lady Perséfone", disse ele. “Um verdadeiro prazer.”
“Apolo,” ela reconheceu.
“Venha, junte-se a mim!”
“Você não acabou de avisar Madame Selene da ira de Hades? Ele vai cortar
suas bolas e alimente-as para você se você me tocar. "
Apollo riu, como se gostasse muito do visual que Perséfone tinha
apenas dado a ele.
“Você me negaria o que me é devido? Eu comprei e paguei por você, depois
tudo."
Página 198
O deus franziu a testa, seu rosto ficando pétreo. "Você devia ser mais cuidadoso
com suas palavras, especialmente quando você está aqui para pedir ajuda. ”
“Como você sabe que estou aqui para pedir ajuda?”
"Estou errado?"
Ela ficou em silêncio e o deus riu.
"Então me diga, Lady Perséfone, o que você quer que seu amante não faça
oferece gratuitamente? ”
Vida.
De repente, Perséfone sentiu uma onda de calor por seu corpo. Ela
odiava que ela estivesse aqui, odiava que ela tivesse vindo para Apollo para obter ajuda. Odiado
que ele sabia que ela estava aqui porque Hades não podia dar a ela o que ela
procurado.
“Eu preciso que você cure meu amigo,” Perséfone disse. As palavras pareciam
espinhos em sua língua. Ela sabia que não deveria dizê-los ou pedir a Apolo para
desafiar o destino ... mas aqui estava ela.
Apolo olhou para ela por um longo momento, e então ele jogou a cabeça
de volta, rindo. Perséfone desprezou o som disso. O tom estava desligado, cheio
Página 199
de falsa diversão. Exceto que quando o deus olhou para ela novamente, seus olhos
cintilou.
“E por que eu ajudaria o jornalista que caluniou meu nome?”
As mãos de Perséfone tremeram e ela cerrou os punhos para impedi-lo de
percebendo. Depois de um momento de silêncio, ela falou.
"Porque. Estou disposto a negociar. ”
Isso chamou a atenção de Apolo. Ele se sentou na banheira e ficou de pé, completamente
nu.
"Você está disposto a negociar comigo?" ele perguntou.
Persephone virou a cabeça, engolindo em seco. Se ela estivesse sendo
honesto, ver Apolo nu não era diferente de ver as estátuas no
Jardim dos Deuses na Universidade de Nova Atenas, mas havia algo
diferente sobre ver carne em vez de pedra.
“Sim, Apollo. Foi o que eu disse."
Água espirrou e ela soube sem olhar que ele tinha saído
o banho.
“Este ... amigo . Ela deve ser muito importante para você. ”
"Ela é tudo."
“Aparentemente,” Apolo disse, diversão em seu tom. “Especialmente se você
estão tão dispostos a desafiar Hades e negociar comigo. ”
Os olhos de Perséfone se voltaram para Apolo. Ele não tinha feito nada para cobrir
ele mesmo.
“Você vai me ajudar ou não? Eu não vim aqui para uma conversa educada. ”
"Você chama isso de educado?" o deus zombou.
Os punhos de Perséfone cerraram-se com força e Apolo estreitou os olhos. Ela
se perguntou se ele podia sentir que ela estava perdendo o controle de seu glamour.
"Implore", disse ele. "De joelhos."
Perséfone ficou enojado. "Nunca."
"Então eu não vou te ajudar." Ele começou a se virar quando ela gritou: "Espere!"
Apolo fez uma pausa, ergueu uma sobrancelha e esperou.
Perséfone trabalhou para manter sua raiva sob controle enquanto a fazia
caminho para o chão, e quando ela falou, sua voz tremeu.
" Por favor ."
"Não."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 150/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 200
" Eu disse por favor ." Sua voz era venenosa. Ela iria torturá-lo e ela
teria imenso prazer com o ato.
"Você é uma deusa. Uma deusa disfarçada de mortal! " Apollo
ignorou seu apelo, seus olhos brilharam de excitação. “Ninguém sabe, faça
elas?"
Isso não era exatamente verdade, mas em vez de responder, as vinhas que seguravam
Apolo cresceu espinhos. Uma farpa afiada explodiu perto de seu rosto e pênis,
silenciando-o.
“Acho que estávamos conversando”, disse ela. “Isso envolveu você
salvando meu amigo. ”
Apolo estreitou o olhar, então tentou quebrar as vinhas que o seguravam.
Depois de algumas tentativas, ele desistiu, ofegante. “De que são feitos estes ?”
Perséfone piscou - ela não sabia. Mas ela ficou surpresa que
Apollo não foi capaz de quebrar sua magia. Talvez sua raiva e ódio por
o deus tinha algo a ver com a força deles.
Ele encontrou seu olhar, olhos inquisitivos. "Você é uma criaturinha poderosa."
"Eu não sou uma criatura."
"Sim você é. Você é uma sanguessuga , sugando a diversão da minha noite. ”
"Foi você quem tornou isso difícil."
"Eu dificilmente pensei que você fosse capaz de ..." ele olhou para si mesmo,
por pouco não tendo seu rosto empalado pelo enorme espinho.
"Derrotando você?" Persephone fornecido.
"Me restringindo", ele corrigiu, e aquele brilho malicioso entrou em seu
olhos novamente. “Estou correto em supor que esta é uma das partes favoritas de Hades?”
"Não estou aqui para falar sobre Hades."
"Claro. Porque se você fosse, teríamos que abordar o elefante em
a sala. Ele não sabe que você está aqui, sabe? "
“Por que todo mundo fica perguntando isso?” Ela reclamou. “Eu não tenho
para pedir permissão para estar aqui. ”
Os lábios de Apolo se curvaram. "Talvez não, mas tenho certeza que ele vai se sentir totalmente
traído ao descobrir que você me procurou em busca de ajuda. Afinal, ele ofereceu
um favor próprio para te salvar de mim da última vez. "
Perséfone ignorou a culpa. “Essa foi a escolha de Hades. eu também tenho
fez uma escolha. Proponho uma barganha, Apollo. Você cura meu amigo e eu vou-
Eu vou-"
Bem, ela não tinha certeza do que faria.
"Você vai fazer o que eu quiser."
Página 201
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 151/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Não o que
vai machucar você quiser",
Hades. ” disse Perséfone. “Eu não vou fazer nada que
“Oh, mas você já é, pequena deusa,” ele fez uma pausa. "Multar. Eu vou negociar
com você, mas apenas porque isso vai me entreter. ”
Ela esperou. Ela queria os termos do acordo.
“Não consigo pensar com este espinho na cara.”
Ela considerou dizer a ele para lidar com isso, mas decidiu que deveria ser uma
pouco complacente. Ela estava à sua mercê quando se tratava dessa barganha.
Ela dispensou sua magia e Apolo se espreguiçou, ainda nu.
"É pedir muito para você se vestir?" ela perguntou.
"Sim. Agora, o que eu quero de você? ” ele considerou a questão como ele
caminhou até o canto da sala e recuperou um manto floral. Suas costas estavam
para ela enquanto ele o colocava. Ele não fez nada para protegê-lo, no entanto, e ele desligou
aberto, expondo sua nudez. Ela revirou os olhos.
"Eu quero que você saia comigo."
"O que?" Perséfone pensou que ele estava brincando, mas o olhar no de Apollo
cara disse o contrário.
“Você será meu ... amigo . Vamos festejar juntos, vamos participar de eventos juntos,
você virá para a minha cobertura. ”
"Você quer que eu saia com você?" Algo não parecia certo
sobre isso. "Por quanto tempo?"
“Quanto vale a vida do seu amigo?”
Perséfone não iria atender isso.
"E se nos odiarmos?" Porque ela tinha certeza de que só
odiá-lo mais até o final disso.
Apollo encolheu os ombros. "Você ficaria surpreso com o que eu posso lidar."
Ela nunca quis revirar os olhos tanto para uma pessoa.
“O que significa sair com você?” Ela perguntou.
“Alguém te ensinou bem”, disse ele.
“Eu não vou dormir com você. Não vou machucar as pessoas por você. Eu não vou usar o meu
poderes para você também. "
"Algo mais?"
“Se a sua cura não funcionar, o negócio está encerrado.”
Apolo parecia achar isso particularmente engraçado. “Se minha cura
trabalho? Pequena deusa, você sabe quantos curandeiros eu gerei? "
Página 202
"Eu não quero saber nada sobre essa parte da sua vida, Apollo."
“É o fim dos seus pedidos?”
"Seis meses", disse Perséfone. "Só vou fazer isso por seis meses."
O deus ficou em silêncio enquanto considerava sua proposta. Finalmente, ele disse,
"Combinado."
"Combinado?"
Ela não podia evitar, ela tinha que perguntar. Ela não esperava que ele fosse tão
aceitação da linha do tempo.
Apollo deu uma risadinha. “É tão inacreditável que eu pudesse ajudar?”
“Você não está ajudando com a bondade do seu coração,” Perséfone
contra-atacada. “Você está ajudando porque te beneficia. De uma forma estranha. ”
Apolo ficou amuado. "Não me insulte - posso rescindir minha oferta."
"Não!" ela disse rapidamente, e seu rosto ficou quente. Não de vergonha,
mas raiva. "Eu sinto Muito."
O deus olhou para ela. “Você realmente se importa com seu amigo. Mas devo perguntar-
o que há de tão ruim na morte dela? Você é o amante de Hades. Não é como se você não pudesse
vê-la no submundo. ”
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 152/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 203
ela vai acordar e respirar sozinha. Ela será um milagre vivo e respirando.
Exatamente o que você queria. ”
Por alguma razão, essas palavras deixaram um gosto horrível na palavra de Perséfone
boca. Ela olhou de volta para Lexa, que estava imóvel como um cadáver.
“Entrarei em contato”, disse ele. “Seus deveres começam em breve.”
Página 204
Página 205
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 154/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 206
Ela esperava manter seu segredo de barganha pelo maior tempo possível. Ela
não queria saber o que sua amiga realmente pensava de sua escolha.
"Tempo."
Perséfone ainda não tinha entendido realmente com o que ela concordou quando
veio para a casa de Apolo
demanda por sua atenção, mas a preocupação já estava afundando nela
ossos. Nas horas
depois que ela deixou o hospital, ela revisou os termos de seu
acordo. Ela tinha certeza de que havia perdido algo, e foi apenas um
questão de tempo antes que Apollo pedisse a ela para fazer algo que ela não poderia recusar.
Se Lexa estiver viva, valerá a pena, ela pensou.
Ela esperava.
Quando eles chegaram ao segundo andar, Jaison já estava lá, sentado
na mesma cadeira de madeira que ocupava desde o acidente de Lexa com os olhos
fechado. Ele se mexeu quando eles se aproximaram e olhou para eles.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 155/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Ei,”
JaisonPerséfone
encolheu disse tão gentilmente
os ombros. O branco quanto
de seuspôde.
olhos "Como você está?"
estava amarelo, sua pele pálida.
"Quanto tempo até ouvirmos alguma coisa?" Sybil perguntou.
"Eles planejam retirá-la do suporte vital às nove." Sua voz estava oca.
Persephone e Sybil trocaram um olhar. Jaison se inclinou para frente e
esfregou o rosto vigorosamente antes de se levantar.
"Vou pegar um café."
Ele se afastou e Perséfone o observou até que ele desapareceu. Não
maravilha os mortais imploraram a Hades para retornar seus entes queridos. A ameaça de morte
tirou mais de uma vida. O pensamento trouxe lágrimas aos seus olhos. Como foi
ela deveria governar um reino que causou tanta dor? Que trouxe
sofrendo para os vivos?
"Ele não sabe, não é?" Sybil perguntou.
Persephone balançou a cabeça. Ele ainda pensava que estava perdendo Lexa hoje.
“Ninguém precisa saber”, disse ela. "Deixe-os pensar que foi um milagre."
Os dois se sentaram e esperaram. Jaison finalmente voltou com um
xícara de café fumegante e sentou-se ao lado dela. Eles não falaram, o que foi
bem com ela. Ela estava perdida em pensamentos, incapaz de se concentrar em qualquer coisa. o
mais o silêncio se estendeu, mais sua ansiedade cresceu.
Em algum momento, a família de Lexa começou a chegar. Logo, eles foram levados a um
sala maior para onde Lexa havia sido movida. Os pais de Lexa eram os mais próximos de
ela, então Jaison, várias tias e tios e amigos de sua cidade natal de
Página 207
Página 208
em torno deles como se estivessem debaixo d'água. Cada um usava uma coroa de torres grossas,
assemelhando-se a lâminas pretas.
Elas eram Fúrias - deusas da vingança, e só surgiram
quando alguém infringiu a Lei Divina.
“Perséfone, filha de Deméter.”
Eles falaram em uníssono, suas vozes ecoando em sua mente como o assobio de um
cobra.
" Foda-se ."
"Você quebrou uma lei sagrada do submundo e, portanto, deve
ser punido."
Um arrepio de medo sacudiu sua espinha. Ela não tinha considerado que ela
decisão de ajudar Lexa seria punível pelas três deusas.
De repente, serpentes deslizaram ao redor de seus pés. Perséfone saltou.
"Oh não! Porra, porra, porra! "
Ela tentou pular do meio da piscina de cobras, mas elas estavam
rápido em cercá-la, deslizando por suas pernas, tronco e ombros. Seus
escamas eram escorregadias e ásperas e apertadas ao redor dela como uma corda. Fraco
sussurro alcançou seus ouvidos - punir, punir, punir . Então uma das serpentes
afundou suas presas em seu ombro.
Perséfone gritou. A dor era aguda e o veneno queimava.
De repente, ela estava congelada - seu grito secou em sua garganta e suas pernas
não funcionaria. Ela tentou se mover, mas caiu, atingindo o cimento com força. Dela
corpo parecia que estava sendo dilacerado e, de repente, tudo estava
escuro, e ela estava caindo.
Ela apareceu no chão de Nevernight.
Ela ficou surpresa quando Apollo pousou no rosto ao lado dela. O Deus
gemeu, rolando de costas. Perséfone recuperou o movimento em seus membros
e começou a se levantar quando viu Hades parado sobre ela como um
nuvem negra. Havia uma fúria aguda em seus olhos, e ela sentiu como se ele estivesse
esfolando-a viva com aquele olhar. Ela nunca tinha experimentado o medo de ficar de pé
oposto a ele, mesmo depois de ela ter publicado sua história sobre Apollo, mas certo
agora, ficou pesado e frio em seu estômago.
É assim que era chegar antes de Hades, Rei do Submundo
—Juízo e
Justiceiro?
“Fodidas Fúrias,” Apolo disse enquanto se levantava, limpando-se.
Perséfone olhou para o deus, que agora avistou Hades. "Conheces-te
Página 209
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 157/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 210
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 158/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"É isso
glamour que dele
saindo vocêcomo
acha?"fumaça.
Ele fervia. Ela podia
Ela nunca ver
o viu os tentáculos
perder dele
o controle de
sua magia.
"Ela ia morrer-"
“Ela estava escolhendo morrer!” Hades rosnou, ele avançou sobre ela. Seu
glamour caiu, e ele ficou diante dela, despojado de sua forma mortal. Ele
parecia encher a sala, um inferno,
espalhando seu calor, sua raiva crescendo, os olhos inflamados. “E em vez de
honrando seu desejo,
você interveio. Tudo porque você tem medo da dor. ”
“ Eu tenho medo da dor ,” ela retrucou. "Você vai zombar de mim por isso como você
zombar de todos os mortais? "
“Não há comparação. Pelo menos os mortais são corajosos o suficiente para enfrentá-lo. "
Ela se encolheu, e sua raiva acendeu, uma dor lancinante irrompeu de todo
enquanto espinhos brotavam de sua pele.
“ Perséfone .”
Ele estendeu a mão para ela, mas ela se afastou, o movimento foi doloroso,
e ela inalou entre os dentes.
"Se você se importasse, você estaria lá!"
"Eu estava lá!"
"Você nunca veio comigo ao hospital quando eu tive que assistir meu
melhor amiga mentira sem resposta. Você nunca ficou ao meu lado enquanto eu a segurava
mão. Você poderia ter me dito quando Thanatos iria começar a aparecer. Vocês
Página 211
poderia ter me deixado saber que ela estava ... escolhendo morrer. Mas você não fez isso. Você esconde
tudo isso, como se fosse algum maldito segredo. Você não estava lá . ”
Pela primeira vez desde que ela foi jogada na frente dele pelas Fúrias, ele
parecia chocado e parecia um pouco perdido quando disse: "Eu não te conhecia
me queria lá. ”
"Por que não?" ela perguntou, e havia uma distorção em sua voz, uma nota
de sua tristeza, ela não conseguia esconder.
"Eu não sou a visão mais bem-vinda em um hospital, Perséfone."
"Essa é a sua desculpa?"
"E que é seu?" ele perguntou. "Você nunca me contou-"
“Eu não deveria ter que dizer a você para estar lá para mim quando meu amigo estiver morrendo.
Em vez disso, você age como se fosse tão ... normal quanto respirar. "
"Porque a morte sempre foi minha existência", ele retrucou, crescendo
cada vez mais frustrado.
“Esse é o seu problema. Você tem sido o Deus do Submundo por tanto tempo,
você se esqueceu de como é realmente estar à beira de perder alguém.
Em vez disso, você gasta todo o seu tempo julgando os mortais por seu medo de seu reino,
por seu medo da morte, por seu medo de perder quem eles amam! ”
Ela ficou um pouco chocada com as palavras que saíram de sua boca. Ser estar
para dizer a verdade, ela não tinha percebido o quão brava ela estava até este momento.
“Então você estava com raiva de mim”, disse ele. “E mais uma vez, em vez de
vindo até mim, você decidiu me punir procurando a ajuda de Apolo. ” Ele cuspiu
o nome do deus; seu ódio evidente.
“Eu não estava tentando punir você. Quando decidi ir para Apollo, eu não
mais parecia que você era uma opção. "
Os olhos de Hades se estreitaram. “Depois de tudo que fiz para te proteger dele
-”
“Eu não pedi isso a você,” ela retrucou.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 159/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Não, suponho que não. Você nunca gostou da minha ajuda, especialmente
quando não era o que você queria ouvir. ” Ele parecia tão amargo, ela
estremeceu.
"Isso não é justo."
“Não é? Eu ofereci um Aegis, e você insistiu que não precisa de um
guarda, mas você é regularmente abordado no caminho para o trabalho. Você mal
aceita caronas de Antoni, e você só faz agora porque não quer
ferir seus sentimentos. Então, quando eu ofereço conforto , quando tento entender o seu
mágoa pela dor de Lexa, não é o suficiente. "
Página 212
" Seu conforto ?" ela explodiu. “Que conforto? Quando eu vim para voce,
implorando para salvar Lexa, você se ofereceu para me deixar sofrer. O que eu era
deveria fazer? Afaste-se e observe-a morrer quando eu soube que poderia prevenir
isto?"
" Sim " , Hades assobiou. “Isso é exatamente o que você deveria fazer. Vocês
não estão acima da lei do meu reino, Perséfone! ”
Claro que não. O destino tinha vindo atrás dela.
“Não vejo por que a morte dela é importante. Você vem para o submundo a cada
dia. Você teria visto Lexa de novo! ”
“Porque não é a mesma coisa,” ela retrucou.
"O que isto quer dizer?"
Ela olhou para ele; braços cruzados sobre o peito. Como ela estava
deveria explicar isso? Lexa era sua primeira amiga, sua melhor amiga e
justo quando ela pensava que tinha sua vida em ordem, ela conheceu Hades, que a jogou
tudo fora de órbita. Lexa era a única âncora para sua antiga vida e agora Hades
queria levá-la também?
O que levou ao problema real e doeu dizer, porque ela estava
admitindo seu maior medo.
“O que acontecerá se você e eu,” ela fez uma pausa, incapaz de dizer as palavras. "Se
os destinos decidem desvendar nosso futuro? Eu não quero ficar tão perdido em você, então
ancorado no submundo, que eu não sei como existir depois. ”
Os olhos de Hades se estreitaram, mas quando ele falou, sua voz estava desolada. "Eu estou
começando a pensar que talvez você não queira estar neste relacionamento. ”
Essas palavras fizeram seu peito parecer que estava desabando. "Isso não é
O que eu estou dizendo."
"Então o que você está dizendo?"
Ela encolheu os ombros e, pela primeira vez, sentiu as lágrimas crescendo atrás dela
olhos. "Eu não sei. Só isso ... bem quando eu estava realmente começando a descobrir
quem eu era, você veio e fodeu tudo. Eu não sei quem eu sou
deveria ser. Eu não sei-"
“O que você quiser”, disse ele.
"Isso não é verdade", disse ela. "Quero você. Eu amo-"
“Não diga que você me ama,” ele a interrompeu novamente. “Eu não posso ... ouvir isso
agora mesmo."
O silêncio que se seguiu a deixou ainda mais desesperada. O rosto dela
sentiu-se molhada e ela tocou a bochecha, enxugando as lágrimas.
“Eu pensei que você me amava,” ela sussurrou.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 160/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 213
"Sim", disse ele, olhando para o chão. “Mas eu acho que posso ter
incompreendido."
"Não entendeu o quê?"
“Os destinos,” ele disse amargamente. "Eu esperei por você tanto tempo, eu ignorei
o fato de que raramente têm finais felizes. ”
“Você não pode estar falando sério”, disse ela.
"Quero dizer. Você descobrirá o porquê em breve. ”
Hades restaurou seu glamour e endireitou sua gravata; seus olhos vazios de
emoção. Como ele poderia se recuperar tão rapidamente quando ela se sentia como se estivesse por dentro
foram destruídos? Então, como se ele já não tivesse feito um buraco em seu coração,
suas palavras de despedida a alcançaram - geladas e assustadoras.
"Você deve saber que suas ações condenaram Lexa a um destino
pior do que a morte. ”
Página 214
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 161/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 215
"Quando se tratou de perdê-la ... não consegui." Ela engasgou com um soluço.
Hecate estendeu a mão e cobriu a mão de Perséfone com a dela. "E meu
mãe só piorou tudo. Pode não haver consequências para os deuses, mas
existem consequências para mim. ”
“Sempre há consequências. A diferença entre você e os outros
deuses, é que você se preocupa com eles. ”
Perséfone ficou em silêncio por um momento e depois repetiu o que Hades tinha
disse a ela. "Eu condenei Lexa a um destino pior do que a morte", ela fez uma pausa.
"Eu só queria ela comigo."
"Por que você mantém o reino mortal?"
Perséfone olhou para Hécate. "Porque é onde eu pertenço."
"É?", Ela perguntou. "E quanto ao Submundo?"
Quando Perséfone não respondeu, Hécate balançou a cabeça.
"Minha querida, você está tentando ser alguém que não é."
"O que você quer dizer? Tudo o que tenho tentado fazer é ser eu mesmo. ”
E isso foi mais difícil do que ela poderia imaginar.
"Você está?" ela perguntou. “Porque a pessoa que está sentada diante de mim agora
não corresponde ao que vejo abaixo. ”
"E quem você vê embaixo?" ela perguntou, sua voz beirando
sarcasmo.
“A Deusa da Primavera,” ela respondeu. “Futura Rainha do
Submundo, esposa de Hades. ”
Essas palavras a fizeram estremecer.
“Você está se agarrando a uma vida que não lhe serve mais. Um trabalho que
te pune por seus relacionamentos, uma amizade que poderia ter florescido
no submundo, uma mãe que ensinou você a ser um prisioneiro. ”
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 162/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 216
Um sorriso lento surgiu no rosto de Hécate. “Crie a vida que você quiser,
Perséfone, e pare de ouvir todos os outros. ”
Perséfone piscou, absorvendo as palavras de Hécate.
Crie a vida que você deseja .
Até este ponto, ela pensava que sabia que tipo de vida ela queria,
mas o que ela estava percebendo agora, é que as coisas mudaram desde o encontro
Hades. Apesar de sua luta para se aceitar e compreender seu poder, ele
tinha mudado algo dentro dela. Com ele vieram novos desejos, novas esperanças,
novos sonhos e não havia maneira de alcançá-los sem abandonar os antigos
uns.
Ela engoliu em seco, os olhos lacrimejando.
“Eu errei, Hécate,” ela disse.
“Como todos nós,” a deusa respondeu, levantando-se. “E como todos nós iremos. Agora
vamos canalizar um pouco dessa dor e limpar a bagunça que você fez no
Arvoredo. Considere isso uma prática. ”
Perséfone não discutiu, descobrindo que estava estranhamente motivada.
Os dois deixaram a cabana de Hecate para o bosque. Perséfone sabia quando
eles estavam perto porque ela podia sentir o cheiro de frutas podres - uma mistura terrível de
açúcar e decomposição.
“O objetivo é coletar todas as peças mortas e transformá-las em maduras
romãs, ”Hecate disse.
"Como faço isso?"
"Da mesma forma que você o destruiu, exceto que você deseja controlar o quanto
poder que você usa. ”
Perséfone não tinha certeza se ela poderia, mas ela se lembrou de quando ela
passou com Hades e como ele a ensinou a concentrar seu poder. Aquela memória
fez seu peito doer de uma maneira que ela nunca pensou ser possível.
Magia é equilíbrio - um pouco de controle, um pouco de paixão. É o jeito do
mundo.
“Imagine a romã inteira, uma deliciosa cor carmesim.”
A voz de Hécate sumiu enquanto Perséfone se concentrava em sua tarefa.
Feche os olhos , ela ouviu Hades sussurrar em seu ouvido, e ela obedeceu enquanto
sua respiração ficou presa na garganta. Ela poderia jurar que sentiu o raspar de
sua bochecha contra a dela.
Ele continuou a sussurrar.
Diga-me o que você sente.
Calor, ela pensou.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 163/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 217
Concentre-se nisso.
Como antes, começou baixo em seu estômago, e ela o alimentou, torturada por
pensamentos de Hades.
Onde você está aquecido?
"Em todos os lugares", ela sussurrou, e imaginou todo aquele calor dentro dela
mãos, a energia crescendo tão forte que ela mal conseguia olhar para ela, como um sol
a palma de suas mãos, ou uma estrela moribunda.
Abra seus olhos, Perséfone. Ela jurou que sua respiração acariciava sua pele.
Ela o fez, e a imagem cintilante de uma romã sentou-se entre ela
mãos. Ela respirou fundo, deliberadamente, guiando as mãos para a terra,
e, ao fazê-lo, pedaços de carne podre se ergueram do chão e se juntaram.
Em pouco tempo, o pomar cheirava a frutas frescas e maduras, e várias frutas vermelhas inteiras
romãs estavam a seus pés.
Quando ela olhou para Hécate, a deusa ficou claramente surpresa.
“Muito bem, meu amor”, disse ela.
Perséfone teria sorrido, mas ela descobriu que seu sucesso em
reconstruir a romã foi ofuscado por uma tristeza aguda. Isto
fez o mundo parecer pesado e seu corpo lento. Ela piscou rapidamente,
na esperança de conter as lágrimas.
Ela não tinha certeza se Hécate podia sentir sua turbulência, mas a deusa estava
rápido para distraí-la.
"Venha, vou ensiná-lo a fazer venenos como prometido."
Os dois voltaram para sua casa, e Perséfone sentou-se ao lado de Hécate, que
havia colhido e amarrado várias variedades de plantas.
"O que é tudo isso?"
“O de sempre. Cicuta, daphne, beladona mortal, gorro da morte, anjo
trombeta, curare. ”
A deusa explicou quais partes de cada planta eram mortais e como
quanto custaria de cada um para matar um alvo. Ela também parecia ter prazer em
explicando como a planta mataria.
"O que o veneno faria a um deus?" Persephone perguntou.
O fantasma de um sorriso tocou os lábios da deusa.
"Pensando em envenenar Apolo?"
Perséfone podia sentir suas bochechas ficarem vermelhas. "N-não!"
Hécate riu baixinho. “Não se sinta culpado por contemplar o assassinato,
minha querida, a maioria dos deuses fez muito pior. "
Perséfone sabia que isso era verdade.
Página 218
"O veneno provavelmente teria pouco impacto sobre Apollo, exceto para fazê-lo
muito doente, o que seria tão divertido. Fale sobre nenhuma consequência. ”
Perséfone riu e arquivou esse pedaço de informação para mais tarde.
Eles passaram um tempo esmagando folhas e óleos em misturas poderosas
até que as mãos de Perséfone doessem por usar o almofariz e o pilão e seus olhos
picado com a potência das plantas. Em um ponto, ela começou a esfregar
olhos, quando a mão de Hécate segurou seu pulso.
Perséfone gritou, principalmente de surpresa. Ela não sabia que Hecate poderia
mover tão rápido.
"Não faça isso."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 164/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Hécate levou Perséfone a uma bacia. Ela lavou as mãos e esperou por
Hecate para terminar antes de seguirem para os Campos Asphodel.
“Eu finalizei seu vestido para o Solstício de Verão,” Hécate disse.
O estômago de Perséfone parecia agitado. Ela sabia o que a deusa estava tentando
pendência. Ela já havia encomendado uma nova coroa para Perséfone usar durante
a ocasião. Ela estava tentando transformá-la em uma espécie de rainha, e no
saltos de sua luta com Hades, que a deixava ansiosa.
Quando Perséfone e Hécate chegaram, as almas enxamearam. Ela não era
claro por que, mas hoje, sua empolgação, bondade e clara devoção a ela
trouxe lágrimas aos olhos dela. Talvez tenha algo a ver com ela
conversa com Hecate. Ela sempre conheceu as pessoas da
O submundo a considerava uma deusa, mais do que isso, eles imediatamente
a aceitou como parte de seu mundo, e sugeriu seu potencial para se tornar
Rainha do submundo e tudo o que ela fez foi resistir.
Ela estava com medo.
Com medo de que ela de alguma forma os desapontasse como ela tinha desapontado
sua mãe, como se ela tivesse desapontado Hades.
Ela respirou fundo, forçando para baixo a emoção espessa dentro dela
garganta e fingiu que estava tudo bem. Ela ajudou a finalizar decisões
para a celebração do solstício, provei amostras de várias refeições, aprovou
decoração e brincou com as crianças antes de retornar ao mundo superior.
Quando ela chegou em casa, ela desabou.
Sybil não fez nenhuma pergunta, mais do que provavelmente, ela já tinha
adivinhou o que tinha acontecido. O oráculo apenas a segurou enquanto ela chorava para
dormir.
Antes do trabalho no dia seguinte, Perséfone parou no hospital apenas para
descobrir que Lexa estava dormindo.
Página 219
“Ela acordou brevemente”, disse Eliska. “Mas ela estava muito confusa. o
médico deu-lhe um sedativo. ”
"Confuso?"
A ansiedade de Perséfone aumentou, fazendo seu estômago se sentir mal.
“Eles acham que é uma psicose temporária”, explicou ela. “Não é incomum
para pacientes que estiveram na UTI. ”
Psicose. Temporário.
Seu alívio foi imediato. Provavelmente era muito esperar que Lexa
iria se recuperar. Ainda assim, Perséfone tinha deixado suas esperanças crescerem. Ela pensou
que a magia divina funcionaria de forma diferente da medicina tradicional. Este
quando Apollo falou sobre milagres, isso significaria pular a recuperação,
também.
"Perséfone, você está bem?" Eliska perguntou.
A deusa encontrou o olhar do mortal e acenou com a cabeça. "Sim, estou bem. Vai
você ... me manda uma mensagem quando Lexa acordar? "
“Claro, querido,” ela fez uma pausa, estudando-a. O que quer que Eliska estivesse vendo
na expressão de Perséfone a deixou desconfiada porque ela perguntou novamente,
"Tem certeza de que está bem?"
Não , pensou Perséfone. Meu mundo inteiro está desmoronando.
Ela acenou com a cabeça. "Sim, apenas ... cansado."
Ela se sentiu boba dizendo isso. Eliska também estava cansada. "Eu entendo. eu prometo
para mandar uma mensagem assim que Lexa acordar. ”
Ela estendeu a mão para Perséfone, abraçando-a perto. “Estou tão agradecido Lexa
tem um amigo como você. ”
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 165/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Persephone
estourou em sua engoliu
mente. em seco e seus olhos lacrimejaram. Mais uma vez, palavras de Hades
Você deve saber que suas ações condenaram Lexa a um destino
pior do que a morte.
Eles se apegaram a ela, como uma sanguessuga, faminta por sangue. Elas
fez sua cabeça e coração doerem. Eles a fizeram querer gritar.
Eu não sou um bom amigo. Eu não sou um bom amante. Eu não sou uma boa deusa.
***
O trabalho era estranho.
Perséfone não se sentiu confortável perto de Demetri desde que aprendeu sobre
a barganha que ele fez com Apollo. Para piorar as coisas, ele recorreu
para atribuir a ela tarefas servis, como fazer cópias, verificar outro co-
trabalho do trabalhador, e delegou algumas pesquisas que ele deveria fazer em um
Página 220
lei de privacidade. Ele tinha enviado a ela a lista de tarefas em um e-mail com o fim do dia
prazo, o que significava que ela não poderia trabalhar em nenhuma das histórias que tinha
sua fila.
Ela bateu na porta aberta de Demetri.
"Quer um minuto?" ela perguntou quando ele ergueu os olhos do tablet.
"Na verdade, não", disse ele. "Outra hora?"
“É sobre a lista de tarefas”.
Demetri tirou os óculos e olhou para ela. “São três coisas,
Perséfone. Quão difícil isso pode ser?"
Seu comentário a perturbou. “Não é,” ela retrucou. “Mas eu tenho outro
histórias-"
“Hoje não,” ele a cortou. “Hoje, você tem três coisas a cumprir
por cinco. ”
Persephone cerrou os dentes com tanta força que pensou que sua mandíbula fosse quebrar.
"Feche a porta ao sair."
Ela bateu com força. Provavelmente não foi a melhor jogada, mas foi melhor do que
enchendo o cara com buracos dos espinhos que ela queria jogar nele. Ela
respirou fundo algumas vezes, decidindo que seria melhor se ela apenas conseguisse
tarefas que Demetri havia atribuído.
Quando ela terminasse, ela poderia vasculhar as informações que ela
recebeu nas últimas semanas tentando decidir sobre sua próxima história.
Ela tinha várias opções disponíveis e um milhão de linhas de investigação,
mas as informações pelas quais ela gravitava sempre incluíam sua mãe. o
A Deusa da Colheita deve ser renomeada como Deusa do Castigo Divino
porque ela definitivamente gostava de tortura e seus métodos eram cruéis,
muitas vezes forçando mortais à fome ou amaldiçoando-os com uma insaciável
fome. De vez em quando, quando ela estava realmente irritada, ela criava
fome, matando populações inteiras.
Minha mãe é a pior , pensou Perséfone.
Quando o almoço chegou, Perséfone estava se divertindo
pensando em escrever sobre Demeter. Ela podia ver a manchete em
letras pretas, em negrito:
Nutrir a Deusa da Colheita Priva Populações Inteiras de Alimentos.
Então ela se encolheu, imaginando as consequências.
Era provável que Demeter se vingasse e provavelmente no máximo
forma devastadora que Perséfone poderia imaginar - revelando que ela estava
na verdade, filha de Demeter.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 166/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 221
Página 222
Página 223
Página 224
“Eu prefiro chamar você pelo seu nome,” Perséfone respondeu. “Assim como eu
prefiro que você me chame de Perséfone. ”
"Lord Hades-"
“Eu realmente gostaria que a equipe de Lord Hades parasse de me dizer o que ele não gosta
ou gostos. Claramente, ele não fez essa consideração por mim. ”
Ela se arrependeu da explosão, porque ela estava essencialmente, referindo-se ao
Égide.
Mas a mulher sorriu. “Está tudo bem,” ela fez uma pausa. "Eu sou Zofie."
“Zofie,” Perséfone disse seu nome. “Se for tão importante para você, eu irei
não demitir você. ”
Mas ela teria uma conversa com Hades ... quando ela decidisse falar com
Ele de novo.
"Obrigado ... Perséfone."
"Estou atrasada", disse ela, e começou a recuar, e então ela
apontou para o que a mulher estava vestindo. "Falaremos sobre a armadura mais tarde."
Zofie avançou. "Lord Hades disse para não deixá-lo fora da minha vista."
Persephone revirou os olhos. “Você é um gato, Zofie. Eu não posso te trazer para
meu escritório."
“Estou contente em esperar por você lá fora,” ela ofereceu.
Persephone suspirou. "Multar. Também falaremos sobre isso mais tarde. ”
Persephone deixou o beco e seu novo Aegis a seguiu. Ela tinha muito
de perguntas para a mulher, ou seja, de onde ela era e por que
tão importante para ela manter esta posição? Perséfone não pôde recusar quando
ela viu a expressão em seus olhos porque ela reconheceu em si mesma. Isto
era desespero.
Ela se perguntou se o Deus dos Mortos havia escolhido seu Aegis
estrategicamente, saber que Perséfone não seria capaz de privar alguém de
seu sonho.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 169/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 225
CAPÍTULO XX - COMPETIÇÃO
Perséfone decidiu lidar com a armadura de Zofie rapidamente.
Ao sair do trabalho, a amazona trotou ao lado dela em direção a Hades '
Lexus e pulou para dentro.
“Para a pérola, Antoni.”
Ela se perguntou se Afrodite estaria na boutique. Já que Zofie era
Funcionária de Hades, e ela havia sido nomeada para guardar Perséfone no
Upperworld, certamente ele não se importaria se ela carregasse roupas, sapatos e
acessórios para sua conta.
E se ele o fez, bem, foi sua culpa por miná-la.
Antoni olhou pelo espelho retrovisor.
“Vejo que você conheceu Zofie”, disse ele.
"Não me diga que você sabia sobre isso, Antoni."
O ciclope abaixou um pouco a cabeça, como se quisesse se esconder da frustração dela. "EU
acho que era inevitável, minha senhora. "
Perséfone não respondeu. Ela olhou pela janela quando eles passaram
edifícios brancos de mármore, igrejas estóicas e apartamentos coloridos até eles
fui à loja de Afrodite. Perséfone pegou Zofie, que protestou com
um gemido alto.
"Shh!" ela comandou. “Ninguém deixa seu gato entrar em uma loja de sua
próprio livre arbítrio. ”
Página 226
Página 227
Página 228
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 172/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 229
"Lá está ela!" Apollo envolveu um braço em volta do pescoço dela e a puxou
contra ele. Ele estava suado e vestido casualmente, em uma camisa pólo e jeans.
"Que porra é essa, Apolo?" Perséfone exigiu, afastando-se
ferozmente, mas o deus a segurou com força, puxando-a no meio da multidão
em direção a um pequeno palco na frente da sala. Ao fazer isso, ele virou a cabeça
em direção a ela, sussurrando em seu ouvido.
"Fizemos uma barganha, Deusa."
Ela odiava a sensação de sua respiração em sua pele. Ela deveria ter esperado
Apolo para sequestrá-la a qualquer momento. Era uma parte do acordo que ela
esquecido de esclarecer e agora ela se arrependeu.
Ela foi empurrada sob luzes brilhantes, eles a cegaram e fizeram o
todo lugar parecia mais escuro, então era difícil dizer quantas pessoas estavam
na multidão à sua frente.
Apollo agarrou o microfone e gritou nele.
“Perséfone Rosi, pessoal! Você pode conhecê-la como amante de Hades, mas
esta noite, ela é nosso júri, juiz e executor! "
A multidão aplaudiu.
Apollo devolveu o microfone ao seu berço e alcançou o braço de Perséfone.
Ela recuou, mas o deus colocou a mão nas costas dela, guiando-a para uma cadeira
para o lado do palco.
“Pare de me tocar, Apolo,” ela disse entre os dentes.
“Pare de agir como se não gostasse de mim”, respondeu o deus.
"Eu não. Gostar de você não fazia parte do negócio, ”ela retrucou.
Os olhos de Apolo brilharam. “Não me oponho a encerrar a barganha,
Perséfone, se você puder viver com a morte de seu amigo. ”
Ela olhou e se sentou. Apolo sorriu.
“Boa menina. Agora, você vai se sentar aqui com um sorriso naquele lindo
enfrentar e julgar esta competição para mim, entendeu? ”
Apollo deu um tapinha no rosto dela. Ela queria chutá-lo nas bolas, mas
conteve-se, agarrando-se às pontas da cadeira. Quando ele se voltou para a multidão,
eles começaram a cantar seu nome. O deus encorajou isso bombeando seu
braços no ar.
"Senhoras e senhores da Lira, temos um desafiante em nosso meio."
A multidão vaiou, mas Perséfone se sentiu aliviada por finalmente saber
onde ela estava. A Lira era um local em Nova Atenas onde músicos de
todos os tipos realizados. Ele estava localizado no Arts District, na orla do
cidade.
Página 230
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 173/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Traga o concorrente!”
Houve uma interrupção, e Perséfone observou enquanto a multidão se dividia.
Dois homens corpulentos arrastaram um sátiro entre eles. Ele era jovem e loiro, seu
cabelo um ninho de cachos em cima de sua cabeça. Sua mandíbula estava firme e seu peito subia e descia
rapidamente, revelando seu medo, mas seus olhos estavam estreitos, pretos e fixos
sobre Apolo com um ódio que Perséfone podia sentir.
"Sátiro! Sua Hubris será punida. ”
A multidão aplaudiu e Apolo fez um gesto para que os homens trouxessem o
jovem para a frente. Eles o empurraram para o palco, e ele tropeçou,
caindo de joelhos. Perséfone observou quando Apolo convocou um
instrumento do nada. Parecia um tipo de flauta, e quando o sátiro
viu, seus olhos se arregalaram. Claramente, era importante para ele.
Apolo o jogou para ele, e ele o segurou contra o peito.
“Toque,” o deus ordenou. "Mostre-nos seus talentos, Marsyas."
Por um momento, o menino pareceu ainda mais assustado ao ouvir seu
nome deixou a boca do deus, e então ela viu quando ele se levantou, seu
expressão determinada.
Marsyas levou a flauta aos lábios e começou a tocar. Inicialmente,
Persephone mal conseguia ouvir a música que ele criou porque a multidão estava
tão indisciplinado. Ela não pôde deixar de pensar que eles pareciam estar sob algum
tipo de feitiço, mas lentamente, eles caíram em silêncio. Perséfone assistiu Apollo, notando
a maneira como ele cerrou os punhos e a tensão em seus ombros. Claro que ele
não esperava que o sátiro fosse bom.
A música dele era linda - era doce e inchou, preenchendo todo o
sala, infiltrando-se nos poros e geminando com sangue. De alguma forma, ele sabia
exatamente como direcionar cada emoção sombria, cada memória dolorosa, e pelo
final, Perséfone se pegou chorando.
A multidão estava quieta e Perséfone não sabia se eles estavam chocados
em silêncio, ou se Apolo os estava impedindo de reagir com sua magia,
então ela começou a bater palmas e, lentamente, o resto se juntou, assobiando, torcendo e
cantando o nome do sátiro. O rosto de Apolo ficou vermelho e ele olhou ameaçadoramente
em Perséfone e o jovem antes de convocar seu próprio instrumento, um
lira.
Página 231
Enquanto ele dedilhava, uma bela melodia emergiu, e cada nota parecia carregar
mais do que o anterior. Era um som estranho e etéreo, que não
calmo, mas exigia atenção. Perséfone se sentia como se estivesse no limite
de seu assento, e ela não conseguia descobrir o porquê. Ela estava com medo de Apolo? Ou
ela estava esperando que a música se transformasse em algo mais?
Quando ele terminou, a multidão explodiu em aplausos.
Perséfone sentiu como se uma mão invisível tivesse agarrado seu coração e apenas
lançou-o. Ela afundou na cadeira, respirando fundo.
Apollo curvou-se para a multidão e então se virou para Perséfone.
“E agora vamos dar as boas-vindas à nossa bela juíza!” Ele sorriu, mas seu olhar
estava ameaçando.
Ele gesticulou para que Perséfone se juntasse a ele no holofote. Ela fez,
encolhendo-se quando o braço dele envolveu sua cintura.
“Perséfone, linda deusa que você é, diga-nos quem é o vencedor de
competição de hoje à noite? Marsyas, ”ele fez uma pausa para deixar a multidão vaiar, o mais cedo
hipnose que eles experimentaram enquanto ouviam sua música, desapareceu. “Ou eu, o
Deus da Música. ”
A multidão aplaudiu e Apollo empurrou o microfone na cara dela. Ela poderia
sentir seu coração batendo forte no peito e o suor gotejando em sua testa.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 174/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Ela odiava essas luzes; eles estavam muito brilhantes e muito quentes.
Ela olhou para Apollo e depois para Marsyas, que parecia tão
assustado com o que ela poderia dizer.
Ela falou, seus lábios roçando o metal duro do microfone.
"Marsyas."
Foi quando o inferno começou.
A multidão gritou em protesto e alguns correram para o palco. Ao mesmo tempo,
os homens corpulentos que arrastaram o sátiro para o palco, voltaram e agarraram
ele novamente, forçando-o a ficar de joelhos.
"Não, não, por favor!" Foi a primeira vez que o jovem falou. Ele
implorou a ela, seus olhos escuros desesperados, “Retire! Senhor Apolo, eu estava
errado falar contra o seu talento. Você é superior! ”
Mas seus apelos caíram em ouvidos surdos porque Apolo só tinha olhos para
Perséfone.
"Você ousa me desafiar?" ele disse entre os dentes. Sua mandíbula estava tão cerrada
duro, as veias em seu pescoço estouraram.
“Não há letras miúdas, Apollo. Marsyas era melhor do que você. ”
Não ajudou que ela nunca tivesse realmente gostado da música de Apollo.
Página 232
Página 233
Página 234
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 176/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 235
TRAIÇÃO
Quando Perséfone voltou para casa, ela encontrou Sybil, Zofie e Antoni em
sua sala de estar.
"Oh, graças aos deuses!" Sybil disse, correndo para abraçá-la. "Você está
Certo?"
"Estou bem", disse Perséfone. Sinceramente, ela não se sentia tão bem em um
enquanto.
"Onde você estava?" Zofie exigiu.
“A Lira. Apollo decidiu que hoje seria o dia em que ele iria aproveitar
da nossa barganha ”, disse Perséfone.
Os olhos de Zofie se arregalaram. "Você tem uma barganha com Apollo?"
Ela não respondeu e foi para a sala para se sentar no sofá,
de repente exausto. Os três a seguiram. "Você disse a Hades que eu era
sequestrado? "
Antoni esfregou a nuca e ficou um pouco rosado. Ele não
precisa responder, ela sabia que o ciclope tinha.
Persephone suspirou. "Alguém deveria deixá-lo saber que estou bem, então ele
não destrói o mundo. ”
Antoni e Zofie trocaram um olhar.
Página 236
“Eu farei isso”, disse Antoni. "Estou feliz que você esteja bem, Perséfone."
Ela sorriu para o ciclope. Assim que ele se foi, Sybil sentou-se ao lado
Perséfone.
"O que Apollo fez você fazer?"
Perséfone contou a Sybil e Zofie o que tinha acontecido, deixando de fora como
ela conseguiu congelar todos em toda a sala e que ela cortou
os dedos de alguém fora. Ela decidiu que queria que eles soubessem que ela tinha
chutou Apollo nas bolas, no entanto. Sybil riu. Zofie tentou escondê-la
diversão, provavelmente porque temia retaliação.
“Eu não acho que ele vai me forçar a julgar outra competição a qualquer momento
em breve ”, disse ela. "Ou me rapte da rua."
Houve silêncio por um longo momento.
“Alguma atualização sobre Lexa?” Persephone perguntou a Sybil.
O oráculo balançou a cabeça. "Ela ainda estava dormindo quando a visitei."
Mais silêncio. Havia um tipo estranho de exaustão que parecia
resolva todos de uma vez e Perséfone suspirou.
“Eu estou indo para a cama. Vejo vocês amanhã. ”
Eles disseram boa noite, e Perséfone fez seu caminho para seu quarto. Ela
fez uma pausa quando ela abriu a porta, oprimida pelo cheiro de Hades. O coração dela
batia mais rápido em seu peito e sua pele estava quente. Ela se sentiu boba, animada e
ansiosa com a possibilidade de vê-lo e falar com ele.
Ela fechou a porta e disse: "Há quanto tempo você está aqui?"
"Não muito." Sua voz veio da escuridão. Houve um áspero
corrente em seu tom. Ela sabia que ele estava tentando manter o controle de sua
emoções. Ela podia senti-los furiosos ao seu redor, raiva, medo e luxúria
e saudade.
Ela levaria todos eles se isso significasse estar perto dele.
"Você sabe o que aconteceu?" ela perguntou.
"Eu ouvi, sim."
"Você está com raiva?" Ela sussurrou as palavras e descobriu que temia
sua resposta.
“Sim,” ele disse. "Mas não com você."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 178/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Ele manteve distância até aquele ponto, e então ela o sentiu, seu
a energia alcançou a dela. Suas mãos encontraram seus braços, ombros, e então
o rosto dela. Ela respirou fundo com o toque dele.
“Não pude sentir você”, disse ele. "Não consegui encontrar você."
Persephone colocou suas mãos sobre as dele. “Estou aqui, Hades. Estou bem."
Página 237
Ela pensou que ele poderia beijá-la, mas em vez disso ele a soltou e se voltou contra ela
luz. Queimou seus olhos.
"Você nunca saberá como isso é difícil para mim."
“Imagino que seja tão difícil como foi para mim lidar com Minthe e
Leuce. ” Os olhos de Hades escureceram. "Exceto que Apollo nunca foi meu
amante."
Ele fez uma careta. Ela o estava provocando, mas ela precisava ver sua emoção,
para ver se ele se importava.
"Você não foi para o submundo."
Persephone cruzou os braços sobre o peito.
“Tenho andado ocupada”, disse ela - zangada e com medo .
“As almas sentem sua falta, Perséfone,” Hades disse finalmente. Ela olhou para
ele, sem saber para onde estava indo com isso. Ele sentiu saudades dela? “Não punir
eles porque você está com raiva de mim. "
“Não me dê lições, Hades. Você não tem ideia do que estou lidando
com."
"Claro que não. Isso significaria que você teria que falar comigo. "
Ela olhou feio. “Você quer dizer como se você falasse comigo? Eu não sou o único com
problemas de comunicação, Hades. ”
“Não vim aqui para discutir com você”, disse ele. “Ou dar um sermão para você. eu vim
para ver se você estava bem. ”
“Por que veio afinal? Antoni teria te contado. ”
“Eu tive que fazer,” ele disse, e desviou o olhar, endurecendo sua mandíbula. “Eu tinha que ver você
Eu mesmo."
Ela podia sentir o que ele não disse. As emoções que cresceram entre
eles estavam carregados de desespero e medo, mas por que ele não estava dizendo isso?
“Hades, eu—” Ela deu um passo em direção a ele. Ela não tinha certeza do que ela era
vai dizer. Talvez, eu ' sinto muito? Essas palavras não pareciam muito
o suficiente, porém, e ela não teve a chance de descobrir antes de Hades
falou.
"Eu devo ir. Estou atrasado para uma reunião. ”
Ele desapareceu, e Perséfone exalou, encostando-se na porta por
apoio, seu corpo de repente se sentiu pesado e pensamentos torturantes rolaram por
cabeça dela.
Ele não poderia ' t ficar longe de você rápido o suficiente , ela pensou.
A tristeza se enrolou em seu peito, dolorida e quente. Ela fez seu caminho para
o chuveiro e ficou sob o spray quente até que ficasse gelado. Depois ela
Página 238
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 179/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
subiuEla
nasentia
cama.falta de Hades.
Seu conforto.
Sua conversa.
Seu toque.
Sua provocação.
Sua paixão.
Ela sentia falta de tudo sobre ele.
Ela gemeu e rolou para o lado.
Engraçado, ela podia ouvir a voz de Lexa em sua cabeça. Por que didn ' t você só pedir
ele para ficar?
Ele não ' t me dar a chance. Ele estava ocupado, de qualquer maneira.
Você ao menos tentou impedi-lo?
Não .
Eles já estavam discutindo. O que eles teriam feito se ele
fiquei?
Fiz sexo com maquiagem muito quente , Lexa comentou em sua cabeça.
Ela conseguiu sorrir, apesar das lágrimas que picaram seus olhos. Para
momento, seus pensamentos espiralaram. Como ela chegou aqui? Ela a separou
relacionamento com sua mãe, encerrou uma barganha com Hades apenas para entrar
outro com Apollo. Sua melhor amiga estava no hospital, seu futuro ainda
incerta, e ela realmente não gostava de seu trabalho desde o ultimato de Demetri.
Que porra você está fazendo, Perséfone? ela sussurrou em voz alta.
Seu melhor , ela ouviu Lexa responder antes de cair em um sono profundo.
***
Sem atualizações sobre Lexa de sua mãe, Perséfone foi direto para
trabalhar. Antoni parou em frente à Acrópole, olhando para o
espelho retrovisor.
"Você gostaria que eu acompanhasse você?"
Ela estava olhando pela janela quando ele falou, e sua voz a encheu
com pavor. Não porque ele estava pedindo para acompanhá-la, mas porque ela tinha que
Saia do carro.
Ela estava tentando ao máximo abraçar a multidão gritando, mas
hoje, ela não tinha vontade de fingir.
Ela estava triste.
Ela olhou para o ogro. "Não, mas obrigado, Antoni."
Página 239
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 180/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
I ' m atrasado para uma reunião , ela ouviu de Hades voz em sua cabeça.
Tarde para uma ligação , ela pensou amargamente.
Deuses, ela ' d sido tão estúpido.
Ele tinha estado tão zangado com ela que procurou o conforto de Leuce? E entao
publicamente também. Ele deve querer torturá-la. Meses atrás, ele nunca permitiu
para ser fotografado, mas de repente, ele estava aparecendo na frente
página do Divino .
Mas ela não apenas se sentiu traída por Hades.
Ela se sentiu traída por Leuce. Depois de tudo que ela fez para ajudar o
ninfa, foi assim que ela retribuiu?
Perséfone entrou; o papel agarrado em seu punho. Helen olhou
quando ela saiu do elevador, e pela primeira vez desde que ela começou em
New Athens News , não perguntou se ela estava bem.
A deusa guardou suas coisas, incluindo o papel. Ela não tinha certeza do porque
ela queria mantê-lo, talvez para que ela pudesse enfiá-lo na cara de Hades quando ela
o vi novamente. Talvez porque ela gostasse de tortura. Ela se virou contra ela
computador e fez café, sua mente girando com tantas emoções que ela
não conseguia se concentrar e ela sentia que estava tendo ondas de calor. 1
momento, ela estava com raiva, no próximo ela mal conseguia conter as lágrimas.
Em algum ponto, ela tentou racionalizar a situação.
Talvez tudo tenha sido um mal-entendido.
Página 240
Ela sabia que a mídia poderia enganar. Uma foto disse apenas parte do
história.
Ela puxou o papel novamente e estudou a foto. Hades e Leuce
pareciam determinados, suas expressões eram sérias.
Porque eles sabiam que ' d sido pego , pensou.
Que explicação Hades daria? Ela queria mesmo ouvir?
Seu estômago estava embrulhado e a parte de trás da garganta parecia inchada. Ela
ia vomitar.
Enquanto ela se levantava, houve uma comoção na frente, e Perséfone olhou
a tempo de ver Hades caminhando em sua direção. Ele parecia zangado, decidido,
e ele só tinha olhos para ela.
“Você precisa sair,” ela disse imediatamente. Ele estava causando uma cena.
Todos no chão da sala de trabalho pararam o que estavam fazendo para
observe-os.
“Precisamos conversar”, disse ele.
Seu cheiro a atingiu com força, sua presença mais forte. Ele era um executivo da
morte, bem vestido, bonito e taciturno.
"Não."
“Então você acredita nisso? O artigo?"
“Achei que você tivesse uma reunião”, disse ela.
"Eu fiz", disse ele.
"E você convenientemente deixou de fora o fato de que foi com Leuce?"
"Não foi com Leuce, Perséfone."
“Eu não quero ouvir isso agora. Você precisa sair ", disse ela, e
saiu de trás de sua mesa. Ela começou a andar em direção ao elevador, ela
iria acompanhá-lo.
“Quando vamos falar sobre isso?” ele perguntou.
“O que há para falar? Eu te pedi para ser honesto comigo
sobre quando você está com Leuce. Você não estava. "
Ela apertou o botão para chamar o elevador.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 181/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Procurei você imediatamente depois de ver Leuce em casa”, disse ele. "Mas eu
não me senti bem em te acordar. Quando te vi ontem, você olhou
Exausta."
Ela se virou na direção dele, os olhos brilhando. “ Estou exausto, Hades.
Estou cansada de você e cheia de suas desculpas ", ela apontou para as portas do elevador
quando eles abriram. "Sair."
Página 241
Página 242
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 182/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 243
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 183/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"No “Uma
que você estava
lista”, trabalhando
respondeu antes?" alguns ... suprimentos de que preciso."
ele. "Apenas
Ela pensou em perguntar a ele que tipo de suprimentos, mas ele não parecia
interessado em falar sobre isso - na verdade, ele parecia tão distraído quanto ela
sentiu.
Finalmente, eles chegaram ao fim do túnel, e Pirithous destrancou o
porta.
“Obrigado, Pirithous. Devo-lhe."
Ele balançou sua cabeça. "Você não aprendeu nada sobre dever
pessoas?"
Essas palavras a atingiram com força, e sua pergunta a fez parar, mas o
mortal foi rápido em mudar de assunto.
"Tenha cuidado, Seph."
Ele fechou a porta, e ela ouviu o clique da fechadura no lugar do outro
lado.
Perséfone passou pelo Olive & Owl Gastropub, saindo
na Praça Monastiraki, um pátio coberto de pedra com vários pubs,
cafés e uma grande igreja. As nuvens tinham engrossado em seu tempo
subterrâneo, e uma leve névoa pairava no ar, cobrindo tudo com uma camada lisa
camada de chuva. Ela enfiou as mãos nos bolsos do vestido e se dirigiu
para o apartamento dela.
Estava a caminho de casa quando Perséfone recebeu uma mensagem de texto de
Eliska que Lexa estava acordada. Ela mudou de direção e se dirigiu para o
hospital em vez disso.
Página 244
Ela não tinha certeza do que esperava quando imaginou seu reencontro
com Lexa, mas quando ela pôs os olhos em sua melhor amiga, ela sabia que tinha deixado
suas esperanças ficam muito altas.
Lexa parecia exausta. Ela estava pálida e havia olheiras sob
os olhos dela. Seus lábios estavam rachados e seu cabelo escuro estava com nós, partes dele
preso em seu rosto.
Então havia seus olhos.
Ao contrário de seu corpo, eles não tinham recuperado a vida, e quando ela se conheceu
No olhar de Perséfone, não houve centelha de reconhecimento. Ainda assim, ela conseguiu
sorriso, apesar de sentir algo escuro se acumulando no fundo de sua mente.
Algo está errado.
"Ei, Lex." Persephone disse baixinho, se aproximando da cama. Sobrancelhas de Lexa
se juntaram, e quando ela falou, sua voz era baixa e rouca.
"Por que estou aqui?"
Persephone hesitou e olhou para Eliska para maior clareza.
“Ela está dizendo isso desde que acordou”, explicou ela. "O médico
diz que faz parte da psicose. ”
"Por que estou aqui?" Lexa repetiu.
Eliska foi até ela e sentou-se na beira da cama, segurando sua mão.
“Você sofreu um acidente, baby,” ela respondeu. “Você realmente se machucou
mau."
Lexa olhou para sua mãe, mas era como se ela também não a reconhecesse.
"Não, por que estou aqui ?" O questionamento de Lexa foi mais agressivo, e ela
os olhos perderam o foco. "Eu não deveria estar aqui!"
Perséfone podia sentir a cor sumir de seu rosto. Ela sabia o que
Lexa estava dizendo. Ela não estava perguntando por que estava no hospital; ela era
perguntando por que ela estava no mundo superior.
Eliska olhou para Perséfone e viu o desespero em seus olhos. Era
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 184/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
uma coisa é ter Lexa de volta, outra é lidar com as consequências e o impacto de
seu trauma.
“Vou chamar a enfermeira”, disse Eliska. “Isso vai te dar algum tempo sozinho
com ela."
"Eu não deveria estar aqui," Lexa repetiu enquanto sua mãe deixava o
sala.
Perséfone sentou-se na ponta da cama.
"Lexa", a deusa chamou seu nome. Demorou um pouco, mas ela
finalmente levantou a cabeça e encontrou o olhar de Perséfone.
Página 245
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 185/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 246
cure-a e eu o fiz. O que você não percebeu é que não era apenas o corpo dela
que estava quebrada, sua alma também estava, e isso, eu temo, é do seu amante
casa do leme, não minha. ”
Era como se ela estivesse ouvindo que Lexa morreria de novo.
Ela não sabia muito sobre almas, não sabia o que significava ter um
alma partida.
Mas ela podia adivinhar.
Isso significava que ela nunca teria a Lexa que ela conhecia antes do
acidente.
Isso significava que nada seria o mesmo novamente.
Isso significava que ela tinha feito um acordo com Apollo por nada.
Ela sabia que era isso que Hades quis dizer.
Suas ações condenaram Lexa a um destino pior do que a morte.
Demorou um pouco para Perséfone se concentrar. "Você realmente é o pior."
Ela girou nos calcanhares e saiu do elevador quando as portas se abriram. Apollo
seguido de perto.
“Só porque você falhou em reconhecer as falhas em sua barganha, não
faça de mim uma pessoa má. ”
"Não, tudo o mais que você faz o torna uma pessoa má."
“Você nem me conhece”, argumentou.
“Suas ações falam alto e bom som, Apollo. Eu vi tudo que precisava no
Lira."
“Cada história tem dois lados, Love Nugget.”
“Então, sem dúvida, me diga o seu lado,” ela retrucou.
"Eu não preciso me explicar para você."
"Então por que você continua falando?"
"Tudo bem, eu não vou."
"Boa."
Houve silêncio enquanto eles cruzavam o andar principal do hospital e
saiu do prédio, então Apollo falou novamente.
"Você está tentando me distrair do meu propósito!"
“Achei que você não estava falando”, ela reclamou, e então perguntou. "O que
propósito?"
“Eu vim chamá-lo”, disse ele. “Para um encontro.”
“Primeiro, você não convoca alguém para encontros”, disse ela. “Em segundo lugar, você
e eu não estou namorando. Você pediu um companheiro. É isso."
“Amigos vão a encontros o tempo todo,” ele argumentou.
Página 247
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 186/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Você perdeu;
Persephone estava
sabia quenas
seusletras
olhosmiúdas.
estavam” brilhando em um verde brilhante.
"Não é uma opção, Apollo." Ela o interrompeu. "Voce vai me ligar
Perséfone e nada mais. Se eu quiser ser tratado de outra forma, vou
te dizer. ”
Apollo tinha muito a aprender sobre como respeitar os desejos das pessoas. Ela notou
como sua mandíbula pulsava e ela se perguntou o que ele faria a seguir.
"Tudo bem", disse ele entre os dentes. “Mas você vai se juntar a mim esta noite. o
Sete Musas. Esteja lá às dez. ”
"Esta noite, realmente não é uma grande noite, Apollo."
Ela precisava ir para o submundo e ouvir a explicação de Hades para
por que ele estava com Leuce, e ela precisava finalizar os preparativos para o
Celebração do solstício de verão amanhã à noite.
“Eu não perguntei se o momento funcionava para você,” o deus respondeu. "Eu estou
dizendo para você se preparar. Temos um evento. ”
Página 248
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 187/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
chamou seu nome,
matar, Sephy? ” ele apareceu imediatamente e perguntou: " Quem eu preciso
“ Seu irmão ”, ela respondeu.
“ Ohh. Posso obter um cheque de chuva? ”
Ela deu a ele outra opção - acompanhá-la esta noite.
"Ele nunca disse que eu tinha que ficar sozinho."
Apollo foi rápido em apontar onde Perséfone havia falhado quando
concordando com sua barganha, então ela faria o mesmo. Ela não tinha interesse em
estar sozinho com o Deus da Música.
Hermes enfiou a cabeça para fora do armário de Perséfone.
"Hades sabe que você está saindo?"
Página 249
“Por que todo mundo pergunta isso?” Perséfone reclamou. “Ele não
tenho que saber cada movimento que faço. ”
Hermes ergueu as sobrancelhas. “Disparado, muito? Só estou perguntando no caso
há uma possibilidade de você topar com ele esta noite. "
“O que isso tem a ver com o que eu visto?”
“Tem tudo a ver com o que você veste”, disse Hermes,
desaparecendo em seu armário novamente. Depois de um momento, ele reapareceu. "Eu penso
você deve usar isso. ”
Ele segurava um vestido que parecia uma colcha de retalhos de
apliques de folha de ouro presos ao ar.
"Onde você conseguiu isso?" ela perguntou, porque ela sabia que não era dona
qualquer coisa assim.
Hermes sorriu. "Você não gostaria de saber?"
Ela estreitou o olhar. "Você roubou?"
Ele provavelmente se teletransportou enquanto estava no armário.
“Basta colocá-lo”, disse ele, colocando-o na cama.
"Eu não posso usar isso, Hermes."
"Por que não?"
"Porque vai parecer que estou vestindo ... nada!"
“Não, não vai. Vai parecer que você está usando ouro estrategicamente colocado
sai."
Ela olhou para ele. "Você perdeu a parte em que eu tenho que sair com
Apollo? ”
"Você perdeu a parte quando perguntei sobre Hades?"
"Você só vai irritá-lo."
“Você quer Hades puto. Não minta para mim, Sephy. Você está olhando
ansioso para sexo quente de maquiagem quando vocês dois se reconciliarem. " Hermes empurrou o
vestido nas mãos de Perséfone. "Agora vá."
Ela se dirigiu ao banheiro.
Havia uma parte dela que queria deixar Hades com ciúme, especialmente
depois de toda a situação Leuce.
Ela vestiu o vestido. Ela ficou um pouco surpresa com o quão perfeito era
cabido e saiu do banheiro para mostrar a Hermes, que assobiou.
"Esse é o vestido!"
"Deixe-me ver se entendi. Você quer que eu use isso no caso de eu
correr para o Hades esta noite? "
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 188/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 250
Página 251
sua alma ainda estava quebrada. Como ela deveria ser amiga de
alguém assim?
Como se Hermes adivinhasse seus pensamentos, ele acrescentou: "Pessoas como Apollo são
quebrado, Sephy. ”
"Apolo não é uma pessoa."
"E ainda assim ele, como todos nós, sofre de falhas humanas."
Mudando de assunto, Hermes bateu palmas. “Agora, o que devo
desgaste?"
Hermes optou por um traje todo branco - uma camisa de seda, jeans e brilhante
sapatos. Quando eles estavam prestes a sair, Zofie irrompeu na sala.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 189/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 252
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 190/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
de tudo o que estava sobre a mesa. "Yum, você deveria tentar isso."
Ele tentou dar a Zofie uma das bebidas, mas o brilho da amazona causou
ele a reconsiderar.
"Não importa", disse ele, e deu outra tacada.
“Ele quer dizer seis meses”, disse Perséfone. “Hermes e eu conhecemos
uns aos outros por seis meses. ”
“Sete”, corrigiu o Deus da Trapaça. “Eu a tirei de um rio e
foi jogado através do submundo por causa do meu problema. ” Ele olhou para
Perséfone. "Foi quando eu soube que Hades estava apaixonado por você, a propósito."
Perséfone desviou o olhar, e um silêncio constrangedor desceu entre
eles, ou talvez Perséfone estava apenas se sentindo fora do lugar porque Hermes
começou a rir ao lado dela.
"Lembra quando você serviu mortais, Apolo?" ele perguntou.
Página 253
Apolo não parecia divertido. "Bem, quem ensinou Pandora a ser curiosa,
Hermes?"
O Deus da Trapaça brilhou. “Por que todo mundo sempre traz isso
acima?"
"Alguém poderia argumentar que você é responsável por todo o mal do mundo." Um sorriso
puxou os lábios de Apolo. Na verdade, foi ... encantador.
"Quem colocou o mal em uma caixa, afinal?" Persephone perguntou. “Isso parece
estúpido."
Os irmãos trocam um olhar. "Nosso pai."
Persephone revirou os olhos.
O poder não era um substituto para a inteligência.
Depois de algumas fotos, Hermes arrastou Perséfone e Zofie para o
pista de dança. A música tinha uma batida eletrônica e vibrava através dela. Para
por um tempo, todos dançaram juntos - até mesmo Zofie, que estava nervoso,
soltou-se, deixando-se ser arrastada para a dobra de corpos.
Perséfone continuou a se mover. Ela balançou e balançou, combinando
Hermes se moveu até que sua atenção foi atraída por um homem bonito que
esgueirou-se atrás dele.
Perséfone o encorajou, mas se viu cara a cara com Apolo.
Ele não estava dançando, apenas parado no meio da multidão, olhando para ela.
"Então, você estava com medo de ficar sozinho comigo?" Apolo perguntou.
"Eu não tenho medo de ficar sozinho com você, eu só não queria ficar sozinho com
tu."
"Por que?"
"Por que?" ela perguntou, perplexa com a pergunta. "Você não
entendeu o que você me fez passar na outra noite? Você quase matou um
criança ! ”
"Ele falou calúnia-"
“Este não é o mundo antigo, Apolo. As pessoas vão discordar de
você e você vai ter que lidar com isso. Pelo amor de Deus, eu nem mesmo
como sua música. ”
Os olhos de Perséfone se arregalaram. Ela tinha acabado de dizer isso em voz alta?
Apollo apertou os lábios com força, e depois de um momento, ele disse,
"Quer atirar?"
"Você vai envenená-lo?"
Novamente, ele ofereceu aquele sorriso torto.
Eles deixaram a pista de dança e se dirigiram ao bar, pedindo uma rodada.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 191/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 254
Página 255
a força por trás do lance. Ele foi pegar o disco, mas tinha também
muito poder por trás do meu arremesso, e ricocheteou no chão e o acertou
a cabeça."
O peito de Apolo subiu com uma inspiração profunda. “Eu tentei salvá-lo. eu sou o
porra de Deus da Cura. Eu deveria ter sido capaz de curá-lo, mas cada vez
minha magia funcionou para fechar sua ferida, ela se abriu novamente. Eu segurei ele até ele
faleceu."
Sua voz tremia agora.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 192/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Eu odiei Hades por um longo tempo depois disso. Eu o culpei pelo que
O destino tirou de mim. Eu o culpei por se recusar a me deixar vê-lo. Eu ... eu
fez algumas coisas imperdoáveis após a morte de Hyacinth. É por isso
Hades me odeia e, honestamente, não o culpo. ”
“Apolo,” Perséfone sussurrou. Hesitante, ela colocou a mão na dele
braço. "Sinto muito pela sua perda."
Ele encolheu os ombros. "Foi há muito tempo."
"Isso não torna menos doloroso."
Embora isso não desculpasse as ações de Apolo, ela o entendeu um pouco
Melhor. Ele estava quebrado há muito, muito tempo atrás e desde então, ele estava
procurando maneiras de se sentir completo.
"Outro round!" Ele chamou o barman, que foi rápido em obedecer.
Apollo deu uma chance a Perséfone.
“Saúde,” ele disse.
As coisas estavam um borrão depois da última foto. A cabeça de Perséfone girou, ela
palavras arrastadas e tudo era engraçado. Ela dançou com Apollo até ela
pés doíam, até que as luzes arderam em seus olhos, até que o suor gotejou de sua pele.
Quando a transpiração esfriou, de repente ela não se sentiu bem e
tropeçou no chão, batendo em algo duro.
"Oh, oi Hermes."
Ele franziu a testa. "Você está bem?"
Ela respondeu vomitando no chão.
Seu próximo momento de lucidez foi quando ela se viu deitada no sofá
na cabine de Apollo, um borrado Hades lançou uma sombra sobre ela.
Ele parecia impassível, e isso doeu mais do que ela esperava.
"Por que você ligou para ele?" Ela perguntou a Hermes. "Ele me odeia."
“Culpe Zofie”, disse Hermes.
Hades se ajoelhou ao lado dela. "Você aguenta? Prefiro não te levar para fora de
Esse lugar."
Página 256
Outro golpe. Ela se sentou. Hades tentou lhe dar água, mas ela empurrou
embora.
"Se você não quer ser visto comigo, por que não se teletransporta?"
“Se eu me teletransportar, você pode vomitar. Disseram-me que você já fez
isso uma vez esta noite. "
Ele não parecia satisfeito.
Ela se levantou. Demorou um pouco para o mundo parar de girar e
ela cambaleou para o Hades, que foi rápido em abraçá-la.
A sensação dele contra sua pele era como uma experiência sexual. Isso fez
seu tremor em seu âmago. Isso a deixou quente. Isso a fez querer
gemer seu nome.
Ela estava sendo ridícula.
Ela se afastou dele.
"Vamos lá."
Ela liderou o caminho para fora, onde o Lexus preto de Hades esperava, Antoni
ofereceu seu sorriso torto quando a viu.
"Minha dama."
"Antoni", disse ela, e passou por ele, subindo na parte de trás do
O carro de Hades em suas mãos e joelhos. Hades o seguiu de perto. Ela sabia
porque ela podia sentir o cheiro dele - especiarias, cinzas e pecado.
Ela nunca tinha considerado o cheiro do pecado antes, mas agora ela sabia disso por
o que era - sensual e sexual. Encheu seus pulmões, acendeu seu sangue.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 193/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Eles se
emoções. sentaramestava
Perséfone em silêncio a caminho
ocupada de casa,
construindo uma oparede
ar pesado com
contra a guerra
o que quer que Hades fosse
sentimento - estava escuro. Ela podia sentir isso girando em sua direção, como os tentáculos
de sua magia.
Ela ficou tão aliviada quando eles chegaram a Nevernight, ela abriu o
porta antes que Antoni estivesse fora de seu assento, mas quando ela saiu, ela perdeu o
meio-fio e caiu, seu joelho batendo no concreto duro.
"Minha dama!" Antoni chorou. Ele estendeu a mão para o braço dela, mas ela o empurrou
longe. "Estou bem."
Ela rolou e se sentou. Seu joelho estava uma bagunça, e pedaços de sujeira grudados em
o sangue. Hades estava ao lado de Antoni e eles olharam para ela.
"Tudo bem. Eu nem sinto isso. ”
Ela tentou se levantar, mas sua cabeça estava muito confusa, e ela estava ciente de que
estava arrastando algumas de suas palavras. Ela odiava estar neste estado.
Página 257
Ela soltou um longo suspiro. "Sabe, acho que vou sentar aqui por um
pouco tempo. ”
Hades não disse nada, mas desta vez ele a pegou em seus braços e
carregou-a para Nevernight.
Quando ele a sentou, foi atrás do bar. Ele não deixou seus pés tocarem
o chão muito antes de ele levantá-la e sentá-la na beira do
mesa. Ele se virou e começou a trabalhar.
"O que você está fazendo?"
Hades entregou-lhe um copo de água. "Bebida."
Ela fez - desta vez ela estava com sede.
Enquanto ela bebia, Hades tirou a jaqueta e encheu outro copo d'água.
Ele limpou seu joelho ferido, lavando a sujeira e o sangue. Depois dele
cobriu-o com a mão e seu calor foi curado.
“Obrigada,” ela sussurrou.
Hades recuou, encostado no balcão em frente a ela. Ela teve que
admitir, ela não gostou da distância. Era como se ele ainda segurasse seu coração
e estava esticando enquanto ele se movia.
"Você está me punindo?" Hades perguntou.
"O que?"
"Isso", disse ele, apontando para ela. "As roupas, Apolo, a bebida?"
Ela franziu a testa e olhou para o vestido.
"Você não gosta das minhas roupas?"
Ele olhou para ela, e por algum motivo isso a deixou com raiva. Ela empurrou
fora do balcão e ajeitou o vestido até os quadris.
"O que você está fazendo?" Hades perguntou. Seus olhos brilharam, mas ela não conseguiu
diga se ele estava divertido ou excitado.
"Tirando o vestido."
"Eu posso ver isso. Por que?"
"Porque você não gosta."
“Eu não disse que não gostava”, respondeu ele.
Ainda assim, ele não a impediu.
O vestido estava tirado. Ela ficou nua na frente dele.
Os olhos de Hades vasculharam seu corpo.
Deuses.
Todo o seu corpo formigou, como se sua pele fosse uma coleção de
nervos. Seus dedos coçavam para tocar, para dar prazer - ela mesma ou ele, ela
realmente não me importava.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 194/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 258
"Por que você não estava usando nada por baixo daquele vestido?"
“Não pude”, disse ela. "Você não viu?"
A mandíbula de Hades apertou.
“Eu vou matar Apollo,” ele disse, principalmente baixinho.
"Por que?"
"Para se divertir." Sua voz estava rouca e Perséfone deu uma risadinha.
"Você está com ciúmes."
"Não me empurre, Perséfone."
"Não era como se Apollo soubesse", disse ela, observando Hades beber direto
de uma garrafa de uísque que ele recuperou da parede. “Hermes era o único
quem sugeriu isso. ”
A garrafa estilhaçou. Um momento, estava todo nas mãos de Hades e
no momento seguinte, vidro e álcool cobriram o chão aos pés de Hades.
"Filho da puta."
Perséfone não tinha certeza se a maldição era do que ela disse sobre
Hermes ou o uísque que ele acabara de desperdiçar.
"Você está bem?" ela perguntou baixinho.
“Perdoe-me se estou um pouco nervoso. Fui forçado ao celibato. ”
Persephone revirou os olhos. "Ninguém nunca disse que você não poderia me foder."
“Cuidado, Deusa,” sua voz retumbou, profunda e aterrorizante. Foi o
voz que ele usava quando punia. "Você não sabe o que está perguntando."
“Acho que sei o que estou pedindo, Hades. Não é como se nunca tivéssemos
fez sexo. "
Ele não se moveu, mas inclinou um pouco a cabeça e o corpo dela se apertou,
saber o que quer que ele estivesse prestes a perguntar faria seu corpo estremecer.
"Você está molhada para mim?"
Ela estava, ele sabia disso e seu controle a estava irritando. Ela a inclinou
cabeça e desafiou: "Por que você não vem e descobre?"
Ela esperou, e o peito de Hades subia e descia rapidamente, os nós dos dedos virados
branco quando ele agarrou o balcão atrás dele. Quando ele não se mexeu, ela
decidiu que ela apenas mencionaria Apolo - era o que ele merecia.
"Por que você não deixou Apollo ver Hyacinth depois de sua morte?"
"Você realmente sabe como matar um tesão, querida, eu admito."
O deus voltou para a variedade de bebidas e encontrou outra garrafa.
Perséfone cruzou os braços sobre o peito, o zumbido do álcool
enfraquecendo, de repente ela não tinha mais vontade de estar nua. Ela estendeu a mão para
Jaqueta de Hades. Quando ela o vestiu, ele a engoliu.
Página 259
Página 260
“Mas já que você perguntou ... eu sempre quero você comigo. Mesmo quando estou
nervoso."
"Então eu irei com você."
Ele a puxou para perto, seu braço um gancho em volta da cintura dela. Ela se preparou
contra seus bíceps enquanto seus médios se tocavam e seus olhos se fixavam. Ela queria
beijá-lo - não demoraria muito. Eles já estavam tão perto, mas ela
estava hesitante - ela havia vomitado antes e ainda se sentia nojenta. Em cima de
que, Hades não se moveu para mais perto, e a dor que puxou suas feições manteve
ela congelou e endureceu seu próprio coração.
Ela ainda tinha uma noite inteira pela frente, dormindo ao lado dele.
Isso ia ser difícil.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 196/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 261
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 197/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
pessoas
mãos?" se reuniram na sala. "Certamente alguns de vocês poderiam usar um conjunto extra de
Página 262
No início, ela foi recebida com silêncio, e então Yuri falou. "Claro,
minha dama. Ficaríamos felizes em ter sua ajuda com a flor
arranjos!"
Persephone sorriu. “Obrigado, Yuri. Eu gostaria muito disso."
Sem mencionar que ela precisava de uma distração - qualquer coisa para manter sua mente longe
nas últimas semanas.
"Vamos ao trabalho!" Hecate chamou e a multidão se dispersou.
Perséfone trabalhou com um grupo no salão de baile fazendo flores
arranjos, guirlandas e coroas florais de flores que as almas tinham
colhidos nos jardins do submundo.
"Você está mais quieto do que o normal", disse Hécate, indo trabalhar ao lado
Perséfone. Ela aparou folhas de talos enquanto Perséfone organizava
-los em uma grande urna.
"Eu sou?"
Ela estava tão absorta em seu trabalho que não tinha prestado muita atenção
o que estava acontecendo ao seu redor.
“Não apenas hoje,” ela disse. “Você não foi ao submundo por
dias."
Perséfone congelou por um momento e então continuou com seu projeto.
Ela não sabia o que dizer - ela deveria se desculpar? Os olhos dela
turva com lágrimas, e antes que ela percebesse Hécate a estava conduzindo para fora do
salão de baile, no final do corredor e na biblioteca de Hades.
"O que há de errado, minha querida?" Hecate perguntou, guiando Perséfone para se sentar e
ajoelhando-se diante dela.
"Eu errei terrivelmente."
“Tenho certeza de que não é nada que não possa ser consertado.”
“Tenho certeza que não”, disse Perséfone. “Eu cometi tantos erros,
Hécate. Eu destruí a vida do meu melhor amigo, barganhei com um deus terrível,
e sacrificou meu relacionamento com Hades. ”
"Isso é muito." As palavras de Hécate fizeram Perséfone se sentir ainda mais
miserável. “Mas eu acho que não é verdade.”
“Claro, é verdade,” ela olhou para Hécate, confusa com a deusa.
"Você atingiu Lexa com um carro?" Hecate perguntou.
Persephone balançou a cabeça.
“Você não arruinou a vida do seu melhor amigo”, disse ela. “O mortal dirigindo
aquele carro fez. ”
"Mas ela não é a mesma-"
Página 263
Página 264
“Minha Senhora Perséfone ... por acaso você tem a receita desse doce
pão que você fez? " Milan perguntou.
Demorou um pouco para entender do que Milan estava falando. "Oh,
você quer dizer o bolo! "
“Fosse o que fosse, estava delicioso”, disse Hecate. “E quase comecei um
guerra."
Perséfone riu. Ela assou o bolo, deixou esfriar durante a noite e
tinha esquecido completamente sobre isso.
“É muito fácil, Milan. Eu vou te ensinar."
O daimon sorriu e Perséfone passou o resto da tarde
assando na cozinha até que Hécate a puxou para se preparar para o
festividades.
Eles ficavam no quarto de Hades. Ninfas de Hécate, lampadas ,
trabalhou o cabelo de Perséfone em cachos suaves, depois trançou peças, esculpindo
parte dele em um estilo meio-up. Sua maquiagem estava mais escura do que o normal. UMA
sombra negra cintilante e delineador grosso fez seus olhos parecerem mais largos e
Mais aberto; a cor também iluminou suas íris. Um lábio cor de vinho completado
o olhar.
Enquanto ela observava a si mesma se transformar no espelho, ela se lembrou do
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 199/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 265
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 200/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
em forma
"Yuri,de
euflores e as almofadas eram brancas.
não sou-"
"Você pode não ser rainha por título, mas as almas a chamam de rainha."
Página 266
"Isso não significa que eu deva usar uma coroa ou sentar em um trono no
Submundo."
“Faça isso por eles, Perséfone,” Yuri implorou. “É parte do
surpresa."
“Ok,” Perséfone disse, balançando a cabeça. “Para as almas.”
Ela se sentou e Yuri aplaudiu sua empolgação.
Depois de um momento, crianças do submundo apareceram do
escuridão, vagando no círculo de luz, vestido com roupas coloridas.
Eles começaram sua apresentação batendo os pés e batendo palmas
uníssono. O efeito foi musical, aumentando o andamento quanto mais demoravam.
Logo, suas vozes se juntaram às palmas e batidas de pés, e eles começaram a
movem-se, criando diferentes linhas e formas com seus corpos. Pelo
final da apresentação, Perséfone estava batendo palmas e sorrindo,
ampla, seu rosto doeu. As crianças sorriram, curvando-se aos aplausos.
Então uma flauta começou a tocar e as crianças começaram a cantar, suas vozes
subindo e descendo em uma melodia assustadora. A música que eles cantaram foi o conto de
o Letes, o rio do esquecimento, e falou de uma mulher que bebeu de
suas águas e esqueceu o amor de sua vida. Quando a música terminou, um nó duro
estabelecido no fundo da garganta de Perséfone. Ela se levantou enquanto batia palmas, e o
crianças correram para ela, abraçando suas pernas.
“Obrigada,” ela disse a eles. "Vocês foram todos tão maravilhosos!"
Após a apresentação das crianças, o verdadeiro festival começou, e o
residentes dispersos. Alguns dançaram e tocaram instrumentos, enquanto outros
jogos jogados - corridas, lançamentos de disco e competições de salto. Um grupo
entrou no salão para comer e as crianças se reuniram ao redor do
mastro.
"Perséfone!" Leuce se aproximou, jogando os braços em volta do
o pescoço da deusa, uma taça de vinho na mão.
"Leuce, estou tão feliz por você ter vindo."
A ninfa recuou. "Obrigado por me convidar. Isto é verdadeiramente
surpreendente. Nunca vi o submundo tão vibrante. ”
“Beba,” ela disse, entregando a Perséfone o vinho que ela segurava. "O vinho
tem gosto de morango e verão. ”
Leuce girou para longe, desaparecendo na multidão de almas.
"Bem, você não parece a Rainha do Submundo", disse Hermes,
aparecendo do nada.
Página 267
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 201/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
seus bezerros fortes, um círculo de folhas de louro cantavam sua cabeça, e sua
asas emplumadas envolviam seu corpo como um manto exuberante.
"Hermes!" Ela jogou os braços ao redor dele. "Estou tão feliz por você estar aqui."
"Não perderia por nada no mundo, Sephy", disse ele, e então piscou,
segurando uma garrafa de vinho que ele roubou do salão de baile. "O vinho
ajuda. Onde está seu amante taciturno? Ele não estava muito zangado com você, eu
esperança?"
Com a menção de Hades, Perséfone foi lembrado de que o Deus do
O submundo ainda não tinha feito uma aparição. Ela franziu o cenho.
“Não tenho certeza de onde ele está. Ele saiu antes de eu acordar. ”
“Uh oh. Não me diga, Sephy. Sem sexo para maquiagem? "
Quando falar sobre sexo se tornou uma conversa normal entre ela
e Hermes?
"Não."
"Sinto muito, Sephy", disse Hermes, e então serviu mais vinho nela
xícara. “Beba, linda. Você vai precisar. ”
Mas Perséfone não tinha vontade de beber, e logo, Hermes estava
distraído.
"Nêmesis!" Hermes gritou quando viu a Deusa do Divino
Retribuição e vingança. "Eu tenho um osso para escolher com você!"
Perséfone tentou não rir. Ouvir Hermes usar expressões idiomáticas mortais foi
Hilário. Ela começou a se virar quando notou Apollo. Ele deve ter apenas
chegou, pois ela tinha certeza de que teria sentido sua presença ameaçadora
até agora. Ele parecia estático no ar ao seu redor.
Ele usava túnicas vermelhas e elas eram protegidas por folhas de ouro adornadas.
Ela nunca tinha visto seus chifres antes, mas esta noite, eles estavam em plena exibição. No
no total, ele tinha quatro, um conjunto de dois, enrolando-se em cada lado do rosto. Eles quase
fazia com que parecesse um elmo usado durante a batalha.
Ela sorriu para ele e se aproximou.
“Da última vez que verifiquei, era eu quem deveria fazer o
convocação ”, disse ele.
"Eu não convoquei você", disse Perséfone. "Eu convidei você. Você não
tem que vir. ”
A mandíbula de Apollo ficou tensa.
Página 268
“Mas estou feliz que você fez,” ela adicionou, e as sobrancelhas do deus se ergueram. "Vir,
Eu gostaria que você conhecesse alguém. ”
Ela levou Apolo para fora, onde o mastro foi levantado, e os mortos
dançou. Demorou um pouco, mas ela finalmente o encontrou de pé com um
multidão de almas. Hyacinth, o jovem que Apolo amava. Ele estava bem
musculoso e bonito, com uma mecha de cabelo dourado. Quando ele sorriu, seu
dentes brilhavam, quando ele ria, era como música. Ela soube quando Apollo
o viu, porque Apollo endureceu ao lado dela.
“Vá até ele, Apolo,” ela disse.
Ele hesitou e empalideceu. "Ele se lembra ...?"
"Ele ainda te ama", disse ela. "E ele te perdoou."
Ela ficou surpresa quando Apollo olhou para ela com uma expressão severa
no rosto dele.
"Por que?" Ele demandou.
Ela piscou. "O que?"
"Por que você faria isso por mim?" ele perguntou. “Tenho sido tão cruel com
tu."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 202/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Todo mundo merece bondade, Apollo."
Especialmente aqueles que machucam os outros , ela pensou, mas não disse.
“Vá,” ela encorajou. “Você não tem muito tempo e deve fazer
a maior parte. ”
Ainda assim, ele olhou para ela, como se não pudesse entendê-la.
Depois de um momento, ele se virou e respirou fundo, endireitou os ombros e
caminhou em direção a Hyacinth. A jovem alma deu uma segunda olhada e seu
expressão derreteu em choque quando ele avistou o Deus da Música
Aproximando. Ele largou sua bebida e jogou os braços em volta de Apollo
pescoço, puxando-o para perto. Quando seus lábios se encontraram, Perséfone sentiu uma pontada
peito - um lembrete de quanto ela sentia falta de Hades.
Ela balançou a cabeça e saiu do pátio para os jardins.
Ela esperava passar alguns minutos sozinha, mas tropeçou em um sombrio
figura, assustando-a.
"Thanatos", ela respirou, seu coração se acalmando. "Você me assustou."
"Sinto muito. Essa não era minha intenção. ”
Ela franziu o cenho. Ela não tinha visto o Deus da Morte desde que gritou com
ele no hospital. Ela podia sentir uma diferença no ar entre eles.
Antes amigável, agora era terno.
"O que você está fazendo aqui?"
Página 269
“Aproveitando a folia,” ele respondeu. Ele não estava olhando para ela como ele
falou, os olhos fixos no mastro à frente, iluminado pela luz das ninfas.
"Por que você não se junta a eles?" ela perguntou.
O sorriso de Thanatos era triste. "Eu não sou feito para alegria, minha senhora."
Ela franziu o cenho. "Por favor, me chame de Perséfone, Thanatos."
Ele abaixou a cabeça. "Direito. Eu sinto Muito."
“Não, eu ' m desculpe ”, disse ela. “Não há desculpa para como eu tratei você. eu
posso ... mal posso acreditar em mim mesma. ”
“Está tudo bem, Perséfone. Estou acostumado com isso."
Ela estremeceu. “Dói-me saber disso. Eu gostaria que não fosse assim - você
merece melhor, especialmente de um amigo. ”
Thanatos encontrou seu olhar, sorrindo. "Obrigado, Perséfone."
Eles ficaram juntos por um tempo, observando os residentes do
Celebração do submundo.
Em algum ponto, Perséfone reentrou no palácio. Ela vagou da sala
para o quarto à procura de Hades. Quanto mais tempo passava sem sua presença,
mais frustrada ela ficava. Como ele poderia não vir a uma celebração em
seu próprio reino? Não era apenas importante para o seu povo, era importante para
dela. Ela ajudou a planejá-lo e ele sabia que aconteceria esta noite. O que era
mantendo-o?
A festa chegou ao fim sem nenhum sinal de Hades. Incapaz de descansar, ela
esperou por ele.
E esperou.
E esperou.
Eram quase cinco da manhã quando ele voltou. A presença dele era
familiar e diferente de outras vezes, quando ele inspirou uma necessidade dentro dela,
ela sentia frio.
Quando Hades entrou na sala, ela se virou para encará-lo. Seu olhar escuro
avaliou-a da cabeça aos pés. Ela não removeu a coroa que Ian fez
para ela, ou o vestido que Hécate havia feito. Hades não comentou sobre ela
conjunto, em vez disso, ele disse: "Eu não pensei que você estaria acordado."
"Onde você estava?"
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 203/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 270
Página 271
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 204/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
ainda.
e coresEu
... te amarei sua
e foda-se paraincerteza.
sempre. Isso
" é o que o destino é, Perséfone. Foda-se os tópicos
Ele se inclinou para mais perto dela enquanto falava, o rosto a centímetros do dela.
“Não tenho dúvidas”, disse ela. "Estou com medo, seu idiota!"
"Sobre o que? O que eu fiz?"
“Isso não é sobre você! Deuses, Hades. Você pensaria que é de todas as pessoas
entenderia. ”
Ela virou a cabeça, incapaz de olhar para ele.
Depois de um momento, Hades falou novamente, pedindo: "Diga-me."
A boca de Perséfone tremeu. “Sempre desejei amor durante toda a minha vida”, ela
disse. "Ansiava por aceitação porque minha mãe o balançava na minha frente
como algo que eu tinha que ganhar. Se eu cumprisse as expectativas dela, ela iria
conceda-o, se eu não o fizesse, ela o tiraria. Você quer uma rainha, uma deusa, um amante.
Eu não posso ser o que você quer. Eu não posso ... cumprir essas ... expectativas que você tem
de mim!"
Havia algo de libertador em dizer tudo isso em voz alta. Ela
de repente se sentiu mais leve, como se tivesse soltado uma pedra que carregava
as costas dela.
“Perséfone—” Os dedos de Hades pressionaram sob seu queixo. Ela conheceu o dele
olhar "O que você pensa quando pensa em uma rainha?"
As sobrancelhas de Perséfone uniram-se e ela balançou a cabeça enquanto
admitiu: “Eu não sei. Eu sei o que gostaria de ver em uma rainha. ”
"Então o que você gostaria de ver em uma rainha?"
"Alguém que é gentil ... compassivo ... presente ."
O polegar de Hades roçou seus lábios. “E você não pensa que é tudo aquilo
coisas?"
Ela não respondeu, e Hades disse: “Não estou pedindo que você seja uma rainha.
Estou pedindo que você seja você mesmo. Estou te pedindo em casamento. O título vem
com nosso casamento. Não muda nada. ”
Perséfone engoliu em seco. "Você está me pedindo em casamento de novo?"
"Você poderia?"
Sua respiração ficou presa na garganta. Ela não conseguiu responder. Pelos últimos
semanas, ela e Hades não estavam exatamente se falando. Eles também
muito para reconciliar. Seus olhos lacrimejaram e as lágrimas escorreram por seu rosto. Hades
escovou-os para longe.
“Minha querida, você não precisa responder agora. Temos tempo - um
eternidade."
Página 272
Página 273
pensei muito sobre relacionamentos. “Você não respondeu minha pergunta. Porque é
casamento importante para você? "
“Não sei”, respondeu ele com sinceridade. “Tornou-se importante para mim
Quando eu conheci você."
Perséfone sustentou seu olhar e separou as pernas, envolvendo-as
em torno de sua cintura. Ela podia sentir a cabeça de seu pênis pressionando contra ela
Entrada. Hades afundou nela com um adulto. Ela engasgou, agarrando seus braços.
Havia algo doce no início - Hades se curvou para beijá-la,
deixando sua testa descansar contra a dela, e respirou fundo. Então
tudo mudou. As estocadas de Hades tornaram-se urgentes, e sua cabeça caiu
a curva de seu pescoço, seus dentes arranhando e mordendo sua pele.
"Tão fodidamente doce", Hades assobiou, olhando em seus olhos. "Leve-me
mais profundo, querido. "
Ela não tinha certeza se era possível; ela já podia senti-lo no
fundo de seu estômago. Os braços de Hades enrolaram sob seus joelhos, e ele ergueu
ela ligeiramente. O prazer a invadiu, e ela arrastou as unhas
a pele dele.
"Mais difíceis!" ela comandou.
Ele dirigiu dentro dela, bombeando seus quadris. Ela apertou em torno dele, seu
orgasmo crescendo por dentro, abrindo caminho para a superfície.
"Venha, querida."
Com sua permissão, ela atingiu o clímax e quando desceu de seu orgasmo,
Hades gemeu, jogando a cabeça para trás e fechando.
No rescaldo, eles se deitaram juntos, beijando-se, tocando-se e respirando.
"Deuses, eu senti sua falta", disse Perséfone, descansando contra Hades, sua cabeça
em seu peito.
Hades riu, e eles se entreolharam. Depois de uma batida de
silêncio, Perséfone falou em voz baixa. “Você ia me contar sobre
Leuce. ”
"Hmm. Sim, ”ele disse, e depois de um momento, ele a puxou para cima dele.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 206/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Tive uma reunião com o Ilias no meu restaurante. Não sabia que Leuce estava lá.
Ela correu atrás de mim quando eu estava saindo e agarrou minha mão. Velho hábito. ”
Persephone olhou feio, e Hades pressionou um dedo em seus lábios fazendo beicinho. "EU
afastou-se e continuou andando. Ela estava pedindo um novo emprego. ”
"É isso?"
"Receio que sim."
Ela desabou sobre ele. "Me sinto como um idiota."
Página 274
Página 275
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 207/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 276
PARTE III
O caminho para o paraíso começa no Inferno.
- Dante Alighieri
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 208/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 277
"Perséfone-"
Ela mal o ouviu dizer seu nome por causa do rugido em seus ouvidos. O poder dela
agitou-se dentro dela, fervendo seu sangue, correndo para a superfície de sua pele.
Ela não viu nada além de vermelho.
Ela iria destruí-lo. Ela iria destruí-la. Ela iria destruir isso
mundo.
Perséfone gritou de raiva e tudo ao seu redor começou a murchar.
As árvores apodreceram diante de seus olhos, as folhas murcharam e caíram, a grama
Página 278
amarelou e desbotou até que toda a terra ao seu redor ficou estéril. Ela iria
tira o mundo da vida de Hades como se ele a tivesse privado de felicidade.
Leuce fugiu e Hades veio em sua direção. Com sua abordagem, ela sentiu o
golpe devastador de sua traição novamente.
"Perséfone!"
“Não diga meu nome!”
Sua voz soou diferente, gutural.
Seu poder estava quente em suas mãos, e ela alimentou sua angústia. o
o chão sob seus pés começou a tremer
"Perséfone, me escute!"
Ela o tinha ouvido. Ela ouviu e acreditou nele.
Eu te amo profundamente, infinitamente.
Ela não estava mais ouvindo.
Ele deu um passo em sua direção.
"Não!"
Enquanto ela falava, a terra entre eles se dividiu e uma enorme caverna
aberto entre eles.
Os olhos de Hades se arregalaram.
"Perséfone, por favor!" ele parecia desesperado, mas isso era esperado.
Ela estava destruindo seu reino.
Ela gritou, sua voz soou com fúria e violência, e sua magia foi
como fogo contra sua pele. Ela não sabia o que estava fazendo, mas sentiu
guiada para juntar as mãos, e o poder que ali se reunia era
imediato. Ele explodiu Hades, enviando-o voando para trás no deserto
panorama.
Ele caiu de pé e abandonou seu glamour. Ele foi uma manifestação
da morte - escuro e ameaçador.
É assim que ele olhava para o campo de batalha , ela pensou, e por um
momento, o coração de Perséfone bateu mais forte com o medo de que ele pudesse
dominá-la.
As sombras se desprenderam de sua forma e correram em sua direção. Ele era
tentando subjugá-la, e o pensamento enviou uma explosão de raiva crua por ela.
Ela gritou novamente, e sua magia rasgou dela, congelando as sombras apenas
como ela congelou todos na Lyre.
Um silêncio ensurdecedor se seguiu, e ela encontrou seu olhar antes de enviar
As sombras de Hades correndo de volta para ele com uma explosão de sua própria magia.
Hades ergueu o braço e as sombras se desintegraram em cinzas.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 210/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 279
Página 280
O poder que corria por seu corpo morreu e ela cambaleou. Hecate pegou
ela em seus braços assim que ela vomitou.
Lentamente, a deusa ajudou-a a descer e Perséfone descansou
os braços dela. Ela afastou o cabelo do rosto, acalmando, "Não era real, meu
querida, meu amor, minha querida. ”
Persephone soluçou, virando a cabeça no peito de Hécate. "Não posso
ignorar isso. Eu não posso viver com isso. ”
“Shh. Você vai, minha querida. Descanso."
Então ela foi abraçada pela escuridão.
***
Perséfone acordou na suíte da rainha, seu rosto parecia inchado e sua cabeça
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 211/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
ferir. Cobertores de pelúcia embalaram seu corpo fraco, e luz brilhante filtrada em
pelas janelas. Demorou um pouco para lembrar como ela tinha chegado aqui,
mas logo as memórias voltaram, inundando sua mente como um pesadelo vivo.
Lágrimas se formaram em seus olhos e deslizaram pelo lado de seu rosto.
"Não chore, meu doce." Hecate disse.
Perséfone virou a cabeça e encontrou a deusa sentada ao lado do
cama. Perséfone esfregou os olhos, tentando fazer as lágrimas desaparecerem, mas ela
apenas soluçou mais forte.
Hecate pegou a mão de Perséfone. “Respire, minha querida. O que você viu
não era real. ”
Perséfone respirou fundo várias vezes e olhou para a amiga. "O que
você esta falando?"
“Você caminhou pela Floresta do Desespero, Perséfone. O que você viu
foi uma manifestação do seu maior medo. ”
Perséfone ficou quieta por um momento, tentando entender o que Hécate era
dizendo, mas o terror dessas memórias estavam embutidos em sua mente.
Hécate suspirou. "E vejo que o encantamento ainda não acabou."
"Encantamento?"
“Achamos que foi assim que você acabou na floresta”, disse ela.
"Você acha que alguém me encantou?" Perséfone franziu a testa. "Quem?"
A deusa ofereceu um pequeno sorriso, mas não havia nada engraçado
sobre isso. "Hades está à caça."
Ela estremeceu. Ela podia apenas imaginar o que isso significava, lembrando como
ele olhou na floresta depois que ela drenou sua vida. Ainda assim, ela não pode ajudar
esperando que ele encontrasse quem fez isso, porque o que ela viu por último
a noite era uma tortura.
Página 281
Página 282
Perséfone não pôde evitar, ela riu, mas um olhar para Hécate disse a ela
o quão séria a deusa era sobre isso.
“Isso é ridículo, Hécate. Eu mal consigo controlar meu poder e
aparentemente, não consigo manter minha força. ”
“Você está aprendendo o controle e a força vem com a prática”, disse Hecate.
“Guarde minhas palavras, Perséfone, você se tornará uma das mais poderosas
deusas do nosso tempo. ”
Perséfone não riu.
Eles ficaram em silêncio por um tempo depois disso, e logo Hécate se levantou para partir.
“Tenho de ir, prometi a Yuri que tomaríamos chá. Eu não achei que você estaria pronto para
isto."
Persephone sorriu. A deusa estava certa, ela não sentia muita vontade.
Ela estava exausta e ainda inquieta com os eventos que se desenrolaram na última
noite.
Hécate se inclinou para frente e beijou o cabelo de Perséfone antes de partir.
Sozinha, seus pensamentos se voltaram para Hades. Ela pensou que tinha manifestado
seu maior medo quando ela quase perdeu Lexa, nunca realmente considerando isso
A traição de Hades pode ser tão horrível. Ela ainda sentia uma dor insondável
quando ela pensava nele e Leuce juntos, apesar da explicação de Hécate
pelo que ela viu na Floresta do Desespero.
Ela suspirou e se levantou, vagando pelo jardim de Hades,
parando quando o deus apareceu na direção oposta. Ele era
em sua forma Divina, seu corpo forte envolto em mantos e seus longos cabelos eram
puxado para cima em um coque bagunçado. Seus chifres eram como barras pretas, subindo para
o céu. Ele parecia exausto, pálido e bonito.
Ela prendeu a respiração na presença dele, sentindo como se houvesse oceanos
entre eles.
"Você está bem?" ele perguntou.
A pergunta sempre a aqueceu, mas desta vez a inflamou. Ela se sentiu tão
muito para ele em um único momento, ela mal conseguia entender tudo,
amor, desejo e compaixão.
“Eu estarei,” ela respondeu.
Hades a observou por um momento, olhar procurando.
"Posso acompanhá-lo em sua caminhada?" ele perguntou.
“Este é o seu reino,” ela respondeu.
Hades franziu a testa, mas não disse nada, e conforme ela avançava, ele caiu
passo ao lado dela. Eles não deram as mãos ou andaram de braços dados, mas agora e
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 213/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 283
Página 284
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 214/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
recostou-se, embalado
corpo despido, por suas
olhos como vestes
o fogo enquanto ele se sentou nos calcanhares, olhando para ela
do Tártaro.
"Lindo", disse ele. “Se eu pudesse, eu nos manteria aqui neste momento
para sempre, com você espalhado diante de mim. "
"Por que não avançar", disse ela. "Para quando você estiver dentro de mim?"
Hades sorriu. "Ansioso, querido?"
"Sempre."
Ele deu um beijo na parte interna de seu joelho e, em seguida, arrastou-os para baixo
suas coxas até que sua boca se fechasse sobre sua fenda, sua língua brincalhona, antes
separando sua fenda e espetando-a. Ela resistiu contra ele, e Hades empurrou
seus joelhos para baixo, espalhando-a ainda mais. Ela podia sentir-se apertando
em torno dele, sua excitação tão intensificada, era quase doloroso.
Ela gozou, ofegando seu nome, enroscando os dedos em seus cabelos para
ela poderia puxá-lo para cima de seu corpo para beijá-lo. Seus lábios se chocaram contra os dela,
arrastou seu pescoço e, em seguida, seus seios, sua língua girando em torno de cada ponta,
tornando-os sólidos como uma rocha.
“Não havia tortura maior do que sentir sua angústia”, disse ele. "EU
sabia que era de alguma forma responsável e não podia fazer nada a respeito ”.
Ela pressionou os dedos nos lábios inchados dele. “Você pode fazer algo
sobre isso."
Ela alcançou entre eles, onde o pau duro como aço de Hades pressionou
em sua perna. Ela o guiou até seu centro. Eles se juntaram violentamente.
Os quadris de Hades cavaram nos dela enquanto seu pênis se dividia dentro dela e ela se deleitou com o
dor dele enchendo-se e alongando-se. Sua cabeça estalou para trás, pressionando o
chão, e ela se arqueou contra ele, um grito gutural escapou de sua boca.
Hades se curvou para beijar seus lábios, capturando o som. Ela não conseguiu encontrar um lugar
para as mãos dela. Os dedos dela agarraram suas vestes de seda, na grama, então
braços.
Página 285
"Porra!"
Talvez ele tenha amaldiçoado porque ela quebrou a pele, ela não tinha certeza, mas
de qualquer maneira, ele prendeu seus pulsos acima de sua cabeça. Seus olhos eram selvagens e
desfocado, e seu ritmo aumentou enquanto perseguia seu orgasmo, batendo em
mais forte do que nunca.
Eles vieram juntos e Hades desabou em cima de Perséfone, sua cabeça
descansando na curva de seu ombro. Eles estavam escorregadios de suor, e seus
as respirações vinham em suspiros ásperos. Depois de um momento, Hades se ergueu em sua
cotovelos e afastou o cabelo de Perséfone do rosto.
"Você está bem?"
"Sim", ela sussurrou.
“Eu ...” ele hesitou. "Eu machuquei você?"
Ela sorriu com a pergunta porque nunca se sentiu melhor. "Não."
Ela tocou seu rosto, traçando suas sobrancelhas, seu nariz, seus lábios inchados pelo beijo,
e sussurrou: "Eu te amo".
Um leve sorriso tocou os lábios de Hades. “Eu não tinha certeza se ouviria aqueles
palavras de novo. ”
A admissão de Hades feriu seu coração.
Seus olhos começaram a lacrimejar. "Eu nunca parei."
"Shh, minha querida," o olhar de Hades era terno. “Eu nunca perdi a fé.”
Mas ela tinha e o pensamento quase a destruiu.
Hades a reuniu em seus braços e a trouxe para sua cama. Ai ele
beijou-a, tirando-a de sua escuridão. Ele cutucou as pernas dela com
seu joelho, e apenas ele se preparou para consumi-la mais uma vez, houve uma batida
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 215/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
na porta.
Perséfone congelou e, para sua surpresa, Hades direcionou a pessoa para o
porta para entrar.
"Hades!"
O deus rolou de cima dela e sentou-se na cama, com o peito nu exposto.
Persephone sentou-se ao lado dele, segurando seus lençóis contra o peito como Hermes
entrou em seu quarto.
- Ei, Sephy - disse ele, dando a ela um sorriso tímido.
" Hermes " , Hades chamou sua atenção.
"Oh sim", disse ele. "Eu encontrei a ninfa, Leuce."
"Traga-a", ordenou Hades.
Persephone deu a Hades um olhar questionador quando Leuce apareceu no
centro da sala. Já fazia um tempo desde que Perséfone tinha visto o
Página 286
ninfa, e ela parecia exausta e assustada. Seus olhos estavam arregalados e ela
todo o corpo tremia. Quando seu olhar caiu sobre Hades e Perséfone, um
soluço horrível explodiu de sua garganta.
"Por favor-"
"Silêncio", Hades ordenou, e foi como se Leuce perdesse a capacidade de
emitir som. “Você vai dizer a Perséfone a verdade. Você a mandou para o
Floresta do Desespero? ”
As lágrimas escorreram pelo rosto de Leuce quando ela assentiu.
O vinho, Persephone percebeu— Beba! O vinho tem gosto de
morangos e sol. O instinto de Perséfone era se sentir traída, mas
algo parecia ... errado.
"Por que?" ela perguntou.
“Para separar vocês dois,” ela respondeu.
Não havia nenhum indício de veneno em sua voz, e Perséfone descobriu que
estranho. Se a ninfa realmente queria isso, por que ela estava tão ... arrependida?
Ela se mexeu, aproximando-se do final da cama.
"Por que?" Persephone perguntou.
Os olhos de Leuce se arregalaram e ela balançou a cabeça, recusando-se a falar.
"Você vai responder", disse Hades.
Perséfone não achou que fosse possível para Leuce chorar mais, mas ela
fez, e desta vez a ninfa caiu de joelhos. "Ela vai me matar."
"Quem?"
"Sua mãe", disse Hades.
A revelação não deveria ter chocado Perséfone, mas o fez.
"Isso é verdade?" ela perguntou, virando-se para Leuce.
“Eu menti quando disse que não me lembrava de quem me deu a vida”, ela admitiu.
“Mas eu estava com medo. Deméter me lembrou repetidamente que ela tomaria
tudo fora se eu não obedecesse. Sinto muito, Perséfone. ”
Leuce escondeu o rosto. "Você foi tão gentil comigo e eu te traí."
Persephone juntou os lençóis em torno dela e deslizou para fora da cama, ignorando
o fato de que ela deixou Hades nua para o quarto. Ela se aproximou e se ajoelhou
antes de Leuce.
"Eu não te culpo por temer minha mãe", disse Perséfone, e como ela
falou, Leuce encontrou seu olhar. “Eu também a temi por muito tempo. Eu não vou deixar ela
machucar você, Leuce. "
A ninfa desabou em Perséfone, e a deusa segurou-a por um
longo momento, até que ela foi capaz de se recompor.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 216/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 287
"Hermes", disse Perséfone. “Você vai levar Leuce para minha suíte? eu penso
ela merece um pouco de descanso. ”
"Sim, minha senhora ." Ele deu uma reverência exagerada e sorriu.
Assim que eles se foram, Perséfone se voltou para Hades, que tinha uma peculiar
olhe em seu rosto.
"O que?"
Ele balançou a cabeça, um sorriso crescendo em seu rosto.
"Estou apenas admirando você."
Ela foi temporariamente distraída por seu comentário, e então disse: "Eu
suponha que devêssemos chamar minha mãe para o submundo. "
As sobrancelhas de Hades subiram. Ele claramente não esperava que ela dissesse isso. "Deve
nós a chamamos agora? " ele perguntou. “Talvez devêssemos fazer amor para que ela
não tem razão para suspeitar que seu plano funcionou. ”
" Hades !" Perséfone repreendeu, mas sorriu também.
Página 288
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 217/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 289
a noite da celebração do solstício - que ele a amava por quem ela era, e
eram essas qualidades que ele queria em sua rainha.
Isso significava que ela poderia ser ela mesma sem sacrifício e o primeiro passo
em relação a isso seria lidar com sua mãe.
Hermes acompanhou Deméter para a sala, e apesar da máscara severa
ela tentou manter, Perséfone reconheceu o olhar de desprezo
o rosto de sua mãe quando ela viu Hades e Perséfone sentados lado a lado
como membros da realeza no precipício escuro.
Seus lábios estavam contraídos e seu olhar era duro e frio. Ela parou quando ela
atingiu o centro da sala.
“Do que se trata?” Demeter exigiu; sua voz tingida de fúria.
“Meu amigo me disse que você a ameaçou”, disse Perséfone. Se
Deméter não iria fingir gentilezas, Perséfone também não.
Demeter olhou para a ninfa e depois olhou para Perséfone. "Vocês
acreditaria na prostituta do seu amante em vez de mim? "
“Isso é cruel,” Perséfone disse firmemente. "Peça desculpas."
"Eu não farei tal-"
"Eu disse para se desculpar", ordenou Perséfone, e Deméter foi enviada para
seus joelhos, o mármore abaixo dela estalando com a força de sua queda.
Perséfone não pretendia usar tanta força, mas o resultado teve o desejado
efeito. Os olhos de Demeter se arregalaram de surpresa. Ela não esperava ser levada
para o chão por sua própria filha.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 218/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 290
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 219/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 291
Ela tinha sido egoísta. Ela sabia disso agora, mas a compreensão veio também
atrasado.
Perséfone dirigiu-se ao quarto andar - a enfermaria geral onde Lexa
tinha sido movido após ser retirado do ventilador - e pegou Eliska
saindo do quarto de Lexa.
“Oh, Perséfone. Eu estou feliz por voce estar aqui. Eu só ia conseguir alguns
café. Quer alguma coisa?"
"Não, obrigado, Sra. Sideris."
Ela olhou de volta para a sala. “Ela está tendo um bom dia”, disse Eliska.
"Vá em frente, eu já volto."
Persephone entrou na sala. A televisão estava ligada e as cortinas
foram desenhados. Lexa se sentou na cama, mas parecia desossada. Os ombros dela
cedeu e sua cabeça tombou para o lado. Era quase como se ela estivesse dormindo,
mas seus olhos estavam abertos e ela parecia estar olhando para a parede.
- Ei, - Persephone disse baixinho, ela se sentou perto da cama de Lexa. "Quão
você esta fazendo?"
Lexa olhou fixamente.
E ficou olhando.
E ficou olhando.
"Lex?" Perséfone roçou a mão de Lexa e ela estremeceu, mas o toque
tinha chamado sua atenção. Exceto agora que Lexa estava olhando para ela, ela
me senti ... inquieto. A mulher tinha o corpo e o rosto de sua melhor amiga, mas o
olhos não pertenciam.
Esses olhos estavam vazios, sem brilho, sem vida.
Ela tinha a sensação de que acabara de tocar em um estranho.
"Isso é o Tártaro?" Lexa perguntou. Sua voz estava rouca, como se tivesse enferrujado
do desuso.
As sobrancelhas de Perséfone uniram-se. "O que?"
"Esta é a minha punição?"
Perséfone não entendeu. Como ela poderia pensar sua sentença eterna
seria o Tártaro?
“Lexa, este é o Mundo Superior. Você - você voltou. "
Ela observou Lexa fechar os olhos e quando ela os abriu novamente,
Perséfone sentiu como se estivesse olhando para sua melhor amiga pela primeira vez
desde que ela acordou.
"Você passa todo o seu tempo no submundo e ainda não sabe nada sobre
morte - Lexa ficou em silêncio por um momento. "Eu senti ... paz ."
Página 292
Página 293
“Eu realmente sinto muito sobre Lexa, Perséfone. Se isso significa alguma coisa para você,
só sei ... eu realmente não sabia que sua alma estava quebrada quando eu a curei. "
Persephone olhou para seus pés. Ela também não sabia, não sabia
o que isso significaria para Lexa ou seus entes queridos.
“Obrigada,” ela disse, olhando para ele novamente. “Quero entrar para algum
vinho?"
“Não,” ele disse rapidamente, e então riu. “Eu gostaria de manter minhas bolas,
obrigada."
Perséfone não deixaria Hades se manifestar sem avisar.
Ainda assim, mesmo com a oferta, Apollo permaneceu.
"Há algo mais."
Perséfone esperou.
“Eu gostaria de deixar você fora do contrato,” o deus disse por fim.
Os olhos de Perséfone se arregalaram. "O que?"
O deus sorriu com tristeza. “Estou tentando mudar.”
"Eu vejo isso", disse ela, e fez uma pausa. “Mas eu prefiro manter minhas barganhas,
e se meus cálculos estiverem corretos, ainda temos cinco meses e quatro dias
deixou."
Ela apreciou como Apollo estava tentando ser diferente e ela sabia
a mudança demorou. Ela queria passar os próximos meses assistindo
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 221/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
ele, guiando-o.
Ela não Ela confiava que ele poderia mudar com ela, mas outras pessoas?
tinha certeza.
Apollo ergueu uma sobrancelha e desafiou: "Café amanhã, às duas horas?"
“Isso é uma demanda ou um pedido?”
"Ambos?"
"Tudo bem, mas eu escolho o lugar."
Perséfone jurou que viu um momento de hesitação nos olhos de Apolo - um
reação instintiva para discordar e exigir controle, mas então seus olhos se suavizaram.
"Multar. Vejo você então."
E ele se foi.
Página 294
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 222/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
drama.
Página 295
Ela não tinha olhado para Perséfone quando ela respondeu com um silêncio,
"Não."
Quando ela falou na cozinha, ela estava falando principalmente para si mesma.
Foi sua própria tentativa de processar o luto. Lexa pode não ter morrido, mas
eles a perderam de qualquer maneira.
"Ela foi atropelada por um maldito carro", Jaison retrucou. “Ela não vai
se recuperar."
Persephone piscou, chocada com sua raiva.
"Eu sei. Eu não quis dizer - ”
"Talvez se você não estivesse tão envolvido em seus próprios problemas, você veria
naquela."
Ele voltou para o quarto de Lexa sem dizer outra palavra.
"Ele só está chateado", disse Sybil. "Ele sabe que ela não é a mesma."
“Este mortal o angustiou”, disse Zofie. “Você quer que eu mate
dele?"
"O que? Não, Zofie. Você não pode simplesmente matar pessoas que te chatearam. ”
O Aegis encolheu os ombros. "Você pode de onde eu sou."
“Lembre-me de esconder todas as suas armas”, disse Perséfone.
A tensão permaneceu durante a semana seguinte. Perséfone ficou feliz em
escapou para o submundo, mas não se esqueça de verificar com Lexa
todos os dias - tornou-se uma nova rotina, um novo normal. Acorde, verifique
Lexa, trabalhe, verifique Lexa, Underworld.
Ela continuou assim por semanas até uma manhã depois de retornar de
o submundo, Perséfone vagou até a cozinha e parou em seu
faixas.
Lexa estava fazendo café.
Ela estava de pijama, cabelo em um coque bagunçado, e quando ela olhou para cima
para Perséfone, ela sorriu. Ela parecia ... normal.
"Bom dia", ela disse.
“B-bom dia,” Perséfone disse, um pouco desconfiada.
"Achei que você gostaria de um pouco de café."
"Sim", disse Perséfone, e deu uma risada ofegante. "Eu amo café."
Lexa riu, enchendo uma caneca e empurrando-a em sua direção. "Eu sei."
Persephone colocou a bebida entre as mãos. Por um momento, ela
não conseguia se mover. Ela apenas ficou lá, olhando sem jeito para Lexa.
Ela pigarreou. "Eu ... é melhor me preparar para o trabalho", disse ela, relutante
sair, com medo de que, se o fizesse, perceberia que tudo não passava de um sonho.
Página 296
Lexa ofereceu um pequeno sorriso novamente. "Sorte", disse ela. "Eu gostaria de
trabalhe denovo."
"Você irá em breve."
Persephone voltou para seu quarto. Como ela fez, ela tomou um gole do
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 223/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
café que Lexa tinha feito e prontamente cuspiu de volta na xícara. Era forte
e amargo e espesso.
Não como o café que Lexa fez antes do acidente.
Ela ' s tentando, pensou Perséfone. Que ' é tudo o que importa.
Ela beberia um milhão de xícaras deste café se isso significasse que Lexa estava se curando.
Perséfone se preparou para o trabalho. Ela odiava como sua percepção de seu trabalho
tinha mudado. Ela costumava ficar ansiosa pelos dias que passava no New Athens News,
agora eles a enchiam de pavor, e não tinha nada a ver com a multidão que
saía para vê-la todos os dias - era o chefe dela. Demetri tinha continuamente
dado seu trabalho atarefado, impedindo-a de trabalhar em histórias. Ela decidiu se
ele fez isso de novo hoje, ela o desafiaria.
“Oi, Perséfone!” Helen disse ao sair do elevador.
"Olá, Helen", disse Persephone, sorrindo para a jovem. Ela era
quase a única coisa que ela gostava em seu trabalho.
Ela cruzou o chão da sala de trabalho e antes de chegar à sua mesa,
Demetri saiu de seu escritório, entregando-lhe uma pilha de papéis.
“Obituários”, disse ele.
Quando Perséfone não os pegou, ele os deixou cair sobre a mesa.
“Você só pode estar brincando, Demetri. Sou jornalista investigativo ”.
“E hoje você está editando obituários”, disse ele.
Ele se virou e voltou para seu escritório. Ela seguiu.
"Você me deu tarefas servis desde que Kal cancelou o exclusivo."
Desde que descobri sobre a sua maldita poção do amor , ela queria dizer. "Era
esta é a compensação? ”
“Você escreveu um artigo que resultou em publicidade negativa para este
empresa e prejudicar sua reputação. O que você esperava? ”
“Chama-se jornalismo, Demetri, e espero que você defenda
mim."
"Olha, Perséfone, sem ofensa, mas quando se trata de salvar meu
meu próprio rabo ou salvando o seu, eu estou escolhendo a mim mesmo. ”
Perséfone acenou com a cabeça. "Você vai se arrepender disso, Demetri."
"Você está me ameaçando?"
“Não,” ela disse. “Estou lhe oferecendo uma visão do futuro.”
Página 297
“Quando comecei lá, fiquei tão ... extasiado. Eu estava pronto para encontrar a verdade, para
dar uma plataforma para os que não têm voz. Em vez disso, sou feito para fazer cópias, editar
obituários e fazer previsões. ”
“Acho que é hora de começar seu próprio jornal”, disse Lexa.
Persephone balançou a cabeça. "Quão?"
Ela encolheu os ombros. “Eu não sei, mas quão difícil pode ser? Apenas faça o que
você já o faz - dê voz aos oprimidos ”.
Persephone bateu as unhas contra a bancada, considerando o de Lexa
proposta. Era algo que ela havia brincado antes, mas isso não parecia
engraçado. Parecia uma possibilidade real. Ela pensou em todas as razões do jornalismo
tinha apelado para ela, ela queria encontrar a verdade, servir à justiça, falar por
o sem voz - todas as coisas que ela poderia fazer sozinha, sem Demetri e sem
Kal.
“Obrigado, Lex. Você é incrível. Eu espero que você saiba disso."
Lexa sorriu, e ela se concentrou no balcão por um momento antes
sugerindo: “Talvez ... possamos ir algum dia. Como antes. Vai levar o seu
não se preocupe com tudo. ”
Persephone sorriu.
Página 298
"Gostaria disso."
Pela primeira vez em muito tempo, Perséfone sentiu que poderia
para curar a culpa que ela sentia por toda essa provação.
"Sinto muito, Lex", disse Persephone. Ela nunca realmente se desculpou
ela pelo que ela fez - pelo acordo que ela fez com Apollo.
- Eu sei - disse Lexa. "Mas eu te perdôo."
***
Quando Perséfone chegou em casa do trabalho, ela encontrou Sybil recebendo
pronto em seu quarto. Seu cabelo estava enrolado, sua maquiagem feita, e ela usava um
lindo vestido floral.
"Espero que você não se importe", disse Sybil. “Eu precisava de um lugar para me preparar e
Lexa está no banho. ”
"Não, claro que não", disse Perséfone. “Eu só vim para casa para verificar
dela. Como ela está? "
Sybil concordou. "Melhor."
"Você vai sair?"
O oráculo corou. "Eu tenho um encontro."
Persephone sorriu, animado por ela. "Com quem?"
“Aro,” ela disse calmamente.
Antes de Sybil se tornar um oráculo oficial, os três eram inseparáveis.
Perséfone estava feliz por eles terem se reunido.
“Quando isso começou?”
Ela encolheu os ombros. “Sempre fomos amigos e depois que Apollo despediu
eu ... começamos a conversar de novo. ”
Persephone sorriu. "Oh garota. Eu estou tão feliz por você."
"Obrigado, Seph."
Perséfone se sentiu mal por não se despedir de Lexa, mas ela enviou uma mensagem
para deixá-la saber que ela estaria de volta pela manhã, em seguida, teletransportada para o
Underworld, aparecendo na biblioteca. Ela tinha a intenção de se enrolar
perto da lareira e lendo, em vez disso, ela encontrou Hades esperando.
"O que você está vestindo?" Persephone deu uma risadinha.
Ele estava com uma camisa preta, calça e o que parecia ser botas de chuva pretas.
Ela só o tinha visto assim uma vez, e foi quando ele veio até ela
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 225/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 299
Ele estendeu a mão, e ela a pegou, enroscando os dedos nos dele enquanto conduzia
ela lá fora. Na frente do palácio, dois grandes cavalos pretos esperavam. Elas
eram majestosos, seus pêlos brilhavam, suas crinas trançadas.
"Oh!" Persephone levou a mão à boca. "Eles são lindos."
Os cavalos bufaram e deram patadas no chão. Hades riu. "Eles dizem
obrigada. Você gostaria de cavalgar? ”
“Sim,” ela respondeu imediatamente. “Mas ... eu nunca ...”
“Eu vou te ensinar,” ele disse.
Hades a guiou em direção ao cavalo.
"Este é Alastor", disse ele.
“Alastor,” ela sussurrou seu nome, acariciando seu focinho. "É você
magnífico."
O outro cavalo relinchou.
"Cuidado, Aethon vai ficar com ciúmes."
Persephone riu "Oh, vocês dois são magníficos."
"Cuidado", disse Hades. "Eu posso ficar com ciúmes."
Hades entregou a Perséfone as rédeas e a instruiu a colocar o pé
o estribo e sente-se na sela o mais suavemente possível. Ele deu mais
direção - afunde seu peso, incline-se para trás, firme suas pernas.
“Meus corcéis vão ouvir se você falar - diga-lhes para pararem, eles vão parar.
Diga a eles para irem mais devagar, eles vão diminuir. ”
"Você os ensinou?" ela perguntou.
“Sim,” ele disse enquanto montava em Aethon. “Não se preocupe, Alastor sabe
o que ele carrega. Ele vai cuidar de você. ”
Eles começaram a passo de lesma, mas Perséfone não se importou. Eles frequentemente
passeava, mas ficava isolado nos jardins e no bosque, e
havia algo revigorante em ver o submundo dessa maneira.
Alastor e Aethon trotaram lado a lado, e Hades a levou a novos
território - através de campos de tremoço roxo e rosa, orlados de escuridão
montanhas.
“Com que frequência você ... muda o submundo?” ela perguntou.
Um canto da boca de Hades se ergueu. "Eu me perguntei quando você me perguntaria isso
pergunta."
"Nós vamos?"
“Sempre que eu quiser”, disse ele.
Ela riu.
"Talvez quando minha magia não for tão assustadora, eu tente."
Página 300
Página 301
Ela sentia tudo tão intensamente - cada emoção era como uma lança
dentro dela. Seu amor por Hades era quase insuportável. Sua felicidade perto
doloroso.
Hades a ergueu e a carregou para o lago, onde tomaram banho
embaixo da cachoeira.
Depois, eles voltaram para o palácio.
Por dentro, Perséfone ainda estava lutando com seus sentimentos. Elas
eram tão poderosos, tão intensificados. Ela estava tão profundamente apaixonada que doía.
Era um novo nível de amor - um em que ela entrou como sua noiva, como sua
futura esposa e rainha.
O pensamento fez seu peito esquentar - uma sensação que não durou
quando ela viu Thanatos esperando por sua chegada. Ela olhou para Hades, seu
o rosto ficou pétreo, os lábios apertados, os olhos duros.
Algo ' está errado.
Ela tentou não tirar conclusões precipitadas, mas era difícil, dado
nas últimas semanas.
Hades desmontou e ajudou Perséfone a descer.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 227/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 302
CAPÍTULO XXVII -
FORTALECIMENTO
Houve um zumbido estranho nos ouvidos de Perséfone e de repente ela sentiu
distante do mundo ao seu redor, como se ela estivesse assistindo as coisas de
dentro de um globo. Ela não conseguia sentir nada, um contraste terrível com o anterior
intensidade de suas emoções. Mesmo o toque de Hades estava entorpecido contra sua pele.
"Perséfone", Hades disse o nome dela, mas parecia tão distante. Ela
não conseguia olhar para ele porque seus olhos não focavam. "Perséfone."
Finalmente, Hades colocou as mãos em seu rosto e a forçou a encontrar o seu
olhar Quando ela olhou para aqueles olhos negros, ela começou a chorar. Hades
puxou-a contra ele enquanto ela tremia e soluçava.
"Minha querida", Hades acalmou, esfregando suas costas. “Não temos muito
Tempo."
Ela mal o ouviu, mas sentiu sua magia embalando-a. Eles teletransportaram
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 228/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
eestava
ela seencharcada,
viu na margem do Styx.que
e a pressão Elahavia
se afastou, seu rosto
construído em seu nariz e atrás de seus olhos
fez sua cabeça doer.
"Hades, o que nós ...?"
Sua pergunta morreu em seus lábios quando ela avistou a travessia de balsa de Charon
o rio negro. O daimon foi aceso como uma tocha contra o silenciado
Página 303
panorama. Atrás dele, sentada com os joelhos encostados no peito, estava Lexa.
Ela parecia pálida, mas sem medo, e quando Perséfone a viu, uma ferida
soluço escapou dela. Ela colocou a mão sobre a boca para suprimi-los.
Charon atracou e ajudou Lexa a se levantar. Quando ela pisou no
cais, ela abraçou Perséfone com tanta força que ela pensou que seus ossos iriam
pausa.
Eles choraram juntos.
- Sinto muito, Seph - sussurrou Lexa.
Persephone se afastou e encontrou seu olhar. Era estranho vê-la azul
olhos no submundo. Sob o céu sem som, eles eram brilhantes
e ... animado.
“Eu não entendo,” Perséfone disse. "Eu pensei que você fosse ... melhor."
A dor estourou nos olhos de Lexa. "Eu tentei."
Perséfone engoliu um caroço na garganta e, em seguida, um terrível
pensamento ocorreu a ela. Ela se virou para Hades, alarmada e com medo.
"Onde ela está indo?"
Hades parecia tão angustiado quanto Lexa.
- Seph - sussurrou Lexa, chamando sua atenção. "Vai ficar tudo bem."
Mas não ia ficar tudo bem.
Perséfone entendeu o que tinha acontecido agora.
Lexa havia tirado a própria vida. Ela foi um suicida. Ela ia beber
do Lethe, o que significava que ela esqueceria tudo, incluindo-a.
"Por que?" A voz de Perséfone grasnou; sua boca estremeceu.
Lexa apenas balançou a cabeça, como se ela não pudesse explicar.
Suas ações condenaram Lexa a um destino pior do que a morte.
“Eu fiz isso,” Persephone lamentou.
Ela negociou para curar Lexa, trouxe sua alma quebrada de volta para ocupar um
corpo que não queria, para uma vida que acabou. Ao fazer isso, ela definiu seu melhor
amigo pronto para outro final devastador.
- Perséfone - disse Lexa, pegando suas mãos trêmulas. “Este era o meu
escolha. Lamento que tenha que ser assim, mas meu tempo no Mundo Superior foi
sobre. Eu consegui o que precisava ”.
"O que é que foi isso?"
Ela sorriu. "Capacitar você."
Isso fez Perséfone chorar ainda mais, e eles se abraçaram novamente.
Eles não se separaram até que Thanatos chegou, marcando o fim de seu reencontro.
Página 304
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 229/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
"Você está pronto?" ele perguntou, sua magia era calmante, reconfortante, e para
pela primeira vez em muito tempo, Perséfone estava grata por isso.
"Para onde estou indo?" Foi a primeira vez que Lexa pareceu insegura
desde que ela chegou.
Thanatos olhou para Hades, que explicou: "Você vai beber do
Lethe ”, disse ele. "E então Thanatos irá levá-lo ao Elysium para curar."
Por muito tempo, Perséfone tentou imaginar um mundo onde Lexa não
existir, e agora ela percebeu que era isso, este era o começo daquele mundo.
“Eu vou te visitar todos os dias,” ela prometeu. “Até que sejamos melhores amigos
novamente."
- Eu sei - a voz de Lexa falhou. Perséfone fechou os olhos, tentando
memorizar a sensação dos abraços de sua melhor amiga, o calor dela, a sensação de
suas mãos cavando em suas costas.
“Eu te amo,” Perséfone sussurrou.
"Eu também te amo."
Quando eles se separaram, Thanatos pegou a mão de Lexa, e ela observou enquanto eles
percorreu o caminho de pedra em direção ao Lethe. Em algum momento, ela e Hades
voltou para o palácio. Ele a encorajou a descansar, e ela o fez, caindo em
o conforto da cama de Hades.
Quando ela acordou, ela não se lembrava de ter adormecido. Ela se levantou,
exausto, e foi em busca de Hades. Ela o encontrou parado na frente de
o fogo em seu escritório. Ele ficou com as mãos atrás das costas, a luz do fogo
refletindo em seu rosto, fazendo-o parecer sério e severo. Ele parecia profundo
em pensamento, mas quando ela entrou na sala, ele enrijeceu.
A culpa bateu nela, e ela sabia que ele estava esperando por sua raiva, por
sua culpa.
"Você está bem?" ela perguntou quando ele não se virou para ela.
“Sim,” ele disse. "E você?"
“Sim,” ela disse, e era verdade. Ela estava melhor, apesar de saber que
Lexa estava morta, apesar de saber que havia bebido do Lethe.
Ela ficaria bem.
Persephone se aproximou dele.
"Hades", ela esperou que ele a enfrentasse. “Obrigado por hoje.”
Ele ofereceu um pequeno sorriso e voltou seu olhar para o fogo. "Era
nada."
Ela estendeu a mão para ele, colocando a mão em seu braço. Seu olhar caiu lá
primeiro, e então conheceu o dela. “Foi tudo.”
Página 305
Ele se virou totalmente para ela e seus lábios colidiram. Eles se beijaram por um tempo
e logo Hades a puxou para o chão, entrando nela em um, suave,
movimento proposital.
“Você estava certo,” Perséfone sussurrou. Ela estava se referindo a Lexa
fim. Sua respiração ficou presa na garganta; os dedos dela entrelaçados em seu cabelo.
“Eu não queria estar certo.”
"Eu deveria ter escutado", disse ela, e gemeu com uma onda de prazer
balançou através dela.
"Shh," Hades a acalmou. “Não fale mais sobre o que você deveria ter feito.
O que é, é - não há mais nada a ser feito a não ser seguir em frente. ”
Quando o primeiro orgasmo sacudiu seu corpo, Hades a agarrou com força. "Meu
rainha, ”ele sibilou.
" Hades " , ela gemeu seu nome.
Eles se deleitaram com a sensação um do outro, aprofundando sua conexão
antes de desabar juntos em uma pilha de pele, suor e sexo.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 230/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Em algum ponto, Hades se levantou com Perséfone e os moveu antes do
incêndio. Ela descansou de costas, Hades ao seu lado.
“Vou sair do New Athens News ”, disse ela.
O deus ergueu uma sobrancelha. "Oh?"
“Eu quero começar uma comunidade online e um blog. Vou chamá-lo de
Advogado - será um lugar para os que não têm voz. ”
"Parece que você pensou muito sobre isso."
Ela sorriu. Ela estava seguindo o conselho de Hecate e Lexa. Ela estava elaborando
sua própria vida, assumindo o controle.
"Eu tenho."
Ele colocou os dedos sob o queixo dela. "O que você precisa de mim?"
“Seu apoio,” ela disse.
"Tu tens isso."
“E eu gostaria de contratar Leuce como assistente.”
"Tenho certeza de que ela ficaria satisfeita."
"E ... eu preciso de sua permissão", acrescentou ela timidamente.
"Oh?"
“Eu quero que a primeira história seja a nossa história. Eu quero contar ao mundo como eu caí
apaixonado por você. Quero ser o primeiro a anunciar nosso noivado. ”
Kal e Demetri tentaram tirar isso dela, mas agora ela viu
como um caminho para o empoderamento.
Página 306
"Hmm", Hades fingiu, considerando isso. Ela poderia dizer por causa do
olhe em seus olhos. Ele estava em parte divertido, em parte admirado. “Eu vou concordar em um
doença."
"E isso é?"
"Eu também desejo contar ao mundo como me apaixonei por você."
Ele a beijou lentamente no início, sua língua deslizando docemente sobre a dela,
e então aprofundou o beijo.
Eles espiralaram e se perderam no calor um do outro novamente.
***
O funeral de Lexa foi agendado para três dias após sua morte.
Perséfone não tinha sido capaz de visitar Lexa em Elysium desde o dia em que
chegou ao submundo, vendo seu corpo, ungido e pálido, adornado
com uma coroa de flores e moedas, levou-a às lágrimas.
Hades compareceu e manteve um braço protetor ao redor dela.
Ela podia sentir as emoções na sala - curiosidade e raiva e
tristeza. Esses mortais obviamente se perguntaram por que Hades deixou Lexa morrer,
perguntou-se como Perséfone poderia ficar ao lado dele. Uma vez, ela tinha
perguntou-se a mesma coisa, e agora esse pensamento lhe trouxe uma dor imensa.
Hades olhou para ela, tocando sua bochecha.
"Você nunca poderia fazê-los entender", disse ele, adivinhando-a
pensamentos.
Ela franziu o cenho. "Eu não quero que eles pensem mal de você."
Ele ofereceu a ela um pequeno e triste sorriso. “Eu odeio que isso te incomode. Faz isso
ajuda se eu disser que a única opinião que valorizo é a sua? ”
"Não."
Após o funeral de Lexa, eles passaram os próximos dias limpando seu quarto
e embalar itens em caixas para seus pais guardarem. Foi um dia estranho,
e deixou Sybil, Zofie e Perséfone sentindo-se inseguros por conta própria
apartamento.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 231/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
“Acho que
"Sim", dissedevemos nos mudar”,
Zofie. "Esta disse Sybil.
casa ... cheira a morte."
Os dois olharam para a Amazônia.
"Perséfone?" Sybil disse. "O que você acha?"
Ela abriu a boca e depois fechou.
“Eu estou ... noiva,” ela deixou escapar.
Sybil e Zofie gritaram de excitação e Perséfone riu.
Página 307
No fim de semana, Perséfone recrutou Leuce para ajudá-la com seu novo
o negócio. Eles se conheceram no The Coffee House e trabalharam juntos comendo baunilha
lattes.
“Liguei para todos os meios de comunicação de sua lista”, disse Leuce. “Eles têm tudo
concordou em publicar sua história. O Divino disse que seria notícia de primeira página. ”
“Excelente,” Persephone sorriu.
Ela pediu a Leuce para ligar para vários jornais e revistas para
anunciar seu novo empreendimento comercial - e seu noivado com Hades. Era
um movimento estratégico que garantiria automaticamente que ela tivesse leitores
para o blog dela, onde ela iria compartilhar a história de como ela conheceu e se apaixonou
com o Deus dos Mortos.
Isso também enfureceria sua mãe. Perséfone, a nova Deméter prestou atenção
às notícias de todas as ocasiões em que a repreendeu por escrever sobre deuses.
“Vários solicitaram avaliações”, continuou Leuce. "Eu te disse
não estaria disponível para eles por mais duas semanas. Eu os coloquei em um
planilha. Isso me levou uma eternidade - como você usa este ... teclado ... então
facilmente?"
Perséfone riu. "Você vai aprender, Leuce."
Sybil se juntou a eles mais tarde. Perséfone a encarregou de criar um
site que comunicou simplicidade e poder e os resultados foram
esplêndido. The Advocate foi rabiscado no topo da página em um rico
tom de roxo. Sybil também mostrou a ela um cronograma de como o site
iria evoluir à medida que adicionavam conteúdo - páginas para saúde de todos os tipos e artes
e cultura.
Ver o site alimentou a empolgação de Perséfone. Agora tudo que ela tinha que fazer
foi o foco em seu artigo de boas-vindas.
Foi estranho revisitar o início de seu relacionamento com Hades porque
sua mentalidade era tão diferente então. Ela estava insegura e desconfiada,
e ainda assim, ela queria aventura. Mal sabia ela que seu desejo iria
levar a um contrato inevitável com o Deus dos Mortos - uma barganha que
tornou-se amor.
Ele me ajudou a entender que o poder vem da confiança, de
crença em seu próprio valor. Para ele, sou uma deusa.
Ela sentiu essas palavras no fundo de sua alma.
***
Na manhã de segunda-feira, Persephone sentou-se entre Leuce e Sybil no The
Coffee House enquanto ela pressionava para publicar seu artigo. Ela sorriu quando ela
Página 308
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 232/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 309
a informação dentro, e ainda assim, estava aberta, uma pequena caligrafia foi rabiscada
nas páginas.
Ela poderia ter deixado sem ler se não tivesse visto seu nome na página.
A curiosidade a dominou e ela começou a ler.
Data: 02/07
Ela usava uma camisa branca e uma saia listrada preta e branca hoje. Cabelo
acima. A camisa era decotada e eu pude ver o inchaço de seus seios quando ela
respirou.
O sangue de Perséfone gelou.
Que porra foi essa?
Ela virou uma página. Havia uma nova descrição de sua roupa para o próximo
dia - um vestido rosa justo e salto branco. Suas pernas são bem torneadas. eu encontrei
eu mesmo querendo levantar sua saia, espalhá-la bem e fodê-la. Ela iria deixar
mim.
Mais abaixo, ele escreveu: Houve outro relatório sobre ela e Hades
Nas noticias de hoje. A cada maldito dia alguém está me lembrando que ela é
com ele. Ela não o amará por muito tempo. Ele é um deus e eles destroem tudo
eles amam. Eu vou ter certeza disso.
Então ela encontrou a lista:
Fita adesiva, corda, pílulas para dormir, preservativos.
Perséfone sentiu algo azedo no fundo da garganta. Naquele dia ela
interrompeu Pirithous, quando ele parecia tão nervoso, ele estava trabalhando em
uma lista.
"O que você está fazendo?"
Página 310
Persephone puxou sua mão para longe do diário, enquanto sua cabeça estalou
em direção à porta onde Pirithous estava agora, bloqueando sua saída. Os olhos dele
eram duros e faziam seu sangue gelar.
Ela abriu a boca para falar, mas não conseguiu encontrar palavras. O coração dela era
batendo em seu peito, e uma fina camada de suor gotejava em sua testa.
“Pirithous,” ela respirou. "Vim dizer adeus."
"Mesmo?" ele perguntou. "Porque parecia que você estava bisbilhotando."
"Não", ela sussurrou, balançando a cabeça. Houve um breve momento
onde nenhum deles falou e então Perséfone alcançou o mais próximo,
objeto mais pesado - uma lanterna colocada na mesa de Pirithous. Ela jogou nele
cabeça, e quando ele se esquivou do golpe, ela tentou passar por ele, mas ele
estendeu a mão para ela, as unhas cravando em sua pele.
"Me deixar ir!" ela gritou, sua magia avançou, e as videiras brotaram
Ao redor deles.
Persephone mal teve tempo de registrar seu choque antes de Pirithous falar.
"Dormir!"
Perséfone obedeceu, caindo na escuridão.
***
Quando ela acordou, ela se sentiu como se tivesse sido drogada. A visão dela era
embaçada, sua cabeça doía e sua boca foi recheada com um pano e fechada com fita adesiva.
Suas mãos estavam amarradas atrás das costas e ela se sentou em uma cadeira de madeira dura
aquele corte em seus braços.
Perséfone imediatamente tentou se libertar, mas o nó ficou mais apertado.
Logo, ela ficou frenética, balançando a cadeira para frente e para trás.
Então ela avistou os arredores e congelou. Havia
fotos e recortes de jornais dela em todos os lugares. Fotos tiradas como ela
desceu a rua, fez recados e almoçou com seus amigos. Fotos
dela em sua casa, de pijama e dormindo. As imagens eram um registro de
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 234/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 311
A mandíbula pirithous se apertou. “Não importa”, disse ele. "Você vai me amar."
“Foda-se,” Perséfone cuspiu.
O homem disparou para frente, entrelaçando os dedos em seus cabelos e puxando-a
voltar. Quando ela encontrou seu olhar, ela percebeu que a cor de suas íris tinha
mudou de preto para dourado.
"Você é ... um semideus?"
Um sorriso malicioso apareceu em seu rosto. "Filho de Zeus."
"Oh, deuses, não admira que você seja um idiota do caralho."
Ele puxou seu cabelo com mais força e Perséfone gritou, arqueando para diminuir o
tensão.
“Ingrato,” ele sibilou. "Eu estive protegendo você."
"Você está me machucando ."
"Você acha que isso é dor?" ele perguntou, mas ele a soltou. "Dor é
ver a mulher que você ama se apaixonar por outra pessoa. "
Perséfone não falou.
Ela estava com medo. Sua magia brotou dentro dela, mas ela não sabia como
para usá-lo, seus pulsos estavam amarrados, e ela só tinha canalizado
poder com as mãos. Mesmo assim, o melhor que ela podia fazer era se conter
Pirithous, que poderia sair pela culatra, já que ela não sabia de seu poder.
“Pirithous, você não me conhece. Como você pode me amar? "
"Eu amo Você! Eu não mostrei isso? Os corações, as notas, a flor? ”
“Isso não é amor. Se você me amasse, não teria me trazido aqui. ”
“Eu te trouxe aqui porque te amo, você não vê? Há pessoas
que querem nos separar. ”
“Como Hades? Garanto que ele vai te separar. "
"Não diga o nome dele!"
"Hades vai me encontrar."
Pirithous moveu-se em sua direção de forma ameaçadora e ela apertou os olhos
fechar. Quando ele não a tocou, ela abriu os olhos e o encontrou olhando feio
para baixo para ela. "Por que ele?"
Perséfone procurou por uma resposta - uma que o acalmasse, que
iria fazê-lo ir embora.
“Porque o destino comanda isso,” ela respondeu.
Ele empalideceu e, por um momento, ela pensou que poderia ter conseguido, mas
então ele cerrou os dentes e sibilou: "Você está mentindo!"
Ele se ajoelhou diante dela.
"Por que ele? É o sexo? "
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 235/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 312
Página 313
Ele começou a respirar com dificuldade, um gemido estranho vindo de sua garganta. Ele
não falou, mas seus olhos se arregalaram quando ele viu Hades.
"Eu trouxe você de volta à vida", disse Hades. “Então eu posso te dizer que eu vou
divirta-se torturando você pelo resto de sua vida eterna. ”
Ele não parecia lúcido o suficiente para registrar o que Hades estava dizendo, mas o
deus continuou de qualquer maneira.
"Na verdade, acho que vou mantê-lo vivo para que possa ruminar em sua dor."
Ele estalou os dedos e um buraco se abriu sob os pés de Pirithous. Seu
gritos eram estridentes quando ele caiu no submundo.
Hades se virou para Perséfone, e com um aceno de sua mão, seus laços
foram quebrados. Ela caiu no Hades quando ele se aproximou, e ele a reuniu
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 236/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 314
Página 315
não podia ver seu rosto, ela sabia que Lexa sentia paz aqui.
Semanas se passaram e Perséfone visitou Elysium todos os dias, assistindo
Lexa de longe até um dia, Thanatos se aproximou e disse: "Está na hora."
Perséfone pensou que ela estaria pronta, que ela iria aproveitar a chance
para se reunir com Lexa, mas quando Thanatos deu sua permissão, ela
de repente me senti nervoso e mais inseguro do que nunca
"E se ela não gostar de mim?" ela perguntou.
“Lexa é a mesma alma que você encontrou no Mundo Superior. Ela é carinhosa e
amoroso e gentil. Ela está pronta para uma amiga. ”
Perséfone acenou com a cabeça e respirou fundo. Preparar-se para abordar foi como
preparando-se para um discurso público. A ansiedade girava dentro dela, fazendo-a
O estômago parece agitado e aperta o peito.
Ela marchou em direção a Lexa que estava sentada debaixo de uma árvore que estava tão cheia de
romãs, parecia que estava pegando fogo. Lexa usava um vestido branco e ela
cabelos longos e negros caíam sobre os ombros. Sua cabeça descansou no tronco,
e seus olhos estavam fechados, como se ela estivesse dormindo.
Ela estava linda e descansada e Perséfone quase teve medo de
perturbá-la, com medo de que, quando ela abrisse os olhos, ela pudesse não reconhecer
a pessoa por trás deles.
Ela respirou fundo. "Oi."
Perséfone não usou o nome de Lexa - Thanatos disse que ela não
lembre-se disso, de qualquer maneira.
Lexa abriu seus olhos azuis familiares e ofuscantes e encontrou os de Perséfone
olhar Ela pensou que seu peito poderia explodir quando ela sorrisse para ela.
"Oi."
"Posso sentar com você um pouco?" Persephone perguntou.
"Sim." Lexa se moveu um pouco, para que Perséfone pudesse se sentar e
use o tronco para se apoiar.
- Você não está morto - disse Lexa.
A observação surpreendeu Perséfone, e ela pegou sua cabeça. "Não, eu sou
não."
"Então por que você está aqui?"
“Eu sou a noiva de Hades,” ela disse. “Eu visito Elysium com frequência.”
Lexa deu uma risadinha. "Já reparei."
Isso também a surpreendeu. "Você já?"
"Eu sempre noto Thanatos", disse ela, corando.
De repente, Perséfone se perguntou se as almas poderiam ter paixões.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 238/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 316
Página 317
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 239/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
jeitoso."
Ele riu e estendeu a mão. "Devemos nós?"
Ele a puxou contra ele, envolvendo a mão em sua cintura enquanto ele
teletransportado para a superfície onde Antoni esperava por eles fora de Nevernight.
Quando Persephone deslizou para o banco de trás da limusine de Hades, ela riu.
"E o que é tão divertido?"
"Você sabe que poderíamos simplesmente nos teletransportar para o Olimpo."
"Eu pensei que você queria viver uma existência mortal quando no
Upperworld, ”Hades rebateu.
"Talvez eu só esteja ansiosa para começar nossa noite juntos", disse ela, olhando
para ele através de seus cílios. A tensão na cabine aumentou, e Hades '
olhos brilharam.
"Porque esperar?" ele perguntou.
Ela se moveu primeiro, agarrando as camadas de seu vestido para que pudesse ficar escarranchada sobre ele.
“Quem escolheu este vestido?” Hades perguntou, empurrando para o lado a montanha de
tule que floresceu entre eles.
"Você não gostou?" ela fez beicinho.
“Eu realmente prefiro ter acesso ao seu corpo”, disse Hades.
"Você está me pedindo para me vestir para o sexo?"
Hades sorriu. “Será nosso segredo.”
Eles se beijaram, e as mãos de Perséfone desceram do peito de Hades para o
cós da calça. Ela os desabotoou e libertou seu sexo, acariciando
ele enquanto a língua dela explorava sua boca.
Ele gemeu, e os lábios de Perséfone deixaram os seus para traçar sua mandíbula e
pescoço.
“Eu preciso de você,” ele rosnou. " Agora ."
Ele estava duro como uma rocha, e a respiração de Perséfone ficou presa na garganta,
antecipando como ele se sentiria dentro dela. Ela se ergueu, guiando seu
Página 318
Página 319
"Sim", disse ele, pressionando o dedo sob o queixo. “Confie em mim, você vai
não quero perder isso. ”
Ela não tinha tanta certeza, mas sustentou seu olhar enquanto se levantava e se sentava ao lado dele,
ajustando as camadas de sua saia. Ela observou enquanto Hades tentava esconder seu
carne excitada. Quase a fez rir. Até que ele olhou para ela, e um
som irrompeu de algum lugar no fundo de seu peito.
" Deusa ."
Foi um aviso e todo o seu corpo começou a ficar quente novamente. Ela
sorriu e olhou pela janela, imediatamente sacudido de seu devaneio
quando ela percebeu o mar de mortais fora do carro. A multidão parecia
seguir por milhas, e eles foram embalados juntos, parados o mais perto do carro
que possível.
Provavelmente não deveria tê-la surpreendido, dada sua experiência no
Olympian Gala, mas ela tinha comparecido como jornalista na época. Desta vez ela
era a noiva de Hades.
Ela respirou fundo; ansiedade apoderou-se dela. Ela não tinha certeza se ela algum dia conseguiria
acostumado a isso.
O carro parou e a porta se abriu. Imediatamente a visão dela
estava cheio de luzes piscando. Hades saiu do carro com um rugido de adoração.
Eles chamaram seu nome, imploraram que ele os levasse para o submundo, imploraram
para vê-lo na forma Divina.
Ele ignorou os gritos e se virou, estendendo a mão para ela. Ela pegou
uma respiração profunda, preparando-se.
"Querida?"
A palavra a confortou, e ela deslizou os dedos na palma da mão dele e
quando ele fechou sua mão forte em torno dela, deu-lhe a garantia de que
precisava sair da cabine da limusine. Quando ela se ergueu em toda sua altura
ao lado de Hades, havia o caos - as luzes piscaram mais rápido, uma metralhadora de
luz branca atingiu sua visão.
Com os dedos entrelaçados, eles começaram sua caminhada pela faixa vermelha
tapete que levava à frente do Olympian - um grande hotel que parecia
uma parede dourada de metal reflexivo. Perséfone ficou surpresa quando Zofie
juntou-se a eles, usando o vestido azul que ela a forçou a comprar para os eventos
como esta noite.
“Zofie”, Persephone puxou a Amazon para um abraço. Ela ficou rígida.
"Perséfone, você está bem?"
“Sim,” ela respondeu. "Estou muito feliz em ver você."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 241/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 320
A amazona sorriu.
De vez em quando, eles eram direcionados a um local para posar para fotos. Hades
obrigado, puxando Perséfone contra ele e deslizando um braço ao redor dela. No
um ponto, ela jurou que sentiu os lábios dele tocarem seu cabelo.
Eles foram canalizados para uma sala de recepção com um teto de vidro -
flores sopradas. Perséfone passou vários minutos com o pescoço esticado,
olhando para a tela, mas ela logo foi interrompida por várias pessoas que
aproximou-se para cumprimentá-la. Alguns eram estranhos, alguns eram de alto escalão
criminosos e membros da Iniquidade, mas alguns eram amigos de Perséfone.
"Sybil!"
Ela não tinha visto sua amiga e ex-colega de quarto desde que se mudaram de
seu apartamento há uma semana. Ela abraçou o oráculo com força. A loira usava um
vestido espumante cor champanhe.
"Você está lindo!"
"Obrigada - assim como você", disse Sybil. "Como vai?"
"Boa. Ótimo ”, disse Perséfone. Ela não conseguia parar de sorrir. “Como está
Aro? ”
Sybil corou. "Boa. Foram bons."
Persephone soltou um pequeno grito quando Hermes apareceu, pegando-a
em um abraço apertado. Quando ele a colocou de pé, foi na frente de Apolo, que
sorriu quando a viu.
- Então, Sephy - disse Hermes, balançando as sobrancelhas. “Eu ouvi que Hades colocou um anel
nele."
Ela riu. "Bem, não ... literalmente."
O Deus da Trapaça engasgou-se. “Que porra é essa? Você não pode estar noiva
sem um anel, Sephy. ”
"Isso não é verdade, Hermes."
"Quem disse? Eu não teria dito sim até ver a pedra. ”
Ela revirou os olhos.
- Parabéns, Seph - disse Apolo, e Perséfone sorriu para ele.
Eles foram direcionados para a sala de jantar logo depois, e Perséfone
sentou-se a uma mesa na frente da sala entre Hades e Sybil. Apesar do
emoção da noite e vendo seus amigos novamente, Perséfone não poderia
ajude a pensar sobre Lexa. Ela podia vê-la em partes do evento - no
cartas de vinhos, a música, a decoração. Tudo era glamoroso e dramático,
do jeito que ela gostava.
Ela sentiu sua ausência agudamente.
Página 321
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 242/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
decidiram
Jardim." imortalizá-la. Apresentando ... o Memorial Lexa Sideris
Persephone engasgou e Hades agarrou a mão dela por baixo da mesa.
Na tela atrás de Sybil havia esboços do jardim - uma bela
oásis paisagístico.
“O Lexa Sideris Memorial Garden será um jardim de terapia para
residentes de Halcyon ", explicou Sybil, saltando para uma visão geral do
significado por trás de cada parte do jardim, explicando que as sombras
prestou homenagem ao seu amor por Hécate e a linda escultura em forma de vidro em
o centro do jardim representava a alma de Lexa - uma tocha brilhante e acesa que
manteve todo mundo indo.
O coração de Perséfone estava tão cheio.
Hades se inclinou e sussurrou em seu ouvido: "Você está bem?"
"Sim", ela sussurrou, engolindo em seco. "Perfeito."
Depois do jantar, eles se reuniram no salão de baile. Hades puxou Perséfone
na pista de dança, puxando-a para perto. Uma mão descansou na curva dela
de volta, a outra segurou a mão dela. Ele a guiou pelo chão com graça e
confiança, e embora ele fosse um cavalheiro perfeito, havia algo
sensual na forma como seus corpos se formavam.
O calor cresceu na parte inferior do estômago de Perséfone e ela
não conseguia tirar os olhos dela.
"Quando você planejou o jardim?" ela perguntou.
"Na noite em que Lexa morreu."
Persephone balançou a cabeça, mordendo o lábio.
"O que você está pensando?" Hades perguntou.
“Estou pensando no quanto te amo”, respondeu ela.
Hades sorriu - era um sorriso lindo e ela o sentiu no fundo do peito.
Depois disso, a música se transformou em algo mais eletrônico e
Hades se despediu, encorajando-a a dançar com Sybil, carrancudo quando
Hermes e Apollo se juntaram a nós. Ela passou um tempo com eles, rindo e
Página 322
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 243/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 323
Hades riu. "Ele pode ter falado alto o suficiente para que eu
ouvir ”, disse ele. "Mas se você quer saber, eu tenho esse anel há um tempo."
"Quanto tempo?" ela exigiu.
“Constrangedoramente longo”, disse ele, e então admitiu: “Desde a noite de
a Gala Olímpica. ”
Perséfone engoliu um caroço que subiu em sua garganta.
Como ela teve tanta sorte?
"Eu te amo", disse ele, pressionando a testa contra a dela.
"Eu também te amo."
Eles se beijaram novamente, e quando ele se afastou, ela percebeu algo
branco girando em torno deles. Demorou um pouco para perceber que era
neve .
Apesar de sua beleza, havia algo sinistro na forma como caiu
o céu.
Sem falar que era agosto.
Perséfone olhou para Hades, a felicidade que iluminou seu rosto
momento antes de repente se foi. Agora ele parecia preocupado, seu escuro
sobrancelhas franzidas sobre os olhos severos.
"Hades, por que está nevando?" Perséfone sussurrou.
Ele olhou para ela, seus olhos um vazio infinito, e respondeu em um
tom solene, "É o início de uma guerra."
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 244/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 324
Amazonas
GoodReads
Página 325
NOTA DO AUTOR
Em primeiro lugar, OBRIGADO a todos os meus maravilhosos leitores. Eu sou muito grato por
cada um de vocês.
Quando escrevi Um toque de escuridão, escrevi o livro do meu coração. UMA
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 245/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Touch of Ruin não é diferente. Escrever esta sequência foi tão difícil quanto
escrevendo o primeiro livro, mas eu sabia que havia algumas coisas que eu queria tocar
em ATOR, nomeadamente mitos em torno de Apolo e seus amantes.
Eu olhei para vários mitos, mas decidi destacar Apollo x Daphne,
Apollo x Cassandra e Apollo x Hyacinth. Obviamente, estes são os mais
bem conhecido e dois realmente ilustram o tratamento horrível de Apolo de seu
amantes. Ele perseguiu Daphne implacavelmente até que ela implorou para ser transformada em uma
árvore, e amaldiçoou Cassandra quando ela não dormiu com ele. Isto é um
problema moderno, então eu queria desafiar Perséfone a lidar com ele.
O outro mito que eu sabia que queria usar era o mito de Apolo e
Marsyas (outro mito comum e semelhante é Apolo e Pan). Marsyas
foi um sátiro que desafiou Apolo para uma competição musical. Existem
várias versões deste mito que têm Marsyas e Apollo vencendo,
no entanto, termina com a morte dos sátiros. Eu pensei que isso era importante porque
mostra o quão instável Apolo pode ser - como ele está ligado à antiguidade e
como isso conflita com o mundo moderno.
Agora vou tocar no mito de Pirithous.
Eu sei que na mitologia, Pirithous e Teseu são irmãos (acredite em mim, Teseu
está chegando * eyeroll *). Os dois decidem que vão se casar com as Filhas de Zeus.
Teseu rouba Helena de Tróia (sim, Helena, a assistente, é Helena de Tróia).
Bem, Pirithous decide que quer Perséfone. Juntos, os dois vão para o
Underworld em uma tentativa de sequestrá-la. Exaustos, eles se sentam por um tempo para
descanse e não consiga se levantar. Mais tarde, Hércules irá resgatar Teseu, mas
Pirithous permanecerá. Eu queria incluir esse mito porque, para mim,
Pirithous é um fã realmente assustador e, no mundo moderno,
exatamente o que ele é.
Talvez eu assista muitos crimes verdadeiros. Ha!
Por último, tocarei na parte mais dolorosa do livro - Lexa.
Quando começo a escrever um personagem, faço uma lista das “piores coisas que
pode acontecer."
Bem, o número um para Perséfone foi perder Lexa, mas eu não poderia
imagine Perséfone compreendendo a condição mortal de luto, a menos que ela
Página 326
perdeu alguém próximo a ela. Ela também precisaria perder Lexa da pior forma possível
caminho (também conhecido como trazer Lexa de volta, vê-la sofrer e, em seguida, vê-la voltar para
o submundo sem memória dela), a fim de entender por que Hades
não pode ajudar a todos. É uma grande parte do crescimento de Perséfone, porque até
até este ponto, ela considera Hades pelo valor de face. Ao final do ATOR, ela pode
fale por experiência, tanto quanto isso é uma merda.
Por fim, pude destacar o que gerou toda essa ideia no
primeiro lugar: clube de Hades, Iniquidade.
Desde o início, escrevi estas notas: Gods in Modern Society,
Hades governa o 'submundo' - antros de jogos, máfia e enquanto eu apenas
arranhou a superfície das regras mundiais de Hades no Mundo Superior, eu sei disso
será influente em A Touch of Malice.
Amar,
Scarlett
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 246/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
Página 327
SOBRE O AUTOR
Página 328
Mitologia, mistérios de assassinato, amor e vida após a morte. Se você está obcecado
com essas coisas, você gostará dos livros dela.
Para obter informações sobre livros, datas de turnê e conteúdo, visite
www.ScarlettStClair.com
Página 329
Índice
DEDICAÇÃO
MAIS LIVROS DE SCARLETT ST. CLAIR
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 248/249
17/10/2021 19:54 Um Toque de Ruína
PARTE I
CAPÍTULO I - UM TOQUE DE DÚVIDA
CAPÍTULO II - UM TOQUE DE DUPLICIDADE
CAPÍTULO III - UM TOQUE DE INJUSTIÇA
CAPÍTULO IV - UM TOQUE DE AVISO
CAPÍTULO V - TRATAMENTO REAL
CAPÍTULO VI - QUARRO DO AMANTE
CAPÍTULO VII - TRUCE
CAPÍTULO VIII - ABDUÇÃO
CAPÍTULO IX - UM TOQUE DE VENENO
CAPÍTULO X - DEUS DA MÚSICA
CAPÍTULO XI - DESENVOLVIMENTO
PARTE II
CAPÍTULO XII - A DESCIDA AO INFERNO
CAPÍTULO XIII - UM TOQUE DE PÂNICO
CAPÍTULO XIV - INIQUIDADE
CAPÍTULO XV - UMA REDE DE SEGREDOS
CAPÍTULO XVI - PONTO DE QUEBRA
CAPÍTULO XVII - O DISTRITO DO PRAZER
CAPÍTULO XVIII - AS FÚRIAS
CAPÍTULO XIX - DEUSA DA MOLA
CAPÍTULO XX - COMPETIÇÃO
CAPÍTULO XXI - UM TOQUE DE TRAIÇÃO
CAPÍTULO XXII - OS SETE MUSES
CAPÍTULO XXIII - A CELEBRAÇÃO DO SOLSTÍCIO
PARTE III
CAPÍTULO XXIV - UM TOQUE DE LOUCURA
CAPÍTULO XXV - COLETA DE PEÇAS
CAPÍTULO XXVI - UM TOQUE DE SERENIDADE
CAPÍTULO XXVII - EMPODERAMENTO
CAPÍTULO XXVIII - UM TOQUE DE RUÍNA
OBRIGADO PELA LEITURA!
NOTA DO AUTOR
Página 330
SOBRE O AUTOR
https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7 249/249