MANUAL DE OPERAÇÃO

CATÁLOGO DE PEÇAS

DAOL LOBULAR
DA030LO4 – DA120LO4

Última versão:20/12/2021 10:36

2ª Edição
Criado em: 27/07/2016
Autor: Glademir Karpinski Junior
Editor: Glademir Karpinski Junior
ÍNDICE
1 INTRODUÇÃO ........................................................................................ 5
2 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ........................................................... 6
INFORMAÇÕES IMPORTANTES........................................................... 6
OPERAÇÃO .......................................................................................... 6
MANUTENÇÃO ................................................................................... 7
3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................ 9
DAOL LOBULAR................................................................................... 9
DAOL LOBULAR EVO ........................................................................... 12
RODADOS ........................................................................................... 14
4 IDENTIFICAÇÃO ..................................................................................... 15
DAOL LOBULAR ................................................................................... 15
5 OPERAÇÃO ............................................................................................ 15
CORRENTE DE SEGURANÇA ................................................................ 15
LEVANTE MECÂNICO .......................................................................... 17
CARDAN .............................................................................................. 20
DAOL LOBULARES: CARGA ................................................................. 21
DESCARGA: ACESSÓRIOS .................................................................... 27
DESCARGA: MANGUEIRA DE ESGUICHO ............................................ 31
6 MANUTENÇÃO ...................................................................................... 34
BOMBA LOBULAR ............................................................................... 34
PROCEDIMENTO DE TROCA DE ÓLEO ................................................ 34
VÁLVULA DE ALÍVIO............................................................................ 37
PROCEDIMENTO DE ENGRAXE ........................................................... 40
7 ORIENTAÇÕES PÓS-VENDAS ................................................................. 42
ASSISTÊNCIA TÉCNICA ........................................................................ 42
 PEÇAS DE REPOSIÇÃO......................................................................... 42
8 CATÁLOGO DE PEÇAS............................................................................ 43
 5
1 INTRODUÇÃO
As informações contidas neste manual visam orientá-lo sobre o correto uso
de seu equipamento para que você tenha mais segurança e garanta a durabi-
lidade do seu produto.
A MEPEL reserva-se o direito de promover alterações e aperfeiçoamentos
sem que isso implique em qualquer obrigação em relação aos produtos fabri-
cados anteriormente. Por esta razão, o conteúdo deste manual encontra-se
atualizado até a data da sua elaboração e poderá sofrer alterações sem aviso
prévio.
As imagens têm apenas conteúdo ilustrativo, podem não corresponder exa-
tamente ao seu equipamento. Isso não causará prejuízo na compreensão das
instruções.

MEPEL Máquinas e Equipamentos Ltda.

Estação – RS – Brasil
6
2 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Informações importantes
SEMPRE LEIA O MANUAL ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO
PERIGO
Indica que procedimentos especiais devem ser adotados para evitar acidentes.
ATENÇÃO
Indica que procedimentos especiais devem ser adotados para evitar danos ao equipamento.
NOTA
Indica informações importantes para o esclarecimento de procedimentos.
Contate o revendedor ou a fábrica se há alguma dúvida na operação ou fun-
cionamento do equipamento.
Informações de contato:
MEPEL Máquinas e Equipamentos LTDA
Rua Fiorello Piazzetta, 327 CEP 99930-000 – Estação – RS
Fone: (54) 3337.3700 Fax: (54) 3337.3710
Site: www.mepel.com.br E-mail: mepel@mepel.com.br
Operação
 Sempre leia o manual com atenção antes de operar o equipamento.
 Nunca toque nas partes quentes do equipamento.
 Sempre mantenha uma distância segura ao operar o equipamento.
 Nunca faça manobras fechadas com o equipamento funcionando, com
ângulos menores que 22°.
 Nunca deixe o equipamento funcionando com suas entradas bloque-
adas ou sem água.
 Nunca opere o equipamento sem estar completamente montado.
 Nunca opere com proteções faltando.
 Nunca opere o equipamento em locais fechados ou sem ventilação
adequada.
 Nunca opere o equipamento sob efeito de remédios ou entorpecen-
tes.
 Nunca ultrapasse a velocidade recomendada de 10 km/h.
 7
 A operação deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas.
 Nunca deve ser operado por menores de idade.
 Nunca opere o equipamento com pessoas desqualificadas na área de
trabalho.
 Sempre realize a limpeza com a máquina parada em local seguro e to-
talmente desligada.
 Sempre revise periodicamente as instruções de segurança.
 Sempre utilize os equipamentos de segurança apropriados para a ope-
ração.
 Nunca guarde o equipamento sujo.
 Nunca retire o crivo da mangueira de carga.
 Após desligar a bomba, só a acione novamente após esvaziar a tubu-
lação. Isto pode ser feito abrindo o registro da mangueira do agitador,
deixando o líquido fluir até esvaziar os tubos.
 Nunca engate a tomada de força com a transmissão engrenada.
 Todas as informações e os dados prestados são apenas de cunho
informativo.

Manutenção
 Sempre leia o manual com atenção antes de realizar qualquer tipo de
manutenção.
 Nunca faça manutenção enquanto o equipamento está quente.
 Sempre faça manutenção com o equipamento parado e totalmente
desligado.
 A manutenção deve ser feita apenas por pessoas qualificadas.
 Sempre utilize os equipamentos de segurança apropriados para a ma-
nutenção.
 Em caso de dúvidas, contate o revendedor ou diretamente a fábrica.
 Verifique diariamente se não há nenhum vazamento de óleo na
tomada de força.
 Em caso de dúvidas, contate o revendedor ou diretamente a fábrica.
8
A MEPEL não tem como prever e evitar todas as situações possíveis. É respon-
sabilidade do usuário tomar os devidos cuidados na operação dos equipa-
mentos. Problemas decorrentes de má operação ou da não observação des-
tas orientações não são cobertos pela garantia do equipamento.
Calibragem dos pneus
Se a sua máquina é equipada com pneus de fábrica, se atente para a pressão
de calibragem.
Pressão (PSI)
Modelo do
Rodado Simples e
pneu Rodado Duplo
Tandem
11L15 52 -
400/60-R15.5 60 -
7.50-R16 70 -
9.00-R20 110 100
10.00-R20 80 -
 9
3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
DAOL LOBULAR
10
Equipamento 3000 4000 5000 6000 8000 9000 10000 12000
Capacidade (L) 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 9.000 10.000 12.000
Altura (mm) 2.400 2.300 2.500 2.900 3.200 2.900 2.900 3.200
Largura (mm) 2.200 2.200 2.200 2.000 2.200 2.450 2.350 2.450
Comprimento (mm) 4.900 4.900 5.900 6.600 6.000 6.700 7.200 6.750
Peso (kg)* 950 1.100 1.325 1.650 2.120 2.355 2.325 2.590
Largura de adubação do bico
10 a 15 10 a 15 10 a 15 10 a 15 10 a 15 10 a 15 10 a 15 10 a 15
leque aspersor (m)**
Tempo de carga (min:s)** 2:00 2:40 3:20 4:00 5:15 6:50 8:10 11:20
Tempo de descarga (min:s)** 1:50 2:30 3:00 3:40 4:50 6:05 7:40 10:10
Tempo de descarga bico le-
1:45 2:50 3:30 4:15 5:45 6:55 8:20 10:30
que aspersor (min:s)**
Tempo de descarga canhão
2:00 2:45 3:30 4:00 5:30 6:55 8:10 10:25
lateral (min:s)**
Tempo de descarga esguicho
4:45 6:30 8:00 9:30 12:45 14:55 17:50 22:10
(min:s)**
Altura de sucção (m) 6 6 6 6 6 6 6 6
4” x 4” x 4” x 4” x 4” x 4” x 4” x 4” x
Mangueira de sucção
5,5m 5,5m 5,5m 5,5m 5,5m 5,5m 5,5m 5,5m
Potência absorvida bomba 4”
30 30 30 30 30 30 30 30
(hp)
Potência requerida (hp) 65 65 75 90 100 100 100 120
Rotação de trabalho (rpm) 220-540 220-540 220-540 220-540 220-540 220-540 220-540 220-540
 11
Acessórios:
 Válvulas de alívio e de vácuo para garantir o funcionamento da
bomba;
 Mangueira de carga 4”;
 Mangueira de esguicho de 1½” com bico sólido;
 Bico leque aspersor;
 Canhão lateral;
 Cardan.
* Testes realizados com água, bomba de 4” com valores médios, com descarga estática ou parada. Bico leque
aspersor e canhão lateral a 540 rpm. Esguicho a 450 rpm. ** Peso aproximado: sofre alterações conforme o tipo
de rodado. OBS: Para melhor funcionamento do equipamento, é necessário trabalhar com 60% de dejeto líquido.
12
DAOL LOBULAR EVO
 13
Equipamento 3000 EVO 4000 EVO 5000 EVO
Capacidade (L) 3.000 4.000 5.000
Altura (mm) 2.200 2.250 2.300
Largura (mm) 1.990 2.150 2.050
Comprimento (mm) 4.000 4.900 5.900
Peso (kg)* 750 950 1.240
Largura de adubação do bico
10 a 15 10 a 15 10 a 15
leque aspersor (m)**
Tempo de carga (min:s)** 2:00 2:40 3:20
Tempo de descarga (min:s)** 1:50 2:30 3:00
Tempo de descarga bico le-
1:45 2:50 3:30
que aspersor (min:s)**
Tempo de descarga canhão
2:00 2:45 3:30
lateral (min:s)**
Tempo de descarga esguicho
4:45 6:30 8:00
(min:s)**
Altura de sucção (m) 6 6 6
Mangueira de sucção 4” x 5,5m 4” x 5,5m 4” x 5,5m
Potência absorvida bomba 4”
30 30 30
(hp)
Potência requerida (hp) 65 65 75
Rotação de trabalho (rpm) 220-540 220-540 220-540
14
Acessórios:
 Válvulas de alívio e de vácuo para garantir o funcionamento da
bomba;
 Mangueira de carga 4”;
 Mangueira de esguicho de 1½” com bico sólido;
 Bico leque aspersor;
 Canhão lateral;
 Cardan.
* Testes realizados com água, bomba de 4” com valores médios, com descarga estática ou parada. Bico leque
aspersor e canhão lateral a 540 rpm. Esguicho a 450 rpm. ** Peso aproximado: sofre alterações conforme o tipo
de rodado. OBS: Para melhor funcionamento do equipamento, é necessário trabalhar com 60% de dejeto líquido.

RODADOS
3000/EVO 4000/EVO 5000/EVO 6000 8000 9000 10000 12000
1ERS R16” X
TD R16” X X X
1ERS R20” X X X
TD R20” 5000 X X X X
1ERD R16” X X
1ERD R20” 5000 X
TD R15,5” X X X X
 15
4 IDENTIFICAÇÃO
DAOL LOBULAR

5 OPERAÇÃO
CORRENTE DE SEGURANÇA
PERIGO: Todos os procedimentos de montagem e regulagem, excluindo válvulas e registros,
devem ser realizados com o equipamento completamente parado, desligado e frio. Sempre
mantenha distância das partes móveis do equipamento em funcionamento. Sempre use rou-
pas adequadas e nunca toque nas partes móveis em funcionamento. Nunca desacople o equi-
pamento em terreno sem sustentação, irregular e/ou inclinado. Nunca desacople o equipa-
mento sem o levante mecânico estar devidamente travado. Nunca use o equipamento sem
a corrente de segurança estar acoplada no trator.
ATENÇÃO: A operação deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas. Sempre leia as
instruções antes de utilizar o produto. Sempre cheque por obstruções antes de iniciar a ope-
ração.
16

Antes de começar a distribuir adubo orgânico são necessários alguns passos

para garantir sua segurança. Acople seu equipamento ao trator e fixe a cor-
rente de segurança. Não usar a corrente é imprudente e pode levar a sérios
acidentes.
 17
LEVANTE MECÂNICO
PASSO 1 – LEVANTE MECÂNICO

Certifique-se que o equipamento está acoplado no trator. Gire o cabo do le-

vante mecânico para suspender o pé.
PASSO 2 – LEVANTE MECÂNICO
18

Quando o levante não sustentar mais o equipamento retire o pino e o contra-

pino. Gire para posição horizontal e trave usando novamente o pino.
PASSO 3 – LEVANTE MECÂNICO
 19

Após parar o equipamento, para usar o levante mecânico se certifique que o

local é adequado. Retire o pino e o contrapino, gire o levante mecânico para
a posição vertical e trave novamente com o pino.
PASSO 4 – LEVANTE MECÂNICO

Gire o cabo do levante até o equipamento estar apoiado e desacople.

20
CARDAN
PERIGO: Todos os procedimentos de montagem e regulagem, excluindo válvulas e registros,
devem ser realizados com o equipamento completamente parado, desligado e frio. Sempre
mantenha distância das partes móveis do equipamento em funcionamento. Sempre use rou-
pas adequadas e nunca toque nas partes móveis em funcionamento. Nunca desacople o equi-
pamento em terreno sem sustentação, irregular e/ou inclinado. Nunca desacople o equipa-
mento sem o levante mecânico estar devidamente travado. Nunca use o equipamento sem
a corrente de segurança estar acoplada no trator.
ATENÇÃO: A operação deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas. Sempre leia as
instruções antes de utilizar o produto. Sempre cheque por obstruções antes de iniciar a ope-
ração.

Antes do trabalho verifique se o cardan está bem acoplado ao eixo TDP do

trator e da bomba. As proteções devem estar instaladas e funcionando corre-
tamente. Ao prender as correntes, certifique-se que as faça de forma que per-
mita a articulação da transmissão em qualquer condição de trabalho ou trans-
porte.
 21
Se precisar reduzir o comprimento do cardan mantenha a superfície de con-
tato de pelo menos 1/3 do comprimento total. Antes de cortar verifique o
manual de operação do cardan.
DAOL LOBULARES: CARGA
PERIGO: Todos os procedimentos de montagem e regulagem, excluindo válvulas e registros,
devem ser realizados com o equipamento completamente parado, desligado e frio. Sempre
mantenha distância das partes móveis do equipamento em funcionamento. Sempre use rou-
pas adequadas e nunca toque nas partes móveis em funcionamento.
ATENÇÃO: A operação deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas. Sempre leia as
instruções antes de utilizar o produto. Sempre cheque por obstruções antes de iniciar a ope-
ração.
NOTA: É necessária a verificação das válvulas de alívio pelo menos uma vez a cada dia de
trabalho. Além das recomendações de segurança deste manual, observe também as reco-
mendações do fabricante do seu trator. Verifique os adesivos indicativos para a operação em
seu equipamento.
PASSO 1

Com o equipamento desligado, verifique a integridade do anel o’ring, locali-

zado no interior do engate do tubo lateral. Fixe a mangueira de carga pelo
engate rápido, empurrando contra o engate do tubo e depois girando no sen-
tido horário até estar firme.
22
PASSO 2

Submerja o restante da mangueira no líquido a ser carregado.

PASSO 2.1

Caso o equipamento permaneça sem uso por algum tempo, verifique se há

líquido no interior da bomba, na mangueira ligada ao tubo pescador. Se não
houver, preencha com água a tubulação através do registro de esfera ¾” lo-
calizado no tubo pescador. Esse procedimento evita desgaste precoce. Após
preencher com água, feche o registro de esfera ¾”.
 23
PASSO 3

Verifique se a válvula de esfera 1.½” está fechada, permitindo a carga do equi-

pamento. Para equipamentos tratorizados, conecte o cardan na posição
CARGA da bomba com a tomada de força desligada.
PASSO 4

Ligue a tomada de força e trabalhe num regime de rotação do motor que pro-
porcione a faixa de rotação entre 220 rpm e 540 rpm na tomada de força
(TDP).
24
PASSO 4.1
NUNCA FECHAR OU
OBSTRUIR, RISCO DE
DESTRUIR O TANQUE

Se houver necessidade de agitar o líquido para misturá-lo, basta encher o tan-

que, trocar a posição do cardan na extremidade da bomba para DESCARGA e
descarregar no depósito do líquido. Repita este procedimento quantas vezes
achar necessário.
PASSO 5

Observe o indicador de nível e quando o tanque estiver cheio, desligue a to-

mada de força antes que o líquido vaze pelo tubo de respiro.
 25
PASSO 6

Para equipamentos tratorizados, após terminar o carregamento abra o regis-

tro de esfera ¾” localizado no tubo pescador. Desconecte a mangueira de
carga.
PASSO 7

Feche o registro de esfera ¾” localizado no tubo pescador.

26
O que fazer se meu equipamento não carrega?
Causa/Problema
Crivo da mangueira de carga
entupido.
Cardan na posição “DES-
CARGA”.
Mangueira de carga danifi-
cada, anel de borracha no
engate do tubo lateral em
más condições ou ausente.
Válvula de alívio entupida.
Solução
Limpar os entupimentos e utilizar dejeto com composi-
ção mínima de 60% de líquido.
Posicionar o cardan na posição “CARGA” na bomba.
Substituir os componentes avariados ou ausentes para
evitar a entrada de ar.
Limpar a válvula de alívio puxando várias vezes a haste da
válvula com a bomba funcionando. Se o problema persis-
tir desligue o equipamento, remova os três parafusos, di-
vidindo a válvula em duas partes. Retire a sujeira que
está obstruindo a vedação da válvula e remonte.
 27
DESCARGA: ACESSÓRIOS
PERIGO: Todos os procedimentos de montagem e regulagem, excluindo válvulas e registros,
devem ser realizados com o equipamento completamente parado, desligado e frio. Sempre
mantenha distância das partes móveis do equipamento em funcionamento. Sempre use rou-
pas adequadas e nunca toque nas partes móveis em funcionamento. Sempre utilize veloci-
dade adequada para o terreno. Nunca movimente o equipamento com o operador na plata-
forma superior
ATENÇÃO: A operação deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas. Sempre leia as
instruções antes de utilizar o produto. Sempre cheque por obstruções antes de iniciar a ope-
ração. Trabalhe num regime que a rotação do motor proporcione uma rotação de 220 rpm a
540 rpm na tomada de força. Caso sua bomba não está montada em um equipamento ME-
PEL, verifique com o fabricante do equipamento o modo de uso.
NOTA: É necessária a verificação das válvulas de alívio pelo menos uma vez a cada dia de
trabalho. Sempre guarde os acessórios do seu equipamento limpos e num local apropriado.
Verifique os adesivos indicativos para a operação em seu equipamento
PASSO 1

Com o equipamento desligado, verifique a integridade do anel o’ring, locali-

zado no interior do engate do tubo lateral. Fixe o acessório de sua escolha no
engate rápido do tubo lateral, empurrando contra o tubo e depois girando no
sentido horário até estar firme. Se o seu equipamento possui válvula no tubo
lateral, abra a válvula.
28
PASSO 2

Coloque o eixo cardan no eixo inferior da bomba, na posição DESCARGA. Ligue

a tomada de força e realize a descarga.
PASSO 4

Ao esvaziar o tanque ou acabar a descarga, desconecte o acessório do tubo

lateral e feche as válvulas utilizadas.
 29
BICO LEQUE ASPERSOR

Esse acessório possui quatro regulagens que permitem distribuição por jato
contínuo até uma largura máxima de 15 m. Use a imagem anterior para ajus-
tar seu acessório e a tabela a seguir para a vazão por hectare das diferentes
posições.
Velocidade 5 6 7 8 9 10
(km/h)
Largura 15m 11.600 9.700 8.300 7.300 6.500 5.800
Largura 12m 13.500 11.300 9.600 8.400 7.500 6.700
Largura 10m 16.000 13.300 11.500 10.000 8.800 8.000
30
CANHÃO LATERAL

O canhão permite a distribuição de adubo nas laterais do equipamento em

até 25 metros de distância, evitando sujar o tanque ou a estrada.

Ao mudar a posição do canhão gire a ponteira para o mesmo lado. O vinco

deve estar apontando para o local de distribuição. Use a tabela abaixo para
encontrar a vazão por hectare das diferentes velocidades de distribuição do
canhão.
 31
Velocidade 5 6 7 8 9 10
(km/h)
Vazão (L/ha) 8.400 7.000 6.000 5.200 4.700 4.200

DESCARGA: MANGUEIRA DE ESGUICHO

PERIGO: Todos os procedimentos de montagem e regulagem, excluindo válvulas e registros,
devem ser realizados com o equipamento completamente parado, desligado e frio. Sempre
mantenha distância das partes móveis do equipamento em funcionamento. Sempre use rou-
pas adequadas e nunca toque nas partes móveis em funcionamento. Nunca utilize rotação
na tomada de força maior que 450 rpm, risco de morte.
ATENÇÃO: A operação deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas. Sempre leia as
instruções antes de utilizar o produto. Sempre cheque por obstruções antes de iniciar a ope-
ração.
NOTA: É necessária a verificação das válvulas de alívio pelo menos uma vez a cada dia de
trabalho. Verifique os adesivos indicativos para a operação em seu equipamento
PASSO 1

Use o esguicho apenas com água. Antes de iniciar o procedimento de opera-

ção lave o tanque por dentro, para evitar que haja entupimentos. Esta é uma
medida que garante a integridade do seu equipamento e sua segurança.
32
PASSO 2

Com o equipamento desligado verifique a integridade do anel o’ring, locali-

zado no interior do engate do tubo lateral. Fixe a mangueira de esguicho no
engate rápido do tubo lateral, empurrando contra o tubo e depois girando no
sentido horário até estar firme.
PASSO 3

Para equipamentos tratorizados, coloque o eixo cardan no eixo inferior da

bomba que indica DESCARGA.
Para equipamentos rodoviários, ligue a tomada de força na posição DES-
CARGA.
 33
PASSO 4

Ligue a tomada de força e trabalhe num regime em que a rotação do motor

proporcione uma rotação de 220 rpm a 450 rpm na bomba, mantendo a ace-
leração constante. Trabalhando a 450 rpm, o jato de água alcançará a distân-
cia máxima de 35 m.
PASSO 5

Ao esvaziar o tanque ou acabar a descarga, desconecte o acessório do tubo

lateral e feche as válvulas utilizadas.
34
6 MANUTENÇÃO
BOMBA LOBULAR
NOTA: Verifique o óleo no visor lateral periodicamente. Se o nível de óleo está baixo, com-
plete até aparecer no visor. Faça a primeira troca de óleo com 30 horas de trabalho para
eliminar os resíduos dos ajustes internos da bomba. Após a primeira troca, o óleo deve ser
substituído a cada 6 meses. Utilize óleo com graduação SAE 90.

PROCEDIMENTO DE TROCA DE ÓLEO

PERIGO: Todos os procedimentos de montagem, troca de óleo e lubrificação devem ser rea-
lizados com o equipamento completamente parado, desligado e frio. Nunca manuseie o óleo
enquanto ele está quente, perigo de queimadura. Sempre use roupas adequadas e nunca
toque as partes móveis em funcionamento ou engatadas. Sempre utilize os equipamentos de
proteção apropriados para o trabalho.
ATENÇÃO: A manutenção deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas. Sempre leia as
instruções com cuidado antes de fazer qualquer tipo de manutenção no produto.
NOTA: Sempre descarte o óleo usado com responsabilidade, nos locais adequados.
Itens necessários:
 Recipiente para o óleo
 Óleo SAE 90
 Equipamentos de proteção
 Ferramentas
PASSO 1
 35
Para trocar o óleo da caixa de rolamentos posicione um recipiente para o óleo
usado abaixo da parte traseira da bomba. Remova o bujão inferior e aguarde
até drenar todo o óleo.
PASSO 1.1

Se o óleo retirado estiver com coloração branca, contaminação com água, ou

preta, contaminação com dejeto, lave a caixa de engrenagens com diesel. Se
o óleo estiver com coloração amarelada não é necessário lavar a caixa de en-
grenagens, isto acontece devido a formação de bolhas.
Remova o respiro e preencha a caixa de engrenagens com 1 L de óleo diesel.
PASSO 1.2
36
Recoloque o respiro e faça o equipamento funcionar por 10 segundos.
PASSO 1.3

Desligue o equipamento, desconecte a fonte de potência e posicione um re-

cipiente na parte traseira da bomba. Remova o bujão inferior e deixe o óleo
diesel drenar totalmente.
PASSO 1.4

Recoloque o bujão inferior. Se a contaminação persistir, entre em contato

com a revenda mais próxima ou diretamente com a MEPEL.
 37
PASSO 2

Remova o respiro e preencha com 1 L de óleo SAE 90.

PASSO 3

Recoloque o respiro.
VÁLVULA DE ALÍVIO
NOTA: Lubrifique a válvula a cada 30 horas trabalhadas.
38
Itens necessários:
 Graxa de sabão de lítio com aditivo de extrema pressão
 EPIs para limpeza
 Ferramentas

Reaplique a graxa. Utilize lubrificante de sabão de lítio com aditivo de extrema

pressão. Se a válvula entupir, realize a limpeza imediatamente seguindo os
passos descritos a seguir.
Passo 1

Puxe a haste da válvula com a bomba acionada. Se o problema persistir, passe

para o Passo 2.
 39
Passo 2

Com o equipamento desligado, remova os três parafusos que ligam a parte

superior a inferior.
Passo 3

Remova a parte superior e limpe a obstrução.

40
Passo 4

Recoloque a parte superior e reinsira os parafusos. Opere normalmente.

PROCEDIMENTO DE ENGRAXE
PERIGO: Todos os procedimentos de montagem, troca de óleo e lubrificação devem ser rea-
lizados com o equipamento completamente parado, desligado e frio. Sempre utilize os equi-
pamentos de proteção individuais e coletivos apropriados para o trabalho. Nunca entre no
tanque sem treinamento e ventilação adequada. Nunca faça manutenção no interior do tan-
que sem supervisão.
ATENÇÃO: A manutenção deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas. Sempre leia as
instruções com cuidado antes de fazer qualquer tipo de manutenção no produto. Utilize as
ferramentas adequadas para o trabalho.
NOTA: Lubrifique a cada 30 horas trabalhadas.
Itens necessários:
 Graxa de sabão de lítio com aditivo de extrema pressão
 EPIs para limpeza
 Ferramentas
 41
EQUIPAMENTO

BOMBA

Reaplique a graxa nos dois pontos de lubrificação diariamente. Utilize lubrifi-

cante de sabão de lítio com aditivo de extrema pressão.
42
7 ORIENTAÇÕES PÓS-VENDAS
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Além deste manual, os usuários dos produtos MEPEL podem buscar orienta-
ções na revenda mais próxima e, se necessário, devem entrar em contato com
o Departamento de Pós-Vendas da fábrica.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO

As peças originais MEPEL são projetadas e desenvolvidas especialmente para

seu equipamento, com qualidade testada e aprovada pela fábrica.
Ao solicitar peças para a revenda mais próxima ou diretamente na fábrica,
tenha em mãos o número do equipamento presente na sua nota fiscal e na
plaqueta. Essa informação é fundamental para que a MEPEL possa atendê-lo
corretamente, oferecendo as peças conforme o ano e modelo do seu pro-
duto.
 43
8 CATÁLOGO DE PEÇAS
44
45
46
47
48
49
50
TD R20”
51
52
53
54
55
 Site: www.mepel.com.br
E-mail: mepel@mepel.com.br
Fone: (54) 3337-3700
Fax: (54) 3337- 3710