CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

CONTRATADA: EDI BRASIL LTDA, inscrita no CNPJ sob o nº 29.524.877/0001-63, com

sede na Alameda Periquito 600, RETIRO RECANTO TRANQUILO, Atibaia - SP, CEP:
12.949-150, Atibaia - SP, Brasil, neste ato representada por seu representante legal,
doravante denominada simplesmente “Contratada”;

CONTRATANTE: Eva Paranhos Nunes Franco Maia, inscrito no CPF nº. 014.475.775-31,
portador da cédula de identidade RG nº. 0989717356, residente e domiciliado na Avenida
Queira Deus, nº. 26, Bairro Portão, na cidade de Lauro de Freitas/BA.

As Partes têm entre si justo e contratado o presente Contrato de Prestação de Serviços sob
as seguintes cláusulas e condições:

CLÁUSULA PRIMEIRA – DO OBJETO

1.1. Este Contrato tem como objeto a prestação pela CONTRATADA ao CONTRATANTE
de serviços de apoio e capacitação do CONTRATANTE a fim deste realizar a educação
complementar do seu filho e ou curatelado Aimê Paranhos Nunes Franco Maia. Estão
englobados na prestação de serviços em tela:
(a) Organizar treinamento anual destinado ao CONTRATANTE com duração de 3 (três)
dias, visando a instrumentalização e capacitação;
(b) Disponibilizar rede de apoio por meio das figuras do Tutor, do Coordenador
Credenciado da comunidade e do Supervisor de Área;
(c) Proporcionar meios de promoção da vivência destas famílias com outras de forma
intencional, estruturada e coordenada;

DocSales ID: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

1.2. Esclarece-se que a CONTRATADA não é instituição de ensino e ou entidade com
finalidade similar. O objetivo da CONTRATADA e que é objeto do presente instrumento
contratual, consiste única e exclusivamente, no treinamento, capacitação e fornecimento de
ferramentas e subsídios ao CONTRATANTE, a fim de auxiliá-lo na realização da educação
complementar junto aos seus filhos e ou curatelados.
1.3. A CONTRATADA assim em hipótese alguma pode emitir certificação de nível escolar
de qualquer natureza.

CLÁUSULA SEGUNDA – DO PREÇO E PAGAMENTO

2.1. O CONTRATANTE por meio do presente instrumento adquire um ou mais treinamentos

e suporte referente aos Programas oferecidos, sendo eles:
2.1.1 “Foundations” do ClassicalConversations, destinado a capacitação do
CONTRATANTE para aplicação do currículo destinado a crianças de 4 à 11 anos que
consiste em núcleo abrangente de gramática (fatos, datas, personagens, etc) nas áreas de
história, ciências, inglês (restrito a algumas localidades), português, latim, geografia e
matemática.
2.1.2 “Essentials” do ClassicalConversations, destinado a crianças de 9 a 11 anos,
sendo prezado neste currículo o conhecimento das partes do discurso, classes gramaticais
e estrutura semântica de sua língua materna, a fim das crianças de familiarizar com os
blocos de bases para a compreensão da estrutura de qualquer idioma, estabelecendo os
fundamentos para a aquisição de idiomas estrangeiros.
2.1.3 “Challenge” (A, B, I, II, III) do ClassicalConversations, destinado a capacitação
do CONTRATANTE para aplicação do currículo destinado a crianças maiores de 12 anos,
sendo o currículo dividido em seis níveis de Challenges – atualmente estando disponíveis
apenas 5 (cinco) destes níveis para o Brasil – que se concentram em torno das ferramentas
de aprendizagem atemporais do modelo clássico.
2.2. Para a aquisição da prestação dos serviços objeto do presente instrumento o
CONTRATANTE deverá pagar os seguintes valores:

DocSales ID: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

(a) Taxa de Inscrição: R$ 400,00 (quatrocentos reais) que será pago à vista ou parcelado
em 2x no ato da assinatura do presente instrumento para os programas Foundations e
Essentials e R$ 500,00 (quinhentos reais) que será pago à vista ou parcelado em 2x no ato
da assinatura do presente instrumento para os programas Challenge.
(b) Valor da Prestação dos Serviços pela CONTRATADA:
Foundations R$ 1.299,00 (um mil duzentos e noventa e nove reais)
Essentials R$ 1.251,00 (um mil duzentos e cinqüenta e um reais)
Challenge R$ 2.580,00 (dois mil quinhentos e oitenta reais)

(c) Valor da Prestação dos Serviços pelo Coordenador Credenciado da comunidade:

Foundations R$ 456,00 (quatrocentos e cinquenta e seis reais)
Essentials R$ 336,00 (trezentos e trinta e seis reais)
Challenge R$ 150,00 (cento e cinqüenta reais)

(d) Valor da Prestação dos Serviços pelo Tutor da comunidade:

Foundations R$ 648,00 (seiscentos e quarenta e oito reais)
Essentials R$ 816,00 (oitocentos e dezesseis reais)
Challenge R$ 2.130,00 (dois mil cento e trinta reais)

Tendo em vista que a EDI BRASIL LTDA. é autorizada pelos Coordenadores e Tutores a
gerir por meio de sua plataforma online, o recebimento dos valores das remunerações dos
serviços prestados pelos Coordenadores e Tutores às famílias de suas respectivas
comunidades, sendo os valores constantes nos itens (b), (c) e (d) acima cobrados de forma
conjunta e, por conseguinte repassados aos seus respectivos titulares.
Portanto os valores apontados nos itens (b), (c) e (d) da cláusula 2.2 supra, perfaz os
montantes discriminados abaixo:
Foundations R$ 2.403,00 (dois mil e quatrocentos e três reais)
Essentials R$ 2.403,00 (dois mil e quatrocentos e três reais)

DocSales ID: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

 Challenge R$ 4.860,00 (quatro mil e oitocentos e sessenta reais)

Pagamento nos termos constantes da tabela abaixo:

Opção 1 À vista, com 5% de desconto
Opção 2 Em 9 parcelas iguais com vencimento em Março, Abril, Maio, Junho e
metade de Julho para o primeiro semestre. E a outra metade de Julho,
Agosto, Setembro, Outubro e Novembro de 2023 para o segundo
semestre.

2.3 – O CONTRATANTE neste ato adquire os seguintes programas:

Foundations ( ) Essentials ( ) Challenge ( X )

2.4. A CONTRATADA EDI BRASIL LTDA emitirá ao CONTRATANTE a Nota Fiscal

referente aos valores discriminados no item (a) e (b) da cláusula 2.2, pois refere-se aos
valores atinentes a prestação de serviços ora contratados.

2.5 – Os valores discriminados nos itens (c) e (d) da cláusula 2.2 não são recebidos pela
EDI BRASIL LTDA.,mas apenas são recepcionados pela plataforma gerida pela EDI
BRASIL LTDA e são repassados diretamente aos coordenadores credenciados em cada
comunidade e os respectivos tutores. É de responsabilidade dos Coordenadores e Tutores
das comunidades a emissão e entrega dos respectivos recibos e ou Notas Fiscais atinentes
a remuneração pelos serviços prestados às famílias inscritas em suas comunidades, sendo
facultado aos CONTRATANTES a solicitação dos recibos e ou Notas Fiscais diretamente
aos Coordenadores e Tutores.

2.5.1 – A gestão dos pagamentos atinentes ao Coordenadores das comunidades e os

tutores são geridos pela EDI BRASIL LTDA. por meio de sua plataforma, a fim de facilitar
aos CONTRATANTES o pagamento de forma unificada, caso contrário os pagamentos

DocSales ID: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

deveriam ser realizados diretamente a cada um dos Coordenadores e Tutores.
2.6 - O atraso no pagamento dos valores estabelecidos na cláusula 2.2 pelo
CONTRATANTE implicará no acréscimo de multa moratória de 2% (dois por cento) e ainda
juros de 1% (um por cento) ao mês e correção monetária, a partir da data do
inadimplemento, com base no Índice Geral de Preços de Mercado, publicado pela
Fundação Getúlio Vargas (IGPM/FGV), calculados pro rata die.
2.7. O CONTRATANTE deverá pagar a taxa concernente aos materiais utilizados nos
encontros semanais na Comunidade em que for ministrado o treinamento, a qual perfaz os
valores de: R$200,00 (duzentos reais) para o Programa Foundations, R$80,00 (oitenta
reais) para o Programa Essentials, R$200,00 (duzentos reais) para os Programas
Challenge A, B, I e II, e R$300,00 (trezentos reais) para o Programa Challenge III, que
devem ser pagas diretamente ao Coordenador da Comunidade antes do início das efetivas
tutorias objeto do presente instrumento.
2.8. Com exceção dos guias dos Programas “Challenge” do Programa Classical
Convesations, que está englobado no programa adquirido por meio deste instrumento, não
está englobado neste instrumento o fornecimento do material didático e/ou paradidático
aplicado no Programa Classical Conversations, o qual deverá ser adquirido pelos
Contratantes. Para todos os efeitos, os Contratantes declaram que compreendem que o
guia do currículo e outros materiais educacionais cuja produção e publicação são de
propriedade intelectual do Classical Conversations sendo proibido a sua revenda,
distribuição ou a reprodução, parcial ou total, desses livros e materiais para terceiros,
inclusive de forma digital e ou por meio de reprodução de vídeos ou formato similar que
possibilite a divulgação do material objeto deste contrato.
2.9. Nos casos em que o CONTRATANTE optar pelo pagamento parcelado dos valores
constantes nos itens “b”, “c” e “d” da cláusula 2.2, o guia do Currículo “Foundations”
apenas será liberado pela CONTRATADA para aquisição pelo CONTRATANTE após o
efetivo pagamento da primeira parcela, sem prejuízo do pagamento da taxa de inscrição,
que deve ser paga no momento inicial da contratação.

CLÁUSULA TERCEIRA – DA VIGÊNCIA

3.1. O presente contrato tem vigência da data de sua assinatura até 30/06/2023, podendo
ser prorrogado até 31/12/2023 caso o CONTRATANTE não esteja inadimplente.

DocSales ID: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

3.2. Ao final do prazo de vigência do presente instrumento, caso o CONTRATANTE tenha
interesse na continuidade da prestação dos serviços a fim de adquirir o suporte e
treinamento referente aos ciclos seguintes do programa “Classical Conversations”, este
poderá fazê-lo desde que não esteja inadimplente com nenhuma das obrigações
financeiras estabelecidas na cláusula 2.2 deste contrato, sendo neste caso facultado à
CONTRATADA a rescisão do presente instrumento, abatendo do débito eventual valor
referente a taxa de inscrição do ciclo seguinte paga pelo CONTRATANTE.

CLÁUSULA QUARTA – DA RESCISÃO

4.1. Caso o CONTRATANTE rescinda o presente contrato antes do início do Ciclo, será
restituído pela CONTRATADA o valor da taxa de inscrição discriminado na cláusula 2.2
alínea “a” com abatimento de 10%.
4.2 - Caso o CONTRATANTE rescinda o presente contrato após o início do ciclo será
devido multa no percentual de 10% dos valores correspondente a totalidade das
mensalidades futuras até o término do Ciclo estabelecido na cláusula 3.1.
4.3. No caso de rescisão imotivada pela CONTRATADA, não serão devidos pelo
CONTRATANTE as multas estabelecidas nas cláusulas 4.1 e 4.2.
4.4. Nos casos de rescisão motivada pela inadimplência do CONTRATANTE serão
aplicadas as penalidades financeiras descritas na cláusula 4.6 abaixo.
4.5. No caso de o CONTRATANTE no momento da rescisão não ter efetuado a
integralidade do pagamento do valor da prestação dos serviços estabelecido na cláusula
2.2 e havendo saldo a pagar proporcionalmente ao período da prestação dos serviços já
realizado, o CONTRATANTE deverá realizar o pagamento do saldo à CONTRATADA no
ato da rescisão.
4.6. Nos casos em que o CONTRATANTE adquirir mais de um dos Programas oferecidos e
discriminados nas cláusulas 2.1.1, 2.1.2 e 2.1.3, poderá requerer a rescisão de forma
separada de um dos programas contratados por meio deste instrumento, mantendo vigente
o outro programa, aplicando neste caso as mesmas regras dispostas acima no que tange
as multas e pagamentos proporcionais ao programa rescindido.

DocSales ID: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

4.7. Deixando o CONTRATANTE de efetuar o pagamento de qualquer dos valores referidos
na cláusula 2.2 deste contrato pelo período superior a 30 dias, o presente contrato poderá
ser rescindido, sendo automaticamente cancelado o acesso do CONTATANTE ao suporte e
treinamento objeto do presente instrumento, podendo o referido título ser objeto de
protesto. No caso de ajuizamento de ação judicial para a satisfação do crédito, será devido
pelo CONTRATANTE além dos encargos estabelecidos na cláusula 2.6, honorários
advocatícios no importe de 10% sobre o valor do débito.
4.8. A comunicação da rescisão por parte do CONTRATANTE deverá ser realizada por
meio da plataforma disponibilizada pela CONTRATADA ou na sua ausência e de forma
facultativa mediante e-mail encaminhado ao departamento financeiro da CONTRATADA,
devendo a comunicação da rescisão ser realizada com 30 (trinta) dias de antecedência. Ou
seja, a partir da comunicação da rescisão o CONTRATANTE será responsável pelo
pagamento do valor atinente ao período dos próximos 30 (trinta) dias, independentemente
de sua participação ou não nas atividades em comunidade, sem prejuízo das cominações
financeiras para os casos de rescisão.

4.9 Em qualquer das hipóteses acima, a taxa de inscrição estabelecida no item “a” da
cláusula 2.2 e a taxa de materiais prevista na cláusula 2.7, não serão restituídas pela
CONTRATADA, exceto no caso estabelecido na cláusula 4.1, quando a restituição se dará
com o abatimento da multa prevista.
CLÁUSULA QUINTA – DAS DISPOSIÇÕES GERAIS
5.1. Nenhuma das Partes poderá ceder ou transferir os direitos e obrigações oriundos do
presente Contrato, sem o consentimento prévio e por escrito da outra Parte, ressalvada a
hipótese de cessão e transferência dos direitos e obrigações por parte da CONTRATADA a
qualquer das empresas pertencentes ao seu grupo econômico.
5.2. As Partes obrigam-se por si e por seus herdeiros e sucessores, a qualquer título, ao fiel
cumprimento deste Contrato.
5.3. A nulidade ou inexequibilidade de qualquer cláusula do presente Contrato não deverá
afetar as demais, devendo este Contrato ser interpretado em todos os aspectos como se
essas cláusulas nulas ou inexequíveis fossem omitidas.

DocSales ID: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

5.4. Qualquer alteração deste Contrato apenas passará a ter efeito mediante a assinatura
do competente termo de aditamento contratual.
5.5. A presente avença permanecerá em vigor ainda que qualquer das Partes, seja objeto
de incorporação, fusão ou qualquer outra forma de restruturação societária, obrigando-se
uma Parte à outra, dar ciência aos eventuais sucessores da existência deste Contrato, seus
anexos e aditivos.
5.6. Toda comunicação ou notificação necessária de acordo com os termos do presente
Contrato ou que qualquer das Partes possa desejar enviar deverá ser efetuada por escrito e
por e-mail.
5.7. As Partes concordam que o presente Contrato será assinado, preferencialmente, de
forma eletrônica ou digital, conforme regulamentado pela MP 2.200-2/2001, Art. 10, § 2º, os
quais as partes reconhecem como legítimo e válido.
5.8. Fica eleito o foro da cidade de Atibaia, Estado de São Paulo, para dirimir quaisquer
eventuais questões oriundas do presente Contrato, renunciando as Partes a qualquer outro,
por mais privilegiado que possa ser. E, por estarem assim justas e convencionadas,
assinam as Partes o presente Contrato juntamente com as testemunhas abaixo.

Atibaia, 06 de February de 2023

Contratada: EDI BRASIL LTDA

CNPJ sob o nº 29.524.877/0001-63

DocSales ID: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

Página de Assinaturas

Número do documento: 01455

Código do documento: 6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7
Link do documento no cofre DocSales: https://web.docsales.com/approval/6cc0865c-8a13-4188-8728-d29cd140c8e7

Signatários

Assinado por: Eva P. N. F. Maia

Assinatura validada pelo DocSales

Signatário: Eva Paranhos Nunes Franco Maia

Documento Assinado em: 06/02/2023 às 09:25.
Função: Aprovador
E-mail: evapnfm@gmail.com
CPF: 014.475.775-31
IP do Usuário: 2804:393c:80cc:a00:b138:8950:9da3:4919