Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Apresentação
Esta lista foi elaborada por John Senior e
pode ser encontrada no final do seu livro
“A Morte da Cultura Cristã”, no original,
em inglês.
2
Sumário
Primeira Infância..........................4
2 a 7 anos
Idade escolar................................10
7 a 12 anos
Adolescência.................................21
entre 12 e 16 anos
Juventude....................................30
entre 16 e 20 anos
3
De 2 a 7 anos
A experiência literária começa, para cri-
anças muito pequenas, com a leitura em voz
alta enquanto observam as imagens. Mas eles
podem começar a ler por si mesmos algumas
histórias simples que já aprenderam a amar
desde muito cedo.
Títulos em Português
- Andersen, Hans Christian
Contos de Fadas
- Collodi, Carlo
Pinóquio
- Carroll, Lewis
Alice no País das Maravilhas, ilustrado
por John Tenniel
Alice através do espelho, ilustrado por
John Tenniel
- Esopo
As Fábulas de Esopo
4
- Ewing, Juliana
Mequetrefe
- Grahame, Kenneth
O vento nos salgueiros, ilustrado por Er-
nest Sheppard
- Kipling, Rudyard
Terras Virgens
- Lamb, Charles
Contos de Shakespeare
- Lang, Andrew
Livro Azul de Contos de Fadas e outras
cores, ilustrado por H.J. Ford
- Lofting, Hugh.
As viagens do Dr. Dolittle
A História do Doutor Dolittle
- Milne, A.A.
Ursinho Pooh
Ursinho Pooh constrói uma casa
- Perrault, Charles
Contos de Fadas, ilustrado por Doré
5
- Beatriz Potter
Pedro Coelho e 23 pequenos volumes, es-
pecialmente:
A história de Pedro Coelho
A história dos Dois Ratinhos Travessos
A História do senhor Jeremias Pescador
A história do esquilo Nutkin
A História de Jemima Patapocinha
E todos os demais livros desta autora
Títulos em Inglês
(Não encontrados em Português)
- Belloc, Hilaire
The Bad Child’s Book of Beasts
Cautionary Tales
6
- Caldecott, Randolph
Picture Books, 16 little volumes, pub-
lished by Frederick Warne
- De la Mare, Walter
Come Hither
Songs of Childhood
- Edgeworth, Maria
Moral Tales
The Parent’s Assistant
- Grimm
Household Stories, ilustrado por Walter
Crane
7
- Harris, Joel Chandler
Uncle Remus
- Kipling, Rudyard
Just So Stories
- Lamb, Charles
Beauty and the Beast
-Lear, Edward
ABC, ilustrado por Lear (Warne)
Nonsense Omnibus ilustrado por Lear
(Warne)
The Owl and the Pussycat ilustrado por
Lear (Warne)
The Pobble Who Has no Toes
The Quangle Wangles Hat
- Lofting, Hugh
Dr Doolittle: A Treasury
Dr Doolittle and The Green Canary
Dr Doolittle’s Circus
Dr Doolittle’s Caravan
Dr Doolittle’s Zoo
- Milne, A.A.
Now We Are Six
Once On a Time
Prince Rabbit
8
- Potter, Beatrix
The Story of a Fierce Bad Rabbit
The Tailor of Gloucester
The Tale of Pigling Bland
The Tale of Samuel Whiskers
The Tale of the Flopsy Bunnies
The Tale of Tom Kitten
The Tale of Two Bad Mice
E todos os demais livros desta autora
Títulos Alterados
- Kingsley, Charles
Os meninos aquáticos
9
De 7 a 12 anos
Títulos em Português
- Alcott, Louisa May
Mulherzinhas
Boas Esposas
Rapazinhos: a vida em Plumfield com os
meninos de Jo
Os meninos de Jo
- Browning, Robert
O Flautista de Hamelin, ilustrado por
Kate Greenaway
10
- Defoe, Daniel
Robinson Crusoe
- Dickens, Charles
Um conto de Natal
David Copperfield
Oliver Twist
(Os dois últimos podem ser reservados
para adolescentes ou leitores experi-
entes)
- Kipling, Rudyard
Kim
- MacDonald, George
A Princesa e o Goblin
- Pyle, Howard
Robin Hood, ilustrado por Pyle
- Sewell, Ana
Beleza negra
- Shakespeare, William
A comédia dos erros
- Spyri, Johanna
Heidi
11
- Stevenson, Robert Louis
A ilha do tesouro
Sequestrado
- Twain, Mark
As Aventuras de Tom Sawyer
As aventuras de Huckleberry Finn
O príncipe e o mendigo
Mas não o Connecticut Yankee e ro-
mances posteriores
- Verne, Júlio
Volta ao mundo em oitenta dias
Vinte mil léguas submarinas
A Jangada: 800 léguas na Amazônia
César Cascabel
Da Terra à lua
Viagem ao centro da terra
O farol do fim do mundo
A ilha misteriosa
12
- Wyss, Johann
Os Robinsons Suíços
Títulos em Inglês
(Não encontrados em Português)
- Adams, Andy
Cattle Brands
Log of a Cowboy ilustrado por N.C.
Wyeth
The Outlet
Why The Chisholm Trail Forks,
e outros contos do The Cattle Country
- Cowper, William
John Gilpin’s Ride, ilustrado por Cal-
decott (Warne)
- Dickens, Charles
Cricket on the Hearth
-Garland, Hamlin
The Light of the Star
The Long Trail
Main-Traveled Roads
Prairie Folks
Son of the Middle Border
16
The Spirit of Sweetwater
- Hawthorne, Nathaniel
Tanglewood Tales
- Irving, Washington
Sketch Book
- James, Will
Smoky
Lone Cowboy
Book of Cowboys, ilustrado por James
- Kingsley, Charles
Westward Ho
- Kipling, Rudyard
Captains Courageous
Stalky and Co, ilustrado por Millar.
- MacDonald, George
The Princess and Curdie
17
- Marryat, Frederick
Midshipman Easy
Masterman Ready, and others.
- Masefield, John
Jim Davis
- Pyle, Howard
Otto of the silver hand
- Spyri, Johanna
Chell
- Stratton-Porter, Gene
At the Foot of the rainbow
A Daughter of the Land
Freckles
A Girl of the Limberslost
The Harvest
Her Father’s Daughter
The Magic Garden
Michael O´Halloran
18
- Tarkington, Booth
Penrod and others in the series
- Verne, Júlio
Hector Servadac
On the Track
Voyages and Aventures of Captain Hat-
teras
- Wyss, Johann
Willis the Pilot
Títulos Alterados
- Burnett, Frances Hodgson
O pequeno Lorde
19
- Stowe, Harriet Beecher
A cabana do Pai Tomás
20
De 12 a 16 anos
Títulos em Português
- Bronte, Charlotte
Morro dos Ventos Uivantes
Jane Eyre
- Collins, Wilkie
A pedra da lua
A mulher de branco
- Dumas, Alexandre
Os três mosqueteiros
A tulipa negra
Vinte anos depois
- Grey, Zane
Nevada
- Hugo, Victor
Noventa e três
Os miseráveis
O Corcunda de Notre-Dame
- MacDonald, George
Lilith: Um romance
- Parkman, Francis
O Caminho do Oregon
- Shakespeare, William
Sonhos de uma noite de verão
22
Romeu e Julieta
O mercador de Veneza
- Shelley, Mary
Frankenstein
- Sienkiewicz, Henryk
Aonde Vais (Quo Vadis)
Ferro e fogo
- Swift, Jonathan
As aventuras de Gulliver
- Wallace, Edgar
Quatro homens justos
O homem sinistro
- Wells, H.G.
A máquina do tempo
O homem invisível
Os primeiros homens da lua
O alimento dos Deuses
Os dias do cometa
A ilha do senhor Moreau
A guerra dos mundos
23
Títulos em Inglês
(Não encontrados em Português)
- Collins, Wilkie
After Dark
Antonia
Armadale
Basil
The Black Robe
Blind Love
“Blow Up With The Brig!”
The Dead Alive
The Dead Secret
The Evil Genius
The Fallen Leaves
The Fatal Cradle
Fatal Fortune
The Frozen Deep
The Haunted Hotel
Hide and Seek
“I say no”
Jezebel’s Daughter
The Law and the Lady
The Legacy of Cain
Man and Wife
24
Miss or Mrs.?
Miss Bertha and the Yankee
Miss Dulane and My Lord
Miss Jeromette and the Clergyman
Miss Mina and the Groom
Miss Morris and the Stranger
Mr. Captain and the Nymph
Mr. Cosway and the Landlady
Mr. Lepel and the Housekeeper
Mr. Lisimore and the Widow
Mr. Marmaduke and teh Minister
Mr. Medhurst and the Princess
Mr. Percy and the Prophet
Mrs. Zant and the Ghost
My Lady’s Money
My Miscellanies
The New Magdalen
No Name
Poor Miss Finch
The Queen of Hearts
A Rogue’s Life from his Birth to his Mar-
riage
The Two Destinies
- Dampier, William
A Voyage Round the World
- Daudet, Alphonse
Fromont Jeune
25
- Dickens, Charles
Barnaby Rudge
- Dumas, Alexandre
The Whites and The Blues
- Du Maurier, George
Trilby
- Eliot, George
Romola
Adam Bede
Mill on the Floss
Middlemarch
Silas Marner
- Eggleston, Edward
Brant and Red Jacket
The Circuit Rider
Duffles
The Graysons
The Hoosier School-boy
The Hoosier Schoolmaster
- Fabre, Henri
Selections from Souvenirs Enty-
mologiques
26
- Grey, Zane
The Call of the Canyon
Desert Gold
The Desert of Wheat
Fighting Caravans
The Last of the Plainsmen
The Last Trail
Riders of the Purple Sage
- Irving, Washington
Tales
- Kingsley, Charles
Hereward, the Wake
- Park, Mungo
Travels in Africa
27
- Rhodes, Eugene
Best Novels, and Stories, editado por Do-
bie
- Wallace, Edgar
Sanders of the River
Again Sanders
Bones (Further Adventures in Mr. Com-
missioner Sander’s Country)
Bosambo of the River
Diana of Kara-Kara
The Double
The Girl from Scotland Yard
The Man Who Knew
The People of the River
- Wister, Owen
The Dragon of Wantley
The Jimmyjohn Boss and Other Stories
Lady Baltimore
Lin McLean
Members of the Family
28
The Virginian
Títulos Alterados
- Daudet, Alphonse
Tartarin de Tarascon ou Tartarin nos
Alpes
- Dickens, Charles
A vida e as aventuras de Nicholas Nickle-
by
A Loja de Antiguidades
- Irving, Washington
Lendas Maravilhosas de Alhambra
- Le Sage, Alain
Aventuras de Gil Blas ou História de Gil
Blas de Santillana
- Polo, Marco
As viagens de Marco Polo
- Reade, Charles
O claustro e o lar
- Balzac, Honoré de
O Pai Goriot
- Bellamy, Edward
Olhando para trás
- Bernanos, Georges
Diário de um Pároco de Aldeia
Alegria
- Bronte, Charlotte
Jane Eyre
30
- Cather, Willa
Minha Antonia
A morte vem buscar o Arcebispo
- Chesterton, G. K.
Séries do Padre Brown
O homem eterno
O homem que era quinta-feira
- Conrad, Joseph
Lord Jim
A loucura de Almayer
Uma pária das Ilhas
A flecha de ouro
O negro do Narciso
Nostromo
Tufão
Vitória
- Dickens, Charles
A casa soturna
Nosso amigo em comum
- Dostoievski, Fiodor
Crime e castigo
Os irmãos Karamazov
- Fielding, Henry
Tom Jones
31
- Hawkins, Anthony Hope
O prisioneiro de Zenda
- Hawthorne, Nathaniel
A letra escarlate
A casa das sete torres
e outros
- Hudson, W.H.
Verdes Moradas
- Lagerlöf, Selma
A Saga de Gösta Berling
- Manzoni, Alessandro
Os noivos
- Melville, Herman
Moby Dick
Billy Budd
- Morris, William
Notícias de lugar nenhum ou uma época
de tranquilidade
32
- Scott, Robert
Última expedição de Scott: o diário pes-
soal do Capitão R.F. Scott em sua jornada
para o Pólo Sul
- Shakespeare, William
Macbeth
Hamlet
A Megera Domada
Como gostais
Henrique IV
Henrique V
Sonetos
Noite de reis
- Stendhal
O vermelho e o negro
A Cartuxa de Parma
A abadessa de Castro e outros contos
Lucien Leuwen
- Tolstói, Liev
Guerra e paz
Anna Kariênina
Infância, adolescência, juventude Ka-
riênina
33
Os cossacos
A morte de Ivan Ilitch e outras histórias
Fábulas
Sonata Kreutzer
Uma confissão
Minha religião
Ressurreição
Contos de Sebastopol
- Turgenev, Ivan
Pais e filhos
Ninho de fidalgos
Rudin
- Undset, Sigrid
Catarina de Sena
Títulos em Inglês
(Não encontrados em Português)
- Balzac, Honoré de
The Cabinet of Antiquities
Ursule Mirouët, and Other Stories
34
- Bellamy, Edward
The Blindman’s World and Other Stories
The Duke of Stockbridge
Equality (A Sequel to Looking Backward)
- Belloc, Hilaire
The Cruise of the “Nona” - e muitos out-
ros
- Bernanos, Georges
A Diary of my Times
The Fearless Heart
Last Essays
- Blackmore, Richard
Cripps, The Carrier
Lorna Doone
A Tale of the South Downs
- Borrow, George
The Bible in Spain
Lavengro
Romany Rye (sequência de Lavengro)
- Buchanan, John
A Book of Escapes and Hurried Journeys
(A Collection of Stories)
Castle Gay
The Courts of the Morning
35
The Free Fishers
The Gap in the Curtain
Greenmantle
The House of the Four Winds
Huntingtower
Jon MacNab
A Lodge in the Wilderness
Midwinter
Mr. Standfast
The Three Hostages
The Thirty Nine Steps
- Butler, Samuel
Erewhon
- Cather, Willa
Shadows on the Rock
36
- Columbus, Christopher
Four Voyages to the New World
- Conrad, Joseph
The rescue
A Set of Six
Twixt Land and Sea
- Cook, James
Captain Cook’s Explorations
- Dickens, Charles
Martin Chuzzlewit
- Doughty, Charles
Travels in Arabia Desert
- Fielding, Henry
Jonathan Wilde
- Hakluyt, Richard
Voyages to the New World
- Hudson, W.H.
The Purple Land
- Irving, Washington
Life of Columbus
Conquest of Granada
Life of George Washington
- Lagerlöf, Selma
Jerusalem
- Moore, Tom
Lalla Rookh
- Morris, William
The Roots of the Mountains
Sigurd the Volsung and the Fall of the Ni-
blungs
38
- Stanley, Sir Henry Morton
How I Found Livingstone
- Stendhal
Armance
Lamiel
Italian Chronicles
Memories of a Tourist
- Tolstói, Liev
Master and Man
39
- Trollope, Anthony
Barchester series
- Turgenev, Ivan
The Brigadier and Other Stories
Dream Tales and Prose Poems
A Hunter’s Sketches
Knock, Knock, Knoch and Other Stories
A Month in the Country
Smoke
Spring Torrents
- Undset, Sigrid
The Burning Bush
Gunnar’s Daugther
Ida Elisabeth
Jenny
Kristin Lavransdatter
The Master of Hestviken
Saga of Saints
The Wild Orchid
- Verga, Giovanni
Cavalleria Rusticana and Other Stories
The House by the Medlar Tree, traduzido
por D.H. Lawrence
Litlle Novels of Sicily
40
- Washington, Booker T.
Up from Slavery
Títulos Alterados
- Butler, Samuel
O destino da carne
- Chekhov, Anton
Contos
- De Maupassant, Guy
Contos de Guy de Maupassant
- Tolstói, Liev
Do que vivem os homens?
De quanta terra um homem precisa
Três perguntas
- Undset, Sigrid
A esposa
41