Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual Operacional
Ed. 06 - 20210913
CONSIDERAÇÕES IMPORTANTES
NOTA
Dependendo da versão e das configurações da instalação do TATIC, algumas das
funcionalidades descritas neste manual podem estar indisponíveis em sua localidade.
Cabe ao usuário do sistema discernir, através do conhecimento inerente à função por ele
exercida, as alterações que devem ou não ser efetuadas nas strips eletrônicas ou
qualquer outra parte do sistema.
Copyright©
TATIC® Total Air Traffic Information Control é marca registrada da empresa Saipher.
Windows 10®, SQL Server®, Office®, Office 365, Microsoft 365 são marcas registradas da empresa
Microsoft Corporation.
ENTRE EM CONTATO
ABREVIAÇÕES ............................................................................................................................X
DEFINIÇÕES ...............................................................................................................................XI
10 CORES .............................................................................................................................. 20
10.1 CORES NA ÁREA DE CONTROLE (CHECKPOINT) .............................................................................. 20
10.1.1 AZUL: ............................................................................................................................ 20
10.1.2 AMARELA: .................................................................................................................... 20
10.1.3 VERDE: .......................................................................................................................... 20
10.1.4 LARANJA: ...................................................................................................................... 21
10.1.5 ROXA: ........................................................................................................................... 21
10.2 CORES NA ÁREA DE DADOS (STATUS DE AUTORIZAÇÃO) ................................................................. 21
10.2.1 LARANJA: ...................................................................................................................... 21
10.2.2 VERDE: .......................................................................................................................... 21
10.2.3 CINZA: ........................................................................................................................... 21
23 ATALHOS .......................................................................................................................... 81
23.1 ATALHOS PARA CRIAÇÃO, EXCLUSÃO E RESTAURAÇÃO .................................................................... 81
23.2 ATALHOS PARA EDIÇÃO DA STRIP................................................................................................ 81
23.3 ATALHOS PARA MOVIMENTAÇÃO DA STRIP .................................................................................. 81
23.4 ATALHOS PARA SITUAÇÕES ESPECIAIS .......................................................................................... 81
23.5 ATALHOS REFERENTES À ESTAÇÃO DE TRABALHO ........................................................................... 82
23.6 OUTROS ATALHOS ................................................................................................................... 82
ABREVIAÇÕES
A O
ACFTG OVF
Aircraft: Aeronave. Overflight: Sobrevoo.
AFTN
Aeronautical Fixed Telecommunication R
Network: Rede Fixa de Telecomunicações RPL
Aeronáuticas. No Brasil esta rede é Repetitive Plan: Planos Repetitivos.
representada pelo CCAM (Centro de
Comutação Automática de Mensagem).
S
AMHS
Aeronautical Message Handling System: SMS
Sistema de tratamento de mensagens ATS. Safety Management System.
ARR STDV
Arrival: Chegada. Sistema de Tratamento e Visualização de
Dados.
ATCO
Air Traffic Control Officer. T
D TGL
Touch and go landing.
DCL
Data Link Clearance. U
DEP UTC
Departure: Decolagem. Universal Time Coordinated.
L
LOW
Passagem baixa sobre o aeródromo.
X
DEFINIÇÕES
A O
Atribuição Objeto
Atribuição de funções que a estação de Qualquer informação visual na estação de
trabalho irá assumir. Uma atribuição pode trabalho (ícone, botões, janelas, caixas de
ter um ou mais layouts de tela que são texto etc.) que crie uma interação entre o
exibidos na área de trabalho. usuário e o aplicativo.
D S
Drag-and-drop Strip Eletrônica
Recurso de arrastar e soltar com o mouse Evolução da strip de papel. Strip exibida em
para mover um objeto, ou um tipo de dado, um monitor de computador, através de
de lugar na tela. software específico. Veja o termo “Strip”.
E T
Estação de Trabalho Touch-screen
Computador executando o aplicativo CWP Tipo de interface que permite ao usuário o
do TATIC. toque direto na tela, com o dedo ou uma
caneta específica, em substituição ao uso
F do mouse.
Foco W
Propriedade de um objeto de ser
selecionado através de algum comando do Workstation
mouse ou teclado a fim de que o usuário Programa que suporta a interface de
possa realizar determinada operação. interação humana para todas as
atribuições disponíveis no sistema.
L
Layout de tela
Diagramação dos objetos que compõem a
tela de forma a distribuir as informações da
melhor maneira possível.
XI
CONVENÇÕES UTILIZADAS
XII
SÍMBOLOS UTILIZADOS
XIII
Visão Geral SEÇÃO 1
1 VISÃO GERAL
Figura 1
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
Versão instalada: Esta informação é essencial para o suporte técnico para saber
1
qual versão está rodando em determinada estação.
Atribuição operacional carregada: Indica com qual atribuição o controlador está
2 trabalhando no momento. Muitas atribuições podem ser carregadas na estação de
trabalho dependendo do perfil do usuário logado.
Botão de Chat: Abre janela para envio de mensagens instantâneas às estações
3
conectadas à rede.
Botão de Mensagens de Aviso: Permite que sejam criadas mensagens de alerta na
4
parte superior da estação de trabalho.
Botão de Pesquisa de Movimentos: Abre painel para pesquisa de movimentos de
5 tráfego no banco de dados do sistema (ARR, DEP, OVF, TGL, LOW e ACD). A pesquisa
será feita apenas num intervalo de 24h.
Botão de login: Permite a troca rápida de usuário, além de mostrar o indicativo do
6
usuário logado no momento.
Barra de mensagens: Apresenta as mensagens criadas pelo usuário. É possível
7 editar texto, cor de frente, cor de fundo e forma de cada mensagem criada. Para
criar uma mensagem clique no botão de Mensagem de Aviso (item 4).
Barra de título da lista de strips: Identifica o nome da lista de strip (se DEP ou ARR),
mostra se a lista possui strips com pendências a serem resolvidas, mostra a
8
quantidade de strips que a lista possui, e apresenta o Menu de Opções com recursos
que podem ser utilizados na própria lista, quando a barra for clicada.
Menu de Ações da Barra de Títulos: Menu que é apresentado quando a barra de
9
títulos da lista é clicada.
10 Número de strips da lista: Mostra o número de strips que uma lista contém.
11 Strip de aeronaves: Strip utilizada apenas para tráfego de aeronaves.
Strip funcional: Strip diferenciada que pode ser utilizada para controle de eventos
não usuais como máquinas ou homens na pista, balões, presença de pássaros em
12
áreas críticas etc. Sua cor amarela a diferencia das strips de aeronaves (item 11) com
o intuito de chamar atenção do controlador para o evento em questão.
Área de dados: Área da strip contendo os dados operacionais referentes ao plano
13
da aeronave. Os dados desta região podem ser editados.
Área de controle: Área da strip que apresenta uma gama de informações
operacionais referente à strip selecionada. Nesta área é possível visualizar o status
operacional da strip no momento, se a strip possui pendências a serem resolvidas,
14
se a strip contém anexo, saber o tempo decorrido quando o cronômetro for ativado,
se a strip é uma strip de esquadrilha além de outras informações. Ao ser clicada,
apresenta menu de ações da strip, para seleção do comando desejado.
Menu de ações da strip: Este menu surge ao se clicar na área de controle (item 14)
15
da strip. Nele é possível realizar diversas operações com a strip selecionada.
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
Janela de rascunho: Janela onde o controlador pode fazer anotações ou colocar
informações relevantes para a execução de seu trabalho. Funciona como um editor
com recursos básicos de formatação de texto, função copiar-colar e impressão do
16 conteúdo. Veja a NOTA informativa abaixo desta tabela, sobre este item.
NOTA: A cor da fonte deverá ser “Automático” para contrastar ao mudar o layout
do modo diurno para noturno ou vice-versa.
Botão Menu: Poderoso botão que dá acesso a diversas outras partes do sistema
como carregamento de nova área de trabalho, seleção de funções, acesso ao menu
17
de teclas de atalho, carregamento de nova versão existente, troca de skin de tela,
troca de usuário e encerramento do programa.
Processo em execução: Mostra se o sistema está executando alguma tarefa que
exija prioridade máxima. Quando o sistema executa tal tipo de tarefa, todas as
outras tarefas devem aguardar seu término para que possam ser executadas. Uma
18 forma de vê-lo em ação é abrir uma strip para edição. Durante o momento da
edição, nada poderá ser feito, a não ser a própria edição da strip. Somente após a
finalização da edição é que o sistema estará liberado para a execução de outras
tarefas.
Indicador de Conexão com o Banco de Dados e com o Linker: Estes dois botões
(cilindro amarelo e elos de correntes entrelaçados) permitem que o usuário
acompanhe o status da conexão com o banco de dados e com o programa Linker
19
(responsável, entre outras coisas, pela atualização automática das listas de strip).
Em caso de pane na conexão com o banco ou com o Linker, a estação mostrará
círculo vermelho intermitente em torno do recurso que apresentar problema.
Área de METAR: Apresenta o último METAR da localidade. Quando clicada,
20 apresenta janela onde o usuário poderá, dentre outras coisas, solicitar e consultar
METAR de outras localidades.
Pistas para pouso e decolagem: Mostra as pistas utilizadas para pouso e decolagem.
Por padrão, somente a posição LCL (Controle de Aeródromo) poderá editar estas
21 informações. Este botão, ao ser clicado, apresenta janela para alteração das pistas,
informação do procedimento de descida para a pista de pouso e preenchimento de
campo de observações, caso necessário.
Condições Visuais do AD: Mostra e permite a alteração das condições visuais do AD
22 quando clicada. Por padrão, somente a posição LCL (Controle de Aeródromo)
poderá editar estas informações.
Condição de Praticabilidade do AD: Mostra e permite a alteração da
23 praticabilidade/ impraticabilidade do AD quando clicada. Por padrão, somente a
posição LCL (Controle de Aeródromo) poderá editar estas informações.
Condição de Interdição do AD: Mostra e permite a alteração da condição de
24 interdição/desinterdição do AD quando clicada. Por padrão, somente a posição LCL
(Controle de Aeródromo) poderá editar estas informações.
Horário de nascer e pôr do sol: Mostra de forma atualizada o horário de nascer e
25 pôr do sol para o aeródromo. Quando o horário de nascer ou pôr do sol é atingido,
o sistema apresenta círculo vermelho animado para alertar o controlador de tal fato.
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
26 Horário atual: Mostra o horário UTC atualizado.
Informações Relevantes em Log: Mostra os avisos de advertências sobre as logs
27 geradas dos aplicativos responsáveis pelos serviços que fazem a plataforma TATIC
funcionar corretamente.
1.1.2 Decolagem
NOTA
Sequência mais utilizada. Dependendo das configurações da localidade, um ou mais
status podem ser inclusos ou excluídos.
Checkpoint Descrição
DEP Decolado.
cDEP Decolagem autorizada.
cRWY Ingresso na pista autorizado.
HOLD Aguardando no ponto de espera.
TAXI * Taxi de saída do estacionamento (GND)/ Taxi para a pista (TWR).
wTAXI Aguardando autorização para TAXI.
cPUSH Push-back autorizado.
wPUSH Aguardando push-back.
Checkpoint Descrição
(Depature Sequence): Sequenciamento de Decolagem. Status de
dSEQ **
transferência do CLR para o GND.
ATIV Plano Ativo.
nCONF ** Sem confirmação.
(*) Quando agrupado, só é visível o status do GND;
(**) Em listas de visualização (listas estreitas) esta legenda não está escrita na área de controle.
1.1.3 Pouso
NOTA
Sequência mais utilizada. Dependendo das configurações da localidade, um ou mais
status podem ser inclusos ou excluídos.
Checkpoint Descrição
BLKon * Aeronave estacionada.
cPOS Estacionamento autorizado.
wPOS Aguardando posição de estacionamento.
TAXI ** Taxi livrando a pista (TWR) / Em taxi para o estacionamento (GND).
fRWY Pista liberada.
ARR Pousado.
cARR Pouso autorizado.
wARR Aguardando autorização para pouso.
SEQ Sequenciamento.
nCON *** Aeronave sem contato com o órgão.
(*) Dependendo das configurações e produtos instalados na localidade, este checkpoint poderá
ou não existir, ou a TWR é quem evolui para este checkpoint, ou é o COA quem evolui para este
checkpoint usando o módulo TATIC APRON;
(**) Quando em layout agrupado, só é visível o status do GND;
(***) Em listas de visualização (listas estreitas) este status não está visível na área de controle.
NOTA
Quando a TWR não precisa controlar o Taxi, o status evolui de “ARR” para “wPOS” direto.
1.1.4 Toque-e-arremetida
Checkpoint Descrição
TGL Toque-e-arremetida realizado.
cTGL Iniciando Toque-e-arremetida.
wTGL Aguardando para iniciar Toque-e-arremetida.
1.1.6 Cruzamento
Checkpoint Descrição
LMT Limite da CTR atingido.
OVF Cruzamento realizado.
wOVF Aguardando para cruzamento.
2 CARREGAMENTO DO SISTEMA
Para carregar o TATIC CWP. Clique duas vezes no ícone correspondente na área de trabalho do
Windows®. Outra forma seria carregar através do botão INICIAR do Windows, selecionando: Todos
os Programas->Saipher TATIC-> CWP, ou TATIC Workstation.
Após o carregamento o sistema solicita usuário e senha para o login. Forneça seu indicativo e sua
senha ou sua digital caso sua posição esteja configurada para aceitar biometria. Caso deseje, é
possível mudar a senha clicando no botão “Mudar senha”
Figura 2
Para a mudança de senha, o sistema exige que o usuário forneça sua senha atual, a nova senha e a
confirmação da nova senha pretendida. Após informar estes dados, clique no botão OK para
retornar à janela de login e prosseguir com o procedimento de conexão.
Figura 3
3 MUDANÇA DE APARÊNCIA
NOTA
NOVO Recurso Implantado no TATIC 2.0.
Com a vinda do tema escuro do TATIC CWP, também veio a possibilidade de alterar o tema do escuro
para um mais claro.
• Menu > Configurações > Aparência > “Modo Diurno” / “Modo Noturno”.
Figura 4
4 CARREGAMENTO DE ATRIBUIÇÃO
OPERACIONAL
Para carregar uma atribuição operacional o usuário deve
inicialmente clicar no botão MENU localizado no canto superior
esquerdo da estação) e selecionar a opção “Área de trabalho”
Figura 5
Para carregar uma atribuição operacional, basta escolher um grupo, selecionar a atribuição
desejada (CLR, GND, TWR ou uma posição agrupada), escolher um dos layouts disponíveis e clicar
no botão EFETIVAR.
Figura 6
5 ATRIBUIÇÃO OPERACIONAL
Uma atribuição operacional contempla uma função sendo executada na estação de trabalho no
aplicativo TATIC CWP. Podemos entender como atribuição operacional uma posição operacional de
um órgão ATS, uma posição de supervisão, uma posição de manutenção técnica, entre outros. Não
se deve confundir posição operacional com atribuição operacional, pois os conceitos são bastante
diferentes.
6 AGRUPAMENTO DE ATRIBUIÇÕES
Em determinados aeródromos, faz-se necessário o agrupamento de posições operacionais para
atender ao fluxo de tráfego existente. Os agrupamentos em tais aeródromos podem ser
permanentes ou temporários. Existem aeródromos que possuem apenas a posição CLR e a posição
TWR, sendo que uma destas posições irá acumular as funções desempenhadas pela posição GND.
Outros possuem apenas a posição TWR, a qual desempenha cumulativamente as funções de CLR e
GND. Essa gama de opções ou restrições é totalmente coberta pelas atribuições agrupadas
existentes no TATIC.
Essas combinações aliadas às atribuições isoladas de CLR, GND e TWR permitem a criação de
cenários operacionais para qualquer torre de controle existente.
Por exemplo. Suponha que um aeródromo opere fisicamente com uma posição Controle de
Aeródromo e outra posição de Autorização de Tráfego que executa cumulativamente o papel da
posição Controle de Solo.
Assim teríamos duas estações instaladas neste órgão e cada estação carregaria uma atribuição
operacional conforme descrito abaixo:
Nas atribuições agrupadas é possível que alguns dos status operacionais das aeronaves sejam
suprimidos durante a evolução das strips. Isto é um tratamento normal do TATIC, que interpreta de
forma “inteligente” os agrupamentos de atribuição, eliminando status óbvios em operações
agrupadas.
7 JANELA DE CHAT
NOTA
Esta funcionalidade é exclusiva do TATIC CWP.
Para acessar a Janela de Chat o usuário deve clicar no botão MENU > Funções > Mensagens >
Mensagem instantânea.
O TATIC CWP permite a troca de mensagens entre usuários e entre atribuições operacionais, porém
nunca entre um usuário e uma atribuição.
Caso tente entrar em contato com uma atribuição, o destinatário verá outra atribuição como
remetente. Caso tente entrar em contato com um usuário, o destinatário verá outro usuário (o que
estiver logado no TATIC CWP) como remetente.
Figura 7
Com as indicações na cor amarela o usuário deve escolher a troca de mensagens entre “Atribuições”
ou a troca de mensagens entre “Usuários”. Para enviar mensagem o operador deve seguir a
sequência na cor vermelha:
8 LAYOUT DA STRIP
Uma strip está dividida em duas áreas: a Área de Dados, que é onde ficam os dados de saída e de
chegada da aeronave, e a Área de Controle.
Figura 8
O TATIC CWP agrupa em um menu a maioria dos comandos que podem ser executados em uma
strip de voo, em uma lista de strips ou em uma divisão operacional.
Denominado Menu de ações, este recurso é acionado de forma independente para cada strip, lista
de strips ou divisão operacional existente.
Figura 9
Como o menu de ações reúne vários tipos de comandos em um só lugar, o controlador ganha
velocidade na operação, não tendo que deslocar o ponteiro do mouse por longos e diferentes
caminhos até acessar o comando desejado.
9 MENU DE AÇÕES
9.1 NA BARRA DE TÍTULOS
Através do menu de ações de uma lista de strips é possível:
Para acessar o menu de ações da lista de strip basta clicar na barra de título da lista desejada.
Figura 10
Ao clicar no botão “Separadores Visibilidade” abrirá um balão para selecionar os separadores que
deseja visualizar ou não.
Figura 11
Figura 12
Ao clicar no botão “Ordenação das Strips” surgirá um balão onde deverá ser selecionado a
referência que será utilizada para ordenação.
Figura 13
NOTA
Quando a ordenação for aplicada:
• Será de forma alfanumérica crescente de cima para baixo;
• Será aplicada em toda a lista*;
• Irá respeitar os checkpoints da lista.
(*) Quando a função for aplicada a partir do separador, a ordenação se limitará apenas às strips
dentro do separador.
Figura 14
Quando clicar no botão “Ocultar Separador”, o separador quando ocultado só poderá ser reexibido
pela barra de título (ver item Figura 11 na Pág.14).
Mesmo funcionamento descrito no item Figura 13 na Pág.16. Apenas com o diferencial de que a
ordenação ocorrerá somente nas strips dentro do separador em questão.
Quando o atalho [ALT]+[F] for usado, a strip funcional será criada onde o foco estiver ativo.
NOTA
Strips funcionais só poderão ser criadas nas listas de DEP e ARR das atribuições TWR e
GND.
Figura 15
Assim que o evento relacionado à strip funcional ter sido solucionado poderá:
Figura 16
Apagar:
Apaga a strip funcional sem registrá-la no banco de dados.
Registrar:
Realiza o arquivamento da strip no banco de dados, permitindo assim que ela seja pesquisada
posteriormente.
Figura 17
Ícone selecionar:
Permite escolher um ícone para a strip funcional.
Figura 18
Anexo:
Mesmo funcionamento descrito no item 21.2 na Pág. 60.
Cronômetro:
Mesmo funcionamento descrito no item 21.1 na Pág. 59.
10 CORES
10.1 CORES NA ÁREA DE CONTROLE (CHECKPOINT)
NOTA
As cores.na área de controle podem possuir tons distintos para diferenciar as strips e
realçar alteração e status.
O status operacional (Checkpoint) mostra o ponto em que a aeronave se encontra em sua partida
ou chegada. Estes status estão representados por legendas, mas podem ser vistos por extenso,
simplesmente mantendo-se o ponteiro do mouse sobre eles.
Figura 19
10.1.1 AZUL:
Aeronave ainda não estabeleceu primeiro contato com o órgão ou posição operacional. É usada em
transferência de tráfego de uma posição operacional para outra, quando o tráfego já se encontra
na posição recebedora, mas ainda não efetuou contato rádio.
• Ex.: Aeronave chegando, ou saindo, que não tenha efetuado primeiro contato rádio, ou
aeronave que está no GND transferida do CLR, mas ainda não chamou para o acionamento.
10.1.2 AMARELA:
Aeronave está aguardando alguma instrução do órgão.
10.1.3 VERDE:
Aeronave foi instruída a executar alguma manobra.
• Ex.: Aeronave autorizada a efetuar o push-back, aeronave autorizada para ingressar na pista
etc.
10.1.4 LARANJA:
Aeronave está executando ou acabou de executar manobra instruída.
10.1.5 ROXA:
Aeronave está executando alguma manobra secundária após a manobra principal autorizada.
• Ex.: aeronave informou no través do aeródromo (cor laranja) e depois informou o abandono
da Zona de Aeródromo (roxa).
10.2.2 VERDE:
Plano de voo autorizado.
10.2.3 CINZA:
Plano de voo autorizado e cotejado.
NOTA
Demais cores na área de dados das strips são provenientes de integrações com sistemas
de terceiros.
As strips de voo são aquelas utilizadas exclusivamente para representar aeronaves em operação.
Já as strips funcionais são aquelas utilizadas para representar operações ou situações nas áreas do
aeródromo que influenciem ou possam influenciar o tráfego das aeronaves.
Figura 20
As strips funcionais, na configuração de fábrica, possuem a área de dados pintada na cor amarela
ofuscante. O objetivo é realmente chamar a atenção do controlador para uma situação não usual
em andamento, como tráfego de veículos pela pista, balões em setores perigosos do aeródromo,
máquinas ou homens na pista, pássaros no alinhamento das pistas etc.
NOTA
Não é possível efetuar evolução de status operacionais com as strips funcionais.
Após ser criada, esta strip pode ser movimentada livremente para qualquer posição dentro da lista
onde ela foi criada. É possível editar os dados destas strips, assim como ocorre com as strips de voo.
• Movimento;
• Tipo de operação.
• Decolagem (DEP);
• Pouso (ARR);
• Cruzamento (OVF).
• Voos;
• Funcionais.
12 LISTAS DE STRIPS
NOTA
Dependendo da configuração da localidade, algumas listas podem estar distribuídas em
layouts diferentes dos quais são apresentados neste guia.
As strips de voo estão inseridas dentro de um objeto denominado lista de strip. Estas listas possuem
funções e comandos próprios que alteram o comportamento das strips que elas contêm. Devido a
gama de recursos existentes no sistema, a lista de strip é amplamente configurável para que possa
se adaptar a qualquer aeroporto independente de tamanho, layout de posições ou tipo de
operação. Para se operar com as strips de uma lista, é preciso que o foco esteja posicionado sobre
a lista.
• DEP:
o Strips de decolagem.
• Arr:
o Strips de pouso;
o Strips de cruzamento;
o Strips de TGL.
• Normais;
• Visualização.
Figura 21
Figura 22
Figura 23
A evolução de status operacional de uma strip é a passagem de um status operacional para um novo
status operacional na sequência de saída ou chegada.
O controlador de voo deve reproduzir na estação de trabalho o que está acontecendo no mundo
real, evoluindo todas as strips sob seu controle de forma que elas sigam suas sequências de passos
pré-determinados.
No TATIC CWP é possível evoluir as strips de voo e desfazer as evoluções comandadas. A evolução
é sempre feita strip por strip sendo que, a cada evolução realizada, o TATIC reordena
automaticamente as strips na lista, caso seja necessário.
Além do recurso de evolução utilizando a tecla [ENTER], é possível evoluir clicando e arrastando a
strip com mouse ou com o dedo, caso a tela seja “touchscreen”.
Há 3 cenários para evolução com “Drag-and-Drop” que possuem limitações diferentes do recurso
entre si.
NOTA
Dependendo da configuração da localidade, será possível pular alguns status com o
recurso.
Exemplo:
• Caso a strip que precisa ser evoluída esteja no status (checkpoint) 1 e exista uma strip no
status 2 na mesma lista, basta clicar e arrastar até que a linha de posição da strip esteja
acima da strip de status desejado.
• Caso a strip que precisa ser evoluída esteja no status (checkpoint) 1 e NÃO exista uma strip
no status 2 na mesma lista, por padrão não será possível a evolução pelo recurso “Drag-and-
Drop”, sendo necessário a evolução manual pelo atalho [ENTER] com a strip em foco.
De toda forma se não houver nenhuma referência do próximo status na lista, a evolução só será
possível pela tecla de atalho [ENTER].
Figura 26
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
Indicativo da chamada da aeronave em cima, seguido de procedência e do
1
destino.
EOBT (a data está oculta), tipo da aeronave, esteira de turbulência, tipo de voo,
2
regra de voo e RVSM.
3 Nível (autorizado), código transponder e velocidade de cruzeiro.
Para uma strip de DEP, na área de dados apresenta na primeira linha, a rota, na
4 segunda linha, fixo de saída (extraído da rota), SID, Transição, Box de origem e
pista em uso (fonte azul).
Os três primeiros quadros possuem os mesmos conjuntos de informações tanto para strips de DEP,
como strips de ARR.
Na terceira linha deste bloco é exibido, Observações Operacionais e o ATIS (uma letra).
Figura 27
Na quarta linha fica disponível para o Remark – RMK (fonte azul, editável), comentários entre
módulos do TATIC.
Figura 28
Quinta linha reservada para o campo STS (fonte vermelha, não editável), motivo de tratamento
especial por parte dos órgãos ATS, preenchido no plano de voo no campo 18 MEDEVAC voo para
evacuação de emergência médica crítica para salvaguardar uma vida
Adicionalmente, deverá ser inserida a codificação TREN ou TROV, precedida do indicador RMK/,
caso o voo seja destinado, respectivamente, ao transporte de enfermo ou de órgão vital.
Toda aeronave sob controle deve ter uma strip correspondente. Caso a strip não exista no sistema,
ela deverá ser criada pelo próprio usuário.
Para confirmação e verificação dos dados recebidos de uma aeronave, deverão ser consultadas em
Mensagens de Integração, as mensagens “Recebidas”.
A strip é criada no sistema sem a intervenção direta de um usuário, disparada por sistemas externos.
Figura 29
Se o sistema achar strip com indicativo idêntico, ele move o foco para esta strip, se não, ele CRIA
uma nova strip com o indicativo digitado.
Saipher TATIC CWP e iCWP 32
Criação, Edição, Exclusão e Restauração de uma Strip SEÇÃO 14
• Barra de Espaço;
• Menu de Ações;
• [CTRL]+Clique (abre a edição e posiciona a edição no campo clicado).
Figura 30
• Tecla [F6];
• Menu de Ações.
Figura 31
• Teclas [CTRL]+[P];
• Menu de Ações.
Figura 32
NOTA
NÃO é possível a criação de strips em listas de:
• Visualização de tráfego;
• DEP em listas de ARR;
• ARR ou OVF em listas de DEP.
Figura 33
Pelo Teclado:
Figura 34
NOTA
Após a exclusão de uma strip é possível restaurá-la para a lista utilizando-se a tecla [F2]
ou a opção Restaurar Strips do Menu de Ações da lista. A restauração de uma strip só é
possível até 30 minutos (valor padrão de configuração) após ela ter sido excluída. Após
este tempo não será mais possível a restauração da strip.
Figura 35
NOTA
A restauração de uma strip só é possível em até 30 minutos (valor padrão de
configuração) após ela ter sido excluída ou enviada para o histórico através da evolução
normal. Após este tempo não será mais possível sua restauração.
15 MOVIMENTAÇÃO DE STRIPS
15.1 DESLOCAMENTO LATERAL DA STRIP
Para organizar seu trabalho, o controlador conta com o recurso de deslocar a strip lateralmente,
acessado pelos seguintes comandos utilizando mouse ou teclado:
Figura 36
NOTA
Uma strip só pode ser reordenada junto com outras strips que possuam o mesmo status
operacional. No CLR na lista de Autorização não é possível ordenação pois as strips
seguem uma hierarquia dada pelo status clearance.
Figura 37
17 SUGESTÃO DE SID
Após o preenchimento das pistas, fixos de saída, SID e transições, o gerente poderá preencher o
item de Sugestão de SID com as respectivas Transições. Este item é responsável por apresentar ao
controlador uma SID de acordo com a combinação de aerovia, pista e fixo de uma strip. Se uma strip
possuir os campos pista, aerovia inicial e fixo de saída coincidentes com um registro cadastrado no
item Sugestão de SID, o sistema completará automaticamente o campo SID com a transição
correspondente a aerovia e apresentará para o controlador após o fechamento da edição da strip.
Quando houver mais de uma combinação de SID cadastradas para uma mesma aerovia, o sistema
irá apresentar uma lista para que o controlador faça a escolha que considerar correta para aquela
determinada strip.
NOTA
Apesar de a Saipher reconhecer que este item é de extrema importância para acelerar o
processo de edição das strips, é altamente necessário que o usuário tenha atenção nas
informações preenchidas para assim evitar quaisquer problemas referentes ao uso de
informações desatualizadas ou equivocadas.
NOTA
É de obrigação dos usuários das localidades manterem atualizados as informações de
cadastro de sugestão de SID, bem como a revisão dos dados inseridos nos campos da
strip no momento da autorização, uma vez que a própria detém o conhecimento dos
procedimentos de tráfego aéreo.
Figura 38
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
1 Pesquisa rápida: janela com alguns filtros para a pesquisa rápida.
Critérios de pesquisa:
• Strips com movimento: Critério de pesquisa rápida com os movimentos
2
das strips;
• Strips apagadas: Critério de pesquisa rápida com strips “deletadas”.
3 Data e Hora: Período desejado referente a pesquisa rápida (ver nota)
4 Módulo: Módulo onde a pesquisa rápida será feira.
Lupa “Pesquisar”: Botão para executar a consulta rápida desejada conforme os
5
critérios das referências 2, 3 e 4.
Filtro “Indicativo ou matrícula”: Esta opção é o filtro da pesquisa rápida por
6 indicativo ou matrícula. Basta digitar o indicativo ou a matrícula que o resultado
será exibido por um desses critérios de filtro.
Resultado da Pesquisa: Área onde é exibido o resultado da pesquisa rápida com
7
uma ou várias páginas referentes às 24 horas.
NOTA
A “Pesquisa Rápida” retornará os movimentos que estiverem no período “Data e Hora”
+ 24 horas.
19 SITUAÇÕES ESPECIAIS
19.1 QRF – RETORNO AO PÁTIO
Por algum motivo se houver a necessidade de uma aeronave retornar ao Pátio, o comando na strip
será através da tecla [ESC].
Figura 39
Figura 40
Figura 41
A seguir, a strip, será transferida para a lista de ARR, seguindo a sequência de status para o
estacionamento.
Figura 42
Se desejar que esta strip retorne para a lista de DEP, antes que ocorra o estacionamento, use a
função [F10] ENVIAR PARA.
Figura 43
• QAF – Sobrevoo;
• QAY – Través;
• QSO – Fora do circuito visual.
Para toda strip que estiver no status LMT e receber um comando de evolução, o sistema analisará
para onde enviará a strip dependendo do valor do campo AERÓDROMO DE DESTINO.
Se o valor nesse campo for o indicativo do aeródromo local, então a strip voltará para a lista PREV-
A (lista estreita a direita da tela). Se o valor nesse campo for diferente do indicativo do aeródromo
local, então a strip será pré-arquivada.
Figura 45
Após isso o TATIC apresenta um “balão” para que o controlador possa criar a esquadrilha
pretendida.
Figura 46
Aparência da strip:
Após a criação da formação, a strip é mostrada na lista. Observe o ícone representando uma
formação de aeronaves na Área de Controle da strip.
Figura 47
Figura 48
Figura 49
NOTA
A adição de uma strip à esquadrilha só é permitida se a strip a ser adicionada estiver no
mesmo status operacional.
Exemplo: Se uma esquadrilha está no status wARR, então somente as strips que também
estiverem no status wARR poderão ser adicionadas a ela.
Figura 50
Alertas de Impedimentos:
Haverá vários alertas diferentes para diferentes impedimentos de evolução de status operacional;
Ao tentarmos evoluir uma strip de Esquadrilha sem que a ela tenhamos inserido as aeronaves, o
TATIC apresentará a seguinte mensagem:
Figura 51
NOTA
O número de aeronaves deve ser sempre maior que um.
NOTA
Somente será permitida a remoção de uma strip, quando esta não tiver um movimento
registrado.
Este alerta é exibido automaticamente na barra de mensagens do TATIC conforme mostra a figura.
Figura 52
NOTA
O texto do alerta exibido na figura, também pede ao usuário para:
• Verificar a data e a hora do sistema;
• Entrar em contato com o suporte técnico.
São alertas relacionados à atrasos de aeronaves que estão para pousar no aeródromo.
NOTA
Os estados de alertas podem ser atribuídos manualmente (todos) ou automaticamente
(somente INCERFA e ALERFA).
Pelo mouse:
1. Clique no menu de ação da strip;
2. Clique no botão “Acidente”;
3. No balão que surgir selecione o alerta desejado.
Figura 53
NOTA
. Este alerta só poderá ser atribuído à strip manualmente pelo ATCO.
Figura 54
Figura 55
Este recurso é útil devido o sistema posicionar o cursor sobre o primeiro campo em branco quando
usado a “edição direta da strip” (ver item 14.6 na Pag. 33).
NOTA
Havendo monitor com recurso touchscreen, o usuário poderá substituir o clique dos
comandos anteriores pelo toque na tela.
Figura 56
NOTA
Veja no final deste guia, uma tabela com todas as teclas de atalho atuais no TATIC.
20 GERENCIAMENTO DE RESTRIÇÕES DE
DECOLAGEM
20.1 CONFIGURAR UMA RESTRIÇÃO DE DECOLAGEM
É possível configurar e gerenciar restrições de saída para que estas sejam utilizadas nas strips.
Figura 57
Figura 58
21 OUTRAS FUNCIONALIDADES
21.1 CRONÔMETRO [F7]
O cronômetro no TATIC funciona no modo regressivo. Cada strip pode ter seu cronômetro acionado
e funcionando de forma independente.
Figura 59
NOTA
Não há modo progressivo no cronômetro do TATIC.
Figura 60
NOTA
Marcadores só poderão ser utilizados em strips que possuam status configurados para
serem marcados.
Exemplo:
Strips que estão em checkpoints do layout TWR, só poderão utilizar marcadores
específicos para o layout TWR. Tal como: “APP ciente”.
Figura 61
NOTA
Caso seja selecionado com o mouse ou touchscreen, deve-se, após selecionar o
marcador desejado, clicar no botão “OK” para efetivar a aplicação do marcador.
Esta funcionalidade permite executar uma busca de strips que estejam tanto na tela ativa quanto
em telas de outras máquinas ou atribuições.
NOTA
O único meio de acessar este recurso é pelo atalho do teclado [CTRL]+[F].
Figura 62
Esse recurso contribui com a segurança operacional, já que o controlador poderá verificar se a
aeronave está em conformidade com a coordenação da torre de controle enquanto olha para a tela
do TATIC CWP.
A strip, com a funcionalidade IPA, possuirá um campo na Área de Controle que mostrará o “Status
IPA”.
Figura 63
Como pode ver nas tabelas abaixo, os campos verdes representam os checkpoints concordantes
entre si.
NOTA
Os nomes das colunas representam os “Status IPA”, enquanto o nome das linhas
representa os “Checkpoints”.
Movimento de Saída:
STAND PUSH TAXI HOLD RWY TKO DEP
wPUSH
cPUSH
wTAXI
cTAXI
HOLD
cRWY
cDEP
DEP
Movimento de Chegada:
AIR LND ARR RWYv TAXI STAND
SEQ
wARR
cARR
ARR
wPOS
cPOS
BLKon
Movimentos Especiais:
AIR LND ARR RWYv TAXI STAND
SEQ
wLOW wTGL
cLOW cTGL
LOW TGL
22 ICWP
22.1 DEFINIÇÃO
O TATIC iCWP (Independent Control Work Position) é uma ferramenta de contingência que permite
que os usuários continuem a usufruir das facilidades de um sistema EFPS mesmo quando houver
uma queda do sistema principal, TATIC TWR.
A solução TATIC iCWP é uma estação de trabalho independente com seu próprio banco de dados
configurado localmente na máquina em que está sendo utilizada. O banco de dados do iCWP é
constantemente sincronizado com o banco de dados operacional do TATIC TWR.
Resumo de Nomenclatura:
• TATIC iCWP: Solução que conta com as aplicações “iCWP Manager” e “iCWP”;
• iCWP Manager: Aplicação de gerenciamento e sincronização da aplicação “iCWP”;
• iCWP: Aplicação destinada para fornecer serviço de EFPS mesmo com a queda temporária
do serviço principal, TATIC TWR.
A solução TATIC iCWP tem seu uso em casos não usuais da TWR, então após uma eventual queda e
retorno do CWP os movimentos cadastrados no iCWP serão novamente sincronizados com o banco
operacional do TATIC TWR mantendo assim ambos os bancos iguais e íntegros.
O TATIC iCWP funciona com três modos distintos de operação que são executados de acordo com a
etapa de sincronização e contingência que o sistema se encontra.
Figura 64
Nesse modo não é possível manipular as strips ou editar as condições de aeródromo para impedir
conflito de dados. Só é permitido parar a sincronização caso ocorra uma queda do sistema (FailOver)
e passar para o próximo modo (Operação do iCWP) ou imprimir as strips ativas ou uma lista de strips
em branco.
Esse modo é ativado após o supervisor iniciar a aplicação iCWP depois de constatado uma eventual
perda de sincronização com o servidor do TATIC TWR.
Para entrar nesse modo é necessário autenticação de um usuário autorizado durante a transição do
Modo 1 para o Modo 2.
Durante esse modo as mudanças do TATIC são registradas no banco de dados local do iCWP, que
posteriormente será enviada para o servidor do TATIC TWR quando o sistema for para o próximo
modo (Modo 3) ou, caso necessário, serão descartadas e o TATIC iCWP voltará para o Modo 1.
Esse modo é de extrema importância, então o FailBack só poderá ser iniciado mediante Login de um
usuário autorizado.
Após concluído a sincronização entre os bancos, o iCWP voltará para o Modo 1 e exibirá novamente
o iCWP Manager.
Já a aplicação iCWP, que é a “estação independente”, só poderá ser aberta através do iCWP
Manager e após validação do usuário. Ver 22.3.2, pag. 69, para saber mais.
Figura 65
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
1 Botão Menu: Abre o menu do iCWP.
Imprimir lista de strips: Imprime uma lista com as strips em tela seguindo o
2
padrão de strips do TATIC TWR.
Imprimir Strip avulsa (DEP): imprimi uma lista de strips de partida vazia para
3
preenchimento manual.
Imprimir Strip avulsa (ARR): imprimi uma lista de strips de chegada vazia para
4
preenchimento manual.
5 Parar sincronização: para a sincronização entre os dados do iCWP e CWP.
Lanç. post. de dados opr.: Abre a janela para lançamento de movimentos e
6
condições do aeródromo registrados manualmente.
7 Encerrar aplicação: fecha a aplicação do iCWP e volta para a Área de Trabalho.
Barra de informações aeroportuárias: nessa barra, assim como no CWP, é
8
possível visualizar e editar as informações do aeródromo.
Strips sincronizadas: indica se as strips estão sincronizadas com as informações
9
do banco de dados do CWP.
Recarregar Cond. AD/METAR: indica se as condições de aeródromo e METAR
10
estão sincronizadas com as informações do banco de dados do CWP.
Set de Configurações sincronizado: indica se as configurações estão
11
sincronizadas com as informações do banco de dados do CWP.
12 Partidas: Lista de strips em movimento de decolagem.
13 Chegadas: Lista de strips em movimento de chegada.
14 Timeline: Onde é mostrada todas as ações relevantes realizadas no CWP.
A única função que o usuário pode fazer, desde que possua autorização, é parar manualmente a
sincronização, levando o iCWP do Modo 1 (ver seção 22.3.1, pag. 68) para o Modo 2 (ver seção
22.3.2, pag. 69).
Para realizar a parada de sincronização é necessário abrir o menu da aplicação e selecionar “Parar
sincronização”.
Figura 66
• Iniciar iCWP: Irá abrir a aplicação em que será possível continuar as movimentações das
strips na estação de trabalho independente;
• Iniciar Failback: Irá sincronizar todos os movimentos e mudanças realizadas no iCWP com o
servidor do TATIC TWR retornando o TATIC iCWP;
• Descartar alterações: Irá excluir todas as alterações realizadas no iCWP.
Nota-se que para cada uma dessa opções é necessário realizar o Login na aplicação confirmando a
intenção escolhida, com exceção do iCWP já ter sido aberto anteriormente e, sem realizar Failback,
for aberto novamente, por já ter sido liberado ele poderá ser acessado sem realizar novamente um
Login.
NOTA
Nem todas as opções estarão habilitadas para serem escolhidas ao parar a sincronização.
Por exemplo o “Iniciar Failback” não estará habilitado até o iCWP ser aberto e mudanças
serem realizadas nele.
22.6 ICWP
Figura 67
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
1 Botão Menu: Abre o menu do iCWP
2 Mensagem de Aviso: Cria uma mensagem destacada na parte superior do layout
3 Publicações: Abre as publicações armazenadas no TATIC
Pesquisa rápida: Pesquisa as strips criadas ou apagadas dentro do período de 24
4
horas
Anexos (strips): realiza a pesquisa se strips arquivadas ou apagadas que
5
continham anexo
Imprimir Strip: Imprime uma lista de strip, pode ser uma lista já preenchida de
6 acordo com as listas do TATIC ou uma lista em branco para ser preenchido pelo
operador
7 Teclas de atalho: Exibe uma lista com as teclas de atalho do TATIC iCWP
8 Encerrar aplicação: Encerra o TATIC iCWP e retorna para o iCWP Manager
9 Modo limpeza: habilita o modo para limpar o monitor sem interferir na operação
10 Sincronizar: realiza a sincronização entre o banco do TATIC iCWP e o TATIC TWR.
Barra Superior: nessa barra, assim como no CWP, é possível visualizar e editar as
11
informações do aeródromo
Informações relevantes: Mostra a conexão do banco de dados e Linker do banco
12
de dados do iCWP além de notificação de serviços
Uma diferença fundamental entre o CWP e o iCWP é que o último não tem integração com os
sistemas externos como SAGITARIO ou DCL. Como sua função é de contingência, em caso de queda
de sistema, as comunicações não funcionarão, dessa forma se torna inviável integrar a aplicação
com os sistemas externos.
Os campos “Pistas em uso” e “Condições de aeródromo” também exibirão seus últimos valores
atualizados antes da queda e ao clicar sobre qualquer um deles será possível alterar seus valores
que serão sincronizados com o TATIC TWR após restabelecimento do CWP. O campo Horários de
Nascer e Pôr do Sol mostra os valores respectivos a partir de uma tabela pré-gerada e ao clicar abre
um calendário onde poderá consultar os horários de outros dias, assim como no CWP. A hora deve
estar sincronizada com o horário do computador sendo impossível editar dentro do iCWP.
Sobre a strip em si ela mantém maior parte de suas funções, criar e editar a strip se mantém da
forma que no CWP com exceção que no iCWP não é possível editar pela janela de FPL, as outras
opções de edição, na strip e por formulário se mantém, as opções de evolução e enviar para também
permanecem as mesmas. Voos de chegada podem ser alterados para TGL e LOW e caso seja
necessário ao alterar o destino e a origem ser um voo de cruzamento também.
Funções da strip que ficarão desabilitadas devido à ausência de integração com o SAGITARIO:
• Solicitar Plano;
• Solicitar Autorização.
Funções da strip indisponíveis por não fazerem parte do contexto operacional do iCWP:
• Pendencias;
• Restrições de decolagem.
Figura 68
A organização da aba de Condições do Aeródromo divide as quatro tabelas na tela para facilitar a
visualização das informações. Elas são identificadas conforme tabela a seguir:
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
1 Aba do Lançamento Posterior: Onde é selecionado qual aba será aberta.
Adicionar/Remover: Botão que abre a janela de registro de uma nova
2
informação
Registro: cada registro cadastrado será apresentado na tabela com a hora da
3
mudança abaixo do status
Condição meteorológica de aeródromo: onde é registrado o clima persistente na
4
localidade no momento
Condição operacional de aeródromo: onde é registrado se o aeródromo está
5
interditado ou impraticável e o motivo
Pistas em uso: onde é registrado quais pistas estão sendo usadas e qual
6
finalidade de cada pista, decolagem ou pouso
Condições operacionais de pista: onde é registrado se uma pista está
7
impraticável e o motivo
22.7.2 Movimentos:
A aba de Movimentação é composta por uma única tabela onde são mostradas as informações
inseridas dos voos completados durante a queda do sistema TATIC TWR. Ela tem um formato mais
simplificado sendo apresentado da seguinte forma:
Figura 69
PROCESSAR OS DADOS
Ao realizar o processamento de dados os voos inseridos desaparecerão da tabela de
Movimentações e não poderão ser editados novamente, sempre conferir a integridade
dos dados antes de realizar essa operação.
23 ATALHOS
NOTA
Dependendo da posição da strip, determinados comandos poderão estar indisponíveis.