Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BELLA JEWEL
Tradução: Vanessa
Revisão Inicial: Milena
Revisão Final: Paty
Leitura Final: Patrícia
Conferencia: Ariella
Formatação: Ariella
Knights Burden
BELLA JEWEL
AVISO
A tradução foi efetuada pelo grupo Doll Books Traduções (DB), de modo a
proporcionar ao leitor o acesso à obra, incentivando à posterior aquisição. O
objetivo do grupo é selecionar livros sem previsão de publicação no Brasil,
traduzindo-os e disponibilizando-os ao leitor, sem qualquer forma de obter lucro,
seja ele direto ou indireto.
Levamos como objetivo sério, o incentivo para o leitor adquirir as obras, dando a
conhecer os autores que, de outro modo, não poderiam, a não ser no idioma
original, impossibilitando o conhecimento de muitos autores desconhecidos no
Brasil. A fim de preservar os direitos autorais e contratuais de autores e
editoras, o grupo DB poderá, sem aviso prévio e quando entender necessário,
suspender o acesso aos livros e retirar o link de disponibilização dos mesmos,
daqueles que forem lançados por editoras brasileiras. Todo aquele que tiver
acesso à presente tradução fica ciente de que o download se destina
exclusivamente ao uso pessoal e privado, abstendo-se de o divulgar nas redes
sociais bem como tornar público o trabalho de tradução do grupo, sem que
exista uma prévia autorização expressa do mesmo.
O leitor e usuário, ao acessar o livro disponibilizado responderá pelo uso
incorreto e ilícito do mesmo, eximindo o grupo DB de qualquer parceria,
coautoria ou coparticipação em eventual delito cometido por aquele que, por ato
ou omissão, tentar ou concretamente utilizar a presente obra literária para
obtenção de lucro direto ou indireto, nos termos do art. 184 do código penal e lei
9.610/1998.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Para Lance
Por acreditar em mim e chutar minha bunda para continuar escrevendo mesmo quando eu
não queria.
Knights Burden
BELLA JEWEL
~AGRADECIMENTOS~
Knights Burden
BELLA JEWEL
tempo que vocês levam para me tornar uma pessoa melhor. Vocês tornam
isso real para mim; nunca parem de dar tanto amor e paixão. Vocês
tornam nossa jornada tão incrível.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Quebrado não o descreve.
Seus demônios agora o definem.
Brody.
O nome que tantas vezes saiu dos meus lábios.
O nome que roubou meu coração.
O nome que me transformou na mulher que sou hoje.
O nome que eventualmente destruiu meu mundo completamente.
Ele me construiu, com amor e desejo - sua escuridão me destruiu.
Agora ele se foi.
Lá fora - tentando travar uma batalha que não é sua.
Ele vai morrer. Nenhuma palavra mais verdadeira foi dita.
Todo mundo me diz para ir embora, para deixar ir.
Eu não posso consertá-lo.
Eu não posso salvá-lo.
Eu não posso continuar segurando.
Como posso deixar ir?
Meu mundo inteiro está dentro dele.
Ele é a razão pela qual respiro.
Então eu vou lutar.
Eu farei o que for preciso.
Eu vou encontrá-lo.
Vou trazê-lo para casa.
Mesmo que isso me mate.
Knights Burden
BELLA JEWEL
PRÓLOGO
Como ele está colocando sua vida em risco para lutar por algo em
que acredita.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Nada disso faz sentido para você, eu sei.
Vou começar com o momento exato em que soube que Brody era
para mim.
Knights Burden
BELLA JEWEL
1
Tão quebrado.
Fascinante, realmente.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Quando eu olho para trás, quase parecia que ele era impossível.
Ele pensou que ela estava apenas tentando trazê-lo de volta. Como
qualquer jovem faria.
Ela tirou a própria vida e ele teve que viver com isso.
A cada dia eu sinto que ele fica melhor. Cada momento que estamos
juntos cura algo nele - suas palavras, não minhas.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Melanie.
Ela exala e depois ri, o que faz seus olhos brilharem. Aria é linda,
mesmo que ela não acredite nisso. Com todo aquele cabelo preto espesso
que rola ao redor de seus ombros e pelas costas e os olhos verdes
esmeralda e corpo assassino. Somos semelhantes, em certo sentido,
exceto que meus olhos são castanhos e eu totalmente não tenho um
corpo matador. Eu afirmo que sou muito magra e preciso de mais curvas,
mas Aria, Brody e todos os outros me dizem que sou simplesmente
dramática.
Provavelmente verdade.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Bem. — Eu sorrio para ela. — Ele está gostando do trabalho, o
que é bom.
— Sim, ele está bem. Aparentemente, Mick deve voltar para casa,
então sem dúvida ele ficará feliz em tê-lo de volta. Estou feliz por ele não
ter ido.
Eu concordo. — Sim, mas ele adora, então estou feliz por ele.
Aria sorri. — Sim, ele é um cara legal. Então, Brody está gostando
de seu trabalho agora?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Aparentemente, ele gosta de trabalhar com qualquer coisa que
tenha rodas, então consertar carros e motocicletas é muito importante
nas coisas que ele gosta de fazer. Além disso, ele chega em casa todo sujo
e sexy e, cara, é difícil não pular nele.
Aria ri. — Não aja como se você não pulasse nele, garota. Você está
toda em cima dele como calda em uma panqueca.
— Eu também.
— Parece um plano.
Aria.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Não posso viver sem ele, quase tanto quanto eu não consigo.
— Senti sua falta hoje, — ele rosna em meu ouvido enquanto suas
mãos levantam minha saia, jogando minha calcinha de lado.
Brody é perfeito.
— Sim, acabei de ouvir de sua irmã que ele estava voltando para
casa, ela não disse por quê. Eles não falam muito. Acho que vamos
descobrir. Irei vê-lo.
Eu sorrio. — Sim.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ele pressiona um beijo na minha testa e desaparece subindo as
escadas para tomar banho. Eu o vejo ir, com um sorriso enorme.
Ashley tirando sua vida, lutando por isso. Coisas assim são difíceis
de se recuperar e, por um tempo, Brody viveu em um lugar realmente
escuro, mas agora ele está muito melhor, muito mais feliz - juntos
estamos avançando.
Knights Burden
BELLA JEWEL
2
Estou entorpecida com tudo isso agora. A dor não existe mais. Não
posso sentir mais.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Minha vida perfeita virou de cabeça para baixo e tem permanecido
assim desde então.
Eu tinha razão.
Combate mortal.
Eu inclino minha cabeça para trás e olho para ela - ela é linda,
realmente linda. Todos eles são, realmente.
Não sei muito sobre esses caras, só sei que são um grupo de
irmãos. Os irmãos Knight. Lincoln, Slater, Finn e Damon. Brody já falou
deles antes. Eles parecem bons rapazes, até agora.
— Sei que você provavelmente não quer falar sobre isso, — diz Finn,
seus olhos examinando meu rosto, — mas você quer nos dizer o que sabe,
para que possamos ajudá-la a encontrar Brody?
Knights Burden
BELLA JEWEL
para descansar um pouco e podemos descobrir como encontrar Brody
pela manhã.
— Você tem algum lugar para ficar? — Erin, a outra mulher, aquela
com Finn, pergunta.
— Não, mas há hotéis por toda parte, vou ficar em um, — digo,
levantando-me e colocando o copo intocado de água na mesa.
Para quê, não sei. Que ele vai voltar para casa? Que ele vai ficar
bem? Que os demônios simplesmente desaparecerão?
Inferno, tenho quase certeza de que são parte dele agora. Eles são
quem ele é.
Mas não posso desistir dele, aconteça o que acontecer, porque fiz
uma promessa a ele há muito tempo; prometi a ele que sempre estaria lá,
que sempre protegeria ele, que nunca o abandonaria e não posso tirar
essa promessa agora. Portanto, mesmo que minhas tentativas de
encontrá-lo e ajudá-lo sejam fúteis, ainda farei isso, porque fiz uma
promessa e mantenho minhas promessas.
Brody vem de uma família de irmãos como esses caras, mas isso não
foi o suficiente para tirá-lo da espiral em que mergulhou. Esses irmãos
seriam capazes de tirar cada um dele de tais profundezas? Eles têm o
mesmo tipo de vínculo? Suponho que sim, apenas a julgar pela situação
em que os encontrei.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu pressiono meus lábios e, em seguida, faço a única pergunta que
estou tão desesperada para saber: — Por que você o ajudou?
Ele sabe que não estou perguntando por que eles o pegaram, ele
sabe que estou perguntando por que o ajudaram a rastrear seus
demônios e fazer um combate mortal com eles.
Essas palavras esmagam meu coração e meu lábio inferior treme por
um segundo, mas eu engulo. Eu não vou chorar, eu não vou chorar,
porra. Já chorei tanto.
Ele balança a cabeça. — Não, mas sabíamos que havia alguém que
ele deixou para trás. Brody... ele é...
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu sei que eles vão ter um milhão de perguntas para mim.
Aria tem sido incrível também, mas ela se preocupa muito e, por sua
vez, torna mais difícil para eu me concentrar. Não é culpa dela, e eu a
amo profundamente, mas ela está muito perto de mim e quer consertar
tudo, mas ela simplesmente não pode. Lee está igualmente preocupado
com Brody e comigo, mas ele tem esse jeito de ficar calmo em uma
situação difícil. Ele se mantém calmo, ele é a voz da razão, ele é apenas...
Lee.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Se você está bem, — diz ele, lembrando-me que estou falando ao
telefone com ele, — por que você nos ignorou por três dias, desapareceu
e deixou todos em pânico?
— Você poderia ter dito a eles que precisava de espaço, agora eles
estão todos preocupados.
— Você acha que eu não disse isso a eles, Lee? Você acha que eu
não implorei por espaço. Amo todos eles, sei que estão preocupados
comigo, mas não param. Tudo bem, mas eu precisava de espaço.
— Porque ele não quer ser encontrado, Mel. Você está indo para o
chão perseguindo uma pessoa que não quer que você a encontre.
— Eu fiz uma promessa a ele, Lee. Que eu nunca desistiria dele, que
sempre o protegeria. Eu o amo. Eu não posso simplesmente esquecer ele.
Lee exala. — Ninguém espera que você o esqueça, mas você não pode
colocar o resto da sua vida em pausa quando ele está tão determinado
a esmagar a dele.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu cerro meus olhos fechados. — Eu respeito isso, mas não vou
desistir.
Eu não sei.
Eu sei que Lee está certo, eu sei que provavelmente não há nada que
eu possa fazer, mas se eu não continuar lutando pelo homem que é dono
do meu coração, então nunca estarei bem novamente. Eu nunca vou
esquecer ele. Eu simplesmente nunca vou seguir em frente.
Tenho que tentar, mesmo que seja a última vez que faço isso.
— Não sei o que vou fazer, Ripley. Só sei que preciso pelo
menos tentar, mesmo que seja a última vez. Se não posso ajudá-lo agora,
tentarei, com muito empenho, deixá-lo ir.
— Eu não vou fazer isso porque eu sei com certeza que seu pai, Aria,
Blade, todos eles virão aqui. Não, desta vez vou fazer isso sozinha. Apenas
eu. Apenas Brody. Por favor, me dê isso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Eu prometo. Eu encontrei algumas pessoas que o viram pela
última vez, elas vão me ajudar. Eles sabem quem ele está procurando.
— É perigoso?
— Porra, Mel. Se alguma coisa acontecer com você por causa dele...
Minha mente. Meu corpo. Meu espírito. É tudo uma grande bagunça
quebrada.
Mas estar perto dele, perto daquela família, é muito doloroso agora.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu precisava respirar.
Ripley sorri, posso ouvir em sua voz. Adoro que ele sorria toda vez
que alguém menciona Orlando. Eu gostaria de poder sorrir novamente
com a menção de Brody. Inferno, eu só queria poder sorrir sobre qualquer
coisa.
— Ele está muito bem. Ocupado com trabalho. Ele também sente
sua falta.
— Diga a ele que voltarei em breve. Eu tenho que ir, estou tão
cansada.
— Estou.
— Tchau.
Cidade estranha.
Talvez este seja o fim da minha jornada, bem aqui, nesta cidade.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Acho que vamos descobrir.
Knights Burden
BELLA JEWEL
3
Eu cruzo meus braços. — Minha boceta não é para algo rápido, meu
jovem.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ouvi dizer que ele não deveria estar em casa ainda, mas foi
enviado de volta mais cedo. Não tenho notícias dele há meses, então não
tenho certeza do que está acontecendo, mas deve ser algo se eles voltaram
para casa.
— Maxine?
— Sim.
— E a mãe dele?
Oh. Bem. Isso não é bom. Eu sei que Mick passou muito tempo com
Brody e sua família crescendo, eu acho que ele teve uma vida difícil para
não querer ir para casa.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ele quer ficar aqui.
— Não sei, acho que ele não quer voltar para a casa da mãe, que fica
no meio do país. Você não se importa se ele ficar um pouco, não é?
Ele me cerca.
Eu amo isso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Brody é meu mundo, e estou confiante o suficiente para dizer que
sou dele.
Nada.
Não sei exatamente o que é, mas você pode ver em seu rosto. Não
apenas o toque tenso de sua mandíbula, mas a maneira como sorriem e
franzem a testa, ou a maneira como seus olhos parecem quase
vazios. Mesmo se estiverem rindo, eles estão vazios. Sim, você pode dizer
a uma pessoa quebrada, o que é pior é quando a luz está completamente
apagada.
Knights Burden
BELLA JEWEL
É assim que Mick se parece.
Nós o deixamos ir, o deixamos dormir e oramos para que ele acorde
mais feliz.
Brody ofereceu um emprego a Mick, que ele aceitou, mas não parece
estar ajudando. Mick bebe muito, quero dizer... muito. Ele sai todas
as noites, onde, não sabemos. Quando ele volta, está bêbado e
resmungando constantemente para si mesmo. Algo está muito errado e,
a cada dia que passa, Brody fica mais preocupado.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Não tenho certeza do que fazer, — Brody me diz na noite seguinte
quando estamos sentados em nossa varanda, esperando Mick voltar para
casa. Já passa das nove da noite.
— Não há muito que você possa fazer. Você sabe disso, você já esteve
em um lugar quebrado antes. Não importava o que alguém dissesse ou
fizesse, você não iria deixá-los ajudar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Cara, — diz Brody, levantando-se e descendo os degraus da
frente, — o que diabos aconteceu?
— Não é nada, porra, — Brody rosna. — Olhe para você, você está
fodido, sente-se para que eu possa limpar essa merda.
Knights Burden
BELLA JEWEL
inteligente o suficiente para ficar exatamente onde estou, os olhos fixos
nos dele, esperando que em algum lugar em suas profundezas, ele possa
ver que estou aqui, se precisar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
4
SAIO DA SALA e vou direto para Lucy com um café na mão. Ela sorri
para mim, dando-me um olhar simpático que não gosto
automaticamente, mas não a culpo porque provavelmente faria o mesmo
se conhecesse outra pessoa no meu lugar. Quer dizer, acho que parece
muito ruim, você sabe, o que eu passei. Portanto, não posso culpá-la pelo
encarar atual que ela está me dando, mesmo que isso me deixe um pouco
agitada.
— Eu fiz café para você. Não tenho ideia se você gosta de café ou
não, mas...
Posso estar quebrada, mas não sou ingrata. Fui criada muito melhor
do que isso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Achei que eles iriam querer ir direto ao ponto, não posso dizer que
os culpo. Isso é o porque eu estou aqui afinal de contas, não é?
Lutas de morte.
Estou feliz.
Knights Burden
BELLA JEWEL
da comida e decidiram se juntar. Quatro cabeças se viram quando eu
entro na sala, e dou um sorriso fraco e levanto a mão. — Dia.
Se ele não tivesse feito isso, Brody já poderia ter ido embora e não
teríamos chance.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Mas, quando seu coração é partido e seu mundo vira de cabeça para
baixo, você tende a parar de se preocupar com as pequenas coisas, como
comida.
Ele aperta os lábios com força e acena com a cabeça. — Foi o que eu
pensei.
Knights Burden
BELLA JEWEL
E se ele não sentir mais nada?
Quero dizer, ele foi embora, sabendo que partiu meu coração, me
deixando com um buraco vazio. Se ele realmente me amasse, ele poderia
ter feito isso honestamente?
— Você não tinha ideia de que ele estava aqui? — Finn pergunta.
— Ele tem o seu nome impresso, e você foi visitá-lo e ele anotou o
seu número e alguns outros detalhes. Bem como algo sobre um ringue
de luta.
Faz sentido para mim agora porque ele seguiu Finn. Uma liderança
no mundo da luta. Eu não sabia se Finn o dirigia, ou era parte dele, mas
agora vejo que Lincoln o dirige, e essa teria sido a maneira de Brody
entrar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ele veio até você porque sabia que você poderia ajudá-lo a entrar,
eu acho, — digo suavemente.
Finn concorda.
— Você está pronta para nos dizer quem ele está procurando e por
quê? — Lincoln me pergunta.
O dia em que Mick morreu foi o dia em que Brody morreu, também.
— Brody quer vingança. Ele quer fazê-lo pagar. Ele culpa essa
pessoa por mandar Mick além do limite, por empurrá-lo além, mas Mick
já estava quebrado quando ele voltou. Se não fosse isso, teria sido outra
coisa. Mesmo assim, entendo por que ele quer se vingar. No final das
contas... as coisas estavam... realmente ruins.
— Mick morou com você? — Erin pergunta, seus olhos suaves com
simpatia.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu encolho os ombros, olhando para as minhas mãos, tentando me
controlar. — É o que é. Eu só quero terminar isso para Brody. Ele teve...
tanta merda ruim em sua vida. Isso o quebrou. Isso realmente o
quebrou. Eu não sei se ele vai voltar disso, mas se eu puder salvá-lo, pelo
menos...
Eu não vou.
Não sei se Brody vai seguir em frente com sua vida, para ser
honesta. Acho que ele estará sempre procurando por algo para torná-lo
melhor. Se ele se vingar desse cara, será outra coisa. Mas, talvez, apenas
talvez, se isso acabar para ele, ele pelo menos não será morto.
Knights Burden
BELLA JEWEL
voltar à perfeição, mas pode ser consertado. Nós vamos te ajudar. Você
pode ficar aqui o tempo que quiser, ok?
— Eu peço uma coisa, — eu digo, minha voz suave, — que você deixe
eu me envolver nisso. Eu sei que você vai dizer não, que eu sou uma
mulher e não posso lidar, mas você ficaria surpreso com o que eu posso
lidar. Eu preciso disso... por favor...
Todos eles se olham, e tenho certeza, tanta certeza que vão dizer
não. Todas as outras pessoas a quem pedi ajuda até agora me disseram
que vão — lidar com isso — por conta própria. Pelo que eu sei, eles ainda
estão lidando com isso, e não tenho ideia do que aconteceu. Não, desta
vez estarei lá a cada passo do caminho.
Eu concordo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Chocada.
Talvez.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Uma raiva selvagem toma conta do meu corpo e eu balanço,
conectando com sua mandíbula esquerda. O som de algo triturado ao
quebrar enche a sala. Nós tínhamos um acordo. Ele me vencia, sem eu
lutar, e se eu aceitasse, ele me daria o nome. Eu aceitei. Agora ele
está me ferrando, então não vou aguentar mais.
Eu treinei.
Eu lutei.
Estou pronto.
Eu balanço.
Eu bato.
Eu soco.
Eu coloco seu corpo no chão com uma força que nunca usei.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Pare, — ele raspa, quando eu levanto meu punho, ofegante, vendo
nada além de preto.
— Diga-me, — eu rosno.
Eu olho para ele, ainda ofegante com uma raiva reprimida que eu
simplesmente não consigo controlar. — Diga-me o que eu quero saber,
continue respirando.
Eu vim aqui para fazer uma declaração, essa declaração foi feita.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Conte. Onde. Ele. Está. — Eu grito, os punhos cerrados ao meu
lado.
Slay, o clube de luta clandestino a duas cidades. Não lutei lá, mas
ouvi dizer que é um dos melhores clubes do estado. O mais
mortal. Administrado por algumas pessoas muito más. Se ele está
lutando lá, eu preciso lutar lá, mas entrar no Slay será quase impossível.
— Como diabos eu vou entrar naquele clube? Você sabe tão bem
quanto eu que não é qualquer pessoa que entra lá.
Voltar para Lincoln, pedir a ele contatos para entrar no Slay - isso
nunca vai acontecer. Se ele souber de quem é, isso significa que saberá
o quão perigoso é. Ele não vai me colocar lá, muito menos encontrar uma
maneira de me colocar nessa luta. De jeito nenhum.
Sniper.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Que nome patético pra caralho e inútil para um pedaço de
merda. Atirador de elite. Como se ele tivesse algum tipo de honra. Ele não
é nada além de lixo. Um ovo ruim. Um monstro. Vou derrubá-lo, vou
assistir o último suspiro sair de seu corpo, e saberei então, e só então,
Mick pode descansar em paz.
Eu gostaria de me importar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
5
Eu balancei minha cabeça. — Não, algo aconteceu lá. Não sei o quê,
mas isso o confundiu. Ele se recusa a falar sobre isso, até mesmo para
Brody. Estamos apenas tentando colocá-lo de volta nos trilhos. Ele pode
se beneficiar, começar a vida de novo, sabe... mas ele não quer.
Knights Burden
BELLA JEWEL
quando nos conhecemos. Ele não está mais tão feliz. Ele está muito
focado em Mick. Blade está preocupado com ele.
— Sim, e Brody levou isso a sério, agora ele está trabalhando ainda
mais duro para ajudar Mick, mas Mick não quer ser ajudado. Não sei
como posso fazer com que ele veja isso.
— Você não pode, querida. Brody é... teimoso. Isso eu aprendi. Você
só pode continuar tentando oferecer-lhe orientação, tentar colocá-lo no
caminho certo, mas se ele estiver determinado a ajudar Mick, nada do
que você possa dizer ou fazer vai impedir isso, infelizmente.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você ainda será feliz, eu prometo. Isto vai passar. Mick precisa de
ajuda, fale com Brody sobre como conseguir isso para ele. Então vocês
dois podem continuar como antes.
Eu aceno, mas não sei se isso é realmente uma opção. Não acho que
Brody vai enviar Mick a qualquer lugar que Mick não queira ir. Brody tem
problemas subjacentes, por mais que eu odeie admitir, e por causa do
que aconteceu com sua ex namorada todos aqueles anos atrás, quando
ele a mandou embora e ela tirou a própria vida, não consigo imaginá-lo
fazendo o mesmo com Mick.
Então, vou ter que descobrir como ajudar Mick e mantê-los seguros.
Ela estica o copo e bate no meu. — Qualquer coisa pela minha bestie
favorita.
Sinto-me feliz por ela, de verdade. Ela merece felicidade, mais do que
qualquer pessoa que conheço. Ela é uma pessoa tão boa, e eu sei que ela
faria qualquer coisa por Blade, mesmo que a situação deles no início fosse
Knights Burden
BELLA JEWEL
um pouco estranha, considerando que ele é seu meio-irmão e tudo. Mas
essa é outra história para outro dia. Eles não são parentes, então não
podemos ser muito exigentes agora, podemos?
— Senhoras.
— Oi, — eu enrubesço.
Knights Burden
BELLA JEWEL
especialmente nos últimos meses. Eu me dou muito bem com ele. Ele é
um cara tão bom. — Ei, Lee, — eu digo, acenando para ele.
— Também.
Puxa, eu quase mataria por uma pausa agora. Eu olho para Brody
e coloco minhas mãos juntas em um movimento de súplica. — Nós
podemos?
Aria olha para mim com uma expressão preocupada no rosto. Ela
está pensando a mesma coisa que eu.
— Mick está... bem... ele não está em um bom lugar agora. Tem
certeza de que trazê-lo será a melhor coisa? Não se trata apenas de nós...
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Realmente? — Eu estalo, frustrada. — Ele não tem problemas em
arruinar nosso dia-a-dia com seu temperamento, brigas e problemas.
— Você tem alguma ideia de como é lá? — Brody pergunta, sua voz
é um chicote áspero.
— Só não faça isso, Melanie. Eu sei que você não quis dizer isso,
mas ele é meu amigo e não tem mais ninguém.
Eu aceno e olho para baixo, sabendo que preciso fechar minha boca
e odiando isso. — Eu só quero passar um tempo com você, desde que ele
está aqui, nós mal nos vemos. Achei que seria um bom momento para
fazer isso.
— Ele não estará aqui para sempre. Temos uma eternidade para
passar um tempo juntos. Ele não tem para sempre. Ele só tem
agora. Então, agora, ele precisa de mim. Entende isso, certo?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Sim, — eu sussurro.
Sempre tive uma queda por oficinas. Há algo sobre o cheiro, a graxa
e principalmente os carros. Ocasionalmente, os homens. Nesse caso, não
tenho dúvidas de que as mulheres gostam muito de trazer seus carros
aqui para manutenção; quero dizer, vamos lá, cada homem que eu vi até
agora era lindo de morrer, esculpido e tão maldito alfa que é difícil não
cair em uma poça.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Boa ideia. — Damon sorri e me passa uma caneta e papel. —
Escreva tudo.
Ele concorda. — Sim, o nome dela é Penny. Tenho certeza que você
vai conhecê-la em breve.
Nós dois nos viramos para ver Lucy entrando, saco de papel marrom
na mão com algo que cheira muito bem e muito doce saindo de seu
conteúdo. Meu estômago ronca e eu olho para baixo em choque. Faz
algum tempo que não ronca. O coração partido tem uma maneira de fazer
isso com você. Por que isso de repente decidiu voltar a gostar de comida,
ninguém sabe.
Knights Burden
BELLA JEWEL
As coisas estavam ficando muito difíceis em casa com todos
entrando em pânico, enlouquecendo, me acariciando e tentando
consertar tudo. Eu não conseguia respirar - alguns dias parecia que
estava me afogando. Aqui, essas pessoas estão ajudando, mas de forma
tranquila, de uma maneira fácil, o que me deixa muito mais à vontade.
Ele está certo, Lucy é linda e certamente não há nada de errado com
sua incrível figura curvilínea. Eu a invejo; agora eu pareço um saco de
ossos.
— Garota, você não precisa disso. Você é linda. Eu queria ser magra
e bonita como você.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu aperto meus lábios. — Pode acreditar, perdi muito peso
ultimamente, provavelmente não é dos mais saudáveis. Estar perto de
vocês está ajudando meu apetite, no entanto. Então, obrigada.
Lucy sorri. — Fico feliz em ser útil. Vou levar um desses para Nicolai,
e depois voltarei para ajudar no que você precisar.
— Eu agradeço.
— Não, nada ainda, bem, nada que nos leve na direção certa, mas
espero que até o final do dia eu tenha algo.
— Bom dia.
Eu olho para cima para ver Lincoln entrando, coberto de graxa, seu
jeans rasgado e merda. Eu posso ver porque Shania está muito feliz com
sua escolha nele. Ele é maravilhoso. Absolutamente deslumbrante.
Sim, lindo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Nada é sólido como uma rocha ainda, mas vou pegar alguns
nomes, tentar ligar Mick a Brody, ou pelo menos a alguém que pode nos
apontar na direção certa.
Ele concorda. — Sim, tenho certeza que você foi informada sobre o
meu ringue de luta. É segredo, certo?
— Posso sentar onde você quiser, tenho certeza que você tem um
escritório ou uma área onde ninguém mais está, certo?
— Eu posso leva-la, sentar e ver de lá. Se você estiver bem com isso,
irá mantê-la longe das multidões, — Damon oferece.
Knights Burden
BELLA JEWEL
gosto de fazer com as mulheres. Mas vou deixar você vir esta noite. Saiba
disso, Melanie, você pode não gostar. Tem certeza que pode lidar com
isso?
Ele sabe, sem dúvida só de olhar para mim, que tive que lidar com
algumas coisas horríveis.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ele lutou aqui?
— Oh.
Eu sou ele.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Eu honestamente não sei, essa é a verdade. Não sei se Brody vai
ficar bem de novo, mesmo que consiga o que está procurando agora.
— Acho que você pode estar certa, mas também sei, por experiência
com meus próprios irmãos, o amor pode tirar você de uma merda muito
fodida.
— Se você está falando sobre o amor dele por mim, isso não o
impediu de me deixar com o coração partido, sozinha e apavorada.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Damon aponta para onde vamos sentar e eu o sigo por um corredor,
através de uma porta e nos fundos, onde há de fato uma plataforma. É
um pouco mais alto e deve ter vidro unilateral porque não o vi quando
estava perto do ringue.
— Eu aposto.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Não vou contar a ninguém que fiz cocô nas calças. Além disso, a
vizinha tem um filho muito gostoso; não vou arruinar minhas chances com
ele, se ele pensar que eu sou o cara que se cagou para sempre.
Eu comecei a rir. Aria também. — Oh, meu Deus, isso é tão engraçado,
nem eu consigo.
— Você tem que fazer isso, justo é justo. — Eu sorrio para ele.
— Pobre coitado. — Blade ri, — Ele nunca vai nos perdoar por isso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Observamos enquanto Ripley diz algo ao homem, que então começa a
rir. Estamos esperando que ele se vire, com o rosto vermelho, e volte, mas
em vez disso ele se vira, nos mostra o dedo do meio com um grande sorriso
e desaparece para dentro com ele.
Sua mulher.
Suspiro.
Knights Burden
BELLA JEWEL
7
Quebrado.
Assustado.
Confuso.
— As drogas estão tornando tudo muito pior. Você tem que parar.
— Não posso parar porra, — Mick diz, sua voz tremendo. — A única
coisa que faz a dor passar.
— O que você sabe? — ele cospe, a cabeça girando até que ele está
olhando para mim. — Você esteve aqui, vivendo sua vidinha perfeita,
enquanto eu estive lá fora sozinho. Não tenho porra de família que dê a
mínima para mim. Sempre foi você, Brody, e você fugiu de mim.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Estou tão frustrado.
Pouco a pouco.
Dia a dia.
Ele grita quando dorme. Quando ele está acordado, ele está
vazio. Ele já tem gente atrás dele por causa das drogas. Ele está com
medo. Ele está ansioso. Ele está deprimido. Ele é tudo que uma pessoa
não deveria ser e não aceita nenhum tipo de ajuda.
Porra.
Insistir?
Não insistir?
Mick era um homem grande antes, mas por causa das drogas ele
perdeu peso e agora está com uma aparência doentia.
Porra.
Knights Burden
BELLA JEWEL
8
— Você que está dizendo. — Aria bate palmas. — Nós vamos nos
divertir muito aqui.
Ele sorri para mim, segurando meu rosto com as mãos. — Você.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Oh. — Eu banco a inocente. — E o que você vai fazer com toda
essa beleza?
— Vou tirar suas roupas e foder você naquela varanda. Para que
todos possam ouvir você gritar meu nome.
— Porra, — ele geme. — Você está tão molhada. Mal posso esperar
para afundar meu pau em você.
Seu garoto?
Mick?
— Porra, — Brody rosna, me deixando ir. Então ele grita para Blade:
— Estou indo.
Eu olho para Brody com olhos suplicantes. Tudo que eu queria era
cinco minutos, cinco malditos minutos com meu homem. — Você vai
embora? — Eu sussurro, e não consigo esconder a tristeza em minha voz.
— Sim, — diz Brody. — Eu tenho que ir. Ele poderia fazer algo de
que se arrependerá. Eu sinto muito; vou compensar mais tarde.
Estou tão cansada de ser posta de lado. Eu sei que Mick precisa de
ajuda, e eu não sou um monstro, eu nunca impediria alguém de ajudar,
mas o problema é que ele está em uma espiral negra e tortuosa e não vai
melhorar sem ajuda profissional. Há muito que Brody pode fazer por
ele. Eventualmente, ele vai causar mal a alguém.
— Ele está doente, Melanie, — Brody rosna. — Ele viu merdas que
você não conseguiria nem começar a entender.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Porra.
Eu sei disso.
— Eu não estou discutindo isso com você, — Brody rosna, sua voz
misturada com decepção comigo.
Ele me assusta.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Não sei quem está certo aqui.
Brody ou eu.
Tudo que sei é que isso pode ser o nosso fim, se não parar logo.
Eu concordo.
— Sim, porque eu disse a ele que estava chateada por ele estar
passando todo o seu tempo com Mick e que ele precisava de ajuda
profissional. Não quis dizer que não me importo com Mick, porque me
importo, mas ele me assusta, para ser sincera. Ele está instável. Brody
não concorda.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Na hora não me importei, — digo a ela. — Eu ainda não sei. É só
que Mick agora está bebendo muito, brigando e se metendo em
problemas. Ele empurrou Brody escada abaixo não faz muito tempo. Seu
temperamento é curto. Não consigo imaginar o que está acontecendo em
sua cabeça, nem tento descobrir. Ele já passou por muita coisa, eu
respeito totalmente isso. Mas também sei agora que ele é perigoso, e
Brody não vai me ouvir.
Eu expiro, porque sei que é verdade, mas também sei que se Brody
não for cuidadoso, essa coisa com Mick vai consumi-lo e possivelmente
fazer com que ele se machuque. Odeio que ele me veja como indiferente
ou antipática, mas não é o caso. Eu me importo. Mais do que ele sabe.
Nos viramos para ver Brody e Mick caminhando pela praia. Mick
está bêbado, é óbvio até daqui pelo jeito que ele balança a cada poucos
passos, mas ele parece calmo, então espero que Brody o tenha feito
relaxar o suficiente para não causar mais problemas durante a noite.
Eu não faço contato visual quando Brody puxa uma cadeira ao meu
lado, Mick sentado do outro lado do fogo, conversando com Blade. Eu
não olho para ele, porque estou com raiva. Estou com raiva porque ele
pensa tão mal de mim. Que ele pensa que sou fria o suficiente para
expulsar Mick sem ao menos tentar ajudar. Que não entendo o que ele
está tentando fazer.
A voz de Brody rasteja atrás de mim e eu pulo, sem ter ideia de que
ele estava me seguindo. Subo as escadas sem dizer uma palavra e dou a
volta pela lateral da casa, indo em direção à entrada dos fundos. Uma
Knights Burden
BELLA JEWEL
grande mão se curva sobre meu ombro, me girando e me pressionando
contra a parede da casa na escuridão quase completa.
Estou farta de ser vista como uma espécie de monstro quando não
tenho sido nada além de complacente.
Minha voz se levantou tanto que tenho quase certeza de que todos
na fogueira provavelmente ouviram, mas não dou a mínima. Não, eu não
me importo porque é verdade. Tenho sido tão complacente e
Knights Burden
BELLA JEWEL
compreensiva, mas já tive o suficiente. Brody colocou Mick antes de tudo
e tem a coragem de me acusar de ser egoísta quando toco no assunto.
Ele está ofegante. Eu o irritei. Ficaremos bem, fico feliz, porque ele
também me deixou com muita raiva.
— Você quer ser fodida, é isso? — Ele rosna, sua voz baixa e rouca.
Sua voz é sexy, tão sexy. Não posso evitar o gemido patético que sai
dos meus lábios quando suas mãos encontram meu short e ele o puxa
para baixo. Raiva, paixão, fúria, tensão sexual, tudo aumenta até que
ambos estamos agarrando as roupas um do outro, desesperados para
removê-las, desesperados para estar perto um do outro.
Brody libera seu pau, levanta minha perna ao redor de seu quadril
e então ele está dentro de mim. Ele está dentro de mim, profundo e duro,
e me estico em torno dele dolorosamente, mas é pura felicidade. Eu amo
Knights Burden
BELLA JEWEL
cada segundo disso. Eu amo o jeito que isso me faz sentir. Quero sentir
esse momento bem aqui, todos os dias, pelo resto da minha vida.
— Você quer ser fodida, baby, você apenas tinha que dizer essa
palavra.
Ele me fode com mais força, mais rápido, até que eu não consigo
conter os gemidos de prazer enquanto eu me orgulhava, apertando em
torno dele, os dedos cavando em sua carne. Ele assobia e geme baixo e
profundamente quando encontra sua liberação também, nós dois
desesperados, ambos tendo passado muito tempo sem fazer sexo.
Não sei o que dizer para Brody, nem sei o que fazer.
— Sim.
Ou ele vai apenas ouvir porque sabe que isso vai me calar?
Definitivamente.
Knights Burden
BELLA JEWEL
9
UAU.
Eu posso meio que entender agora por que Brody faz o que faz. Por
que isso o faz se sentir melhor. Por que isso o aproxima. Pode ser uma
das únicas coisas para arrancar seus demônios dele, uma das únicas
coisas para realmente silenciá-los por apenas um pouco de tempo.
— Eu realmente não sei o que pensar, exceto uau. Isso foi diferente
de tudo que eu poderia ter imaginado.
— Sim.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Melanie, — Lincoln diz, e eu me viro para vê-lo entrar na sala
seguido por um homem. Não tenho ideia de quem seja esse homem, mas
ele obviamente conhece Lincoln porque não está agindo como se estivesse
preocupado.
— Confie em mim, ela é boa. Nada vai sair desta sala. Prometo isso
a você.
Oh garoto.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Sniper.
Sniper.
Lincoln acena com a cabeça, — É como ele passa, sim. Familiar para
você?
— Você acha que esse pode ser o homem que ele está procurando?
— Lincoln me pergunta.
Meu coração dispara. Brody estava lá? Ele estava lá? Ele ainda está
vivo?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ele tem alguma chance de entrar nessa luta? — Lincoln pergunta.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Sniper e ele também estará morto. De qualquer maneira, ele vai fazer
isso. Tire sua emoção e use seu cérebro.
Damon me leva para fora da sala, para fora do clube, e o tempo todo,
estou apenas olhando para frente. Estou com tanta raiva que
tremo. Estou tão desapontada com Lincoln. Ele está enviando Brody para
a cova do leão, sem nem mesmo lhe dar uma chance. Sem nem me dar
uma chance. E se eu pudesse falar com ele? Mudar a mente dele? fazer
algo, qualquer coisa para detê-lo?
E se eu puder impedi-lo?
Maldito seja.
Saio do carro sem dizer uma palavra. Não disse uma palavra desde
que deixamos aquele clube. Subo os degraus da frente do apartamento
de Lucy. Quando entro, ela já está em casa e o namorado dela, Nicolai,
Knights Burden
BELLA JEWEL
também está aqui. Ele é um cara legal, mas é difícil dizer isso com
confiança, considerando que esta é apenas a segunda vez que o vejo.
Eu olho para ela, e ela deve ver a dor em meus olhos, porque ela
imediatamente perde o sorriso e diz: — Melanie? Está tudo bem?
Não sei o que sentir ou o que fazer. A pior parte é sentir que não
tenho ninguém do meu lado. Mais uma vez, estou completamente
sozinha. Pego meu telefone e ligo para Lee. Ele está tentando ligar todos
Knights Burden
BELLA JEWEL
os dias, e além de eu passar algumas mensagens de texto para ele e para
todos os outros para dizer que estou bem, eu não falei com nenhum deles.
— Eu não acho que posso mais fazer isso. Eu não... eu não posso...
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Não, querida, — ele diz, sua voz calma, — Brody já se inscreveu
para morrer. Ele fez isso sozinho. Seu amigo Lincoln está certo. De uma
forma ou de outra, Brody vai encontrar esse cara Sniper, e ele vai buscar
sua vingança. Ele provavelmente vai se machucar ou pior. Dessa forma,
é controlado. Dessa forma, ele pode realmente ter uma chance.
— Melanie...
— Mel?
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu olho para cima e vejo Lucy parada na porta, uma xícara de chá
na mão. Ela dá uma olhada para mim, coloca o chá na mesa e corre. Ela
se senta na cama ao meu lado, virando-se para mim, mas sem me tocar.
— Vai ficar tudo bem, — ela me diz, sua voz compreensiva e calma.
— Ele está tão determinado a se vingar, mas nem uma vez pensou
no fato de que, ao fazer isso, me deixará sozinha, com o coração partido
e ferido pelo resto da minha vida. Ele vai sair, se sentindo melhor consigo
mesmo, mas vai transferir toda aquela escuridão para mim. Ele não vê
isso?
Eu acredito nela.
Knights Burden
BELLA JEWEL
10
Aria grita ao meu lado enquanto ela começa a pular, dando grandes
estocadas, para tentar chegar mais perto da linha de chegada. No meio
da estocada, coloco meu pé para fora e quando ela desce, eu a
derrubo. Com um grito, ela atinge a areia. — Trapaceira! — ela grita.
— Não havia regras para dizer que não poderíamos fazer o que
tínhamos que fazer. — Eu rio enquanto corro a última parte sobre a linha
de chegada.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Eu sempre sou uma vencedora para você.
Rindo, todos voltamos para casa, para terminar nossa noite com um
jantar e alguns jogos. Estar aqui com todos, é bom. Realmente muito
bom. Brody fez amor comigo todas as noites nas últimas três noites, e
tem sido incrível. Estamos nos unindo novamente, nos aproximando, as
coisas parecem que podem voltar ao normal.
Finalmente.
Mick tem estado bastante bem nos últimos dias, apenas bebendo
em casa. De manhã, quando ele acorda, ele está saindo para uma
corrida. Eu não o vi fazer isso, mas parece que está o ajudando. Ele
parece mais fácil de conversar, menos tenso. Talvez devagar, muito
devagar, ele está se recompondo. Isso seria o melhor para todos.
Eu realmente quero.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Quem quer que ganhe este jogo deve ser capaz de estabelecer uma
regra para todos, pelo resto da viagem, — diz Lee, rindo. — O que vocês
acham?
— Tem sido muito bom. Obrigada. Você quer entrar nos jogos de
tabuleiro?
Ele vai embora, mas minha boca estúpida leva o melhor de mim, e
eu digo: — Oh, ei, Mick?
Ele para e olha para mim, esperando que eu pergunte tudo o que
preciso perguntar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
É claro no momento em que acabo de falar vejo que fiz algo errado.
— Oh, não, não é assim. Eu não queria fazer você se sentir bobo. Eu
só queria tornar as coisas mais fáceis para você, só isso...
— Eu não pedi para você tornar as coisas mais fáceis! — ele ruge, e
eu recuo, dando um passo para trás enquanto ele dá um passo em minha
direção e se inclina para perto. — Mantenha seu nariz fora do meu
negócio, está me ouvindo?
— Ei!
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ele agarra Mick pelo ombro para afastá-lo, e Mick fica alerta. Ele se
vira e ataca Blade, errando-o por meros milímetros. Blade se abaixa para
a esquerda e salta para trás, rosnando: — Acalme-se, porra.
— Então você está do lado dela agora? Claro que você está.
Eu não sabia que Mick reagiria daquela forma, mas também não
queria fazer nenhum mal. Tudo que eu estava tentando fazer era ajudá-
lo. Oferecer-lhe um caminho, algo para guiá-lo na direção certa. Eu não
disse nada maldoso, ou cruel, ou mesmo insultuoso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Deixe-me ir, Brody, — a voz de Mick está calma agora, muito
calma.
É assustador.
Principalmente eu.
Knights Burden
BELLA JEWEL
pode conseguir um emprego sozinho agora, ele sabe que é patético, e você
acabou de lembrá-lo disso.
— Não, mas ele é meu melhor amigo. É meu trabalho apoiá-lo, tentar
orientá-lo na direção certa. Ele não tem mais ninguém.
Eu concordo.
— Realmente?
— Sim, sério.
Deus.
Não sei, mas sei que vou segurá-lo com as duas mãos o máximo que
puder.
Knights Burden
BELLA JEWEL
11
Eu fico olhando para a porta onde Lucy acabou de entrar. Tive uma
longa noite. Uma noite difícil. Mas ela foi um apoio incrível. Ela ouviu,
conversamos e ela me ajudou em tudo. Eu a adoro por isso. Ela seria
uma amiga incrível.
Eu preciso dele.
Eu me afasto, enxugando minhas lágrimas, tão feliz que ele veio até
aqui só por mim. — Está tudo bem — eu sussurro. — Estou tão feliz por
você estar aqui.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Abro a boca para argumentar, mas ele estreita os olhos, basicamente
para me deixar saber que não devo incomodar. Agora sei que não devo
me preocupar também. Ele vai ganhar, não importa o quê.
— Isso é bom.
Lee sorri, observando-a ir, então ele olha para trás para mim. — Ela
é boa.
— Ela realmente é.
Knights Burden
BELLA JEWEL
ela é seguida por Lincoln e sua parceira, que também é irmã de Lucy,
Shania, assim como Finn, Erin, Damon e outra mulher muito bonita que
eu não conheci, que suponho ser a namorada de Damon.
— Com certeza faz. Que bom que você está aqui. Estes são meus
irmãos, Lincoln e Damon.
Ele tem aquele charme, ele sempre teve. Ele pode cativar uma sala
apenas pela presença. Ele é um bom homem. As pessoas que o conhecem
sabem que ele é um bom ser humano e adoram isso nele.
— Desculpe entrar tão cedo, — diz Lincoln a Lucy, — mas temos que
falar com Melanie, mesmo que ela queira arrancar meus olhos das
órbitas.
Eu quero.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Também não sou uma idiota, então vou ouvi-lo, mesmo que não
queira. Eu sei o que ele vai dizer, e não estou bem com isso. Passei tanto
tempo lutando por Brody, não quero apenas jogá-lo na cova do leão sem
ter uma última chance. Não.
— Brody vai encontrar um caminho para essa luta, você sabe disso,
no fundo você sabe disso. Jerome gosta dele, ele se interessa por suas
habilidades, acha que tem talento suficiente para fazer uma luta e tanto,
um grande ganhador de dinheiro. Ele está mirando em Brody, ele o
assistiu lutar e ele gosta do que vê. Ele não viu esse tipo de potencial
desde Sniper e quer colocá-los um contra o outro. Brody vence, ele ganha
um grande momento. Ele perde, bem, você sabe o que acontece.
— Não tenho certeza de qual é o seu plano para Brody, mas eu não
consigo ver isso sendo o suficiente para pará-lo, me corrija se eu estiver
errado. Dizer a ele que está aqui, ainda acho que não vai fazer
diferença. Ele deixou você por isso. Ele queria isso mais do que qualquer
coisa. Sinto muito se isso dói, mas é a verdade. Isso significa que é
extremamente improvável que ele pare só porque você o localizou.
Isso dói, mas no fundo, eu sei que ele está certo sobre isso. Se estou
sendo honesta, não sei qual é o meu plano, mas jogar Brody para os lobos
não é como eu pensei que seria. Eu ainda não estou bem com isso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Agora me escute, — Lincoln continua. — Se tivermos Brody de
volta vai dar a ele uma chance de lutar. Se ele fizer isso sozinho, há uma
possibilidade sólida de que ele morra. Se estivermos bem atrás dele,
treinando-o, preparando-o, ele tem chance de sair vivo. Você pode aceitar
isso ou não, mas é a verdade. Dizemos que vamos ajudá-lo a entrar na
luta, se ele voltar para casa. Isso lhe dá a chance de vê-lo, de ter sua
chance de mudar a mente dele, enquanto estivermos fazendo um
treinamento sólido, se você não conseguir mudar de ideia, então
podemos realmente tirá-lo vivo. Você pode não gostar deste plano,
Melanie, mas é o único que lhe dá uma chance.
— Ele está certo, — Finn diz. — Desculpe por estar sofrendo tanto,
mas é a nossa única opção agora. Você tem outra opção, nós ouviremos,
mas agora as chances de encontrarmos Brody antes dessa luta são quase
nulas. Assim, poderemos trazê-lo de volta aqui e ele não vai questionar.
— Você vai dizer a ele que estou aqui? — Eu pergunto, minha voz um
sussurro quebrado.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Não estou feliz com isso, meu coração dói, meu corpo inteiro dói,
mas sei que eles estão certos. Brody vai encontrar uma maneira de
entrar; pelo menos assim ele tem uma chance de passar por isso, ou eu
posso ter minha oportunidade de mudar sua mente.
Uma força que eu nunca soube que tinha aperta meu peito.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— VOCÊ MERECE ISSO, — Lucy diz enquanto todos nós nos
acomodamos em uma mesa enorme.
Ganha, ganha.
Eu olho para Lucy e sorrio para ela. Depois de tudo o que aconteceu,
ela insistiu em me levar pra sair. Ela disse que eu precisava de cinco
minutos para mim mesma, para esquecer tudo, para me divertir. Ela
provavelmente está certa, mas, honestamente, não sei mais como fazer
isso. Já faz muito tempo que não relaxei e me diverti. Ela me disse que,
por enquanto, eu sabia que Brody estava seguro e não há mais nada que
eu possa fazer. Uma noite para relaxar e respirar, e esquecer o mundo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— De nada. Eu tenho outra surpresa para você, me disseram que
era uma boa ideia, então eu sinto muito se não for. — Olhe atrás de você.
Ela se afasta, olhando para mim. — Só vou passar a noite aqui, mas
prometo que vamos nos divertir. Lucy me ligou, me contou tudo o que
está acontecendo. Sinto muito não ter apoiado o suficiente antes, eu
deveria ter feito algo assim com você antes. Esta noite, conversaremos
apenas coisas divertidas. Eu juro.
Knights Burden
BELLA JEWEL
última dança, tomando um gole de uma bebida rosa brilhante que tem
um gosto muito doce, mas eu amo isso do mesmo jeito.
— Isso é bom, que vocês dois estão com irmãos, — Ellie diz, sua voz
tão suave que é difícil ouvi-la por causa da música.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Sim, é muito legal, — Aria concorda.
— Motoqueiros? — Eu pergunto.
— Eles são os caras mais legais, meu namorado Slater faz parte do
clube, — Ellie cora.
—Slater? Realmente. Uau. Isso é muito legal. Ele é o melhor dos dois
mundos. — Eu rio.
Todos nós vimos Nicolai no início da noite - ele desceu e nos deu
algumas rodadas de bebidas grátis. Merda, ele é lindo. Quer dizer, eu o
conheci antes, mas ele nunca falha em fazer você dar uma dupla olhada,
ele é realmente um homem muito bonito.
— Sim, ele é muito bom. — Ela sorri, olhando para Shania, que sorri
para ela.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Não tenho certeza do que aconteceu ali, mas sei que Nicolai e Shania
têm um filho, então acho que as coisas se complicaram antes de Lucy
entrar em cena. Tenho certeza que um dia ela vai me contar mais sobre
isso.
Estou usando salto alto e um vestido preto justo que Lucy insistiu
que eu usasse. Ele abraça meu corpo de maneiras que não tenho certeza
se estou acostumada. Eu amava me vestir bem uma vez, sair e deixar
meu cabelo solto. Tenho saudades daquela garota, daquela garota
divertida e feliz. Aquela que ria de tudo. Antes de Brody, eu era
ela. Mesmo com Brody, eu era ela. Até Mick.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ela quer dizer algo.
Brody.
Knights Burden
BELLA JEWEL
12
— Não, ainda estou trabalhando nisso, mas uma coisa de cada vez.
— Você está certo. Uma coisa de cada vez. Você é um bom amigo,
querido.
Ele passa os dedos pelo meu cabelo. — Tenho que ser. Ele sempre
esteve lá para mim.
— Sim, de qualquer maneira, Mick foi e eu fiquei. Ele ainda era bom
para mim, no entanto. Ligava quando podia, escreveu para mim, ele era
um bom amigo do caralho. Quando ele voltava entre as missões, ele tirava
minha mente da merda, me ajudava com isso. Eu não poderia ter feito
isso sem ele.
Faz mais sentido para mim agora. Quer dizer, eu sabia muito do que
ele me dizia, mas acho que ele nunca foi a fundo com isso. Ele sente que
deve a Mick, porque Mick o tirou de um momento ruim e agora ele deve
a ele o mesmo tipo de amizade. Eu respeito isso. Eu realmente faço. Não
acho que os dois homens estejam no mesmo barco, porque Mick está
muito, muito quebrado, mas sei que Brody é bom para ele.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Sim, — eu digo, rolando em direção a ele e inalando sua pele
quente, respirando o perfume masculino que me atrai para ele todas as
vezes sem falhar. — Ok, querido.
Dizem que você nunca deve amar tanto alguém a ponto dessa pessoa
se tornar o seu mundo inteiro, mas não avisam como é difícil evitar isso
quando você tem alguém que você sente em um nível que vai além de
qualquer coisa que você possa imaginar. Quando alcança sua própria
alma e se agarra com tanta força alguns dias, você sente que não
consegue respirar sem eles.
Mal sei que é o último beijo genuíno que ele vai me dar.
— EU NÃO SEI ONDE ele está, — digo para Blade, andando em volta
da cozinha de Jack, esperando pelo homem de quem não tenho notícias
há três dias.
— Tenho certeza que ele está bem, estamos fazendo o nosso melhor
para descobrir para onde ele foi. Mick está com ele, pelo que sabemos, —
Knights Burden
BELLA JEWEL
Blade me diz, percorrendo seu telefone, encontrando outra pessoa
para ligar.
Ele me deixou?
Não sei, só sei que algo não está certo. O que é esse algo, não tenho
certeza, mas não está certo.
Eu sei que ele quer acreditar nisso, mas posso ver em seus olhos
que ele está com medo pelo filho. Ele está preocupado. Imaginando as
mesmas coisas que eu. O que diabos aconteceu, e onde está Brody?
O que me assusta ainda mais. Ele sabe de algo e está com muito
medo de nos dizer, então está evitando?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Eu estou indo lá, — eu digo, incapaz de ficar sentada esperando
mais. — Vou esperar lá até que apareça alguém. Se Leroy
estiver me evitando, vou descobrir.
— Não, — diz Jack, — não posso deixar você fazer isso, pode ser
perigoso.
Cruzo os braços e digo: — Jack, respeito você, mas estou indo. Você
pode tentar me impedir, mas suas tentativas serão inúteis.
— Vou fazer.
Mick.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Alguém está aí.
Jack bate na porta da frente de novo, sem parar, até que finalmente
a fechadura estala e ela se abre, apresentando-nos Leroy. Eu sabia que
ele estava aqui. Eu sabia muito bem disso. Ele está escondendo algo, caso
contrário, não teria motivo para nos ignorar.
— Não minta filho, — Jack rosna. — Você sabe muito bem quem
somos.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Leroy balança a cabeça. — Não fale comigo sobre Mick. Eu gostaria
de nunca ter concordado em tê-lo aqui. Só me causou problemas.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— E? — Jack diz, sua voz tensa. — O que aconteceu?
Lutas de morte?
Oh Deus.
— Bem, Mick entrou em uma briga com alguém, alguém que era
obviamente melhor que ele, um dos melhores que eu ouvi, e ele
Knights Burden
BELLA JEWEL
desistiu. Ele perdeu a cabeça no ringue e deu o fora de lá. Nunca
terminando a luta. Como diabos ele saiu, eu não sei, mas ele saiu. Ficou
completamente maluco com eles. Então, é claro, as pessoas perderam
dinheiro, não é? Muito dinheiro. É seguro dizer que algumas pessoas bem
fodidas estão atrás de Mick agora. Então, Brody foi ajudá-lo.
O que?
Oh meu Deus.
Não.
Não.
— Só posso citar alguns nomes que ouvi falar, mas não, não sei. Eu
sei que já tive pessoas atrás deles procurando por eles. Estou morrendo
de medo. Um daqueles filhos da puta vai me levar logo e exigir respostas
se aqueles dois não aparecerem. Eu vou sair da cidade hoje, sem arriscar
minha vida.
Knights Burden
BELLA JEWEL
A viagem de volta é tão silenciosa quanto a viagem até aqui.
Muito medo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
13
Ele me encara com dois olhos muito machucados. Ele parece uma
merda, sem dúvida, e ele se meteu em uma situação da qual não terá
sorte para sair. Ele fez a pior coisa que qualquer lutador poderia fazer,
ele fugiu de uma luta. Ele fugiu e agora deve muito dinheiro a muitas
pessoas.
Perdendo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Assusta-me pensar que agora pode não haver caminho de volta para
ele.
Ele vai acabar morto se não colocar sua vida nos trilhos logo.
Bem, foda-me.
— Pegue isso, cara, mas agora você está em perigo. Não vale a pena.
— Você não entende, — ele rosna. — Você não entende, porra. Você
teria, se viesse comigo, mas você não sabe. Você não sabe de nada, Brody.
— Você fez? — ele estala, segurando seus punhos com força, raiva
borbulhando para fora dele. Ele está deprimido, e a depressão tem um
jeito de fazer você se sentir uma merda que você nem imaginava sentir
nas horas em que está bem. Esse é o problema com isso, sua mente fode
você mentalmente e você é levado fora de controle. — Você me ajudou?
— ele continua, — porque você me expulsou porque a fodida da Melanie
não conseguia lidar.
Ele pode fazer qualquer coisa, qualquer coisa..., mas trazer Melanie
para isso... isso me deixa louco.
Ela lidou com muito também. Muito ela não precisava, mas ela fez
porque ela está do meu lado, mesmo quando quase a deixou louca. Ele
não vai fazer isso com ela. De jeito nenhum.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Escute, — eu rosno em voz baixa, — deixe-a fora disso. Ela
aguentou muitas das suas merdas, mano, e você sabe disso. Tenho que
cuidar do meu relacionamento também. Você não tem que entender isso,
mas estou fazendo o meu melhor. Você quer me empurrar, então me
empurre, mas eu vou continuar fazendo o meu melhor.
— Nós vamos descobrir isso. Vamos ficar quietos por alguns dias,
ver se podemos encontrar uma maneira de sair disso. Se não pudermos,
então teremos que lidar com isso de cara. Um dia de cada vez. Um
problema de cada vez. Sim?
Talvez seja.
Knights Burden
BELLA JEWEL
14
Literalmente.
Quase.
Nada mesmo.
— Melanie, por que você não vai para casa com Lucy e entraremos
em contato com você mais tarde, ok? — Finn diz.
— Eu disse para não fazer isso, - Brody rosna, sua voz baixa e
rouca. — Eu disse que tínhamos acabado. Nada mudou.
Doce Jesus.
— Você é um monstro, — diz Aria. — Pelo que você fez para nós, mas
principalmente pelo que você fez para ela. Você não a merece. Você não
merece nada. Você era meu melhor amigo, Brody, como diabos você se
transformou nisso?
Knights Burden
BELLA JEWEL
olha para mim: — Vá para casa, Melanie. Siga em frente com sua
vida. Encontre outra pessoa. Pare de me perseguir. Isso nunca, nunca
vai acontecer.
Ele não tem que me aceitar de volta, mas eu não vou apenas jogar
minhas mãos para cima e vê-lo morrer. Jurei que não importa o que eu
veria até o fim, e eu irei.
Knights Burden
BELLA JEWEL
queimam e minha alma parece que está sendo rasgada centímetro por
centímetro.
— Oh querida.
Eu sou grata.
Muito grata.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Posso dizer algo, sem você interpretar tudo da maneira
errada? Posso ser completamente honesto com você?
— Eu sei que Brody ainda te ama. Eu sei exatamente o que ele está
fazendo. Em sua mente, este é o fim de seu caminho e ele não quer você
nessa jornada com ele. Ele não quer que você passe por isso. Ele não quer
que você ceda por causa dele. Ele pensa que está lhe fazendo um favor, e
talvez esteja. Ele desligou-se de tudo, exceto a necessidade de vingança.
— Não, — ele diz, — acho que você deveria mostrar a ele o que diabos
ele está perdendo. Agora, tudo o que ele vê é sua vingança. Ele correu
para não ter que enfrentar a ideia da mulher que ele mais amava seguir
em frente com sua vida. Ele não queria ver isso, por isso deixou você para
trás. Mas, você está aqui agora, e eu acho, honestamente acho, se ele te
Knights Burden
BELLA JEWEL
vir com outra pessoa, pode apenas dar a ele outra coisa em que se
concentrar. O que é exatamente o que ele precisa. Ele precisa ver outra
coisa para tirar sua mente de onde está, para talvez fazê-lo lembrar que
existe uma vida fora dela.
Estou um pouco confusa. Ele não acha que vou trazer Brody de
volta, mas ele quer que ele me veja com outras pessoas.
— Sim e não. Quero que você tenha certeza de que ele vê, sim, mas
também quero que você faça isso por si mesma. Existem muitas razões
para o meu pensamento. Principalmente, é para lembrar Brody de como
era a vida antes de Mick e tudo o que deu errado. Para lembrá-lo do
quanto ele te ama. Para lembrá-lo de como seria a sensação de vê-la com
outra pessoa. Para lembrá-lo de tudo o que ele tinha. Eu sei que vocês
estão ajudando porque você sabe que ele não vai mudar de ideia, mas
talvez se ele vir outra coisa, se ele realmente parar de se concentrar tanto
no que está acontecendo, ele pode se distrair o suficiente para ser jogado
fora de si. Vale no mínimo tentar, certo?
— Acho que sim, mas não sei se consigo fazer isso. Eu nem gosto da
ideia de estar perto de outra pessoa. Ele é tudo para mim, Lee. Eu não
quero mais ninguém.
— Ele só tem pouco mais de uma semana até sua luta, Lee.
— Então você precisa começar a entrar nisso muito rápido. Para sua
sorte, tenho um amigo que conhece gente por aqui. Tenho certeza que
ele pode te arranjar um encontro. É fim de semana, o que há a perder?
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu expiro. — Eu não acho que isso vai funcionar. Tenho cerca de
oito dias para mudar a opinião de Brody, deixá-lo com ciúmes não parece
ser a melhor maneira de fazê-lo.
Parece um tapa na cara, mas sei o que ele está fazendo. Eu sei que
ele está tentando me fazer ver que seu plano é a melhor opção. Mas a
ideia de namorar outra pessoa, mesmo que por uma noite, faz meu peito
apertar de mal-estar. Eu só quero parar Brody, mas sei tão bem quanto
Lee que Brody não vai nem falar comigo. Ele vai me evitar a todo custo. Eu
sei que ele vai.
Não vou ter chance de fazê-lo mudar de ideia, porque ele não me
deixa chegar perto dele.
Isso, isso só pode me dar esse tempo com ele. Se Lee estiver certo e
ele me ama, pode ser a única opção.
Eu não sei.
Knights Burden
BELLA JEWEL
15
A maneira como ele está falando comigo é retirada, fechada. Ele não
está olhando para mim como se ele se importasse, ele está agindo como
se não se importasse, na verdade.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você desapareceu por três dias, — eu digo, minha voz com raiva
novamente.
Eu olho para as minhas mãos, mas posso sentir Brody olhando para
mim.
Ele sabe muito bem que você não faz isso com a mulher que ama,
mas ele fez mesmo assim.
— Eu sei, mas Mick estava em perigo. É por isso que estamos aqui.
Mick encara Lee, o que só me deixa com mais raiva. Ele não tem
direito. Foi ele quem se meteu nesta confusão, não o contrário.
— Isso não vai acabar sozinho, eu tenho que fazer algo, ou Mick
morre.
Eu não posso mais conter isso. Eu não posso. Estou tão farta
disso. Mick vai conseguir matar a si mesmo e a todos ao seu redor se não
parar o que está fazendo agora. Ele pode parar, eu sei que é difícil, mas
oferecemos ajuda, oferecemos empregos, fizemos de tudo para facilitar
para ele e ele recusa. Eu me levanto, a raiva borbulhando e
transbordando, batendo minhas mãos na mesa.
Eu giro para Mick. — Ele não faz. Ele não te deve nada, porra. Ele
estava passando pelo inferno. Então ele não foi com você, isso não
significa que ele seja responsável pela merda pela qual você passou. Ele
tem sido um bom amigo para você, Mick. Ele tentou. Eu tentei. Você
poderia obter ajuda, mas recusa. Você poderia conseguir um emprego,
Knights Burden
BELLA JEWEL
mas se recusa. Agora você vai destruir minha família, porque não está
disposto a consertar sua vida. Não. Eu não vou deixar, porra.
— Não. Foda-se, Brody. Estou farta. É ele ou eu. Vejo que você fez
sua escolha. Estou farta com essa merda. Acabou. Vá em frente,
aproveite seu tempo tirando-o de problemas, mas eu não faço mais parte
disso.
Eu quis dizer isso, eu quis dizer isso com tudo que sou.
Brody e eu terminamos.
Para o bem.
Acabei de vir e contar a ela tudo o que aconteceu hoje. Brody não
me ligou ou veio atrás de mim, acho que honestamente doeu mais do que
o ato de terminar. Ele ainda se preocupa mais com Mick do que
comigo. Odeio ter chegado a esse ponto, tentei entender, mas você não
pode ajudar alguém que não quer ser ajudado.
Em vez disso, optou por perder tudo o que é importante para ele.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ele nem mesmo tentou me impedir, — eu sussurro, sem chorar,
segurando porque estou cansada de chorar. — Ele apenas me deixou
sair. Isso é o quanto ele se preocupa.
— Espere um segundo.
Aria se levanta e vai até a geladeira, pegando duas cervejas. Ela volta
e me entrega uma, então diz: — Ele se importa, eu sei disso com
certeza. Esse homem está de ponta-cabeça por você. Ele está apenas
emaranhado em alguma merda horrível.
— É mesmo isto que você quer? Vocês dois são o melhor casal. Vocês
estão passando por um momento horrível agora, mas pense nos anos
anteriores, em quanto amor e felicidade vocês dois tiveram entre
vocês. Vale a pena jogar tudo fora por Mick?
— É ele quem está jogando fora. Eu não posso mais lidar, Ari. Ele
está nos colocando em perigo. Ele está colocando Mick em primeiro
lugar. Ele está arriscando sua vida, pelo amor de Deus. Não posso mais
estar nessa posição.
Aria concorda. — Eu respeito isso. Estou do seu lado. Acho que isso
vai trazê-lo de volta à realidade. Ele precisa empurrar Mick na direção
certa, não continuar salvando-o dos tempos difíceis. Ele não vai aprender
assim. Ele não vai seguir em frente e obter a ajuda de que precisa se não
tiver que enfrentar o que está fazendo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Sim, eu sei disso, você sabe disso, mas Brody não parece saber
disso. Ele está vivendo neste mundo que se baseia exclusivamente em
proteger Mick, mas ele está fazendo mais mal do que bem.
Ele se importaria?
Knights Burden
BELLA JEWEL
Se for esse o caso, por que ele não me ligou?
— Sim, todos nós sabemos disso. Inferno, acho que Brody sabe
disso. Mas não acho que será o suficiente para impedi-lo de ajudar Mick.
Não será o suficiente para impedi-lo de ajudar Mick, o que nos deixa
em um beco sem saída. Temos que concordar em ajudar Brody a tirar
Mick dessa situação, ou teremos que ir embora e aceitar que não há nada
que possamos fazer.
Eu estou assustada.
Estou ferida.
Sim.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Esperançosamente.
16
Ele não sabe que estou aqui, é claro. Atualmente, ele provavelmente
não se importa. Ele tem um objetivo, que é esta luta. Qualquer outra
coisa a saber, significa pouco para ele agora. Isso dói, mas me faz pensar
no que Ripley disse sobre tirar o foco dele. Talvez ele esteja certo, não
apenas por causa de Brody, mas principalmente por mim. Afinal, passei
meses focada nele e apenas nele.
Knights Burden
BELLA JEWEL
talvez precise me concentrar um pouco nisso. Eu não vou impedir Brody
de lutar, pelo menos, eu não acho que posso, mas vou estar lá com ele a
cada passo do caminho.
Tentar tirar o foco de Mick e sua vingança pode apenas levá-lo a ver
o que está fazendo é perigoso, inferno, pode até levá-lo a considerar outra
maneira. Até aquele momento, pelo menos eu sei que Lincoln vai treiná-
lo, não importa o quê.
Certo?
— Quando você está tão quebrado quanto ele, você não se importa
mais. Quando você não se importa mais, não tem nada a perder. Quando
você não tem nada a perder, você vai dar tudo de si.
Knights Burden
BELLA JEWEL
mundo ao seu redor. Essas paredes vão cair, quando, quem sabe, mas
eles vão. Quando o fizerem, ele ficará mal. Continue fazendo o que está
fazendo, não desista dele.
Ela.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ela.
Não Melanie.
Ela.
Isso dói. Dói como o inferno. Mas jurei que pelo menos tentaria
mudar alguma coisa, então não vou dizer nada sobre isso.
Brody olha para Lincoln. — Eu não estou bem com isso, ela vai
embora.
— Não, — diz Lincoln, — não, ela não quer. Você não pode entrar
nessa briga comigo, Brody, você sabe disso, eu sei disso, e ela sabe
disso. As regras são que ela pode estar aqui, e eu vou deixá-la ficar com
isso, considerando que você tirou todo o resto dela. Não gosta, você pode
sair e tentar encontrar outra maneira de entrar.
Não sei o que fiz para merecer isso dele, e dói mais do que ele jamais
saberá, mas não demonstro. Eu forço cada célula do meu corpo a ficar
calma, eu imploro ao meu cérebro para manter meu rosto relaxado.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu giro no meu calcanhar, mas não antes de perceber sua expressão
um tanto chocada.
Apenas talvez.
— Bem, não se preocupe, vou consertar tudo isso para você. Fique
confortável, vai demorar um pouco.
Knights Burden
BELLA JEWEL
quando ela termina, volto para a cadeira e para a tinta que está
esperando por mim. As próximas três horas são preenchidas com
coloração, lavagem, aparamento e secagem com secador. No final, eu
pareço...bem...pareço eu mesma novamente.
Eu rio. — É um plano.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Eu amo isso! Estou tão feliz que você fez algo por si
mesmo. Brody vai perder a cabeça quando vir você!
— Sim, — Aria grita feliz. — Sim! Sim! Sim! Eu não posso acreditar
que você realmente está indo para um encontro. Deixe-me adivinhar, Lee
está por trás disso?
— Lee está sempre por trás desses esquemas. Eu tenho que admitir
que concordo, no entanto. Ele está certo empurrando você para tentar
sair de lá novamente. Eu sei que você ama Brody, e isso não vai mudar,
mas você se perdeu e merece encontrar um pouco da Melanie novamente.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você acha honestamente que ele se importa?
Seu tom é curto, mas não com raiva. Doeu. Está cheio de dor. Sou
uma péssima, péssima amiga por não ter perguntado isso antes.
Deus.
Terrível.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Sim, — ela me diz, — mas não se preocupe com isso, você está
passando por tanta coisa e...
Ela olha para mim, estudando meu rosto, seus olhos correndo sobre
ele, antes de exalar e dizer: — Ele foi embora sem nem mesmo
dizer adeus. Éramos amigos, bons amigos, melhores amigos. Ele me
contou muito. Tínhamos uma conexão. Como você e Lee, sabe? Ele saiu
sem me avisar. Eu entendo o porquê, eu racionalizo isso o tempo todo em
minha mente, mas o fato é que ele ainda fez isso, e ele fez sem nem
mesmo considerar como isso poderia ser para mim.
Eu sinto por ela. Ela perdeu muito em sua curta vida. Seu pai
morreu e deixou ela e sua mãe com um buraco no coração. Sua mãe,
Nancy, conheceu Jack, o pai dos meninos e, finalmente, parecia que suas
vidas estavam se recompondo. Foi uma bagunça no início, mas eles
deram certo e todos se juntaram e as coisas foram boas para todos. Se
ela perder Brody, isso vai colocá-la de volta naquele lugar que ela não
quer ir novamente, aquele lugar de escuridão e dor. Perder alguém que
você ama é a pior coisa que você poderia suportar na vida. Ela sabe disso
melhor do que ninguém.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você deveria falar com ele, — eu sugiro, embora eu saiba agora,
Brody não vai falar com ninguém. Bem, principalmente eu, mas ele pode
falar com Aria. Ele não tem nada a provar a ela. — Diga a ele como você
se sente. Inferno, grite com ele se precisar. Você não deveria ter que se
esconder, querida. Fale com ele.
— Sim. Ele pode não lhe dar nada em troca, mas pelo menos você
se sentirá melhor em deixá-lo saber que o que ele fez não foi bom.
Ela sorri. — Obrigada, farei isso antes de ir para casa hoje. Lamento
despejar tudo isso em você, eu sei que você está sofrendo.
— Eu gostaria que ele deixasse ir. Eu gostaria que ele visse que Mick
escolheu seu caminho, e não cabe a ele consertá-lo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
E não há uma única coisa neste mundo que eu possa fazer a
respeito.
Knights Burden
BELLA JEWEL
17
— Eu estou ajudando-o, pai. Não há uma única coisa que você possa
fazer para me impedir. Ele precisa disso.
— Ele está destruindo sua própria vida! Ele está levando você para
um passeio. Você vai perder tudo o que importa para você, de novo. É
isso que você quer? Você não já percorreu essa porra de estrada antes?
Meu peito aperta. Porque quando penso em Melanie, todo meu corpo
parece diferente. É como no momento em que o nome dela entra em meus
ouvidos, minha alma sabe exatamente como se sentir. Ela me
completa. Ela é a melhor coisa do caralho que já aconteceu na minha
vida. Ela me deixou e isso dói. Isso queima, porra. Viver sem ela não é
Knights Burden
BELLA JEWEL
vida, absolutamente nenhuma, mas sei que ela está melhor - no
momento, pelo menos.
Mas irei buscá-la, assim que Mick estiver seguro, trarei minha
garota de volta.
— Ela está mais segura assim, — eu digo, minha voz sem tom ou
emoção.
— Não, claro que não, — ele late. — Ela não sabe disso porque você
a está colocando por último.
— Estou protegendo-a!
— Deixando ela ir embora agora. Ela está mais segura assim. Ela
não pode ser usada contra mim ou Mick. Vou consertar isso para ele,
depois vou consertar com ela.
Sim. Cada segundo. A simples ideia dela com outra pessoa faz todo
o meu corpo parecer que vai desistir. Como se ele fosse desligar e nunca
mais funcionar. Um mundo sem Melanie é um lugar vazio, sem emoção
e frio. Eu não posso viver assim. Eu não posso viver sem ela.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você sabe? — ele balança a cabeça, decepção em seus olhos.
Eu odeio o desapontar.
— Sim.
— Mick vai fazer você morrer. Para quê? Ele fez sua escolha.
— Ele é meu melhor amigo, desde que éramos crianças. Ele é como
um filho para você, como você pode ficar aí, sabendo que ele está sozinho
no mundo, e ainda agir como se você estivesse bem em não o ajudar.
— Isso não é sobre Mick, Brody. Você sabe disso, no fundo você sabe
disso. Você foi fodido uma vez antes, alguém que você ama morreu porque
você não estava lá. Você não superou esse sentimento e está com medo
de que isso aconteça novamente. Você está com medo de que Mick se
machuque, e você precisa saber que fez o suficiente para ajudá-lo, para
não viver com essa culpa apodrecida.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você me criou, — eu grito, — para fazer a merda da coisa
certa. Para ajudar os outros. Não fiz isso com Ashley, e ela tirou a própria
vida. Achei que ela não tinha ajuda, era muito difícil e eu era muito jovem,
por causa daquele erro de julgamento ela se matou. Não vou deixar o
mesmo acontecer com Mick. Ele é família. Vou me certificar de que ele
passe, mesmo que você e todos os outros pensem que sou louco por fazer
isso.
— Ok, — ele me diz, me deixando ir. — Mas Brody, use seu cérebro,
por favor. Pense. Realmente pense. E pelo amor de Deus, conserte as
coisas com Melanie. Se eu posso te dar algum conselho, é nunca deixar
uma boa mulher ir. Nunca.
Consertá-lo.
Posso consertar?
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ou é tarde demais?
Knights Burden
BELLA JEWEL
18
E aquele rosto.
É tão difícil, tão difícil ficar aqui e não implorar para ele parar tudo
para que possamos voltar a ser o que éramos antes disso. Antes de Mick
voltar. Antes de toda essa merda. Quando éramos felizes. Deus,
estávamos felizes pra caralho. Parece um sonho agora, para ser
honesta. Como se quase nunca tivesse acontecido. Como se o mundo em
que vivemos fosse algo que imaginei em minha mente.
— Eu quero que você me deixe entrar, — ele me diz, sua voz rouca.
Ele tem bebido e agora está aqui, na minha porta, dois dias depois
que terminei com ele. Eu estive em casa, chorando muito, me
perguntando se ele se importa. Agora ele está aqui, me implorando para
deixá-lo entrar. É preciso álcool para mostrar a ele o que ele está
perdendo? Ou é apenas porque o álcool o solta o suficiente para lembrar
o que diabos ele está fazendo, perdendo, e dá-lhe coragem para ir atrás
disso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você está bêbado — eu digo, minha voz plana. — Você não me
liga há dois dias, e agora você está aqui porque está bêbado. Devo
significar muito para você, Brody. Realmente.
Eu vou fechar a porta, mas sua mão bate contra ela, me parando. —
Me escute, Melanie. Se você pensou por um único maldito segundo que
eu ficaria bem com a gente terminando, que não senti como se meu
coração estivesse sendo arrancado do meu peito, que não tenho pensado
em todas as maneiras possíveis para consertar isso, então você não sabe
o quanto eu te amo porra nenhuma.
Deus.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ele dá um passo à frente, reagindo e agarrando meu rosto com
aquelas mãos ásperas. A maneira como seus dedos se enrolam em volta
da minha bochecha, a sensação de suas mãos contra a minha pele, me
deixa com os joelhos fracos. — Eu te amo mais do que qualquer coisa
nesta porra de mundo inteiro, Melanie. Não há uma única coisa lá fora
que poderia preencher meu coração do jeito que você faz. Nunca duvide
de que você é a razão pela qual eu respiro.
— Eu não vou me machucar, juro para você, você só tem que confiar
em mim. Vou terminar isso, e então seremos você e eu novamente. Do
jeito que sempre foi.
Merda.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Meu lábio treme e eu aceno.
Mick foi espancado ontem à noite, pra caralho. Ele agora está no
hospital, lutando por sua vida. Ele deve mais de sessenta mil a quem
quer que esteja atrás dele, e eles lhe deram um aviso. Ele tem vinte e
quatro horas para entregar o dinheiro, ou eles o matam. Brody está fora
de si, depois de falhar em conseguir os contatos para tentar impedir isso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Sinceramente, não posso acreditar que isso é o quanto perderam
com ele fingindo de uma luta mortal. Mas então, o que sei sobre esse
mundo? Quero dizer, alguém está dirigindo um ringue onde as pessoas
perdem suas vidas com frequência, e quem quer que seja está totalmente
bem com isso. Então, meu palpite, as pessoas que vão e assistem, são
apenas tão loucas. Eles estão perseguindo algo muito estranho.
Eu estou assustada.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Nancy queria que Brody fosse à polícia, mas ele disse que era uma
péssima ideia, e todos nós acabaríamos mortos se entrássemos e
contássemos sobre este ringue de luta.
Knights Burden
BELLA JEWEL
em apuros. Ninguém. Você está me dizendo, se fosse Melanie, que você
não teria feito exatamente a mesma porra por ela.
— Para ser justa, — diz Nancy com cuidado, tentando evitar que isso
explodisse, — ele não viu exatamente essa parte chegando.
— Não, — Aria concorda, — ele não fez isso, mas quando Mick
desistiu daquela luta, você deveria tê-lo removido imediatamente. Longe
de nós. Em vez disso, você o trouxe aqui e há uma chance sólida de que
quem está atrás dele saiba que estamos aqui agora. Você não pensou,
Brody, e agora todos vamos pagar.
Parece que Aria deu um tapa no rosto dele. A dor em seus olhos me
faz querer correr até lá e agarrar-me a ele para salvar sua vida, mas eu
sei que isso não vai adiantar de nada. Brody não quer que ninguém tente
fazer com que ele se sinta melhor, ou lhe dê conforto, ele sabe que esta
situação é horrível, e ele sabe que é porque ele não pressionou Mick antes
para obter ajuda.
Ele sabe.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Sim, — diz ele, em voz baixa. — Sim você está certa. Não
vou deixar ninguém se machucar. Eu vou encontrar uma maneira. Eu
vou achar um jeito. Deixe isso comigo.
Ele se vira para sair pela porta, e eu chamo seu nome. Ele para,
virando-se para olhar para mim, seus olhos castanhos fixos nos meus,
— Eu te amo, querido, — eu murmuro para ele.
Ele parece magoado, confuso e com raiva, mas quando digo essas
palavras, seus olhos se suavizam. — Eu também te amo baby, — ele
murmura, em seguida, desaparece pela porta.
Que é a última vez que ele vai dizer essas palavras para mim
novamente.
Nenhuma ideia.
Nenhuma.
Knights Burden
BELLA JEWEL
19
Mas me faz pensar com quantas outras mulheres ele saiu esta
semana. Para quantas outras ele está enviando mensagens de texto e
ligando. Antes dos aplicativos, quando você encontrava alguém por
acaso, era muito provável que você fosse a única que eles estavam
perseguindo. Agora, existem opções demais. É realmente
assustador. Totalmente assustador.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Viro na cozinha, mas paro quando vejo Aria e Brody na varanda dos
fundos, conversando. Bem, eu não chamaria isso de conversa. Ela está
chorando e seus braços se agitam enquanto fala com ele, e ele está ali,
de braços cruzados, apenas ouvindo. Típico de Brody não dizer muito. Eu
chego um pouco mais perto, não tenho certeza se devo interromper
agora. Ela precisava tirar isso de seu peito, então eu não quero estragar
isso para ela.
— Não foi? — ela chora, uma lágrima rolando pelo seu rosto. — Você
saiu, deixando todos nós sem nada, e machucou. Ainda
machuca. Principalmente porque agora que estou aqui, você ainda não
consegue olhar para mim, porra. Por que isso, Brody? Por que você não
é homem o suficiente para sequer me olhar nos olhos. O mínimo que você
pode fazer é isso!
Ah merda.
— Porque isso caiu tão bem da última vez, — Brody ruge, e eu recuo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Não faça isso — sussurra Aria. — Não grite comigo. Você fez suas
escolhas. Você, mais ninguém. Nós apoiamos você. Nós tentamos te
ajudar. Em vez disso, você desapareceu, partindo corações e arruinando
vidas. O mínimo que você pode fazer é me dar o respeito de ter uma
conversa comigo agora que estou aqui. Em vez de agir como se eu não
fosse nada além de merda no seu sapato.
— Você está errado, — ela diz a ele. — Tão errado. Você tem todos
nós. Estamos aqui, não estamos? Você honestamente não achou que
todos nós desistiríamos tão facilmente, não é?
Knights Burden
BELLA JEWEL
Mas quando ele me vê, ele age como se eu fosse um pedaço de lixo
do qual ele não consegue se livrar?
Eles não precisam entrar, a porta está aberta, eles podem ouvir cada
palavra que eu digo.
Eu não me importo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
você. Desista de tudo, Brody. Você vai de qualquer maneira. Mas eu
mereço mais. Muito mais.
Foda-se Brody.
Ele é um cara legal, pelo menos, essa é a impressão que tive até
agora do que realmente ouvi. Eu estava meio atrasada para o nosso
encontro, então tiro o chapéu para ele por ficar por aqui e ser
paciente. Ele não precisava ser. Expliquei que não consegui encontrar
uma carona, o que é uma grande mentira. Eu só tinha que me acalmar e
parecer que não tinha chorado. Tive que retocar a maquiagem e ficar no
carro, me acalmando, dizendo a mim mesma que tinha que fazer isso,
mesmo que não quisesse.
Eu precisei.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Parece forçado.
Mas, depois de ver Brody se abrir para Aria mais cedo, eu sei que
essa é a coisa certa a fazer.
O que ele fez... dando a ela algo que venho procurando há tantos
meses, isso absolutamente me esmagou.
— Oh que pena.
Este é o meu segundo e não pretendo parar tão cedo. O que posso
dizer? Preciso anestesiar esse sentimento partido em meu coração se vou
passar a noite.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Atualmente sou advogado, mas estou pensando em mudar minha
carreira.
— Achei que era o que eu queria, lutar por justiça, mas não é. Está
tudo distorcido e deformado e nada do que pensei que seria.
Eu não sei.
Eu estou fraca.
Eu só quero dormir.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu não consigo ficar acordada. Meu mundo inteiro está
nadando. Posso sentir suas mãos percorrendo meu corpo, deslizando ao
redor, posso sentir sua boca, posso me ouvir murmurando que não
devemos, e ele me dizendo que devemos, e suas mãos indo para lugares
que não deveriam.
Fora.
A escuridão me cobre.
Estou fora.
Knights Burden
BELLA JEWEL
20
— Você quer que eu fique fora disso? Sem problema, porra. Você não
acha que eu não tenho um milhão de coisas melhores para fazer, do que
socorrer seu traseiro, uma vez que ganhe. Eu irei embora. Você quer que
eu vá embora, eu vou.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu pisco, olhando para ele, certamente ouvindo errado. — Que porra
você acabou de dizer?
— Eu precisava do dinheiro.
— Não, foi uma maneira de ir para o inferno. Como diabos ele soube
que você pegou?
— Máquinas fotográficas.
— Foda-me. Como diabos você pode ser tão estúpido? Então, você
não só perdeu dinheiro em uma briga, mas roubou de um dos lutadores
mais mortíferos dessa indústria. Você honestamente achou que sairia
impune?
— Você tem uma casa grande, porra, e um bom carro, você poderia
me tirar disso se quisesse.
Eu fico olhando para meu amigo, que está há apenas dois dias fora
do hospital e tem se escondido dessas pessoas atrás dele durante esse
Knights Burden
BELLA JEWEL
tempo. Eu quero ajudá-lo, eu realmente quero. Mas isso é muito mais
profundo do que eu pensava. Ele fez uma bagunça que não tenho certeza
se posso limpar. Eu nem sei por onde começar. Eu também tenho minha
família para pensar. Ele não considerou isso. Ele não considerou nada
disso. Talvez eles estejam bem, talvez ele esteja longe demais para eu
ajudar.
Espero que eles não saibam onde está alguém da minha família, ou
que estamos envolvidos, porque até agora ninguém foi visto perto da casa
de Jack e Nancy, o que significa que temos uma chance de realmente
tirá-lo daqui longe da minha família antes que eles descubram que
estamos ligados. A única maneira de fazer isso é movê-lo agora. Mas ele
se recusa a ir. Recusando-se a sair. Recusando-se a fazer qualquer coisa.
— Eles não vão encontrar você se você sair agora. Você pode fugir,
pode obter uma nova identidade e pode começar de novo. Essa é sua
opção. Esse cara, o Sniper, vai encontrar você se você ficar aqui, mas
não vai se você for embora.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Que grande quantidade de merda! — ele ri amargamente, seu
rosto machucado se contorcendo. — Isso nunca vai acontecer. Ele vai me
caçar como um cachorro e atirar em mim como se fosse um. Ele é
perigoso e virá atrás de mim, e você não está fazendo absolutamente nada
para me ajudar.
Ele olha para mim com olhos doloridos e diz: — Você me prometeu
que me ajudaria nisso. Você jurou.
— Você não sabe o que é ser eu, — ele me diz, sua voz quebrada, e
isso me mata. Isso mata. — Vivendo este maldito pesadelo. Eu não
consigo pensar. Não consigo respirar. Estou me afogando. Não sei nadar
mais, Brody. Eu não posso consertar isso, não importa o quanto eu
tente. Eu estou assustado. Estou quebrado, porra. Eu não consigo
entender. Minha vida acabou. Eu não tenho mais nada. Nada.
— Você tem. Você tem muito. Você está se recusando a tentar lutar
por isso. Você acha que vai ser fácil para você, Mick? Não é. Você quer
sair dessa bagunça? Então comece a consertar. Você pode, você pode
consertar, você simplesmente não quer. Eu disse que pagaria para você
obter ajuda, oferecemos-lhe empregos e um lugar para morar. Você
recusou tudo. Você pegou a estrada perigosa e arriscou a todos nós, mas
ainda estou parado aqui, porra. Eu não posso te dar mais.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Pego meu telefone e minhas chaves e vou em direção à porta, mas
paro quando a alcanço. — Você é meu melhor amigo, Mick. Você
é importante para mim. Fiz tudo o possível para limpar a bagunça que
você fez, mas a verdade é que você não quer minha ajuda. Você está
segurando minha culpa sobre minha cabeça, você está me usando porque
você sabe que pode, porque você sabe como me sinto sobre isso, mas não
é justo. Eu também sou um ser humano, e tenho uma família que quase
perdi por causa disso. Se você quiser minha ajuda, eu darei, mas não vou
arriscar minha vida, ou a vida de minha família, porra. Você quer sair,
eu vou te tirar. A escolha é sua.
Mick não quer ajuda. Ele não quer minhas opções. Ele quer que eu
venda tudo e o tire dessa, mas no final ele só vai voltar a fazer isso de
qualquer maneira. Este homem que está atrás dele, ele é maior do que
eu, maior do que qualquer coisa com que já lidei. Fugir é a única opção
que consigo pensar para ele. A única.
Mal sei, é a última vez que verei meu melhor amigo novamente.
Mal sei, que isso vai arruinar minha vida para sempre.
Knights Burden
BELLA JEWEL
A culpa vai me comer.
Tudo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
21
Jack e Nancy não estão em casa; até onde eu sei, são apenas Brody,
Blade, Lee e Mick ficando aqui, tentando descobrir seus próximos
movimentos. Não vejo Brody desde ontem, mas sei que ele pensou que
eles estariam seguros naquela casa por mais alguns dias, até
que pudessem tirar Mick da cidade. Eles estavam errados? Eles não estão
seguros? Alguém os encontrou? Oh Deus.
— O que está acontecendo, Lee? Onde o Brody está? Onde ele está?
Não entendo.
— Lee, eu não sei do que você está falando, mas você precisa me
deixar entrar naquela casa agora...
Não.
Não.
Não.
Oh Deus.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Eu preciso entrar, — eu digo, empurrando freneticamente os
policiais que estão parados na porta.
— Ele vai sair logo, eles estão o questionando. Você deve ir enquanto
eles trazem o corpo.
Oh Deus.
Eu olhei para a janela daquele banheiro mais de uma vez e juro que
até vi gotas de sangue na janela, mas sei que minha mente está pregando
peças em mim. Está criando uma cena na minha cabeça que nunca serei
Knights Burden
BELLA JEWEL
capaz de ignorar. Uma cena gráfica, brutal e horrenda. Eu sou a sortuda,
no entanto. Brody tem aquela cena em sua cabeça. Ele nunca será capaz
de deixar de ver. Nunca. Pelo resto de seus dias.
Lee se apressa para entrar, mas eu agarro seu braço e ele para,
olhando para mim. — Por favor, deixe-me ir sozinha. Por favor, Lee.
Ele parece aflito, sem dúvida querendo chegar até seu irmão, mas
em vez disso, ele balança a cabeça e sussurra: — Ele vai ficar muito mal,
querida. Esteja preparada.
Uma decisão.
Knights Burden
BELLA JEWEL
de joelhos na frente dele, enrolando minhas mãos em torno de seus
antebraços e apenas segurando-os até ele olha para cima.
Isso é doloroso.
Brody tira o bilhete do bolso e o entrega para mim. Ele não diz uma
única palavra, mas eu pego e leio.
Brody,
Não há escapatória.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ele vai me encontrar. Ele vai me caçar como um animal ferido. Então
ele vai me matar. Ele encontrou minha irmã, ela também está no
hospital. Ele está me atormentando. Ele nunca vai parar.
Eu estou assustado.
Você nunca vai entender o que eu vi lá. Você nunca vai entender a
dor.
Você me decepcionou.
Mick.
Mick estava quebrado, eu respeito isso, mas aquela nota... não. Essa
nota nunca deveria ter acontecido, porque eu sei o que vai acontecer
agora. Brody vai levar isso. Brody vai ficar louco. Mick atingiu uma ferida
em Brody que não foi curada da última vez. Brody perdeu sua namorada
Knights Burden
BELLA JEWEL
e agora ele perdeu seu melhor amigo. Ele vai se culpar. Ele vai pensar
que não se esforçou o suficiente.
Nenhuma.
— Eu deveria ter ajudado ele, — Brody diz, sua voz tão quebrada
que meu coração literalmente se divide em dois. — Ele
estava preocupado, tinha medo do cara que vinha atrás dele e queria
minha ajuda. Eu não dei a ele.
— Você fez, — eu digo, minha voz cuidadosa. — Você deu a ele tanta
ajuda. O que mais você poderia ter feito?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Para ele fazer tudo de novo? Havia um limite, querido. Você sabe
que havia. Mick estava além de qualquer ajuda, você sabe disso, no fundo
você sabe. Sinto muito que isso tenha acontecido. Eu sinto muito.
Eu o agarro e seguro.
Droga, Mick.
Maldição.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Existe alguma maneira de superar algo tão horrível?
— Você pode, mas isso não significa que ele vai acreditar, Blade. Eu
não acho que ele vai acreditar em uma única coisa que digamos a ele
agora.
— Nós o faremos...
— Vai ficar tudo bem, querida, — Aria diz. — Vai ficar tudo bem.
Eu vi algo nos olhos de Brody esta noite, que eu nunca vi antes. Esse
vazio. Essa amargura quebrada que consumia tudo. Isso vai destruí-lo,
pouco a pouco. Isso, em sua mente, é a segunda pessoa que ele
decepcionou em sua vida. Ele não vai ver isso apenas como uma má
coincidência, ele vai ver isso como uma falha. Ele vai pensar em todas as
maneiras que poderia ter feito melhor. Ele vai se afogar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Não acho que haverá uma maneira de tirá-lo desta vez.
— Feridas, mas tudo bem. Tive que fazer algumas ligações esta
tarde. Mick estava pirando. Ele estava chapado, disse Brody, e isso
tornou tudo pior, acho que tudo isso levou a melhor sobre ele.
Eu realmente acho.
Knights Burden
BELLA JEWEL
22
— BRODY, PARE!
— Brody!
Meu vestido está puxado para cima, para cima, muito para
cima. Minha calcinha está em uma posição que não deveria estar. Oh,
Deus, Archie e eu...? Nós dois estávamos tão bêbados, e eu fiquei com ele
um pouco. Não me lembro o que aconteceu? Eu disse não? Eu disse
sim? Eu não consigo lembrar. Oh, Deus, não consigo me lembrar de nada
depois do beijo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
A cabeça de Brody vira em minha direção, seus olhos selvagens com
raiva e dor, pura dor. Eu não vi nada além do vazio em seus olhos
desde Mick. Ele está olhando para mim, como se eu tivesse arrancado
seu coração. Oh, não, o que ele viu? O que Archie estava fazendo? O que
eu estava fazendo?
Archie sai, rapidamente, e Lucy corre até Finn e sussurra algo para
ele. Ele olha para Brody e rosna: — Você tem que ir embora, cara.
Brody se vira e grita em uma voz que acho que não ouço há anos: —
Dê o fora.
Knights Burden
BELLA JEWEL
tão estúpida? Entramos para encontrá-lo prestes a levar algo que você
não gostaria que ele tomasse enquanto você estava inconsciente.
Oh Deus.
Sim, eu sou tão estúpida. Eu sou porque Brody não fez nada além
de me destruir nos últimos meses. Então foda-se ele. Foda-se ele. Ele não
tem o direito de ficar na minha frente e me chamar de estúpida. Ele não
tem o direito de ficar na minha frente e me julgar. De jeito nenhum. Hoje
não.
Knights Burden
BELLA JEWEL
dizer. Você! Você! E isso é um monte de nada. Você o escolheu ao invés
de mim. Você me colocou por último.
Como você faz quando está com o coração partido. Você pensa no
momento em que tudo dá certo, quando finalmente voltam a ficar
juntos. Como vai se sentir. Como seu corpo vai responder. É claro que
isso não acontece na maioria das vezes, mas não o impede de sonhar. Ele
não alivia a dor agonizante como você deseja com todos os ossos do corpo.
Eu o beijo de volta.
Knights Burden
BELLA JEWEL
enquanto nos beijamos. Suas mãos encontram as costas do meu vestido
e ele o rasga, ele o rasga com um grande rasgo e então ele cai no
chão. Minha calcinha segue rapidamente atrás.
Eu sinto que todo o meu mundo vai desabar sobre mim, e estou
completa e totalmente bem com isso.
Ele rosna meu nome, puxando seu pau para fora de mim tão rápido
que meus pés atingem o chão e meus joelhos tremem. Eu fico olhando
para ele, confusa. — O qu...
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Não estou pronto para que isso acabe, — diz ele, sua voz um
estrondo baixo e gutural.
Ele cai de joelhos na minha frente, usando seus grandes braços para
me agarrar e me puxar contra a parede, posicionando-me de forma que
minhas pernas fiquem sobre seus ombros. Ele me segura firme com as
mãos nos quadris e, em seguida, enterra a boca na minha boceta. Eu
gemo e arqueio para trás. Posso sentir como estou molhada, sei que vai
cobrir o rosto dele, mas ele não liga. Sua língua me atormenta, lambendo
e sacudindo. Seus lábios sugando meu clitóris para dentro e para fora. Eu
não aguento.
Esta posição.
Eu perco.
Knights Burden
BELLA JEWEL
parece que vai explodir. Então eu o tomo profundamente, relaxando
minha mandíbula, deixando-o encher minha boca. Meus lábios queimam
enquanto se estendem ao redor dele, mas não me importo.
Ele me fode com tanta força que meu rosto parece que vai queimar
no tapete.
Lentamente, suas investidas param, mas ainda posso sentir seu pau
latejando dentro de mim. Quando para, ele sai e eu rolo para o lado, me
levantando e olhando para ele, de joelhos, olhando para mim, o peito
brilhando de suor, subindo e descendo a cada arfada, aqueles olhos
castanhos fixos nos meus. Pau ainda zangado e vermelho, mas descendo
lentamente.
Ele é lindo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ele é perfeito.
Ele se foi.
Eu não posso.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— A LUTA FOI adiada, — Lincoln murmura para Brody, seus olhos
passando rapidamente para mim uma vez antes de voltar para o homem
na frente dele, ofegante de sua última sessão de treinamento. — O Sniper
está fora de ação no momento, o que nos dá tempo. Isso nos
dá mais algumas semanas, que é exatamente o que precisamos.
— Não tenho certeza do que mais você acha que preciso aprender,
— murmura Brody, enxugando o rosto com uma toalha e olhando para
mim por um breve segundo antes de olhar para trás para Lincoln. — É
uma porra de luta. Ou eu ganho ou morro. Nenhuma habilidade
necessária. Esses filhos da puta são sujos, não seguem as regras. Eu
posso me segurar.
— Sim, você está certo, mas isso não significa que eu não posso
colocá-lo contra alguns lutadores que eu sei que não seguem as
regras. Quanto mais exposição, melhor. Caso você não tenha notado,
você tem um monte de gente que não quer que nada aconteça com você.
Ele mal disse duas palavras para mim depois que me fodeu e saiu
na outra noite. Eu sei que isso significou algo para ele, e aquele vislumbre
de esperança que ele me deu me deu uma nova vida. Vou dar um jeito de
acabar com isso para ele, de uma forma ou de outra, vou acabar com
ele. Mesmo que ele não me queira por perto. Lee estava certo, me ver com
outra pessoa, isso o distraiu, mesmo que apenas por um tempo.
Ele se vira, olhando para mim. — Que porra você está tentando fazer
aqui? Traumatizar-se para sempre? Você não quer ver essa merda,
Melanie. Você pensa que sabe, mas não faz. O que tenho que fazer para
tirar você daqui porra? Eu terminei as coisas por um motivo. Eu quero te
proteger. Eu quero que você siga em frente com sua vida. Por que você
não pode fazer isso?
Knights Burden
BELLA JEWEL
não sei, Brody, em que momento você pensou que eu realmente iria
embora e desistiria de você.
Eu penso nisso.
Não posso pedir algo estúpido, algo com que ele nunca
concordará. Tenho que ser inteligente com minhas demandas. Eu sei que
ele não quer que eu veja isso, eu sei que ele me quer protegida, eu sei que
ele pensa que só quer que eu siga em frente e o esqueça. Sei que, no
fundo, ele precisa de mim, que me ama, então penso exatamente na coisa
que sei que posso fazer para dar mais uma chance a isso. Tentar fazê-lo
mudar de ideia de uma vez por todas.
Knights Burden
BELLA JEWEL
como estou agora. Então, se você me quer fora do seu caminho, você vai
me dar isso.
Não digo mais nada, mas meu coração está disparado, meu
estômago se revirando. É um grande pedido, eu sei que é. Especialmente
agora. Mas talvez, apenas talvez, se eu puder ficar com ele por tanto
tempo, eu tenha uma chance de mudar sua mente. E talvez eu não
vá. Mas minhas palavras ainda são verdadeiras. Se ele vai entrar naquele
ringue e não há nada que eu possa fazer para impedi-lo, preciso de outra
coisa. Algo bom. Algo que tira um pouco desse horror.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu tenho que fazer valer a pena.
23
OS DIAS SE ARRASTAM.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Lembro-me das coisas boas em Mick, algo que todo mundo
esqueceu.
Sim, ele fodeu tudo. Sim, ele se foi e eu nunca poderei trazê-lo de
volta. Mas eu me lembro do bom. Eu me lembro da diversão. Lembro-me
da amizade.
Ele não merecia ir do jeito que foi. Com medo, pensando que não
tinha mais nada ou mais ninguém. Eu deveria ter tentado mais. Eu
deveria ter feito outra coisa, qualquer outra coisa. Eu deveria ter
derrubado esse cara, Sniper por ele, então ele não estaria com
tanto medo. Lembrando da expressão em seu rosto da última vez que o
vi, nunca vou esquecer. A dor, a mágoa, o medo que envolvia suas feições.
Eu o decepcionei.
Agora devo isso a ele, fazer o Sniper pagar. Fazer todos pagarem.
Isto é minha culpa. Mais uma vez, eu não escutei alguém com
dor. Mais uma vez, uma vida foi perdida por minha causa.
Vou dar a Mick seu último desejo. Vou fazer Sniper desejar nunca
ter nascido.
A voz suave de Melanie ecoa pela sala onde acabei de jogar minha
última peça de roupa na mochila que estou levando comigo. Eu me viro
e olho para ela, observando sua perfeição suave. Ela é linda. Ela é a porra
do amor da minha vida. Eu nunca, nem por um único segundo, vou parar
de amar a mulher que está na minha frente. Mas não sou bom. Eu sou
perigoso. Ela merece alguém melhor.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ela vai odiar o que estou prestes a fazer, mas um dia, um dia quando
a dor passar, ela vai olhar para trás e me agradecer por me retirar de sua
vida, de seu mundo. Ela não pode me seguir nesta busca, embora eu
saiba que ela vai querer. Ela não pode mais me consertar. Estou tão
quebrado que nem sei como juntar minhas próprias peças. Não serei a
razão pela qual a vida de outra pessoa será tirada dela.
A dor por dentro. Se foi. Está apenas entorpecido agora. Uma porra
de uma concha quebrada é tudo que sou.
— Você não pode estar falando sério, — ela sussurra, sua voz
magoada. Ela está tão cansada. Tão drenada. Ela não merece mais merda
minha. — Brody, Mick se colocou nessa confusão. Você está procurando
vingança... Eu não entendo. Ele cometeu os erros.
— Brody, você fez tudo por ele. Você nunca parou de ajudá-lo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
conseguir ajuda, mas não fiz. Agora ele se foi. Eu não espero que você
entenda, mas não vou deixar a morte dele ser por nada.
— Isso é exatamente o que vou fazer. Vou garantir que ele nunca
mais faça isso com outro humano. Ele é uma escória. Sujeira
patética. Vou fazê-lo pagar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu fico parado onde estou.
Mesmo que cada centímetro do meu corpo queira ir para ela, para
dizer a ela que a amo pra caralho e é por isso que estou fazendo isso, que
ela merece algo melhor do que eu. Que esta será a peça final do quebra-
cabeça que me quebra e me destrói. Nunca vou superar perdê-la, mas
não posso dizer isso a ela, não posso dizer nada disso.
— Eu tenho que fazer isso. Eu tenho que fazer isso sozinho. Estou
quebrado, Melanie. Um dia, um dia você vai me agradecer por isso. Um
dia você verá que te fiz um favor. Eu sinto muito.
Eu olho para ela, e suas mãos estão tremendo, e porra se não preciso
de cada grama de força que eu já tive para fazer o que faço a seguir. —
Eu não sinto o mesmo. Não é mais justo. Eu me perdi. Eu tenho que
ir. Eu tenho que fazer isso.
No momento em que saio de casa, uma lágrima rola pelo meu rosto.
Um dia, quando ela estiver feliz, ela vai perceber que tudo isso foi
para alguma coisa.
Um dia.
Knights Burden
BELLA JEWEL
24
— Sim ele fez. Acho que a necessidade dele de não me ter por perto
disso tudo é maior do que a necessidade de ficar longe de mim.
— Quer dizer, é apenas um dia e uma noite, então não tenho certeza
do quanto posso mudar em sua mente, mas é alguma coisa, certo? Será
a melhor chance que eu terei de fazer isso antes que ele entre nessa
luta. Se não funcionar, acho que nada do que eu fizer fará diferença.
— A julgar pela maneira como ele reagiu ao ver você e Archie juntos,
eu diria que você tem uma chance. — Lee concorda. — Mas você tem que
ter muito cuidado, querida. Ele está à beira de algo muito perigoso, ele
será facilmente empurrado para o limite.
— Lee está certo, — Erin concorda. — Você tem que pisar com
cuidado.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Quero mostrar a ele, lembrá-lo de como as coisas costumavam ser. O
que era a vida antes de Mick voltar, antes que as coisas piorassem.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ela está certa.
Erin acena com a cabeça. — Bem, todos nós estaremos aqui para
ajudá-la, não importa o que aconteça.
— Sim, eu sei. Estou tão feliz por ter vindo naquela noite, não sei o
que teria feito sem todos vocês.
É bom rir, ter apoio e saber que tenho pessoas que vão me apoiar se
isso der errado.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— AQUI É COMO ISSO ESTÁ indo, — Lincoln diz enquanto todos
nós nos sentamos em sua varanda de trás uma tarde, bebendo.
Ao ar livre?
Que diabos?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Sim é. Muito mais pode dar errado em um ambiente como esse,
mas torna as apostas maiores, mais pessoas, mais ação, — Lincoln me
diz. — Eles fazem isso ocasionalmente, então às vezes para lutas
realmente grandes. Eles limpam.
— Eu não vou a lugar nenhum, — Brody diz, sua voz dura. — Uma
vez que estou dentro, estou dentro. É o fim de tudo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ela concorda. — Lamento que você tenha que sentar aqui e ouvir
isso, eu sei que você quer, mas mesmo assim deve ser horrível saber que
não há nada que você possa fazer.
— Sim, — eu digo a ela, a voz suave, olhando para Brody, que está
me observando. — É.
Provavelmente apenas porque Brody está aqui. Ele está aqui e ele se
desenrolou com apenas um toque. Depois de alguns drinques, ele
realmente sorriu uma vez, e Deus, eu não vejo há tantos meses. Senti
falta daquele sorriso. Senti falta de vê-lo não tão tenso. Eu perdi muito
sobre ele. Estou usando todas as minhas forças para não correr e saltar
sobre ele. Claro, eu não vou fazer isso, estou mantendo minha merda sob
controle.
— Charadas? — Eu ofereço.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Erin revira os olhos e ri. — Fale o óbvio!
— Topo! — Eu grito.
Knights Burden
BELLA JEWEL
mas ainda tenho controle total. Eu só... eu não sei. Eu só quero vê-lo. Eu
entro assim que ele fecha a geladeira e tem duas cervejas nas mãos.
— Faz tempo que não vejo você sorrir assim. Perdi sua risada.
Meu coração.
Oh.
Eu não consigo pensar. Não consigo respirar. Não posso fazer nada
além de sentir as emoções explodindo em meu corpo.
Muito tempo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Se eu morrer, quero que você saiba, Melanie, que é o amor da
minha vida. Cada pequena coisa em meu mundo me levou a você, e serei
eternamente grato por ter tido isso, mesmo que por apenas alguns
anos. Você é a razão pela qual continuei respirando. Nunca se esqueça
que você é minha alma.
Não.
Eu estava errada.
Nada.
Knights Burden
BELLA JEWEL
25
Lincoln me trouxe aqui. Ele queria que eu visse. Ele queria que eu
estudasse todos os ângulos disso. Ele queria que eu soubesse no que
estava me metendo.
Uma cerca de arame farpado circunda uma grande área de terra que
foi completamente limpa. Um portão é a única entrada para o poço
externo da maldita morte. O local em si fica a horas fora da cidade, em
um local que você provavelmente nem iria dirigir para enterrar a porra de
um corpo. É inteligente. Também é fodido para nós. Qualquer coisa pode
dar errado em um ambiente não controlado como este. O chão do ringue
improvisado está coberto de sangue velho.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você está louco pra caralho. — Finn balança a cabeça, os dedos
enrolando em torno do arame farpado enferrujado que é puxado com
tanta força que cortaria a garganta com o impacto. — Só isso vai te
foder. Se você ganhar, ainda vai ficar tão confuso que provavelmente vai
morrer de qualquer maneira.
Eu o ignoro.
Nada do que ele diga vai fazer qualquer diferença, já falamos sobre
isso.
Mas vê-la, estar dentro dela, traz de volta a dor em meu coração que
será para sempre dela. Ela é o amor da minha vida, e a ideia de destruí-
la se tornou muito mais difícil quando eu coloquei os olhos nela
novamente.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Nós vamos ficar bem aqui com você, mas cara, você tem que saber
que é altamente improvável que isso aconteça do jeito que você quer, —
Lincoln me diz, cruzando os braços. — É bem provável que Sniper já
tenha lutado aqui, é bem provável que ele conheça os meandros. Ele
provavelmente tem uma vantagem que você não tem. Você entende isso?
Eles não sabem sobre Mick. Bem, eles não sabem de tudo. Eles
sabem que perdi um amigo, sabem que me culpo, mas não sabem a
profundidade disso. Eles não sabem sobre Ashley. Eles não sabem das
promessas que quebrei. Eles não entendem. Também não estou com
vontade de explicar. Eu cansei de explicar. Tudo o que faço é explicar.
Vai acontecer.
Eu estou assustado.
Knights Burden
BELLA JEWEL
26
— Parece uma vida inteira desde que estivemos aqui, — digo a ele
enquanto abrimos a porta da casa do lago que é muito grande para
apenas nós dois, mas não me importo.
Ele não está falando muito. Não tenho ideia de como ele se sente
sobre tudo isso. Eu sei que isso não é exatamente o que ele quer, porque
ele preferia não ter que me enfrentar, mas estou feliz que ele esteja sendo
forçado, porque isso significa que ele pode realmente ter que reconhecer
Knights Burden
BELLA JEWEL
isso, o que eu tenho quase certeza de que em seu mundo é a pior coisa
possível que poderia acontecer agora.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu me troco, encontro com ele na frente e caminhamos até o cais.
Isso o preocupa?
Isso o machuca?
É tão difícil dizer às vezes. Eu sei que ele sente coisas, só sei que ele
chegou ao ponto em que não deixa que importem mais. Essa é a parte
assustadora de alguém que se desligou. Eles se tornam sem emoção. Sem
emoções, você fica frio, e quando fica você fica frio, às vezes fica difícil
voltar.
— Realmente foi. Todo o drama com Aria e Blade, e como eles haviam
acabado de descobrir que seriam irmãos. Como as coisas mudaram.
Knights Burden
BELLA JEWEL
impedia. Não tinha medo de dizer nada a ele - agora, não posso dizer
nada a ele porque não sei como ele vai reagir. É assustador quando
alguém que você conhece tão bem de repente se torna um estranho.
— Costumava pular desse cais. Viemos aqui quando fiz dezoito anos,
mesma casa, fiz uma grande festa. Foi um dos melhores fins de semana
da minha vida. Exceto aquele em que te conheci.
Droga.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu não posso culpá-lo.
Oh.
Oh garoto.
Achei que ele não gostaria de nadar. Não vou dizer não. Eu observo
enquanto ele mergulha aquele corpo grande na água, e eu
cuidadosamente pego minha camiseta, puxando-a para cima e sobre a
minha cabeça, revelando o biquíni muito sexy que eu propositalmente
usei. Depois de puxar para baixo meu short muito curto, eu esfrego
minha barriga exposta quando Brody vem à superfície, olhando para
mim. Eu vejo como seu rosto muda, e oh senhor, isso me pega. Isso me
deixa excitada.
Bem agora.
Eu sei que não está frio. Eu estive aqui mais de uma vez. Esta é a
melhor época do ano. Brody nada até a borda, olhando para mim, aqueles
olhos castanhos fazendo meu coração palpitar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Três segundos, Melanie.
Brody agarra a lateral do cais e puxa seu grande corpo para fora,
pingando e molhado, e oh cara, meus joelhos tremem.
— Dois.
— Seriamente...
— Três!
Ele se contorce.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Brody quase sorriu para mim.
Talvez Lee esteja certo. Talvez, apenas talvez, seja exatamente disso
que ele precisa.
E eu preciso dele.
Aí sim.
Knights Burden
BELLA JEWEL
tarde. Alguns drinques resultaram em muitos drinques, e agora estamos
tropeçando de volta para a casa do lago como um bando de adolescentes
que acaba de descobrir a vodca pela primeira vez.
Droga.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ele me segue, chamando meu nome asperamente. Assim que chego
aos degraus da frente, ele agarra meu braço e me para, rosnando baixo,
— Pare!
— Besteira. Você acha que vai simplesmente entrar lá, lutar, e isso
acabará? Não é assim que funciona. Eu sei que você não é tão
estúpido. Esses homens não seguem as regras. Você está caindo em uma
armadilha da qual não pode sair.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Com um silvo feroz, ele me agarra, me puxando para seus braços e
esmagando seus lábios nos meus.
Eu o odeio.
Knights Burden
BELLA JEWEL
27
Isso machuca.
Muito.
— Não, — ele murmura, sua voz rouca de sexo. — Mas não é porque
você não é importante para mim, é porque devo isso a Mick.
Knights Burden
BELLA JEWEL
ele, e você o decepcionou, e carrega toda essa culpa. Mas Brody, isso não
é o suficiente para arriscar sua vida.
Deus.
Ele está em uma posição em que sente que nunca mais ficará bem
se não fizer essas coisas.
Quem sou eu para dizer a ele que seus sentimentos não importam?
Eu apenas fico lá, olhando para ele, sem saber o que dizer.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Sai sem pensar, estava pensando, mas não esperava que saísse dos
meus lábios.
Seu rosto se contorce de dor, e odeio estar causando essa dor nele,
mas falo apenas a verdade.
— Estou com medo, — ele me diz, os olhos fixos nos meus. — Estou
com tanto medo que não consigo respirar.
— Então não faça isso, — eu choro mais forte, meu corpo tremendo
a cada soluço. — Por favor, apenas não faça isso. Encontraremos outra
maneira. Faremos outra coisa. Por favor, Brody. Por favor. Eu não posso
viver se algo acontecer com você.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Sei que essas palavras não são justas, com tudo o que ele passou,
então não as digo de novo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu me afasto e olho para ele. — Você não me queria uma semana
atrás. Você terminou as coisas comigo. Agora você está me dizendo o que
exatamente? Que você quer que eu te apoie e espere por você?
— Sim, — ele diz, sua voz suave, mas firme. — Sim, estou te pedindo
para me apoiar nisso, nessa coisa que tenho que fazer. Então, quando
terminar, estou pedindo para você ficar comigo novamente. Para me dar
uma segunda chance. Amo você, Melanie. Nunca vai mudar até o dia em
que eu morrer. Eu não quero ficar sem você. Mas eu tenho que fazer isso.
— Não vai.
Oh.
Podemos, entretanto?
Knights Burden
BELLA JEWEL
Essas palavras me fazem estremecer, tanto de medo quanto de
confusão. Grávida.
Estou atrasada.
Dois dias, para ser exato. Já se passaram cerca de dez dias desde a
primeira vez que Brody e eu tivemos sexo, e eu estava cerca de uma
semana, mais ou menos, longe do meu período então. É mesmo
possível? É possível engravidar nessa época? Eu não faço ideia. Eu não
tenho absolutamente nenhuma ideia de como tudo funciona. Tudo que
sei é que estou dois dias atrasada. Eu nunca fico atrasada. Nunca.
E hoje estou.
Quando Brody foi embora, esqueci tudo sobre isso, para ser
honesta. Eu também não me importei. Eu estava tão focada em tudo,
simplesmente não pensei nisso. Mesmo depois de fazermos sexo, não deu
certo. Fazer sexo com Brody é tão normal, tão natural para mim, que nem
pensei no fato de que não estava protegida.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Oh, Deus, — eu sussurro.
— Vai ficar tudo bem. Vá e faça um teste. Diga a Lucy, para que você
tenha alguém com você. Liga no Facetime assim que você fizer o teste, eu
quero estar lá.
— Aria...
Conversamos mais alguns minutos e então faço o que ela pede. Vou
à drogaria e compro um teste. Na verdade, eu compro dez deles. Não
posso ter certeza e não quero voltar se não for necessário.
Quando chego em casa, Lucy está lá, assim como Erin. Ótimo. Elas
estão me pegando no ato.
— Uau, do que essa sacola está cheia, — Erin diz, olhando a sacola
em minhas mãos.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu expiro. — Não se desculpe. Eu não deveria estourar. Eu só...
estou muito nervosa.
— Essas são perguntas que você não pode responder agora. A única
coisa que você pode fazer agora é descobrir. Você pode estar se
preocupando por nada.
Eu poderia estar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
está mais perto. Sento-me na borda da banheira e a observo enquanto
ela encara o teste. Eu não consigo fazer isso. Não consigo ver os
resultados surgindo. Meu estômago está se contorcendo de medo e
náusea, e muitas coisas estão passando pela minha mente. Eu sinto que
vou desmaiar.
Ela olha para mim depois de alguns minutos, e posso ver a resposta
em seus olhos antes mesmo de ela dizer: — É positivo.
Estou grávida.
Isso não deveria acontecer. Não era para eu engravidar nesse tipo de
situação. Eu deveria ter um casamento feliz com Brody, e então
decidiríamos quando construiríamos uma vida juntos. Isso não. Como
posso trazer um bebê ao mundo com a possibilidade de ele não ter pai?
— Se Brody disse isso para você, significa que ele vê uma vida além
dessa luta, — Erin diz, como se estivesse pensando em voz alta, — Talvez
se você contar isso a ele, pode ser apenas o que ele precisa para pará-
lo. Querida, acho que você precisa contar a ele.
— Talvez haja uma maneira. Ainda não sei como, mas acho que
precisamos falar com Lincoln e seus irmãos. Acho... não sei... talvez
possamos encontrar uma maneira de sabotar isso de alguma forma. Se
Brody não lutar, e então descobrir sobre o bebê, e o fato de que ele
prometeu a você uma vida depois disso, isso pode ser o suficiente...
Knights Burden
BELLA JEWEL
28
— Não, ela não fez de propósito, — Erin termina por ele, dando-lhe
um olhar severo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Eu entenderia por que você pensa isso, — digo a ele, — gostaria
de ter pensado nisso antes, para ser honesta, é um plano genial, na
verdade.
— Não, — digo a ele. — Eu não quero que ele saiba. Estou com medo
de que isso o jogue fora e ele acabe morto. É por isso que pensamos em
tentar outra coisa. Eu me aproximei dele quando passamos a noite
juntos. Ele prometeu que se sair dessa luta voltaremos
ao normal, ficaremos juntos e ele buscará ajuda. Há um vislumbre de
esperança fora disso, onde não havia antes.
— Você não pode pedir a alguém para não deixar Brody lutar — Eu
sugiro.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ele não sabe que temos um problema com ele, — Slater continua,
sem se incomodar com o tom áspero de Lincoln. — No que diz respeito ao
Sniper, isso é apenas uma luta.
— Não tenha tanta certeza sobre isso, não é um segredo que Brody
está procurando por ele, — Finn aponta.
— Sim, você está certo, mas não é uma coisa importante. Não é algo
muito conhecido. Sniper sabe disso, mas se Sniper for eliminado, quem
vai se importar, honestamente? — Slater continua.
— Quer dizer, eu sei que isso é uma coisa. Você não poderia pagar
alguém para atirar nele, no meio da luta. Quem vai vincular de volta a
vocês? Isso mataria dois coelhos com uma cajadada só...
É louco.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Estamos apenas a alguns dias da luta, e você quer que eu coloque
algo assim no lugar?
Então é isso?
Pode ser o plano mais louco que já tivemos, mas pode funcionar.
ME SINTO ENJOADA.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Conseguimos o que considero uma forma de acabar com isso, mas
é arriscado. Ainda pode dar tão errado. E se Brody for atingido em vez de
Sniper? E se Sniper chegar até Brody antes do cara que Lincoln
contratou? Há tantas coisas que podem dar errado, a ansiedade está me
fazendo sentir mal, o que por sua vez, está me fazendo sentir culpada.
Ele disse que o cara é horrível e uma pessoa muito ruim, então eu
não deveria me sentir mal por ele estar fazendo parecer que ele poderia
ser o motivo pelo qual Sniper foi atacado. Faz sentido, suponho. Ele rouba
algo de Sniper, Sniper fica com raiva, presume-se que a vingança foi feita
e esse cara mandou matar Sniper porque ele queria viver. Slater me diz
Knights Burden
BELLA JEWEL
que isso acontece o tempo todo. Ele disse que também está convencido
de que Sniper tem mais de um inimigo, então eles esperam que seja o
suficiente.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ei querida, — Shania diz quando eu entro pela porta. — Como
você está se sentindo?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ok, — eu digo baixinho, minha voz trêmula. — E se... e se Brody
for atingido em vez de Sniper?
— Ele não vai, — diz Lincoln, — esse homem recebeu tanto dinheiro
porque é um dos melhores. A luta será no crepúsculo, há luz suficiente
para que ele possa atirar sem problemas.
— Ele tem um rifle, ele estará longe o suficiente para que ninguém
saiba que ele está lá, mas perto o suficiente para que ele possa obter uma
imagem nítida em sua mira. O resto você vai ter que deixar por nossa
conta. Isso não é algo em que você deve se envolver.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu aceno e me pergunto por que diabos eu não pensei nisso
antes. Algo para homenagear Mick, e até mesmo Ashley. Algo que fará
Brody sentir que ele realmente lutou por algo e deu algo em troca.
Slater olha para Lincoln, que balança a cabeça. — Você não precisa
ver isso...
— Estou bem, sou mais forte do que você imagina. Eu quero ir. Eu
preciso estar lá. Por favor. Eu farei o que você pedir. Eu vou ficar onde
você me disser para ficar. Mas eu preciso estar lá...
— Não se estiver trancado, ela terá uma arma e ninguém sabe que
ela está lá... — Finn aponta.
Lincoln me encara. — Tem certeza que quer ver isso? Isso poderia
arruiná-la pelo resto de seus dias.
Knights Burden
BELLA JEWEL
29
Mas primeiro tenho que fazer isso. Eu tenho que fazer isso por
Mick. Eu tenho que fazer isso por Ashley. Eu só tenho que fazer isso,
porra.
Certo?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Posso perder minha vida amanhã, então não, na verdade não.
— Você está pronto para isso, Brody. Você é o melhor lutador que já
vi passar por essas portas. Estamos com você em cada etapa do
caminho. Você me ouviu?
Porra.
Lincoln balança a cabeça, diz que estará por perto para me buscar
cedo, e então ele vai embora. Termino e me troco, depois pego a
caminhonete que aluguei e dirijo até a casa de Lucy, onde Melanie está
hospedada. Não tenho certeza do que pretendo fazer lá, mas sei que
Lincoln está certo, ela é uma boa mulher. Devo a ela pelo menos a cortesia
de vê-la antes de eu ir.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu entro quando chego, mas a única pessoa aqui é Lucy, que está
prestes a sair pela porta.
— Oh, Brody, — ela diz quando ela vira e me vê. Isto é, depois que
seu corpo estremece com o choque de encontrar alguém em sua casa. —
Melanie não está aqui, ela acabou de ir à loja, mas ela estará de volta em
dez minutos se você quiser esperar. Desculpe, tenho que correr para o
trabalho.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Estou prestes a me virar quando noto um pacote na lata. Eu estreito
meus olhos e me inclino, pegando. É uma caixa de teste de gravidez e foi
aberta. Meu coração dá um salto na garganta quando o abro e enfio a
mão dentro, puxando o tubo que foi enfiado de volta na caixa. Eu o viro
e a primeira coisa que vejo é um grande símbolo de mais.
— Brody, — diz ela, com a voz trêmula. — Ah, o que você está
fazendo?
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Só descobri há alguns dias. Eu não queria te contar... por causa
da luta.
— Eu não planejei!
Seu rosto cai em puro choque. Ela parece tão magoada, tão
magoada, e lamento minhas palavras imediatamente.
— Como você ousa, — ela grita, — como você se atreve! Não sou tão
cruel a ponto de trazer propositalmente uma criança a este mundo com
um homem que está prestes a acabar com sua vida. Se você não pensou
em mim quando estava fazendo isso, por que diabos você pensaria em
uma criança? Eu não sou um monstro, Brody. Como você ousa.
— Sim, estou grávida. Isso não vai mudar nada para você, e é por
isso que eu não te contei.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu corro em direção à porta.
Um bebê.
Porra.
Não.
Porra.
Droga.
Porra.
Não.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Knights Burden
BELLA JEWEL
30
Ninguém viu Brody desde que ele deixou minha casa ontem. Ele
desapareceu e ninguém tem ideia do que está acontecendo. Temos que
presumir que ele estará aqui, mas podemos estar errados. Estou doente
de preocupação. Eu liguei. Eu mandei mensagem. Eu não sei onde ele
está. Mas eu sei que a cabeça dele não vai entrar no jogo e estou
apavorada. Quanto tempo ele precisa antes de atirar no Sniper?
Eu sei que aconteça o que acontecer, vai ficar comigo para sempre.
Eu sei que tenho que estar aqui, por Brody, se ele aparecer.
Eu sei de tudo isso, mas não sei se me sinto bem com isso. Eu estou
assustada. Estou com medo das pessoas ao redor, o fato de que muitos
deles estão interessados em uma luta mortal. Estou com tanto medo de
tantas coisas.
Knights Burden
BELLA JEWEL
tanta força, mas isso não me impede de fazer isso. Perdi toda a
sensibilidade em meus dedos, mas não consigo deixar de ir. Eu preciso
me agarrar a algo. Aria, Lucy e Erin ligaram várias vezes.
Eu queria abraçá-lo.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Eles vão dizer a eles as regras, que, basicamente, é que não há
nenhuma. É livre para tudo. Sem regras. Sem condições. Quem morrer
primeiro é o perdedor. O vencedor leva tudo. Eles têm dois rounds, se
chegarem tão longe. Uma pequena pausa no meio.
Oh.
Deus.
Eu estou aterrorizada.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu não consegui dizer adeus. Brody veio passar mais uma noite
comigo, então encontrou o teste de gravidez e surtou. Não tive notícias
dele desde então. Um pânico repentino toma conta do meu peito quando
os dois homens se aproximam um do outro, e eu me viro para Damon
com um suspiro e choro: — Eu não consegui dizer adeus a ele.
Quero gritar que o amo, que sinto muito, que quero que ele pare.
Ele me força a olhar para ele e, quando meus olhos estão fixos nos
dele, ele diz: — Ele sabe que você o ama. Todo mundo que já conheceu
um de vocês, sabe que você o ama. Não há nada que você possa dizer
agora que já não tenha dito. Você precisa ficar calma. Se você não ficar
calma, você causará um problema. Agora, Brody precisa de concentração
total. Você pode fazer isso ou precisa que eu tire você daqui?
— Melanie, — Damon diz, sua voz firme. — Você pode repassar essas
coisas um milhão de vezes em sua cabeça, ou você pode entender que
nada do que você fizer vai mudar o que está para acontecer lá fora. Você
precisa se recompor. Você pode ficar ou não?
Knights Burden
BELLA JEWEL
Eu olho em seus olhos e sei que ele está certo.
— Eu posso ficar.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Sniper chuta Brody uma e outra vez, sangue jorrando de seu nariz,
boca e vários outros ferimentos em seu rosto. O Sniper está chutando
com tanta força que me dá vontade de vomitar. É a coisa mais horrível
que já testemunhei na minha vida. Brody consegue se recompor e rolar
para fora do caminho, virando a mesa contra Sniper.
O corpo de Sniper se abre como se sua pele fosse feita de nada mais
do que manteiga.
Eu vou vomitar.
Sniper lança-se da cerca com uma raiva que pode ser vista por todo
o rosto ensanguentado. Os cortes abertos em sua pele só o fazem parecer
ainda mais assustador quando ele bate seu corpo no de Brody,
derrubando os dois no chão novamente. Então ele bate nele, mais e mais,
seu punho batendo no rosto de Brody enquanto ele perde o controle.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Ele vai matá-lo! — Eu grito.
— Por que ele ainda não foi baleado? Ele vai matá-lo, Damon. Sniper
vai matar Brody!
— Deixe-me ir! Deixe-me ir! Ele vai matá-lo, Damon. Ele vai matá-
lo. Deixe-me ir!
Knights Burden
BELLA JEWEL
Oh.
Não.
Ele levou um tiro? Ou Sniper o matou antes de sua vida ser tirada?
Lincoln levanta Brody, e ele e Finn arrastam seu corpo caído para
fora do ringue. Ninguém os impede. Há pessoas reunidas em torno de
Sniper, aparentemente alheias a Brody. Talvez eles tenham razão, talvez
não suspeitem dele.
Knights Burden
BELLA JEWEL
31
Knights Burden
BELLA JEWEL
— O que aconteceu lá? — Eu pergunto, minha voz quebrada e
rachada.
— Eu não sei, — Lincoln rosna. — Eu não sei, porra. Algo deve ter o
impedido, Brody não deveria lutar por tanto tempo.
— Sniper...
— Não significa que não vai voltar e nos morder, mas, por enquanto,
acho que podemos ter escapado.
Eu soluço.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Deitei em Brody até que todas as lágrimas secassem. Eu mantenho
minha mão em seu peito, e posso sentir o barulho de sua respiração
irregular entrando e saindo. Ele está respirando ainda, e eu tenho que
rezar para que isso signifique algo.
Eu rezo.
Eu sei que eles estão orando também. Pelo menos, espero que
estejam.
Por favor.
Por favor.
Knights Burden
BELLA JEWEL
EU olho para o amor da minha vida e vejo como seus olhos se abrem.
Lincoln me disse até agora que nada foi ligado a eles sobre a
luta. Slater tem mantido o ouvido atento, mas eles estão confiantes de
que realmente conseguimos. Todo mundo tem sido incrível, sentado ao
meu lado nos piores dias da minha vida. Lee e Lucy mal saíram do meu
lado. Aria e Blade estão circulando, ajudando onde necessário. Jack e
Nancy também entraram. Quando descobriram o que estava
acontecendo, eles estavam aqui.
Ele acordou ontem à noite, mas o médico insistiu para que ele
descansasse. Hoje, finalmente posso ir vê-lo. Estive ao seu lado todos os
dias, mas não desde que ele abriu os olhos. Esta é a primeira vez que o
vejo desde que ele acordou.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Ele tosse uma vez com um estremecimento e, em seguida, com uma
voz rouca, ele murmura: — Você tem muito o que explicar.
Oh Deus.
Oh cara.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você sabe? — Eu grito.
Um tremor de dor.
Knights Burden
BELLA JEWEL
precisarem. Uma biblioteca é um lugar lindo, cheio de livros e calor. Eles
podem apenas ler o dia todo, ou fazer um café, ou assistir um pouco de
televisão. Quero um serviço onde possamos encaminhá-los a diferentes
lugares para obter ajuda. Para falar com alguém profissional. Quero um
lugar onde pessoas como Mick e Ashley possam ir.
— Você fez sua parte, Brody. Você deu a Mick seu desejo. Mas agora
vou fazer minha parte, algo que deveria ter feito meses atrás. Vou deixar
sua memória viver. Eu quero que você me ajude. Você vai se mudar
comigo? Você vai começar uma vida aqui comigo?
Knights Burden
BELLA JEWEL
banho em você. Vai ser terrível. Vou ter que lavar partes de você com as
quais não estou bem.
Brody é forte.
Brody é um guerreiro.
Meu de novo.
Finalmente.
Knights Burden
BELLA JEWEL
— Você faz?
— Sim, se eu posso ser abençoado com duas de você, não vou dizer
não.
— Ainda estou quebrado e fodido, mas com você, não me sinto tão
mal. Sua luz afugenta meus demônios.
— Vou garantir que desta vez eles vão e fiquem longe. Eu prometo.
Não.
Da página um.
Knights Burden
BELLA JEWEL
Vou consertar todas as feridas.
FIM
Knights Burden
BELLA JEWEL