Dokumen - Tips Manual Central Omnilink Saver Turbo

5/28/2018 Ma nua l Ce ntra l Omnilink Save r Turbo - slide pdf.
c om
MANUAL DE OPERAÇÃO
SISTEMA SAVER TURBO

VERSÃO X.91.00
(Versão 2.0 – Março de 2009)
OmniLink Tecnologia S.A. – Al. Surubijú, 1930 – Alphaville – 06455-040 -Barueri – SP Tel: (11) 4196-1100 Fax: (11) 4193-2823
Filial Rio de Janeiro – R Montevideo, 380 – Penha – 21020-290 – Rio de Janeiro – RJ Tel: (21) 2260-9048 Fax: (21) 2260-9689
Filial Porto Alegre – R Sérgio Jungblut Dietrich, 900 Galpão 20 – São Sebastião – 91060-410 – Porto Alegre – RS Tel: (51) 3366-1200
SAC 0800-7020142 e (11) 2163-0202 • www.omnilink.com.br • www.saver.net.br
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-c e ntra l-omnilink-save r-turbo 1/369
5/28/2018 Ma nua l Ce ntra l Omnilink Save r Turbo - slide pdf.c om
2 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Apresentação
Apresentação
As informações contidas neste manual referem-se aos Rastreadores Inteligentes
OmniLink e à Central Saver Turbo Versão 91.00. Para outros produtos ou programas
consulte as respectivas documentações.
Todas as informações contidas neste documento são de propriedade exclusiva da
OmniLink, seja em sua forma impressa, eletrônica, digital, residente em sites da Web, ou
em qualquer outro meio ou formato que possa ser interpretado por computadores,
programas ou sistemas, ou visualizado por usuários com ou sem auxílio de programas de
suporte.
A utilização dessas informações é autorizada pela OmniLink exclusivamente às pessoas
ou entidades que delas necessitem para operar centrais de rastreamento nas quais os
produtos da OmniLink estejam instalados, com exclusão de quaisquer outras utilizações,
a não ser com permissão prévia, expressa e formal da OmniLink.
Não é permitida a reprodução total ou parcial deste documento sem autorização prévia,
expressa e formal da OmniLink.
Marcas proprietárias
OmniLink, o logotipo OmniLink, Inteligência Embarcada, Rastreador(es) Inteligente(s), o
logotipo ZéCadeado e Saver Turbo são marcas proprietárias da OmniLink.
Outras
marcas marcas
são decomerciais podem
propriedade ser mencionadas
de seus ao longo deste
respectivos proprietários, documento.
e sua Essas
utilização tem
propósito apenas explicativo ou didático, e de nenhuma forma indica ou reivindica
propriedade da OmniLink sobre essas marcas.
Manual de Operação da Central Saver Turbo 3
Apresentação
Suporte e contatos
Para suporte de vendas ou de marketing para produtos OmniLink entre em contato com:
OmniLink – Matriz
Alameda Surubiju, 1930
Centro Industrial e Empresarial Alphaville
06455-040 Barueri – SP
Telefone (11) 4196-1100
Fax: (11) 4193-2823
Para suporte técnico, agendar instalações ou solicitar cursos e treinamento, entre em
contato com:
OmniLink – Serviço de Atendimento ao Cliente (SAC)
Telefone (11) 2163-0202 – localidades com DDD 011
Telefone 0800-702-0142 – demais localidades (ligação gratuita)
E-mail: suporte@omnilink.com.br

ndice
Índice
Apresentação .....................................................................................................................................................3
Marcas proprietárias ......................................................................................................................................3
Suporte e contatos .........................................................................................................................................4
ndice ..................................................................................................................................................................5
Índice de Figuras ................................................................................................................................................8
Introdução.........................................................................................................................................................13
Público..........................................................................................................................................................14
Estrutura.......................................................................................................................................................14
Conceitos básicos de operação...................................................................................................................15
Inicialização do Sistema Saver Turbo..............................................................................................................17
Iniciando o Módulo de Rastreamento ..........................................................................................................20
Configuração da Central Saver Turbo..............................................................................................................22
Cadastrando usuários da Central Saver Turbo ...........................................................................................22
Alterando características de usuários da Central Saver Turbo...............................................................26
Excluindo usuários da Central Saver Turbo............................................................................................26
Desativando e reativando usuários .........................................................................................................27
Limpando a senha de um usuário ...........................................................................................................28
Comunicado de Ativação .............................................................................................................................29
Cadastrando veículos da Central Server Turbo...........................................................................................30
Alterando o cadastro de veículos ............................................................................................................36
Excluindo veículos...................................................................................................................................37
Cadastrando transportadoras e frotas.....................................................................................................38
Associando veículos a transportadoras e frotas......................................................................................39
Alterando transportadoras e frotas ..........................................................................................................40
Excluindo transportadoras e frotas..........................................................................................................41
Associando veículos a operadores..........................................................................................................42
Transferindo veículos de um operador para outro ..................................................................................44
Configuração das Características de Operação dos Rastreadores Inteligentes .............................................47
Abrindo a janela Características ..................................................................................................................47
Campos comuns das janelas de características..........................................................................................48
Trabalhando com perfis ...............................................................................................................................50
Operações com perfis..................................................................................................................................52
Configurando senhas...................................................................................................................................56
Configurando opções de segurança............................................................................................................58
Configurando opções gerais e do modo Interativo ......................................................................................62
Extensões Logísticas de Parada .............................................................................................................65
Configurando o comportamento do veículo nas exceções..........................................................................69
Configurando atuadores...............................................................................................................................72
Configurando opções de chamada de longa distância................................................................................74
Configurando os telefones das Centrais......................................................................................................76
Configurando a comunicação com as Centrais ...........................................................................................77
Configurando a transmissão de teleeventos para a Central Principal ou para a Central Auxiliar...............84
Configurando a transmissão de teleeventos do Histórico ...........................................................................87
Configurando opções de temperatura .........................................................................................................89
Configurando opções do RI Mini Max..........................................................................................................91
Mensagens predefinidas..............................................................................................................................93
Criando mensagens predefinidas e associando-as a um veículo ou perfil.............................................93
Transmitindo mensagens predefinidas para um veículo:........................................................................97
Mensagens formatadas ...........................................................................................................................99
Cadastrando grupos de mensagens formatadas ....................................................................................99
Cadastrando mensagens formatadas ...................................................................................................101
Associando um grupo de mensagens formatadas a um veículo...........................................................103
Associando mensagens formatadas de veículo para veículo ...............................................................105
Transmitindo as mensagens formatadas associadas para o veículo....................................................107
Exportando
Centrais e importando mensagens formatadas................................................................................108
dinâmicas.....................................................................................................................................110
Configurando Centrais Auxiliares ..........................................................................................................111
Trabalhando com Centrais Dinâmicas...................................................................................................113
ndice
Centrais Múltiplas .......................................................................................................................................115

Cadastrando Centrais Múltiplas.............................................................................................................116
Trabalhando com Centrais Múltiplas .....................................................................................................117
Ativação e desativação de Centrais ......................................................................................................119
Configurando as ações da Central para alertas ........................................................................................120
Configurando alertas gerados pela Central...........................................................................................120
Configurando
Configurando alertas
cercas,de comunicação
alvos ......................................................................................................122
e rotas ...........................................................................................................124
Configurando cercas de pátio para o Rastreador Inteligente EzSaver .....................................................124
Configurando parâmetros do veículo.........................................................................................................126
Realizando Testes de Comunicação .........................................................................................................126
Operação do Módulo de Rastreamento .........................................................................................................132
Janela principal do Módulo de Rastreamento............................................................................................132
Conteúdo da janela principal .................................................................................................................132
Janela Situação Atual............................................................................................................................133
Janela Histórico de Teleeventos............................................................................................................134
Janela Mapa ..........................................................................................................................................145
Tarefas do operador ..............................................................................................................................146
Incluindo ou alterando observação e anotações na janela Situação Atual...........................................148
Localizando
Visualizandoum veículo na
estatísticas dosjanela Situação Atual .................................................................................149
Rastreadores..........................................................................................149
Visualizando o estado atual dos indicadores críticos de um veículo ....................................................150
Localizando a posição de um veículo no mapa.....................................................................................151
Carregando e descarregando mapas....................................................................................................152
Usando recursos da janela Mapa..........................................................................................................153
Escolhendo o tipo de exibição do mapa................................................................................................154
Escolhendo detalhes de exibição do mapa...........................................................................................154
Inserindo ou removendo um indicador de localização no mapa ...........................................................155
Movendo o mapa para visualizar áreas não contidas na janela ...........................................................155
Ampliando ou reduzindo a escala do mapa ..........................................................................................155
Medindo distâncias no mapa.................................................................................................................156
Visualizando a trajetória de veículos no mapa......................................................................................157
Cadastrando classes e pontos de referência no mapa .........................................................................159
Localizando pontos no mapa.................................................................................................................164
Localizando veículos próximos..............................................................................................................166
Configurando o Intervalo de Posição Automática .................................................................................168
Respondendo a eventos........................................................................................................................169
Configurando motivos para tratamento de eventos...............................................................................171
Tratando de Alarmes .............................................................................................................................173
Tratando de Bloqueios...........................................................................................................................174
Tratando de Alertas ...............................................................................................................................177
Tratando de Solicitações de Autorização ..............................................................................................178
Recebendo e enviando mensagens ......................................................................................................180
Enviando mensagens predefinidas........................................................................................................182
Enviando mensagens livres...................................................................................................................183
Usando ocorrências...............................................................................................................................184
Desbloqueando um veículo por ocorrência ...........................................................................................184
Autorizando um veículo por ocorrência .................................................................................................186
Determinando a posição de um veículo por ocorrência ........................................................................187
Autorizando Bloqueador BT1.................................................................................................................188
Enviando telecomandos ........................................................................................................................189
Usando o microfone oculto ....................................................................................................................194
Configurando o horário do Módulo de Rastreamento ...........................................................................197
Utilizando o Módulo de Relatórios.........................................................................................................198
Suspendendo e retomando a operação do Módulo de Rastreamento..................................................201
Efetuando logoff do Módulo de Rastreamento ......................................................................................201
Encerrando o Módulo de Rastreamento................................................................................................201
Módulo de Segurança Eletrônica ...................................................................................................................203
Introdução ..................................................................................................................................................203
Operação do Módulo de Segurança Eletrônica.........................................................................................204
Iniciando o Módulo de Segurança Eletrônica........................................................................................204
Janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica ...........................................................................205

ndice
Estabelecendo os parâmetros de Segurança Eletrônica ......................................................................207

Transmissão, Configuração e Ativação de Alvos, Cercas e Rotas .......................................................317
Backup e Restauração do Banco de Dados ..................................................................................................332
Executando um backup manual do banco de dados.................................................................................332
Restaurando o banco de dados a partir de um backup.............................................................................333
Backup automatizado.................................................................................................................................333
Apêndice: Funções
Utilizando Programáveis
Funções Programáveis .................................................................................................................334
.............................................................................................................335
Processo de aprovação .............................................................................................................................336
Criando textos predefinidos .......................................................................................................................337
Criando teleeventos personalizados..........................................................................................................338
Funções Programáveis com alvos, cercas e rotas ....................................................................................340
Funções Programáveis com mensagens formatadas................................................................................342
Funções Programáveis com mensagens predefinidas..............................................................................342
Catálogo de Funções Programáveis..........................................................................................................344
Grupos de Funções Programáveis........................................................................................................344
Criando Funções Programáveis ............................................................................................................345
Aprovação e reprovação de Funções Programáveis ............................................................................352
Configurando tabelas de transições ..........................................................................................................353
Transmitindo a tabela
Exemplo de uso de funçãode transições
programável para...................................................................................................355
o Rastreador............................................................................354
Simulador de Funções Programáveis........................................................................................................365
ndice Remissivo ............................................................................................................................................368
ndice de Figuras
Índice de Figuras
Figura 1 – Ícones da Base Digital, do Controlador de Comunicação, do Replicador Cliente e do Consumidor
de Teleeventos na barra de tarefas do Windows.............................................................................................17
Figura 2 – Ícones do Controlador, Base, Consumidor e Replicador na área de trabalho do Windows ..........17
Figura 3 – Janela da Base Digital em operação normal ..................................................................................18
Figura 4 – Janela do Controlador de Comunicação em operação normal ......................................................18
Figura 5 – Janela Replicador Cliente v03.07 em operação normal ................................................................19
Figura 6 – Janela do Consumidor de Teleeventos em operação normal ........................................................19
Figura 7 – Janela Controle de Operação .........................................................................................................20
Figura 8 – Janela principal do Módulo de Rastreamento.................................................................................21
Figura 9 – Janela Cadastro de Operadores.....................................................................................................23
Figura 10 – Comunicado de Ativação ..............................................................................................................29
Figura 11 – Janela Cadastro de Veículos ........................................................................................................30
Figura 12 – Janela Cadastro de Veículos – Inclusão - Guia Dados do Rastreador ........................................31
Figura 13 – Janela Cadastro de Veículos - Inclusão - Guia Acessórios do Rastreador..................................34
Figura 14 – Janela Cadastro de Sensores de Alarme .....................................................................................34
Figura 15 – Janela Cadastro de Veículos - Inclusão - Guia Dados do Veículo...............................................36
Figura 16 – Janela Transportadora / Frota.......................................................................................................38
Figura 17 – Janela Veículos para Operador ....................................................................................................43
Figura 18 – Janela Operador para Operador...................................................................................................45
Figura 19 – Janela Características...................................................................................................................48
Figura 20 – Campos comuns das janelas de características...........................................................................49
Figura 21 – Janela Associação de Perfil..........................................................................................................51
Figura 22 – Janela Cadastro de Operações ....................................................................................................52
Figura 23 – Janela Cadastro da Operação ......................................................................................................53
Figura 24 – Janela Associação de Operação aos Veículos.............................................................................54
Figura 25 – Janela Transmissão da Operação ................................................................................................55
Figura 26 – Janela Senhas...............................................................................................................................57
Figura 27 – Janela Opções de Segurança.......................................................................................................58
Figura 28 – Janela Opções Gerais e Modo Interativo......................................................................................62
Figura 29 – Janela Extensão Logística de Parada ..........................................................................................66
Figura 30 – Extensões Logísticas de Parada – Comportamentos de Chegada..............................................67
Figura 31 – Janela Comportamento do Veículo nas Exceções .......................................................................69
Figura 32 – Janela Atuadores ..........................................................................................................................73
Figura 33 – Janela Chamadas de Longa Distância .........................................................................................75
Figura 34 – Janela Telefones das Centrais......................................................................................................76
Figura 35 – Janela Configurar Comunicação com as Centrais........................................................................78
Figura 36 – Janela Transmissão de Teleeventos (Central Principal) ..............................................................85
Figura 37 – Campo Posições Automáticas Interpoladas .................................................................................86
Figura 38 – Janela Configuração de Histórico .................................................................................................88
Figura 39 – Janela Configuração de Temperatura (Central Principal) ............................................................90
Figura 40 – Janela Configuração do RI 0454 Mini Max ...................................................................................92
Figura 41 – Janela Cadastro e Associação de Mensagens Predefinidas........................................................94
Figura 42 – Janela Transmitir Mensagens Predefinidas..................................................................................98
Figura 43 – Janela Cadastro de Mensagens Formatadas.............................................................................100
Figura 44 – Janela Cadastro de Grupos de Mensagens Formatadas ...........................................................100
Figura 45 – Mensagens Formatadas – De Grupo para Veículo ....................................................................103
Figura 46 – Janela Mensagens Formatadas – De Veículo para Veículo.......................................................105
Figura 47 – Janela Exportação e Importação de Mensagens Formatadas ...................................................109
Figura 48 – Janela Cadastro de Centrais.......................................................................................................111
Figura 49 – Janela Centrais Dinâmicas .........................................................................................................113
Figura 50 – janela Cadastro de Centrais........................................................................................................116
Figura 51 – Janela Permissões na Central Cliente........................................................................................117
Figura 52 – Janela Configurações de Comunicação .....................................................................................118
Figura 53 – Janela Alertas Gerados pela Central..........................................................................................121
Figura 54
55 – Janela Alertas
Cercas de Comunicação
Eletrônicas .................................................................................................122
de Pátio ............................................................................................125
Figura 56 – Janela Parâmetros do Veículo....................................................................................................126
Figura 57 – Janela Testes de Comunicação, Guia Geração .........................................................................127
ndice de Figuras
Figura 58 – Janela Testes de Comunicação, Guia Andamento.....................................................................128

Figura 59 – Barra de menus do Módulo de Rastreamento............................................................................132
Figura 60 – Barra de atalhos do Módulo de Rastreamento ...........................................................................132
Figura 61 – Informações sobre o operador na janela principal do Módulo de Rastreamento.......................132
Figura 62 – Contadores de eventos do Módulo de Rastreamento ................................................................133
Figura 63 – Janela Situação Atual .................................................................................................................133
Figura 64 –– Janela
Figura 65 Janela Pesquisa
Histórico de de Teleeventos.................................................................................................134
Veículos......................................................................................................135
Figura 66 – Guia Alarmes da Janela Histórico de Teleeventos, mostrando um Alarme não tratado, um
pendente e um tratado ...................................................................................................................................136
Figura 67 – Guia Alertas da Janela Histórico de Teleeventos, mostrando um Alerta não tratado, um
pendente e um tratado ...................................................................................................................................137
Figura 68 – Guia Mensagens da janela Histórico de Teleeventos ................................................................139
Figura 69 – Guia Posições da janela Histórico de Teleeventos.....................................................................140
Figura 70 – Guia Solicitações de Autorização, mostrando uma solicitação não tratada, uma pendente e uma
tratada.............................................................................................................................................................141
Figura 71 – Guia Status das Bases................................................................................................................142
Figura 72 – Guia Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos ...........................................................143
Figura 73 – Guia Teleeventos da janela Histórico de Teleeventos ...............................................................144
Figura
Figura 74
75 –– Janela
Janela Mapa................................................................................................................................145
Observação e Anotações ................................................................................................149
Figura 76 – Janela Estatísticas dos Rastreadores.........................................................................................150
Figura 77 – Janela Indicadores do Rastreador ..............................................................................................151
Figura 78 – Janela Mapa com localização de veículo ...................................................................................152
Figura 79 – Janela Selecionar Mapas............................................................................................................153
Figura 80 – Tipos de exibição de mapa .........................................................................................................154
Figura 81 - Legenda do Mapa ........................................................................................................................154
Figura 82 – Indicador de localização..............................................................................................................155
Figura 83 – Janela Régua com medidas de distância parcial e total.............................................................156
Figura 84 – Medida de distância na janela Mapa ..........................................................................................157
Figura 85 – Trajetória do veículo exibida no mapa........................................................................................157
Figura 86 – Janela Habilitar/Desabilitar Trajetória .........................................................................................158
Figura 87 – Janela Cadastro de Referência...................................................................................................159
Figura 88 – Janela Criar / Alterar Classe de Referência................................................................................160
Figura 89 – Janela Criar Ponto de Referência...............................................................................................161
Figura 90 – Janela Referência – Definir/Verificar Localização ......................................................................162
Figura 91 – Janela Localizar – Guia Endereço ..............................................................................................164
Figura 92 – Janela Localizar – Guia Coordenadas........................................................................................165
Figura 93 – Janela Localizar – Guia Cidade ..................................................................................................165
Figura 94 – Janela Localizar – Guia Ponto de Referência.............................................................................166
Figura 95 - Janela Veículos Próximos............................................................................................................167
Figura 96 – Janela Intervalo de Posição Automática e Apresentação ..........................................................168
Figura 97 – Exemplo de janela de evento......................................................................................................170
Figura 98 – Janela Configuração de Motivos.................................................................................................172
Figura 99 – Janela Cadastro de Motivos........................................................................................................172
Figura 100 – Janela Alarme ...........................................................................................................................173
Figura 101 – Janela Desbloqueio...................................................................................................................175
Figura 102 – Janela Alerta .............................................................................................................................177
Figura 103 – Janela Solicitação de Autorização............................................................................................179
Figura 104 – Janela Mensagem Recebida.....................................................................................................181
Figura 105 – Janela Mensagem Livre ............................................................................................................182
Figura 106 – Janela Envio de Mensagens Predefinidas................................................................................183
Figura 107 – Janela Geração de Senha para Desbloqueio...........................................................................185
Figura 108 – Janela Geração de Senha para Autorização............................................................................186
Figura 109 – Janela Posição Obtida Via Ocorrência .....................................................................................188
Figura 110 – Janela Autorização do Bloqueador BT 1 ..................................................................................189
Figura 111 – Janela Telecomandos...............................................................................................................190
Figura 112 – Tipos de Autorização ................................................................................................................191
Figura 113 – Janela Destinos de Chamada de Voz – Guia Destino de Chamada de Voz............................194
Figura 114 – Janela Destinos de Chamada de Voz – Guia Configuração dos Veículos...............................196
Figura 115 – Janela Telecomandos para Microfone Oculto ..........................................................................197
Figura 116 – Janela Ajuste de Horários do Módulo de Rastreamento ..........................................................198
ndice de Figuras
Figura 117 – Janela Controle de Operação – Módulo de Relatórios.............................................................198

Figura 118 – Janela Relatórios – Versão 7.78.008 – Módulo de Relatórios................................................199
Figura 119 – Janela Print View – Módulo de Relatórios...............................................................................200
Figura 120 – cone do Módulo de Segurança Eletrônica na área de trabalho do Windows.........................204
Figura 121 – Janela Controle de Operações – Módulo de Segurança Eletrônica ......................................204
Figura 122 – Janela Principal do Módulo de Segurança Eletrônica ..............................................................205
Figura
Figura 123
124 –
– Tela suspensa
Janela Cadastro Cadastro
de Alvos de.......................................................................................................209
Alvos ...........................................................................................208
Figura 125 – Janela Cadastro de Grupo de Alvos.........................................................................................210
Figura 126 – Tela de Identificação e Localização do Alvo pelo CEP ............................................................211
Figura 127 – Tela Perfil do Alvo.....................................................................................................................213
Figura 128 – Painel Perfil ..............................................................................................................................214
Figura 129 – Tela de Identificação e Localização do Alvo pelo Endereço ....................................................216
Figura 130 – Tela Endereços encontrados na pesquisa................................................................................217
Figura 131 – Tela Endereços encontrados na pesquisa contendo nome parcial..........................................218
Figura 132 – Janela de Identificação do Alvo .............................................................................................219
Figura 133 – Amostra da tela de localização do Alvo no Mapa ....................................................................220
Figura 134 – Janela Endereços encontrados na pesquisa............................................................................221
Figura 135 – Janela Histórico / Posições.......................................................................................................222
Figura 136 –– Janela
Figura 137 Janela para Cadastrar
Criação de Alvos Alvo .....................................................................................................222
.........................................................................................................223
Figura 138 – Janela para Seleção de Associação de Alvos..........................................................................224
Figura 139 – Janela Associação de Alvos – De Grupo para Veículo .......................................................225
Figura 140 – Janela Associação de Alvos .....................................................................................................226
Figura 141 – Tela Mover para o Grupo..........................................................................................................227
Figura 142 – Tela Ordenação dos Alvos – painel esquerdo..........................................................................228
Figura 143 – Tela Ordenação dos Alvos em relação a um Centro de Região ..............................................228
Figura 144 – Tela Ordenação dos Alvos em ordem Personalizada – painel esquerdo.................................228
Figura 145 – Janela Associação de Alvos de Grupo para Veículo – painel direito .......................................229
Figura 146 – Janela Associação de Alvos – De Veículo para Veículo ..........................................................231
Figura 147 – Janela Associação de Alvos – Veículo de Origem ...................................................................232
Figura 148 – Tela Associação de Alvos – Veículo Destino............................................................................233
Figura 149 – Janela Associação de Alvos – Referência................................................................................235
Figura 150 – Tela Ordenação de Alvos..........................................................................................................236
Figura 151 – Janela Importação de Alvos [Arquivo Texto] ............................................................................238
Figura 152 – Janela exemplo de Importação de Alvos [Arquivo Texto].........................................................240
Figura 153 – Janela aspecto do Relatório da Importação de Alvos [com o Arquivo_Importação] ................241
Figura 154 – Janela Reagrupamento de Alvos [Arquivo Texto].....................................................................242
Figura 155 – Janela Exportar Alvos [Arquivo Texto] – Grupo........................................................................243
Figura 156 – Janela aspecto do Arquivo Texto gerado pela Exportação de Grupos ....................................244
Figura 157 – Janela Exportar Alvos [Arquivo Texto]......................................................................................244
Figura 158 – Janela aspecto da Exportação de Alvos [Arquivo Texto] – Alvos.............................................245
Figura 159 – Janela (parcial) Cadastro de Centros de Região......................................................................246
Figura 160 – Janela (parcial) Cadastro de Entradas de Região....................................................................248
Figura 161 – Tela Relatório de Alvos por Grupo............................................................................................250
Figura 162 – Janela Visualização do Relatório de Alvos por Grupo – Completo ..........................................250
Figura 163 – Janela Visualização do Relatório de Alvos por Grupo – Resumido .........................................251
Figura 164 – Tela suspensa Cerca ................................................................................................................255
Figura 165 – Janela Cadastro de Cercas.......................................................................................................255
Figura 166 – Tela Cadastro de Grupo de Cercas..........................................................................................256
Figura 167 – Tela de Identificação e Localização da Cerca pelo CEP..........................................................257
Figura 168 – Tela Perfil da Cerca .................................................................................................................259
Figura 169 – Tela Formato de Cerca Retangular ..........................................................................................260
Figura 170 - Cerca com formato irregular composta por quatro cercas sobrepostas....................................261
Figura 171 – Tela Cerca de Pátio .................................................................................................................261
Figura 172 – Tela Cerca de Passagem..........................................................................................................262
Figura 173 – Tela Cerca de Saída Restrita....................................................................................................263
Figura 174 – Tela Cerca de Entrada Restrita.................................................................................................263
Figura 175 – Opções de Cerca Avançada .....................................................................................................264
Figura 176 – Tela Salvar Perfil .....................................................................................................................265
Figura 177 – Tela de Identificação e Localização do Cerca pelo Endereço..................................................266
Figura 178 – Tela Janela Endereços encontrados na pesquisa....................................................................267

ndice de Figuras
Figura 179 – Janela de Identificação da Cerca..............................................................................................268

Figura 180 – Amostra da tela de localização da Cerca no mapa..................................................................269
Figura 181 – Janela Histórico / Posições.......................................................................................................270
Figura 182 – Tela Criação de Cercas ............................................................................................................270
Figura 183 – Tela para Seleção de Associação de Cercas .........................................................................271
Figura 184 – Janela Associação de Cercas – De Grupo para Veículo..........................................................272
Figura
Figura 185
186 –– Janela Associação
Tela Mover de Cercas – De Grupo para Veículo – painel esquerdo............................273
para o Grupo..........................................................................................................274
Figura 187 – Tela Cadastro de Cerca – De Grupo para Veículo – painel direito ..........................................275
Figura 188 – Janela Associação de Cercas – De Veículo para Veículo........................................................276
Figura 189 – Tela Associação de Cercas – Veículo de Origem ....................................................................277
Figura 190 – Janela Associação de Cercas – Veículo Destino .....................................................................278
Figura 191 – Tela de Seleção de Relatório de Cercas ..................................................................................279
Figura 192 – Tela Relatório de Cercas por Grupo.........................................................................................280
Figura 193 – Relatório de Cercas por Grupo – Completo..............................................................................281
Figura 194 – Relatório de Cercas por Grupo – Resumido.............................................................................281
Figura 195 – Janela Cadastro de Rotas .......................................................................................................283
Figura 196 – Tela Cadastro de Grupo de Rotas............................................................................................284
Figura 197 – Tela suspensa para Cadastro de Rotas ..................................................................................285
Figura
Figura 198
199 –– Tela
Mapade Identificação
Localização dase Extremidade
Localização da 1 eRota pelo CEP............................................................286
Extremidade 2...........................................................287
Figura 200 – Mapa – Edição da Rota.............................................................................................................288
Figura 201 – Tela Perfil da Rota ...................................................................................................................289
Figura 202 – Tela de Identificação e Localização da Rota pelo Endereço....................................................290
Figura 203 – Tela Janela Endereços encontrados na pesquisa....................................................................291
Figura 204 – Tela Nova Rota – Cadastro de Rota pelo Alvo associado a veículo ........................................293
Figura 205 – Janela Mapa Rota pelo Alvo associado ao veículo ..................................................................294
Figura 206 – Janela Mapa Rota pelo Alvo associado a veículo (ampliada) ..................................................294
Figura 207 – Janela Cadastro de Rotas – Endereços das Extremidades 1 e 2 ............................................295
Figura 208 – Tela para Seleção de Associação de Rotas ...........................................................................297
Figura 209 – Tela para Seleção da Associação de Rotas De Grupo para Veículo.......................................297
Figura 210 – Janela Associação de Rotas – De Grupo para Veículo............................................................298
Figura 211 – Janela Associação de Rotas – De Grupo para Veículo – painel esquerdo..............................299
Figura 212 – Tela Mover para o Grupo..........................................................................................................300
Figura 213 – Tela Cadastro de Rota – De Grupo para Veículo – painel direito ............................................301
Figura 214 – Janela Associação de Rotas – De Veículo para Veículo..........................................................302
Figura 215 – Painel Associação de Rotas – Veículo de Origem ...................................................................303
Figura 216 – Painel Associação de Rotas – Veículo Destino ........................................................................304
Figura 217 – Janela Importação de Rotas [Arquivo Texto]............................................................................306
Figura 218 – Janela Situação Atual – seleção da opção Características......................................................308
Figura 219 – Janela Configuração de Histórico .............................................................................................309
Figura 220 – Janela Telecomandos – Obter Histórico...................................................................................311
Figura 221 – Painel esquerdo da janela Cadastro de Rotas por Teleeventos ...........................................312
Figura 222 – Janela Rotas por Teleevento ....................................................................................................313
Figura 223 – Janela da Localização da Rota criada por Teleevento.............................................................314
Figura 224 – Tela de Seleção de Relatório de Rotas ....................................................................................314
Figura 225 – Tela Relatório de Rotas por Grupo – Completo........................................................................315
Figura 226 – Janela Relatório de Rotas por Grupo – Completo....................................................................316
Figura 227 – Relatório de Rotas por Veículo – Completo..............................................................................317
Figura 228 – Janela Características – Transmissão de Alvos, Cercas e Rotas e Opções de Segurança
Eletrônica........................................................................................................................................................318
Figura 229 – Janela para transmitir Alvos Eletrônicos...................................................................................319
Figura 230 – Janela para transmitir Cercas Eletrônicas ................................................................................321
Figura 231 – Janela para transmitir Rotas Eletrônicas ..................................................................................322
Figura 232 – Janela Opções de Segurança Eletrônica (Central Principal)....................................................323
Figura 233 – Janela Meio de Transmissão da Exceção via Satélite .............................................................325
Figura 234 – Janela Associação de Perfil de Alvos, Rotas e Cercas ativados..............................................326
Figura 235 – Janela Opções de Segurança Eletrônica (Central Auxiliar)......................................................327
Figura 236 – Janela Associação de Perfil de Alvos, Rotas e Cercas ativados..............................................329
Figura 237 – Tela para selecionar a Visualização de Alvos, Cercas, Rotas e Tolerâncias...........................330
Figura 238 – Janela Mapa para Visualizar Alvos, Cercas, Rotas e Tolerâncias ...........................................331
Figura 239 – cone do Módulo de Backup......................................................................................................332
ndice de Figuras
Figura 240 – Janela do Módulo de Backup com log de operação de backup ...............................................332
Figura 241 – Janela Cadastro de Textos Predefinidos no Terminal..............................................................337
Figura 242 – Janela Cadastro de Teleeventos Personalizados.....................................................................339
Figura 243 – Janela Teleevento Personalizado.............................................................................................339
Figura 244 – Janela Cadastro de Alvos com alvo avançado selecionado.....................................................340
Figura 245 – Janela Cadastro de Cercas com cerca avançada selecionada................................................341
Figura
Figura 246
247 –
– Janela
Janela Cadastro
Cadastro dede Rotas
Mensagens com rota avançadacom
Formatadas selecionada ....................................................341
Função Programável ................................342
Figura 248 – Mensagem predefinida com função programável para envio ao rastreador ............................343
Figura 249 – Escolha de função programável para mensagem predefinida .................................................343
Figura 250 – Janela Catálogo de Funções Programáveis.............................................................................344
Figura 251 – Janela Grupos de Funções Programáveis................................................................................345
Figura 252 – Janela Função Programável .....................................................................................................346
Figura 253 – Janela Regra.............................................................................................................................346
Figura 254 – Janela Função Programável - guia Informações ......................................................................348
Figura 255 – Edição de Função Programável no modo avançado - guia Abertura......................................349
Figura 256 – Edição de Função programável no modo avançado – guia Execução ....................................349
Figura 257 – Janela Cadastro de Variáveis Personalizadas .........................................................................350
Figura 258 – Exemplo de regra utilizando variável personalizada.................................................................352
Figura
Figura 259
260 –
– Janela
Janela Tabela
Tabela de
de Transições
Transições do do Rastreador............................................................................353
Rastreador............................................................................355
Figura 261 –Operador cadastrado para funções programáveis ....................................................................356
Figura 262 – Grupo Funções de Saída, ainda sem funções programáveis definidas...................................356
Figura 263 - Criação de regra – definindo mensagem com entrada de dados..............................................357
Figura 264 – Criando o texto da mensagem..................................................................................................358
Figura 265 – Mensagem informando que não existem teleeventos personalizados definidos .....................358
Figura 266 – Criação de teleevento personalizado........................................................................................359
Figura 267 – Regra criada..............................................................................................................................360
Figura 268 – Nome do novo perfil..................................................................................................................361
Figura 269 – Associando a função programável a uma mensagem predefinida...........................................362
Figura 270 – Cadastro de operação para envio das mensagens predefinidas associadas ..........................363
Figura 271 – Associando a operação aos veículos .......................................................................................363
Figura 272 – Transmissão da operação.........................................................................................................364
Figura 273 – Simulador de Funções Programáveis - estado inicial...............................................................365
Figura 274 – Sensor ligado e desligado e indicador de bateria no estado carregado...................................365
Figura 275 – Chave ligada e desligada..........................................................................................................366
Figura 276 – Luz acesa e apagada................................................................................................................366

Introdução
Introdução
As atividades de transporte e movimentação de cargas em rodovias estão se tornando
cada vez mais complexas nos últimos anos. Isso se deve a vários fatores que influenciam
intensamente esse ramo de atividades. Dois desses fatores destacam-se entre os demais.
O primeiro é a necessidade de rigoroso controle logístico das frotas e de otimização de
seu uso. Os custos de transporte aumentam expressivamente em função do aumento de
combustíveis, de pedágios, de seguros e de outras causas. Para se manterem
competitivas, as empresas buscam redução de seus custos por meio de eficiente
planejamento logístico e de utilização otimizada de suas frotas.
O segundo fator que contribui de maneira significativa para a crescente complexidade das
operações de transporte é o aumento das exigências de segurança. As cargas tornam-se,
cada vez mais, alvo de criminosos que se organizam e executam audaciosas e
sofisticadas
afetando operações de roubo
as transportadoras, e furto. Isso
os proprietários dastraz incalculáveis
cargas, prejuízos
as empresas ao setor,
seguradoras e
também o público em geral – que acaba pagando por todos esses custos adicionais,
além dos profissionais do transporte que precisam lidar com situações de maior risco.
Atualmente, a operação eficaz e segura de um sistema de transporte exige que os
veículos sejam rastreados e monitorados por até duas centrais de rastreamento.
Normalmente, uma das centrais coordena a parte logística e de segurança e a outra
central executa a coordenação do Gerenciamento de Riscos.
A experiência tem mostrado a importância de se criar soluções que abordem esses
fatores de
cobrem forma
esses integrada.
aspectos A OmniLink
tanto do ponto fornece
de vistasoluções robustas e instalados
dos equipamentos confiáveis que
nos
veículos, como dos programas de controle instalados nas centrais de rastreamento.
A arquitetura dos sistemas de rastreamento OmniLink foi projetada para permitir
configurações flexíveis, adequadas a cada tipo de frota e a cada tipo de veículo. A central
de rastreamento e a central de gerenciamento de riscos operam simultaneamente sobre
cada veículo, mas sua operação é independente e separada.
Os rastreadores OmniLink são “inteligentes” na medida em que cada rastreador é
programado para continuamente informar a central ou centrais sobre a situação do
veículo em acada
segurança instante,
operação do mas também
veículo mesmoporque o rastreador
em situações ondecontinua a controlar
a comunicação comcom
as
centrais não for possível. O rastreador leva consigo a “inteligência”, ou regras de
operação a serem seguidas, mesmo onde a comunicação for interrompida. Dessa forma,
a logística e a segurança continuam em vigor, independentemente de ações por parte do
operador da central, ou por parte do condutor do veículo.
Com isso, obtêm-se importantes benefícios de redução de custos logísticos e de aumento
da segurança do veículo, da carga, e especialmente da segurança do profissional do
transporte.
Introdução
Público
Este documento destina-se a ser utilizado como manual de referência para os operadores
de centrais de rastreamento. Este não é um manual de treinamento para operadores,
embora possa ser utilizado como complementação ao treinamento.
Os usuários deste manual devem ter conhecimento prévio dos conceitos envolvidos em
transporte de cargas, das características técnicas de um veículo de transporte, dos
parâmetros de operação das centrais de rastreamento, conceitos de logística e
distribuição, conceitos de gerenciamento de riscos e conceitos de segurança.
A OmniLink fornece a seus clientes cursos sobre esses tópicos, os quais podem ser
agendados diretamente pelos clientes. Consulte a seção Suporte e contatos, na página nº
4.
Estrutura
Este documento é composto das seguintes seções:
 esta seção, Introdução, trata de maneira concisa os conceitos básicos

aplicáveis;
 a segunda, Inicialização do Sistema Saver Turbo, na página 17, descreve

como iniciar a estação de rastreamento;
 a terceira, Configuração da Central Saver Turbo, na página 22, descreve
como configurar a Central Saver Turbo;
 a quarta, Configuração das Características de Operação dos Rastreadores

Inteligentes, na página 47, discute como configurar as características de operação
dos Rastreadores Inteligentes;
 a quinta, Operação do Módulo de Rastreamento, na página 132, explica

como iniciar o Módulo de Rastreamento e como trabalhar com suas janelas e
menus;
 a sexta, Módulo de Segurança Eletrônica, na página 203, explica em detalhes

os conceitos de Segurança Eletrônica e a operação do Módulo de Segurança
Eletrônica;
 a sétima, Backup e Restauração do Banco de Dados, na página 332, explica
como fazer o backup e a restauração do banco de dados e
 o Apêndice: Funções Programáveis, na página 334, descreve o recurso de

Funções Programáveis, sua configuração e operação.
No final deste documento, existe um Índice Remissivo, na página 368.

Introdução
Conceitos básicos de operação

Alguns conceitos serão brevemente apresentados nessa seção. A correta compreensão
desses conceitos é essencial à utilização deste manual. Para completa explicação desses
conceitos, o usuário deste manual deverá atender aos cursos ministrados pela OmniLink.
Consulte a seção Suporte e contatos, na página nº 4.
Comunicação do Rastreador com a central de rastreamento: Os rastreadores
instalados nos veículos comunicam-se com as centrais de rastreamento utilizando-se de
dois ou três (dependendo do modelo do rastreador) meios de comunicação possíveis. Os
dois primeiros são por GPRS (General Packet Radio Service) que é um sistema de
comunicação de dados associado à telefonia celular GSM. Ele é o sistema de
comunicação preferencial e é sempre utilizado onde houver cobertura de telefonia celular
GSM, pois seus custos são menores. O Rastreador Inteligente RI 1454 MAX e todos os
Rastreadores Inteligentes da linha TURBO (RI 4454 MAX TURBO, RI 4464 MAX TURBO
e RI 4484 MAX TURBO) oferecem dupla rede GPRS, melhorando a cobertura no caso de
uma das redes estar inoperante ou fora de alcance. O terceiro (para os modelos de
Rastreadores Inteligentes que têm esse recurso) é a comunicação via satélite, pelos
sistemas Inmarsat D+, uma rede de satélites geoestacionários que oferece soluções de
comunicação com cobertura global, e Iridium, uma rede com 66 satélites de baixa órbita
(LEO) interligados e 10 outros de reserva, conferindo grande cobertura e rapidez na
transmissão de dados. Para alguns modelos de rastreadores, a comunicação por satélite
é opcional. O custo de comunicação por satélite é muitas vezes maior que o custo de
GPRS.
Inteligência Embarcada: Refere-se à característica dos rastreadores OmniLink de
continuarem controlando a operação segura do veículo, aplicando regras de operação
pré-estabelecidas, mesmo em locais onde o Rastreador não consiga se comunicar com
as centrais de rastreamento utilizando os meios de comunicação definidos, tomando
decisões e executando ações em tempo real, independentemente do operador e do
motorista
Sistema GPS (Global Positioning System): É um sistema de 24 satélites em órbita
terrestre que enviam sinais de rádio que são recebidos pelos rastreadores, informando a
localização exata em que o Rastreador (e conseqüentemente, o veículo onde ele estiver
instalado) se encontra. Essas informações permitem também determinar a velocidade e
direção em que o veículo está se deslocando.
Telecomando: Identifica uma comunicação originada na central e enviada ao Rastreador
Inteligente para definir a operação do veículo. Por meio de telecomandos, as centrais
enviam ao Rastreador os parâmetros de operação do veículo que está sendo rastreado.
Teleevento: Identifica uma comunicação originada no Rastreador e enviada à central,
contendo as informações sobre o veículo, ou solicitando ações por parte da central.
Alvo: É uma região delimitada por um círculo dentro do qual o veículo tem autorização
para desempenhar as funções apropriadas à sua operação, tais como parar, manobrar,
abrir e fechar o baú e engatar ou desengatar a carreta. Um determinado número máximo
de alvos pode ser programado no Rastreador de cada veículo. Consulte o capítulo que
descreve o Módulo de Segurança Eletrônica para mais detalhes.
Introdução
Cerca: É uma linha que pode ter o formato de um círculo ou retângulo, ou uma
combinação de ambos, e que delimita uma área na qual aplicam-se regras especiais. A
cerca pode delimitar uma área da qual o veículo não deve sair, ou uma área na qual o
veículo não deve entrar. O rastreador pode ser programado para enviar alarmes, alertas
ou outras informações todas as vezes que o veículo cruza uma cerca, informando que o
veículo entrou
Rastreador emser
pode umaprogramado
área restrita,
paraoutomar
saiu de uma como
ações, área segura; além
bloqueios, disso,
lacres etc.,o
independentemente da Central, utilizando a Inteligência Embarcada. Um determinado
número máximo de cercas pode ser programado, cada uma delas com suas respectivas
dimensões, restrições e características. Consulte o capítulo que descreve o Módulo de
Segurança Eletrônica para mais detalhes.
Rota: Define o trajeto que o veículo deve percorrer para executar a operação
programada. A rota é definida por um conjunto de pontos cadastrados, sobre os quais o
rastreador (e conseqüentemente, o veículo) tem permissão para se deslocar. Cada um
desses pontos tem uma tolerância que permite pequenas variações no deslocamento do
veículo, para conter situações imprevistas que obriguem o veículo a se desviar
ligeiramente do trajeto programado. Um determinado número máximo de rotas, com um
determinado número máximo total combinado de pontos que descrevem essas rotas,
podem ser programados no Rastreador. Consulte o capítulo que descreve o Módulo de
Segurança Eletrônica para mais detalhes.
Alarmes, Bloqueios, Alertas, Mensagens e Solicitação de Autorização: São
comandos e eventos trocados entre a Central e o Rastreador, e vice-versa, que
transmitem informações sobre a operação e determinam ações a serem tomadas, tanto
na central como no Rastreador, garantindo a correta execução das tarefas programadas
para o veículo.
Funções Programáveis: Trata-se de um recurso que permite controle total do
comportamento do Rastreador. Com as Funções Programáveis, é possível definir como o
Rastreador reage a cada transição ocorrida, e também definir ações que ocorrerão no
recebimento de uma mensagem pré-definida ou de uma mensagem formatada, ou na
entrada e saída de Alvos, Cercas e Rotas. As Funções Programáveis efetivamente
alteram a lógica de operação do Rastreador, oferecendo ao usuário uma flexibilidade sem
precedentes e permitindo personalizar a operação do Rastreador sem tem que recorrer à
OmniLink ou aguardar alterações no software.

Inicialização do sistema Saver Turbo
Inicialização do Sistema Saver Turbo

Para que o Módulo de Rastreamento funcione corretamente, é preciso que Base Digital, o
Controlador de Comunicação, o Replicador Cliente e o Consumidor de Teleeventos
estejam carregados. Esses módulos devem ser iniciados nessa ordem.
Você pode comprovar que os componentes estão carregados verificando os ícones
correspondentes na barra de tarefas do Windows (em geral, no canto inferior direito da
tela):
Figura 1 – cones da Base Digital, do Controlador de Comunicação, do Replicador Cliente e do Consumidor

de Teleeventos na barra de tarefas do Windows
Caso esses componentes não estejam carregados, carregue-os dando um clique duplo
nos ícones correspondentes na área de trabalho do Windows:
Figura 2 – Ícones do Controlador, Base, Consumidor e Replicador na área de trabalho do Windows
A ten ção : caso os atalhos não estejam na área de trabalho do Windows, é possível que
a Base Digital, o Controlador, o Replicador Cliente e o Consumidor de Teleeventos
estejam instalados em outro computador (Servidor de Comunicação). Consulte o
administrador do sistema.
Durante a operação normal, esses componentes não exigem intervenção do operador.
Caso seja preciso verificar se eles estão funcionando normalmente, faça o seguinte:
1. Para verificar se a Base Digital está funcionando normalmente, dê um clique
duplo em seu ícone na barra de tarefas do Windows. A janela Base Digital é
exibida. A operação normal é indicada por mensagens de Carga, conforme
mostrado na figura a seguir. Ao concluir, minimize a janela.
Figura 3 – Janela da Base Digital em operação normal
2. Para verificar se o Controlador de Comunicação está funcionando normalmente,

clique em seu ícone na barra de tarefas do Windows. A janela Controlador de
Comunicação é exibida. A operação normal é indicada pela mensagem
Aguardando Evento, conforme mostrado na figura. O canal Configurações
Avançadas serve para enviar telecomandos de Funções Programáveis e
segmentados (comandos grandes, que são enviados ao Rastreador em vários
pacotes). Para fechar a janela, clique no botão Sair do Monitor.
Figura 4 – Janela do Controlador de Comunicação em operação normal

3. Para verificar se o Replicador Cliente está funcionando normalmente, dê um

clique duplo em seu ícone na barra de tarefas do Windows. A janela Replicador
Cliente v03.07 é exibida. O Replicador Cliente deverá aparecer listado e com o
ícone verde, conforme a legenda. A operação normal é indicada por uma lista de
solicitações de eventos e comandos na área Mensagem para o Operador. Ao
concluir, minimize a janela.
Figura 5 – Janela Replicador Cliente v03.07 em operação normal
4. Para verificar se o Consumidor de Teleeventos está funcionando normalmente,

dê um clique duplo em seu ícone na barra de tarefas do Windows. A janela
Consumidor de Teleeventos é exibida. A operação normal é indicada por
mensagens de Carga, conforme mostrado na figura a seguir. Ao concluir, minimize
a janela.
Figura 6 – Janela do Consumidor de Teleeventos em operação normal
Iniciando o Módulo de Rastreamento

Depois de se certificar que a Base Digital, o Controlador e o Consumidor estão
carregados, inicie o Módulo de Rastreamento. Para isso, faça o seguinte:
1. Dê um clique duplo no atalho do Módulo de Rastreamento na área de trabalho

do Windows.
2. Aparecerá a janela Controle de Operação:
Figura 7 – Janela Controle de Operação
3. Digite a identificação e a senha do operador nos campos de texto Operador e

Senha, respectivamente. Se esta for a primeira vez que este operador está se
conectando, aparecerá uma janela avisando que será preciso confirmar a senha.
Clique no botão OK nessa janela. Em seguida, aparecerá a janela Troca de Senha.
Clique no campo Repetir Nova Senha e digite novamente a senha. Em seguida,
clique no botão OK para confirmar a senha. Se este operador já tiver se conectado
antes, esse procedimento não será necessário.
4. O Módulo de Rastreamento é carregado. Durante o carregamento, uma janela
informativa indicando o progresso da operação aparece brevemente.
5. Ao concluir o carregamento, a janela principal do Módulo de Rastreamento é
exibida.

Figura 8 – Janela principal do Módulo de Rastreamento
A ten ç
igual àãda
o: a aparência
última daojanela
vez que na figura
operador é ilustrativa;
conectado saiu do aMódulo
aparência real dessa janela será
de Rastreamento.
Configuração da Central Saver Turbo

Este capítulo descreve as tarefas que operadores, supervisores e gerentes da Central
Saver Turbo utilizam para configurar a Central utilizando o Módulo de Rastreamento.
Para que a Central Saver Turbo opere, as tarefas iniciais de configuração necessárias
são:
 Cadastrar os usuários da Central Saver Turbo (consulte Cadastrando usuários

da Central Saver Turbo, abaixo).
 Cadastrar os veículos que serão monitorados pela Central Saver Turbo

(consulte Cadastrando veículos da Central Saver Turbo, na página nº 30).
 Cadastrar as transportadoras e frotas de veículos (consulte Cadastrando

transportadoras e frotas, na página nº 38).
 Associar os veículos a transportadoras e frotas (consulte Associando veículos a
transportadoras e frotas, na página nº 39).
 Associar os veículos aos operadores da Central Saver Turbo (consulte

Associando veículos a operadores, na página nº 42).
 Configurar as características de operação dos Rastreadores Inteligentes

(consulte o capítulo Configuração das Características de Operação dos
Rastreadores Inteligentes, na página nº 47).
Essas tarefas são descritas neste e no próximo capítulo.
Cadastrando usuários da Central Saver Turbo

Ao instalar a Central Saver Turbo, o Analista de Suporte cadastrará um usuário para que
o operador da Central possa efetuar as tarefas de configuração. É possível cadastrar
usuários adicionais a qualquer momento. No entanto, como é necessário associar os
veículos cadastrados aos operadores, é conveniente cadastrar os usuários antes de
executar as outras tarefas de configuração.
A ten ção : o cadastramento de usuários só pode ser feito por usuários com nível de
Supervisor ou Gerente.
Para cadastrar usuários para operar a Central Saver Turbo, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Operador > Cadastro.
A janela Cadastro de Operadores é exibida.

Figura 9 – Janela Cadastro de Operadores
2. Na janela Cadastro de Operadores, clique no botão Novo. A janela será

modificada para que você possa digitar e selecionar as informações necessárias
para cadastrar um novo usuário na área Identificação do Usuário. A operação de
cadastro do usuário pode ser cancelada a qualquer momento ao clicar no botão
Cancela.
3. No campo Operador, digite a identificação do novo usuário, ou seja, o nome com o
qual o usuário efetuará logon no sistema.
4. Clique na seta ao lado do campo Nível e, na lista suspensa que aparece, selecione
o nível de autoridade do usuário que está sendo cadastrado. Os níveis disponíveis
são:
 Operador: como regra geral, selecione o nível Operado . Um Operador
pode executar as tarefas necessárias para as operações de rotina da
Central Saver Turbo, mas não pode executar certas tarefas restritas.
 Supervisor: um Supervisor pode executar todas as funções do Módulo de

Rastreamento.
 Gerente: um Gerente pode executar as mesmas funções que um
Supervisor.
5. No campo Nome do Operador, digite o nome do operador. Observe que este é o
nome verdadeiro do operador, não sua identificação de logon.
6. Na área de Autorizações, clique nas caixas de seleção para selecioná-las ou

cancelar seleções existentes, de acordo com as autorizações que você deseja
conceder ao usuário. As autorizações disponíveis são:
 Relatórios: selecione esta autorização para que o usuário possa

visualizar/imprimir relatórios.
 Acesso ao Segurança Eletrônica: selecione esta autorização para que o
usuário possa ter acesso ao Módulo de Segurança Eletrônica.
 Associação de Veículos em Logoff ou Saída: se esta autorização for

selecionada, quando o usuário sair do Módulo de Rastreamento, será
exibida a janela Operador para Operador, a fim de que o usuário possa
transferir os veículos associados a ele para que outro usuário possa
continuar o monitoramento (consulte Transferindo veículos de um operador
para outro, na página nº 44). Isso é útil, por exemplo, em trocas de turnos de
operadores.
 Acesso ao IAS: se esta autorização for selecionada, o usuário poderá ter
acesso ao IAS (software de integração com outros programas, que transmite
pacotes no formato XML de todos os eventos recebidos pela aplicação
cliente).
 Homologação de Funções Programáveis: selecione esta autorização para
que o usuário possa homologar funções programáveis. Consulte o
Apêndice: Funções Programáveis, na página nº 334.
7. Clique
seleçãonapara
guia selecioná-las ou e,cancelar
Características na coluna seleções,, clique
as Habilitado nas caixas
de acordo com deas
características de operação do Rastreador Inteligente que você deseja autorizar o
usuário a alterar. As características são descritas no capítulo Configuração das
Características de Operação dos Rastreadores Inteligentes, na página nº 47.
8. Clique na guia Ocorrência e, na coluna Habilitado, clique nas caixas de seleção
para selecioná-las ou cancelar as seleções, de acordo com as funções que você
deseja autorizar o usuário a executar. Estas funções correspondem aos três
primeiros itens que serão exibidos no menu Ocorrência do Módulo de
Rastreamento quando este usuário estiver conectado. As funções disponíveis são:
 Obter Posição do Veículo: selecione esta função para que o usuário possa
visualizar a opção de Posição Obtida Via Ocorrência, correspondente ao
item do menu Ocorrência do Módulo de Rastreamento. Essa opção é
descrita no tópico Determinando a posição de um veículo por ocorrência, na
página nº 187.
 Senha para Autorização: selecione esta função para que o usuário possa
gerar senhas de autorização, quando solicitado.
 Senha para Desbloqueio: selecione esta função para que o usuário possa
gerar senhas de desbloqueio, quando solicitado.
9. Clique na guia Central e, na coluna Habilitado, clique nas caixas de seleção para
selecioná-las ou cancelar as seleções, de acordo com as funções relacionadas às
Centrais que você deseja autorizar o usuário a executar. Estas funções

correspondem aos itens que serão exibidos no menu Central quando este usuário
estiver conectado. As funções disponíveis são:
 Alertas Gerados pela Central: selecione esta função para que o usuário
possa configurar os alertas gerados pela Central.
 Ativa Comunicação da Central: selecione esta função para que o usuário
possa ativar a comunicação da Central.
 Cadastro de Centrais Auxiliares: selecione esta função para que o usuário

possa criar, alterar e excluir configurações de Centrais auxiliares.
 Centrais Múltiplas: selecione esta função para que o usuário possa

executar funções relacionadas com Centrais Múltiplas.

Configuração Satélite da
usuário possa configurar Central: selecione
as características esta função
da Central para que
para operação como
satélite.
 Configurações: selecione esta função para que o usuário possa configurar

motivos, horários e tratamento de teleeventos.
 Desativa Comunicação da Central: selecione esta função para que o

usuário possa desativar a comunicação da Central.
 Exportação da Lista de Veículos: selecione esta função para que o

usuário,
do clientecom auxílio adosua
associada Suporte Técnico, possa exportar a lista de veículos
identificação.
10. Clique na guia Telecomandos e, na coluna Habilitado, clique nas caixas de
seleção, marcando-as ou desmarcando-as, de acordo com os telecomandos que
você deseja autorizar o usuário a executar. Estas funções correspondem aos itens
que serão exibidos no menu Telecomandos do Módulo de Rastreamento quando
este usuário estiver conectado. As funções dos telecomandos são descritas no
capítulo Operação do Módulo de Rastreamento, na página nº 132.
11. Clique na guia Funções Programáveis e, na coluna Habilitado, clique nas caixas
de seleção para
relacionadas selecioná-las
a funções ou cancelar
programáveis queasvocê
seleções, de autorizar
deseja acordo com as açõesa
o usuário
executar.
12. Clique na guia Mensagens e, na coluna Habilitado, clique nas caixas de seleção
para selecioná-las ou cancelar as seleções, de acordo com os tipos de mensagens
que você deseja autorizar o usuário a enviar e configurar. Estas funções
correspondem aos itens que serão exibidos no menu Mensagens do Módulo de
Rastreamento quando este usuário estiver conectado. Os tipos de mensagens são
descritos no capítulo Operação do Módulo de Rastreamento, na página nº 132.
13. Clique na guia Veículos

para selecioná-las e, na coluna
ou cancelar de, clique
Habilitado
as seleções, acordonas caixas
com de seleção
as funções de
configuração de veículos que você deseja autorizar o usuário a executar. Estas
funções correspondem aos itens que serão exibidos no menu Veículos do Módulo
de Rastreamento quando este usuário estiver conectado, e são descritas neste

manual sob cada tarefa específica.
14. Depois de inserir todas as informações necessárias e as opções desejadas, clique
no botão Grava para criar o novo usuário. Aparecerá uma janela de mensagem
indicando o sucesso da operação. Clique no botão OK dessa janela de mensagem
para fechá-la.
15. Repita as etapas 2 a 13 para cada usuário que deseja incluir.
16. Para concluir o cadastro e fechar a janela Cadastro de Operadores, clique no
botão Finaliza.
Alterando características de usuários da Central Saver Turbo
A ten çãode
cadastro somente usuários com nível de Supervisor ou Gerente podem alterar o
: usuários.
Para alterar as características de um usuário existente da Central Saver Turbo, faça o

seguinte:
A janela Cadastro de Operadores é exibida. Veja a Figura 9 – Janela Cadastro
de Operadores, na página nº 23.
2. Na parte inferior da janela Cadastro de Operadores, clique no nome do operador
cujas características você deseja alterar.
3. Clique no botão Altera. Os campos da janela serão desbloqueados.
4. Faça as alterações desejadas nos campos da janela Cadastro de Operadores. O
procedimento é semelhante ao descrito em Cadastrando usuários da Central
Saver Turbo, na página nº 22.
5. Ao concluir as alterações, clique no botão Grava para salvá-las. Aparecerá uma
janela de mensagem indicando o sucesso da operação. Clique no botão OK dessa
janela de mensagem para fechá-la.
6. Repita as etapas 2 a 5 para cada usuário que deseja alterar.

7. Para concluir a alteração e fechar a janela Cadastro de Operadores, clique no
botão Finaliza.
Excluindo usuários da Central Saver Turbo

A ten ção : somente usuários com nível de Supervisor ou Gerente podem excluir
usuários.
Para excluir um usuário existente da Central Saver Turbo, faça o seguinte:


que você deseja excluir.
3. Clique no botão Exclui. Aparecerá uma janela pedindo confirmação da exclusão.
4. Clique no botão Sim para confirmar a exclusão ou no botão Não para cancelar a
exclusão. Se você clicar no botão Sim, o usuário será excluído imediatamente.
5. Repita as etapas 2 a 4 para cada usuário que deseja excluir.
6. Para concluir a exclusão e fechar a janela Cadastro de Operadores, clique no
botão Finaliza.
Desativando e reativando usuários

É possível desativar um usuário temporariamente sem excluí-lo. Um usuário também
pode ser desativado se tentar efetuar logon com senha incorreta por dez vezes
consecutivas. Um logon com senha correta zera o contador de tentativas incorretas.
A ten o : somente usuários com nível de Supervisor ou Gerente podem ativar e

desativar usuários.
Para desativar temporariamente um usuário sem excluí-lo, siga as instruções abaixo:
que você deseja desativar. O campo Situação deve indicar o usuário como Ativo.
3. Clique no botão Desativa para desativar o usuário. O campo Situação na parte
superior da janela mudará de Ativo para Desativado manualmente, e o botão
Desativa mudará para Reativa.
4. Repita as etapas 2 e 3 para cada usuário que deseja desativar.
5. Para concluir a desativação e sair da janela Cadastro de Operadores, clique no
botão Finaliza.
Para reativar um usuário que foi desativado manualmente ou devido a excesso de
tentativas de logon com senha incorreta, siga as instruções abaixo:

que você deseja reativar. O campo Situação deve indicar o usuário como
Desativado manualmente ou Desativado por tentativas.
3. Clique no botão Reativa para reativar o usuário. O campo Situação na parte
superior da janela mudará para Ativado, e o botão Reativa mudará para Desativa.
4. Repita as etapas 2 e 3 para cada usuário que deseja reativar.
5. Para concluir a reativação e sair da janela Cadastro de Operadores, clique no
botão Finaliza.
Limpando a senha de um usuário

No caso de um usuário esquecer sua senha, é possível limpá-la para que o usuário possa
digitar uma nova senha.
A ten o : somente usuários com nível de Supervisor ou Gerente podem limpar senhas
de usuários.
Para limpar a senha de um usuário:
cuja senha você deseja limpar.
3. Clique no botão Altera. Os campos da janela serão desbloqueados.
4. Clique no botão Limpar Senha na parte superior da janela, à direita do campo
Nome do Operador. Aparecerá uma janela pedindo confirmação da operação.
5. Clique no botão Sim para confirmar a limpeza da senha ou no botão Não para
cancelar a operação. Se você clicar no botão Sim, a senha será limpa
imediatamente, e o botão Limpar Senha ficará bloqueado.
6. Clique no botão Grava ou no botão Cancela para concluir a operação. Observe

que, se você confirmou a operação na etapa anterior, neste ponto a senha já foi
limpa, portanto, não há diferença entre os dois botões para esta operação.
7. Repita as etapas 2 e 3 para cada usuário cuja senha você desejar limpar. Para
concluir a limpeza da senha e sair da janela Cadastro de Operadores, clique no
botão Finaliza.
Um usuário cuja senha seja limpa precisará cadastrar uma nova senha na próxima vez
que efetuar logon.

Comunicado de Ativação
Após a instalação e teste de um Rastreador Inteligente, a OmniLink envia ao cliente, por
fax ou e-mail, o formulário Comunicado de Ativação, preenchido com os dados de
responsabilidade da OmniLink. Os dados contidos nesse formulário são necessários para
configurar o Rastreador na Central Saver Turbo. O cliente deve preencher a parte inferior
do formulário com os dados de sua responsabilidade.
Figura 10 – Comunicado de Ativação
Cadastrando veículos da Central Server Turbo

Para cadastrar o Rastreador Inteligente de um veículo no Módulo de Rastreamento, você
precisará das informações no Comunicado de Ativação.
A ten o : para cadastrar veículos, o usuário precisa ter a função Cadastro habilitada na
guia Veículos do Cadastro de Operadores na área Autorizações.
Para cadastrar o Rastreador Inteligente de um veículo, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Veículos > Cadastro.
A janela Cadastro de Veículos é exibida.
Figura 11 – Janela Cadastro de Veículos
2. Na janela Cadastro de Veículos, se houver mais de uma transportadora

cadastrada, clique na seta para baixo, ao lado do campo Transportadora e
selecione a transportadora à qual o veículo pertence. Caso deseje adicionar uma
nova transportadora ou frota, siga as instruções em Cadastrando transportadoras
e frotas, na página nº 38.
3. Se houver mais de uma frota na transportadora selecionada, clique na seta para
baixo, ao lado do campo Frota e selecione a frota à qual o veículo pertence.
4. Clique no botão Incluir. A janela Cadastro de Veículos – Inclusão é exibida, com
a guia Dados do Rastreador selecionada.

Figura 12 – Janela Cadastro de Veículos – Inclusão - Guia Dados do Rastreador
5. Na janela
campo Cadastro
Modelo Inclusão,oclique
de Veículose–selecione
do Rastreador modelona seta para baixo,indicado
do Rastreador ao lado do
no
Comunicado de Ativação na lista suspensa que aparece.
A ten ção : somente os campos referentes aos recursos disponíveis no modelo de

Rastreador selecionado ficarão desbloqueados para seleção. Os campos que não forem
aplicáveis ao modelo de Rastreador selecionado ficarão esmaecidos e não poderão ser
selecionados ou não estarão visíveis na tela.
6. Com base nas informações do Comunicado de Ativação, selecione as opções
adequadas e digite as informações apropriadas nos campos da janela. Clique nas
guias Acessórios do Rastreador e Dados do Veículo e complete as informações
restantes.
7. Para concluir o cadastro do veículo e salvar as informações, clique no botão OK.
Para cancelar a operação a qualquer momento sem cadastrar o veículo, clique no
botão Cancelar.
Camp os d a janela Cadastro d e Veí

cu los Inclu são
Os seguintes campos devem ser preenchidos e/ou selecionados de acordo com o modelo
de Rastreador para cadastrar o veículo:
Guia Dados do Rastreador:
 Modelo do Rastreador – o modelo de Rastreador do veículo cadastrado, indicado
no Comunicado de Ativação. O sistema Saver Turbo pode operar com os seguintes
modelos de Rastreadores: EzSaver, RI 0300, RI 0454 MINI MAX, RI 1300. RI 1450,
RI 1454 MAX, RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 3450, RI 4454 MAX TURBO, RI
4464 MAX TURBO, RI 4484 MAX TURBO, Série 2000 e Série 3000.
 Nome do Veículo – o nome do veículo, conforme aparecerá na Central Saver

Turbo. Pode ser qualquer cadeia alfanumérica. Procure definir uma convenção de
nomenclatura dosEste
placa do veículo). veículos
campoque facilite seu monitoramento (por exemplo, utilize a
é obrigatório.
 No de Série – o número de série do Rastreador Inteligente, indicado no campo

Número de Série do Comunicado de Ativação. Este campo é obrigatório.
 Versão – a versão de software do Rastreador Inteligente é indicada no
Comunicado de Ativação. Este campo é obrigatório.
 Observação – qualquer comentário que você deseja incluir sobre o veículo

cadastrado, com um máximo de 80 caracteres. A observação aparecerá na coluna
Veículo da janela
em buscas, Situação
ou seja, não é Atual , sobprocurar
possível o nome do
umveículo,
veículomas não será
digitando utilizada
o texto do
comentário no campo Busca de veículo. Este campo é opcional.
 Tipo de Comunicação – caso o modelo de Rastreador selecionado permita mais

de um tipo de comunicação, selecione o tipo de comunicação indicado no
Comunicado de Ativação. Caso o modelo do Rastreador permita somente um tipo
de comunicação, este estará selecionado automaticamente. As opções de tipo de
comunicação são: Celular Digital, Rádio VHF/UHF, Celular AMPS, Celular GSM,
Celular GSM + Satélite.

Central definida como – selecione a Central com a qual o Rastreador irá se
comunicar clicando no botão de seleção Principal ou Auxiliar.
 Operação com Outras Centrais – selecione o modo de operação do Rastreador,

conforme ele vá operar com Centrais Dinâmicas, Centrais Múltiplas ou somente
com uma Central (Não Operar). É importante observar que um Rastreador
Inteligente NÃO pode operar ao mesmo tempo com Centrais Dinâmicas e Centrais
Múltiplas.
 Modo de Operação – disponível apenas para o Rastreador RI 0454 Mini Max.
Para cada opção selecionada nesse campo, verifique na guia Acessórios do
Veículo quais acessórios cada Modo de Operação permite utilizar. Nessa guia, o
operador da Central poderá alterar apenas o modelo de Terminal e Bloqueador,
quando disponível no Modo de Operação selecionado. Para cada opção
selecionada no campo Descrição, aparece associada, abaixo, uma descrição
sobre a Aplicação. Após cadastrar o RI e este comunicar-se com a Central, o

telecomando Configurações do RI0454 Mini Max, disponível na janela
Características (descrita em Abrindo a janela Características, na página 47),
deverá ser transmitido para o RI.

Conexão
selecione aCelular – seindicada
operadora o Tipo de
no Comunicação
Comunicado deincluir comunicação
Ativação por celular,
e digite o código DDD,
o prefixo de discagem e o número de telefone do celular. No caso dos
Rastreadores RI 1454 MAX, RI 4454 MAX TURBO, RI 4464 MAX TURBO, RI 4484
MAX TURBO e RI 0454 MINI MAX, que tem duas redes GPRS, é preciso
preencher os campos para as duas operadoras.
 Conexão Satélite – se o Tipo de comunicação incluir comunicação por satélite, na

área Conexão Satélite, digite no campo Identificação do Terminal a identificação
indicada no campo Id. Terminal Satélite do Comunicado de Ativação. Os demais
campos da guia já estarão pré-configurados com os dados necessários conforme o
tipo de Rastreador. Para definir a Central que será utilizada como Auxiliar,
selecione uma central já cadastrada clicando na seta para baixo, ao lado do campo
Central Auxiliar. Caso seja necessário cadastrar a Central Auxiliar, clique no botão
Cadastro e siga as instruções em Cadastrando Centrais Múltiplas, na página 116
A ten ção : a comunicação por satélite na área Tipo de Comunicação está incluída
apenas nos Rastreadores RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464 MAX TURBO e RI 4484
MAX TURBO.
Guia Acessórios do Rastreador:
Figura 13 – Janela Cadastro de Veículos - Inclusão - Guia Acessórios do Rastreador
 Acessórios – clique nas caixas de seleção dos acessórios instalados no veículo,

de acordo com as informações contidas no Comunicado de Ativação. Para
acessórios com mais de uma opção (por exemplo, Terminal), clique no botão de
opção correto.
 Sensores – clique nas caixas de seleção dos sensores instalados no veículo, de
acordo com as informações contidas no Comunicado de Ativação. Para sensores
com mais de uma opção (por exemplo, Engate de Carreta COM ou SEM
Identificação), lembre-se de selecionar a opção correta.
 Sensores de Alarme – se o veículo tiver sensores de alarme instalados, clique na

caixa de seleção ao lado dos sensores de alarme instalados no veículo. Em
seguida, clique na seta para baixo, ao lado do campo do alarme e selecione o tipo
de sensor de alarme na lista suspensa que aparece. Caso o tipo de sensor de
alarme seja diferente dos que aparecem na lista, é possível incluir o novo tipo de
sensor. Para isso, faça o seguinte:
1. Clique no ícone ao lado de um campo de alarme cuja caixa de seleção

esteja marcada. A janela Cadastro de Sensores de Alarme é exibida, com
uma lista dos tipos de sensores de alarme para cada um dos alarmes.
Figura 14 – Janela Cadastro de Sensores de Alarme
2. Clique no botão Incluir. Aparecerá uma linha em branco na lista, com um

asterisco do lado esquerdo.
3. Clique na coluna Sensor na linha em branco. Em seguida, clique no botão de
seta para baixo que aparece no campo e, na lista suspensa que aparece,
selecione o Alarme (1, 2, 3 ou 4) para o qual você deseja configurar o novo

tipo de sensor. Observe que o Alarme 4 só está disponível em Rastreadores
Inteligentes da família 44XX.
4. Clique na coluna Descrição na mesma linha (que aparece em branco ao lado
direito
com nodo alarme20selecionado)
máximo e digite a descrição
caracteres alfanuméricos do novo sensor no campo,
sem acentos.
5. Repita as etapas 3 e 4 para cada novo tipo de sensor de alarme que deseja
configurar. Para salvar o cadastro dos novos tipos sensores de alarme, clique
no botão Gravar. Uma janela de mensagem confirmando o êxito da gravação
será exibida. Clique no botão OK dessa janela para fechá-la.
6. Se quiser excluir algum tipo de sensor de alarme existente na lista, clique na
linha correspondente a esse sensor e, em seguida, clique no botão Excluir. O
tipo de sensor será excluído quando você clicar no botão Gravar.
A ten ção : se você clicar no botão Finalizar, aparecerá uma janela de mensagem para
confirmar se você deseja salvar as modificações feitas no cadastro antes de sair. A janela
Cadastro de Sensores de Alarme também será fechada.
Depois de configurados, os novos tipos de sensores de alarme aparecerão nas listas
suspensas dos alarmes correspondentes.
 Atuadores Configuráveis – essa área estará desbloqueada apenas para o

modelo de Rastreador Inteligente RI 0454 Mini Max (que possui pouca ou nenhuma
interação por parte do motorista do veículo com o sistema), e de acordo com as
opções selecionadas
atuadores que poderãonoestar
Modo de Operação
disponíveis na guia
são: trava Dados
de baú, do eRastreador
sirene . Os
pisca-alerta.
 Atuadores – clique nas caixas de seleção dos atuadores instalados no veículo, de
acordo com as informações contidas no Comunicado de Ativação. Para atuadores
com mais de uma opção (por exemplo, Bloqueador Eletrônico ou de Solenóide),
clique no botão de opção correto.
 Funções Programáveis – este campo permite visualizar o estado de habilitação

de funções programáveis no Rastreador. Para liberar ou inibir o uso de funções
programáveis no Rastreador, utilize os telecomandos correspondentes.
Guia Dados do Veículo:
Figura 15 – Janela Cadastro de Veículos - Inclusão - Guia Dados do Veículo
Digite os dados do veículo (Marca, Modelo etc.) nos respectivos campos. Nessa guia
também existe um campo de texto para quaisquer anotações adicionais. Todos os
campos nesta guia são de preenchimento opcional. O campo Anotações tem um limite de
2000 caracteres e é exibido também na janela Observação e Anotações, que aparece
quando se clica duas vezes sobre um veículo na janela Situação Atual.
Alterando o cadastro de veículos

A ten ção : para alterar o cadastro de veículos, o usuário precisa ter a função Cadastro
habilitada na guia Veículos localizada na área Autorizações do Cadastro de
Operadores.
Para alterar os dados de cadastro de um veículo existente, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Veículos >
Cadastro ou, na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse
no veículo cujo cadastro você deseja alterar. Se você utilizar a barra de
menus, a janela Cadastro de Veículos será exibida (veja a Figura 11 na
página nº 30). Prossiga na etapa 2 a seguir. Se você utilizar a janela Situação
Atual, a janela Cadastro de Veículos – Alteração será exibida. Prossiga da
etapa 5 adiante.
cadastrada, clique na seta para baixo, ao lado do campo Transportadora, e
selecione a transportadora à qual pertence o veículo cujo cadastro você deseja

alterar.
3. Se houver mais de uma frota na transportadora selecionada, clique na seta
para baixo, ao lado do campo Frota, e selecione a frota à qual o veículo
pertence.
4. Na lista de veículos, selecione o veículo cujo cadastro você deseja alterar e
clique no botão Alterar. A janela Cadastro de Veículos – Alteração é exibida.
5. A janela Cadastro de Veículos – Alteração tem os mesmos campos da
janela Cadastro de Veículos – Inclusão mostrada na Figura 11 na página nº
30. A diferença é que os campos já aparecem preenchidos com os dados do
cadastro do veículo selecionado. Altere os campos que desejar. Clique no
botão Cancelar a qualquer momento para sair da janela sem alterar o
cadastro do veículo. Ao concluir todas as alterações desejadas, clique no
botão OK para
confirmando alterar odos
a gravação cadastro
dados.do veículo.
Clique Aparecerá
no botão umafechar
OK para mensagem
essa
janela.
6. Se você iniciou o procedimento de alteração a partir da barra de menus, você
retornará à janela Cadastro de Veículos. Se quiser alterar dados do cadastro
de outros veículos, repita as etapas 2 a 5 acima.
7. Para concluir a alteração e sair da janela Cadastro de Veículos, clique no
botão Finalizar.
Excluindo veículos
A ten ção : para excluir veículos, o usuário precisa ter a função Cadastro habilitada na
guia Veículos localizada na área Autorizações do Cadastro de Operadores.
Para excluir um veículo do cadastro e seu histórico de mensagens do banco de dados,
faça o seguinte:
Cadastro. A janela Cadastro de Veículos é exibida (veja a Figura 11 na
página nº 30).
selecione a transportadora à qual pertence o veículo cujo cadastro você deseja
alterar.
para baixo, ao lado do campo Frota, e selecione a frota à qual o veículo
pertence.
4. Na listanode
clique veículos,
botão selecione
Excluir o veículo
. Aparecerá cujo cadastro
uma janela você deseja
de mensagem excluir
informando quee
essa operação excluirá todas as configurações e todo o histórico de
mensagens desse veículo. Clique no botão Sim para confirmar a exclusão do

cadastro do veículo ou no botão Não para cancelá-la.
5. Para excluir mais veículos, repita as etapas 2 a 4 acima.
6. Para concluir
botão Finalizara. exclusão e sair da janela Cadastro de Veículos, clique no
Cadastrando transportadoras e frotas

A ten o : para cadastrar transportadoras e frotas, o usuário precisa ter a função
Transportadora/Frota habilitada na guia Veículos localizada na área Autorizações do
Cadastro de Operadores.
Para cadastrar uma nova transportadora, faça o seguinte:
Transportadora/Frota. A janela Transportadora/Frota é exibida.
Figura 16 – Janela Transportadora / Frota
2. Na janela Transportadora/Frota, clique em qualquer ponto na área de

Transportadoras e, em seguida, clique no botão Novo. O cursor é
posicionado no campo Transportadoras, que estará em branco.
3. Digite o nome da nova

nova transportadora, outransportadora e clique
clique no botão no botão
Cancelar Grava para
para cancelar salvar a
a operação
sem criar uma nova transportadora.

4. Se você clicar no botão Grava, aparecerá uma janela pedindo para confirmar a
nova transportadora. Clique no botão Sim para confirmar a criação da nova
transportadora ou no botão Não para cancelá-la.
5. Se você clicar no botão Sim , aparecerá uma janela de mensagem indicando o
sucesso
fechá-la. da operação. Clique
Observação: no botão
caso você OK dessa
não clique janela dos
em nenhum de mensagem para
botões, quando
clicar no botão Finalizar, aparecerá uma janela perguntando se você deseja
salvar as alterações antes de sair. Neste caso, clique nos botões Sim ou Não
conforme apropriado.
6. Crie uma ou mais frotas para a nova transportadora seguindo as instruções
localizadas após o item 8.
7. Repita as etapas 2 a 6 para cada transportadora que deseja criar.
8. Para concluir o cadastro

Transportadoras/Frotas, clique das transportadoras
em Finalizar . e sair da janela
Para cadastrar uma nova frota em uma transportadora existente, faça o seguinte:
Transportadora/Frota. A janela Transportadora/Frota é exibida (veja a Figura
16 na página nº 38).
2. Na janela Transportadora/Frota, selecione a Transportadora para a qual você
deseja adicionar uma nova frota.
3. Clique em qualquer ponto na área de Frotas e, em seguida, clique no botão

Novo. O cursor é posicionado no campo Frotas, que estará em branco.
4. Digite o nome da nova frota e clique no botão Grava para salvar a nova frota,
ou clique no botão Cancelar para cancelar a operação sem criar uma nova
frota.
5. Se você clicar no botão Grava, aparecerá uma janela pedindo para confirmar a
nova frota. Clique no botão Sim para confirmar a criação da nova frota ou no
botão Não para cancelá-la.
6. Repita as etapas 2 a 4 para cada frota que deseja criar.

7. Para concluir a inclusão de transportadoras e frotas, clique em Finalizar para
concluir a operação e sair da janela Transportadoras/Frotas.
Associando veículos a transportadoras e frotas

A ten ção : para associar veículos a transportadoras e frotas, o usuário precisa ter a
função Transportadora/Frota habilitada na guia Veículos localizada na área
Autorizações do Cadastro de Operadores.
Para associar um veículo a uma transportadora e frota, faça o seguinte:

Transportadora/Frota. A janela Transportadora/Frota é exibida (veja a Figura
16 na página nº 38).
2. Na área Distribuição dos Veículos, ao lado da área Cadastro de
Transportadoras
nome do veículo /que
Frotas,
vocêclique
desejanoassociar
campo Transportadora
à transportadora -e Frota ao lado do
frota. Aparecerá
um botão de seta para baixo do lado direito do campo.
3. Clique no botão de seta para baixo e, na lista suspensa que aparecerá,
selecione a transportadora e frota às quais você deseja associar o veículo.
4. Clique no botão OK para confirmar a associação, ou no botão Cancela para
cancelar a operação de associação. Observação: caso você não clique em
nenhum dos botões, quando clicar no botão Finalizar aparecerá uma janela
perguntando se você deseja salvar as alterações. Neste caso, clique nos
botões Sim ou Não conforme apropriado.
5. Repita as etapas 2 a 4 para cada veículo que deseja associar a uma
transportadora e frota.
6. Para concluir a operação de associação e fechar a janela
Transportadora/Frota, clique no botão Finalizar.
Alterando transportadoras e frotas
A ten ção : para alterar

Transportadora/Frota transportadoras
habilitada e frotas,localizada
na guia Veículos o usuário
na precisa ter a função
área Autorizações do
Para alterar o nome de uma transportadora, faça o seguinte:
Transportadora/Frota. A janela Transportadora/Frota é exibida (veja a
Figura 16 na página nº 38).
2. Clique na transportadora cujo nome você deseja alterar na lista de
Transportadoras. O nome da transportadora aparecerá no campo de texto
Transportadoras.
3. Clique no campo de texto Transportadoras e faça as alterações desejadas no
nome da transportadora. Em seguida, clique no botão Grava para gravar as
alterações ou no botão Cancela para cancelá-las. Se você clicar no botão
Grava, aparecerá uma janela de mensagem indicando o sucesso da operação.
Clique no botão OK para fechá-la. Observação: caso você não clique em
nenhum dos botões, quando clicar no botão Finalizar aparecerá uma janela
perguntando se você deseja salvar as alterações antes de sair. Neste caso,
clique nos botões Sim ou Não conforme apropriado.
4. Repita as etapas 2 e 3 para cada transportadora cujo nome você deseja
alterar.

5. Para concluir a alteração e fechar a janela Transportadora/Frota, clique no

botão Finaliza.
Para alterar o nome de uma frota, faça o seguinte:
1. Na barra de menus .doA Módulo

Transportadora/Frota de Rastreamento, selecione
janela Transportadora/Frota Veículos
é exibida (veja >
a
2. Clique na transportadora à qual pertence a frota cujo nome você deseja alterar
na lista de Transportadoras. O nome da transportadora aparecerá no campo
de texto Transportadoras.
3. Clique na frota cujo nome você deseja alterar na lista de Frotas. O nome da
frota aparecerá no campo de texto Frotas.
4. CliqueEm
frota. no campo declique
seguida, texto Frotas e faça
no botão as alterações
Grava para gravardesejadas no nome
as alterações da
ou no
botão Cancela para cancelá-las. Se você clicar no botão Grava, aparecerá
uma janela de mensagem indicando o sucesso da operação. Clique no botão
OK para fechar essa janela de mensagem. A ten ção : caso você não clique
em nenhum dos botões, quando clicar no botão Finalizar aparecerá uma
janela perguntando se você deseja salvar as alterações antes de sair. Neste
caso, clique nos botões Sim ou Não conforme apropriado.
5. Repita as etapas 2 a 4 para cada frota cujo nome você deseja alterar.
6. Para concluir
botão Finalizaa. alteração e fechar a janela Transportadora/Frota, clique no
Excluindo transportadoras e frotas

A ten o : para excluir transportadoras e frotas, o usuário precisa ter a função
Transportadora/Frota habilitada na guia Veículos localizada na área Autorizações do
Para excluir uma frota, faça o seguinte:
2. Na lista de Transportadoras, clique na transportadora à qual pertence a frota
que você deseja excluir. O nome da transportadora aparecerá no campo de
texto Transportadoras.
3. Na lista de Frotas, clique na frota que você deseja excluir. O nome da frota
aparecerá no campo de texto Frotas. A ten ção : antes de excluir a frota,
certifique-se de que
veículo na frota, não existam
aparecerá uma veículos
mensagem associados a ela.
informando queSenão
houver algum
é possível
apagar a frota.
4. Clique no botão Apaga. A ten o : esta operação não pede confirmação, e a

frota é excluída imediatamente ao clicar no botão Apaga, portanto, certifique-
se de haver selecionado a frota correta.
5. Repita as etapas 2 a 4 para cada frota que deseja excluir.
6. Para concluir a exclusão e fechar a janela Transportadora/Frota, clique no
botão Finaliza.
Para excluir uma transportadora, faça o seguinte:
2. Na lista de Transportadoras, clique na transportadora que você deseja excluir.
O nome da transportadora aparecerá no campo de texto Transportadoras.
3. Antes de excluir a transportadora, siga as instruções acima para excluir todas
as frotas associadas a ela. Se houver alguma frota associada à
transportadora, aparecerá uma mensagem informando que não é possível
apagar a transportadora.
4. Clique no botão Apaga. A ten ção : esta operação não pede confirmação, e a
transportadora é excluída imediatamente ao clicar no botão Apaga, portanto,
certifique-se de haver selecionado a transportadora correta.
5. Repita as etapas 2 a 4 para cada transportadora que deseja excluir.

6. Para concluir a exclusão e fechar a janela Transportadora/Frota, clique no
botão Finaliza.
Associando veículos a operadores

Depois de cadastrar os veículos, é preciso associá-los a operadores da Central Saver
Turbo.
Um operador só verá nas janelas do Módulo de Rastreamento os veículos que tiverem
sido associados a ele.
A ten o : somente usuários com nível de Supervisor ou Gerente podem associar

veículos a operadores.
Para associar veículos a operadores, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Operador >
Distribuição de Veículos > Veículo para Operador. A janela Veículos para
Operador é exibida.

Figura 17 – Janela Veículos para Operador
2. Na janela Veículos para Operador, se houver mais de uma transportadora

selecione a transportadora cujos veículos você deseja associar a operadores.
para baixo, ao lado do campo Frota, e selecione a frota cujos veículos você
deseja associar a operadores.
4. Na área Disponíveis, aparecem os veículos da transportadora e frota
selecionadas. Os veículos que não estão associados a nenhum operador
aparecem com fundo branco; os que já estão associados a um ou mais
operadores aparecem com fundo verde. Ao clicar sobre um veículo nessa lista,
todos os operadores associados a esse veículo aparecem na lista na área
Operadores Responsáveis, na parte inferior esquerda da janela.
5. Selecione um ou mais veículos para associação a um operador. Para
selecionar um veículo, clique sobre seu nome na lista Disponíveis. Para
selecionar todos os veículos da lista, clique com o botão direito do mouse em
um veículo e, no menu suspenso que aparece, selecione Selecionar Todos.
Para selecionar vários veículos não adjacentes na lista, clique no primeiro
veículo e, mantendo a tecla Ctrl pressionada, clique em cada um dos veículos
que deseja selecionar. Para selecionar veículos adjacentes na lista, clique no

primeiro deles e, mantendo a tecla Shift pressionada, clique no último veículo
que deseja selecionar. Em qualquer um dos casos, os veículos selecionados
aparecem com fundo azul.
6. Clique na seta
suspensa que para baixo,selecione
aparece, ao lado do campo Nome
o operador do Operador
ao qual e, na lista
deseja associar os
veículos selecionados.
7. Clique no botão de seta para a direita, de cor vermelha, no centro da janela,
para associar os veículos selecionados ao operador selecionado.
8. Clique no botão Grava para associar os veículos selecionados ao operador
selecionado.
A ten o : faça isto a cada associação. Se você selecionar outro operador ou clicar no
botão Finaliza antes de clicar no botão Grava, a associação não será salva.
9. Repita as etapas acima para todas as associações de veículos a operadores
que deseja criar.
10. Para concluir a associação e sair da janela Veículos para Operador, clique no
botão Finalizar.
Transferindo veículos de um operador para outro
Você
ou pode transferir
associá-los a outroveículos
operadorque estejam
sem associados
remover a um atual.
a associação operador para outro operador,
Para associar veículos de um operador para outro, faça o seguinte:

Distribuição de Veículos > Operador para Operador. A janela Operador
para Operador é exibida.
A ten ção : essa janela também será exibida quando o operador sair do Módulo de
Rastreamento, se a opção Associação de Veículos em Logoff ou Saída tiver sido
selecionada
Saver Turbo, no cadastro
na página desse operador (consulte Cadastrando usuários da Central
nº 22).

Figura 18 – Janela Operador para Operador
2. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Operador Origem e, na

lista suspensa que aparece, selecione o operador ao qual estão associados os
veículos que você deseja transferir ou associar a outro operador. A lista dos
veículos associados a esse operador aparecerá na área do lado esquerdo da
janela.
3. Clique
na listano botão de
suspensa seta
que para baixo,
aparece, ao lado
selecione do campo
o operador Operador
para Destino
o qual você e,
deseja
transferir ou associar os veículos. A lista dos veículos associados a esse
operador aparecerá na área do lado direito da janela.
4. Na lista do lado esquerdo da janela, selecione os veículos que você deseja
transferir ou associar ao operador de destino. Para selecionar todos os
veículos da lista, clique com o botão direito do mouse em um veículo e, no
menu suspenso que aparece, selecione Selecionar Todos. Para selecionar
um veículo, clique sobre seu nome na lista. Para selecionar vários veículos
não adjacentes na lista, clique no primeiro veículo e, mantendo a tecla Ctrl
pressionada, clique em cada um dos veículos que deseja selecionar. Para
selecionar veículos adjacentes na lista, clique no primeiro deles e, mantendo a
tecla Shift pressionada, clique no último veículo que deseja selecionar. Em
qualquer dos casos, os veículos selecionados aparecem com fundo azul.
5. Para transferir os veículos selecionados do operador de origem para o

operador de destino, marque a caixa de seleção Mover no centro da página
clicando sobre ela. Para associar os veículos selecionados ao operador de
destino sem remover sua associação ao operador de origem, deixe essa caixa
de seleção desmarcada.
6. Clique na seta para a direita, de cor vermelha, no centro da página. Os
veículos selecionados aparecerão na lista do lado direito da página. Se a caixa
de seleção Mover estiver marcada, os veículos selecionados aparecerão com
fundo vermelho na lista do lado esquerdo da página, indicando que estão
marcados para serem desassociados do operador de origem. Você também
pode remover a associação de veículos do operador de origem ou do operador
de destino selecionando-os na lista apropriada e, em seguida, clicando com o
botão direito do mouse sobre um deles e selecionando Remover na lista
suspensa que aparece.
7. Depois deoperações
salvar as fazer todas as associações
realizadas. desejadas, clique
Para cancelá-las, no botão
sem salvar, Grava
clique para
no botão
Cancela.
8. Repita as etapas 2 a 7 para cada combinação de operador de origem e de
destino para os quais você deseja fazer alterações na associação de veículos.
9. Para concluir a transferência de veículos de um operador para outro e fechar a
janela Operador para Operador, clique no botão Finalizar.

Características de Operação dos Rastreadores Inteligentes
Configuração das Características de Operação dos

Rastreadores Inteligentes
Para tirar o máximo proveito dos recursos oferecidos pelos Rastreadores Inteligentes, é
preciso configurar suas características de operação de acordo com as necessidades de
monitoramento e os métodos operacionais de sua empresa.
Quando os Rastreadores são instalados, eles são configurados com os parâmetros
necessários para a comunicação com a Central e com os recursos instalados no veículo
(travas, sensores, atuadores etc.). Todas as características de operação, no entanto,
inicialmente não estão configuradas, e é responsabilidade do Cliente configurá-las.
Este capítulo descreve as tarefas que operadores, supervisores e gerentes da Central
Saver Turbo utilizam para configurar as características de operação dos Rastreadores
Inteligentes utilizando o Módulo de Rastreamento. Também descreve como utilizar o
recurso de Operação para configurar conjuntos de características para envio a vários
Rastreadores.
Abrindo a janela Características

Para abrir a janela Características, a partir da qual você pode abrir as janelas
correspondentes a cada grupo de características do veículo que podem ser configuradas,
siga uma das instruções abaixo:
A. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Veículos >
Características.
B. Na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse em um veículo e,
no menu suspenso que aparece, selecione Características.
A janela Características, mostrada na Figura 19 na página nº 48, é exibida.
A. Se você tiver aberto a janela a partir da barra de menus, precisará selecionar um
veículo (lembre-se de conferir a Transportadora e a Frota ao qual o veiculo
pertence). Para isso, faça o seguinte:
1. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Transportadora, e

selecione a transportadora desejada na lista suspensa que aparece.
2. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Frota, e selecione a
frota desejada na lista suspensa que aparece.
3. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Veículo, e selecione o
veículo desejado na lista suspensa que aparece.
A ten ção : somente os veículos associados ao usuário atual são exibidos na lista.
B. Se você tiver aberto a janela Características clicando em um veículo na janela

Situação Atual, esse veículo será selecionado automaticamente
A ten o : não será possível mudar essa seleção na janela Características nas
condições descritas no item B, acima.
Nas guias Segurança Eletrônica, Comunicação, Configuração e Mensagens da janela
Características, somente os itens correspondentes aos recursos disponíveis no tipo de
Rastreador Inteligente instalados no veículo estarão desbloqueados. Os demais itens
aparecerão esmaecidos e estarão bloqueados para seleção.
Figura 19 – Janela Características
Campos comuns das janelas de características

A maioria das janelas de configuração de grupos de características tem aparência
semelhante, conforme pode ser visto na figura a seguir:

Figura 20 – Campos comuns das janelas de características
Para selecionar um veículo cujas características deseja alterar, selecione a opção

adequada que aparece na lista suspensa nos campos Transportadora, Frota e Veículo
na parte superior da janela.
Logo abaixo desses

características campos,
e copiá-las parao outros
campoveículos.
Perfil permite selecionar
Ao lado um perfil
desse campo, para salvar
os botões as,
Salvar
Excluir e Associar permitem executar essas ações no perfil selecionado. Os Perfis
podem ser associados a Operações, que permitem o envio de vários perfis a vários
veículos com uma só Operação.
Abaixo do campo Perfil aparecem duas guias:
 Opções Atuais – mostra a configuração atual das características no veículo

selecionado. O campo Confirmadas em: indica a data e hora em que o envio da
configuração foi confirmado pelo Rastreador Inteligente.
A ten ção : a guia Opções Atuais somente exibirá configurações enviadas e

confirmadas pelo Rastreador Inteligente.
 Novas Opções – permite ao usuário alterar as configurações das características
do veículo.
Na parte inferior da janela, ao clicar no botão Transmitir, as configurações na guia Novas
Opções são transmitidas para o veículo selecionado por meio de um telecomando. O
campo Status de Envio indicará o progresso da transmissão. O campo Alteradas em:
indica a data e hora da última alteração.
Trabalhando com perfis

Para facilitar a configuração de frotas de veículos, é possível configurar as características
para um veículo e salvá-las em um perfil, que depois pode ser associado a veículos para
os quais as mesmas características são desejadas . Também é possível associar perfis a
Operações, que permitem o envio de vários perfis a vários veículos com um só clique.
Para salvar configurações em um perfil, abra a janela Características, como mostrado na
Figura 19 – Janela Características, na página 48. Selecione, entre as guias Segurança
Eletrônica, Comunicações, Configurações e Mensagens, a opção cuja configuração de
características você deseja salvar em um perfil. Uma vez aberta a janela de configuração
selecionada, siga as instruções abaixo:
1. Na área Perfil da janela, inicialmente será exibido o texto “<- Novas Opções -
>”. Se já existirem perfis salvos, você pode clicar no botão de seta para baixo,
ao lado do campo Perfil, e selecionar um perfil na lista suspensa que aparece.
Depois de configurar as características conforme desejado, clique no botão
Salvar na área Perfil da janela atual. A janela Salvar Perfil é exibida.
2. Se você tiver selecionado um perfil existente e quiser salvar as configurações
nesse perfil, clique no botão OK. Aparecerá uma janela perguntando se você
deseja sobrescrever as informações. Clique no botão Sim para confirmar. Se
quiser salvar as configurações em um novo perfil, digite um nome para o novo
perfil no campo Nome e, em seguida, clique no botão OK . A janela é fechada
e o nome aparece no campo Perfil da janela de configuração de
características.
Para associar um perfil a um ou mais veículos, faça o seguinte:

1. Abra a janela de configuração das características que você deseja salvar em
um perfil.
2. Na área Perfil da janela, clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo
Perfil, e na lista suspensa que aparece, selecione o nome do perfil que você
deseja associar aos veículos. Caso o perfil desejado não esteja na lista, crie
um novo perfil clicando no botão Salvar. Digite o nome do perfil que está
criando e clique no botão OK para confirmar a criação do perfil ou no botão
Cancelar para cancelá-la. Em seguida, clique no botão de seta para baixo, ao
lado do campo Perfil, e selecione o perfil criado.
3. Clique no botão Associar. A janela Associação de Perfil é exibida.

Figura 21 – Janela Associação de Perfil
4. Selecione a transportadora e a frota dos veículos aos quais você deseja

associar o perfil clicando nos botões de seta para baixo, ao lado dos campos
Transportadora e Frota.
5. Na lista de veículos, selecione os veículos aos quais você deseja associar o
perfil. Para selecionar veículos consecutivos, clique no primeiro veículo que
deseja selecionar,
veículo que desejaem seguida, Para
selecionar. pressione a tecla
selecionar Shift enão
veículos clique no último
consecutivos,
clique no primeiro veículo que deseja selecionar e, em seguida, mantendo a
tecla Ctrl pressionada, clique em cada um dos demais veículos que deseja
selecionar. Para selecionar todos os veículos na lista, pressione Ctrl+A ou
clique com o botão direito do mouse em um veículo na lista e, no menu
suspenso que aparece, selecione Selecionar todos.
6. Clique no botão Aplicar para associar o perfil aos veículos selecionados na
lista.
7. Repita as etapas 4 a 6 para cada veículo que você deseja associar ao perfil.
8. Para concluir a associação e sair da janela Associação de Perfil, clique no
botão Fechar.
9. Depois de associar um perfil a um ou mais veículos, é preciso transmitir as

configurações para cada um dos veículos associados, um a um. Quando você
abrir uma janela de configurações de características de um veículo ao qual um
perfil foi associado, mas ainda não foi transmitido, o campo perfil exibirá o
texto “<- Associado: [nome do perfil]”. Clique no botão Transmitir para
transmitir as configurações do perfil para o veículo.
Operações com perfis

Os perfis criados de acordo com o tópico anterior podem ser transmitidos para cada um
dos veículos associados, um a um. Um modo mais eficiente de gerenciar a transmissão
de perfis, porém, é utilizando Operações.
Uma Operação permite associar vários itens da janela Características a vários veículos de
uma vez e transmiti-los aos veículos associados com um só clique.
Para utilizar Operações, é preciso que existam perfis gravados para cada configuração
que se deseja enviar.
O primeiro passo, após a criação dos perfis adequados, é cadastrar a Operação. Para
isso, na janela Características, clique no botão Cadastro na área Operação. Se não
existir nenhuma operação cadastrada, a janela Cadastro de Operações é aberta.
Figura 22 – Janela Cadastro de Operações
Digite o nome da nova operação no campo Nome da Operação. Em seguida, clique no

botão Grava para salvar a nova operação. Uma janela de mensagem aparece e indica
que a operação foi gravada com sucesso. Para definir mais operações, clique no botão
Novo e repita o procedimento. Ao concluir, clique no botão Finalizar.
Se já existir pelo menos uma Operação cadastrada, a janela Cadastro da Operação será
aberta. Neste caso, para criar uma nova operação, clique no botão Operações na parte
superior para abrir a janela Cadastro de Operações.
Depois de criar a Operação, selecione, na janela Cadastro da Operação, os itens que
deseja associar a essa Operação. Para isso, faça o seguinte:
1. Se ainda não estiver na janela Cadastro da Operação, abra-a clicando no
botão Cadastro na janela Características.
Figura 23 – Janela Cadastro da Operação
2. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Operação, e selecione,

na lista suspensa que aparece, a operação desejada.
3. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Opções para
Operaçãoa, eesta
associar selecione, na Os
operação. listaperfis
suspensa que aparece,
existentes uma
para esse tipoopção para
de opção
aparecerão na lista sob título Nome Configuração abaixo da área
Configurações Cadastradas.
4. Selecione a configuração desejada na lista Configurações Cadastradas. Em
seguida, clique no botão de seta para a direita, de cor vermelha, no centro da
tela para associar essa configuração à operação. A configuração aparecerá na
lista Itens associados à Operação, à direita da janela. Para excluir um item
dessa lista, clique no botão de seta para a esquerda, de cor vermelha, no
centro da tela.
5. Repita as etapas 3 e 4 para cada tipo de opção que deseja associar a esta
Operação. Ao concluir, clique no botão OK. Aparecerá uma janela de
mensagem indicando que o cadastro da operação foi realizado com sucesso.
Em seguida, clique no botão OK da janela de mensagem. A janela
Associação de Operação aos Veículos é aberta.
A ten ção : Para selecionar as opções da lista Opções de Operações na janela

Cadastro de Operações, considere as informações abaixo:
 As opções Alvos Eletrônicos, Cercas Eletrônicas e Rotas Eletrônicas
selecionam a inclusão na Operação da transmissão dos Alvos, Cercas e Rotas
associadas aos veículos, respectivamente. Ao associar Alvos Eletrônicos a uma
Operação, os botões de seleção das áreas Característica, Início / Fim de
Atendimento e Em caso de sobreposição, usar o alvo: , abaixo da lista de itens
associados à operação, são desbloqueados. Selecione as opções desejadas para

os Alvos. Para informações adicionais, consulte Definições: Alvo Volátil e Não-
Volátil, Alvos com Atendimento, na página nº 319.
 As opções Mensagens Predefinidas e Mensagens Formatadas selecionam a

inclusão na Operação das mensagens associadas aos veículos.
 A opção Tabela de Transições do Rastreador permite selecionar uma Tabela de
Transições para associação à Operação. Esta opção somente está disponível se a
Central utilizar Funções Programáveis.
Depois de associar todos os itens desejados à Operação, o passo seguinte é associar a
Operação aos veículos desejados. Para isso, faça o seguinte:
1. Se ainda não estiver na janela Associação de Operação aos Veículos, abra-a
clicando no botão Associação na janela Características. A janela
Associação de Operação aos Veículos é aberta.
Figura 24 – Janela Associação de Operação aos Veículos
2. Selecione a Operação que deseja associar aos veículos clicando no botão de

seta para baixo no campo Operação. A lista dos itens associados a essa
Operação aparecerá na lista Itens da Operação.
3. Selecione os veículos aos quais deseja associar a Operação clicando nas
caixas de seleção na lista da direita da coluna Selecionar. Para selecionar
todos os veículos da frota selecionada, clique na caixa de seleção Selecionar
todos os veículos da lista. É possível selecionar veículos de mais de uma
Transportadora e Frota,
Frota. Se você alterar selecionando-ase/ou
a Transportadora nosa Frota,
camposuma mensagem seráe
Transportadora
exibida perguntando se você deseja salvar as alterações. Também é possível

selecionar veículos que já tenham uma Operação associada; neste caso, a

nova Operação substituirá a selecionada anteriormente.
4. Clique no botão de seta para a direita, de cor vermelha, no centro da janela
para associar a Operação aos veículos selecionados na lista. O nome da
Operação
remover umaaparecerá ao lado
associação, do nome
selecione dos ou
o veículo veículos selecionados.
veículos Para
dos quais deseja
remover a associação na lista da direita e clique no botão de seta para a
esquerda, de cor vermelha, no centro da tela.
5. Para concluir a associação das operações aos veículos e fechar a janela,
clique em OK. Uma janela de mensagem aparece confirmando a gravação das
associações.
Para transmitir os itens das operações selecionadas aos veículos, faça o seguinte:
1. Na janela Características
Transmissão da Operação é, aberta.
clique no botão Transmissão. A janela
Figura 25 – Janela Transmissão da Operação
2. A lista da esquerda mostra os veículos que têm Operações associadas a eles.

Marque as caixas de seleção dos veículos para os quais deseja transmitir os
itens da Operação associada correspondente.
3. Nos campos de e até de Intervalo de Datas de Transmissão, digite o
intervalo para exibição na tela das transmissões anteriormente efetuadas, ou
clique nos botões de seta para baixo, ao lado dos campos para abrir um
calendário suspenso no qual é possível selecionar as datas. Isto pode ser
usado como uma espécie de histórico de transmissões de Operações.
4. Clique no botão Transmitir para iniciar a transmissão dos itens das
Operações aos veículos selecionados. Aparecerá uma mensagem informando
que a transmissão pode demorar alguns minutos e pedindo confirmação.
Clique em Sim nessa mensagem para confirmar a transmissão. Ao concluir a
transmissão, outra mensagem aparecerá informando sobre o êxito. Clique em
OK para fechar a janela. Para sair da janela Transmissão da Operação sem

transmitir os itens das Operações aos veículos, clique em Fechar.
A cor de fundo das linhas de cada Operação indicará o status do envio, conforme mostra
a legenda na parte inferior da janela Transmissão da Operação.
Configurando senhas
O acesso a um Rastreador por meio de seu terminal exige o uso de senhas. Existem
quatro senhas diferentes que podem ser configuradas, e o Rastreador é fornecido com
valores-padrão configurados para as senhas. As senhas, seus valores-padrão e seu uso
são os seguintes:
 Motorista: 1234 – esta senha permite realizar todos os comandos do Rastreador

Inteligente, e deve ser fornecida ao motorista do veículo.
 Manobrista: 1111 – esta senha funciona somente dentro de uma Cerca de Pátio, e
ao utilizá-la, o Rastreador não limita tempo ou distância de manobra; ao sair do
pátio com esta senha, porém, o sistema pode gerar um bloqueio. Esta senha pode
ser passada ao motorista e também ao manobrista. Em geral, é recomendável que
a senha de manobrista seja igual para toda a frota.
 Supervisor: 4321 – esta senha é usada para acessar o modo de diagnóstico do

Rastreador, bem como desativá-lo localmente, e NUNCA deve ser passada para o
motorista.

Pânico: 2222 – esta senha tem os mesmos poderes da senha do Motorista, porém
gera um teleevento de senha de pânico na Central. O uso desta senha não
bloqueia o veículo, e o motorista deve ser orientado a utilizá-la quando estiver
coagido por um assaltante ou se sentir ameaçado de alguma forma.
Por motivos de segurança, é altamente recomendável alterar as senhas o mais breve
possível após a instalação e mantê-las sigilosas.
As senhas aceitam valores numéricos de quatro dígitos, diferentes entre si e com o
primeiro dígito diferente de zero.
Para alterar as senhas:

1. Abra a janela Características (consulte Abrindo a janela Características na
página nº 47) e selecione o veículo cujas senhas você deseja alterar. Em
seguida, clique na guia Configurações.
2. Clique em Senhas. A janela Senhas é exibida.

Figura 26 – Janela Senhas
3. Clique na guia Novas Opções.

4. Para cada senha que desejar alterar, clique no campo de texto correspondente
e digite a nova senha, ou clique no botão Automática ao lado do campo de
texto da senha para que a nova senha seja gerada automaticamente.
5. Clique no botão Transmitir para enviar a nova configuração de senhas para o
Rastreador do veículo selecionado e sair da janela Senhas ou, para sair da
janela sem enviar a nova configuração de senhas para o Rastreador, clique no
botão Fechar sem clicar no botão Transmitir.
A ten ção : não se esqueça de clicar em Transmitir, pois se você clicar em Fechar não
haverá nenhuma indicação de que as senhas não foram alteradas.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Senhas é gerado e enviado
para o Rastreador Inteligente. Esse comando aparecerá na guia Telecomandos da janela
Histórico de Teleeventos.
Configurando opções de segurança

Na janela Opções de Segurança, você pode configurar os parâmetros que permitem ao
Rastreador Inteligente detectar situações de risco. Você pode ativar sensores, senhas de
pânico e de manobrista e o modo de ativação inicial pelo motorista. Pode também definir
o intervalo de posições automáticas enquanto o veículo estiver bloqueado ou aguardando
autorização, e definir o critério para detecção de perda do sinal de GPS.
A configuração de outras características do Rastreador Inteligente depende da
configuração das opções de segurança, portanto, esta configuração deve ser feita em
primeiro lugar.
Para configurar opções de segurança, faça o seguinte:
1. Abra a janela Características (consulte Abrindo a janela Características, na
página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de segurança você deseja
alterar. Em seguida, clique na guia Configurações.
2. Clique em Opções de Segurança para abrir a janela Opções de Segurança.
Figura 27 – Janela Opções de Segurança

4. Na coluna de caixas de seleção, lado esquerdo da janela, clique nas caixas de

seleção para marcar ou desmarcar as opções desejadas. Somente estarão
desbloqueadas as opções correspondentes ao tipo de Rastreador, ao tipo de
comunicação e aos acessórios instalados no veículo. As seguintes opções
podem ser configuradas:
Opção Função O que exige?
Determina se, caso o Rastreador Inteligente detecte

Contingência do falha no sensor taqueométrico (sensor de
Hodômetro com deslocamento), a função de detecção de Partida
GPS Suspeita e Parada Irregular serão realizadas através
da leitura do GPS.
Determina se o Rastreador Inteligente contabilizará ou

Detecta Perda de
não o tempo que permanecer, ou a distância que
GPS
percorrer, sem visada para o GPS.
Determina se o Rastreador Inteligente deve bloquear o

veículo quando detectar perda do GPS por distância
Opção Detecta
Bloqueio por ou tempo. Os parâmetros de distância e tempo são
Perda de GPS configurados nos campos Perda de GPS por
Perda de GPS
selecionada.
distância e Perda de GPS por tempo nesta janela
(veja as etapas 11 e 12, adiante).
Determina se o Rastreador Inteligente bloqueará o Nobreak instalado.

veículo em caso de perda da bateria externa. Um
Bloqueio por
motivo para a perda da bateria poderia ser uma Opção Nobreak
Perda de Bateria
tentativa de desativar o Rastreador Inteligente selecionada no
cortando sua alimentação cadastro do veículo.
Terminal instalado.
Bloqueio por Determina se o Rastreador Inteligente bloqueará o
Perda de veículo se o terminal do Rastreador Inteligente for Opção Terminal
Terminal desconectado. selecionada no
cadastro do veículo.
Comunicação por
rádio (disponível nos
Bloqueio por Determina se o Rastreador Inteligente bloqueará o
modelos EzSaver,
Perda de Rádio veículo se a comunicação por rádio for desconectada.
Série 2000 e Série
3000).
Bloqueio por Determina se o Rastreador Inteligente bloqueará o Sensor

deslocamento de
Parada Irregular veículo se for detectada parada irregular.
instalado.
Sensor de
deslocamento
Determina se o Rastreador Inteligente utilizará o instalado.
Habilita Sensor sensor de deslocamento para detectar se o veículo
de Deslocamento está se movimentando, em caso de defeito ou perda
Opção de Sensor
de visada do GPS.
Deslocamento no
Opção Função O que exige?
Sensor de porta de
baú instalado.
Determina se o Rastreador Inteligente utilizará o
Habilita Sensor
sensor da porta do baú para detectar situações Opção de sensor
de Baú
irregulares de abertura do baú. Porta do Baú
selecionada no
Sensor de portas
instalado.
Habilita Sensor
sensor da porta direita para detectar situações Opção de sensor
de Porta Direita
irregulares de abertura da porta direita. Porta Cabine
selecionada no
Sensor de portas
instalado.
Habilita Sensor Determina se o Rastreador Inteligente utilizará o
de Porta sensor da porta esquerda para detectar situações Opção de sensor
Esquerda irregulares de abertura da porta esquerda. Porta Cabine
selecionada no
Sensor de carreta
instalado.
Habilita Sensor
sensor da carreta para detectar situações irregulares Opção de sensor
de Carreta
de desengate da carreta. Engate de Carreta
selecionada
cadastro do veículo.no
Terminal instalado.
Habilita Senha de Determina se o Rastreador Inteligente permitirá o uso
Pânico da senha de pânico. Opção Terminal
selecionada no
Determina se o Rastreador Inteligente bloqueará o

veículo nos seguintes casos: no Modo Interativo, se o
veículo for movimentado sem que o comando de
Bloqueio por
Saída seja realizado pelo motorista (o que pode
Partida Suspeita
caracterizar
se o veículofurto do caminhão); com
for movimentado no Modo Rastreado,
a porta do baú
aberta.
Terminal instalado.
Determina se o Rastreador Inteligente permitirá o uso
Habilita Senha de
da senha de manobrista. Esta senha é válida somente Opção Terminal
Manobrista
quando o veículo está em uma Cerca de Pátio. selecionada no
5. Se Porta
da aplicável,
comclique no botão
Ignição de e,
Ligada seta
napara
lista baixo, ao lado
suspensa que do campo selecione
aparece, Abertura
qual deve ser o comportamento do Rastreador Inteligente: não fazer nada (não
detecta), gerar um teleevento normal, gerar um alerta, gerar um alarme ou
bloquear o veículo. Exceto na primeira opção, a Central será sempre

notificada. Esta opção só se aplica no Modo Rastreado.
6. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Ativação Inicial pelo
Motorista e, na lista suspensa que aparece, selecione o modo como o
motorista poderá realizar
ativar determina a ativação
que o motorista dopossa
não Rastreador Inteligente.
realizar A opção
a ativação; não
as demais
opções (Modo Rastreado, Modo Interativo e Modo Predefinido) determinam
que o motorista possa realizar a ativação e que o Rastreador será ativado no
modo selecionado. O modo predefinido só existe para os seguintes modelos
de Rastreador: EzSaver, Série 2000 e Série 3000. Nos outros modelos, ao
selecionar esta opção o Rastreador ativa a opção de Modo Rastreado como
ativação inicial. Se a opção não ativar for selecionada, e o Rastreador
Inteligente estiver desativado, para ativá-lo será necessária a senha de
Supervisor.
7. Para comunicação discada, na coluna Central Principal:

 clique no campo Intervalo para envio de pos. automáticas com o veículo
bloqueado e digite o valor, em segundos, do intervalo para o envio de
posições automáticas para a Central Principal quando o veículo estiver
bloqueado. O padrão é zero. Caso esteja sendo utilizada uma Central
Auxiliar, faça o mesmo para o campo na coluna Central Auxiliar.
 clique no campo N° de vezes que a pos. automática é enviada com o

veículo bloqueado e digite o número de vezes que a posição automática é
enviada para a Central Principal com o veículo no estado bloqueado. O
padrão é zero. Caso esteja sendo utilizada uma Central Auxiliar, faça o
mesmo para o campo na coluna Central Auxiliar.
 clique no campo Intervalo para envio de pos. automáticas com o veículo

aguardando autorização e digite o valor, em segundos, do intervalo para o
envio de posições automáticas para a Central Principal quando o veículo
estiver aguardando autorizações. O padrão é zero. Caso esteja sendo
utilizada uma Central Auxiliar, faça o mesmo para o campo na coluna
Central Auxiliar.
 clique no campo N° de vezes que a pos. automática é enviada com o

veículo aguardando autorização e digite o número de vezes que a posição
automática é enviada para a Central Principal com o veículo no estado de
espera de autorização. O padrão é zero. Caso esteja sendo utilizada uma
Central Auxiliar, faça o mesmo para o campo na coluna Central Auxiliar.
8. Clique no campo Perda de GPS por distância e digite a distância, em metros,
que o veículo pode percorrer sem visada de nenhum satélite de GPS. O
padrão é zero, o que significa que este recurso é desativado. Se o valor deste
campo for diferente de zero e esta situação ocorrer, será gerada uma exceção
de Perda de GPS.
9. Clique no campo Perda de GPS por tempo e digite o tempo, em segundos,

que o veículo pode tolerar sem visada de nenhum satélite de GPS. O padrão é
zero, o que significa que este recurso é desativado. Se o valor deste campo for
diferente de zero e esta situação ocorrer, será gerada uma exceção de Perda
de GPS.
10. Quanto terminar de configurar todas as opções desejadas, clique no botão
Transmitir para enviar as configurações para o Rastreador Inteligente e sair
da janela Opções
configurações parade ou, para
Segurança clique
o Rastreador, sair daFechar
no botão janela.sem enviar as novas
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Opções de Segurança é

gerado e enviado para o Rastreador Inteligente; esse comando aparecerá na guia
Telecomandos da janela de Histórico de Teleeventos.
Configurando opções gerais e do modo Interativo

Na janela Opções Gerais e Modo Interativo , você pode configurar as operações do
Modo Interativo, bem como definições gerais do sistema. É também nesta janela que são
configuradas as Extensões Logísticas de Parada (consulte Extensões Logísticas de
Parada, na página nº 65).
Para configurar opções gerais do sistema e opções do Modo Interativo, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo cujas opções gerais e do Modo Interativo
você deseja alterar. Em seguida, clique na guia Configurações.
2. Clique em Opções Gerais e Modo Interativo . A janela Opções Gerais e Modo
Interativo é exibida.
Figura 28 – Janela Opções Gerais e Modo Interativo

4. Se quiser utilizar Extensões Logísticas de Parada, marque a caixa de seleção

correspondente, caso ela esteja visível. Consulte Extensões Logísticas de
Parada, na página nº 65, para obter detalhes sobre a configuração deste
recurso.
5. Clique na caixa de se
para selecioná-la seleção Exigência
quiser da entrada
que o motorista de referência
precise nasnúmero
digitar um chegadas
de
referência sempre que executar o comando Chegada no Terminal. Essa
referência será solicitada ao motorista no momento em que o comando de
Chegada for executado, e no máximo 8 caracteres numéricos poderão ser
utilizados. Ao digitar esse código no Terminal do veículo, os teleeventos de
Chegada, Abertura de Baú, Fechamento de Baú, Início de Manobra, Fim de
Manobra e Saída carregarão a informação do código digitado pelo motorista
(somente quando a comunicação estiver em GPRS). Aplicável somente no Modo
Interativo.
6. Clique nadacaixa
abertura portadedireita,
seleção Proibição
mesmo que odeveículo
abrir porta
estejadireita paraEm
no estado proibir
Locala
Autorizado, no Modo Interativo. Se esta opção for selecionada, em caso de
abertura da porta direita, o Rastreador tomará a ação definida em Violação da
Porta Direita na janela Comportamento do Veículo nas Exceções na guia
Comunicação na janela Características. Esta opção exige que o sensor de
portas esteja instalado e que a opção de sensor Porta Cabine na guia
Acessórios do Rastreador na área Sensores esteja configurada no cadastro
do veículo.
7. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Controle de Segurança
e, na lista suspensa que aparece, selecione o tipo de controle de segurança
desejado. A opção pelo motorista significa que o desbloqueio ou autorização é
feito pelo motorista, digitando a senha gerada no Terminal, com os dígitos
invertidos dois a dois. Por exemplo, se a senha gerada no Terminal for 2546, o
motorista deverá digitar 5264. A opção pela empresa significa que o motorista
deverá informar a ocorrência – representada por 12 caracteres alfanuméricos no
formato CCCC-CCCC-CCCC para um bloqueio, ou por 10 caracteres
alfanuméricos no formato CC-CCCC-CCCC para uma autorização – ao operador
da Central, o qual poderá gerar uma contra-senha para o desbloqueio ou
autorização. Para detalhes, consulte Usando ocorrências, na página nº 184.
8. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Temporização de

abertura de baú e, na lista suspensa que aparece, selecione o tempo que a
porta do baú poderá permanecer aberta. A opção não temporiza significa que a
porta do baú pode permanecer aberta indefinidamente. Se uma das opções de
tempo for selecionada, e a porta do baú permanecer aberta por mais tempo que
o definido, o Rastreador Inteligente tomará a ação definida em Tempo de
Abertura de Baú Excedido na janela Comportamento do Veículo nas
Exceções na guia Comunicação da janela Características. Esta opção exige
que o sensor de porta de baú esteja instalado e que a opção de sensor Porta do
Baú na guia Acessórios do Rastreador na área Sensores esteja configurada
no cadastro do veículo.
9. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Tempo máximo para
abrir o baú. Na lista suspensa que aparece, selecione o tempo que o
Rastreador aguardará que a porta do baú seja aberta, depois que o motorista
pressionar o botão de abertura do baú.
10. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Retardo para abertura de
baú e, na lista suspensa que aparece, selecione o tempo que o Rastreador
aguardará, depois
baú e começar que abertura
a contar o tempodo máximo
baú for liberada, para
para abrir destravar
o baú. Este éa oporta do
tempo
permitido para que o motorista vá da cabine até a parte traseira do veículo, por
exemplo.
11. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Retardo do sensor de
baú e, na lista suspensa que aparece, selecione o tempo que o Rastreador
aguardará para detecção de abertura do sensor de baú. Este tempo, de no
máximo 10 segundos, é útil para evitar falsas indicações de arrombamento de
baú por trepidação do caminhão (ao passar por um buraco, por exemplo).
12. Clique
paradasnoe,botão de seta
na lista para baixo
suspensa ao lado selecione
que aparece, do campo aDistância
distância mínima entre
mínima que o
veículo deve percorrer entre a execução de um comando de Saída e a execução
de um comando de Chegada no Terminal do Rastreador Inteligente. Se essa
distância mínima não tiver sido percorrida, o motorista deverá utilizar o comando
Chegada Forçada, que pedirá autorização à Central para a execução da
Chegada. Esta opção exige que o sensor de deslocamento esteja instalado e
que a opção de sensor Deslocamento na guia Acessórios do Rastreador na
área Sensores esteja configurada no cadastro do veículo.
13. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Distância máxima de
manobra e, napercorrer
veículo pode lista suspensa queuma
durante aparece, selecione
manobra a distância
no Modo máxima
Interativo. Se que o
essa
distância for excedida, o Rastreador Inteligente tomará a ação definida em
Distância de Manobra Excedida na janela Comportamento do Veículo nas
Exceções na guia Comunicação na janela Características.
14. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Temporização de
manobra e, na lista suspensa que aparece, selecione o tempo máximo que o
veículo pode gastar em uma manobra no Modo Interativo. Se esse tempo for
excedido, o Rastreador Inteligente tomará a ação definida em Tempo de
Manobra Excedido na janela Comportamento do Veículo nas Exceções na
guia Comunicação na janela Características.
15. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Envio de Ocorrências e,
na lista suspensa que aparece, selecione as situações em que o Rastreador
Inteligente deverá enviar ocorrência à Central: apenas em bloqueios, em
bloqueios e aberturas do baú, em bloqueios e chegadas ou nos três tipos de
situações.
16. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Temporização de parada
irregular e, na lista suspensa que aparece, selecione o tempo que o veículo
poderá permanecer parado no mesmo local, estando no estado Em Trânsito, no
Modo Interativo. Se esse tempo for excedido, o Rastreador Inteligente tomará a
ação definida em Parada Irregular na janela Comportamento do Veículo nas
Exceções, na guia Comunicação, na janela Características.

17. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Aberturas de baú por
parada e, na lista suspensa que aparece, selecione o número de vezes que o
baú pode ser aberto em cada Local Autorizado. Se for necessário abrir o baú
depois de excedido esse número de vezes, o Rastreador Inteligente enviará um
teleevento Solicitação de Autorização para a Central, e o operador da Central
poderá
porta deautorizar ou instalado
baú esteja não a abertura
e quedo baú. Esta
a opção opção exige
de sensor Porta que o sensor
do Baú de
na guia
Acessórios do Rastreador na área Sensores esteja configurada no cadastro
do veículo.
18. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Velocidade máxima e, na
lista suspensa que aparece, selecione a velocidade máxima permitida para o
veículo. Se essa velocidade for excedida, será gerado um evento de Excesso de
Velocidade.
Transmitir
anela OpçõesparaGerais
enviar easModo
configurações
Interativopara o Rastreador
ou, para Inteligente
sair da janela e sair da
sem enviar as
novas configurações para o Rastreador, clique no botão Fechar. Ao clicar no
botão Transmitir, um telecomando Configurar Interativo é gerado e enviado
para o Rastreador Inteligente; esse comando aparecerá na guia Telecomandos
da janela Histórico de Teleeventos.
Extensões Logísticas de Parada

As extensões logísticas de paradas permitem a notificação de informações de caráter
logístico emRI0454
Inteligente Chegadas
Mini e Saídas
Max, no modo
Revisão interativo,
B, com apenas para
versão superior o modelo do Rastreador
a 1.29x.
O uso de extensões logísticas de parada é configurado a partir da janela Opções Gerais
e Modo Interativo. Para configurar extensões logísticas de parada, faça o seguinte:
1. Clique com o botão direito do mouse no veículo desejado e, no menu suspenso,
selecione Características. A janela Características é aberta.
2. Selecione a guia Configurações e clique em Opções Gerais e Modo Interativo.
A janela Opções Gerais e Modo Interativo é aberta.
3. Marque a caixa de seleção Extensões logísticas de parada, na parte central
direita da janela. O botão Configurar extensões é desbloqueado. Clique nesse
botão. A janela Extensão Logística de Parada é aberta.
Figura 29 – Janela Extensão Logística de Parada
4. Na área Chegada, clique no botão de seleção correspondente à forma como

você deseja usar as extensões logísticas de parada em Chegadas. Se você
selecionar Não usar Extensão Logística de Parada , o procedimento em uma
Chegada
logísticas será o mesmo
de parada. Se que
vocêseselecionar
não estivessem sendo usadasFormatadas
Listar Mensagens extensões
associadas, quando o motorista comandar uma Chegada, o terminal exibirá a
lista de mensagens formatadas para que ele escolha e preencha uma delas. Se
você selecionar Motivo na Chegada, quando o motorista comandar uma
Chegada, o Terminal exibirá uma lista de mensagens da seguinte forma:
 O Terminal exibirá uma lista de opções das quais a primeira é o título
definido para a Lista de Paradas, seguido pelas opções definidas e
selecionadas em Natureza da Operação. A Lista de Paradas refere-se ao
que é chamado por uma Parada de Atendimento (uma parada de trabalho,
em que há uma entrega ou coleta, por exemplo). Se o motorista selecionar
essa opção e houver opções definidas e selecionadas na Lista de Paradas,
essas opções serão exibidas para que o motorista selecione uma delas (por
exemplo, o título da Lista poderia ser Chegada Normal e as opções da lista
poderiam ser os códigos dos clientes). Se o motorista selecionar outra

opção que não a primeira, essa chegada será o que se chama por uma
Parada Técnica (por exemplo, para abastecimento, refeição etc.), e neste
caso a Lista de Paradas não será exibida. O diagrama a seguir demonstra
os comportamentos possíveis na Chegada.
Não usar Listar Mensagens Motivo na Chegada Parada de
Extensão Logística Formatadas Atendimento
de Parada Associadas (primeira da lista)
Possui Lista de
Motorista comanda Motorista comanda Motorista comanda Paradas definida?
N O
CHEGADA CHEGADA CHEGADA
SIM
Terminal exibe o Terminal exibe o

Opcional: Motorista Motorista escolhe uma Menu de Opções de Menu com a Lista de
entra número de Ref. Mensagem Formatada Chegada Paradas
do Modo Interativo disponível, e preenche
Motorista seleciona
ma das Opções de Motorista
m clienteseleciona
da lista
Emite teleeventos e Emite teleeventos e Chegada
LOGs relativos aos LOGs relativos aos
dados da chegada dados da chegada
Opção selecionada é
N O
do tipo Parada
Estado = LOCAL Estado = LOCAL Técnica
AUTORIZADO AUTORIZADO
SIM
Emite teleeventos e
LOGs relativos aos
dados da chegada
Estado = LOCAL
AUTORIZADO
Figura 30 – Extensões Logísticas de Parada – Comportamentos de Chegada
5. Se for utilizar uma Lista de Paradas conforme descrito acima, clique no botão
Altera Título e, na janela Alterar Título Atual que aparece, digite o novo título
e, em seguida, clique no botão OK. O novo título aparecerá como título na área
Lista de Chamadas da janela Extensão Logística de Parada. Este título é o que
será exibido no terminal como a primeira mensagem em uma Chegada se for
selecionada
clique a opção
no botão Motivo
Incluir nada
abaixo Chegada . Parao incluir
lista e digite itens Para
novo item. na Lista de Paradas,
excluir itens da
lista, selecione-os e clique no botão Excluir abaixo da lista. Para alterar a ordem
em que um item na lista será exibido, selecione-o e clique nos botões de seta
para cima ou para baixo ao lado da lista. Marque as caixas de seleção dos itens
a serem exibidos. Ao concluir a definição da Lista de Paradas, clique no botão
Grava abaixo da lista para salvar as alterações.
6. Na área Natureza da Operação, digite as mensagens a serem exibidas no
Terminal, conforme descrito acima. Para incluir mensagens, clique no botão
Incluir abaixo da lista e digite a mensagem. Para excluir mensagens, selecione-
as namensagem
uma lista e cliquenanolista
botão Excluir
será abaixo
exibida, da lista. ePara
selecione-a alterar
clique nosabotões
ordem de
emseta
que
para cima ou para baixo ao lado da lista. Marque as caixas de seleção das
mensagens a serem exibidas. Ao concluir as definições, clique no botão Grava

abaixo da lista para salvar as alterações.
7. Na área Saída, clique no botão de seleção correspondente à forma como você
deseja usar as extensões logísticas de parada em Saídas. Se você selecionar
Não
mesmousar Extensão
que Logística desendo
se não estivessem Parada , o procedimento
usadas extensões em uma Saída
logísticas será o
de parada.
Se você selecionar Listar Mensagens Formatadas associadas, quando o
motorista comandar uma Saída, o terminal exibirá a lista de mensagens
formatadas para que ele escolha e preencha uma delas. Se você selecionar
Motivo na Saída, quando o motorista comandar uma Chegada, o Terminal
exibirá uma lista de mensagens da seguinte forma:
 Se as opções Lista de Paradas e Natureza da Operação forem

selecionadas na área Resultado da Operação no Cliente, o Terminal
exibirá as mensagens da Lista de Paradas e Natureza da Operação da
mesma forma descrita acima para a Chegada.
 O Terminal exibirá as mensagens definidas e selecionadas na lista
Resultado da Operação no Cliente.
8. Para incluir mensagens na lista Resultado da Operação no Cliente, clique no
botão Incluir abaixo da lista e digite o novo item. Para excluir itens da lista,
selecione-os e clique no botão Excluir abaixo da lista. Para alterar a ordem em
que um item na lista será exibido, selecione-o e clique nos botões de seta para
cima ou para baixo ao lado da lista. Marque as caixas de seleção dos itens a
serem exibidos. Ao concluir a definição da lista, clique no botão Grava abaixo da
lista para salvar as alterações.
9. Para que a Lista de Paradas e as mensagens de Natureza da Operação sejam
exibidas em uma Saída quando no modo Motivo de Saída, clique nas caixas de
seleção correspondentes.
10. Ao concluir a definição da Extensão Logística de Parada, clique no botão
Transmitir para enviar a configuração ao Rastreador.
Também é possível exportar uma configuração de Extensão Logística de Parada para um
arquivo de texto e importar uma configuração exportada. Para isso, depois de concluir e
gravar a configuração,
exportação e importaçãoclique
quenoé botão
aberta,Exportar/Importar ELP e, nae janela
dadosdesejada
selecione a operação digite de
ou
selecione um nome de arquivo para a exportação ou importação. Em seguida, clique no
botão Exporta ou Importa para executar a exportação ou importação, Ao concluir, clique
no botão Finalizar para fechar a janela.
Os seguintes limites se aplicam às Extensões Logísticas de Parada:
 18 caracteres por item
 100 itens na Lista de Paradas

 16 Paradas (uma Parada de Atendimento e 15 Paradas Técnicas)

Configurando o comportamento do veículo nas exceções

Na janela Comportamento do Veículo nas Exceções, você pode configurar a ação a ser
tomada pelo Rastreador Inteligente no caso de ocorrer uma exceção. Esta funcionalidade
não está disponível para o Rastreador Inteligente RI0454 Mini Max.
Para configurar o comportamento do veículo nas exceções, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo cujo comportamento nas exceções você
deseja configurar. Em seguida, clique na guia Comunicação.
2. Clique em Comportamento do Veículo nas Exceções. A janela
Comportamento do Veículo nas Exceções é exibida.
Figura 31 – Janela Comportamento do Veículo nas Exceções

4. Clique no botão de seta para baixo ao lado de cada uma das exceções para as
quais você deseja configurar o comportamento do veículo e, na lista suspensa
que aparece, selecione a ação que você deseja que o Rastreador Inteligente
tome quando a exceção correspondente ocorrer: não fazer nada (não detecta),
gerar um teleevento normal, gerar um alerta, gerar um alarme ou bloquear o
veículo. A única ação que será observada no veículo é a de bloqueio;
teleeventos, alertas e alarmes serão vistos somente na Central. As seguintes
exceções podem ser configuradas:
Exceção Quando ocorre? O que exige?
O veículo percorre uma determinada distância ou Opções de perda de

permanece um determinado período de tempo sem GPS configuradas na
Perda de GPS
detectar um sinal de GPS de pelo menos um janela Opções de
satélite. Segurança.
Rastreador com
nobreak.
A alimentação externa do Rastreador Inteligente
Perda de Bateria Opção Nobreak
vinda da bateria do veículo é perdida.
selecionada no
Terminal instalado.
Perda de O cabo que liga o terminal ao Rastreador Inteligente Opção Terminal
Terminal é desconectado ou rompido. selecionada no
Rastreador com
Perda de Rádio O rádio é desconectado do Rastreador Inteligente.
comunicação por rádio.
Rastreador com
Falha no Modo Ocorre algum problema com o Modem Satélite (corte
comunicação por
Satélite de fio, destruição da antena). satélite.
Abertura da Porta No Modo Rastreado, qualquer porta do veículo é Opção de sensor Porta
com Ignição aberta com a ignição ligada, em movimento ou não. Cabine selecionada no
Ligada cadastro do veículo
Opção de sensor
Desengate não A carreta é desengatada enquanto está lacrada ou
Engate de Carreta
Autorizado de enquanto o veículo está em um alvo no qual o
selecionada no
Carreta desengate da carreta não é permitido.
A porta esquerda é aberta sem que o motorista Opção de sensor Porta
Violação de Porta execute um comando Chegada ou Finalize a Cabine selecionada no
Esquerda
Manobra no Terminal. cadastro do veículo.
A porta direita é aberta sem que o motorista execute
um comando Chegada ou Finalize a Manobra no
Violação de Porta Terminal, ou a porta direita é aberta e a opção Opção de sensor Porta
Cabine selecionada no
Direita Proibição de abrir porta direita está configurada
na janela Opções Gerais e Modo Interativo na
Guia Comunicação da janela Características.
No Modo Interativo, o veículo excede a distância
Distância de
máxima de manobra definida na janela Opções
Manobra
Gerais e Modo Interativo na Guia Comunicação da
Excedida
janela Características.
No Modo Interativo, o veículo excede o tempo
Tempo de
máximo de manobra definido na janela Opções
Manobra Gerais e Modo Interativo na Guia Comunicação da
Excedido
janela Características.
GPS Inoperante O veículo

ignição permanece
ligada 5 horas
sem a condição de cumulativas com
GPS OK (visada
de pelo menos 3 satélites).
No Modo Interativo, o veículo fica parado por um
Sensor de
tempo maior que o definido na janela Opções
deslocamento
Gerais e Modo Interativo na Guia Comunicação da
instalado.
janela Características. Quando esta condição ocorre,
Parada Irregular Opção de sensor
o Rastreador solicita que se digite a senha do
Deslocamento
motorista ou a senha de pânico, ou que o veículo
selecionada no
seja movimentado. Se isso não ocorrer, o
Rastreador toma a ação definida nesta opção
Saída de Área de No Modo Interativo, o veículo sai de uma Cerca de
Manobra Pátio sob a senha do manobrista.

Exceção Quando ocorre? O que exige?
No Modo Interativo, o veículo é movimentado sem

que o motorista execute antes um comando Saída
no Terminal. No Modo Rastreado, o veículo é
movimentado com a porta do baú aberta. Até que o
Partida Suspeitaveículo percorra
Rastreador alerta uma distância
o motorista de esta
sobre 60 metros,
condiçãoo
com uma mensagem audível. Se após essa
distância o motorista ainda não tiver executado o
comando Saída, o Rastreador toma a ação definida
nesta opção.
Acontece uma violação do Bloqueador de
Desligamento do Combustível (por exemplo, corte dos fios). Neste
Bloqueador caso, a Central sempre será avisada (opções gera
alerta, gera alarme e bloqueia veículo).
O tempo de permanência de abertura de baú
Tempo de Opção de sensor Porta
definido na janela Opções Gerais e Modo
abertura de Baú do Baú selecionada no
Interativo na Guia Comunicação da janela
Excedido Características é excedido. cadastro do veículo.
Opção de sensor Porta
Arrombamento de O baú é aberto sem seguir os procedimentos de
do Baú selecionada no
Baú abertura padrão.
Rastreadores com
Status de comunicação AMPS ou
O Rastreador detecta um novo SID que não consta
CDMA (EzSaver, RI
Comunicação em sua tabela de SIDs.
0300, RI 1300, Série
2000 e Série 3000).
Opção de sensor
Um problema (que pode ser causado por um ato de
Defeito no Sensor Temperatura
vandalismo ou corte do fio) é detectado no sensor de
de Temperatura selecionada no
temperatura.
O sensor de Alarme 1 configurado no cadastro do
veículo é ativado. Este é um sensor genérico, cujo Opção de sensor
Alarme 1: nome pode ser configurado na área Sensores de Alarme 1 selecionada
Alarmes na guia Acessórios do Rastreador na janela no cadastro do veículo.
Cadastro de Veículos – Alteração.
Alarme 2: nome pode ser configurado na área Sensores de Alarme 2 selecionada
Alarmes na guia Acessórios do Rastreador na janela no cadastro do veículo.
Alarme 3: nome pode
Alarmes ser Acessórios
na guia configuradodonaRastreador
área Sensores de
na janela Alarme 3 selecionada
no cadastro do veículo.
O sensor de Alarme 4 configurado no cadastro do Opção de sensor
veículo é ativado. Este é um sensor genérico, cujo Alarme 4 selecionada
Alarme 4: nome pode ser configurado na área Sensores de no cadastro do veículo
Alarmes na guia Acessórios do Rastreador na janela (somente Rastreadores
Cadastro de Veículos – Alteração. da família 44XX).
5. Clique na caixa de seleção correspondente ao Modo de Transmissão desejado

para cada exceção para a qual você tiver selecionado um comportamento
diferente
tipo de não detecta.
de Rastreador Somente
Inteligente osdesbloqueados.
estarão modos de transmissão suportados
De acordo com o tipopelo
de
Rastreador Inteligente instalado no veículo, ele pode operar com o meio de
transmissão Celular e também com Discado ou Satélite para a mesma

exceção.
6. Na área Roteamento na parte inferior direita da janela, clique nas caixas de
seleção correspondentes à Central para a qual você deseja que sejam enviados
os
de eventos
Veículosde –cada tipo. Se onaRastreador
Alteração guia DadosInteligente estivernaconfigurado
do Rastreador janela Cadastro
para
operar com a Central Auxiliar, você pode selecionar a Central Principal e
também a Central Auxiliar para que ambas recebam os eventos Teleevento,
Alerta, Alarme e Bloqueio.
7. Quando terminar de configurar todas as opções desejadas, clique no botão
Transmitir para enviar as configurações para o Rastreador Inteligente e fechar a
anela Comportamento do Veículo nas Exceções ou, para sair da janela sem
enviar as novas configurações para o Rastreador, clique no botão Fechar. Ao
clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Roteamento de
Exceções e um telecomando
gerados e enviados Comportamento
para o Rastreador doEsses
Inteligente. Veículo nas Exceções
comandos são
aparecerão
na guia Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos.
Configurando atuadores
Na janela Atuadores, você pode configurar o comportamento dos atuadores (Sirene,
Pisca-Alerta e Bloqueador) no caso de o Rastreador bloquear o veículo automaticamente
ou receber um telecomando de bloqueio.
Para configurar o comportamento dos atuadores, faça o seguinte:

página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de atuadores você deseja
alterar. Em seguida, clique na guia Configurações.
2. Clique em Atuadores. A janela Atuadores é exibida.

Figura 32 – Janela Atuadores

4. Para cada um dos atuadores instalados no veículo (Bloqueador, Pisca-Alerta e
Sirene), execute as etapas de 5 a 8 para configurar os parâmetros de operação
do atuador.
seus Somente
respectivos os desbloqueados
campos atuadores configurados
na janela no cadastro. do veículo terão
Atuadores
5. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Retardo e, na lista
suspensa que aparece, selecione o tempo que deve decorrer entre a detecção
de uma situação anormal e o primeiro ciclo de ativação do atuador.
6. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Ativação e, na lista
suspensa que aparece, selecione o tempo em que o atuador ficará ativo (ou
seja, o tempo em que o combustível ficará bloqueado, o pisca-alerta ficará
piscando ou a sirene soará) em cada ciclo de ativação. Se for selecionada a
opção
não para
terão sempre,
função. os campos
Neste Repouso
caso, ignore e Repetições
as etapas 7 e 8. serão bloqueados, pois
7. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Repouso e, na lista

suspensa que aparece, selecione o tempo do intervalo entre os ciclos de
ativação.
8. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Repetições e, na lista
suspensa que aparece, selecione o número de repetições dos ciclos de ativação
e repouso.
9. Se a sirene estiver configurada no cadastro do veículo, clique no botão de seta
para baixo ao lado do campo Retardo na Parada Não Permitida e, na lista
suspensa que aparece, selecione o tempo que deve decorrer entre a detecção
de uma situação de Parada Irregular e o primeiro ciclo de ativação da sirene.
10. Se a sirene estiver configurada no cadastro do veículo, clique no botão de seta

para baixo ao lado do campo Aviso Sonoro no Desengate Indevido de
Carreta e, na lista suspensa que aparece, selecione Ativado se quiser que o
Rastreador Inteligente emita um som quando a carreta for desconectada do
veículo. Esta opção só é válida no Modo Rastreado sem Terminal e só ocorre se
a carretaalerta
nenhum é desengatada e estáEste
sonoro é emitido. lacrada. Caso
recurso a carreta
serve não oesteja
para avisar lacrada,
motorista que
ele não pode desengatar a carreta, já que este não possui terminal e não sabe
que não pode realizar esta operação. Quando esta situação ocorrer, o
Rastreador emite 30 bips de sirene, e se mesmo assim a carreta não for
engatada novamente, uma exceção de desengate não autorizado é gerada. Esta
opção exige que o sensor de engate de carreta esteja instalado e que a opção
de sensor Engate de Carreta esteja configurada no cadastro do veículo.
anela Atuadores ou, para sair da janela sem enviar as novas configurações
para o Rastreador, clique no botão Fechar.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Atuadores é gerado e enviado
Configurando opções de chamada de longa distância

Na janela Chamadas de Longa Distância, você pode configurar as operadoras de
telefonia a serem utilizadas para chamadas de longa distância (DDD) quando o veículo
estiver fora da área de registro de seu telefone. Esta configuração é para todos os
Rastreadores que utilizam qualquer tipo de comunicação discada (AMPS, CDMA ou
GSM) para envio de teleeventos ou para utilização do microfone oculto. Esta opção não
se aplica para Rastreadores da família 44XX, pois estes não utilizam comunicação
discada.
Para configurar as operadoras de longa distância, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de chamadas de longa
distância você deseja alterar. Em seguida, clique na guia Comunicação.
2. Clique em Chamadas de Longa Distância. A janela Chamadas de Longa
Distância é exibida.

Figura 33 – Janela Chamadas de Longa Distância

4. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Operadora Primária e, na
lista suspensa que aparece, selecione a operadora preferencial para chamadas
de longa distância. Quando o Rastreador Inteligente estiver em conexão discada
fora da área de registro, ou seja, em roaming, será utilizado o código desta
operadora para a ligação.
5. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Operadora Secundária e,
na lista suspensa que aparece, selecione uma operadora alternativa para
chamadas de longa distância. O código desta operadora será utilizado para a
ligação quando o Rastreador Inteligente estiver em conexão discada fora da
área de registro e não conseguir completar a ligação utilizando o código da
operadora primária.
6. Depois de selecionar as operadoras, clique no botão Transmitir para enviar as

configurações para o Rastreador Inteligente e fechar a janela Chamadas de
Longa Distância ou, para sair da janela sem enviar as novas configurações
para o Rastreador, clique no botão Fechar.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Chamadas de Longa Distância
é gerado e enviado para o Rastreador Inteligente. Esse comando aparecerá na guia
Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos. Para Rastreadores que utilizam
comunicação CDMA, este comando envia também a tabela de SIDs.
Configurando os telefones das Centrais

Na janela Telefones das Centrais, você pode configurar os telefones para comunicação
do Rastreador Inteligente com a Central Principal e a Central Auxiliar. Isto é utilizado para
Rastreadores Inteligentes que permitem acesso discado; o Rastreador utilizará esses
telefones quando não for possível a conexão por GPRS. Esta opção não se aplica a
Rastreadores da família 44XX, pois estes não utilizam comunicação discada.
Para configurar os telefones das Centrais, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de telefones das Centrais você
deseja alterar. Em seguida, clique na guia Comunicação.
2. Clique em Telefones das Centrais. A janela Telefones das Centrais é exibida.
Figura 34 – Janela Telefones das Centrais

4. Clique no campo SID da Central Principal e digite o SID para comunicação com
a Central Principal. O SID é um código definido pela operadora que indica a área
em que o telefone celular pode se conectar sem utilizar um código de DDD.
5. Clique no campo DDD da Central Principal e digite o código de DDD do
telefone da Central Principal.
6. Clique no campo Telefone da Central Principal e digite o número do telefone
da Central Principal.
7. Caso o sistema utilize uma Central Auxiliar, repita as etapas 4 a 6 para os
campos correspondentes para a Central Auxiliar.

8. Depois de selecionar as operadoras, clique no botão Transmitir para enviar as

configurações para o Rastreador Inteligente e fechar a janela Telefones das
Centrais ou, para sair da janela sem enviar as novas configurações para o
Rastreador, clique no botão Fechar.
Ao clicare no
gerado botão para
enviado Transmitir, um telecomando
o Rastreador Inteligente.Configurar Telefones
Esse comando das Centrais
aparecerá na guiaé
Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos.
Configurando a comunicação com as Centrais

Na janela Configurar Comunicação com as Centrais, você pode configurar as
conexões IP (endereço e porta) primária e alternativa das Centrais utilizadas (Principal,
Reserva, Auxiliar), além da identificação e senha de logon para conexão GPRS. Também
pode configurar os tempos de chaveamento para o endereço IP alternativo e para a
Central Reserva, se esses recursos estiverem sendo utilizados.
Para configurar a comunicação com as Centrais, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de comunicação com as
Centrais você deseja alterar.
2. Clique na guia Comunicação e, em seguida, clique em Configurar
Comunicação com as Centrais. A janela Configurar Comunicação com as
Centrais é exibida.
Figura 35 – Janela Configurar Comunicação com as Centrais

4. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Central na área Estação
Principal e selecione a Central na lista suspensa de Centrais cadastradas que
aparece. Caso queira cadastrar uma nova Central, clique no botão Cadastro de
Centrais para abrir a janela Cadastro de Centrais. Para continuar o cadastro,
siga as instruções em Cadastrando Centrais Múltiplas, na página nº 116
5. Se quiser utilizar uma Central Reserva para a Central Principal, marque a caixa
de seleção Estação Reserva e, em seguida, clique no botão de seta para baixo
ao lado do campo Central na área Estação Reserva e selecione a Central
Reserva na lista suspensa de Centrais cadastradas que aparece. Em seguida,
clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Tempo de chaveamento
para a Estação Reserva na subárea Regras de Chaveamento e, na lista
suspensa que aparece, selecione o tempo que deve decorrer sem comunicação
com a Central Principal para que o Rastreador passe a se comunicar com a
Central Reserva.
6. Se quiser
lado utilizar
do campo uma Central
Central na áreaAuxiliar,
Centralclique no ebotão
Auxiliar de seta
selecione para baixo
a Central ao
Auxiliar
na lista suspensa de Centrais cadastradas que aparece.

7. Se quiser utilizar os endereços IP alternativos definidos para qualquer uma das

Centrais selecionadas, marque as caixas de seleção Alternativa
correspondentes. Em seguida, clique no botão de seta para baixo ao lado do
campo Tempo para uso do IP Alternativo na subárea Regras de
Chaveamento e, na lista suspensa que aparece, selecione o tempo que deve
decorrer sem ocomunicação
passe a usar endereço IPcom o endereço
alternativo IP primário
em qualquer umapara
dasque o Rastreador
Centrais para as
quais esteja selecionado o uso do endereço IP alternativo.
8. Para configurar a identificação de logon e a senha para a conexão GPRS, clique
no campo Logon na área Rastreador da janela e digite a identificação de logon;
em seguida, clique no campo Senha e digite a senha.
9. Quando terminar de configurar a comunicação com as Centrais, clique no botão
anela Configurar Comunicação com as Centrais ou, para sair da janela sem
enviar as novas configurações para o Rastreador, clique no botão Fechar.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Comunicação Internet é
gerado e enviado para o Rastreador Inteligente. No caso de haver sido assinalada alguma
das opções de conexões alternativas, também é gerado e enviado um telecomando
Configurar IP Alternativo. No caso de ser usada uma Central Reserva, também é gerado
e enviado um telecomando Configurar Site Alternativo. Esses comandos aparecerão na
guia Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos.
Caso seja configurado um endereço alternativo, o comportamento do Rastreador
Inteligente para conexão com a Central é o seguinte:
 Uma vez conectado ao GPRS, o Rastreador tenta estabelecer comunicação com o

endereço IP Principal.
 Caso não receba confirmação após o tempo selecionado no campo Tempo para
uso do IP Alternativo, o Rastreador começa a alternar o destino da transmissão
entre os endereços IP Principal e Alternativo. O tempo entre tentativas é de 30
segundos.
 Caso receba uma confirmação do endereço IP Principal, o Rastreador considera
que o link está OK e volta para sua condição inicial.
 Caso receba uma confirmação do endereço IP Alternativo, o

Rastreador permanece alternando os links, e só valida o endereço IP Alternativo
após o recebimento de 5 confirmações deste endereço em um tempo mínimo de 10
minutos após a falha do link do endereço IP Principal. Esse tempo pode ser
alterado em Regras de Chaveamento, no final dessa janela.
 Uma vez no Endereço IP Alternativo, o Rastreador voltará a testar o endereço IP
Principal a cada 5 minutos por 2 vezes alternadas durante 30 minutos. Passados
30 minutos, o Rastreador testará o endereço IP Principal a cada 30 minutos. Neste
caso, porém é necessário o recebimento de 5 confirmações do endereço IP
Principal para ser revalidado.
 Sempre que o endereço IP Alternativo estiver validado, o Rastreador voltará a

alternar os links caso não receba confirmação por um minuto (de forma análoga à
condição inicial).
Além disso:
 Após um tempo de 10 minutos de falha no recebimento da confirmação, o tempo

entre tentativas passa para a taxa do Sinal de Vida (2 minutos).
 Caso nunca receba confirmação de nenhum link, o Rastreador também executa a

seguinte política em relação à conexão GPRS:
- A conexão GPRS é abortada 3 minutos após a primeira falha de

confirmação.
- Caso a falha permaneça, a conexão é abortada a cada 15 minutos.
Todas as condições acima são testadas por Central.
Caso seja configurada uma Central Reserva, o comportamento do Rastreador Inteligente
para conexão com a Central é o seguinte:
A Central Principal passa a ter 4 possíveis links de Internet a serem configurados:
 IP #1 – IP Principal da Central Principal
 IP #2 – IP Alternativo da Central Principal
 IP #3 – IP Principal da Central Reserva
 IP #4 – IP Alternativo da Central Reserva

Passo 1: Comunicação por meio do link IP #1
O Rastreador tentará a comunicação por meio deste link por até 3 minutos (tempo
padrão).
Em caso de sucesso, permanecerá neste estado indefinidamente.
Em caso de falha, avança para o Passo 2 para iniciar a tentativa também por meio do IP
Alternativo (IP#2).
O tempo até iniciar a tentativa pelo IP Alternativo é configurável pela Central por meio da
janela Configurar Comunicação com as Centrais (consulte Configurando a
comunicação com as centrais, na página nº 77) campo Tempo para uso do IP
Alternativo na subárea Regras de Chaveamento.
Passo 2: Tentativa de Comunicação por meio do IP #1 ou IP #2
O Rastreador tentará a comunicação por meio do link #1 ou do link #2 e permanecerá
neste estado pelo tempo mínimo de 10 minutos.
Ao final deste período, caso tenha obtido sucesso com o link #1 volta para o Passo 1.
Senão, caso tenha obtido sucesso com o link #2 avança para o Passo 3.
Em caso de falha com ambos os links, avançará para o Passo 4 para tentar a
comunicação também com o link #3. O tempo para avançar para o Passo 4 é configurável
pela Central por meio da janela Configurar Comunicação com as Centrais (consulte
Configurando a comunicação com as centrais, na página nº 77) campo Tempo de
chaveamento para a Estação Reserva na subárea Regras de Chaveamento.
O critério para validar um link de comunicação é o seguinte:
 No caso do link #1, deve obter pelo menos 1 comunicação com sucesso.
 No caso do link #2, deve obter pelo menos 2 comunicações com sucesso.
Em ambos os casos, se o link apresentar falha por 3 minutos, o contador de
comunicações com sucesso daquele link é zerado.
Neste estado, o tempo do Sinal de Vida é propositalmente reduzido para 1 minuto.
Durante o tempo de permanência neste estado, caso o link #1 responda, o Rastreador
volta ao Passo 1 imediatamente. Caso contrário, elege um Link Candidato que será
validado ao final dos 10 minutos. O Link Candidato pode receber qualquer teleevento. O
outro link recebe apenas Sinal de Vida.
O critério para eleger um Link Candidato é atingir o número de comunicações com
sucesso já descrito. Caso os dois links estejam comunicando, o link #1 é escolhido.
padrão).
Em caso de falha, volta para o Passo 2 para tentar comunicação também por meio do IP
#1.
O tempo para voltar para o Passo 2 é o mesmo definido no campo Tempo para uso do
IP Alternativo na subárea Regras de Chaveamento já descrito no Passo 1.
Em caso de sucesso, permanecerá neste estado por até 20 minutos, quando então
voltará obrigatoriamente ao Passo 2, com o objetivo de verificar se o link IP #1 já voltou
ao seu funcionamento normal.
Passo 4: Tentativa de Comunicação por meio do IP #1, IP #2 ou IP #3
O Rastreador tentará a comunicação por meio dos links #1, #2 ou #3 e permanecerá
Ao final deste período, caso tenha obtido sucesso com o link #1 volta para o Passo 1.
Senão, caso tenha obtido sucesso com o link #2, avança para o Passo 3. Senão, caso
tenha obtido sucesso com o link #3 avança para o Passo 5.
Em caso de falha com todos os links, avançará para o Passo 6 para tentar a comunicação
também com o link #4. O tempo para avançar para o passo 4 é configurável pela Central
por meio do campo Tempo para uso do IP Alternativo na subárea Regras de
Chaveamento á descrito no Passo 1.
Em todos os casos, se o link apresentar falha por 3 minutos, o contador de comunicações
com sucesso daquele link é zerado.
Neste estado, o tempo do Sinal de Vida é propositalmente reduzido para 30 segundos.
Caso o link #1 receba 2 comunicações com sucesso, o Rastreador retorna imediatamente
ao Passo 1. Durante o tempo de permanência neste estado, elege um Link Candidato que
será validado ao final dos 10 minutos. O Link Candidato pode receber qualquer
teleevento. Os demais links recebem apenas Sinal de Vida.
sucesso já descrito. Caso mais de um link esteja comunicando com sucesso, a prioridade
de escolha segue a seqüência: link #1, link #2 e link #3.
padrão).
Em caso de falha, avança para o Passo 6 para tentar comunicação também por meio do
IP #4.
O tempo para voltar para o Passo 2 é o mesmo definido no campo Tempo para uso do
voltará obrigatoriamente ao Passo 4, com o objetivo de verificar se o link IP #1 ou IP #2 já
retornaram ao seu funcionamento normal.
Passo 6: Tentativa de Comunicação por meio do IP #1, IP #2, IP #3 ou IP #4
O Rastreador tentará a comunicação por meio dos links #1, #2, #3 ou #4 e permanecerá
Ao final deste período, caso tenha obtido sucesso com o link #1, volta para o Passo 1.
Senão, caso tenha obtido sucesso com o link #2, avança para o Passo 3. Senão, caso
tenha obtido sucesso com o link #3, volta para o Passo 5. Senão, caso tenha obtido
sucesso com o link #4, avança para o Passo 7.
Em todos os casos, se o link apresentar falha por 3 minutos, o contador de comunicações
com sucesso daquele link é zerado.

Durante o tempo de permanência neste estado, o Rastreador elege um Link Candidato
que será validado ao final dos 10 minutos. O Link Candidato pode receber qualquer
teleevento. Os demais links recebem apenas Sinal de Vida.
Caso o link #1 receba 2 comunicações com sucesso, ele retorna imediatamente ao Passo
1.
sucesso já descrito. Caso mais de um link esteja comunicando com sucesso, a prioridade
de escolha segue a seqüência: link #1, link #2, link #3 e link #4.
padrão).
Em caso de falha, avança para o Passo 8 para tentar comunicação também por meio do
IP #3.
O tempo para avançar para o Passo 8 é o mesmo definido no campo Tempo para uso do
voltará obrigatoriamente ao Passo 6, com o objetivo de verificar se o link IP #1, IP #2 ou
IP #3 já retornaram ao seu funcionamento normal.
Passo 8: Tentativa de Comunicação por meio do IP #3 ou IP #4
O Rastreador tentará a comunicação por meio do link #3 ou do link #4 e permanecerá
Ao final deste período, caso tenha obtido sucesso com o link #3, volta para o Passo 5.
Senão, caso tenha obtido sucesso com o link #4, volta para o Passo 7.
Em caso de falha com ambos os links, voltará para o Passo 6 para tentar a comunicação
também com os links #1 e #2. O tempo para voltar para o Passo 6 é configurável pela
Central por meio da janela Configurar Comunicação com as Centrais (consulte
Configurando a comunicação com as centrais, na página nº 77) campo Tempo de
chaveamento para a Estação Reserva na subárea Regras de Chaveamento.
Em ambos os casos, se o link apresentar falha por 3 minutos, o contador de

comunicações com sucesso daquele link é zerado.
Durante
que seráovalidado
tempo deaopermanência
final dos 10neste estado,
minutos. o Rastreador
O Link Candidatoelege
podeum Link Candidato
receber qualquer
teleevento. O outro link recebe apenas Sinal de Vida.
sucesso já descrito. Caso os dois links estejam comunicando, o link #3 é escolhido.
No lado da Central, a troca para a utilização do IP alternativo deve ser feita da seguinte
forma:
 Na máquina em que a Base esteja instalada, o usuário altera o Gateway para o

servidor correspondente ao segundo link IP (IP Alternativo).
 É altamente recomendável que a porta UDP para comunicação GPRS seja a
mesma para os dois links IP.
 A comutação automática de um IP para outro só é feita no Rastreador. Na Central,
o processo não foi automatizado, e é por este motivo que a troca do Gateway deve
ser manual.
Configurando a transmissão de teleeventos para a Central

Principal ou para a Central Auxiliar
Nas janelas Transmissão de Teleeventos (Central Principal) e Transmissão de
Teleeventos (Central Auxiliar), você pode configurar quais teleeventos o Rastreador
Inteligente transmitirá para a Central e quando esses teleeventos devem ser transmitidos.
Na janela Transmissão de Teleeventos (Central Principal), você também pode
configurar a Central para a qual o Rastreador Inteligente deve enviar solicitações de
autorização.
Os campos que estarão desbloqueados nessas janelas dependerão do modelo e versão
do Rastreador Inteligente, da configuração do cadastro do veículo e do tipo de
comunicação.
Para configurar as opções de transmissão de teleeventos para a Central Principal ou
Auxiliar, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de transmissão de teleeventos
você deseja alterar. Em seguida, clique na guia Comunicação.
2. Clique em Transmissão de Teleeventos (Central Principal) ou em
Transmissão de Teleeventos (Central Auxiliar), dependendo da Central para
a qual você deseja configurar a transmissão de teleeventos. A janela
Transmissão de Teleeventos (Central Principal) ou Transmissão de
Teleeventos (Central Auxiliar) é exibida.

Figura 36 – Janela Transmissão de Teleeventos (Central Principal)

4. (Somente na janela Transmissão de Teleeventos (Central Principal)).
No campo Enviar Solicitações de Autorização para, clique no botão de
seleção correspondente à Central para a qual você quer que o Rastreador
Inteligente envie solicitações de autorização.
5. Dependendo do tipo de Rastreador Inteligente e das opções configuradas no
cadastro do veículo, as guias Celular, Satélite e Discado serão ou não exibidas
na janela Transmissão de Teleeventos. A guia Celular refere-se à
comunicação por conexão GPRS, a guia Satélite refere-se à comunicação por
satélite, e a guia Discado refere-se à comunicação por conexão discada. Clique
na guia correspondente ao tipo de comunicação para o qual você deseja
configurar a transmissão de teleeventos.
6. Para cada tipo de teleevento exibido na janela, na área Momento da
Transmissão, clique no botão de seleção correspondente à forma como você
deseja que o Rastreador Inteligente transmita os teleeventos para a Central.
Observe que muitos tipos de teleeventos não podem ser transmitidos
imediatamente se a comunicação for por satélite; os botões de seleção
correspondentes estarão bloqueados. Você pode selecionar uma das seguintes

opções:
 Nunca – este tipo de teleevento não é transmitido para a Central, embora
fique registrado no Rastreador
 Imediato – este tipo de teleevento é transmitido para a Central no instante

em que ele é detectado pelo Rastreador
 Lote – este tipo de teleevento é transmitido em lote. Esse tipo de

transmissão só pode ser utilizado no caso de comunicação discada. A
transmissão em lote significa que o Rastreador Inteligente insere os
teleeventos em uma fila, denominada fila de lote, e só transmite os
teleeventos da fila nas seguintes situações:
- O último teleevento que ocorreu ocupou a última posição disponível na

fila de lote.
- Ocorreu um teleevento que precisa ser enviado imediatamente. Neste
caso, o Rastreador Inteligente aproveita a ligação para enviar todos os
teleeventos da fila de lote.
 Histórico – este tipo de teleevento é armazenado no Histórico, é uma região

reservada na memória do Rastreador Inteligente. Os teleeventos no
Histórico são transmitidos para a Central pelo Rastreador Inteligente de
acordo com as definições configuradas na janela Configuração de
Histórico.
7. (Somente para conexão Discada)
No campo Posições Automáticas Interpoladas, clique no botão de seleção
correspondente ao número de posições que o Rastreador armazenará em sua
memória no intervalo entre transmissões de Posição Automática para a Central.
Isto é utilizado para comunicação discada, e é útil quando o intervalo para
transmissão de Posição Automática for grande. Um valor diferente de zero indica
que o Rastreador dividirá o intervalo de transmissão de Posição Automática em
períodos de tempo iguais, armazenará esse número de posições em sua
memória, e transmitirá essas posições todas ao mesmo tempo no intervalo
definido para a transmissão de Posição Automática. Por exemplo, se o intervalo
de Posição Automática estiver definido como 2 horas e você selecionar 8 neste
campo, o Rastreador armazenará a posição a cada 15 minutos (2 horas dividido
por 8) e transmitirá essas 8 posições à Central a cada 2 horas.
Figura 37 – Campo Posições Automáticas Interpoladas

8. Lembre-se de que é preciso configurar o momento de transmissão dos

teleeventos para cada tipo de comunicação que o Rastreador Inteligente for
utilizar, pois é possível definir políticas de transmissão diferentes, por exemplo,
para comunicação por GPRS ou por satélite. Repita as etapas 5 a 7 para cada
tipo de comunicação disponível, selecionando as guias apropriadas.
9. Quando terminar de configurar as opções de transmissão de teleeventos, clique
no botão Transmitir para enviar as configurações para o Rastreador Inteligente
e fechar a janela Transmissão de Teleeventos (Central Principal) ou
Transmissão de Teleeventos (Central Auxiliar) ou, para sair da janela sem
enviar as novas configurações para o Rastreador, clique no botão Fechar.
Ao clicar no botão Transmitir, os telecomandos a seguir são gerados e enviados para o
Rastreador Inteligente, conforme os tipos de comunicação disponíveis na janela. Esses
comandos aparecerão na guia Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos.

Na janela Transmissão de Teleeventos (Central Principal):
- Configurar Transmissão de Teleeventos Celular (Principal).
- Configurar Transmissão de Teleeventos Satélite (Principal).

- Configurar Transmissão de Teleeventos Discado (Principal).
 Na janela Transmissão de Teleeventos (Central Auxiliar):

- Configurar Transmissão de Teleeventos Celular (Auxiliar).
- Configurar Transmissão de Teleeventos Satélite (Auxiliar).
- Configurar Transmissão de Teleeventos Discado (Auxiliar).
Configurando a transmissão de teleeventos do Histórico

Na janela Configuração de Histórico, você pode configurar como os teleeventos
armazenados no Histórico do Rastreador Inteligente são transmitidos para a Central. O
Rastreador pode armazenar até 1517 eventos no Histórico.
Para configurar as opções de transmissão de teleeventos do Histórico, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de transmissão de teleeventos
do Histórico você deseja alterar. Em seguida, clique na guia Configurações.
2. Clique em Configuração de Histórico. A janela Configuração de Histórico é
exibida.
Figura 38 – Janela Configuração de Histórico

4. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Estado e, na lista
suspensa que aparece, selecione Ativado para que o Rastreador Inteligente
armazene
para que oem sua memória
histórico não sejao armazenado.
histórico de eventos
Se vocêdo veículo, ou
selecionar Desativado
Desativado, os
campos de opções do histórico nesta janela ficarão bloqueados.
5. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Central Receptora do
Histórico e, na lista suspensa que aparece, selecione a Central para a qual o
Rastreador Inteligente deve enviar o histórico de eventos.
6. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Intervalo de Envio e, na
lista suspensa que aparece, selecione o intervalo de tempo para que o
Rastreador Inteligente envie o histórico de eventos para a Central. A opção
Automático em
comunicação por GPRS
satélite é(como
válida
o RIsomente para
1460 MAX, o RIRastreadores que
1480 MAX, o RI utilizam
4464 MAX
TURBO e o RI 4484 MAX TURBO), e significa que o envio do histórico de
eventos será inibido quando o Rastreador estiver se comunicando por satélite, e
seguirá as definições das opções Envio de Histórico por ignição desligada e
Número máximo de eventos acumulados no veículo quando estiver se
comunicando por GPRS.
7. Na área Envio de Histórico por ignição desligada, clique no botão de seleção
correspondente à ação desejada quando a ignição do veículo for desligada. A
opção Tempo de Ignição Ligada significa que o histórico de eventos será
enviado
somenteà se
Central imediatamente
a ignição do veículoquando
tiver apermanecido
ignição do veículo
ligadaforpelo
desligada,
númeromas
de
minutos definido no campo. Se você selecionar esta opção, clique na caixa de
texto associada a ela, e digite o número de minutos desejado, de 1 a 60.
8. Clique no campo Tempo mínimo para marcação de posição automática e

digite na caixa de texto o intervalo, em minutos, para que o Rastreador
Inteligente grave a posição do veículo no histórico como um evento de Posição
Automática.
9. Clique no caixa
digite na campodeDistância mínima para
texto a distância, marcação
em metros, quede posiçãodeve
o veículo percorrere
automática
para que o Rastreador Inteligente grave a posição do veículo no histórico como
um evento de Posição Automática. Esta opção funciona em conjunto com a de
tempo mínimo, ou seja, o Rastreador Inteligente somente gravará um evento de
Posição Automática ao final de cada intervalo de tempo definido no campo
Tempo mínimo para marcação de posição automática se o veículo tiver
percorrido, no mínimo, a distância definida neste campo. Por outro lado, mesmo
que o veículo tiver percorrido a distância definida neste campo, o Rastreador
Inteligente somente gravará um evento de Posição Automática após o intervalo
de tempo mínimo definido. Se as duas opções forem definidas como zero, o
Rastreador não gravará eventos de Posição Automática no histórico. Se
somente uma das opções, Distância ou Tempo, for diferente de zero, essa será
a condição que causará a gravação de um evento de Posição Automática.
10. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Número máximo de
eventos acumulados no veículo e, na lista suspensa que aparece, selecione o
número de eventos acumulados no histórico de eventos que, quando atingido,
fará com que o Rastreador Inteligente envie o histórico à Central. Observe que,
entre as opções de envio selecionadas nesta janela, a primeira condição que
ocorrer causará o envio do histórico de eventos pelo Rastreador Inteligente para
a Central.
11. Depois de configurar as opções de envio do histórico, clique no botão Transmitir
para enviar as configurações para o Rastreador Inteligente e fechar a janela
Configuração de Histórico ou, para sair da janela sem enviar as novas
configurações para o Rastreador, clique no botão Fechar.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Histórico é gerado e enviado
Configurando opções de temperatura

Nas janelas Configuração de Temperatura (Central Principal) e Configuração de
Temperatura (Central Auxiliar), você pode configurar as opções para a geração e o
envio de eventos de temperatura para a Central Principal ou Auxiliar para cada tipo de
comunicação.
Para configurar as opções de envio de temperatura, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de eventos de temperatura
2. Clique em Temperatura (Central Principal) ou em Temperatura (Central
Auxiliar), dependendo da Central para a qual você deseja configurar as opções
de envio de temperatura. A janela Configuração de Temperatura (Central

Principal) ou Configuração de Temperatura (Central Auxiliar) é exibida.
Figura 39 – Janela Configuração de Temperatura (Central Principal)

4. Clique no botão de seleção Ativa para ativar o envio da temperatura para a
Central, ou no botão de seleção Desativa para desativar o envio. Se você clicar
em Desativa, os campos de opções de envio de temperatura nesta janela
ficarão bloqueados.
5. Na área Envio Periódico de Temperatura, na coluna Intervalo, clique no botão
de seta para baixo para cada tipo de comunicação disponível (Celular, Discado,
Satélite). Observe que somente os tipos de comunicação suportados pelo
modelo de Rastreador Inteligente são exibidos. Na lista suspensa que aparece,

selecione o intervalo de tempo para que o Rastreador Inteligente gere um evento
de Temperatura Automática quando o respectivo tipo de comunicação estiver
sendo utilizado.
6. Na área Envio
Transmissão Periódico
, clique de de
no botão seta para, baixo
Temperatura na coluna
para Momento
cada tipo de
de
comunicação disponível (Celular, Discado, Satélite) e, na lista suspensa que
aparece, selecione quando o Rastreador Inteligente deve transmitir os eventos
de Temperatura Automática para a Central quando o respectivo tipo de
comunicação estiver sendo utilizado. A opção Histórico significa que os eventos
serão gravados no histórico de eventos do Rastreador Inteligente e serão
transmitidos para a Central pelo Rastreador Inteligente de acordo com as
definições configuradas na janela Configuração de Histórico (consulte
Configurando a transmissão de teleeventos do Histórico de Teleeventos, na
página nº 87.
7. Na área Temperatura Máxima, clique no campo Limite e digite o valor máximo
de temperatura, em graus Celsius, que o sensor pode atingir. Em seguida, clique
no botão de seta para baixo ao lado do campo Exceções e, na lista suspensa
que aparece, selecione o tipo de exceção que o Rastreador Inteligente deve
gerar quando esse limite for atingido. Clique na caixa de seleção Gerar
Teleevento no Retorno à Faixa Normal para selecioná-la se quiser que o
Rastreador Inteligente gere um teleevento quando a temperatura voltar à faixa
configurada entre os valores máximo e mínimo.
8. Na área Meio de Transmissão, clique no botão de seleção correspondente ao
tipo de comunicação que o Rastreador Inteligente deve utilizar para transmitir à
Central os teleeventos de temperatura máxima.
9. Na área Temperatura Mínima, configure os campos de maneira análoga ao que
foi feito para a temperatura máxima nas etapas 7 e 8.
10. Depois de configurar as opções de temperatura, clique no botão Transmitir para
enviar as configurações para o Rastreador Inteligente e fechar a janela
Configuração de Temperatura (Central Principal) ou Configuração de
Temperatura (Central Auxiliar) ou, para sair da janela sem enviar as novas
configurações para o Rastreador, clique no botão Fechar.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Temperatura (Principal) ou
Configurar Temperatura (Auxiliar), conforme a janela selecionada, é gerado e enviado
Configurando opções do RI Mini Max

Na janela Configurações do RI0454 Mini Max , de acordo com a opção selecionada no
Modo de Operação ao cadastrar o veículo, alguns campos estarão desbloqueados para
seleção do operador, que poderá informar a Velocidade Máxima e as senhas de
Motorista, Pânico e Supervisor para esse modelo de Rastreador.
Para isso, faça o seguinte:

página nº 47) e selecione o veículo cujas opções de eventos de temperatura
2. Clique em Configurações do RI Mini Max. A janela Configurações do RI 0454
Mini Max é exibida.
Figura 40 – Janela Configuração do RI 0454 Mini Max
3. No campo de seta para baixo, ao lado direito da tela, localizado abaixo de

Status de Envio:, aparecerá selecionada a descrição como cadastrada na guia
Dados do Rastreador, na janela Cadastro de Veículo.
4. De acordo com este cadastro, aparecerão desbloqueados os campos de seleção
na área Velocidade Máxima: Limite, com as seguintes opções para selecionar:
sem restrição, 60 km/h, 80 km/h, 90 km/h, 100 km/h, 110 km/h e 120 km/h; e
Transmissão, com as seguintes opções para selecionar: Não Transmite e
Imediata; e também os campos de seleção na área Senhas: Senha de
Motorista, Senha de Pânico e Senha de Supervisor. Para alterar as senhas,
clique no botão Automático ao lado do respectivo campo da senha para o qual
deseja que uma nova senha seja gerada.
5. Depois
para de configurar
enviar as opções
as configurações paradoo RI 0454 MiniInteligente.
Rastreador Max, clique no botão Transmitir

Mensagens predefinidas
Você pode configurar mensagens predefinidas e transmiti-las para o Rastreador
Inteligente, onde elas ficarão disponíveis. O motorista pode selecionar essas mensagens.
A ten o : no caso dos Rastreadores Inteligentes modelos RI 1460 MAX, RI 1480 MAX,
RI 4464 MAX TURBO e RI 4484 MAX TURBO, é possível enviar mensagens predefinidas
da Central para o Rastreador. É importante que não se confunda a transmissão de
mensagens predefinidas descrita neste tópico com o envio de mensagens predefinidas da
Central para o Rastreador. Neste tópico, referimo-nos à transmissão das mensagens
predefinidas para o Rastreador, para que possam ser utilizadas para envio pelo motorista.
O envio de mensagens predefinidas da Central para esses Rastreadores é feito através
da opção Mensagens > Predefinidas > Envio de Mensagens Predefinidas na barra de
menus do Módulo de Rastreamento. Essa operação é descrita no capítulo de Tarefas de
Operação. Observe também que a transmissão da configuração das mensagens
predefinidas para
transmiti-las paraa Central
esses Rastreadores só pode ser feita por GPRS.predefinidas e
utilizando o Terminal.
Para que as mensagens predefinidas possam ser utilizadas, é preciso criá-las, associá-las
ao veículo ou a um perfil e depois transmiti-las para o veículo.
É possível associar mensagens predefinidas a Funções Programáveis. Para informações,
consulte o Apêndice: Funções Programáveis, na página nº 334.
Criando mensagens predefinidas e associando-as a um veículo ou perfil

Na janela Cadastro e Associação de Mensagens Predefinidas, você pode criar
mensagens predefinidas para envio aos Rastreadores Inteligentes. Também pode
associar as mensagens predefinidas cadastradas a veículos ou perfis. A configuração de
mensagens predefinidas é possível para Rastreadores Inteligentes dos modelos Série
2000, Série 3000, RI 1300, RI 1450, RI 1454 MAX, RI 3450 e RI 4454 MAX TURBO. Cada
Rastreador Inteligente desses modelos pode ter no máximo 15 mensagens predefinidas
associadas a ele, com no máximo 18 caracteres cada. Cada mensagem predefinida pode
ter no máximo oito submensagens associadas, cada uma delas com no máximo 17
caracteres. Os Rastreadores Inteligentes modelos RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464
MAX TURBO e RI 4484 MAX TURBO funcionam de maneira diferente. Esses
Rastreadores
–> Central e 8podem utilizar
no sentido até 40
Central –>mensagens
Rastreador predefinidas, 32 no sentido
(esses Rastreadores são os Rastreador
únicos que
permitem mensagens predefinidas da Central para o Rastreador). As mensagens
predefinidas desses Rastreadores são configuradas diretamente no banco de dados e
não podem ser alteradas pelo usuário na Central.
Para criar uma mensagem predefinida para os modelos de Rastreadores que permitem
essa criação, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Mensagens >
Predefinidas > Cadastro e Associação ; ou, na barra de atalhos do Módulo de
Rastreamento, clique no ícone . A janela Cadastro e Associação de
Mensagens Predefinidas é exibida.
Figura 41 – Janela Cadastro e Associação de Mensagens Predefinidas
2. Clique no botão Nova Mensagem, na área Mensagens Predefinidas. Uma linha

é aberta na lista de mensagens do lado esquerdo da janela. Digite o texto da
nova mensagem nessa linha. Repita este procedimento para cada nova
mensagem que desejar criar. Ao concluir, pressione a tecla Enter.
3. Para criar uma submensagem associada a uma mensagem predefinida já criada,
selecione na lista do lado esquerdo da página a mensagem para a qual deseja
criar a submensagem e, em seguida, clique no botão Nova Submensagem na
área Mensagens Predefinidas. Em seguida, digite o texto da submensagem.
Repita este procedimento para cada nova submensagem que desejar criar para
essa mensagem. Ao concluir, pressione a tecla Enter.
4. Para excluir uma mensagem ou submensagem cadastrada, selecione-a na lista
e clique no botão Excluir, no lado esquerdo da janela.
5. Para salvar as mensagens e submensagens cadastradas no banco de dados da
Central, clique no botão Gravar, no lado direito da janela.
Você pode associar mensagens predefinidas cadastradas a veículos ou perfis,
executando os procedimentos a seguir.
Para associar mensagens predefinidas já cadastradas a veículos, faça o seguinte:
Mensagens Predefinidas, mostrada na Figura 41, acima, é exibida.

2. Na parte superior direita da janela, clique no botão de seleção Veículo. Em

seguida, clique no botão de seta para baixo ao lado do campo e, na lista
suspensa que aparece, selecione o veículo ao qual deseja associar a mensagem
predefinida. A ten ção : a associação somente é possível para os veículos cujos
Rastreadores Inteligentes aceitam mensagens predefinidas. Para Rastreadores
Inteligentes modelos RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464 MAX TURBO e RI
4484 MAX TURBO, as mensagens predefinidas já estão cadastradas e
associadas. Se um veículo com um desses modelos de Rastreadores for
selecionado, a lista do lado direito já aparecerá preenchida com essas
mensagens. A única ação permitida neste caso é selecionar Funções
Programáveis para as mensagens predefinidas.
3. No lado esquerdo da janela Cadastro e Associação de Mensagens

Predefinidas, você pode ver uma lista das mensagens predefinidas que estão
cadastradas. Um sinal “+” à esquerda de uma mensagem indica que essa
mensagem possui submensagens associadas a ela. Para visualizar as
submensagens, clique no sinal “+”. As submensagens associadas à mensagem
aparecerão sob ela e o sinal “+” mudará para um sinal “-“. Para fechar a lista de
submensagens, clique no sinal “-“.
4. Na lista de mensagens cadastradas no lado esquerdo da janela, clique na
mensagem que deseja associar ao veículo e, em seguida, clique no botão de
seta para a direita, de cor vermelha, no centro da página; a mensagem
aparecerá na lista da direita, com fundo amarelo, indicando que ela ainda não
está associada ao veículo. Repita esta etapa para cada mensagem que deseja
associar ao veículo.
5. Observe que o Rastreador Inteligente só pode enviar mensagens predefinidas
para uma das Centrais, a Principal ou a Auxiliar. Ao lado do nome de cada
mensagem associada, aparece um ícone indicando para qual Central o
Rastreador Inteligente enviará a mensagem predefinida. Para alterar a Central,
selecione a mensagem e clique no botão Trocar Central no lado direito da
anela, ou clique com o botão direito do mouse na mensagem e selecione Trocar
Central.
6. Para alterar a ordem em que as mensagens predefinidas aparecerão no
Terminal do veículo, selecione uma mensagem associada na lista da direita e
clique nos botões de seta para cima ou para baixo no centro da página para
mover essa mensagem para cima ou para baixo na lista de mensagens
associadas.
7. Se deseja remover uma mensagem da lista de associações, selecione-a na lista
da direita e clique no botão de seta para a esquerda, de cor vermelha, no centro
da pagina, ou clique com o botão direito do mouse na mensagem e selecione
Excluir. O fundo da mensagem mudará para a cor vermelha e ela será excluída
quando você salvar as alterações. Se você salvar as alterações, e depois
desejar excluir a mensagem já associada ao veículo, será necessário desfazer
todas as associações com os veículos, caso contrário o sistema irá informar que
existem associações para essa mensagem
8. Quando tiver associado todas as mensagens desejadas ao veículo, clique no
botão Gravar ou clique com o botão direito do mouse em uma mensagem
associada e selecione Gravar para salvar as associações. O fundo das

mensagens associadas ao veículo mudará para a cor verde, indicando que as
associações foram salvas.
9. Repita as etapas 2 a 8 para cada veículo ao qual quiser associar mensagens
predefinidas.
anela CadastroAo econcluir as associações,
Associação cliquePredefinidas
de Mensagens no botão Finalizar
. para fechar a
Para associar mensagens predefinidas já cadastradas a perfis, faça o seguinte:

Mensagens Predefinidas, mostrada na Figura 41, na página nº 94, é exibida.
2. Na parte superior direita da janela, na área Veículo, clique no botão de seleção
Perfil . Em seguida,
lista suspensa que clique no botão
aparece, de seta
selecione parapara
o perfil baixoo ao lado
qual do campo
deseja e, naa
associar
mensagem predefinida. Para criar um novo perfil, clique no botão Novo Perfil e,
na janela Perfil [Inclusão] que aparece, digite o nome do novo perfil e para
confirmar a criação, clique no botão OK.
3. No lado esquerdo da janela Cadastro e Associação de Mensagens
Predefinidas, você pode ver uma lista das mensagens predefinidas que estão
cadastradas. O sinal “+” à esquerda de uma mensagem indica que essa
mensagem possui submensagens associadas a ela. Para visualizar as
submensagens, clique no sinal “+”. As submensagens associadas à mensagem
aparecerão sob ela
submensagens, e o sinal
clique no “+” mudará
sinal para um
“-“. Para sinal
criar uma“-“. Para fechar aou
mensagem listauma
de
submensagem, consulte Criando mensagens predefinidas e associando-as a um
veículo ou perfil, na página nº 93.
4. Na lista de mensagens cadastradas no lado esquerdo da janela, clique na
mensagem que deseja associar ao perfil e, em seguida, clique no botão de seta
para a direita, de cor vermelha, no centro da página; a mensagem aparecerá na
lista da direita, com fundo amarelo, indicando que ela ainda não está associada
ao perfil. Repita esta etapa para cada mensagem que deseja associar ao perfil.
5. Observe
para umaque daso Centrais,
Rastreador Inteligenteousóa pode
a Principal enviar
Auxiliar. Ao mensagens predefinidas
lado do nome de cada
mensagem associada, aparece um ícone indicando para qual Central o
Rastreador Inteligente enviará a mensagem predefinida. Para alterar a Central,
selecione a mensagem e clique no botão Trocar Central, ou clique com o botão
direito do mouse na mensagem e selecione Trocar Central.
6. Para alterar a ordem em que as mensagens predefinidas aparecerão no
Terminal dos veículos, selecione uma mensagem associada na lista da direita e
clique nos botões de seta para cima ou para baixo no centro da página para
mover essa mensagem para cima ou para baixo na lista de mensagens
associadas.
7. Se deseja remover uma mensagem da lista de associações, selecione-a na lista
e clique no botão de seta para a esquerda, de cor vermelha, no centro da
pagina, ou clique com o botão direito do mouse na mensagem e selecione

Excluir. O fundo da mensagem mudará para a cor vermelha e ela será excluída
quando você salvar as alterações. Uma vez excluída da lista de associações do
lado direito, a mensagem não pode ser associada por meio da mesma gravação.
Após a exclusão da mensagem, se você deseja incluí-la novamente na lista de
associações,
seguida, devevocê deverá gravar
selecionar, na listaas
daoperações
esquerda,realizadas
a mensagematé oque
momento e, em
irá compor a
lista de associações novamente, repetindo as instruções fornecidas em Criando
mensagens predefinidas e associando-as a um veículo ou perfil, na página nº 93.
8. Quando tiver associado todas as mensagens desejadas ao perfil, clique no botão
Gravar ou clique com o botão direito do mouse em uma mensagem associada e
selecione Gravar para salvar as associações. O fundo das mensagens
associadas ao perfil mudará para a cor verde, indicando que as associações
foram salvas.
9. Repita as etapas
predefinidas. 2 a 8 para
Ao concluir cada perfil ao
as associações, qualno
clique quiser
botãoassociar
Finalizaraspara
mensagens
fechar a
anela Cadastro e Associação de Mensagens Predefinidas .
Transmitindo mensagens predefinidas para um veículo:

Para transmitir as mensagens predefinidas para o Rastreador Inteligente, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo para o qual você deseja enviar as
mensagens predefinidas.
2. Selecione a guia Mensagens e, em seguida, clique em Transmitir Mensagens
Predefinidas. A janela Transmitir Mensagens Predefinidas é exibida. Para ver
as mensagens predefinidas já recebidas pelo veículo selecionado, clique em
Opções Atuais. Para transmitir as mensagens, clique na guia Novas Opções.
Figura 42 – Janela Transmitir Mensagens Predefinidas
3. Na área Configuração na parte superior direita da janela Transmitir

Mensagens Predefinidas, clique no botão de seleção correspondente à fonte
das mensagens pré-definidas para o envio. As opções são:
 Veículo: selecione esta opção para enviar as mensagens associadas ao

veículo selecionado.
 Perfil: selecione esta opção para enviar as mensagens predefinidas

associadas a um perfil. Selecione o perfil clicando no botão de seta para
baixo ao lado do campo de nome que aparece ao clicar no botão de
seleção Perfil.
 Copiar de: selecione esta opção para enviar mensagens predefinidas
associadas a outro veículo. Selecione o veículo do qual deseja copiar as
mensagens clicando no botão de seta para baixo, ao lado do campo de
nome que aparece ao clicar no botão de seleção Copiar de e, em
seguida, clicando no nome do veículo desejado.
A ten ção : para Rastreadores Inteligentes modelos RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464
MAX TURBO e RI 4484 MAX TURBO, somente a opção Veículo estará disponível e já
selecionada, já que esse modelo tem mensagens pré-definidas fixas, e essas mensagens
serão exibidas na área Novas Opções.

4. A área Novas Opções do lado direito da janela mostrará as mensagens

predefinidas cadastradas na fonte selecionada. Clique no botão Transmitir para
enviar as mensagens predefinidas da fonte selecionada para o veículo
selecionado, ou clique no botão Fechar para sair da janela Transmitir
Mensagens Predefinidas sem transmitir as mensagens.
A ten ção : se você tiver aberto a janela Características a partir da barra de menus do
Módulo de Rastreamento, poderá selecionar outro veículo na lista suspensa que aparece
no campo Veículo na parte superior da janela Transmitir Mensagens Predefinidas e
repetir as etapas 3 e 4 para enviar mensagens predefinidas a esse veículo.
5. Ao concluir a transmissão de mensagens, clique no botão Fechar para sair da
anela Transmitir Mensagens Predefinidas.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Mensagens Predefinidas é
gerado e enviado para o Rastreador Inteligente. Esse comando aparecerá na guia
Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos.
Mensagens formatadas
Mensagens formatadas são mensagens que representam formulários em que o motorista
seleciona e preenche parâmetros. Por exemplo, o motorista poderia preencher o nome da
pessoa que recebe a carga, o número da nota fiscal etc.
As configurações das mensagens formatadas só podem ser enviadas pela Central
Principal. Para que a Central Auxiliar possa visualizar mensagens formatadas criadas e
enviadas
formatadas pela Central Principal
da Central Principal,e enviá-las
é preciso–exportar as disquete
por e-mail, configurações
ou CD das mensagens
– para a Central
Auxiliar, onde elas devem ser importadas.
A Central Auxiliar pode criar configurações de mensagens formatadas. Neste caso,
porém, como somente a Central Principal pode enviá-las, é preciso exportar as
configurações de mensagens criadas e enviá-las – por e-mail, disquete ou CD – para a
Central Principal, onde elas devem ser importadas para poderem ser associadas e
transmitidas aos veículos.
Para que as mensagens formatadas possam ser utilizadas, é preciso criar um grupo de
mensagens formatadas,
veículo ou grupo criar transmiti-las
e, finalmente, as mensagens paraformatadas
o veículo. no grupo, associá-las a um
As mensagens formatadas podem ser utilizadas em Extensões Logísticas de Parada .
Para informações, consulte Extensões Logísticas de Parada, na página nº 65.
É possível associar funções programáveis a mensagens formatadas. Para informações,
consulte o Apêndice: Funções Programáveis, na página nº 334.
Cadastrando grupos de mensagens formatadas

As mensagens formatadas devem estar associadas a grupos. Para criar um novo grupo
de mensagens formatadas, faça o seguinte:

Formatadas > Cadastro. A janela Cadastro de Mensagens Formatadas é
exibida.
Figura 43 – Janela Cadastro de Mensagens Formatadas
2. Na janela Cadastro de Mensagens Formatadas , clique no botão Grupos. A

anela Cadastro de Grupos de Mensagens Formatadas é exibida.
Figura 44 – Janela Cadastro de Grupos de Mensagens Formatadas

3. Na janela Cadastro de Grupos de Mensagens Formatadas, clique no botão

Novo e, em seguida, digite o nome do novo grupo no campo Nome do Grupo.
4. Clique em Salvar para salvar o novo grupo.
5. Para cadastrar mais grupos, repita as etapas 3 e 4.

6. Para alterar o nome de um grupo existente, na janela Cadastro de Grupos de
Mensagens Formatadas, utilize os botões de Navegação para chegar ao grupo
cujo nome você deseja alterar. Em seguida, digite o novo nome do grupo no
campo Nome do Grupo e clique no botão Salvar.
7. Para excluir um grupo existente, na janela Cadastro de Grupos de Mensagens
Formatadas, utilize os botões de Navegação para chegar ao grupo que deseja
excluir. Em seguida, clique no botão Apagar. Aparecerá uma janela de
confirmação. Clique no botão Sim para excluir o grupo selecionado, ou no botão
Não para cancelar a operação de exclusão.
8. Ao concluir o cadastro dos grupos, clique no botão Finalizar para sair da janela
Cadastro de Grupos de Mensagens Formatadas e voltar à janela Cadastro
de Mensagens Formatadas.
A ten o : ao sair da janela Cadastro de Grupos de Mensagens Formatadas, o último

grupo selecionado no campo Nome do Grupo nessa janela será mostrado no campo
Grupo da janela Cadastro de Mensagens Formatadas , e não será possível selecionar
outro grupo. Caso você queira selecionar outro grupo, feche a janela clicando no botão
Finalizar e abra-a novamente.
Cadastrando mensagens formatadas

Para cadastrar mensagens formatadas, faça o seguinte:
Formatadas > Cadastro. A janela Cadastro de Mensagens Formatadas,
mostrada na Figura 43, na página nº 100, é exibida.
2. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Grupo, e selecione o
grupo ao
grupo, qual você
consulte deseja Cadastrando
o tópico associar a mensagem formatada.
grupos de Paraformatadas,
mensagens criar um novo
na
página nº 99.
3. Clique no campo de texto Nome da Mensagem Formatada e digite o nome da
nova mensagem. O nome pode ter no máximo 18 caracteres. Caracteres
acentuados não são permitidos e são filtrados pelo Módulo de Rastreamento.
4. No campo Terminal, clique no botão de seleção correspondente ao tipo de
Terminal para o qual se destina a mensagem: Alfanumérico, Compacto, Alfa
Multimídia ou Alfa Compacto.
5. Se quiser associar uma Função Programável a esta mensagem formatada,
clique no botão de seta ao lado do campo Função Programável e selecione a
função programável na lista. O campo Função Programável só é visível se a
Central estiver habilitada para trabalhar com Funções Programáveis. Para mais
informações, consulte Funções Programáveis com mensagens formatadas, na
página nº 342.
6. Na área Campos da Mensagem formatada , clique na linha que aparece e
configure o campo da mensagem:
 Nome – clique neste campo e digite o nome que aparecerá na tela do
Terminal para esse campo. Caracteres acentuados não são permitidos e
são filtrados pelo Módulo de Rastreamento.
 Tipo – clique neste campo, e em seguida, clique no botão de seta para
baixo. Na lista suspensa que aparece, selecione o tipo do campo desejado.
Os tipos disponíveis são: Alfabético, Alfanumérico, 3 tipos de campos de
data (dd/mm, dd/mm/aa e dd/mm/aaaa), Fracionário, de hora (hh:mm),
Moeda, dois campos numéricos formatados (nn.nnn.nnn/nnnn.nn para
número deNumérico
exemplo), CNPJ, poreexemplo, e nnn.nnn.nnn-nn
Texto simples. para número
Os tipos Alfabético de CPF, por
e Alfanumérico
somente estão disponíveis quando o Terminal Alfanumérico é selecionado.
Texto simples significa texto de preenchimento livre pelo motorista.
 Tam – para campos dos tipos Alfabético, Alfanumérico, Fracionário e
Moeda, clique neste campo e digite o tamanho do campo de entrada. Para o
Terminal Compacto, o limite é de 20 caracteres. Para o Terminal
Alfanumérico, o limite é de 40 caracteres.
 Lin – clique neste campo e digite a linha em que este campo será exibido na
visualização da mensagem na Central.
 Col – clique neste campo e digite a linha em que este campo será exibido
na visualização da mensagem na Central.
 Alin – marque esta caixa de seleção se quiser que o campo seja alinhado, o
que significa que o Nome do campo aparecerá em uma linha e o campo
preenchido aparecerá na linha seguinte, na visualização da mensagem na
Central.
 Obrig – marque esta caixa de seleção para indicar que o campo é de

preenchimento obrigatório.
7. Para visualizar a aparência da mensagem na Central, clique no botão
Visualizar. Se houver inconsistências, como campos sobrepostos, isso será
indicado por uma mensagem, que aparecerá em cor vermelha, na área
Resultado.
8. Para incluir mais um campo na mensagem, clique no botão Incluir na área
Campos da Mensagem Formatada e repita a etapa 5. Para excluir um campo da
mensagem, clique na linha do campo e, em seguida, clique no botão Apagar na
área Campos da Mensagem Formatada (não confunda esse botão com o
botão Apagar na parte inferior da janela, que é usado para apagar a mensagem
inteira). O campo aparecerá com fundo vermelho, e será excluído quando você
clicar no botão Salvar. Para cancelar uma exclusão pendente, clique na linha do
campo correspondente e, em seguida, clique no botão Restaurar.
9. Quando terminar de digitar todos os campos da mensagem, clique no botão

Salvar para salvar a mensagem formatada.
10. Repita as etapas 2 a 8 para cada mensagem formatada que deseja criar. Ao
concluir o cadastro das mensagens, clique no botão Finalizar para sair da janela
Cadastro de Mensagens Formatadas.
Associando um grupo de mensagens formatadas a um veículo

Depois de criar um grupo de mensagens formatadas, para utilizá-las é preciso associá-las
aos veículos e, em seguida, enviá-las para os Rastreadores Inteligentes.
Para associar um grupo de mensagens formatadas a um veículo, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, clique em Mensagens >
Formatadas –>De
Associação
Grupo parade para Veículo. A janela Mensagens
Grupoé exibida.
Veículo
Figura 45 – Mensagens Formatadas – De Grupo para Veículo
2. Na janela Mensagens Formatadas – De Grupo para Veículo , selecione o

veículo para o qual você deseja enviar as mensagens formatadas clicando,
sucessivamente, nos botões de seta para baixo, nos campos Transportadora,
Frota e Veículo e selecionando a transportadora, a frota e o veículo nas listas
suspensas que aparecem. Somente veículos com terminais de tipos para os
quais existam mensagens formatadas configuradas são exibidos na lista. Ao
selecionar um veículo, somente mensagens formatadas que possam ser
exibidas pelo Terminal cadastrado nesse veículo são exibidas na lista.
3. Clique no que
suspensa botão de setaselecione
aparece, para baixo ao lado
o grupo do pertencem
ao qual campo Grupo e, na lista
as mensagens
formatadas que você deseja enviar ao veículo. As mensagens associadas a
esse grupo aparecerão na lista do lado esquerdo da janela, na área Nome do

Formulário.
4. Nas etapas seguintes, para selecionar uma mensagem, clique no nome da
mensagem na lista. Para selecionar mensagens consecutivas, clique na primeira
mensagem que deseja
última mensagem queenviar e, emenviar.
deseja seguida, pressione
Para a teclamensagens
selecionar Shift e cliquenão
na
consecutivas, clique na primeira mensagem que deseja enviar e, em seguida,
mantendo a tecla Ctrl pressionada, clique em cada uma das demais mensagens
que deseja enviar. Para selecionar todas as mensagens na lista, pressione
Ctrl+A ou clique com o botão direito do mouse em uma mensagem e, no menu
suspenso que aparece, selecione Seleciona todas as Mensagens.
5. Na lista de mensagens do lado esquerdo da janela, após selecionar as
mensagens que deseja enviar para o veículo, clique no botão de seta para a
direita, de cor vermelha, no centro da página, ou clique com o botão direito do
mouse
seleçãoem
ao uma mensagem
veículo. e, no menu
As mensagens suspenso
aparecerão na que
lista aparece, selecione
do lado direito Atribui
da página.
A ten ção : a ordem em que as mensagens aparecem na lista é a ordem em que elas
aparecerão no Terminal, portanto, é importante que você selecione as mensagens para
envio ao Rastreador na ordem de sua prioridade. Também observe que, se você tentar
selecionar uma mensagem formatada para qualquer um dos modelos de Terminais
Alfanuméricos (Alfanumérico, Alfanumérico Multimídia ou Alfanumérico Compacto) para
envio a um veículo cujo cadastro indique um Terminal Compacto, uma mensagem
indicará que isso não é permitido. O oposto (ou seja, envio de mensagens formatadas
para Terminal Compacto para um veículo com qualquer Terminal Alfanumérico) é
permitido, pois os Terminais Alfanuméricos suportam todos os tipos de dados suportados
pelo Terminal Compacto.
6. Repita as etapas 4 e 5 para cada grupo que contiver mensagens formatadas que
você deseja enviar para o Rastreador Inteligente.
7. Para remover uma ou mais mensagens da lista das mensagens selecionadas
para envio antes de gravar a lista, selecione as mensagens na lista do lado
direito da página e, em seguida, clique no botão de seta para a esquerda no
centro da página, ou clique com o botão direito do mouse na mensagem e
selecione Cancela no menu suspenso que aparece. A mensagem desaparecerá
da lista.
8. Para alterar a Central para a qual o Rastreador Inteligente enviará a mensagem
formatada, selecione na lista de envio a mensagem formatada cuja Central você
deseja alterar e, em seguida, clique no botão Trocar Central, ou clique com o
botão direito do mouse em uma mensagem e, na lista suspensa que aparece,
selecione Troca Destino. A cada vez que você clicar no botão ou selecionar a
opção na lista, a Central será comutada entre Principa , Auxiliar e Ambas.
A ten ção : embora a janela permita selecionar várias mensagens, esta operação
somente alterará a Central da última mensagem selecionada. É preciso repetir a operação
para cada mensagem para a qual você deseja alterar a Central.

9. Quando terminar de selecionar as mensagens formatadas para envio ao veículo,

clique no botão Salvar para salvar a lista de mensagens para envio. O fundo das
mensagens na lista do lado direito da janela mudará para verde, para indicar que
elas foram salvas, mas ainda não foram recebidas pelo veículo. Para cancelar as
alterações que ainda não foram salvas, clique no botão Cancelar.
para envio depois de gravar a lista, selecione as mensagens na lista do lado
direito da página e, em seguida, clique no botão de seta para a esquerda no
centro da página, ou clique com o botão direito do mouse na mensagem e
selecione Exclui Mensagens selecionadas no menu suspenso que aparece. O
fundo das mensagens ficará vermelho e as mensagens serão excluídas da lista
de envio quando você clicar no botão Salvar.
11. Repita as etapas 2 a 10 para cada veículo para o qual você deseja associar
mensagens formatadas para envio.
12. Ao concluir todas as configurações de envio de mensagens formatadas, clique
no botão Finalizar para sair da janela Mensagens Formatadas – De Grupo
para Veículo.
Associando mensagens formatadas de veículo para veículo

Depois de associar mensagens formatadas para envio para um veículo, você pode copiar
essas associações para outros veículos. Isso facilita a configuração de mensagens
formatadas para uma frota de veículos.
Para copiar para outro veículo mensagens formatadas já associadas para envio a um
veículo, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, clique em Mensagens >
Formatadas > Associação de Veículo para Veículo. A janela Mensagens
Formatadas – De Veículo para Veículo é exibida.
Figura 46 – Janela Mensagens Formatadas – De Veículo para Veículo

2. Na janela Mensagens Formatadas – De Veículo para Veículo, na área

Veículo de Origem, clique sucessivamente nos botões de seta para baixo ao
lado dos campos Transportadora, Frota e Veículo e selecione o veículo do
qual a configuração de mensagens formatadas será copiada. O campo Terminal
indicará o tipo de terminal configurado no cadastro do veículo, e a lista abaixo
desse campo mostrará as mensagens formatadas selecionadas para o veículo
selecionado.
3. Na área Veículo de Destino, clique sucessivamente nos botões de seta para
baixo, ao lado dos campos Transportadora, Frota e Veículo, e selecione o
veículo para o qual a configuração de mensagens formatadas será copiada. O
campo Terminal indicará o tipo de terminal configurado no cadastro do veículo,
e a lista abaixo desse campo mostrará as mensagens formatadas selecionadas
para o veículo selecionado, se houver.
4. Nas etapas seguintes, para selecionar uma mensagem, clique no nome da
mensagem
mensagem na lista.
e, em Para selecionar
seguida, pressionemensagens
a tecla Shiftconsecutivas, cliquemensagem.
e clique na última na primeira
Para selecionar mensagens não consecutivas, clique na primeira mensagem e,
em seguida, mantendo a tecla Ctrl pressionada, clique em cada uma das demais
mensagens que deseja enviar. Para selecionar todas as mensagens na lista,
pressione Ctrl+A ou clique com o botão direito do mouse em uma mensagem e,
no menu suspenso que aparece, selecione Seleciona todas as Mensagens.
5. Na lista de mensagens do lado esquerdo da janela, selecione as mensagens que
deseja copiar para envio para o veículo de destino e, em seguida, clique no
botão de seta para a direita, de cor vermelha, no centro da página, ou clique com
o botão direito do mouse em uma mensagem e, no menu suspenso que
aparece, selecione Atribui seleção ao veículo destino. As mensagens
aparecerão na lista do lado direito da página.
A ten ção : a ordem em que as mensagens aparecem na lista é a ordem em que elas
aparecerão no Terminal, portanto, é importante que você selecione as mensagens para
envio ao Rastreador na ordem de sua prioridade. Também observe que, se você tentar
selecionar uma mensagem formatada para qualquer um dos modelos de Terminais
Alfanuméricos (Alfanumérico, Alfanumérico Multimídia ou Alfanumérico Compacto) para
envio a um veículo cujo cadastro indique um Terminal Compacto, uma mensagem
indicará que isso não é permitido. O oposto (ou seja, envio de mensagens formatadas
para Terminal Compacto para um veículo com qualquer Terminal Alfanumérico) é
permitido, pois os Terminais Alfanuméricos suportam todos os tipos de dados suportados
pelo Terminal Compacto.
para envio para o veículo de destino antes de gravar a lista, selecione as
mensagens na lista do lado direito da página e, em seguida, clique no botão de
seta para a esquerda, de cor vermelha, no centro da página, ou clique com o
botão direito do mouse na mensagem e selecione Cancela no menu suspenso
que aparece. A mensagem desaparecerá da lista.
7. Para alterar a Central para a qual o Rastreador Inteligente enviará a mensagem

formatada do veículo de destino, selecione na lista de envio a mensagem
formatada cuja Central você deseja alterar e, em seguida, clique no botão
Trocar Central, ou clique com o botão direito do mouse em uma mensagem e,
na lista suspensa que aparece, selecione Troca Destino. A cada vez que você
clicar no botão ou selecionar a opção na lista, a Central será comutada entre
Principal, Auxiliar e Ambas.
A ten o : embora a janela permita selecionar várias mensagens, esta operação

somente
para cadaalterará
mensagema Central
para da última
a qual mensagem
você selecionada.
deseja alterar É preciso repetir a operação
a Central.
8. Quando terminar de selecionar as mensagens formatadas para envio ao veículo
de destino, clique no botão Salvar para salvar a lista de mensagens para envio.
O fundo das mensagens na lista do lado direito da janela mudará para verde,
para indicar que elas foram salvas, mas ainda não foram recebidas pelo veículo.
Para cancelar as alterações que ainda não foram salvas, clique no botão
Cancelar.
para envio na
mensagens ao lista
veículo de direito
do lado destinoda depois deem
página e, gravar a lista,
seguida, cliqueselecione as
no botão de
seta para a esquerda, de cor vermelha, no centro da página, ou clique com o
botão direito do mouse na mensagem e selecione Exclui Mensagens
Selecionadas no menu suspenso que aparece. O fundo das mensagens ficará
vermelho e as mensagens serão excluídas da lista de envio quando você clicar
no botão Salvar.
10. Repita as etapas 2 a 9 para cada combinação de veículos de origem e destino
para os quais você deseja copiar mensagens formatadas para envio.
11. Ao
no concluir todas aspara
botão Finalizar configurações de envio de mensagens formatadas, clique
sair da janela Mensagens Formatadas – De Veículo
para Veículo.
Transmitindo as mensagens formatadas associadas para o veículo

Depois de criar um grupo de mensagens formatadas e associá-las a um veículo, é preciso
enviá-las para o Rastreador Inteligente para que elas possam ser usadas no veículo.
Somente a Central Principal pode transmitir a configuração das mensagens formatadas.
No caso dos Rastreadores Inteligentes com comunicação via satélite, a transmissão só
pode ser feita por GPRS.
Para transmitir as mensagens formatadas associadas a um veículo, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo para o qual deseja transmitir mensagens
formatadas.
2. Selecione a guia Mensagens e, em seguida, clique em Transmitir Mensagens
Formatadas. A janela Transmitir Mensagens Formatadas é exibida.
3. Clique no
clique nobotão Fechar para
Transmitir
botão paraenviar as mensagens
fechar a janela formatadas
Transmitir aoMensagens
veículo, ou
Formatadas sem transmitir as mensagens formatadas ao veículo.
4. Se você abriu a janela Transmitir Mensagens Formatadas clicando no menu

principal do Módulo de Rastreamento em Veículo > Características >
Mensagens > Transmitir Mensagens Formatadas e deseja transmitir
mensagens formatadas para outro veículo, clique sucessivamente nos botões de
seta para baixo ao lado dos campos Transportadora, Frota e Veículo e
selecione o veículo. Em seguida, repita as etapas 2 e 3.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Mensagens Formatadas é
gerado e enviado para o Rastreador Inteligente. Esse comando aparecerá na guia
Telecomandos da janela de Histórico.
Também é possível enviar mensagens formatadas para vários veículos usando
Operações. Consulte Operações com perfis, na página nº 52.
Exportando e importando mensagens formatadas

Quando o Rastreador Inteligente envia uma mensagem formatada para uma das Centrais,
ele envia os dados preenchidos pelo motorista e um código que indica para a Central à
qual mensagem formatada os dados referem-se. A Central então formata a mensagem
para exibição. Para que a Central Auxiliar possa exibir corretamente mensagens
formatadas criadas na Central Principal, é preciso exportar a configuração das
mensagens formatadas da Central Principal e enviá-las – por e-mail, disquete ou CD –
para a Central Auxiliar, onde ela deve ser importada.
Também é possível criar mensagens formatadas na Central Auxiliar. Neste caso, porém,
como somente a Central Principal pode enviar a configuração de mensagens formatadas,
é precisoouexportar
disquete a configuração
CD – para das mensagens
a Central Principal, onde ela criadas
deve sere importada
enviá-la –para
por que
e-mail,
as
mensagens possam ser associadas e transmitidas aos veículos.
Para exportar a configuração de mensagens formatadas, faça o seguinte:
Formatadas > Exportação e Importação. A janela Exportação e Importação
de Mensagens Formatadas é exibida.

Figura 47 – Janela Exportação e Importação de Mensagens Formatadas
2. Na área Operação, selecione Exportar.

3. Na área Grupo, selecione o grupo ao qual estão associadas as mensagens
formatadas cuja configuração você deseja exportar. As mensagens associadas
ao grupo aparecerão na lista do lado esquerdo da janela.
4. Na lista Mensagens Associadas ao Grupo, selecione uma mensagem que
deseja exportar e clique no botão de seta para a direita no centro da página. A
mensagem aparecerá na lista de Mensagens a Exportar no lado direito da
página. Repita esta etapa para cada mensagem do grupo que deseja exportar.
5. Se desejar que as mensagens de outro grupo sejam exportadas, repita as
etapas 3 e 4 para esse outro grupo.
A ten ção : as mensagens são exportadas sem considerar o grupo ao qual estão
associadas. Ao importá-las será preciso selecionar os grupos corretos para cada
mensagem.
6. Na área Arquivo, na parte inferior da janela, digite o nome do arquivo para o
qual deseja exportar as mensagens formatadas, ou clique no botão ao lado
do campo para procurar e selecionar um arquivo na janela de abertura de
arquivos do Windows.
7. Clique no botão Exporta para exportar as mensagens formatadas selecionadas.
Se você tiver digitado ou selecionado um arquivo existente, uma mensagem
pedirá que você confirme se deseja sobrescrever o arquivo. Clique em Sim para
sobrescrever
campo Arquivoo . arquivo, ou clique em Não para selecionar outro arquivo no
8. Clique no botão Finalizar para sair da janela Exportação e Importação de

Mensagens Formatadas.
Para importar mensagens formatadas, faça o seguinte:
1. Na barra de >menus
Formatadas do Módulo
Exportação de Rastreamento,
e Importação selecione Mensagens
. A janela Exportação >
e Importação
de Mensagens Formatadas, mostrada na Figura 47, na página nº 109, é
exibida.
2. Na área Operação, selecione Importar.
3. Na área Arquivo, na parte inferior da janela, digite o nome do arquivo do qual
deseja importar as mensagens formatadas, ou clique no botão ao lado do
campo para procurar e selecionar um arquivo. Ao selecionar um arquivo, as
mensagens existentes nele serão exibidas na lista de Mensagens a Importar do
lado direito da janela.
4. Na área Grupo, selecione o grupo ao qual estão associadas as mensagens
formatadas que deseja importar. As mensagens associadas ao grupo
aparecerão na lista do lado esquerdo da janela.
5. Na lista Mensagens a Importar, selecione uma mensagem que deseja importar
e clique no botão de seta para a esquerda no centro da página. A mensagem
aparecerá na lista de Mensagens Associadas ao Grupo no lado esquerdo da
página. Repita esta etapa para cada mensagem que deseja importar para o
grupo.
6. Se deseja importar mensagens para outro grupo, repita as etapas 4 e 5 para
esse outro grupo.
7. Clique no botão Importa para importar as mensagens formatadas selecionadas.
Se você tiver selecionado uma mensagem que já exista em um grupo, uma
mensagem pedirá que você confirme se deseja sobrescrever a mensagem.
Clique em Sim para sobrescrever a mensagem, ou clique em Não para não
sobrescrevê-la.
A ten ção : é possível que você esteja tentando importar para um grupo uma mensagem
formatada que existe em outro grupo. Neste caso, se você confirmar a importação, a
mensagem será associada ao grupo que você selecionou para importá-la e será excluída
do grupo ao qual estava associada anteriormente.
8. Clique no botão Finalizar para sair da janela Exportação e Importação de
Mensagens Formatadas.
Centrais dinâmicas
O conceito de Centrais Dinâmicas está relacionado à possibilidade de a Central Principal
redirecionar o controle entre Centrais Auxiliares previamente cadastradas, permitindo
assim, transferir o controle de uma Gerenciadora de Risco para outra de acordo com as
exigências e necessidades dos clientes.
Para que um veículo possa ser monitorado por Centrais Dinâmicas, é preciso que a opção
Centrais Dinâmicas esteja selecionada no campo Operar com Outras Centrais no
cadastro do veículo (consulte Cadastrando veículos da Central Server Turbo, na página nº
30.
Para trabalhar
Auxiliares comutilizadas.
que serão Centrais Dinâmicas, é preciso primeiro cadastrar as Centrais
Configurando Centrais Auxiliares

Para configurar Centrais Auxiliares, faça o seguinte:
página nº 47) e clique na guia Comunicação. Em seguida, clique em Centrais
Dinâmicas. A janela Centrais Dinâmicas, mostrada na Figura 49, na página nº
113, é exibida.
Cadastro. Ou,Na
naárea Conexão
barra comdo
de menus a Nova Central
Módulo Auxiliar , cliqueselecione
de Rastreamento, no botão
Central > Cadastro de Centrais. A janela Cadastro de Centrais é aberta.
Figura 48 – Janela Cadastro de Centrais
Para cadastrar uma nova Central Auxiliar, clique no botão Novo.

2. Preencha os campos da nova Central Auxiliar:
 Nome da Central – clique neste campo e digite o nome da nova Central

Auxiliar (máximo de 20 caracteres).
 ID de Base – clique neste campo e digite a identificação da Base da nova

Central Auxiliar. Essa identificação é definida durante a instalação da
Central Saver Turbo e é única para cada instalação.
 SID – clique neste campo e digite o SID para comunicação discada com a
Central Auxiliar. O SID é um código definido pela operadora que indica a
área em que o telefone celular pode se conectar sem utilizar um código de
DDD. Este código não é necessário para comunicação GSM.
 DDD – clique neste campo e digite o código de DDD para comunicação

discada com a Central Auxiliar.
 Telefone – clique neste campo e digite número do telefone para

comunicação discada com a Central Auxiliar.
 Endereço Destino – clique neste campo e digite o endereço de destino
para comunicação por satélite da Skywave com a Central Auxiliar.
 Código da Central – clique neste campo e digite o código da central
SecTrack. Este código deve ser diferente de zero. Se este campo for
deixado em branco, esta Central Auxiliar não aparecerá na lista do campo
Central Auxiliar na janela Cadastro de Veículos.
 IP Primário – clique neste campo e digite o endereço IP primário para
comunicação com o Controlador de Comunicação.
 Porta Primária – clique neste campo e digite o número da porta para
comunicação UDP com o Controlador de Comunicação quando for usado o
endereço IP primário.
 IP Alternativo – clique neste campo e digite o endereço IP alternativo para

comunicação com o Controlador de Comunicação, caso não seja possível a
comunicação pelo endereço IP primário.
 Porta Alternativa – clique neste campo e digite o número da porta para

comunicação UDP com o Controlador de Comunicação quando for usado o
endereço IP alternativo.
3. Quando terminar de configurar os campos da Central Auxiliar, clique no botão
Grava para cadastrar a nova Central Auxiliar.
4. Para alterar o cadastro de uma Central Auxiliar já cadastrada, ainda na janela
Cadastro de Centrais, selecione a Central na lista, clique no botão Altera e, em
seguida, preencha os campos conforme descrito nas etapas 2 e 3. Em seguida,
clique no botão Grava para salvar as alterações.
5. Para excluir
Centrais uma Central
, selecione Auxiliar
a central que já cadastrada,
deseja excluir, ainda
clique na
no janela Cadastro
botão Exclui de
e, em
seguida, clique no botão Sim na janela de confirmação que aparece.

6. Repita as etapas acima para cadastrar as Centrais Auxiliares conforme

necessário. Ao concluir o cadastro, clique no botão Finalizar para fechar a
anela Cadastro de Centrais.
Trabalhando com Centrais Dinâmicas

Para trocar a Central Auxiliar com a qual um Rastreador Inteligente se comunica e definir
a maneira como a troca será efetuada, faça o seguinte:
página nº 47), clique na guia Comunicação e clique em Centrais Dinâmicas. A
anela Centrais Dinâmicas é exibida.
Figura 49 – Janela Centrais Dinâmicas

3. Na área Conexão com a Nova Central Auxiliar, clique no botão de seta para
baixo ao lado do campo Informa a Nova Central Auxiliar e, na lista suspensa
que aparece, selecione a nova Central Auxiliar que deseja usar, ou selecione
Usar apenas Central Principal para não usar nenhuma Central Auxiliar. Ao
selecionar uma Central Auxiliar na lista, os dados dessa Central aparecem nos
campos à direita.
4. Na área Desconexão de Central Auxiliar Atual, clique no botão de seta para

baixo ao lado do campo Tempo Máximo para Desconexão e, na lista suspensa
que aparece, selecione o tempo após o qual o Rastreador Inteligente, se não
conseguir se desconectar da Central Auxiliar atual, deve tomar as ações

definidas nos campos da área Em Caso de Falha na Desconexão de Central
Auxiliar Atual, à direita.
5. No campo Teleeventos Pendentes para Central Auxiliar Atual, clique em um
dos
que botões
estejamdeaguardando
seleção para definir
para serema ação a ser para
enviados tomada quanto Auxiliar
a Central a teleeventos
atual:
Enviar Imediatamente os teleeventos para a Central Auxiliar atual ou Apagar
os teleeventos sem enviá-los.
6. No campo Histórico Pendente para Central Auxiliar Atual , clique em um dos
botões de seleção para definir a ação a ser tomada quanto a dados de Histórico
que estejam aguardando para serem enviados para a Central Auxiliar atual:
Enviar Imediatamente o histórico para a Central Auxiliar atual, Comutar para
Central Principal o envio do histórico ou Apagar o histórico sem enviá-lo.
7. Na
campoáreaTroca
Em Caso de Falha
da Central na Desconexão
Auxiliar de dos
, clique em um Central Auxiliar
botões , no
Atualpara
de seleção
definir a ação a ser tomada se a desconexão da Central Auxiliar atual falhar:
Manter Central Auxiliar Atual ou Forçar Troca para [a n o v a C e n t r al A u x i l i ar
selecionada ]. Uma falha na desconexão da Central atual significa que a Central
Auxiliar de onde o Rastreador Inteligente vai se desconectar não estava no ar,
ou que o link de Internet dessa Central não está disponível. O Rastreador
Inteligente usa o tempo configurado em Tempo Máximo para Desconexão
como tempo limite para o processo de desconexão da Central Auxiliar atual. Se
não conseguir nenhuma conexão com a Central Auxiliar atual nesse tempo,
considera que a falha ocorreu e toma as ações configuradas no lado direito da
tela de configuração.
8. Se na etapa 6 você selecionou Forçar Troca para, no campo Teleeventos
Pendentes para Central Auxiliar Atual , selecione a ação a ser tomada com os
teleeventos que estejam aguardando envio para a Central Auxiliar atual quando
for forçada a troca para a nova Central Auxiliar: Comutar para [a nova Central
Auxiliar selecionada] o envio dos teleeventos ou Apagar os teleeventos sem
enviá-los.
9. Se na etapa 6 você selecionou Forçar Troca para, no campo Histórico
Pendente para Central Auxiliar Atual, selecione a ação a ser tomada com os
dados de histórico que estejam aguardando envio para a Central Auxiliar atual
quando for forçada a troca para a nova Central Auxiliar: Comutar para [a n o v a
C en t r a l A u x i l i a r s e l ec i o n a d a ] o envio do histórico, Comutar para Central
Principal o envio do histórico ou Apagar o histórico sem enviá-lo.
10. Ao concluir as definições para a troca da Central Auxiliar, clique no botão
Transmitir para transmitir as definições para o Rastreador Inteligente.
11. Clique no botão Fechar para sair da janela Centrais Dinâmicas.
Para acompanhar o status da troca de Central, clique no botão Mais Detalhes para exibir
a janela Status da Troca da Central Auxiliar .

Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Troca para Central Auxiliar

[nome da nova Central Auxiliar] é gerado e enviado para o Rastreador Inteligente. Esse
comando aparecerá na guia Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos.
Centrais Múltiplas
O recurso de Centrais Múltiplas visa a reduzir os custos de comunicação quando houver a
necessidade de envio de Teleeventos pelos Rastreadores a mais de uma Central.
Também permite enviar dados dos Rastreadores para várias Centrais.
Com Centrais Múltiplas, o Rastreador envia os Teleeventos a uma só Central, chamada
de Central Servidora, e esta distribui os Teleeventos por conexões de Internet a uma ou
mais Centrais, chamadas de Centrais Clientes. Além disso, o envio de Telecomandos é
centralizado por meio da Central Servidora, que também controla quais telecomandos as
Centrais Clientes podem enviar e quais teleeventos elas podem receber.
A comunicação entre as Centrais é feita por meio de dois componentes: o Replicador
Servidor, que é executado na Central Servidora, e o Replicador Cliente, que é executado
nas Centrais Clientes.
O Replicador Servidor envia teleeventos para as Centrais Clientes solicitantes, de acordo
com a configuração definida pelo usuário da Central Servidora, por veículo, desde que
exista conexão IP ativa entre essas Centrais. Quando a conexão estiver temporariamente
inativa, os teleeventos recebidos na Central Servidora serão mantidos em banco de dados
e enviados para as Centrais Clientes assim que a comunicação for restabelecida. O
Replicador Cliente tenta buscar os dados no Replicador Servidor por meio de um link
alternativo, utilizando o IP alternativo cadastrado na Central Servidora.
O Replicador Cliente executa o envio de telecomandos e pedidos de teleeventos para a
Central Servidora, de acordo com as permissões autorizadas na Central Principal, desde
que exista conexão IP ativa entre essas Centrais. Quando a conexão estiver
temporariamente inativa e o endereço IP alternativo não estiver disponível, os
telecomandos gerados na Central Cliente serão armazenados em banco de dados e
enviados para a Central Servidora assim que a comunicação for estabelecida (desde que
o tempo de vida de telecomandos pendentes na Base não seja excedido).
É possível definir Centrais Reserva para a Central Servidora e para as Centrais Clientes,
que em operação normal são mantidas sincronizadas com as Centrais Principais
(Servidora ou Clientes) por meio de replicação do banco de dados. Em caso de falha da
Central Servidora ou de uma Central Cliente Principal, o operador pode ativar a Central
Reserva correspondente.
A ten ção : é importante lembrar que a estrutura de Centrais Múltiplas exige uma infra-
estrutura adequada, especialmente para a Central Servidora, que deve ser instalada em
uma máquina com alta disponibilidade e confiabilidade, com o uso de recursos como
redundância, nobreak etc.
Cadastrando Centrais Múltiplas

Para utilizar o recurso Centrais Múltiplas, é preciso primeiro cadastrar as Centrais. Para
isso, faça o seguinte:
1. Na barra de
Múltiplas menus do de
> Cadastro Módulo de Rastreamento,
Centrais selecione
. A janela Cadastro Central >éCentrais
de Centrais exibida.
Observe que, para que a opção Centrais Múltiplas seja exibida no menu Central,
é preciso que a opção Centrais Múltiplas tenha sido habilitada na guia Central
da janela Cadastro de Operadores para este operador. Consulte Cadastrando
usuários da Central Saver Turbo, na página nº 22.
Figura 50 – janela Cadastro de Centrais
2. Para cadastrar uma nova Central, clique no botão Novo. Os campos para
preenchimento de dados são desbloqueados.
3. Digite o nome da nova Central no campo Nome da Central, os endereços IP
principal e alternativo da Central nos campos IP correspondentes e os números
das portas a serem utilizadas para comunicação com a Central nos campos
Porta UDP correspondentes.
4. Selecione o tipo da Central como Cliente ou Servidora clicando no botão de
seleção correspondente na área Tipo de Central.
5. Selecione Esta Central para indicar que a configuração se refere a esta Central,
caso ainda não haja uma Central configurada assim.
6. Ao concluir o cadastro, clique no botão Grava para salvar os dados. Se a Central
foi configurada como Cliente, aparecerá uma janela perguntando se você deseja
configurar permissões para esta Central. Clique em Sim para configurar as
permissões agora, ou em Não se deseja configurar as permissões
posteriormente (veja o tópico 9 abaixo).
7. Repita as etapas 2 a 6 para cada Central que deseja cadastrar.
8. Para alterar uma Central existente, clique sobre o nome da Central na lista e
clique no botão Altera. Em seguida, faça as alterações desejadas e, ao concluí-
las, clique no botão Grava para salvá-las.
9. Para configurar as permissões para uma Central Auxiliar, selecione-a na lista e
clique em Configura. A janela Permissões na Central Cliente é aberta.
Figura 51 – Janela Permissões na Central Cliente
10. Selecione os telecomandos e teleeventos que a Central Cliente tem permissão

para enviar à Central Principal clicando nas caixas de seleção correspondentes.
Ao concluir as seleções, clique em Grava para salvar as permissões. Em
seguida, clique em Finaliza para fechar a janela Permissões na Central
Cliente.
11. Para excluir uma Central existente, clique sobre o nome da Central na lista e
clique no botão Exclui. Aparecerá uma janela pedindo confirmação da exclusão.
Clique no botão Sim para confirmar e executar a exclusão.
12. Ao concluir o cadastro das Centrais, clique no botão Finaliza para fechar a
anela Cadastro de Centrais.
Trabalhando com Centrais Múltiplas

Depois de configurar as Centrais, é preciso configurar o modo como os eventos de cada
veículo serão replicados para as Centrais Múltiplas. Para isso, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Central > Centrais
Múltiplas > Configurações de Comunicação. A janela Configurações de
Comunicação é exibida. Observe que, para exibir a opção Centrais Múltiplas no

menu Central, é preciso que a opção Centrais Múltiplas tenha sido habilitada
na guia Central da janela Cadastro de Operadores para este operador.
Consulte Cadastrando usuários da Central Saver Turbo, na página nº 22.
Figura 52 – Janela Configurações de Comunicação
2. Selecione o veículo para o qual deseja configurar a operação com Centrais

Múltiplas clicando sucessivamente nas setas ao lado dos campos
Transportadora, Frota e Veículo.
3. Se os eventos deste veículo irão ser recebidos por outra Central, ou seja, se
esta irá ser uma Central Cliente para os eventos deste veículo, clique no botão
de opção Outra Central e, em seguida, clique no botão de seta ao lado do
campo e selecione na lista a Central Servidora para os eventos deste veículo. Se
quiser cadastrar uma nova Central ou alterar Centrais existentes, clique no botão
, ao lado do título Nome da Central Servidora , para abrir a janela Cadastro
de Centrais.
4. Para indicar que esta será a Central Servidora para os eventos deste veículo,
clique no botão de opção Esta Central. Em seguida, se quiser que os eventos
deste veículo sejam replicados para uma ou mais Centrais Clientes, clique no
botão Replica sinal para as seguintes Centrais Clientes e clique na caixa de
seleção Ativa para marcar as Centrais para as quais deseja que os eventos
deste veículo sejam replicados. Se não quiser que os eventos deste veículo
sejam replicados para outras Centrais, clique no botão de opção Não replica
sinal para outras Centrais. Se quiser cadastrar uma nova Central ou alterar
Centrais existentes, clique no botão , ao lado do título Nome da Central

Cliente, para abrir a janela Cadastro de Centrais.
5. Clique no botão Grava para salvar as operações realizadas e, em seguida no
botão Finalizar para sair dessa janela. Para fechar a janela Configurações de
Comunicação sem salvar as operações realizadas, clique no botão Finalizar.
É possível salvar a configuração em um perfil e associá-lo para outros veículos. Para isso,
faça o seguinte:
1. Selecione um perfil existente clicando no botão de seta para baixo ao lado do
campo Perfil e clique no botão Salvar, ou clique nesse botão enquanto 
Nenhum perfil  estiver sendo exibido no campo Perfil e digite o nome do novo
perfil na janela Salvar Perfil que é exibida. Em seguida, clique no botão OK para
salvar o perfil.
2. Para associar um perfil a outros veículos, selecione o perfil clicando no botão de

seta para baixo ao lado do campo Perfil e, em seguida, clique no botão
Associar. A janela Associação de Perfil é exibida. Consulte Trabalhando com
perfis, na página nº 50.
3. Selecione a transportadora e a frota dos veículos aos quais você deseja associar
o perfil clicando nos botões de seta para baixo ao lado dos campos
4. Na lista de veículos, selecione os veículos aos quais você deseja associar o
perfil. Para selecionar veículos consecutivos, clique no primeiro veículo que
deseja selecionar e, em seguida, pressione a tecla Shift e clique no último
veículo que deseja selecionar. Para selecionar veículos não consecutivos, clique
no primeiro veículo que deseja selecionar e, em seguida, mantendo a tecla Ctrl
pressionada, clique em cada um dos demais veículos que deseja selecionar.
Para selecionar todos os veículos na lista, pressione Ctrl+A ou clique com o
botão direito do mouse em um veículo na lista e, no menu suspenso que
aparece, selecione Selecionar todos.
5. Clique no botão Aplicar para associar o perfil aos veículos selecionados na lista.
6. Repita as etapas 3 a 5 para cada veículo que você deseja associar ao perfil. Ao
concluir as associações desejadas, clique no botão Fechar para sair da janela
Associação de Perfil. Para sair da janela Configurações de Comunicação,
clique no botão Finalizar. Aparecerá uma mensagem perguntando se você
deseja gravar as alterações. Clique no botão Sim ou no botão Não, de acordo
sua preferência.
Ativação e desativação de Centrais

Quando se utiliza uma Central Reserva, no caso de falha da Central Principal, a ativação
da comunicação com a Central Reserva deve ser feita pelo operador. Da mesma forma,
quando a Central Principal voltar a operar, o operador deverá primeiro desativar
manualmente a comunicação com a Central Reserva e, em seguida, ativar a comunicação
com a Central Principal.
D es a ti v an d o a c o m u n i c a o c o m a C en t r al
Para desativar a comunicação com a Central, na barra de menus do Módulo de
Rastreamento, selecione Central > Desativa Comunicação da Central. Aparecerá uma
janela pedindo confirmação do comando. Clique no botão Sim nessa janela para iniciar a
desativação. Umaessa
OK para fechar novajanela.
janela Quando
informaráa que o comandocom
comunicação foi executado.
a Central éClique no botãoa
desativada,
mensagem Comunicação da Central Ativada na janela Situação atual muda para
Comunicação da Central Desativada, com fundo vermelho.
At iv and o a c om un ic ação c om a Centr al

Para ativar a comunicação com a Central, na barra de menus do Módulo de
Rastreamento, selecione Central > Ativa Comunicação da Central. Aparecerá uma
janela pedindo confirmação do comando. Clique no botão Sim nessa janela para iniciar a
desativação. Uma nova janela informará que o comando foi executado. Clique no botão
OK para fechar essa janela. Quando a comunicação com a Central é desativada, a
mensagem Comunicação da Central Desativada na janela Situação atual muda para
Comunicação da Central Ativada, com fundo verde.
Configurando as ações da Central para alertas

As configurações a seguir definem as ações que a Central deve tomar quando ocorrem
determinadas situações predefinidas e para alertas relativos à comunicação entre a
Central e o Rastreador Inteligente.
A ten ção : qualquer configuração de Exceção também é considerada. Por exemplo, se

Abertura de Porta Esquerda estiver configurada como Alerta na janela Alertas Gerados
pela Central e Violação de Porta Esquerda estiver configurada como gera alarme na
janela Comportamento do Veículo nas Exceções , no caso de uma abertura da porta
esquerda em uma situação permitida será gerado um alerta, mas no caso da abertura em
uma situação não permitida será gerado um alerta e também um alarme.
Configurando alertas gerados pela Central

Para configurar as ações que a Central deve tomar quando ocorrem determinadas
situações predefinidas, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Central > Alertas
Gerados pela Central. A janela Alertas Gerados pela Central é exibida. Nesta
anela, a lista das situações para as quais é possível definir as ações a serem
tomadas pela Central é mostrada na coluna Descrição. A ação que a Central
tomará quando cada situação ocorrer é mostrada na coluna Ação.

Figura 53 – Janela Alertas Gerados pela Central

2. Para alterar a ação a ser tomada pela Central quando uma determinada situação
ocorrer, clique no campo da coluna Ação na linha correspondente à situação
para a qual você deseja definir a ação da Central. Em seguida, clique no botão
de seta para baixo que aparece no campo e, na lista suspensa que aparece,
selecione a ação desejada:
 Teleevento: nenhuma indicação é apresentada na Central; o evento é
somente gravado no banco de dados.

Alerta: a luz amarela na Torre de Alertas é acesa e um alerta entra na lista
do sistema.
 Alarme: a luz vermelha na Torre de Alertas é acesa e um alarme entra na

lista do sistema.
Repita esta etapa para cada situação para a qual você deseja alterar a ação a ser
tomada pela Central.
3. Ao concluir as alterações, clique no botão OK para salvá-las, ou clique no botão
Fechar para fechar a janela sem salvá-las. Se você clicar no botão OK sem ter
feito
feito nenhuma
alterações,alteração,
apareceráa janela será fechada
uma janela imediatamente.
confirmando o êxito da Se você tiver
configuração.
Clique no botão OK dessa janela para fechá-la. A janela Alertas Gerados pela
Central também será fechada. Se você clicar no botão OK sem ter feito
nenhuma alteração, a janela será fechada imediatamente.
Configurando alertas de comunicação

Para configurar as ações que a Central deve tomar quando ocorrem determinadas
situações na comunicação entre a Central e os Rastreadores Inteligentes, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Veículos > Alertas
de Comunicação. A janela Alertas de Comunicação é exibida
Figura 54 – Janela Alertas de Comunicação
2. No campo Gerar Alerta quando enviado Intervalo de Posição Automática

menor que, você pode definir o tempo mínimo entre envios de eventos de
Posição Automática por um Rastreador Inteligente. Caso um Rastreador
Inteligente envie eventos de Posição Automática em um intervalo de tempo
menor que o definido neste campo, a Central gerará um alerta. Para definir o
intervalo de tempo, clique no botão de seta para baixo ao lado do campo e, na
lista suspensa que aparece, selecione o intervalo de tempo.
3. (Somente para comunicação discada).
No campodo
minutos Gerar Alerta
mesmo para mais, do
Rastreador que
você nn teleeventos
pode recebidos
definir o número em nn
máximo de
teleeventos que um Rastreador Inteligente pode enviar à Central em um período
de tempo definido. Se esse número for excedido, a Central gerará um alerta.
Para ativar esse recurso, clique na caixa de seleção, no lado esquerdo desse
campo. Em seguida, clique nos campos de texto e digite o número de
teleeventos e o número de minutos desejados.
4. (Somente para comunicação discada)
No campo Gerar Alerta para mais do que nn conexões recebidas em nn
minutos sem trafegar dados, você pode definir o número máximo de conexões
em um período de tempo definido nas quais não haja tráfego de dados. Se esse
número for excedido, a Central gerará um alerta. Clique nos campos de texto e
digite o número de conexões e o número de minutos desejados.
No campo Gerar Alerta para conexões que excedam nn segundos – que
trafegam dados, você pode definir o tempo máximo de conexões com tráfego
de dados. Clique no campo de texto e digite o número de segundos desejado.
No campo Gerar Alerta para conexões que excedam nn segundos – que não
trafegam dados, você pode definir o tempo máximo de conexões sem tráfego
de dados. Clique no campo de texto e digite o número de segundos desejado.
7. Clique nas caixas de seleção ao lado dos campos Gerar Alerta quando
enviada a Configuração de Transmissão de Teleeventos (Central Principal
e Auxiliar), Gerar Alerta quando enviada a Configuração do
Comportamento
Rastreador do oVeículo
diminuir Intervalonas Exceções
de Envio e Gerar
de Posição Alerta quando
Automática Discadoo
para ativar ou desativar o envio de um alerta quando ocorrerem as situações
correspondentes.
8. Clique na caixa de seleção ao lado do campo Gerar Alerta para Perda de Sinal
para ativar ou desativar o envio de um alerta em caso de perda de sinal. Se você
marcar essa caixa de seleção, os campos Tolerância para detecção Celular e
Tolerância para detecção Satélite serão desbloqueados. Clique nos campos
de texto ao lado desses campos e digite o número de minutos sem sinal após o
qual a Central gerará um alerta.
A ten ção : se a última comunicação com a Central tiver sido um Início de Modo Sleep
(gerado quando o Rastreador “dorme”) ou se a última comunicação efetuada foi com o
Rastreador desativado, a Perda de Sinal não será gerada.
9. Na área Testes de Comunicação, você pode configurar sua Central para receber
alerta ou alarme em caso de sucesso ou em caso de erro nos testes de
comunicação. Para isso, clique no botão de seta para baixo e, na, lista suspensa
que aparece, selecione a opção desejada para configurar os campos Gerar n n
para sucesso nos testes de comunicação e Gerar n n para erro nos testes
de comunicação.
10. Ao concluir as configurações, clique no botão OK para salvar as alterações, ou
clique no botão Fechar para fechar a janela sem salvar as alterações. Se você
clicar no botão OK sem ter feito nenhuma alteração, a janela será fechada
imediatamente. Se você tiver feito alterações, aparecerá uma janela confirmando

que os parâmetros foram gravados com sucesso. Clique no botão OK dessa
anela para fechá-la. A janela Alertas de Comunicação também será fechada.
Configurando cercas, alvos e rotas

A configuração de Alvos, Cercas e Rotas é discutida no capítulo Módulo de Segurança
Eletrônica, na página nº 203 e seguintes. A transmissão das configurações para o
Rastreador é feita por meio do Módulo de Rastreamento, usando as opções Alvos
Eletrônicos, Cercas Eletrônicas e Rotas Eletrônicas da guia Segurança Eletrônica da
janela Características. Como essas tarefas estão relacionadas às funções do Módulo de
Segurança, elas são descritas no capítulo correspondente.
No entanto, a configuração de cercas para o Rastreador Inteligente EzSaver é diferente,
não utiliza o Módulo de Segurança e é explicada a seguir.
Configurando cercas de pátio para o Rastreador Inteligente

EzSaver
O Rastreador Inteligente EzSaver tem capacidade para armazenar em sua memória
informações sobre três Cercas de Pátio, e a configuração dessas Cercas é feita no
Módulo de Rastreamento, e não no Módulo de Segurança como ocorre para os outros
modelos de Rastreadores que suportam Cercas.
Para configurar Cercas de Pátio para o Rastreador Inteligente EzSaver, faça o seguinte:
página nº 47) e selecione o veículo com Rastreador Inteligente EzSaver para o
qual você deseja configurar Cercas de Pátio.
2. Clique na guia Configurações e, em seguida, clique no botão Cercas
Eletrônicas de Pátio (EzSaver). A janela Cercas Eletrônicas de Pátio é
exibida.

Figura 55 – Janela Cercas Eletrônicas de Pátio

4. Para cada Cerca que deseja configurar, clique nos campos Latitude e
Longitude na área Pátio 1, 2 ou 3 da janela e digite a latitude e a longitude do
centro da Cerca. Você pode obter a latitude e longitude de um ponto usando a
anela Mapa. Consulte Inserindo ou removendo um indicador de localização no
mapa, na página nº 155.
5. Para cada Cerca que deseja configurar, clique no campo Raio em metros e
digite o raio da Cerca em metros.
6. Para cada Cerca que deseja configurar, clique na caixa de seleção Ativo para
ativar ou não a Cerca respectiva.
7. Ao concluir as configurações, clique no botão Transmitir para enviá-las ao

Rastreador Inteligente e sair da janela Cercas Eletrônicas de Pátio ou, para
sair da janela sem enviar as novas configurações para o Rastreador, clique no
botão Fechar.
Ao clicar no botão Transmitir, um telecomando Configurar Cercas Eletrônicas de Pátio
(EzSaver) é gerado e enviado para o Rastreador Inteligente. Esse comando aparecerá na
guia Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos.
Configurando parâmetros do veículo

Dependendo da configuração da instalação do Módulo de Rastreamento, é possível que
você veja a opção Parâmetros do Veículo na guia Configurações da janela
Características. Se clicar nessa opção, a janela Parâmetros do Veículo será exibida.
Essa janela permite configurar parâmetros que normalmente não precisam ser
modificados, e devem ser alterados somente pelo pessoal de Suporte Técnico.
Figura 56 – Janela Parâmetros do Veículo
Realizando Testes de Comunicação

A Central ou o Rastreador Inteligente podem realizar Testes de Comunicação (celular ou
satélite), com a indicação de:
 Logs – que listam todos os teleeventos gerados e os telecomandos recebidos

durante os testes
armazenando de e comunicação
data, hora realizados pelo RI ou pela Central,
localização geográfica.

 Status – que exibe o andamento do teste e a indicação final na Central, o que

pode servir como comprovação do resultado do teste de comunicação.
 Relatórios – (consulte Utilizando o Módulo de Relatórios, na página nº 198).
Os teleeventos
Rastreadores e telecomandos
44XX já existentes
serão aproveitados para aoindicação
para melhorar Teste dedo Comunicação
status do testedos
na
Central; os teleeventos de Teste de Comunicação em GPRS (por qualquer uma das redes
celulares presentes) serão indicados na Central como eventos de Posição Avulsa.
Para realizar o teste de comunicação pela Central, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, clique em Veículos > Testes
de Comunicação. A janela Testes de Comunicação é exibida.
Figura 57 – Janela Testes de Comunicação, Guia Geração
2. Na guia Geração, selecione a Transportadora e Frota que contém o(s) veículo(s)

para os quais você deseja realizar os testes de comunicação.
3. Nas caixas em branco das colunas Teste Celular (Rede 1), Teste Celular
(Rede 2) e Teste Satélite, clique para marcar um “X” e indicar para quais
veículos e meio de comunicação o teste será realizado. Segue abaixo, os títulos
de cada divisão da janela, separando os tipos de testes de comunicação
possíveis e quais modelos de Rastreador serão listados:
 Teste de Comunicação Celular (1 rede) – Nesta divisão, ficarão visíveis

os Rastreadores que operam somente com comunicação celular (com 1
rede).
 Teste de Comunicação Celular (2 redes) – Nesta divisão, ficarão
visíveis os Rastreadores que operam somente com comunicação celular
(com 2 redes).
 Teste de comunicação Celular (1 rede) + Satélite – Nesta divisão,

ficarão visíveis os Rastreadores que operam somente com comunicação
celular (com 1 rede) e satélite (Skywave, SecTrack e Iridium).
 Teste de comunicação Celular (2 redes) + Satélite – Nesta divisão,

ficarão visíveis
celular (com os Rastreadores
2 redes) que operam
e satélite (Skywave, somente
SecTrack com comunicação
e Iridium);
4. Para iniciar os testes, clique no botão Transmitir. A guia Andamento é

mostrada, como na figura abaixo, para que o operador faça o acompanhamento
dos testes de comunicação selecionados na guia Geração:
Figura 58 – Janela Testes de Comunicação, Guia Andamento
Há uma listagem com os veículos que já realizaram um teste de comunicação em alguma

ocasião, e os dados do teste por veículo. Nesta tela, as colunas disponíveis para o
usuário serão:
 Figura – mostra um ícone (que represente o teste de comunicação) com a cor de

fundo variável de acordo com o status, como demonstram as figuras na tabela da
página seguinte.
 No Série – exibe o número de série do veículo, igual ao cadastrado pelo usuário da
Central.
 Veículo – exibe o nome do veículo, igual ao cadastrado pelo usuário da Central.

 Início – exibe a data/ hora do início do teste de comunicação.
 Final – exibe a data/ hora do final do teste de comunicação (esta coluna ficará em
branco durante o andamento do teste).
 Rede 1 – existe para todos os modelos de Rastreador e indica unicamente o
resultado do teste de comunicação do Celular na Rede 1: Em andamento,
enquanto o teste é realizado, ou Não se aplica, caso não esteja selecionado.
 Rede 2 – indica unicamente o resultado do teste de comunicação do Celular na

Rede 2: Em andamento, enquanto o teste é realizado, ou Não se aplica, caso não
esteja selecionado.
 Satélite – existe somente para os modelos de Rastreador que possuem
comunicação satélite (de qualquer operadora) e indica unicamente o resultado do

teste de comunicação do satélite: Em andamento, enquanto o teste é realizado, ou

Não se aplica, caso não esteja selecionado.
 Descrição – exibe uma descrição do status do teste, de forma clara e objetiva,

como descrito em todas as situações da tabela abaixo:
Tipo de Descrição na tela de Andamento Ícone Cor do Ícone

Comunicação
Teste Celular da Rede 1 OK. Verde
Celular (1
rede) Erro no teste celular da Rede 1. Vermelho
Teste Celular da Rede 1 e da Rede 2 Verde

OK.
Celular (2
redes) Teste Celular da Rede 1 OK com erro Azul Claro
na Rede 2.
Teste Celular da Rede 1 e do Satélite Verde

OK.
Erro no teste celular da Rede 1 e OK no Azul
Celular (1 Satélite. Escuro
rede) e
Satélite (todas
as Teste Celular da Rede 1 OK com erro Laranja
operadoras) no Satélite.
Erro no teste celular da Rede 1 e no Vermelho
Satélite.
Teste Celular da Rede 1, Rede 2 e do Verde

Satélite OK.
Celular (2 Teste Celular da Rede 1 e Rede 2 OK Laranja

redes) e com erro no Satélite.
Satélite (todas
as
operadoras) Teste
OK comCelular daRede
erro na Rede2.
1 e do Satélite Azul Claro
Erro no teste celular da Rede 2 e no Amarelo
Satélite e OK na Rede 1.
Teste Satélite Teste Satélite OK. Verde
Erro no teste Satélite. Vermelho
Teste de comunicação iniciado e em Cinza

Todos andamento.
A janela de andamento poderá ser minimizada pelo usuário a qualquer momento,

possibilitando a operação normal da Central mesmo nesta situação. Isso é importante
para que o usuário consiga consultar rapidamente um status geral dos testes de
comunicação sem interferir na operação.
Ao finalfinal
status do teste (sejaatualizando
do teste, qual for o resultado
o status,obtido)
o texto ae Central
o íconegera umde
da tela Alarme para indicar o
Acompanhamento
do Teste de Comunicação. Os textos que devem aparecer no alarme para indicar os
possíveis status deste teste (de acordo os testes selecionados na guia Geração) seguem
abaixo:
 Teste de Comunicação em Andamento.
 Teste de Comunicação finalizado com erro somente na da Rede Celular 1 (nome

operadora).

Teste de Comunicação finalizado com erro somente na da Rede Celular 2 (nome
operadora).
 Teste de Comunicação finalizado com erro somente via satélite (nome operadora).
 Teste de Comunicação finalizado com erro somente nas duas redes celulares
(nome das operadoras).
 Teste de Comunicação finalizado com erro somente na Rede Celular 1 (nome
operadora) e via satélite (nome operadora).

Teste de Comunicação
operadora) finalizado
e via satélite (nome com erro somente na Rede Celular 2 (nome
operadora).
 Teste de Comunicação finalizado com erro nas duas redes celulares (nome das
operadoras) e via satélite (nome da operadora).
 Teste de Comunicação finalizado e OK nas duas redes celulares (nome das

operadoras) e via satélite (nome da operadora).
A ten o 1: apenas os modelos e versões de RI abaixo permitem a realização dos

Testes de Comunicação.
Modelo RI Versão
RI0454 – Mini Max Todas
RI145x – Revisões B e C Igual ou acima de 1.32K
RI1460 – Sectrack Revisão B Igual ou acima de 3.01B
RI1460 – Sectrack Revisão C Igual ou acima de 3.51B
RI1460 – Skywave Revisão B Igual ou acima de 2.07B
RI1460 – Skywave Revisão C Igual ou acima de 2.51

RI1480 – Revisão B Igual ou acima de 4.02
RI1480 – Revisão C Igual ou acima de 4.52B
RI4454 Todas
RI4464 e RI4484 Igual ou acima de 1.09C
A ten ção 2: durante o período no qual o teste de comunicação está em andamento

(para todos os tipos de comunicação), a Central deverá inibir a geração de um novo teste
para o mesmo veículo. Um novo teste só será iniciado se o anterior estiver finalizado (com
sucesso ou com erro). Os tempos de tolerância de 5 minutos em GPRS e 15 minutos em
satélite são os padrões, mas poderão ser alterados quando necessário pelo Suporte
Técnico por meio de intervenção no Banco de Dados.
Operação do Módulo de Rastreamento

Este capítulo descreve as tarefas que o operador da Central Saver Turbo utiliza no dia-a-
dia para monitorar as frotas de veículos, responder a eventos e comunicar-se utilizando
mensagens.
Janela principal do Módulo de Rastreamento

Esta seção explica o conteúdo da janela principal do Módulo de Rastreamento. Toda a
operação da Central Saver Turbo é feita a partir dessa janela.
Conteúdo da janela principal
Este
sobretópico fornece
cada item uma descrição
aparecem resumida
nos tópicos do conteúdo
correspondentes a suadautilização.
janela principal. Detalhes
A janela principal contém as seguintes áreas:

 Barra de menus: localizada na parte superior da janela. Os itens dos menus
permitem operar e configurar o sistema. Os menus exibidos dependem das
funções que o operador atual esteja autorizado a executar. A figura abaixo mostra
a barra de menus para um operador autorizado a executar todas as funções.
Figura 59 – Barra de menus do Módulo de Rastreamento
 Barra de atalhos: localizada logo abaixo da barra de menus. Os botões de atalho

permitem acesso rápido a algumas funções muito usadas, simplesmente clicando o
mouse sobre o botão. Ao parar com o cursor do mouse sobre cada botão, aparece
uma explicação sobre a função desse botão. As funções de cada botão de atalho
são explicadas nos tópicos correspondentes.
Figura 60 – Barra de atalhos do Módulo de Rastreamento
 Informações sobre o operador (Nome e identificação de logon): localizadas no

canto inferior esquerdo da janela.
Figura 61 – Informações sobre o operador na janela principal do Módulo de Rastreamento

 Contadores de eventos (Alarmes, Alertas, Solicitações de Autorização e

Mensagens): localizadas no canto inferior direito da janela. Os botões coloridos à
direita indicam Alarmes, Solicitações de Autorização, Alertas e Mensagens não
tratados. Os botões cinza, à esquerda, indicam Alarmes, Solicitações de
Autorização e Alertas pendentes.
Figura 62 – Contadores de eventos do Módulo de Rastreamento
 Área central da janela: exibe as três janelas de operação do Módulo de

Rastreamento (Situação Atual, Histórico e Mapa), como mostrado na Figura 54,
página nº 122. Você pode configurar a posição e o tamanho de cada janela, e a
configuração das janelas no momento em que um operador sair do programa
(efetuando
na próxima logoff,
vez emsuspendendo a operação
que esse operador efetuarou saindo do programa) será mantida
logon.
Janela Situação Atual

A janela Situação Atual exibe a situação atual de todos os veículos associados ao
operador conectado atualmente. Se essa janela não estiver sendo exibida, para exibi-la
clique em Janela > Situação atual, ou clique no ícone na barra de atalhos, ou ainda,
pressione Ctrl+A na janela do Módulo de Rastreamento. A janela Situação Atual
aparecerá.
Figura 63 – Janela Situação Atual
O texto Base no Ar, com fundo em verde, indica que a Base de Comunicação está ativa,
recebendo teleeventos e enviando telecomandos para os Rastreadores Inteligentes
cadastrados na Central Saver Turbo. Caso essas condições não sejam verdadeiras, será
exibido o texto Base Fora do Ar, com fundo em vermelho.
O texto Comunicação da Central Ativada, com fundo em verde, indica que a
comunicação desta Central está ativada. Caso contrário, será exibido o texto
Comunicação
desativação da Central
de Centrais, Desativada,
na página nº 119.com fundo em vermelho. Consulte Ativação e
A lista na parte inferior da janela permite visualizar os veículos cadastrados e associados

ao operador que está conectado ao Módulo de Rastreamento. É nesta guia que o
operador interage com o Rastreador Inteligente, usando as funções disponíveis nos
menus.
A janela Situação
Pesquisa Atual
e Estatísticas também
, cujas temsão
funções umexplicadas
campo Busca neste ecapítulo.
de veículo
mais adiante dois botões,
Janela Histórico de Teleeventos

A janela Histórico de Teleeventos permite visualizar o histórico da comunicação entre a
Central Saver Turbo e os veículos, e vice-versa. Se essa janela não estiver sendo exibida,
para exibi-la clique em Janela > Histórico, ou clique no ícone na barra de atalhos, ou
ainda, pressione Ctrl+H na janela do Módulo de Rastreamento. A janela Histórico de
Teleeventos aparecerá.
Figura 64 – Janela Histórico de Teleeventos
Na janela Histórico de Teleeventos, você pode visualizar o histórico da comunicação

entre os veículos e a Central Saver Turbo, e vice-versa. Somente os veículos associados
ao operador conectado estão disponíveis para visualização do histórico nesta janela.
As várias guias nesta janela (Alarmes, Alertas, Mensagens, Posições, Solicitações de
Autorização, Status das Bases, Telecomandos e Teleeventos) correspondem aos
tipos de eventos registrados no histórico.
Para visualizar as informações de histórico de um veículo, clique sucessivamente nos
botões de seta para baixo ao lado dos campos Transportadora, Frota e Veículo na parte
superior da janela Histórico de Teleeventos, do lado esquerdo e, nas listas suspensas
que aparecem, selecione a transportadora, a frota e o veículo. Para pesquisar um veículo,
siga as instruções em A ten ção na página seguinte.
Para visualizar as informações de histórico de todos os veículos, clique na caixa de
seleção Todos os Veículos, marcando-a.
Para exibir somente os eventos ocorridos em um determinado intervalo de datas, clique
nos botões de seta para baixo ao lado dos campos de e até na área Intervalo de Datas
de Recepção e, nos calendários suspensos que aparecem, selecione as datas de início e
término para exibição dos eventos. Clique nos botões de seta para a esquerda ou para a
direita no calendário para voltar ou avançar um mês; clique sobre uma data para
selecioná-la. Ao concluir a seleção das datas, clique no botão OK para efetivar a seleção.
Para reduzir o número de informações na janela e facilitar a visualização, você pode clicar
na
nãocaixa
sejamdemostrados
seleção Omitir Eventos
nas guias Tratados
Alarmes , marcando-a,
, Alertas para que
e Solicitações de eventos já tratados
Autorização , e na
caixa de seleção Omitir Posições Automáticas / Sinais de Vida para que eventos de
Posição Automática e Sinais de Vida não sejam mostrados nas guias Posições e
Teleeventos.
A ten ção : você pode fazer uma pesquisa genérica do veículo cujo histórico deseja
visualizar. Para isso, faça o seguinte:
1. Clique no ícone , na janela Histórico de Teleeventos, ao lado direito do título

Veículo ou pressione a tecla de atalho F3. A janela Pesquisa de Veículos é
exibida, com o critério Placa selecionado. Todos os veículos associados ao atual
operador deverão aparecer na lista.
Figura 65 – Janela Pesquisa de Veículos
2. Para pesquisar um veículo, você pode clicar em uma das colunas na área
Clique nas colunas para alterar o critério de pesquisa e a ordenação, ou
pode escrever uma informação do veículo no campo de texto Critério de
Pesquisa, compatível com o critério selecionado nas colunas Placa, Veículo, No
de Série, Modelo, Marca, Cidade, UF, Transportadora e Frota, que
correspondem às características dos veículos cadastradas na janela Cadastro
de Veículos, como descrito em Cadastrando veículos da Central Server Turbo,
na página nº 30.
Ao digitar, automaticamente
corretamente o lista
é selecionado na primeiro veículo com
de veículos. Casoas informações
você fornecidas
forneça informações
que não estão contidas na coluna selecionada, o fundo do campo de texto fica
amarelo. Nesse caso, se você clicar na tecla Enter, o sistema retorna para a
janela Histórico de Teleeventos.
3. Clique no título da coluna selecionada para alterar a ordem crescente ou
decrescente das informações que aparecerão em ordem alfabética ou em ordem
numérica.
cima indicaObserve que a seta para baixo indica ordem crescente e a seta para
ordem decrescente.
4. Após selecionar o veículo desejado, clique no botão OK para retornar à janela
Histórico de Teleeventos. O campo Veículo desta janela aparecerá preenchido
com o veículo que você selecionou na janela anterior. Para cancelar a pesquisa
de veículos a qualquer momento na janela Pesquisa de Veículos sem
selecionar nenhum deles, clique no botão Cancelar.
Guia Alarmes
Figura 66 – Guia Alarmes da Janela Histórico de Teleeventos, mostrando um Alarme não tratado, um
pendente e um tratado
Na guia Alarmes da janela Histórico de Teleeventos, são exibidas as seguintes

informações sobre os Alarmes recebidos dos Rastreadores Inteligentes:
 Status – O ícone e a cor de fundo nesta coluna indicam o estado do Alarme:
Ícone com fundo vermelho: Alarme novo, não tratado.
Ícone com fundo cinza: Alarme lido, mas pendente.
Ícone com fundo branco: Alarme tratado.
Ícone com um círculo cortado: Alarme tratado por outro operador.

 Veículo – Identificação do veículo, conforme cadastrado na Central Saver Turbo.
 Emissão Rastreador – Data e hora em que o evento foi gerado pelo Rastreador
Inteligente.

 Recepção SQL Server – Data e hora em que o evento foi recebido e gravado no
banco de dados da Central Saver Turbo.
 Estado – Estado de ativação do Rastreador Inteligente.

Localização – Localização
cadastrada pelo operador na do veículo
Central gerada
ou pelo em da
centro relação
cidade,a no
uma referência
momento em
que o evento foi gerado.
 GPS – Estado do GPS no momento em que o evento foi gerado: OK, Sendo
Iniciado ou Sem Visada.
 Causa – Indica o evento que gerou o Alarme.

 Temperatura intervalo – Indica, na linha superior, a temperatura, e na linha
inferior, o intervalo configurado para Temperatura Automática no Rastreador
Inteligente (se existir o sensor de temperatura e a respectiva configuração),
 Origem – Para eventos de Autorização, indica como foi gerada a Autorização.
Manual indica que a autorização da solicitação foi feita manualmente digitando uma
ocorrência gerada pelo Rastreador Inteligente e transmitida pelo operador da
Central para o motorista; Automático indica que este é um teleevento de
Solicitação de Autorização enviado pelo Rastreador Inteligente.
 Tratamento – Data e hora em que o evento foi tratado pelo operador da Central
Saver Turbo.

Operação – Indica
ícone na coluna o estado de tratamento atual do Alarme, correspondente ao
Status.
Guia A lertas
Figura 67 – Guia Alertas da Janela Histórico de Teleeventos, mostrando um Alerta não tratado, um
pendente e um tratado
Na guia Alertas da janela Histórico de Teleeventos existem três guias: Alertas

recebidos dos Rastreadores Inteligentes, Alertas emitidos pela Central e
Telecomandos Descartados, nas quais são exibidas informações em conformidade com
o título dessas guias.
As informações exibidas nas guias Alertas do Rastreador e Alertas da Central são as

seguintes:
 Status – O ícone e a cor de fundo nesta coluna indicam o estado do Alerta:
Ícone com fundo amarelo: Alerta novo, não tratado.
Ícone com fundo cinza: Alerta lido, mas pendente.
Ícone com fundo branco: Alerta tratado.
Ícone com um círculo cortado: Alerta tratado por outro operador.

Inteligente.
 Localização – Localização do veículo gerada em relação a uma referência
cadastrada pelo operador na Central ou pelo centro da cidade, no momento em
 Descrição – (somente na guia Alertas da Central). Indica o evento em questão,
correspondente ao status da Central Saver Turbo. Por exemplo: O IASTURBO saiu
do ar.
 Causa – Indica o evento que gerou o Alerta (somente na guia Alertas do

Rastreador).
 Temperatura intervalo – (somente na guia Alertas do Rastreador). Indica, na linha
superior, a temperatura, e na linha inferior, o intervalo configurado para
Temperatura Automática no Rastreador Inteligente (se existir o sensor de
temperatura e a configuração).
Saver Turbo.
 Operação – Indica o estado de tratamento atual do Alerta, correspondente ao

ícone na coluna Status.

Na guia Telecomandos Descartados, existem somente as colunas Status, Veículo,

Geração, Tratamento, Operação e Causa.
Guia Mensagens
Figura 68 – Guia Mensagens da janela Histórico de Teleeventos
Na guia Mensagens da janela Histórico de Teleeventos existem três guias: Mensagens
informações, Mensagens
Recebidas com oetítulo
Enviadas
em conformidade Mensagens Formatadas, nas quais são exibidas
dessas guias.
As seguintes informações são exibidas:
 Figura – O ícone nesta coluna indica o estado da Mensagem:
Mensagem recebida pela Central e não lida.
Mensagem recebida pela Central e lida.
Mensagem enviada pela Central, mas com envio pendente.
Mensagem enviada pela Central, com status Enviado.
Mensagem enviada pela Central, com recebimento de confirmação de leitura
Mensagem enviada pela Central, com status Cancelado pelo Operado ,

Tentativas Esgotadas ou qualquer erro no envio.
Mensagem enviada pela Central, com pedido de confirmação de leitura e

com status Cancelado pelo Operador, Tentativas Esgotadas ou qualquer erro no
envio.

 Emissão Rastreador – Data e hora em que a mensagem foi emitida pelo
Rastreador Inteligente (somente para as guias Mensagens Recebidas e
Mensagens Formatadas).
 Recepção SQL Server – Data e hora em que a mensagem foi recebida e gravada
no banco de dados da Central Saver Turbo (somente para Mensagens Recebidas
e Mensagens Formatadas).
 Emissão Central – Data e hora em que a mensagem foi emitida pela Central
Saver Turbo (somente para a guia Mensagens Enviadas).
 Recepção Rastreador – Data e hora em que a mensagem foi recebida pelo
Rastreador Inteligente (somente na guia Mensagens Enviadas).
 Pedido de Confirmação – Indica se houve pedido de confirmação pelo operador e

informa que a mensagem foi entregue e lida (somente na guia Mensagens
Enviadas).
 Conteúdo – Conteúdo da mensagem.
Guia Posiç es
Figura 69 – Guia Posições da janela Histórico de Teleeventos
Na guia Posições da janela Histórico de Teleeventos é registrado o maior número de

informações sobre o veículo em todos os teleeventos.
As informações contidas nesta guia são:

 Emissão – Data e hora em que o evento foi gerado pelo Rastreador Inteligente.
 Recepção SQL Server – Data e hora em que o teleevento foi e gravado no banco
de dados da Central Saver Turbo. Nesse momento, a Central Saver Turbo recebe
o teleevento e avisa o operador (sobre um Alarme, um Alerta, uma Mensagem
etc.).
 Estado – Estado do veículo no momento em que o teleevento foi gerado:

Rastreado, Em Local Autorizado, Em Trânsito, Desativado, Bloqueado ou Em
Manobra.

que o teleevento foi gerado.

 Teleevento – Descrição do teleevento, por exemplo: Parada Não Permitida,

Abertura de Porta, Posição Automática etc.
 Posição Automática – Intervalo de Posição Automática configurado para o

veículo.
 Ign – Estado da ignição do veículo no momento em que o teleevento foi gerado: L

(ligada) ou D (desligada).
 Temperatura intervalo – A linha superior indica o valor da temperatura lida pelo

sensor no momento em que o teleevento foi gerado, e a linha inferior indica o
intervalo configurado para Temperatura Automática no Rastreador Inteligente (se
existir o sensor de temperatura e a configuração).
 Rumo Vel (Km/h) – Direção (Norte, Sul, Leste ou Oeste) e velocidade do veículo
no momento em que o teleevento foi gerado.
 Hodômetro – Quilometragem percorrida pelo veículo.

 Posição – Posição indicada pelo GPS.
Gu ia So li c it ações d e A u to r iz ação
Figura 70 – Guia Solicitações de Autorização, mostrando uma solicitação não tratada, uma pendente e uma
tratada
Na guia Solicitações de Autorização da janela Histórico de Teleeventos são exibidas

as seguintes informações sobre Solicitações de Autorização recebidas dos Rastreadores
Inteligentes:
 Status – O ícone e a cor de fundo nesta coluna indicam o estado da Solicitação de

Autorização:
Ícone com fundo laranja: Solicitação de Autorização nova, não tratada.
Ícone com fundo cinza: Solicitação de Autorização lida, mas de tratamento

pendente.
Ícone com fundo branco: Solicitação de Autorização tratada.
Ícone com um círculo cortado: Solicitação de Autorização tratada por outro

operador.
Inteligente.


 Origem – Indica como foi gerada a Autorização: Manual indica que a autorização
da solicitação foi feita manualmente, digitando uma ocorrência gerada pelo
Rastreador Inteligente e passada pelo operador da Central para o motorista;
Automático indica que este é um teleevento de Solicitação de Autorização enviado
pelo Rastreador Inteligente.
 Autorização – Indica para qual evento foi gerada a Solicitação de Autorização.

Saver Turbo.
Guia Status das Bases
Figura 71 – Guia Status das Bases
Na guia Status das Bases da janela Histórico de Teleeventos são exibidas as

seguintes informações:
 Sistema – Esta coluna sempre informará o estado da Base Digital.

 Emissão – Data/Hora da emissão do estado, ou seja, momento em que a Base
Digital saiu do ar, deixou de retornar um estado etc.

Estado – Corresponde
enviou resposta de loginao evento ocorrido. Por exemplo: Sistema no Ar, Base não
etc.
Guia Telecomandos
Figura 72 – Guia Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos
A guia Telecomandos da janela Histórico de Teleeventos mostra informações sobre os

telecomandos enviados pela Central para o Rastreador Inteligente. As informações
contidas nesta guia são:

Emissão – Data e hora em que o evento foi gerado.
 Confirmação – Data/Hora da confirmação de recepção do telecomando pelo
veículo, indicada pelo status Enviado para a Central Saver Turbo.
 Tipo – O telecomando enviado ao Rastreador Inteligente.

 Status – Status do telecomando. Pode ser:
- A gu ard and o Con exão co m o Veícu lo – a Base de Comunicação ainda
não reportou o resultado da tentativa de envio.
- E n v i a d o – a Base de Comunicação reportou sucesso no envio para o
Rastreador Inteligente.
- c u l o – no caso de
E n v i ad o e p r o c es s a d o c o m s u c e s s o p e lo v e í
telecomandos segmentados, indica que o Rastreador Inteligente
confirmou o recebimento do telecomando.
- Tentativas Esgo tadas – a Base de Comunicação esgotou as tentativas
de envio para o veículo.
- Descartado – se o operador enviar telecomandos repetidos para um

mesmo veículo, os mais antigos serão descartados, e se os dados não
chegarem até o veículo num determinado prazo, também serão
descartados.
- C an c e l a d o p e lo O p e r ad o r – indica que o telecomando foi cancelado

pelo operador antes de ser enviado para o Rastreador Inteligente. Isso
pode ser feito quanto um telecomando estiver com Status Aguardando
Confirmação, clicando com o botão direito do mouse sobre o
telecomando e selecionando Cancelar Telecomando.
- E nv iad o e p r oc es s ad o c o m er ro p elo v eíc u lo – no caso de
telecomandos segmentados, indica que o telecomando foi recebido pelo
Rastreador Inteligente, mas não foi compreendido.
- c u l o – no caso de
E n v i ad o e a g u ar d a n d o p r o c e ss a m en t o d o v e í
telecomandos segmentados, indica que o telecomando foi enviado ao
Rastreador Inteligente, mas ainda não foi recebido por ele.
 Meio de Comunicação – Indica o meio de comunicação utilizado para a

transmissão: Celular, Discado ou Satélite, e a operadora utilizada.
 Tentativa No – Indica o número de tentativas de transmissão do Telecomando.

 Nome do Operador – Indica o nome do operador que solicitou o envio do
telecomando.
 Tempo – Indica o tempo envolvido.
Guia Teleeventos
Figura 73 – Guia Teleeventos da janela Histórico de Teleeventos
Esta são:
guia guia mostra os teleeventos do veículo selecionado. As informações contidas nesta

 Emissão – Data e hora em que o evento foi gerado.
 Recepção Servidor SQL – Data e hora em que o teleevento foi e gravado no
banco de dados da Central Saver Turbo. Nesse momento, a Central Saver Turbo
recebe o teleevento e avisa o operador (sobre um Alarme, um Alerta, uma
Mensagem etc.).
 Estado – Estado do veículo no momento em que o teleevento foi gerado:

Rastreado, Em Local Autorizado, Em Trânsito, Desativado, Bloqueado ou Em
Manobra.

que o teleevento foi gerado.
 Teleevento – Descrição do teleevento, por exemplo: Parada Não Permitida,
Abertura de Porta, Posição Automática etc.
 Posição Automática – Intervalo de Posição Automática configurado para o

veículo.
Janela Mapa
Na janela Mapa
específicos, , você
como pode visualizar
endereços e pontosa posição geográfica
de referência. dos veículos
Se essa e localizar
janela não estiver pontos
sendo
exibida, clique em Janela > Mapa Geral , ou clique no ícone na barra de atalhos, ou
ainda, pressione Ctrl+M na janela do Módulo de Rastreamento para que a janela Mapa
seja exibida.
Figura 74 – Janela Mapa
As operações com mapas são descritas mais adiante neste capítulo, e só podem ser
realizadas caso a janela Mapa esteja aberta, ainda que minimizada, para que na barra de
menus do Módulo Rastreamento apareça Mapa.
Tarefas do operador
Esta seção explica as tarefas que você pode executar no Módulo de Rastreamento para
monitorar veículos, tratar de eventos e enviar mensagens.
A ten ção : esta seção pressupõe que a Central Saver Turbo tenha sido corretamente
configurada, conforme é descrito no capítulo seguinte.
Na janela Situação Atual são exibidos todos os veículos associados ao operador que está
conectado ao Módulo de Rastreamento. Use as barras de rolagem para ver os veículos
e/ou os campos que estejam fora da área de exibição da janela.
Para cada veículo, são exibidas as seguintes informações:
 Figura – Esta coluna mostra um ícone de caminhão. A posição do ícone indica o

ponto cardeal mais próximo da direção do movimento do veículo:
Veículo em deslocamento rumo ao Norte.
Veículo em deslocamento rumo ao Sul.
Veículo em deslocamento rumo ao Leste.
Veículo em deslocamento rumo ao Oeste.
Veículo indeterminado, ou parado.

A cor de fundo do ícone indica se há eventos pendentes para o veículo:
- Vermelho: alarme não tratado (Novo, Pendente ou Sendo Tratado).
- Laran a: solicitação de autorização não tratada (Nova, Pendente ou
Sendo Tratada).
- Amarelo: alerta não tratado (Novo, Pendente ou Sendo Tratado).
- Azul: mensagem não lida.

- Verde: não há nenhum tipo de pendência para o veículo.
 Veículo – Identificação do veículo, conforme configurada nos campos Veículo e
Observação na janela Cadastro de Veículos.

recebido:–Desativado,
Estado Estado doRastreado,
Rastreador
EmInteligente,
Trânsito, Eminformado no último
Local Autorizado, teleevento
Interrompido,
Bloqueado ou Em Manobra.

 Posição Automática – Intervalo atual de posição automática configurado no

veículo e modo atual de comunicação do Rastreador Inteligente.
 Emissão – Data e hora da emissão do último teleevento recebido do Rastreador

Inteligente.
 Localização – Posição referente ao último teleevento recebido do Rastreador

Inteligente com visada para o GPS, e datas e hora em que esse teleevento foi
recebido. Essa posição é obtida de qualquer teleevento recebido, e não apenas
dos teleeventos Posição Automática e Posição Avulsa.
 Ign – Estado da ignição, enviado pelo Rastreador Inteligente no último teleevento

recebido: ligada (L) ou desligada (D).
 Temperatura Intervalo – a linha superior exibe a temperatura referente ao último

teleevento de temperatura recebido, e a linha inferior exibe o intervalo de
Temperatura Automática.
sensor de temperatura Esta informação
instalado aparece
e cadastrado, somentepara
e somente se oos
veículo tiver o
teleeventos
Temperatura Automática, Temperatura Avulsa, Exceções (temperatura máxima e
mínima) e todos os teleeventos configurados com Referência na Chegada (quando
o Rastreador Inteligente operar no Modo Interativo).
As informações a seguir, referentes às colunas da janela Situação Atual, não são
transmitidas quando o Rastreador estiver se comunicando por satélite; neste caso, as
colunas mostrarão um traço.
 Perda GPS – Indica se o Rastreador Inteligente estava (Sim) ou não (Não) com
perda de GPS quando o teleevento foi gerado
 Hodômetro Inoperante – Indica se o hodômetro estava operando normalmente,
por meio dos pulsos calibrados no Rastreador Inteligente (Não), ou se estava
operando por meio do GPS, o que indica um erro no hodômetro (Sim), quando o
teleevento foi gerado.
 Falha Flash – Indica se houve (Sim) ou não (Não) falha na memória flash do
 Falha Abend – Indica se houve (Sim) o u n ã o (Não) uma falha interna no
 Falha Trava Motorizada – Indica se houve ou não uma falha na trava motorizada.
Atualmente, este recurso não está implementado no Rastreador.
 Bateria Interna Descarregada – Indica o nível de carga da bateria interna

(nobreak) do Rastreador Inteligente, Normal ou Baixa, quando o teleevento foi
gerado.
 Bateria Externa Descarregada – Indica o nível de carga da bateria do veículo,

Normal ou Baixa, quando o teleevento foi gerado.
 Estado Terminal – Indica o estado do Terminal do Rastreador Inteligente,

Conectado ou Desconectado, quando o teleevento foi gerado.
 Lacre Baú – Indica se o baú estava lacrado (Sim) ou deslacrado (Não), quando o
 Lacre Cabine – Indica se a cabine estava lacrada (Sim) ou deslacrada (Não),

quando o teleevento foi gerado.
 Lacre Carreta – Indica se a carreta estava lacrada (Sim) ou deslacrada (Não),

 Botão Baú – Indica o estado do botão do baú, Solto ou Pressionado, quando o

 Botão Pânico – Indica o estado do botão de pânico, Solto ou Pressionado, quando

o teleevento foi gerado.
 Porta Esquerda – Indica o estado da porta esquerda do veículo, Aberta ou

Fechada, quando o teleevento foi gerado.
 Porta Direita – Indica o estado da porta direita do veículo, Aberta ou Fechada,
 Porta Baú – Indica o estado da porta do baú do veículo, Aberta ou Fechada,
 Engate Carreta – Indica o estado do engate da carreta, Engatada ou

Desengatada, quando o teleevento foi gerado.

Economia
no modo deEnergia – Indica
economia se o Rastreador
de energia, Inteligentefoiestava
quando o teleevento (Sim) ou não (Não)
gerado.
 Lacre Motor – Indica se o motor estava lacrado (Sim) ou deslacrado (Não),
 Usa Função Programável – Indica se o Rastreador Inteligente utiliza (Sim) ou
(Não) o recurso Funções Programáveis.
Incluindo ou alterando observação e anotações na janela Situação Atual

Ao cadastrar um veículo, você pode incluir uma observação descritiva, que aparece na
janela Situação Atual sob o nome do veículo. Também é possível incluir uma
observação, ou alterar uma observação existente, na janela Situação Atual. Para isso,
basta clicar duas vezes sobre um veículo. A janela Observação e Anotações é exibida.

Figura 75 – Janela Observação e Anotações
Digite a observação desejada no campo de texto Observação, com no máximo 80

caracteres, e clique no botão OK para salvar a observação e fechar a janela.
No campo Anotações, são exibidas as anotações digitadas no campo com o mesmo
nome na guia Dados do Veículo da janela Cadastro de Veículos (consulte Cadastrando
veículos
aparecemdaem
Central Saver
qualquer umaTurbo, na página
das duas janelas.nº 30). As anotações podem ser alteradas e
Localizando um veículo na janela Situação Atual

No campo Busca de veículo da janela Situação Atual, digite a identificação do veículo
que deseja localizar na janela e, em seguida, pressione Enter ou clique no botão
Pesquisar. Se o veículo procurado for localizado, ele será realçado na janela. Se o
veículo não for localizado, o fundo do campo Busca de veículo mudará para amarelo.
A ten ção : você pode digitar a identificação do veículo parcialmente. No entanto, se existir
mais de um veículo cujas identificações contenham os caracteres digitados, somente o
primeiro será localizado, não importa quantas vezes você pressione Enter ou clique no
botão Pesquisar. Por exemplo, se houver um veículo cadastrado como 1234 e outro
cadastrado como 2236, e você digitar 23 no campo Busca de veículo, somente o primeiro
veículo (1234) será localizado.
Visualizando estatísticas dos Rastreadores

Para visualizar estatísticas sobre os Rastreadores monitorados, faça o seguinte:
1. Clique no botão Estatísticas na janela Situação Atual. A janela Estatísticas dos
Rastreadores é exibida.
Figura 76 – Janela Estatísticas dos Rastreadores

2. Para visualizar as estatísticas dos Rastreadores de uma transportadora e frota,
clique no botão de seleção Parcial. Em seguida, clique nos botões de seta para
baixo ao lado dos campos Transportadora e Frota e, nas listas suspensas que
aparecem, selecione a transportadora e frota desejadas. Para visualizar as
estatísticas de todos os Rastreadores monitorados, clique no botão de seleção
Total.
3. Na área Estados Possíveis, clique no botão de seleção Todos para visualizar
todos os Rastreadores, ou clique em um dos outros botões de seleção para
visualizar somente os Rastreadores que estejam no estado que você selecionou.
As informações sobre os Rastreadores que estão no estado selecionado serão
exibidas na parte inferior da janela.
4. Ao concluir a visualização, clique no botão Fechar para fechar a janela.
Visualizando o estado atual dos indicadores críticos de um veículo

Para Rastreadores dos modelos RI 1450, RI 3450, RI 1454 MAX, RI 1460 MAX, RI 1480
MAX, RI 4454 MAX TURBO, RI 4464 MAX TURBO e RI 4484 MAX TURBO (exceto para
comunicação por satélite),
lacres e sensores do veículo é possível
quando ovisualizar informações
último teleevento sobre os indicadores críticos,
foi gerado.

Para isso, na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse no veículo cujos
indicadores deseja visualizar e, no menu suspenso que aparece, clique em Indicadores
do Rastreador. A janela Indicadores do Rastreador aparecerá, mostrando o veículo
selecionado, o último teleevento gerado, a data e hora de sua emissão e o estado atual
dos Indicadores Críticos, Lacres e Sensores do veículo.
Figura 77 – Janela Indicadores do Rastreador
Para os Indicadores Críticos, a cor de fundo vermelha indica um estado considerado

grave.
Para os Lacres, a cor de fundo laranja indica que o lacre está ativado.
Para os Sensores, a cor de fundo amarela indica que o sensor está em um estado de
risco para a segurança.
Localizando a posição de um veículo no mapa

Para localizar a posição geográfica de um veículo na janela Mapa, clique com o botão
direito do mouse no veículo na janela Situação Atual e, no menu suspenso que aparece,
selecione Localizar no Mapa (esta opção somente estará disponível no menu suspenso
se a janela
aparecerá Mapa estiver
centralizado aberta).
na janela MapaO. ícone do veículo selecionado, com seu nome,
Figura 78 – Janela Mapa com localização de veículo
Se o mapa da região na qual o veículo se encontra não estiver carregado, carregue-o

seguindo o procedimento descrito em Carregando e descarregando mapas, abaixo.
Se o veículo
Turbo selecionado
não tiver nãoteleevento
recebido um tiver uma de
localização válidaesse
Posição para (ou veículo),
seja, se aaparecerá
Central Saver
uma
mensagem informando que a posição do veículo não é válida.
Carregando e descarregando mapas

É recomendável que somente os mapas usados com freqüência fiquem carregados na
memória, para melhor desempenho e menor uso da memória. Para carregar ou
descarregar mapas, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, com a janela Mapa aberta (ainda que
minimizada), selecione Mapas > Carregar / Descarregar Mapas . A janela Selecionar
Mapas é exibida, mostrando uma lista de todos os mapas disponíveis; os mapas que
estão carregados são mostrados no início da lista.

Figura 79 – Janela Selecionar Mapas
2. Para procurar mapas na lista, digite o nome da cidade (ou parte do nome) no campo
de texto Cidade. Para restringir a procura a um Estado, clique no botão de seta ao
lado do campo UF e, na lista suspensa que aparece, selecione a sigla do Estado
desejado. Em seguida, clique no botão Pesquisa. A lista mostrará somente os mapas
que contenham
a pesquisa a cadeia
localizará Sãodigitada
Paulo,em seusdenomes.
Paulo Faria, Por exemplo,
Rodovias de se
Sãovocê digitar
Paulo etc.paulo,
Caso
algum estado esteja selecionado, a pesquisa irá restringir as informações a ele.
3. Clique nas caixas de seleção na coluna Carregado para marcar os mapas que deseja
carregar ou manter carregados na memória e para desmarcar os mapas que deseja
descarregar da memória. Para desmarcar todos os mapas, clique no botão Limpar.
4. Clique no botão OK. Os mapas marcados na lista serão carregados ou mantidos na
memória, e os mapas que foram desmarcados serão descarregados da memória. Se
você tiver marcado mapas para serem carregados, uma mensagem informará sobre
os mapas aque
concluída, estão
janela sendo carregados
Selecionar e, fechada.
Mapas será quando a operação de carregamento for
Usando recursos da janela Mapa

Há vários recursos que você pode usar para melhor visualizar a localização dos veículos
ou de pontos de interesse na janela Mapa. Alguns desses recursos podem ser acessados
a partir do menu Mapas na barra de menus ou de ícones na barra de atalhos do Módulo
de Rastreamento quando a janela Mapa está aberta (ainda que minimizada), e outros a
partir de um menu suspenso na janela Mapa.
Os tópicos a seguir explicam como utilizar os recursos da janela Mapa.
Escolhendo o tipo de exibição do mapa

A janela Mapa pode exibir o mapa em diferentes formatos. Escolha o tipo que preferir
selecionando Mapas > Formato > Tipo n (onde n pode ser 1, 2, 3 ou 4) na barra de
menus do Módulo de Rastreamento.
Figura 80 – Tipos de exibição de mapa
Escolhendo detalhes de exibição do mapa
Você pode
exibição deescolher
nomes deosruas
detalhes que deseja
e avenidas, visualizar
de bairros, no mapa.de
de estações É possível selecionar
metrô, das a
principais
rodovias e de cidades. Para selecionar um tipo de informação que você deseja visualizar
no mapa, clique com o botão direito em um ponto na janela Mapa e, no menu suspenso
que aparece, selecione o tipo de nome que você deseja que seja exibido. Os tipos de
nomes selecionados para exibição aparecem com uma marca de visto ao lado. Repita
esse procedimento para cada tipo de nome que deseja exibir no mapa. Selecione um tipo
de nome marcado com um visto no menu suspenso para cancelar sua exibição no mapa.
Também é possível escolher se você deseja exibir ou não uma legenda para o mapa, que
indica as cores que representam o tipo de comunicação do Rastreador (a operadora de
celular ou aPara
desligada. comunicação por asatélite)
alternar entre exibição e os
ou símbolos que representam
não da legenda, clique comaoignição ligadaem
botão direito ou
um ponto na janela Mapa e, no menu suspenso que aparece, selecione Exibir Legenda.
A legenda mostra os símbolos para ignição ligada e desligada e as cores usadas para
indicar a forma de comunicação.
Figura 81 - Legenda do Mapa
Você pode escolher se deseja que somente o último veículo localizado seja exibido no
mapa, ou todos os veículos localizados. Para isso, selecione Mapas > Exibição de
Veículos > Último localizado ou Mapas > Exibição de Veículos > Todos na barra de
menus do Módulo de Rastreamento. As posições dos veículos selecionados para exibição
serão atualizadas de acordo com as informações recebidas dos Rastreadores
Inteligentes.
Inserindo ou removendo um indicador de localização no mapa

Quando a janela Mapa é aberta inicialmente, se você posicionar o cursor sobre ela, verá o
cursor no formato . Se você tiver usado outros recursos, como ampliação, redução,
movimentação etc., clique no ícone na barra de menus ou selecione Mapas >
Restaurar Cursor na barra de menus do Módulo de Rastreamento para voltar a esta
situação inicial. Nesta situação, se você clicar sobre um ponto na janela Mapa, é inserido
um indicador de localização nesse ponto, indicado por uma figura com aparência de um
alfinete, de cor vermelha, com as coordenadas do ponto.
Figura 82 – Indicador de localização
Se você mover o cursor para um ponto diferente e clicar novamente, o indicador de

localização será movido para esse ponto.
Para remover o indicador de localização, clique sobre ele com o botão direito do mouse e,
no menu suspenso que aparece, selecione Retirar Indicador de Localização.
Movendo o mapa para visualizar áreas não contidas na janela
Para mover o mapa, clique no ícone na barra de atalhos ou selecione Mapas > Mover
na barra de menus do Módulo de Rastreamento. Em seguida, posicione o cursor sobre
uma área da janela Mapa. O cursor mudará para . Clique e mantenha pressionado o
botão esquerdo do mouse e arraste o cursor para poder visualizar uma área que esteja
fora das bordas da janela.
Ampliando ou reduzindo a escala do mapa

Para ampliar uma área do mapa, clique no ícone na barra de atalhos ou selecione
Mapas > Zoom + na barra de menus do Módulo de Rastreamento. Em seguida, posicione
o cursor sobre uma área da janela Mapa. O cursor mudará para . Clique em um ponto
do mapa para ampliar e centralizar o mapa nesse ponto.
Para reduzir uma área do mapa, clique no ícone na barra de atalhos, ou selecione
Mapas > Zoom – na barra de menus do Módulo de Rastreamento. Em seguida, posicione
o cursor sobre uma área da janela Mapa. O cursor mudará para . Clique em um ponto
do mapa para reduzir e centralizar o mapa nesse ponto.
Medindo distâncias no mapa

Para medir distâncias no mapa por meio de segmentos de reta, faça o seguinte:
1. Clique no ícone na barra de atalhos ou selecione Mapas > Régua na barra de

menus do Módulo de Rastreamento. A janela Régua é exibida.
Figura 83 – Janela Régua com medidas de distância parcial e total

2. Posicione o cursor e clique sobre o ponto na janela Mapa onde você deseja iniciar a
medida da distância e aparecerá uma figura com aparência de jogo da velha.
3. Posicione o cursor e clique sobre o próximo ponto em linha reta no mapa para o qual
você deseja medir a distância. Aparecerá um segmento de reta entre os pontos. Na
janela Régua, você poderá visualizar a distância parcial entre penúltimo ponto até o
último ponto e também a distância total desde o ponto inicial.

Figura 84 – Medida de distância na janela Mapa
Repita esta etapa para cada segmento de reta para o qual você deseja medir a distância.
1. Para medir uma nova distância, na janela Régua, clique no botão Nova Distância
e, em seguida, repita as etapas 2 e 3 acima.
2. Ao concluir, clique no ícone na barra de atalhos ou selecione Mapas >
Restaurar Cursor na barra de menus do Módulo de Rastreamento para sair do
recurso de medida de distâncias, ou ainda, para fechar a janela Régua a
qualquer momento, clique no botão X padrão do Windows.
Visualizando a trajetória de veículos no mapa

Você pode habilitar a exibição da trajetória de um veículo no mapa. Conforme novos
teleeventos de posição forem recebidos do Rastreador Inteligente e a posição do veículo
for atualizada no mapa, a trajetória do veículo será indicada no mapa.
Figura 85 – Trajetória do veículo exibida no mapa
Para habilitar a exibição da trajetória de veículos e configurar a forma como a trajetória é

exibida, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Mapas > Trajetória,
ou clique com o botão direito do mouse sobre um veículo na janela Situação
Atual e, no menu suspenso que aparece, selecione Trajetória no Mapa. A
anela Habilitar/Desabilitar Trajetória é exibida.
Figura 86 – Janela Habilitar/Desabilitar Trajetória
2. Se você tiver aberto a janela Habilitar/Desabilitar Trajetória a partir da barra de

menus, selecione o veículo para o qual deseja habilitar ou desabilitar a exibição
da trajetória clicando, sucessivamente, nos botões de seta ao lado dos campos
Transportadora, Frota e Veículo e selecionando a transportadora, a frota e o
veículo nas respectivas listas suspensas. Se você tiver aberto a janela
selecionando um veículo na janela Situação Atual, ele já estará selecionado e
não será possível alterá-lo.
3. Clique na caixa de seleção Trajetória Habilitada para marcá-la ou desmarcá-la
conforme queira habilitar ou não a exibição da trajetória do veículo selecionado.
4. Clique na caixa de seleção Exibir Data/Hora na trajetória para marcá-la ou
desmarcá-la conforme queira que a data e hora seja exibida com os pontos da
trajetória.
5. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Cor e, na lista suspensa
que aparece, selecione a cor da linha para exibição da trajetória do veículo
selecionado: Preto, Vermelho, Verde, Azul, Magenta e Amarelo.
6. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Linha e, na lista suspensa
que aparece, selecione o tipo da linha para exibição da trajetória do veículo
selecionado: Normal, Tracejada, Pontilhada e Seta.

7. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Espessura e, na lista
suspensa que aparece, selecione a espessura da linha para exibição da
trajetória do veículo selecionado: Fina, Média ou Grossa.
8. Se quiser visualizar a trajetória com base em um número de posições válidas,

clique no botão de seleção Consulta por últimas posições e, em seguida,
clique no campo de texto Manter a trajetória com n n posições válidas e digite
o número de posições do veículo que deseja que sejam exibidas na trajetória. Se
quiser visualizar a trajetória com base em um período de, no máximo, cinco dias,
clique no ebotão
de início de seleção
término Consulta
do período por período
nos campos e, em
De e Até seguida,
. Você digite
também as datas
pode clicar
nos botões de seta ao lado desses campos para abrir um calendário suspenso
no qual poderá selecionar as datas. Caso seja selecionado um período de mais
de cinco dias, aparecerá uma mensagem informando sobre isso quando você
clicar em OK. Observe que, com esta opção, o ícone do caminhão pode não
aparecer no mapa (a menos que a posição mais recente faça parte dessa
seleção), pois são posições antigas.
9. Clique no botão OK para salvar a configuração e fechar a janela
Habilitar/Desabilitar Trajetória. Se você tiver habilitado a trajetória, a trajetória
do veículo selecionado será exibida na janela Mapa, com a posição mais recente
centralizada. A legenda também será exibida na parte superior do mapa.
Cadastrando classes e pontos de referência no mapa

Você pode cadastrar pontos de referência para visualização no mapa, como localizações
de clientes, depósitos, postos de gasolina etc. Esses pontos de referência são agrupados
em classes de referência; antes de cadastrar um ponto de referência, você deve cadastrar
a classe à qual ele irá pertencer.
Para criar uma classe de referência, faça o seguinte:

1. Clique no ícone na barra de atalhos ou selecione Mapas > Referências na
barra de menus do Módulo de Rastreamento. A janela Cadastro de Referência
é exibida.
Figura 87 – Janela Cadastro de Referência
2. Na guia Classes de Referência, clique no botão Incluir. A janela Criar / Alterar

Classe de Referência é exibida.
Figura 88 – Janela Criar / Alterar Classe de Referência
3. Clique no campo Nome e digite o nome da nova classe de referência.

4. Clique na caixa de seleção Visível no Mapa para marcá-la ou desmarcá-la, conforme
queira que os pontos de referência dessa classe sejam ou não exibidos no mapa.
5. Na lista de arquivos de figuras, selecione uma figura para representar esta classe de
referência. Ao selecionar um arquivo, a figura é exibida no quadro à direita.
6. Ao concluir, clique no botão OK para criar a nova classe de referência e fechar a
janela. Para fechar a janela sem criar uma nova classe de referência, clique no botão
Cancelar.
Para alterar uma classe de referência existente, faça o seguinte:

barra de menus do Módulo de Rastreamento. A janela Cadastro de Referência,
mostrada na Figura 87 na página nº 159, é exibida.
2. Na guia Classes de Referência, selecione a classe de referência que deseja
alterar e clique no botão Alterar. A janela Criar / Alterar Classe de Referência ,
mostrada na Figura 88 acima, é exibida.
3. Faça as alterações desejadas na classe de referência selecionada. Ao concluir,
clique no botão OK para salvar as alterações e fechar a janela. Para fechar a
janela sem salvar as alterações, clique no botão Cancelar.
Para excluir uma classe de referência existente, faça o seguinte:

2. Na guia Classes de Referência, selecione a classe de referência que deseja
excluir e clique no botão Excluir. Aparecerá uma janela de mensagem pedindo a
confirmação da exclusão.
3. Clique no botão Sim para excluir a classe de referência selecionada ou no botão
Não para cancelar a exclusão.
Para criar um ponto de referência, faça o seguinte:
Cliquede
1. barra nomenus
ícone do Módulo
na barra
de de atalhos ou selecione
Rastreamento. A janela Mapas > Referências
Cadastro na,
de Referência
2. Selecione a guia Pontos de Referência e, em seguida, clique no botão Incluir. A
janela Criar Ponto de Referência é exibida.
Figura 89 – Janela Criar Ponto de Referência

3. Clique no campo Nome da Referência e digite o nome do novo ponto de

referência.
4. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Nome da Classe e, na lista
suspensa que aparece, selecione o nome da classe de referência à qual o novo
ponto de referência irá pertencer.
5. O ponto de referência pode ser criado a partir de um endereço ou de suas
coordenadas. Para usar um endereço, digite o endereço nos campos de texto
correspondentes na área Endereço e clique no ícone de mapa na área Posição da
janela. Para localizar o ponto de referência diretamente no mapa, simplesmente
clique no ícone de mapa na área Posição da janela sem digitar um endereço. A
janela Referência – Definir/Verificar Localização é exibida. Se você tiver digitado
um endereço e esse endereço for localizado, a janela é aberta centralizada nessa
posição. Se o endereço não for localizado, aparecerá uma mensagem informativa e
a janela Localizar será aberta para que você possa digitar o endereço correto.
Figura 90 – Janela Referência – Definir/Verificar Localização
6. Na parte superior da janela Referência – Definir/Verificar Localização existem

ícones idênticos aos da barra de atalhos da janela principal do Módulo de
Rastreamento para trabalhar com o mapa. Também existe um botão Retornar que,
quando clicado, fecha a janela e retorna à janela anterior. Na parte inferior da
janela
haverá existem
o botãotrês botões:
Definir ; sesevocê
vocêtiver
não digitado
tiver digitado um endereço
um endereço e elenativer
etapa 5,
sido
localizado, haverá o botão Redefinir. Clique nesse botão para definir um ponto de
referência, ou para definir um ponto diferente do que já estiver definido no mapa. O
cursor mudará para uma cruz. Use o mouse para posicionar o cursor sobre o ponto
de referência que deseja definir e clique sobre esse ponto. Aparecerá uma marca
sobre o ponto. Caso o local do ponto desejado não esteja aparecendo na janela,
use os botões na parte superior para navegar pelo mapa, conforme descrito
anteriormente neste capítulo.
7. Clique no botão OK para confirmar a localização do novo ponto de referência e
fechar a janela Referência – Definir/Verificar Localização, ou clique no botão
Cancelar para fechar a janela sem definir o novo ponto de referência.
8. De volta à janela Criar Ponto de Referência, você ainda pode preencher o campo
de texto Observações.
9. Para criar o novo ponto de referência, clique no botão OK, ou clique no botão
Cancelar para fechar a janela sem criá-lo.
Para alterar um ponto de referência existente, faça o seguinte:

2. Na guia Pontos de Referência, selecione o ponto de referência que deseja alterar
e clique no botão Alterar. A janela Criar Ponto de Referência, mostrada na Figura
89, na página nº 161, é exibida.
3. Faça as alterações desejadas, seguindo o mesmo procedimento usado para criar
um ponto de referência, descrito acima.
4. Ao concluir a alteração do ponto de referência, clique no botão OK, ou clique no
botão Cancelar para fechar a janela sem alterá-lo.
Para excluir um ponto de referência existente, faça o seguinte:

2. Na guia Pontos de Referência, selecione o ponto de referência que deseja excluir

e clique no botão Excluir. Aparecerá uma janela pedindo confirmação da exclusão.
3. Clique no botão Sim para excluir o ponto de referência selecionado ou no botão
Não para cancelar a exclusão.
Para buscar as referências de um determinado veículo, digite o nome do veículo no
campo de texto Busca Referência e pressione a tecla Enter ou clique no botão
Pesquisar.
Para sair da janela Cadastro de Referência, clique no botão Fechar.
Localizando pontos no mapa

Você pode localizar um ponto no mapa por seu endereço ou por suas coordenadas.
Também pode localizar pontos de referência previamente definidos ou localizar uma
cidade.
Para localizar um ponto no mapa, clique no ícone na barra de atalhos do Módulo de

Rastreamento. A janela Localizar é exibida. Você também pode selecionar qualquer das
opções do menu Mapas > Localizar na barra de menus do Módulo de Rastreamento.
Neste caso, a janela Localizar já é aberta na guia correspondente à opção selecionada.
Para localizar um ponto por seu endereço, na janela Localizar, faça o seguinte:
1. Selecione a guia Endereço.
Figura 91 – Janela Localizar – Guia Endereço
2. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo UF e, na lista suspensa que
aparece, selecione a unidade federativa do ponto que deseja localizar.
3. Clique no botão ao lado do campo Cidade. A janela Cidade será exibida.

Digite no campo de texto Search Characters o nome da cidade do ponto que
deseja localizar. Em seguida, clique no botão OK para selecioná-la ou clique no
botão Cancelar para sair da janela Cidade.
4. Clique no campo de texto Endereço e digite o endereço de rua do ponto que
deseja localizar.
5. Clique no campo Número e digite o número do endereço do ponto que deseja
localizar. Este campo é opcional.
6. Clique no botão OK para localizar o endereço digitado.
Para localizar um ponto por suas coordenadas geográficas, na janela Localizar, faça o
seguinte:
1. Selecione a guia Coordenadas.
Figura 92 – Janela Localizar – Guia Coordenadas
2. Clique no campo Latitude e digite a latitude do ponto que deseja localizar, em

graus, minutos e segundos.
3. Clique no campo Longitude e digite a latitude do ponto que deseja localizar, em
graus, minutos e segundos.
4. Clique no botão OK para localizar as coordenadas digitadas.
Para localizar uma cidade, na janela Localizar, faça o seguinte:
1. Selecione a guia Cidade.
Figura 93 – Janela Localizar – Guia Cidade
2. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo UF e, na lista suspensa que
aparece, selecione a unidade federativa da cidade que deseja localizar.
3. Clique no botão ao lado do campo Cidade. A janela Cidade será exibida.

Digite no campo de texto Search Characters o nome da cidade do ponto que
deseja localizar. Em seguida, clique no botão OK para selecioná-la ou clique no

botão Cancelar para sair da janela Cidade.
4. Clique no botão OK para localizar a cidade selecionada.
Para localizar um ponto de referência previamente definido, na janela Localizar, faça o

seguinte:
1. Selecione a guia Ponto de Referência.
Figura 94 – Janela Localizar – Guia Ponto de Referência
2. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Classe de Referência e

selecione a classe de referência à qual pertence o ponto que deseja localizar, ou
selecione Todas as classes para visualizar a lista de todos os pontos de referência
definidos.
3. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Pontos de Referência e
selecione o ponto que deseja localizar. No lado direito da janela, irá aparecer a
figura correspondente ao ponto de referência selecionado.
4. Clique no botão OK para localizar o ponto de referência selecionado.
Localizando veículos próximos

Para localizar veículos que estejam até uma distância determinada de um endereço, de
uma cidade, de alvos, de pontos de referência ou de uma coordenada, faça o seguinte:
1. Na barra de atalhos do Módulo de Rastreamento, clique no ícone ou, na barra

de menus, selecione Mapas > Veículos Próximos. A janela Veículos Próximos é
aberta.

Figura 95 - Janela Veículos Próximos
2. Selecione
Pontos dea Referências
guia correspondente à localização
ou Coordenadas). desejada
Em (Endereço,
seguida, selecioneCidade, Alvos,
ou digite as
informações sobre a localização a partir da qual você deseja localizar os veículos
próximos.
Na parte inferior da janela, na área Veículos,
3. clique no campo de texto Limite e digite o número máximo de veículos que deseja
que sejam exibidos, ou 0 para localizar todos os veículos.
4. Clique no campo de texto Próximos até e digite a distância máxima para
localização, ou 0 para localizar todos os veículos.
5. Clique no campo de texto A partir de e digite a data a partir a qual as posições dos
veículos devem ser consideradas para a localização. O padrão é a data de hoje.
6. Clique no botão Localizar para localizar os veículos próximos de acordo com os
parâmetros selecionados.
7. Ao concluir a localização, clique no botão OK, ou no botão Fechar, para que a
janela Veículos Próximos seja fechada.
Para localizar no mapa um veículo exibido na lista, clique com o botão direito do mouse
sobre o veículo e selecione Localizar no Mapa. A janela Veículos Próximos será
fechada e o veículo aparecerá no centro da janela Mapa.
Configurando o Intervalo de Posição Automática

Para cada tipo de comunicação suportado pelo Rastreador Inteligente, você pode
configurar o intervalo no qual o Rastreador enviará teleeventos de Posição Automática
para a Central. Para comunicação por satélite, também é possível configurar um período
de tempodiferente
intervalo durante odoqual o Rastreador
normal. Isto é útilenviará teleeventos
em situações que de Posição
exijam Automática
um intervalo de em um
tempo
menor, por exemplo, se o veículo estiver passando por uma região de alto risco.
Para configurar o intervalo de Posição Automática, faça o seguinte:
1. Na barra de atalhos do Módulo de Rastreamento, clique no ícone ; ou, na barra

de menus, selecione Telecomandos > Intervalo de Posição Automática; ou
ainda, na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse em um
veículo e, no menu suspenso que aparece, selecione Intervalo de Posição
Automática. A janela Intervalo de Posição Automática e Apresentação é
exibida.
Figura 96 – Janela Intervalo de Posição Automática e Apresentação
2. Se quiser configurar veículos de uma Transportadora e Frota diferentes das

exibidas na janela, selecione a Transportadora e Frota desejadas clicando
sucessivamente nos botões de seta para baixo nos campos Transportadora e
Frota.
3. Para cada veículo, os campos para os tipos de comunicação não suportados pelo
Rastreador aparecem com fundo cinza e não podem ser alterados. Os campos dos
tipos de comunicação suportados pelo Rastreador aparecem com fundo branco. A
coluna Atual, para cada tipo de comunicação, mostra o intervalo atual de envio de
teleeventos de Posição Automática quando o Rastreador está usando esse tipo de
comunicação. Na linha correspondente a cada veículo cujo intervalo de Posição
Automática deseja alterar, clique no campo da coluna Pendente do tipo de
comunicação desejado, clique no botão de seta para baixo e, na lista suspensa que
aparece,
Pendenteselecione
até que ooRastreador
intervalo deconfirme
tempo desejado. Esse
a alteração do valor é exibido
intervalo; napassa
então, colunaa
ser exibido na coluna Atual.
4. Se quiser configurar um período de tempo durante o qual o Rastreador, se estiver
se comunicando por satélite, enviará teleeventos de Posição Automática em um
intervalo de tempo diferente do configurado como padrão, na área Temporário sob
o título Satélite, clique no campo na coluna Intervalo; depois, clique no botão de
seta para baixo e, na lista suspensa que aparece, selecione o intervalo de tempo a
ser utilizado temporariamente para envio de Posição Automática quando a
comunicação for por satélite. Em seguida, clique no campo na coluna Período;
depois, clique no botão de seta para baixo e, na lista suspensa que aparece,
selecione o período de tempo durante o qual esse intervalo de tempo diferente será
utilizado. Por exemplo, na Figura 96, o operador configurou o último veículo para
enviar teleeventos de Posição Automática a cada 10 minutos quando a
comunicação for por GPRS e a cada 2 horas quando a comunicação for por
satélite; mas determinou que, a partir da alteração da configuração e durante uma
hora, o Rastreador enviará a Posição Automática a cada 15 minutos quando estiver
se comunicando por satélite.
5. Clique na caixa de seleção Visível de um veículo, marcando-a ou desmarcando-a
para que o veículo seja ou não exibido nas janelas Situação Atual e Histórico.
Isto afeta somente a exibição; os dados de um veículo não marcado como visível
continuam a ser gravados no banco de dados, e voltam a ser exibidos quando o
veículo é marcado como visível.
6. Ao concluir todas as alterações desejadas, clique no botão OK para salvar a nova
configuração, enviá-la aos veículos e fechar a janela Intervalo de Posição
Automática. Um telecomando Intervalo de Posição Automática é enviado para cada
veículo cuja configuração foi alterada, e aparecerá na guia Telecomandos da janela
Histórico de Teleeventos. Para fechar a janela Intervalo de Posição Automática
sem salvar as alterações realizadas, clique no botão Fechar.
Respondendo a eventos
A ocorrência de um evento que exige intervenção do operador é indicada de três
maneiras:
 A luz na Torre de Alertas correspondente à classe de evento começa a piscar.

 O contador na janela do Módulo de Rastreamento correspondente à classe de
evento é incrementado e começa a piscar.

Uma mensagem audível ou um sinal sonoro avisa sobre o evento.
Clicando no botão do contador correspondente à classe de evento, é exibida uma janela
com os detalhes do evento. Para cada classe de evento é exibida uma janela diferente.
As janelas referentes a Alarmes, Bloqueios e Solicitações de Autorização têm aparência

semelhante. Veja, por exemplo, a janela Solicitação de Autorização, mostrada na figura
a seguir.
Figura 97 – Exemplo de janela de evento
Na parte superior, a janela mostra o veículo responsável pelo evento e sua respectiva
Logo abaixo, para os eventos que exigem uma ação do operador (eventos de Bloqueio e
Solicitação de Autorização), há uma área Operação, à esquerda, na qual o operador
seleciona a ação de resposta desejada. No exemplo, o operador poderia selecionar
Autoriza ou Recusar a autorização solicitada.
À direita da área de Operação, há um campo Ocorrência que é usado para geração de
uma senha de autorização ou desbloqueio. Consulte Usando ocorrências, na página nº
184.
A área Características, no centro à esquerda, mostra se a ignição do veículo estava
ligada ou desligada quando o evento ocorreu, o estado do Rastreador Inteligente no
momento da ocorrência do evento e a data e hora do evento.
A área Posição, no centro à direita, mostra a latitude e longitude do veículo no momento
do evento, o estado do GPS (OK, Sendo Iniciado ou Sem Visada) e a localização em
relação a uma referência cadastrada na Central ou a um centro de cidade. Ao clicar no
ícone , a localização do veículo aparece indicada na janela Mapa, com uma figura de

aparência de alfinete, de cor vermelha, e, logo abaixo, aparece o texto Localização,

também na cor vermelha. Para sair da janela Mapa exibida, clique em Retornar.
O campo Causa mostra a descrição da causa do evento.
Caso o botão
Centrais Detalhes
quando esteja
se utilizam visível,
Centrais ele permite
Dinâmicas. Essevisualizar detalhes
botão somente de uma
estará troca de
habilitado no
caso de um evento de troca de Central transmitido por GPRS.
O campo Motivo permite selecionar o motivo da ação tomada pelo operador no
tratamento do evento. Clicando no botão de seta para baixo ao lado do campo, você verá
uma lista suspensa com os motivos cadastrados na Central. Se não encontrar um motivo
adequado na lista, você pode cadastrar um motivo de acordo com suas necessidades.
Consulte Configurando motivos para tratamento de eventos, abaixo. Para tomar qualquer
ação em relação a um evento, é obrigatório selecionar um motivo. Se você selecionar
Outros, também precisará digitar uma explicação na área de texto abaixo do campo
Motivo.
A área Senha é usada para geração de uma senha de autorização ou desbloqueio.
Consulte Usando ocorrências, na página nº 184.
O campo Tratamento descreve o tratamento que foi dado ao evento, e a data e hora em
que o evento foi tratado.
Ao clicar em um dos botões na parte inferior da janela, a ação correspondente é
executada. O botão Fechar fecha a janela sem executar nenhum tratamento do evento;
isso faz com que o aviso do evento (mensagem audível ou alarme sonoro) seja repetido.
Os tópicos seguintes explicam em detalhes o tratamento de cada classe de evento.
Configurando motivos para tratamento de eventos

Ao tratar de um evento, você precisará selecionar um motivo que descreve a causa do
evento ou a ação tomada. Dois motivos são fornecidos na instalação: Teste e Outros.
Você pode cadastrar outros motivos de acordo com suas necessidades.
Para incluir, alterar ou excluir motivos, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Central >

Configurações > Motivos. A janela Configuração de Motivos é exibida.
Figura 98 – Janela Configuração de Motivos
2. Para incluir um novo motivo, clique no botão Incluir. A janela Cadastro de

Motivos é exibida.
Figura 99 – Janela Cadastro de Motivos
3. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Tipo e, na lista suspensa
queAutorização
de aparece, selecione o tipo de evento
ou Telecomando) (Alarmes
para o qual / Bloqueios,
este motivo estaráAlertas, Solicitações
disponível.
4. Clique no campo de texto Motivo e digite a descrição do motivo.
5. Clique no botão OK para incluir o novo motivo, ou no botão Cancelar para cancelar
a inclusão.
6. Repita as etapas 3 a 5 para cada novo motivo que deseja incluir.
7. Para alterar um motivo existente, selecione o motivo na janela Configuração de
Motivos e clique no botão Alterar. Em seguida, execute as etapas 3 a 5 acima.
8. Para excluir um motivo existente, selecione o motivo na janela Configuração de
Motivos e clique no botão Excluir. O motivo é excluído imediatamente da lista.

9. Ao concluir as operações desejadas na janela Configuração de Motivos, clique

no botão Finalizar para fechá-la.
Tratando de Alarmes
Quando um Alarme é recebido, a luz vermelha da Torre de Alertas pisca, o contador de
Alarmes no Módulo de Rastreamento é incrementado, começa a piscar, e um sinal sonoro
intermitente soa por cerca de 3 segundos.
Para visualizar um Alarme, na janela Histórico de Teleeventos, selecione a guia
Alarmes e dê um clique duplo no Alarme que deseja visualizar.
Você também pode clicar no botão do contador de Alarmes não tratados ou pendentes,
conforme o caso, na janela principal do Módulo de Rastreamento, para exibir informações
sobre o primeiro Alarme nesse estado, em ordem cronológica.
Ao clicar em um Alarme na janela Histórico de Teleeventos ou em um dos botões dos
contadores de Alarmes, a janela Alarme é exibida. No caso de eventos de Bloqueio, a
janela Desbloqueio é exibida em vez da janela Alarme. Os eventos de Bloqueio são
discutidos no próximo tópico.
Figura 100 – Janela Alarme
Na janela Alarme, para um Alarme não tratado, você pode deixar o Alarme pendente,
cancelar o Alarme ou fechar a janela mantendo o Alarme no mesmo estado.
Na janela Alarme, para um Alarme pendente, você pode cancelar o Alarme ou fechar a
janela mantendo o Alarme pendente.
Para deixar o Alarme pendente, clique no botão Deixar Pendente. O contador de Alarmes
não tratados é decrementado, o contador de Alarmes pendentes é incrementado e o
Alarme
Se vocêé tiver
indicado como
aberto pendente
a janela na guia
Alarme Alarmes
clicando no da janela
botão do Histórico
contador de Alarmes não.
de Teleeventos
tratados e houver mais Alarmes não tratados, a janela continuará aberta com os dados do
próximo Alarme. Se não houver mais Alarmes, ou se você tiver aberto a janela Alarme
clicando em um Alarme na janela Histórico, a janela será fechada.
Para cancelar o Alarme, faça o seguinte:
1. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Motivo e, na lista suspensa
que aparece, selecione o motivo adequado. Se você selecionar Outros, o cursor
será posicionado no campo de texto abaixo do campo Motivo e você precisará
digitar uma descrição do motivo.
2. Clique no botão Cancelar Pendência. O contador de Alarmes não tratados ou
pendentes, conforme o caso, é decrementado e o Alarme é indicado como tratado
na guia Alarmes da janela Histórico de Teleeventos. Se você tiver aberto a janela
Alarme clicando no botão do contador de Alarmes não tratados ou pendentes e
houver mais alarmes nesse estado, será exibida a janela com as informações do
próximo Alarme não tratado ou pendente. Se não houver mais alarmes nesse
estado, ou se você tiver aberto a janela Alarme clicando em um alarme na janela
Histórico de Teleeventos, a janela será fechada.
Para
janelafechar a janela sem
será fechada mantendo o Alarme
nenhuma ação no mesmo
sobre estado,Seclique
o Alarme. este no
forbotão
um Alarme .A
Fecharnão
tratado, o sinal sonoro soará novamente.
A janela Alarme para um Alarme já tratado tem somente o botão Fechar, pois não é
necessário executar nenhuma ação sobre um Alarme nesse estado.
Tratando de Bloqueios
Quando um evento de Bloqueio é recebido, a luz vermelha da Torre de Alertas pisca, o
contador dede
mensagem Alarmes no Módulo
voz “Ocorrência dede Rastreamento
bloqueio é incrementado,
foi recebida” é emitida. começa a piscar, e a
Em resposta a um Bloqueio, o operador pode desbloquear ou desativar o Rastreador
Inteligente.
Para visualizar um Bloqueio, na janela Histórico de Teleeventos, selecione a guia
Alarmes e dê um clique duplo no evento de Bloqueio que deseja visualizar (a coluna
Causa na guia Alarmes permite identificar se o evento é de Bloqueio). A janela
Desbloqueio é exibida. Para uma explicação sobre os ícones e cores na guia Alarmes,
consulte Tratando de Alarmes, na página nº 173.
A janela Desbloqueio também será exibida se você clicar no botão do contador de
Alarmes não tratados ou pendentes e houver um evento de Bloqueio entre os Alarmes
nesse estado.
Figura 101 – Janela Desbloqueio
Na janela Desbloqueio, para um Bloqueio não tratado, você pode desbloquear o veículo,
desativar o Rastreador Inteligente, deixar o Bloqueio pendente, cancelar o Bloqueio ou
fechar a janela mantendo o Bloqueio no mesmo estado.
Na janela Desbloqueio, para um Bloqueio pendente, você pode desbloquear o veículo,
desativar o Rastreador Inteligente, cancelar o Bloqueio ou fechar a janela mantendo o
Bloqueio pendente.
Para desbloquear o veículo, faça o seguinte:
1. Na área Operação da janela, clique no botão de seleção Desbloquear.

3. Clique no botão Transmitir. Um telecomando Desbloquear é enviado ao
Rastreador Inteligente, o contador de Alarmes não tratados ou pendentes,
conforme o caso, é decrementado e o evento de Bloqueio é indicado como
tratado na guia Alarmes da janela Histórico. Se você tiver aberto a janela
Desbloqueio clicando no botão do contador de Alarmes não tratados ou
pendentes e houver mais alarmes nesse estado, será exibida a janela com os
dados do próximo Alarme. Se não houver mais Alarmes nesse estado, ou se você
tiver aberto a janela Desbloqueio clicando em um evento de Bloqueio na guia

Alarmes na janela Histórico de Teleeventos, a janela será fechada.
Para desativar o Rastreador Inteligente, faça o seguinte:
1. Clique no botão de seleção Desativar na área Operação da janela.

3. Clique no botão Transmitir. Um telecomando Desativar é enviado ao Rastreador
Inteligente, o contador de Alarmes não tratados ou pendentes, conforme o caso, é
decrementado e o evento de Bloqueio é indicado como tratado na guia Alarmes
da janela Histórico de Teleeventos. Se você tiver aberto a janela Desbloqueio
clicando
mais no botão
alarmes do estado,
nesse contadorserá
de Alarmes
exibida não tratados
a janela comou
ospendentes
dados do epróximo
houver
Alarme. Se não houver mais Alarmes nesse estado, ou se você tiver aberto a
janela Desbloqueio clicando em um evento de Bloqueio na guia Alarmes na
janela Histórico de Teleeventos, a janela será fechada.
Para deixar o Bloqueio pendente, clique no botão Deixar Pendente. O contador de
Alarmes não tratados é decrementado, o contador de Alarmes pendentes é incrementado
e o Bloqueio é indicado como pendente na guia Alarmes da janela Histórico de
Teleeventos. Se você tiver aberto a janela Desbloqueio clicando no botão do contador
de Alarmes não tratados e houver mais alarmes não tratados, a janela continuará aberta
com
ou seosvocê
dados
tiverdoaberto
próximo alarme
a janela não tratado.clicando
Desbloqueio Se não houver
em um mais Alarmes
evento não tratados,
de Bloqueio na guia
Alarmes na janela Histórico de Teleeventos, a janela será fechada.
Para cancelar o evento de Bloqueio, clique no botão de seta para baixo ao lado do campo
Motivo e, na lista suspensa que aparece, selecione o motivo adequado. Se você
selecionar Outros, o cursor será posicionado no campo de texto abaixo do campo Motivo
e você precisará digitar uma descrição do motivo. Em seguida, clique no botão Cancelar
Pendência. O contador de Alarmes não tratados ou pendentes, conforme o caso, é
decrementado e o evento de Bloqueio é indicado como tratado na guia Alarmes da janela
Histórico.
A ten ção : este procedimento pode ser executado quando não houver comunicação com
o veículo, por exemplo, no caso de um veículo ser desbloqueado por ocorrência. Cancelar
um Bloqueio não envia nenhum telecomando nem causa nenhuma ação no veículo.
Se você tiver aberto a janela Alarme clicando no botão do contador de Alarmes não
tratados ou pendentes e houver mais alarmes nesse estado, será exibida a janela com os
dados do próximo Alarme. Se não houver mais Alarmes nesse estado, ou se você tiver
aberto a janela Alarme clicando em um Alarme na janela Histórico de Teleeventos, a
janela será fechada.
Para fechar a janela mantendo o Bloqueio no mesmo estado, clique no botão Fechar. A
janela é fechada sem nenhuma ação sobre o Bloqueio. Se este for um bloqueio não
tratado, a mensagem audível será emitida novamente.

Tratando de Alertas
Quando um Alerta é recebido, a luz amarela da Torre de Alertas pisca, o contador de
Alertas não tratados no Módulo de Rastreamento é incrementado, começa a piscar, e um
sinal sonoro intermitente soa por cerca de 3 segundos.
Um Alerta pode ser referente a um teleevento enviado pelo Rastreador Inteligente, pode
ser um Alerta gerado pela Central ou pode ser causado por um telecomando que não
pôde ser enviado ao Rastreador.
Para visualizar um Alerta, na janela Histórico de Teleeventos, selecione a guia Alertas,
selecione uma das subguias (Alertas do Rastreador, Alertas da Central ou
Telecomandos Descartados) e dê um clique duplo no Alerta que deseja visualizar.
Você também pode clicar no botão do contador de Alertas não tratados ou pendentes,
conforme o caso, na janela principal do Módulo de Rastreamento, para exibir informações
sobre o primeiro Alerta nesse estado, em ordem cronológica.
Ao clicar em um Alerta na janela Histórico de Teleeventos, ou em um dos botões dos
contadores de Alertas, a janela Alerta é exibida.
Figura 102 – Janela Alerta
Na janela Alerta, para um Alerta não tratado, você pode visualizar o Alerta sem tratá-lo,
deixar o Alerta pendente ou cancelar o Alerta.
Na janela Alerta, para um Alerta pendente, você pode visualizar o Alerta e deixá-lo como
pendente ou cancelá-lo.
Para deixar o Alerta pendente, clique no botão Deixar Pendente. O contador de Alertas
não tratados é decrementado, o contador de Alertas pendentes é incrementado e o Alerta
é indicado como pendente na guia Alertas da janela Histórico de Teleeventos. Se você
tiver aberto a janela Alerta clicando no botão do contador de Alertas não tratados ou
pendentes e houver mais Alertas não tratados, a janela continuará aberta com os dados
do próximo
clicando em Alerta. Se na
um Alerta nãojanela
houver mais Alertas,
Histórico ou se você
de Teleeventos , a tiver
janelaaberto a janela Alerta
será fechada.
Para cancelar o Alerta, faça o seguinte:
1. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Motivo e, na lista suspensa que
aparece, selecione o motivo adequado. Se você selecionar Outros, o cursor será
posicionado no campo de texto abaixo do campo Motivo e você precisará digitar uma
descrição do motivo.
2. Clique no botão Cancelar Pendência. O contador de Alertas não tratados ou
pendentes,
guia Alertasconforme
da janelaoHistórico
caso, é decrementado e .oSe
de Teleeventos Alerta
vocêétiver
indicado
abertocomo tratado
a janela na
Alerta
clicando no botão do contador de Alertas não tratados ou pendentes e houver mais
Alertas nesse estado, será exibida a janela com as informações do próximo Alerta não
tratado ou pendente. Se não houver mais Alertas nesse estado, ou se você tiver
aberto a janela Alerta clicando em um Alerta na janela Histórico de Teleeventos, a
Para fechar a janela mantendo o Alerta no mesmo estado, clique no botão Fechar. A
janela é fechada sem nenhuma ação sobre o Alerta. Se este for um Alerta não tratado, o
sinal sonoro soará novamente.
A janela Alerta, para um Alerta já tratado, tem somente o botão Fechar, pois não é
necessário executar nenhuma ação sobre um Alerta nesse estado.
Tratando de Solicitações de Autorização

Quando uma Solicitação de Autorização é recebida, a luz laranja da Torre de Alertas
pisca, o contador de Solicitações de Autorização no Módulo de Rastreamento é
incrementado, começa a piscar, e a mensagem de voz “Ocorrência recebida” é emitida.
Em resposta a uma Solicitação de Autorização, o operador pode Autorizar ou Recusar a

autorização.
Para visualizar uma Solicitação de Autorização, na janela Histórico de Teleeventos,
selecione a guia Solicitações de Autorização e dê um clique duplo na Solicitação de
Autorização que deseja visualizar.
Você também pode clicar no botão do contador de Solicitações de Autorização não
tratadas ou pendentes, conforme o caso, na janela principal do Módulo de Rastreamento,
para exibir informações sobre a primeira Solicitação de Autorização nesse estado, em
ordem cronológica.
Ao clicar em uma Solicitação de Autorização na janela Histórico de Teleeventos ou em um
dos botões dos contadores de Solicitações de Autorização, a janela Solicitação de
Autorização é exibida.
Figura 103 – Janela Solicitação de Autorização
Na janela Solicitação de Autorização, para uma Solicitação de Autorização não tratada,

você pode Autorizar a solicitação, Recusar a solicitação, deixar a Solicitação de
Autorização pendente, cancelar a Solicitação de Autorização ou fechar a janela mantendo
a Solicitação de Autorização no mesmo estado.
Na janela Solicitação de Autorização, para uma Solicitação de Autorização pendente,
você pode aprovar a solicitação (Autorizar), Recusar a autorização, cancelar a Solicitação
de Autorização ou fechar a janela mantendo a Solicitação de Autorização pendente.
Para autorizar ou recusar a Solicitação de Autorização, faça o seguinte:
1. Na área Operação da janela, clique no botão de seleção Autorizar ou Recusar,
conforme o caso.
3. Clique no botão Transmitir. Um telecomando Autorizar correspondente ao tipo de
Autorização solicitada, ou Recusar Solicitação de Autorização, conforme o caso, é
enviado ao Rastreador Inteligente; o contador de Solicitações de Autorização não
tratadas ou pendentes, conforme o caso, é decrementado, e a Solicitação de
Autorização é indicada como tratada na guia Solicitações de Autorização da
janela Histórico de Teleeventos. Se você tiver aberto a janela Solicitação de
Autorizações clicando no botão do contador de Solicitações de Autorização não
tratadas ou pendentes e houver mais Solicitações de Autorização nesse estado,
será exibida a janela com os dados da próxima Solicitação de Autorização. Se não
houver mais Solicitações de Autorização nesse estado, ou se você tiver aberto a

janela Solicitação de Autorização clicando em uma Solicitação de Autorização na
guia Solicitações de Autorização na janela Histórico de Teleeventos, a janela
será fechada.
Para deixar
contador deaSolicitações
Solicitação de
deAutorização
Autorizaçãopendente, clique
não tratadas no botão Deixaro Pendente
é decrementado, contador .de
O
Solicitações de Autorização pendentes é incrementado e a Solicitação de Autorização é
indicada como pendente na guia Solicitações de Autorização da janela Histórico de
Teleeventos.
A ten ção : este procedimento pode ser executado quando não houver comunicação com o
veículo, por exemplo, no caso de um veículo ser autorizado por ocorrência. Cancelar uma
Solicitação de Autorização não envia nenhum telecomando, nem causa nenhuma ação no
veículo.
Se você tiver aberto

de Solicitações a janela Solicitação
de Autorização de Autorização
não tratadas clicando
e houver mais no botão
Solicitações do contador
de Autorização
não tratadas, a janela continuará aberta com os dados da próxima Solicitação de
Autorização não tratada. Se não houver mais solicitações de Autorização não tratadas, ou
se você tiver aberto a janela Solicitação de Autorização clicando em uma Solicitação de
Autorização na guia Solicitações de Autorização na janela Histórico de Teleeventos, a
Para cancelar o evento de Solicitação de Autorização, clique no botão de seta para baixo
ao lado do campo Motivo e, na lista suspensa que aparece, selecione o motivo
adequado. Se você selecionar Outros, o cursor será posicionado no campo de texto
abaixo do botão
clique no campoCancelar
Motivo e Pendência
você precisará digitar uma
. O contador de descrição do motivo.
Solicitações Em seguida,
de Autorização não
tratadas ou pendentes, conforme o caso, é decrementado e a Solicitação de Autorização
é indicada como tratado na guia Solicitações de Autorização da janela Histórico de
Teleeventos.
Recebendo e enviando mensagens

Quando uma Mensagem é recebida, a luz azul da Torre de Alertas pisca, o contador de
Mensagens no Módulo de Rastreamento é incrementado, começa a piscar, e a
mensagem audível “Mensagem recebida” é emitida.
Para visualizar uma Mensagem, na janela Histórico de Teleeventos, selecione a guia
Mensagens, selecione uma das subguias (Mensagens Enviadas, Mensagens
Recebidas ou Mensagens Formatadas) e dê um clique duplo na Mensagem que deseja
visualizar.
Você também pode clicar no botão do contador de Mensagens na janela principal do
Módulo de Rastreamento, para visualizar a primeira mensagem recebida ainda não lida,
em ordem cronológica.
Ao clicar emou
Teleeventos uma
no mensagem na guiadeMensagens
botão do contador Mensagens,Recebidas na janela Histórico
a janela Mensagem Recebidadeé
exibida.

Figura 104 – Janela Mensagem Recebida
Nesta janela,como
mensagem, alémado texto
data da mensagem,
e hora em que elavocê pode visualizar
foi enviada informações
pelo Rastreador, sobrena
recebida a
Central e lida, e a posição e o estado do veículo quando a mensagem foi enviada.
Depois de visualizar a mensagem, clique no botão Fechar para fechar a janela.
Se houver mais mensagens não lidas, o botão Próxima Não Lida estará desbloqueado.
Clique nesse botão para visualizar a próxima mensagem não lida. Observe que, se você
tiver aberto a janela clicando em uma mensagem na guia Mensagens Recebidas na
janela Histórico de Teleeventos, a próxima mensagem exibida não será a mensagem
seguinte àquela em que você clicou, mas a primeira mensagem ainda não lida, em ordem
cronológica.
15h40 e 16h20,Pore exemplo,
você haviaseclicado
havia na
mensagens
mensagemnão lidas enviadas
enviada às 15h30, às
ao 15h10,
clicar no15h30,
botão
Próxima Não Lida será exibida a mensagem das 15h10, que é a primeira mensagem
ainda não lida, e não a mensagem das 15h40.
Para enviar uma resposta ao motorista, clique no botão Responder. A janela Mensagem
Livre será exibida.
Figura 105 – Janela Mensagem Livre
Digite o texto que deseja enviar no campo de texto, sem usar caracteres acentuados.
Clique na caixa de seleção Confirmação de Leitura no Veículo se quiser receber
confirmação quando a mensagem for lida. Ao concluir, clique no botão Enviar para enviar
a mensagem e fechar a janela.
Enviando mensagens predefinidas

Somente para Rastreadores Inteligentes modelos RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464
MAX TURBO e RI 4484 MAX TURBO é possível enviar mensagens predefinidas no
sentido da Central para o Rastreador. Isto é útil para o caso de falha da comunicação por
GPRS, quando não seria possível enviar Mensagens Livres. Como no envio de
Mensagens Predefinidas somente é enviado um código pelo qual o Rastreador Inteligente
identifica e exibe a Mensagem Predefinida na tela do Terminal, isto reduz o custo da
comunicação.
Para enviar uma mensagem predefinida, faça o seguinte:
Predefinidas > Envio de Mensagens Predefinidas, ou, na janela Situação Atual,
clique com o botão direito do mouse em um veículo que tenha um dos modelos de
Rastreador acima e, na lista suspensa que aparece, selecione Mensagem
Predefinida. A janela Envio de Mensagens Predefinidas é exibida.

Figura 106 – Janela Envio de Mensagens Predefinidas
1. Se você tiver aberto a janela a partir da barra de menus, selecione o veículo para o
qual
seta deseja enviar
para baixo nosa mensagem predefinida clicando
campos Transportadora , Frotasucessivamente nos botões dea
e Veículo e selecionando
Transportadora, Frota e Veículo nas listas suspensas que aparecem. Somente
veículos que tenham Rastreadores nos modelos já citados aparecerão na lista de
veículos. Se você tiver aberto a janela clicando em um veículo, esse veículo já estará
selecionado e não será possível alterar essa seleção.
2. Clique no sinal de + à esquerda de uma mensagem para visualizar as submensagens
dessa mensagem. Clique no sinal de - para fechar a lista das submensagens.
3. Clique sobre uma mensagem, selecionando-a para envio. O botão Enviar é
desbloqueado.
submensagens:Seseumavocê
mensagem
clicar tiver submensagens,
na mensagem é preciso
principal, o clicar
botãoemnão
umaserá
das
desbloqueado.
4. Clique no botão Enviar para enviar a mensagem predefinida e fechar a janela, ou
clique no botão Fechar para fechar a janela sem enviar a mensagem.
Enviando mensagens livres

Para enviar uma mensagem com texto livre para um veículo, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Mensagens > Livres
ou, na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse em um veículo
e, na lista suspensa que aparece, selecione Mensagem Livre. A janela

Mensagem Livre, mostrada na Figura 105, na página nº 182, é exibida.
qual deseja enviar a mensagem livre clicando sucessivamente nos botões de seta
para baixo nos Frota
Transportadora, campos Transportadora
e Veículo , Frota e que
nas listas suspensas Veículo e selecionando
aparecem. Se você tivera
aberto a janela clicando em um veículo, esse veículo já estará selecionado e não
será possível alterar essa seleção.
3. Digite o texto, com no máximo 216 caracteres, que deseja enviar no campo de
texto, sem usar caracteres acentuados.
4. Clique na caixa de seleção Confirmação de Leitura no Veículo, marcando-a, se
quiser receber confirmação quando a mensagem for lida.
5. Clique no botão para

botão Cancelar Enviar para
fechar enviarsem
a janela a mensagem e fechar a janela, ou clique no
enviar a mensagem.
A ten o : Os Rastreadores modelos RI 1480 MAX e RI 4484 MAX TURBO, que utilizam
a rede Iridium, suportam a recepção de mensagens livres por satélite.
Usando ocorrências
Ocorrências são códigos gerados pelo Rastreador Inteligente. O motorista pode usar o
Terminal do Rastreador para gerar uma ocorrência em caso de Bloqueio, em uma
situaçãoo que
quando exija autorização,
Rastreador oucomunicar
não puder se simplesmente
com apara informar
Central. a posição
O motorista do veículo,
informa então,
por telefone, a ocorrência ao operador da Central, e este a utiliza para gerar uma senha,
que é passada de volta ao motorista. O motorista digita a senha no Terminal do
Rastreador para desbloquear o veículo ou confirmar a autorização.
Desbloqueando um veículo por ocorrência

Para desbloquear um veículo por ocorrência, faça o seguinte:
1. Obtenha do motorista do veículo a ocorrência de Desbloqueio, com 12 caracteres.

de menus, selecione Ocorrência > Senha para Desbloqueio. A janela Geração
de Senha para Desbloqueio é exibida.

Figura 107 – Janela Geração de Senha para Desbloqueio
3. Clique sucessivamente nos botões de seta para baixo ao lado dos campos
Transportadora, Frota e Veículo na parte superior da janela e, nas listas
suspensas que aparecem, selecione a transportadora, a frota e o veículo para o
qual você deseja gerar a senha.
4. Na área Operação: da janela, clique no botão de seleção Desbloquear.
5. Clique no campo Ocorrência: e digite a ocorrência de 12 caracteres informada
pelo motorista. Ao concluir, as informações de posição do veículo, data, hora e
causa da ocorrência serão preenchidas automaticamente.
6. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Motivo: e, na lista suspensa
será posicionado no campo de texto abaixo do campo Motivo: e você precisará
7. Na área Senha:, clique no botão Gerar. Aparecerá uma janela informando que
após a geração da senha não será possível modificar nenhum campo, e pedindo
confirmação. Clique no botão Sim dessa janela para gerar a senha. A senha é
gerada e exibida no campo acima do botão Gerar.
8. Informe a senha gerada ao motorista do veículo para que ele a utilize para
desbloquear o veículo, usando o Terminal do Rastreador.
9. Para fechar a janela Geração de Senha para Desbloqueio , clique no botão OK.
A ten ção : a área Características, no centro à esquerda, mostra se a ignição do veículo

estava ligada ou desligada quando o evento ocorreu, o estado do Rastreador Inteligente
no momento da ocorrência do evento e a data e hora do evento. A área Posição, no
centro
do GPSà (OK
direita, mostra
, Sendo a latitude
Iniciado e longitude
ou Sem Visada) do
e aveículo no momento
localização do evento,
em relação o estado
a uma referência
cadastrada na Central ou a um centro de cidade.
Autorizando um veículo por ocorrência

Para autorizar um veículo por ocorrência, faça o seguinte:
1. Obtenha do motorista do veículo a ocorrência de Autorização, com 10 caracteres.

de menus, selecione Ocorrência > Senha para Autorização . A janela Geração de
Senha para Autorização é exibida.
Figura 108 – Janela Geração de Senha para Autorização
3. Clique sucessivamente nos botões de seta para baixo, ao lado dos campos
suspensas que aparecem, selecione a transportadora, a frota e o veículo para o
qual você deseja gerar a senha.

4. Na área Operação: da janela, clique no botão de seleção Autorizar.

5. Clique no campo Ocorrência: e digite a ocorrência de 10 caracteres informada
pelo motorista. Ao concluir, as informações de posição do veículo e data e hora da
ocorrência serão preenchidas automaticamente.
6. Clique no botão de seta para baixo ao lado do campo Motivo: e, na lista suspensa
será posicionado no campo de texto abaixo do campo Motivo: e você precisará
7. Na área Senha:, clique no botão Gerar. Aparecerá uma janela informando que
após a geração da senha não será possível modificar nenhum campo, e pedindo
confirmação. Clique no botão Sim dessa janela para gerar a senha. A senha é
gerada e exibida no campo acima do botão Gerar.
8. Informe
autorizaraosenha
veículo,gerada
usandopara o motorista
o Terminal do veículo para que ele a utilize para
do Rastreador.
9. Para fechar a janela Geração de Senha para Autorização , clique no botão OK.
Determinando a posição de um veículo por ocorrência

Para determinar a posição de um veículo por ocorrência, faça o seguinte:
1. Obtenha do motorista do veículo a ocorrência de Posição, com 12 caracteres.
2. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Ocorrência > Obter

Posição do Veículo. A janela Posição Obtida Via Ocorrência é exibida.
Figura 109 – Janela Posição Obtida Via Ocorrência
3. Clique sucessivamente nos botões de seta para baixo ao lado dos campos
suspensas que aparecem, selecione a transportadora, a frota e o veículo cuja
posição você deseja determinar por ocorrência.
4. Clique no campo Ocorrência e digite a ocorrência de 12 caracteres informada pelo
motorista. Ao concluir, as informações de data, hora e posição do veículo serão
preenchidas automaticamente.
Se quiser
5. aberta, localizar ona
centralizada veículo no do
posição mapa, cliqueClique
veículo. no botão
no botão. Retornar
Uma janela de mapa
dessa janelaé
para fechá-la.
6. Clique no botão Armazenar Posição para salvar essa posição no banco de dados
da Central e fechar a janela Posição Obtida Via Ocorrência. A posição aparece
na janela Histórico de Teleeventos indicada como Posição Obtida Via Ocorrência.
Autorizando Bloqueador BT1

Um Bloqueador BT1 é um modelo de bloqueador de combustível que comanda o fluxo de
combustível por meio de uma válvula. Uma vez bloqueado esse fluxo, o desbloqueio só
pode ser feito pela Central que o habilitou.

Essa opção não consta no cadastro do operador, mas uma vez que qualquer acesso ao
menu Ocorrência foi liberado no cadastro, essa opção estará disponível no menu
Ocorrência da barra de menus do Módulo de Rastreamento.
Existe um processo de ativação do BT1 que é automático e ocorre no momento em que a
configuração é realizada
autorizar a habilitação do no
BT1RI.manualmente,
Porém, quando
por isso
meionão acontecer,
de uma será necessário
contra-senha utilizada
quando um BT1 for instalado no veículo e não for possível a comunicação entre o RI e a
Central. Para isso, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, clique em Ocorrência > Senha
para Autorização de Bloqueador. A janela Autorização de Bloqueador BT1 é
exibida.
Figura 110 – Janela Autorização do Bloqueador BT 1
2. No campo de texto Ocorrência, digite o número da Ocorrência, com 20

caracteres alfanuméricos, gerado pelo Central Técnica da OmniLink durante a
instalação/manutenção do bloqueador no veículo.
3. Clique no botão Gerar. A contra-senha de habilitação é gerada e deverá ser
informada à Central Técnica da OmniLink que está realizando a
instalação/manutenção do bloqueador para que possa ser digitada no RI.
Para sair da janela Autorização de Bloqueador BT1, clique no botão Fechar.
A ten ção : ao digitar o Número de Ocorrência gerado pelo RI, os campos da área
Característica e da área Posições deverão aparecer preenchidos.
Enviando telecomandos
Para enviar um telecomando para um veículo, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione o menu Telecomandos

e selecione o telecomando que deseja enviar ou, na janela Situação Atual, clique
com o botão direito do mouse no veículo para o qual deseja enviar um
telecomando e, no menu suspenso que aparece, selecione o telecomando que
deseja enviar. A janela Telecomandos é exibida.
A ten ção : alguns telecomandos podem ser enviados de outras formas. Isso será indicado
nas descrições desses telecomandos, a seguir.
Figura 111 – Janela Telecomandos
qual deseja enviar o telecomando clicando sucessivamente nos botões de seta
para baixo nos campos Transportadora, Frota e Veículo e selecionando a
Transportadora, Frota e Veículo nas listas suspensas que aparecem. Se você tiver
aberto a janela clicando em um veículo, esse veículo já estará selecionado e não
será possível alterar essa seleção.
3. Dependendo do telecomando selecionado, pode ser necessário digitar ou
selecionar parâmetros. Também pode ser necessário selecionar um motivo. Os
requisitos de cada telecomando são informados nas descrições dos telecomandos,
a seguir. Para selecionar um motivo, clique no botão de seta para baixo, ao lado do
campo Motivo: e, na lista suspensa que aparece, selecione o motivo adequado. Se
você selecionar Outros, o cursor será posicionado no campo de texto abaixo do
campo Motivo e você precisará digitar uma descrição do motivo.
4. Ao concluir, clique no botão Transmitir para transmitir o telecomando para o

Rastreador Inteligente e fechar a janela, ou clique no botão Cancelar para fechar a
janela sem transmitir o telecomando.

Os telecomandos que podem ser transmitidos são os seguintes:
 Autorizar: este telecomando autoriza a execução de uma ação que depende de

autorização no veículo. É necessário escolher um tipo de autorização e informar o
motivo para a autorização. Os tipos de autorização referem-se às ações para as
quais o Rastreador
Personalizado, Conexãopode
comsolicitar autorização:
Central, Deslacre deChegada, Aberturade de
Baú, Deslacre Baú,
Cabine,
Deslacre de Carreta e Deslacre de Motor.
Figura 112 – Tipos de Autorização
Selecione o tipo de autorização clicando no botão de seleção correspondente na

área Tipos de Autorização da janela Telecomandos.
Também é possível transmitir um telecomando Autorizar em resposta a uma
Solicitação de Autorização, conforme descrito em Tratando de Solicitações de
Autorização, na página nº 178.
 Recusar Sol. Autorização: este telecomando recusa autorização para a execução
de uma ação que depende de autorização no veículo. É necessário escolher um
tipo de autorização e informar o motivo para a recusa da autorização. Os tipos de
autorização referem-se às ações para as quais o Rastreador pode solicitar
autorização: Chegada, Abertura de Baú, Personalizado, Conexão com Central,
Deslacre de Baú, Deslacre de Cabine, Deslacre de Carreta e Deslacre de Motor.
Selecione o tipo de autorização clicando no botão de seleção correspondente na
área Tipos de Autorização da janela Telecomandos, mostrada na Figura 112
acima.
Também
Solicitaçãoé de
possível transmitir
Autorização, um telecomando
conforme descrito emRecusar
Tratandoemderesposta a uma
Solicitações de
Autorização, na página nº 178.
 Bloquear: este telecomando bloqueia o veículo. É necessário informar um motivo

para o bloqueio.
 Desbloquear: este telecomando desbloqueia o Rastreador. É necessário informar
um motivo para o bloqueio.
 Autorizar Bloqueador: este telecomando autoriza o uso do bloqueador instalado

fisicamente no veículo.
 Revogar Bloqueador: este telecomando desabilita o uso do bloqueador instalado
fisicamente no veículo.
 Ativar Modo Rastreado: este telecomando faz com que o Rastreador Inteligente
passe a operar no Modo Rastreado. É necessário informar um motivo para a
ativação do Modo Rastreado.
 Ativar Modo Interativo: este telecomando faz com que o Rastreador Inteligente
passe
ativaçãoa do
operar
Modono Modo Interativo. É necessário informar um motivo para a
Interativo.
 Desativar: este telecomando desativa o Rastreador Inteligente. É necessário

informar um motivo para a desativação.
 Lacrar Baú: este telecomando lacra o baú do veículo, ocultando a função Abre
Baú do Rastreador Inteligente, impossibilitando ao motorista abrir o baú.
 Lacrar Cabine: este telecomando lacra a cabine do veículo, ocultando a função

Chegada do Rastreador Inteligente, impossibilitando ao motorista abrir uma das
portas da cabine.
 Lacrar Carreta: este telecomando lacra a carreta do veículo, impossibilitando seu
desengate.
 Lacrar Motor: este telecomando lacra o motor do veículo. É necessário selecionar
um tempo para o lacre do motor depois de desligar a ignição.
 Deslacrar Baú: este telecomando deslacra o baú do veículo, possibilitando ao

motorista executar o procedimento para abrir o baú.

Deslacrar
ao motoristaCabine : este telecomando
executar deslacra
o procedimento de aChegada
cabine do(quando
veículo, opossibilitando
Rastreador
Inteligente estiver operando no Modo Interativo).
 Deslacrar Carreta: este telecomando deslacra a carreta do veículo, possibilitando

seu desengate.
 Deslacrar Motor: este telecomando deslacra o motor do veículo.
 Enviar um Bip: este telecomando envia um alarme sonoro para o veículo.

Posição
teleeventoAvulsa: este telecomando
de Posição solicita
Avulsa. Neste ao aRastreador
caso, Inteligente
Central avisa queaenvie
quando um
próxima
posição automática será recebida e pergunta se o usuário quer mesmo pedir a
posição. Esta mensagem só aparece se o prazo para a recepção da nova posição
automática ainda não venceu. Por exemplo, se o Rastreador está configurado para
mandar posições de 10 em 10 minutos (independente do meio de comunicação) e
o operador gera o pedido de posição seis minutos DEPOIS da última posição
recebida, a Central exibirá uma mensagem dizendo que dali a 4 minutos a posição
automática deve chegar, e perguntando se o operador quer mesmo solicitar uma
posição nova.

Temperatura Avulsa: este telecomando solicita ao Rastreador Inteligente que
envie um teleevento de Temperatura Avulsa.

 Microfone Oculto: este telecomando abre o canal de voz do Rastreador

Inteligente por meio de uma conexão discada (chamada de voz). É preciso que o
Destino de Chamada de Voz e a Duração da Chamada tenham sido previamente
configurados, conforme descrito em Usando o microfone oculto, na página nº 194.
É necessário informar um motivo para a ativação do microfone oculto.
 Obter Histórico: este telecomando solicita ao Rastreador Inteligente que envie as

informações armazenadas em seu histórico.
 Liberar 5ª Roda: este telecomando libera a 5ª roda inteligente do Rastreador,

possibilitando assim o desengate físico da carreta.
 Acordar Rastreador: este telecomando tira o Rastreador Inteligente do modo de

Economia de Energia. Este telecomando será aceito entre o período que a Central
recebeu o teleevento Início de Modo Sleep e o tempo que a CPU do Rastreador vai
desligar de vez, para economizar a bateria do veículo (este tempo, por padrão, é
de 3 dias após a ignição ser desligada). Tipicamente este telecomando é enviado
por um meio de comunicação diferente (para aqueles que têm satélite, via satélite;
para aqueles que só têm celular não é possível transmitir isso, porém se o
operador discar de um telefone fixo para o celular do veículo (sem usar a central), o
RI interpreta esse aviso, não atende (para não gerar custos) e volta a se comunicar
em GPRS pela próxima hora (tempo padrão).
 Troca Operadora Celular: para Rastreadores com dois chips GSM, este
telecomando permite trocar a operadora de celular ativa. É necessário selecionar a
operadora.

Atuadores Configuráveis: disponível apenas para o modelo de Rastreador
Inteligente RI 0454 Mini Max. Este telecomando permite ativar ou desativar os
atuadores configurados e instalados no veículo. Se a ação selecionada for para
ativar, o tempo de acionamento do atuador será indicado; se a ação selecionada
for para desativar, a desativação ocorrerá imediatamente após o recebimento do
telecomando pelo RI.
 Personalizados: esta opção abre a janela Telecomandos Personalizados, na

qual é possível selecionar um telecomando personalizado da tabela de transições
associada ao Rastreador. Esta opção só está disponível se a Central utilizar
Funções Programáveis. Consulte Apêndice: Funções Programáveis, na página nº
334.
 Inibir o Uso de Funções Programáveis no RI: este telecomando inibe o uso de
Funções Programáveis no Rastreador, mas não apaga as Funções Programáveis
gravadas na memória do Rastreador.
 Liberar o Uso de Funções Programáveis no RI: este telecomando libera o uso

de Funções Programáveis no Rastreador, inibido anteriormente por um
telecomando Inibir o Uso de Funções Programáveis no RI.
 Inibir e Apagar as Funções Programáveis no RI: este telecomando inibe o uso

de Funções Programáveis no Rastreador, e apaga as Funções Programáveis
gravadas na memória do Rastreador.
 Intervalo de Posição Automática: esta opção abre a janela Intervalo de Posição

Automática e Apresentação em que o intervalo no qual o Rastreador enviará
teleeventos de posição para a Central pode ser configurado para cada tipo de
comunicação suportado pelo Rastreador Inteligente. Consulte Configurando o
intervalo de Posição Automática, na página nº 168.
Aten o : se você abrir a janela Telecomandos a partir da barra de menus do Módulo

de Rastreamento, é possível, nessa janela, trocar o veículo selecionando-o na lista
suspensa que aparece ao clicar na seta para baixo no campo Veículo. O campo
Telecomando estará bloqueado para seleção de outro Telecomando.
Se você abrir a janela Telecomandos ao clicar com o botão direito do mouse no veículo,
é possível, nessa janela, trocar o Telecomando selecionando-o, na lista suspensa que
aparece, ao clicar na seta para baixo no campo Telecomando:.O campo Veículo estará
bloqueado para seleção de outro veículo.
Usando o microfone oculto

Para poder utilizar a escuta interna da cabine por meio de um microfone oculto, é preciso
antes cadastrar e associar os telefones para os quais o Rastreador deve ligar. Para isso,
faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Veículos > Destinos
de Chamada de Voz. A janela Destinos de Chamada de Voz é exibida.
Figura 113 – Janela Destinos de Chamada de Voz – Guia Destino de Chamada de Voz
2. Clique guia
Nesta na guia Destino
você de Chamada
pode configurar de Voz, sedos
os números ainda não estiver
telefones paraselecionada.
os quais os
Rastreadores podem ligar para transmitir a escuta interna da cabine.

3. Para adicionar um número de telefone, clique no botão Novo. Aparecerá uma

nova linha em branco na lista de números de telefones, e os campos de texto
serão desbloqueados.
4. Clique no campo de texto Destino de Chamada de Voz e digite um nome que
descreva o novo número de telefone.
5. Clique no campo de texto SID e digite o SID do novo número de telefone.
6. Clique no campo DDD e digite o código de DDD do novo número de telefone.
7. Clique no campo de texto Telefone e digite o número do telefone.
8. Clique no botão Grava para cadastrar o novo telefone. Aparecerá uma janela
confirmando o êxito da operação. Clique no botão OK dessa janela para fechá-
la.
9. Para alterar um telefone cadastrado, clique na linha correspondente a esse

telefone. Em seguida, faça as alterações desejadas nos campos e, ao concluir,
clique no botão Grava para salvar as alterações.
10. Para excluir um telefone cadastrado, clique na linha correspondente a esse
telefone e, em seguida, clique no botão Apaga. Aparecerá uma janela pedindo
confirmação da exclusão. Clique no botão Sim dessa janela para confirmar a
exclusão. Aparecerá outra janela confirmando o êxito da operação. Clique no
botão OK dessa janela para fechá-la.
11. Repita as etapas acima para cadastrar, alterar ou excluir outros números de
telefones.
12. Para associar os números de telefones cadastrados aos veículos, clique na guia
Configuração dos Veículos da janela Destinos de Chamada de Voz.
Figura 114 – Janela Destinos de Chamada de Voz – Guia Configuração dos Veículos
13. Clique no campo da coluna Destino de Chamada de Voz na linha

correspondente a esse veículo. Em seguida, clique no botão de seta para baixo
nesse campo e, na lista suspensa que aparece, selecione o nome do destino de
chamada de voz que você deseja associar ao veículo.
14. Clique no campo da coluna Duração na mesma linha e, na lista suspensa que
aparece, selecione a duração da chamada de voz.
15. Repita as etapas 13 e 14 para cada veículo ao qual você quiser associar um
destino de chamada de voz. Ao concluir, clique no botão Grava para salvar as
associações.
16. Ao concluir as associações, clique no botão Finalizar para fechar a janela
Destinos de Chamada de Voz.
Para ativar a escuta da cabine por meio do microfone oculto, faça o seguinte:

de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Telecomandos > Microfone
Oculto, ou ainda, na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse
no veículo para o qual você deseja ativar o microfone oculto e, no menu suspenso
que aparece, selecione Microfone Oculto. A janela Telecomandos para o
telecomando Microfone Oculto é exibida.

Figura 115 – Janela Telecomandos para Microfone Oculto
2. Se você tiver aberto a janela clicando no veículo na janela Situação Atual, o veículo
já estará selecionado. Caso contrário, clique sucessivamente nos botões de seta
para baixo ao lado dos campos Transportadora, Frota e Veículo na parte superior
da janela, do lado esquerdo e, nas listas suspensas que aparecem, selecione a
transportadora, a frota e o veículo.
3. A área Microfone Oculto da janela mostrará o Destino de Chamada de Voz e a
Duração da Chamada associados ao veículo selecionado. Caso seja necessário
alterar esses parâmetros, clique no botão Cancelar para sair da janela e siga o
procedimento descrito no tópico anterior e, em seguida, reinicie este procedimento.
5. Clique no botão Transmitir para enviar o telecomando Microfone Oculto ao
Rastreador Inteligente e fechar a janela. O Rastreador iniciará uma ligação
telefônica para o número configurado como Destino da Chamada de Voz, onde
será possível ouvir o som da cabine por meio do microfone oculto. A ligação terá a
duração configurada em Duração da Chamada.
Configurando o horário do Módulo de Rastreamento

Você pode configurar o fuso horário a ser usado no Módulo de Rastreamento, bem como
ajustar a hora para o horário de verão. Para isso, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Central >

Configurações > Horários. A janela Ajuste de Horários do Módulo de
Rastreamento é exibida.
Figura 116 – Janela Ajuste de Horários do Módulo de Rastreamento
2. Clique na caixa de texto Subtrair n n horas da hora GMT e no campo de texto

digite o número de horas apropriado para seu fuso horário. Por exemplo, para o
horário de Brasília, esse valor é 3; para o horário de Cuiabá, é 4.
3. Clique na caixa de seleção Horário de Verão, marcando-a ou desmarcando-a,
para somar ou não uma hora ao valor digitado na etapa 2.
4. Clique no botão OK para salvar os valores e fechar a janela Ajuste de Horários do
Módulo de Rastreamento.
Utilizando o Módulo de Relatórios

Você pode emitir relatórios pré-formatados e de fácil interpretação para contribuir na
análise da operação da frota.
Para utilizar esse recurso, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, clique em Veículos > Módulo
de Relatórios, ou na barra de atalhos do Modulo de Rastreamento, clique no
ícone . A janela Controle de Operação é exibida, com a operação login

selecionada.
Figura 117 – Janela Controle de Operação – Módulo de Relatórios

2. Digite a identificação e a senha do operador nos campos de texto Operador e

Senha, respectivamente. Clique no botão OK. Atenção: apenas operadores
autorizados no Cadastro de Operadores, com a caixa de seleção Relatório
marcada na área Autorizações, terão acesso ao Módulo de Relatórios. Consulte
Cadastrando usuários da Central Saver Turbo, na página nº 22.
3. A janela Relatórios – Versão 7.78.008 é exibida.
Figura 118 – Janela Relatórios – Versão 7.78.008 – Módulo de Relatórios
4. Na área Critérios de Seleção, você pode determinar o período para o qual

deseja que o relatório seja emitido. Para isso, digite as datas de emissão inicial,
emissão final e horário de ambos, ou clique na seta para baixo no campo
Emissão Inicial: e, no calendário suspenso que aparece, selecione a data
desejada; em seguida, digite o horário da emissão inicial ou, nos botões de seta
para cima e/ou seta para baixo, ajuste o horário adequado. Repita o
procedimento empregado para o campo Emissão Inicial: no campo Emissão
Final:.
5. Faça a seleção adequada nos campos Transportadora:, Classes de
Referência:
ou e Veículo:
Associados . . Na área Filtrar por, clique no botão de seleção Todos
6. Na área Relatório, clique no botão de seleção que indica o tipo de relatório

desejado.
A ten o 1: a opção Funções Programáveis tem dois campos associados e que

podem ser selecionados. Para isso, clique na seta para baixo, ao lado do campo Funções
Programáveis e, pode
Posições, você na lista
oususpensa queaaparece,
não marcar caixa deescolha
seleçãoa função
Incluirdesejada.
Sinal de Para
Vida.aPara
opçãoa
opção Tabela de Transições do Rastreador, você deverá clicar na seta para baixo
desse campo e, na lista suspensa que aparece, escolher a opção desejada.
A ten ção 2: no campo abaixo do título Funções Programáveis, após ter selecionado o
tipo de relatório que deseja obter, clique na seta para baixo e, na lista suspensa que
aparece, selecione a opção Relatório Completo ou Relatório Resumido, de acordo com
sua preferência.
7. Para visualizar o relatório selecionado antes de imprimir, clique no botão
Visualizar. A janela Print Preview é exibida.
Figura 119 – Janela Print View – Módulo de Relatórios
8. Da direita para a esquerda, os três primeiros ícones referem-se ao tipo de

visualização do relatório. Com os quatro posteriores, você pode navegar pelas
páginas do relatório. Da esquerda para direita, você pode fechar a janela e
retornar a janela anterior clicando no botão Close; pode abrir outro relatório,
clicando no ícone ; ou pode salvar o relatório, clicando no ícone . Se você

clicar no ícone , o relatório será impresso; e se clicar no ícone , a

impressora será instalada.
9. Para imprimir o relatório a partir da janela Relatórios – Versão 7.78.008 , clique
no botão Imprimir.
10. Para sair da janela Relatórios – Versão 7.78.008 e retornar ao Módulo de
Rastreamento, clique no botão Retornar.
Suspendendo e retomando a operação do Módulo de Rastreamento

Para sair momentaneamente da Central e bloquear o uso do Módulo de Rastreamento,
evitando operação não autorizada, faça o seguinte:
Controle de. Operação

Suspender A janela Controle
– Módulode
deOperação , mostrada
Relatórios, na páginana198,
Figura 117 – Janela
é exibida, porém
com a operação Suspender selecionada no campo Operação.
2. Digite sua senha no campo Senha e clique no botão OK. A janela continuará
aberta, com o nome do operador que suspendeu a operação mostrado no campo
Operador e a operação Reativar exibida no campo Operação. Nesta situação,
somente o mesmo operador que suspendeu a operação pode retomá-la.
3. Para retomar a operação do Módulo de Rastreamento, digite sua senha no campo
Senha e clique no botão OK.
Efetuando logoff do Módulo de Rastreamento

Para sair da Central mantendo o Módulo de Rastreamento ativo para que outro operador
possa utilizá-lo, faça o seguinte:

de menus, selecione Operador > Logoff. A janela Controle de Operação,
mostrada na mostrada na mostrada na Figura 117 – Janela Controle de Operação
– Módulo de Relatórios, na página nº 198, é exibida, porém com a operação Logoff
selecionada no campo Operação.
2. Digite sua senha no campo Senha e clique no botão OK. A janela continuará
aberta, com o campo Operador em branco e a operação Logon exibida no campo
Operação. A janela principal do Módulo de Rastreamento é exibida em branco no
segundo plano, com a mensagem Aguardando Logon na área de informações
sobre o operador. Nesta situação, qualquer operador pode efetuar logon, digitando
seu identificador e sua senha nos campos apropriados e clicando no botão OK.
Encerrando o Módulo de Rastreamento

Para encerrar a operação do Módulo de Rastreamento, faça o seguinte:
1. Na barra de menus do Módulo de Rastreamento, selecione Operador > Sair, ou

clique no ícone na barra de atalhos da janela principal do Módulo de
Rastreamento, ou ainda, clique no botão X padrão do Windows para fechar a
janela. A janela Controle de Operação, mostrada na Figura 117 – Janela Controle
de Operação – Módulo de Relatórios, na página nº 198, é exibida, porém com a
operação Logoff selecionada no campo Operação.
2. Digite sua senha no campo Senha e clique no botão OK para encerrar a operação
do Módulo de Rastreamento. Se a opção Associação de Veículos em Logoff ou
Saída estiver configurada no cadastro deste operador, a janela Operador para
Operador é exibida, para que o operador possa transferir os veículos que estava
monitorando para outro operador. Neste caso, consulte Transferindo veículos de
um operador para outro, na página nº 44.

Operação do Módulo de Segurança Eletrônica
Módulo de Segurança Eletrônica
Introdução
O Módulo de Segurança Eletrônica é um aplicativo de software executado em conjunto
com o software Central Saver Turbo. Ele fornece ao Sistema Saver Turbo da OmniLink
monitoramento e controle adicional do veículo nas questões relativas à sua segurança,
assim como da sua carga e do motorista, ao longo de todo o trajeto do veículo e durante
as operações de coleta ou entrega.
Este controle é executado por meio da criação e cadastramento de Alvos, Cercas e
Rotas, os quais associados aos veículos estabelecem restrições às suas manobras,
limitando o espaço para movimentação dos mesmos e, simultaneamente, limitando
também o número de vezes e o tempo de abertura do baú, além de permitir ou restringir o
desengate da carreta.
O Módulo de Segurança Eletrônica é composto por um conjunto de funções
implementadas no Rastreador Inteligente que permite à Central de Gerenciamento
monitorar e exercer diversos controles sobre o veículo, tais como: localização,
posicionamento, status, manobras, bloqueios, abertura de baú etc., permitindo ao mesmo
tempo, ações de controle e mais precisão na rastreabilidade.
Além disso, em situações não autorizadas, o Rastreador Inteligente pode reagir, agindo
sobre o veículo, conforme sua programação, bloqueando-o e avisando à Central.
A programação
é realizada da Segurança
na Central Eletrônica, ou
de Gerenciamento, seja, oa criação
porém, controlede Cercasnoe próprio
Alvos,reside
também Rotas,
Rastreador Inteligente, instalado no veículo. Dessa forma, mesmo se não houver
comunicação entre o Rastreador e a Central, o Rastreador continua protegendo o veículo.
Pela programação combinada de Alvos, Cercas e Rotas, a cobertura da Segurança
Eletrônica do veículo estende-se ao longo de todo o trajeto a ser percorrido até seu
destino.
A Central pode configurar os Alvos, Cercas e Rotas, além de habilitar ou desabilitar a
Segurança Eletrônica, de acordo com a necessidade do cliente.
Assim, os itens de controle e rastreamento programados na Central de Gerenciamento
são transmitidos, utilizando-se o Módulo de Rastreamento (opção "Características"),
para o Rastreador Inteligente. A partir daí, este assume o controle de movimentação do
veículo dentro de áreas permitidas ou autorizadas, no que diz respeito à Segurança, e
informa, periodicamente, a sua posição obtida via GPS e a sua situação para a Central.
O Módulo de Segurança Eletrônica aplica-se aos seguintes modelos de Rastreadores
Inteligentes: Série 2000, Série 3000, RI 1300, RI 1450, RI 1454 MAX, RI 1460 MAX, RI
1480 MAX, RI 3450, RI 4454 MAX TURBO, RI 4464 MAX TURBO e RI 4484 MAX
TURBO.

Neste capítulo, são descritas as tarefas de criação de Alvos, Cercas e Rotas, assim como
sua associação aos veículos que serão monitorados e rastreados pela Central Saver
Turbo.
Iniciando o Módulo de Segurança Eletrônica

A ten ção : Antes de iniciar as operações com o Módulo de Segurança Eletrônica (SE), é
necessário que a Base Digital, o Controlador de Comunicação e o Módulo de
Rastreamento (MR) já estejam carregados e os Rastreadores cadastrados no computador
da Central,.
Após certificar-se de que estes módulos foram corretamente carregados, inicie o Módulo
de Segurança Eletrônica dando um clique duplo em seu ícone na área de trabalho do
Windows:
Figura 120 – cone do Módulo de Segurança Eletrônica na área de trabalho do Windows
Será exibida a janela Controle de Operação. O campo Operação deverá conter a opção
Logon:
Figura 121 – Janela Controle de Operações – Módulo de Segurança Eletrônica
Digite a identificação e a senha do operador nos campos Operador e Senha,

respectivamente. Assim que o carregamento for concluído, e a validação do operador for
confirmada, a janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica será exibida, como
mostra a Figura 120 – Ícone do Módulo de Segurança Eletrônica na área de trabalho
do Windows, na página nº 204.
A ten ção : Se já houver um operador conectado – o operador SUP1, por exemplo – ele e
somente ele, poderá fazer logon e, conseqüentemente, carregar o Módulo de Segurança
no mesmo computador. Se outro operador tentar fazer logon nessa máquina, o sistema
recusará o acesso e exibirá a seguinte mensagem:

Janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica
Figura 122 – Janela Principal do Módulo de Segurança Eletrônica
Este tópico fornece uma descrição resumida do conteúdo da janela principal. Os detalhes
sobre cada uma das opções que constam na barra de ferramentas são fornecidos nas
janelas
campos acorrespondentes subseqüentes,
ser preenchido para a criação deonde
Alvos,éCercas
também especificado cada um dos
ou Rotas.
A janela principal contém as seguintes áreas:
 Barra de ferramentas: localizada na parte superior da janela. O menu permite

criar e configurar os parâmetros necessários para estabelecer a Segurança
Eletrônica.
 Barra de atalhos: localizada logo abaixo da barra de ferramentas. Ao posicionar o

cursor do mouse sobre cada ícone de atalho, é exibida uma explicação sobre a
função desse atalho. Esses atalhos permitem acesso rápido a funções de Mapa
muito usadas, de maneira igual à do Módulo de Rastreamento.
 Outras funções: ao clicar com o botão direito do mouse em cima do Mapa, as

seguintes funções são exibidas:
Clicando com o botão esquerdo do mouse em uma dessas funções, é sobreposta

uma camada sobre o Mapa com o conteúdo da função selecionada. Por exemplo:
ao clicar em Exibir Nomes de Ruas e Avenidas , são exibidos os nomes das ruas
e avenidas na janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica.
 Outras informações no canto inferior esquerdo da janela são exibidas

informações sobre o local indicado pela posição do cursor no mapa.
Ao posicionar o cursor sobre uma rua, essa rua é exibida em Endereço: como
mostra a figura acima.

Estabelecendo os parâmetros de Segurança Eletrônica

A Segurança Eletrônica é efetivada por meio das seguintes etapas:
1. Programação
- Cadastro de Alvos, Cercas e Rotas
- Associação de Alvos, Cercas e Rotas aos veículos

2. Transmissão da programação para o Rastreador Inteligente (executada no
Módulo de Rastreamento)
3. Ativação da programação (executada no Módulo de Rastreamento)
4. Controle efetivo e tomada de ações e Monitoração da Segurança (executado pelo
Rastreador Inteligente depois de receber a configuração transmitida pela Central ).
Alvos
Alvos são regiões onde o veículo está autorizado a parar e desempenhar as funções
características de Segurança que lhe foram atribuídas, monitoradas pelo Rastreador
Inteligente, enquanto permanecer nessa região, quais sejam:
 Baú
- Permissão para abrir o baú

- Número de aberturas do baú
- Tempo para o baú permanecer aberto
 Manobra
- Autorização para executar as manobras
- Tempo para realizar as manobras
- Distância permitida para a manobra
 Carreta
- Autorização para desengate da carreta
 Tolerância
- Raio da região circular em torno do Alvo. Esta região é considerada como
sendo o próprio Alvo.
Por meio da criação (cadastro) do Alvo, pode-se programar o endereço do cliente no

Rastreador Inteligente e, desse modo, determinar e enviar para cada veículo os pontos de
parada programados nos trajetos.
O Alvo representa o endereço de entrega ou coleta da mercadoria ou produto, de acordo
com o pedido efetuado pelo cliente.
Portanto, criar um Alvo é definir as características específicas da sua identificação,
localização exata e as autorizações necessárias para que o veículo possa movimentar-se
e manobrar na região onde está transitando, dentro de espaço previamente estabelecido
e monitorado pelo Rastreador Inteligente.
Cadastro de Alvos
Na janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica, clique no menu Alvo e, em

seguida, na opção Cadastro de Alvos:
Figura 123 – Tela suspensa Cadastro de Alvos
A janela Cadastro de Alvos será exibida:

Figura 124 – Janela Cadastro de Alvos
Conteúdo da janela Cadastro de Alvos
Este tópico fornece uma descrição resumida do conteúdo da janela Cadastro de Alvos. Os
detalhes de cada área da janela serão fornecidos mais abaixo, em conjunto com a
descrição e preenchimento de cada um dos campos.
Esta janela contém as seguintes áreas:
 Campo Grupo: localizado no canto superior esquerdo da janela. Nesse campo,

pode-se selecionar
possível navegar porum grupo
todos os já cadastrado
Alvos ou criar
cadastrados em umum determinado
novo grupo. Também
Grupo, poré
meio das setas botão > e < .
 Painel Nome: contém todas as informações de identificação e localização ( Nome,

CEP, Cidade, Endereço, UF, Latitude/Longitude etc.) de um Alvo, com alguns
campos de preenchimento obrigatório.
 Campo Referência: onde é inserido o código ou o número do cliente, que visa
facilitar a operação de associação do alvo ao veículo.

Perfil: uma área, à direita na janela, que permite associar o Alvo a um Perfil, por
exemplo, para envio a vários Rastreadores usando uma Operação.
 Opções disponíveis para configuração do Alvo: localizadas abaixo do painel do

Perfil aparecem opções como,Abertura de Baú, Manobra etc. que são explicadas
mais adiante neste tópico.
 Botões Novo, Grava, Apaga, Cancela e Finalizar: localizados no canto inferior

direito,
cancelarsão utilizados ou
a operação, para criar eagravar
finalizar um Alvo
operação novo, apagar
de cadastro um já existente,
ou de alteração de um
Alvo.
 Número de Grupos e Número de Alvos neste Grupo: informações localizadas

no canto inferior esquerdo.
Para criar um Grupo de Alvos
Se já houver Grupos de Alvos cadastrados, clique no botão de seta para baixo, no canto
direito do campo. Será exibida uma lista suspensa contendo os grupos cadastrados.
Selecione o Grupo procurado.
Caso não haja nenhum Grupo cadastrado, clique no ícone Grupos, mostrado na figura
acima, para criar um novo Grupo:
1. Será exibida a janela Cadastro de Grupos de Alvos.
Figura 125 – Janela Cadastro de Grupo de Alvos
2. Clique no botão Novo.

3. Digite um nome no campo Nome do Grupo.
Dica: escolha um nome que facilite relacioná-lo com os Alvos que estão ou que serão
cadastrados.
4. Clique no botão Grava; e estará criado o novo Grupo.

5. Caso deseje criar outros grupos, repita a operação anterior.

6. Se não houver mais grupos a serem criados, clique em Finalizar.
Ob s erv ação : os botões de setas no campo Navegação permitem visualizar, um a um,
todos os grupos cadastrados.

Para cadastrar um Alvo
Um Alvo pode ser cadastrado de quatro maneiras distintas, a saber:

1. Cadastrar Alvo pelo CEP da localidade
2. Cadastrar Alvo pelo Endereço da localidade
3. Cadastrar Alvo pela sua Latitude / Longitude
4. Cadastrar Alvo por meio da Janela Histórico, na guia Posições, da janela
Histórico de Teleeventos do Módulo de Rastreamento
Cadastrar Alvo pelo CEP da localidade
1. Clique no botão Novo, no canto inferior direito da janela principal Cadastro de

Alvos.
2. A janela principal Cadastro de Alvos continuará sendo exibida, porém, apenas com
o campo Grupo preenchido e o campo Nome (em branco) pronto para que o nome
do novo Alvo seja digitado.
Figura 126 – Tela de Identificação e Localização do Alvo pelo CEP
3. Digite um nome para o Alvo a ser cadastrado, no campo Nome.

4. Digite o CEP onde o Alvo está localizado. Pressione Enter.
5. Os campos Cidade, UF e Endereço serão automaticamente preenchidos, desde

que o mapa da cidade onde o Alvo se situa esteja carregado na memória.
6. Os campos Número e Bairro não são preenchidos automaticamente. Digite-os
para completar a localização do Alvo.
A ten o : Os campos Complemento, Fone1, Fone2, Fax e E-mail são

informações úteis que podem auxiliar na localização física do Alvo.
Outras ferramentas na tela de identificação do Alvo
Os botões situados no canto superior direito da tela de identificação do Alvo auxiliam na

localização do(s) Alvo(s):
 Consulta – Caso haja de uma lista extensa de Alvos já cadastrados, clique neste
botão, para exibir a janela suspensa Consulta de alvos por nome, com todos os
nomes de Alvos do Grupo indicados na janela principal. Selecione o Alvo que
procura e o nome dele será inserido no campo Nome.
 Localiza – Clique neste botão para exibir, no Mapa da cidade, onde o Alvo (Alvo-1,
na ilustração) se situa, com o respectivo nome e ícone de identificação.

Ícone – Clique para exibir uma série de ícones que podem ser associados a cada
Alvo do Grupo com o qual estiver trabalhando. Associando-se, por exemplo, um
mesmo ícone a diversos Alvos de um mesmo Grupo, este recurso facilita a
visualização dos mesmos, quando mostrados no Mapa da cidade.
A ten ção : Este ícone também será visível no mapa do Módulo de Rastreamento.
Completando a criação do novo Alvo
Para completar a criação do novo Alvo, é necessário estabelecer as operações

relacionadas
do comPerfil.
Alvo ou o seu o baú, carreta e manobras do veículo. Ou seja, definir as características
Na tela à direita da janela Cadastro de Alvos, encontram-se as áreas a serem

preenchidas para definir o Perfil do Alvo.

Figura 127 – Tela Perfil do Alvo
Nos painéis:
 Abertura de baú – permite selecionar a opção para a abertura:

1. Não será permitida, ou
2. Será permitida
- Número máximo de aberturas do baú – define o número máximo de

vezes que você deseja permitir a abertura do baú. Clique na seta botão,
no canto direito do campo. Será exibida uma lista suspensa com as
opções de abertura do baú. Selecione o número de vezes que você julgar
mais apropriado para o Alvo em questão.
- Tempo máximo de abertura do baú – define o tempo máximo que o
baú poderá ficar aberto. Clique na seta botão, no canto direito do campo.
Será exibida uma lista suspensa com as opções de tempo de abertura do
baú. Selecione a opção que você julgar mais adequada para o Alvo em
questão.
 Manobra – seleciona se a manobra, que será executada por outra pessoa que não
o motorista:
1. Não será permitida ou
2. Será permitida
- Tempo máximo de manobra – define o tempo máximo para a manobra

do veículo ser concluída. Clique na seta botão, no canto direito do
campo. Será exibida uma lista suspensa com as opções de tempo para
completar a manobra. Selecione a opção que for mais adequada para
esse Alvo.
- Distância máxima para manobrar – define a distância que o veículo
poderá percorrer quando for realizar uma manobra. Clique na seta botão,
no canto direito do campo. Será exibida uma lista suspensa com as
opções de distância para manobra do veículo. Selecionar a opção que for
adequada para o Alvo em questão.
 Desengate da carreta – selecione se

1. Não será permitida, ou
2. Será permitida à carreta ser desengatada na localidade do Alvo.

- Tolerância máxima do Alvo – é um item obrigatório de cadastro e a sua
função é determinar o tamanho (raio do círculo) do Alvo cadastrado. A
coordenada (Latitude / Longitude) cadastrada refere-se ao ponto central
de um Alvo (o centro do círculo). Escolha o raio do círculo que for mais
apropriado para o Alvo. O círculo define a Região do Alvo.
Perfil do Alvo
Uma vez estabelecidas estas características, pode-se criar o Perfil do Alvo atribuindo-lhe
um nome.
Figura 128 – Painel Perfil
Para criar um Perfil novo, clique no botão Salvar. Será exibida a tela Salvar Perfil:
1. Digite um nome para o Perfil.

2. Clique em OK. Será exibida uma janela informando que o Perfil foi gravado e
associado ao Alvo com êxito.
A ten o : Quando já há Perfis cadastrados, ao clicar no botão Salvar, será exibida

uma lista suspensa com os Perfis cadastrados; selecione o Perfil que você desejar.
3. Nessa mesma tela de criação do Perfil são mostrados também os botões:

Excluir – permite
exibida quando vocêeliminar
clica naoseta
Perfil que no
botão, forcanto
selecionado
direito dodacampo
lista suspensa
Perfil. que é
Ob s erv ação : A exclusão do Perfil, seja este Padrão ou não, não alterará nenhuma
opção dos Alvos aos quais ele estava associado. E o nome do Perfil associado ao
Alvo não será mais exibido no painel Perfil; em seu lugar será exibido <- -Nenhum
Perfil –> , indicando que não existe um Perfil associado a esse Alvo.
 Associar a todos os alvos deste grupo – associa o Perfil que você determinar
como aplicável a todos os demais Alvos do Grupo em questão. Ao clicar neste
botão, todos estes Alvos passarão a ter o mesmo Perfil, ou seja, todos terão as
mesmas características de movimentação, manobra e operações de baú.
 Definir Padrão – estabelece o Perfil, escolhido da lista suspensa ou um novo,
como padrão, por representar melhor as características do Grupo em questão. Um
Perfil Padrão é carregado automaticamente para cada novo cadastro de Alvo.
Uma vez criado como padrão, o Perfil não poderá ser apagado. Ele poderá ser
substituído por outro Perfil que for escolhido como padrão.
Finalizando a criação do Alvo pelo CEP da localidade
Para finalizar a criação desse novo Alvo pelo método do CEP da localidade, clique no
botão Grava, no canto inferior direito da janela principal Cadastro de Alvos:
Será exibida uma janela informando que o Alvo, inclusive o seu Perfil, foi gravado com
êxito.
Para criarAlvo
primeiro outros
. Alvos, nesse mesmo Grupo, repita o procedimento descrito para este
Se não houver mais Alvos a serem criados, clique no botão Finalizar para concluir a
criação do Cadastro dos Alvos para o Grupo em questão.
Cadastrar Alvo pelo Endereço da localidade
A ten ção : Para criar um Grupo novo, proceda como descrito no tópico Para criar um
Grupo de Alvos, visto anteriormente.
1. Clique no botão Novo, no canto inferior direito da janela principal Cadastro de

Alvos.
2. A janela principal Cadastro de Alvos continuará sendo exibida. Apenas o campo

Grupo preenchido e o campo Nome estará pronto para digitar o novo nome do
Alvo (Alvo-1, na ilustração abaixo).
Figura 129 – Tela de Identificação e Localização do Alvo pelo Endereço
3. Digite um nome para o primeiro Alvo a ser cadastrado, no campo Nome.

4. Digite a Cidade (São Paulo, no exemplo ilustrado acima) onde se localiza o Alvo.
5. Digite o Endereço (ou parte dele – ver a Ob s erv ação mais abaixo) do Alvo.
Pressione a tecla Enter.
6. Se o mapa da cidade onde o Alvo se situa estiver carregado na memória, será
exibida a janela Endereços encontrados na pesquisa que, pela seleção da
quadra em que se localiza o Alvo, permite determinar o CEP do mesmo. A
Latitude/Longitude do Alvo são automaticamente carregados nos respectivos
campos da janela, ao clicar no botão OK.

Figura 130 – Tela Endereços encontrados na pesquisa
7. Os campos Número e Bairro não são preenchidos automaticamente. Digite-os

para completar a localização do Alvo.
8. Os campos Complemento, Fone1, Fone2, Fax e E-mail são informações úteis

que podem auxiliar na localização física do Alvo.
A ten ção : Se você souber apenas o nome parcial da rua/avenida do Endereço do

Alvo, por exemplo: Camp, digite Camp no campo Endereço: e pressione a tecla
Enter. Será exibida a tela Endereços encontrados na pesquisa (Figura 131,
abaixo). Nesta tela, são exibidas todas (no exemplo, são 1346 endereços) as ruas,
avenidas, estradas, que contêm as letras Camp. Esta funcionalidade pode auxiliá-
lo a encontrar o endereço correto do Alvo, inclusive quando houver nomes de ruas
semelhantes ou mesmo iguais (em bairros diferentes).
Figura 131 – Tela Endereços encontrados na pesquisa contendo nome parcial
A ten ção 1: Para a descrição da função dos botões Consulta, Localiza e Ícone,
consulte o tópico Outras ferramentas na tela de identificação do Alvo, referente ao
cadastro de Alvo pelo CEP, visto anteriormente.
A ten o 2: Para criar o Perfil do Alvo, consulte a seção Perfil do Alvo, descrito
anteriormente.
Para finalizar a criação de Alvos pelo Endereço, consulte o tópico Finalizando a criação
do Alvo pelo CEP da localidade, visto anteriormente.

Cadastrar Alvo pela sua Latitude / Longitude
Grupo de Alvos, visto anteriormente.
Clique no botão Novo, no canto inferior direito da janela principal Cadastro de Alvos.
A janela principal Cadastro de Alvos continuará sendo exibida. Apenas o campo Grupo
preenchido com o nome do grupo criado e o campo Nome pronto para digitar o novo
nome do Alvo.
Digite um nome para o novo Alvo (por exemplo, Alvo-333) e a respectiva Cidade.
Figura 132 – Janela de Identificação do Alvo
Neste método, para completar a identificação do Alvo, é preciso saber antecipadamente

suas coordenadas de Latitude e Longitude, ou obtê-las a partir da posição de um
Rastreador Inteligente no local do Alvo. Isso é possível clicando no ícone Localiza, no
lado direito do campo Nome. Será exibida a localização do Alvo (Alvo-333, no caso) e o
respectivo ícone selecionado, no mapa da cidade de São Paulo. Na mesma janela, será
exibido também o Endereço do Alvo. Por exemplo: Latitude = 23º 34' 11.5" S e
Longitude = 46º 41' 18.5" W
Digite esses valores nos respectivos campos da janela Cadastro de Alvos.
Figura 133 – Amostra da tela de localização do Alvo no Mapa
Clicando no botão OK, na janela do Mapa, os dados do Endereço serão inseridos no

campo respectivo.
Colocando-se o cursor no campo Endereço e pressionando Enter, pode-se escolher a
quadra do endereço onde se localiza o Alvo, com mais precisão.
Os campos Número e Bairro não são preenchidos automaticamente. Digite-os para
completar a localização do Alvo.

Figura 134 – Janela Endereços encontrados na pesquisa
Os campos Complemento, Fone1, Fone2, Fax e E-mail são informações úteis que
podem auxiliar na localização física do Alvo.
A ten ção 1: Ver a descrição da função dos botões Consulta, Localiza e Ícone, no
tópico Outras ferramentas na tela de identificação do Alvo , referente ao Cadastro de
Alvo pelo CEP, visto anteriormente.
A ten o 2: Para criar o Perfil do Alvo, consulte a seção Perfil do Alvo, descrito
anteriormente.
Para finalizar a criação de Alvos pelo Endereço, consulte o tópico Finalizando a criação
do Alvo pelo CEP da localidade, visto anteriormente.
Cadastrar Alvo por meio da Janela Histórico na pasta Posições, do Módulo de

Rastreamento
Na janela Histórico de Teleeventos, clique no classificador Posições do Módulo de

Rastreamento:
Figura 135 – Janela Histórico / Posições
Clique
veículocom
paraoobotão direito
qual você do cadastrar
quer mouse, emumcima
Alvode umaexibida
. Será posição, com GPS válido, de um
a janela:
Figura 136 – Janela para Cadastrar Alvo

Clique na opção Cadastrar Alvo. A janela Criação de Alvos será exibida:
Figura 137 – Janela Criação de Alvos
No campo Novo, digite o nome do novo Grupo de Alvos a ser criado.

Caso prefira selecionar um grupo de Alvo já existente, clique no campo Existente: e, em
seguida, clique no botão de seta para baixo, no canto direito desse campo, e escolha um
dos grupos da lista suspensa que é exibida.
Digite o nome de um Alvo no campo Nome do Alvo. Clique em OK.
Será exibida uma janela informando que o Alvo foi criado com êxito.
A ten ção 1: A Latitude e a Longitude correspondem à posição do veículo, detectada

na data registrada na janela Histórico de Teleeventos >> Posições. Para que
correspondam à localidade de um Alvo, o operador da Central deverá saber que essa
posição é a de um Alvo, ou seja, a localidade de um cliente.
A ten ção 2: Por este método, a criação de Alvos e seus respectivos Grupos limita-se a
estas etapas. Os parâmetros de baú, carreta e manobra são os do Perfil Padrão de um
Alvo gravado no módulo de Segurança Eletrônica.
Associação de Alvos
Os Alvos criados precisam ser associados ao veículo cujo Rastreador Inteligente, após
receber a transmissão das características (dos Alvos), poderá executá-los.
É possível associar até 250, 400 ou 1.000 Alvos Eletrônicos (dependendo do modelo de
Rastreador) para cada veículo cadastrado.
Os Alvos podem ser associados de três formas:
 Associação de Alvos de Grupo para Veículo


Associação de Alvos De Veículo para Veículo

 Associação de Alvos pela Referência
Para associar Alvos, na janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica, clique em

Alvo > Associação de Alvos.
Figura 138 – Janela para Seleção de Associação de Alvos
Associação de Alvos de Grupo para Veículo
Clique na janela Alvo > Associação de Alvos > De Grupo para Veículo .
Será exibida a janela Associação de Alvos – De Grupo para Veículo.
No campo Transportadora, clique no botão de seta para baixo. no canto direito deste
campo. Selecione a transportadora na lista suspensa que será exibida. Em seguida,
selecione a Frota e o Veículo. Para finalizar, selecione o Grupo dos Alvos a serem
associados.

Figura 139 – Janela Associação de Alvos – De Grupo para Veículo
Para selecionar um ou mais Alvos cadastrados, no painel do lado esquerdo da janela,

pressione e mantenha a tecla Ctrl e, com o botão esquerdo do mouse, clique em cada
Alvo desse Grupo que deseja associar ao veículo. Em seguida, clique no botão de seta
para a direita, de cor vermelha, e todos os Alvos selecionados serão transferidos para o
painel do lado direito.
Clique em Grava para completar o procedimento de associação dos Alvos desse Grupo
ao Veículo em questão.
Se desejar associar os Alvos de outro Grupo para esse mesmo veículo, repita o processo.
Caso não deseje, clique em Finalizar para encerrar a operação de Associação de
Grupo para Veículo.
A ten ção 1: O contador Alvos Associados, na parte superior do painel do lado direito,
muda para indicar o número de Alvos selecionados e transferidos.
A ten ção 2: Os dados e características, listados na parte inferior da janela, referem-se

ao Alvo selecionado pela seta (preta), na coluna ( Nome do Alvo) mais à esquerda do
painel, juntamente com a chave [{] na horizontal, de cor vermelha, abaixo dos dois
painéis. Na Figura 139, os dados referem-se ao do Alvo-4, no painel da esquerda.
Outros Recursos na janela Associação de Alvos de Grupo para Veículo – painel

esquerdo
Clique com o botão direito do mouse sobre o painel esquerdo da janela Associação de
Alvos. Será exibida a seguinte janela:
Figura 140 – Janela Associação de Alvos
Esta janela possui as opções:
 Seleciona todos os alvos – clique nesta opção para que todos os Alvos do
Grupo em questão sejam selecionados (todos ficam com cor azul).
 Atribui seleção ao veículo – clique nesta opção para copiar os Alvos
selecionados para o painel direito da janela, preparando-os para serem
associados ao Veículo em questão.
 Localizar no Mapa – clique nesta opção para exibir os Alvos selecionados, no

mapa da cidade que estiver carregado na memória.

Apagar – ao ser clicado, elimina os Alvos que estiverem selecionados nesse
painel.

 Mover para o Grupo – clique nesta opção para transferir os Alvos selecionados,
do Grupo na janela de Associação de Alvos para outro Grupo. Este último
poderá ser escolhido entre aqueles que são exibidos, ao posicionar o cursor sobre
esta opção Mover para o Grupo, como mostrado a seguir:
Figura 141 – Tela Mover para o Grupo
Observe que na parte superior desta nova tela são exibidos alguns Grupos já existentes.
Se algum deles for o Grupo que você procura, clique nele e os Alvos selecionados serão
movidos para o mesmo.
Se este não for o caso, escolha uma das duas opções a seguir para encontrar o Grupo
que você deseja:
Novo Grupo
movidos – clique
os Alvos nesta opção
selecionados. para
Será criar aum
exibida novo
tela para
Grupoum
Criando o qual
novo serão
Grupo ...,
para que seja digitado o novo Grupo, no campo apropriado.
Para efetivar a transferência dos Alvos, clique no botão OK. Os Alvos, movidos
para o novo Grupo criado, serão eliminados do Grupo atual.
 Cadastrado – clique nesta opção para mover os Alvos selecionados para um dos
Grupos já cadastrados. Será exibida a tela Movendo para um Grupo cadastrado
... Digite o nome do Grupo que procura. Para efetivar a transferência dos Alvos,
clique no botão OK. Os Alvos movidos para o novo Grupo criado serão eliminados
do Grupo atual.
Posicionando o cursor sobre a opção Ordenação, é exibida a tela com as alternativas de
ordenar os Alvos do painel:
Figura 142 – Tela Ordenação dos Alvos – painel esquerdo
Os Alvos do Grupo exibidos no painel esquerdo podem ser ordenados por:
 Ordem Alfabética – clique nesta opção para ordenar os Alvos alfabeticamente.

Em seguida, clique em Grava para salvar a ordenação.
 Ordem em relação a um Centro de Região – clique nesta opção para ordenar os
Alvos em relação a um Centro de Região (C.R.) cadastrado. Ao clicar nessa
opção de ordenação, é exibida a janela Centros de Região. Nesta janela, digite o
nome escolhido para ser o Centro da Região dos Alvos. Clique em Finalizar para
salvar a ordenação. Em virtude desta característica, é possível otimizar a
seqüência em que os Alvos podem ser organizados, considerada a distância maior
ou menor de cada um deles em relação ao C.R. escolhido.
Figura 143 – Tela Ordenação dos Alvos em relação a um Centro de Região
 Ordem Personalizada – clique nesta opção para ordenar os Alvos na seqüência

que você julgar mais apropriada, considerando outros fatores além das distâncias
em relação ao Centro de Região cadastrado. No painel esquerdo da janela de
Associação de Alvos, será acrescida uma terceira coluna, O.P. (Ordenação
Personalizada) onde é exibida a seqüência em que cada Alvo será atendido; por
exemplo, do mais distante para o mais próximo, em relação ao C.R.
Figura 144 – Tela Ordenação dos Alvos em ordem Personalizada – painel esquerdo
A ten o : Somente para a opção de ordenação Personalizada, as setas mover para

cima e mover para baixo são ativadas, facilitando a ordenação dos Alvos da forma que
julgar mais apropriada, uma vez analisadas as circunstâncias de cada Alvo. Ao clicar
nestas setas,
ordem que o Alvo
você selecionado
preferir. podecasos,
Nos demais ser movido
essas para
duascima
setasousão
para baixo, conforme
mostradas a
em baixo
relevo, ou seja, desativadas.

Outros Recursos na janela Associação de Alvos de Grupo para Veículo – painel

direito
Clique com o botão direito do mouse sobre o painel direito da janela Associação de
Figura 145 – Janela Associação de Alvos de Grupo para Veículo – painel direito
com as opções:

Seleciona todos
descrita para os alvos
o painel – o funcionamento
esquerdo desta opção
da janela Associação é exatamente
de Alvos igual
de Grupo paraà
Veículo.
 Exclui alvos selecionados – esta função excluirá somente a associação do Alvo
ao veículo especificado, porém o Alvo será mantido.
 Localizar no Mapa – o funcionamento desta opção é exatamente igual à descrita

para o painel esquerdo da janela Associação de Alvos de Grupo para Veículo.
 Grava – clique aqui para salvar os Alvos que estão sendo associados ao Veículo
em questão.
 Cancela – clique aqui para cancelar a última operação realizada ( Seleciona todos
os Alvos, Exclui Alvos selecionados etc.), desde que o botão Grava ou
Finalizar não tenha sido clicado.
 Ordenação – esta opção também é igual à correspondente no painel esquerdo,
exceto pela ordem de:
-
Entrada de Região – clique nesta opção para associar os Alvos
selecionados ao Veículo em questão, pela ordem de Entrada de Região
cadastrada e selecionada.
Além disso, as seguintes informações são exibidas:
 Alvos Associados – é um contador do número de Alvos associados (no caso, 3 ),

exibidos neste painel direito.
 Coluna Referência – neste painel direito; exibe os códigos atribuídos a cada

cliente, digitado no campo Referência na janela Cadastro de Alvos.
Outros Indicadores na janela Associação de Alvos de Grupo para Veículo
Na parte inferior da janela Associação de Alvos de Grupo para Veículo , os seguintes

indicadores são exibidos:
Cada um dos Alvos listados na janela de Grupo para Veículo apresenta uma dessas
cinco cores. A cor de cada um dos cinco indicadores acima representa o status do
respectivo Alvo exibido na janela. O significado de cada um deles é auto-explicativo.
Associação de Alvos de Veículo para Veículo
Clique na janela Alvo > Associação de Alvos > De Veículo para Veículo.
Será exibida a janela Associação de Alvos – De Veículo para Veículo .

Figura 146 – Janela Associação de Alvos – De Veículo para Veículo
Por meio desta janela, você pode associar os Alvos de um Veículo (Veículo de Origem),
da Frota de uma determinada Transportadora, para outro Veículo (Veículo Destino), da
mesma Transportadora ou de outra Transportadora – desde que os veículos das duas
transportadoras estejam cadastrados e sob o controle do Módulo de Rastreamento do
Veículo de Origem.
Para efetuar a associação de Veículo para Veículo
Pressione e mantenha a tecla Ctrl, e clique em um ou mais Alvos associados ao Veículo

de Origem, no painel esquerdo. A cor dos Alvos selecionados mudará para azul.
Clique no botão de seta para a direita, de cor vermelha. Os Alvos selecionados (na
ilustração acima, apenas o Alvo-22 foi copiado) serão copiados no painel do Veículo
Destino (lado direito da janela).
Clique em Grava. Os Alvos serão associados ao Veículo Destino.
Observe que o contador de Alvos Associados: foi incrementado pelo número de Alvos
que foram associados, nesta operação (na ilustração, alterou para 1/1000).
Se não houver mais Alvos do Veículo de Origem a serem associados ao Veículo
Destino, clique em Finalizar para encerrar.
Outros Recursos na janela Associação de Alvos de Veículo para Veículo – painel do
Veículo de Origem
Figura 147 – Janela Associação de Alvos – Veículo de Origem
com as opções:
 Seleciona todos os alvos – clique nesta opção se quiser selecionar todos os

Alvos do Veículo de Origem, de uma só vez (todos ficam com cor azul).
 Atribui seleção ao veículo destino – clique nesta opção para copiar os Alvos
selecionados para o painel direito da janela, preparando-os para serem
associados ao Veículo Destino. Esta tarefa também pode ser realizada clicando
no botão de seta para a direita, de cor vermelha, entre os dois painéis.
 Localizar no Mapa – clique nesta opção para exibir os Alvos selecionados do
Veículo Origem, no mapa da cidade que estiver carregado na memória.
 Ordenação – esta opção permite organizar os Alvos do Veículo de Origem na
ordem:
- Alfabética – clique nesta opção para ordenar os Alvos selecionados do

Veículo de Origem alfabeticamente. Em seguida, clique em Grava para
salvar a ordenação.
- Entrada de Região – clique nesta opção para associar os Alvos
selecionados do Veículo de Origem, pela ordem de Entrada de Região
cadastrada e selecionada.
- Personalizada – clique nesta opção para ordenar os Alvos selecionados

do Veículo de Origem, na seqüência que julgar mais apropriada, antes
de copiá-los para o painel do Veículo Destino.
Outros Recursos na janela Associação de Alvos de Veículo para Veículo – painel do

Veículo Destino
Clique com o botão direito do mouse sobre o painel do Veiculo Destino da janela
Associação de Alvos.
Será exibida a janela Associação de Alvos, onde está o seguinte painel do Veículo
Destino:
Figura 148 – Tela Associação de Alvos – Veículo Destino
com as opções:

Alvos do Veículo Destino, de uma só vez (todos ficam com cor azul).
 Exclui alvos selecionados – clique nesta opção para eliminar os Alvos
selecionados do Veículo Destino.

Veículo Destino, no mapa da cidade que estiver carregado na memória.
Destino.
Cancela clique aqui para cancelar a última operação realizada ( Seleciona todos
os Alvos,–Exclui

alvos selecionados etc.), desde que o botão Grava ou Finalizar

não tenha sido clicado.
 Ordenação – esta opção permitir organizar os Alvos do Veículo Destino na

ordem:

Veículo Destino alfabeticamente. Em seguida, clique em Grava para
salvar a ordenação.
- Entrada de Região – clique nesta opção para ordenar os Alvos
selecionados do Veículo Destino, pela ordem de Entrada de Região
cadastrada e selecionada. Em seguida, clique em Grava para salvar a
ordenação.

do Veículo Destino, na seqüência que você julgar mais apropriada
segundo as condições que envolvem cada um deles.
As seguintes informações também são exibidas:

Alvos Associados – é um contador do número de Alvos associados exibidos

nesse painel do Veículo Destino (2/250, no caso ilustrado acima).
 Coluna Referência – neste painel do Veículo Destino, exibe os códigos atribuídos

a cada cliente, digitado no campo Referência na janela Cadastro de Alvos.
Outros Indicadores na janela Associação de Alvos de Veículo para Veículo
Na parte inferior da janela Associação de Alvos De Veículo para Veículo, os seguintes

Cada um dos Alvos listados na janela de Veículo para Veículo apresenta uma dessas
cinco cores. A cor de cada um dos cinco indicadores representa o status do respectivo
Alvo exibido na janela. O significado de cada um deles é auto-explicativo.

Associação de Alvos pela Referência
Na barra de menus de Segurança Eletrônica, clique em Alvo > Associação de Alvos >
Referência. A janela Associação de Alvos – Referência é exibida.
Figura 149 – Janela Associação de Alvos – Referência
Nesta janela, clique nos botões de seta dos campos Transportadora, Frota e Veículo e
selecione, nas respectivas listas suspensas exibidas, o nome que você deseja.
Em seguida, no campo Digite a Referência insira o código do cliente cujo Alvo será
associado ao veículo do campo Veículo. Pressione a tecla Enter.
O nome do Alvo, assim como a sua Referência, será exibido na área central da janela.
Na parte inferior da janela, serão exibidos os dados de identificação, as características e o
ícone do Alvo selecionado.
Clique em Grava para salvar a associação desse Alvo ao Veículo em questão.
Figura 150 – Tela Ordenação de Alvos
Clique com o mouse nesse Alvo. Em seguida, clique com o botão direito do mouse. Será
exibida a tela com as opções:
Alvos do Veículo em questão de uma só vez (todos ficam com cor azul).

Exclui alvos selecionados – clique nesta opção para eliminar os Alvos
selecionados do Veículo em questão.

Veículo em questão, no mapa da cidade se este estiver carregado na memória.
em questão.
 Cancela – clique aqui para cancelar a última operação realizada ( Seleciona todos
os Alvos, Exclui alvos selecionados etc.), desde que o botão Grava ou Finalizar
 Ordenação – esta opção permitir organizar os Alvos do Veículo Destino na
ordem:
Veículo em questão, alfabeticamente. Em seguida, clique em Grava para
salvar a ordenação no Banco de Dados do Saver Turbo.
- Entrada de Região – clique nesta opção para ordenar os Alvos
selecionados do Veículo em questão, pela ordem de Entrada Região
cadastrada e selecionada. Em seguida, clique em Grava para salvar a
ordenação.


do Veículo em questão, na seqüência que julgar mais apropriada,
segundo as condições que envolvem cada um deles.
Outros Indicadores na janela Associação de Alvos pela Referência
Na parte inferior da janela Associação de Alvos – Referência, os seguintes indicadores

são exibidos:
Cada um dos Alvos listados na janela de Referência apresenta uma dessas cinco cores.
A cor de cada um dos cinco indicadores acima representa o status, de significado auto-
explicativo, do respectivo Alvo exibido na janela.
Importação de Alvos [Arquivo Texto]

Esta opção do Módulo de Segurança Eletrônica é recomendada para os clientes que
dispõem de um Software – do tipo Roteirizador, de Gestão, de Logística etc. – capaz de
criar um arquivo *.txt cujo conteúdo é uma lista de clientes ( Alvos) já cadastrados ou
novos, com os respectivos dados de identificação bem como as respectivas
características de movimentação, de manobras do veículo e operações com o baú e a
carreta.
A ten ção : Nem todos estes itens são obrigatórios para o arquivo *.txt gerado pelo
Roteirizador.
Clique em Alvo > Importação de Alvos [Arquivo Texto] , para exibir a janela:
Figura 151 – Janela Importação de Alvos [Arquivo Texto]
Os campos desta janela:
 Arquivo Texto – digite o caminho do arquivo texto que contém os dados dos
Alvos a serem importados; ou clique no ícone de busca, no canto direito do
campo, e navegue até a pasta onde o arquivo está localizado.
 Alvos novos – selecione Incluir se deseja que os Alvos novos listados no

arquivo texto sejam cadastrados ou Ignorar, caso não. É recomendável que você
tome esta providência antes de clicar em Importar, para cada Alvo não
cadastrado.

 Alvos já cadastrados – escolha se você deseja que os Alvos, listados no arquivo

texto e já cadastrados no Sistema de Rastreamento Saver Turbo sejam
Sobrescritos, Incluídos como novos ou Descartados. É recomendável que você
tome esta providência antes de clicar em Importar, para cada Alvo já cadastrado.

Associações
associações de entre
Alvosalvos e veículos
já existentes ou se– deseja
selecione se você
Adicionar deseja
alvos Excluir
importados
aos que já estão associados a um veículo. Neste último caso, é obrigatório
informar no Arquivo Texto, os Veículos ( Posição e Tamanho) aos quais os Alvos
serão associados.
 Painel Formato do Arquivo Texto:

A ten ção : para obter esses números, identifique no Arquivo Texto, criado pelo
Software do Roteirizador, exatamente as colunas onde estão posicionados os
dados de cada um dos itens da coluna Campo da Figura acima (janela Importação
de Alvos Longitude
[Arquivo Texto]), ou seja, os dados do Veículo, Grupo, Nome do alvo,
Latitude, etc., bem como o número de caracteres (comprimento) destes
itens.
 Localização do Alvo – neste painel, são especificados os dados que permitem

efetuar corretamente a importação dos Alvos preenchendo, a partir dos dados do
Arquivo Texto, as colunas:
- Posição – digite o número da coluna do Arquivo Texto a partir da qual o

item (Veículo, Grupo, Nome do Alvo etc.) está localizado.
- Tamanho – digite o comprimento ou número de caracteres desse item,

contados a partir da Posição.
- Comportamento do Veículo no Alvo – contém os atributos /
características permitidas ao Veículo executar no local do Alvo. Os
significados de Campo, Posição e Tamanho são os mesmos descritos
no item anterior.
Aten o : É possível importar Alvos especificando apenas as suas coordenadas

(Latitude / Longitude) ou o CEP e o Número do prédio, digitando suas Posição e
Tamanho nos respectivos campos do painel, conforme descrito nas Ob s er v ações da
Figura. Os demais campos são opcionais.
Concluído o preenchimento dos campos do painel Formato do Texto, clique em
Importar. O sistema inicia a importação e grava o Alvo.
Em seguida, clique em Grava para salvar o Perfil de Importação, ou seja, os valores de
cada campo existente no arquivo *.txt.
A ten ção : Logo após o término da Importação, o SE gera um relatório com o status (ou
situação) de cada Alvo importado para o sistema. O aspecto deste relatório é exibido na
Figura 153 abaixo.
Exemplo de Importação de Alvos
Utilizando o arquivo D:\Importação.txt, com os dados de Localização de Alvos,

especificados conforme a Figura 152 – Janela exemplo de Importação de Alvos [Arquivo
Texto], abaixo, são importados os Alvos exibidos na Figura 153 – Janela aspecto do
Relatório da Importação de Alvos [com o Arquivo_Importação] .
Figura 152 – Janela exemplo de Importação de Alvos [Arquivo Texto]
Relatório da Importação de Alvos
Este relatório apresenta o aspecto exibido na Figura a seguir.

Figura 153 – Janela aspecto do Relatório da Importação de Alvos [com o Arquivo_Importação]
Se não houver mais Arquivos Texto a serem importados, clique em Finalizar para
encerrar o processo de Importação.
Reagrupamento de Alvos [Arquivo Texto]
Esta opção do Módulo de Segurança Eletrônica possibilita associar Alvos de Grupos já

cadastrados no Banco de Dados do Saver Turbo a veículos específicos.
A ten ção : no Arquivo Texto criado pelo Software utilizado para roteirização, é
extremamente recomendável identificar exatamente a posição ou coluna onde estão
localizados os itens listados na janela Reagrupamento de Alvos [Arquivo Texto]
(Veículo, Grupo, e Nome do alvo), bem como o número de caracteres (comprimento) de
cada item. Esses números de coluna, assim como os comprimentos respectivos, deverão
ser inseridos nos campos Posição e Tamanho de cada item, para cada Alvo contido no
Arquivo Texto.
Clique em Alvo > Reagrupamento de Alvos [Arquivo Texto] para exibir a janela
Figura 154 – Janela Reagrupamento de Alvos [Arquivo Texto]
Por este método, os Alvos, já cadastrados em seus Grupos no Banco de Dados, podem
ser associados a veículos também cadastrados.
Digite no campo:
 Posição – o número da coluna, no Arquivo Texto, onde se encontram listados os

Nomes dos Alvos a serem reagrupados. Esses Alvos, cadastrados em seus
respectivos Grupos,
Arquivo Texto) serão associados
especificada ao veículo
no campo Posição daque for encontrado
janela acima. na coluna (do
 Tamanho – digite o tamanho ou comprimento (em caracteres) do Nome do Alvo,

do Grupo a que pertence e do Veículo ao qual o Alvo será associado.
Clique no botão Reagrupar para que os Alvos sejam reagrupados e, em seguida, clique
em Grava.
Exportação de Alvos [Arquivo Texto]
Esta opção do Módulo de Segurança Eletrônica permite exportar um ou mais Grupos

inteiros de Alvos ou Alvos selecionados de um Grupo específico para ser armazenado
em um Arquivo Texto.
Para exportar um Grupo de Alvos
Clique em Alvo > Exportação de Alvos [Arquivo Texto] para exibir a janela:

Figura 155 – Janela Exportar Alvos [Arquivo Texto] – Grupo
Clique na guia Grupos.

Selecione os Grupos cujos Alvos deseja exportar para um Arquivo Texto.
Clique no botão de seta para a direita a fim de transferir os Grupos selecionados para o
painel direito (painel Exportar ...).
Selecione o Delimitador de colunas: Tab (tabulador) ou Espaço.
A ten o : se os Grupos forem exportados para outro Sistema de Segurança Eletrônica,

o Delimitador de colunas deverá ser Espaço, obrigatoriamente.
Clique no botão Exportar. Será exibida uma janela para selecionar a pasta onde será
gravado o Arquivo Texto com o conteúdo de cada Grupo exportado, ou seja, todos os
Alvos.
Nessa janela, digite o nome desejado ao Arquivo Texto; clique Salvar para gravar o
arquivo na pasta escolhida.
O arquivo texto gravado terá o aspecto exibido na Figura a seguir.
Figura 156 – Janela aspecto do Arquivo Texto gerado pela Exportação de Grupos
A ten ção : o arquivo texto da Exportação de Grupos mostra também as características

ou configuração de cada um dos Alvos, nas colunas mais à direita.
Caso não haja mais Grupos a serem exportados, clique em Finalizar.
Para exportar Alvos selecionados
Clique em Alvo > Exportação de Alvos [Arquivo Texto] para exibir a janela:
Figura 157 – Janela Exportar Alvos [Arquivo Texto]
Clique na guia Alvos.

Selecione os Alvos que você deseja exportar para um Arquivo Texto.

Em seguida, clique no classificador Alvos.

Clique no botão de seta para a direita a fim de transferir os Alvos selecionados para o
painel direito (área Exportar...).
Selecione o Delimitador de colunas: Tab (tabulador) ou Espaço.

A ten ção : Se os Alvos forem exportados para outro Sistema de Segurança Eletrônica, o
Delimitador de colunas deverá ser Espaço, obrigatoriamente.
Clique no botão Exportar. Será exibida uma janela para selecionar a pasta onde o
Arquivo Texto com todos os Alvos exportados deverá ser gravado.
Nessa janela, digite o nome para o Arquivo Texto; clique Salvar para gravar o arquivo na
pasta escolhida.
O arquivo texto gravado terá o aspecto exibido na Figura a seguir:
Figura 158 – Janela aspecto da Exportação de Alvos [Arquivo Texto] – Alvos
A ten o : O arquivo texto da Exportação de Alvos mostra também as características

ou configuração de cada um dos Alvos, nas colunas mais à direita.
Caso não haja mais Alvos a serem exportados, clique em Finalizar.
Cadastro de Centros de Região
O Cadastro de Centros de Região permite selecionar, criteriosamente, pontos

denominados Centros, no mapa da cidade. Eles servem como pontos de referência.
Esses Centros de Região cadastrados auxiliam na ordenação dos Alvos, situados em

uma determinada região do mapa da cidade, de uma forma lógica, considerando-se a sua
distância em relação a esses Centros, e evidentemente, levando-se em conta também
outras informações locais peculiares de cada Alvo.
Os Centros de Região cadastrados poderão ser utilizados na Ordenação dos Alvos no
momento de fazer a Associação de Alvos de Grupo para Veículo, visto anteriormente.
Clique em Alvo > Cadastro de Centros de Região para exibir a janela:
Figura 159 – Janela (parcial) Cadastro de Centros de Região
Para cadastrar um Centro de Região
Primeiramente, digite no campo Nome, um nome para o Centro de Região que deseja
criar e cadastrar.
Selecione um ícone para associá-lo ao Centro, no lado direito da janela Cadastro de
Centros de Região.
A partir daí, pode-se criar um Centro de Região baseado nos itens abaixo:

 CEP – digite no campo CEP e aperte a tecla Enter. Os campos Cidade, UF,
Endereço, Latitude e Longitude serão preenchidos automaticamente. Se julgar
útil, preencha os campos Número e Bairro.
 Endereço – digite primeiramente a Cidade e, em seguida o campo Endereço e

pressione a tecla
no Endereço Enter
assim . Será
como asexibida
quadrasumae tela com so (se
os CEP nome da ruamais
houver que foi
de digitado
um) da
mesma. Clique na quadra que for apropriada. O campo CEP será preenchido
automaticamente. Se for útil, preencha os campos Número e Bairro, pois não são
preenchidos automaticamente.
 Latitude / Longitude – digite o nome da Cidade do Centro de Região. Selecione

o Ícone a ser associado a esse Centro. Em seguida, digite a sua Latitude e
Longitude. Clique em Localizar, e o Ícone do Centro de Região será mostrado
no mapa da cidade. Clique em OK, na janela do mapa, e o CEP e Endereço serão
inseridos automaticamente nos respectivos campos.
Clique no botão Grava para salvar o Centro de Região e cadastrá-lo no Banco de Dados
do Saver Turbo.
Se houver outros Centros de Região para serem criados, por um dos três métodos
acima, clique no botão Novo e repita o método de criação (CEP, Endereço ou
Latitude/Longitude).
Caso contrário, clique em Finalizar para encerrar o cadastramento de Centro de Região.
Cadastro de Entradas de Região
O Cadastro de Entradas de Região permite selecionar, criteriosamente, pontos

denominados Entradas de Região, no mapa da cidade, que servem como pontos de
referência.
Essas Entradas de Região cadastradas auxiliam na ordenação dos Alvos, situados em
uma determinada região do mapa da cidade, de uma forma lógica, considerando-se a sua
distância em relação a essas Entradas de Região e, evidentemente, levando-se em
conta também outras informações locais peculiares de cada Alvo.
As Entradas de Região cadastradas poderão ser utilizadas na Ordenação dos Alvos no
momento de fazer a Associação de Alvos de Veículo para Veículo, visto anteriormente.
Clique em Alvo > Cadastro de Entradas de Região para exibir a janela:
Figura 160 – Janela (parcial) Cadastro de Entradas de Região
Para cadastrar uma Entrada de Região
Primeiramente, digite no campo Nome, o nome da Entrada de Região que deseja criar e
cadastrar.
Selecione um ícone para associá-lo a essa Entrada, no lado direito da janela Cadastro
de Entradas de Região.
A partir daí, pode-se criar uma Entrada de Região baseada nos itens abaixo:
 CEP – digite-o no campo CEP e aperte a tecla Enter. Os campos Cidade, UF,
Endereço, Latitude e Longitude serão preenchidos automaticamente. Se julgar
útil, preencha os campos Número e Bairro.
 Endereço – digite primeiramente a Cidade e, em seguida o campo Endereço e
pressione a tecla Enter. Será exibida uma tela com o nome da rua que foi digitado
no Endereço assim como as quadras e os CEPs (se houver mais de um) da
mesma. Clique na quadra que for apropriada. O campo CEP será preenchido
automaticamente. Se for útil, preencha os campos Número e Bairro, pois não são
preenchidos automaticamente.
 Latitude / Longitude – digite o nome da Cidade da Entrada de Região. Selecione

o Ícone a ser associado a essa Entrada. Em seguida, digite sua Latitude e
Longitude. Clique em Localizar, e o Ícone do Centro de Região será mostrado
no mapa da cidade. Clique em OK na janela do mapa, e o CEP e Endereço serão
inseridos automaticamente nos respectivos campos.

Clique no botão Grava para salvar a Entrada de Região e cadastrá-la no Banco de

Dados do Saver Turbo.
Se houver outras Entradas de Região para serem criadas por um dos três métodos
acima, clique no botão Novo e repita o método de criação (CEP, Endereço ou
Latitude/Longitude).
Caso contrário, clique em Finalizar para encerrar o cadastramento das Entradas de
Região.
Relatórios de Alvos, Centros de Região e Entradas de Região
Uma vez criados e cadastrados no Banco de Dados do Sistema de Rastreamento Saver

Turbo, os Alvos podem ser resgatados com seus respectivos identificadores e
características, por meio de Relatórios já formatados.
O Sistema de Rastreamento Saver Turbo fornece os seguintes tipos de Relatórios:
 Relatório de Alvos por Grupo

 Relatório de Alvos por Veículo

Relatório de Centros de Região
 Relatório de Entradas de Região
Para cada um desses tipos, o sistema oferece duas opções de relatórios:
 Completo – gera um relatório mais detalhado do Alvo e suas características.
 Resumido – gera um relatório com informações mais sucintas dos Alvos. Eles são
úteis pois servem como Remanejo (lista impressa dos locais de coleta, ou entrega,
diariamente entregues aos motoristas).
Para obtê-los, clique em Alvo > Relatório de Alvos por Grupo .
Será exibida a tela Relatório de Alvos por Grupo.
Figura 161 – Tela Relatório de Alvos por Grupo
Selecione:
Todos os Grupos – se desejar o relatório de todos os Alvos de todos os Grupos.

 Escolher um Grupo – clique no botão de seta para baixo, no lado direito desse
campo, e escolha o Grupo cujo relatório deseja.
 Completo – selecione esta opção, se desejar um relatório mais detalhado dos
Alvos.
 Resumido – selecione esta opção, se desejar um relatório mais sucinto.

Clique em Visualizar para ver o relatório em uma janela que será exibida.
Abaixo, veja o aspecto da janela com o Relatório de Alvos por Grupo: Completo
Figura 162 – Janela Visualização do Relatório de Alvos por Grupo – Completo

Para imprimi-lo, clique no ícone da impressora, na parte superior desta janela, ou retorne
à janela Relatório de Alvos por Grupos e clique no botão Imprimir.
Observe que há, nessa parte superior da janela, as setas mover para a direita e setas
mover para a esquerda. Clique nelas para exibir as demais páginas do relatório.
Abaixo, veja o aspecto da janela com o Relatório de Alvos por Grupo: Resumido
Figura 163 – Janela Visualização do Relatório de Alvos por Grupo – Resumido
à janela Relatório de Alvos por Grupo e clique no botão Imprimir
Observe que há, na

para a esquerda. parte
Clique superior
nelas para da janela,
exibir as setas
as demais moverdo
páginas para a direita e setas mover
relatório.
O processo de obtenção dos Relatórios é o mesmo para os tipos:
 Relatório de Alvos por Veículo

 Relatório de Centros de Região
 Relatório de Entradas de Região
Alvo Volátil e Não Volátil

Alvo Volátil é aquele que é apagado da memória do Rastreador Inteligente quando o
sistema detecta que as ações dentro desse Alvo foram finalizadas. Uma simples
passagem pelo Alvo (sem realizar nenhuma operação) não o remove da memória do
Rastreadores Inteligentes.
Alvo Não Volátil é aquele que continua ativo na memória do Rastreador Inteligente,
mesmo quando este sai da região do Alvo, até que o Módulo de Rastreamento envie
uma nova lista de Alvos. O veículo pode, posteriormente, retornar ao Alvo.
Alvos Voláteis e Sobreposição de Alvos
Alvos Voláteis são particularmente úteis nos casos de atendimento a clientes muito
próximos, o que pode causar sobreposição de Alvos. Nestes casos, sugere-se o seguinte
procedimento:
1. Configurar os alvos na ordem prevista para os respectivos atendimentos.
2. Configurar o critério de seleção de Alvo sobreposto, para Primeiro Alvo da
seqüência.
3. Definir os Alvos como voláteis.
Com essas três condições, a cada atendimento completado o respectivo Alvo é apagado,
liberando o Alvo do atendimento seguinte, na ordem estabelecida. Não será necessário
sequer mover o veículo entre atendimentos, o que é vantajoso em bairros com clientes
muito próximos e trânsito/estacionamento problemático.
Na ilustração abaixo serão feitos três atendimentos na mesma rua, com pequena
distância entre eles. O veículo está dentro dos três alvos. Estando a configuração correta,
o Alvo selecionado como ativo será o alvo 1:
Após atender o cliente 1, o respectivo Alvo será eliminado. O Alvo 2 será selecionado
automaticamente:
E após o cliente 2, restará apenas o Alvo 3:

A ten o : Início e Fim de Atendimento somente existem no Modo Rastreado do

Rastreador Inteligente. O Modo Interativo, por ter a funcionalidade de Chegada e de
Saída, não tem este comando.
Cercas
Cerca Eletrônica é a região onde o Rastreador Inteligente pode tomar uma ação no
momento da entrada ou da saída do veículo dessa cerca. Esta ação pode ser de
segurança, alteração
(lembrando que de Intervalo
uma exceção de Posição
pode gerar Automática ou geração de exceção
um bloqueio).
A Cerca Eletrônica possibilita estabelecer um controle de entrada e saída dos veículos
nas áreas mapeadas e também indicar áreas de entrada ou saída restritas.
As Cercas podem ter dois formatos: Circular e Retangular.
Dependendo do formato geométrico da área a ser delimitada pela cerca, é possível utilizar
a combinação de várias cercas com os formatos acima para conseguir cobrir com relativa
exatidão a área que será delimitada.
São cinco os tipos de Cercas Eletrônicas:
 Cerca de Pátio – tipo de Cerca Eletrônica que normalmente engloba a área do

pátio de manobras da empresa transportadora. Este tipo de Cerca Eletrônica
delimita uma área protegida dentro da qual o Rastreador adota um Intervalo
Diferenciado de Posição Automática enquanto o veículo estiver dentro dela.
Além do motorista, também o manobrista, munido da senha autorizada, pode
realizar movimentações do veículo, operações com a cabine, baú e carreta
permitidas pela Central enquanto o veículo permanecer dentro dessa Cerca.

Cerca de Passagem – tipo de Cerca Eletrônica que é configurada para delimitar
áreas ao longo do trajeto do veículo onde possa haver necessidade de
acompanhamento mais preciso da movimentação do veículo. É detectado o
momento em que o veículo entra na Cerca e sai dela. Este tipo de cerca atua como
um item de verificação para as viagens de um veículo, principalmente no caso de
entrada em áreas de risco acentuadas. Geralmente, a entrada e a saída desse tipo
de Cerca estão associadas a uma ação do Rastreador Inteligente (exibida na
Central como um Teleevento, Alarme ou Alerta).
 Cerca de Entrada Restrita – tipo de Cerca que delimita áreas onde o veículo não
deveria entrar.
nela, podem serNo instante em
atribuídas que o veículo
restrições ingressar
à cabine, ao baú ee àenquanto
carreta, permanecer
além de ser
possível alterar o Intervalo de Posição Automática do Rastreador Inteligente.
Geralmente, a entrada nesse tipo de Cerca é acompanhada de uma ação do
Rastreador Inteligente (exibida como Teleevento, Alerta ou Alarme). O

Rastreador ou a(s) Central(is) pode(m) responder até mesmo com o bloqueio do
veículo.
 Cerca de Saída Restrita/Rota – tipo de Cerca que delimita áreas das quais o
veículo não deveria sair. É configurada de modo que, caso o veículo a ultrapasse,
e enquanto permanecer fora dela, sejam impostas restrições à cabine, ao baú e à
carreta, além de ser possível alterar o Intervalo de Posição Automática.
Geralmente, a saída desse tipo de Cerca é acompanhada de uma ação do
Rastreador Inteligente (exibida como Teleevento, Alerta ou Alarme). O
Rastreador ou a(s) Central(is) pode(m) responder até mesmo com o bloqueio do
veículo.
 Cerca Avançada – tipo de cerca que está relacionado às Funções Programáveis.

O veículo, ao cruzar uma Cerca Avançada, pode causar a execução de uma
Função Programável
entrada na entrada
e na saída são e/ou na
configuradas nassaída. Todas
Funções as opções de
Programáveis. Asação na
Cercas
Avançadas não são cobertas neste capítulo; elas são explicadas em detalhes no
tópico Funções Programáveis com alvos, cercas e rotas, na página nº 340.
O processo de criação de uma Cerca deve ser elaborado de acordo com as necessidades
do cliente. Trata-se de cadastrar pontos de controle estratégicos para a empresa a fim de
possibilitar o controle de algumas ações no Rastreador Inteligente.
Nos casos em que ocorrem sobreposições de Cercas, o Rastreador adota a seguinte
prioridade:
1º Cerca de Entrada Restrita;
2º Cerca de Pátio;
3º Cerca de Saída Restrita / Rota;
4º Cerca de Passagem.
No caso de existir sobreposição com uma Cerca Avançada, além de seguir a prioridade
acima, o Rastreador executará também a função programável associada à Cerca
Avançada. Desse modo, criar uma Cerca é definir as características específicas da sua
identificação, localização, o seu Perfil (Formato, Tipo, Funções que ocorrem na
Entrada/Saída) e as autorizações necessárias para que o veículo possa movimentar-se e
manobrar na região onde irá atuar, de acordo com parâmetros previamente programados,
e monitorados pelo Rastreador Inteligente.
Cadastro de Cerca Eletrônica
Na janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica, clique na opção Cerca e, em

seguida, em Cadastro de Cercas:

Figura 164 – Tela suspensa Cerca
A janela Cadastro de Cercas será exibida.
Figura 165 – Janela Cadastro de Cercas
Conteúdo da janela Cadastro de Cercas Eletrônicas
Este tópico fornece uma descrição resumida do conteúdo da janela Cadastro de Cercas.
Os detalhes de cada área da janela serão fornecidos à medida que ela for abordada
assim como o preenchimento de cada um dos campos, para concretizar a criação da
Cerca.
 Campo Grupo, no canto superior esquerdo da janela. Nesse campo, pode-se

selecionar um grupo de Cercas já cadastrado ou criar um novo grupo.
 Campo Nome com informações de localização (CEP, Cidade, Endereço, UF,
Latitude/Longitude, etc.), onde são inseridos os dados que identificam a Cerca.
 Campo Referência onde é inserido o código ou o número do cliente, que facilita a

operação de associação das Cercas a um veículo.
 Painel Perfil: à direita na janela, onde se especificam o Formato, Tipo, as

Funções que ocorrem na Entrada/Saída da Cerca que individualizam cada uma
delas.
 Botões Novo, Grava, Apaga, Cancela e Finalizar: localizados no canto inferior
direito, são utilizados para criar e gravar uma Cerca Alvo nova, ou apagar uma já
existente, cancelar a operação, ou finalizar a operação de criação ou de alteração
de alguma Cerca.
 Número de Grupos existentes no Cadastro de Alvos e o Número de Alvos:

informações localizadas no canto inferior esquerdo que há no Grupo cuja janela
está sendo exibida no momento.
Para criar um Grupo de Cercas

Se um cadastro de Grupos de Cercas já existir, clique no botão de seta para baixo, no
canto direito do campo, para exibir uma lista suspensa contendo os grupos listados;
selecione o grupo procurado.
Caso não haja nenhum Grupo de Cercas cadastrado, é possível criar um Grupo novo.
Para isso, clique no ícone Grupos.
Será exibida a janela Cadastro de Grupos de Cercas.
Figura 166 – Tela Cadastro de Grupo de Cercas
Clique no botão Novo.

Digite um nome no campo Nome do Grupo, de preferência relacionado às Cercas que já
estão ou que serão cadastradas.
Clique no botão Grava para criar o novo Grupo.

Para criar outros grupos, repita estas operações.

Se não houver mais grupos a serem criados, clique em Finalizar.
A ten ção : os botões de seta no campo Navegação desta janela, assim como os da janela
Cadastro de Cercas, permitem visualizar todos os grupos cadastrados, um a um.

Para criar uma Cerca
Uma Cerca Eletrônica pode ser cadastrada de quatro maneiras distintas, a saber:
1. por meio do CEP da sua localidade
2. pelo seu Endereço
3. pela sua Latitude / Longitude
4. por meio da Janela Histórico, na guia Posições, do Módulo de Rastreamento
Cadastro de Cerca pelo CEP da localidade
Clique no botão Novo, no canto inferior direito da janela principal Cadastro de Cercas.
A janela principal Cadastro de Cercas continuará sendo exibida, porém, apenas com o
campo Grupo preenchido e o campo Nome (em branco) pronto para que o novo nome da
Cerca seja digitado.
Figura 167 – Tela de Identificação e Localização da Cerca pelo CEP
Digite um nome para a primeira Cerca a ser cadastrada, no campo Nome.

Digite o CEP onde está localizada a Cerca. Pressione a tecla Enter.
Os campos Cidade, UF e Endereço serão automaticamente preenchidos, desde que o

mapa da cidade onde a Cerca (vide formato abaixo) se situa estiver carregado na
memória.

completar a localização da Cerca. Posicionando o cursor no campo Cidade e
pressionando a tecla Enter, a janela que é exibida auxilia nesta tarefa.
Observação: os campos Complemento, Fone1, Fone2, Fax e E-mail são informações
úteis que podem auxiliar na localização física da Cerca.
Outras ferramentas na tela de identificação da Cerca
Os botões situados no canto superior direito da tela de identificação da Cerca auxiliam na

localização da(s) Cerca(s):
:
 Consulta – no caso de uma longa lista de Cercas já cadastradas, clique neste

botão para exibir a janela suspensa Consulta de Cercas por nome , com todos os
nomes de Cercas do Grupo. Selecione a Cerca procurada.
 Localiza – clique neste botão para exibir o mapa da cidade onde a Cerca (A-001,
na ilustração) está localizada, com sua área delimitadora.
Completando a criação da nova Cerca
É necessário definir, agora, o Formato e o Tipo de Cerca, além das Funções que
ocorrem na Entrada e as Funções que ocorrem na Saída da Cerca, ou seja, definir as
características da Cerca ou o Perfil da Cerca.
Na Janela Cadastro de Cercas (Figura 165), são visualizados os seguintes itens:

Figura 168 – Tela Perfil da Cerca
ÁREA FORMATO
Para selecionar o Formato, clique em:
 Circular – digite o valor do Raio da Cerca. Deve ser múltiplo de 50. O SE ajusta
automaticamente o valor digitado caso este não seja múltiplo de 50.
A ten ção : quando você cadastra a Cerca Eletrônica pelo CEP (ou Endereço) com este
formato circular, ao ser exibida no Mapa, o centro do círculo corresponde ao ponto
selecionado pelo CEP (ou Endereço).
 Retangular – defina os lados a e b da Cerca Retangular. Observe o ícone

específico associado a este Formato, na Figura abaixo.
A ten ção : quando você cadastra a Cerca Eletrônica pelo CEP (ou Endereço) com este
formato, ao ser exibida no Mapa, o ponto cadastrado pelo CEP (ou Endereço) é o ponto
inferior esquerdo do retângulo da Cerca.
Figura 169 – Tela Formato de Cerca Retangular
Às vezes
isso pode
criando sercercas
várias necessário definir uma
sobrepostas, comcerca com tipo
o mesmo formato irregular. É possível
e características. Isso faráfazer
com
que o Rastreador identifique a entrada em uma cerca quando entrar em qualquer uma
delas, e a partir daí, o Rastreador só identificará a saída da cerca quando sair da região
formada por todas as cercas sobrepostas.
A figura a seguir mostra um exemplo de sobreposição de quatro cercas de pátio, uma
retangular e três circulares, para formar uma cerca de formato irregular.

Figura 170 - Cerca com formato irregular composta por quatro cercas sobrepostas
ÁREA TIPO DE CERCA
Ao selecionar um tipo de cerca, a área abaixo exibe parâmetros para esse tipo de cerca:
 Pátio – as seguintes Funções, que são autorizações associadas na Entrada ou

restrições na Saída, são atribuídas ao veículo, assim que ele ingressar,
permanecer por algum tempo e sair do Pátio:
Figura 171 – Tela Cerca de Pátio
- Área Funções que ocorrem na Entrada:
 Deslacre Automático de Baú

 Deslacre Automático de Cabine
 Deslacre Automático de Carreta
 Liberação das Portas da Cabine
 Destravamento Automático da Trava Motorizada
 Liberação de Movimentação do Veículo

- Área Funções que ocorrem na Saída:
Lacre Automático de Baú

 Lacre Automático de Cabine
 Lacre Automático de Carreta
 Ativação Automática do Rastreador

Cada função é auto-explicativa, de acordo seu nome, dispensando mais detalhamento.
Verifique quais as funções que se aplicam aos veículos no Pátio da sua empresa e clique
nas respectivas caixas de seleção, ao lado de cada função, para que sejam configuradas.
O motorista ou o manobrista só poderão valer-se de sua senha e realizar movimentações
do veículo, operações com a cabine, baú e carreta, se o operador da Central configurar
estas ações para o Pátio específico.
 Passagem – as seguintes Exceções na Entrada e as Exceções na Saída
poderão ser transmitidas pelo Rastreador, para a Central:
Figura 172 – Tela Cerca de Passagem

Clique no botão de seta para baixo, no canto direito do campo Exceção na Entrada, e
selecione a ação ou tipo de Exceção que julgar mais apropriada para que o Rastreador
Inteligente possa enviar (a ser exibido como Teleevento, Alerta ou Alarme na Central) e
informar ao Módulo de Rastreamento o momento em que o veículo cruzou a Entrada da
Cerca de Passagem.
Clique no botão de seta para baixo, do campo Exceção na Saída, e repita o processo
para que o Rastreador Inteligente detecte e sinalize a Central, ao cruzar a Saída da
Cerca de Passagem.
 Saíd a Res tr it a – o Rastreador Inteligente, ao sair deste tipo de Cerca, gera um
teleevento (a ser exibido como Teleevento, Alerta, Alarme ou Bloqueio),
independentemente de estar configurado para enviar teleeventos de Cerca.
Figura 173 – Tela Cerca de Saída Restrita
A ten ção : Um teleevento é também gerado e enviado pelo Rastreador Inteligente ao
entrar na Cerca
transmitidos:, na. página
Consulte também o tópico Para ativar os Alvos, Cercas e Rotas recém-
nº 324.
 Entrada Restrita – as seguintes Funções, que são autorizações associadas na

Entrada, poderão ser atribuídas ao veículo, assim que ele ingressar na Cerca de
Entrada Restrita:
Figura 174 – Tela Cerca de Entrada Restrita
- Funções que ocorrem na Entrada:
 Lacre Automático de Baú

 Lacre Automático de Cabine
 Lacre Automático de Carreta

Verifique quais as funções que se aplicam aos veículos dentro da Cerca de Entrada
Restrita, clique nas respectivas caixas de seleção, ao lado de cada função, para que
sejam configuradas.
No canto direito do campo Exceção na Entrada, clique no botão de seta para baixo, e
selecione a ação ou tipo de Exceção que julgar mais apropriada para que o Rastreador
Inteligente possa enviar (a ser exibido como Teleevento, Alerta, Alarme ou Bloqueio na
Central) e reportar ao Módulo de Rastreamento, no momento que o veículo cruzar a
Entrada da Cerca de Entrada Restrita.
Na realidade, o Rastreador Inteligente gera um teleevento independentemente de ele
estar configurado para enviar teleeventos de Cerca.
 Av an çad a – para uma Cerca Avançada, é possível selecionar uma Função

Programável a ser executada na Entrada e uma a ser executada na Saída.
Figura 175 – Opções de Cerca Avançada
Para detalhes, consulte o Apêndice: Funções Programáveis, na página nº 334.

ÁREA PERFIL
Uma vez estabelecidas estas características, pode-se criar o Perfil da Cerca atribuindo-
lhe um nome.

Para criar um Perfil novo, clique no botão Salvar. A janela Salvar Perfil será exibida:
Figura 176 – Tela Salvar Perfil
Digite um nome para o Perfil da Cerca.

Clique em OK. Será exibida uma janela informando que o Perfil foi gravado e associado à
Cerca com êxito.
Nessa mesma janela de criação do Perfil, são mostrados também os botões:
 Excluir – para eliminar um Perfil. Clique no botão de seta para baixo, no canto
direito do campo, e selecione, na lista suspensa, o Perfil que você quer eliminar.
 Definir Padrão – estabelece o Perfil que for escolhido a partir da lista suspensa ou
um novo, como padrão, para representar melhor as características do Grupo em
questão. Uma vez criado como padrão, esse Perfil não poderá ser apagado; ele
poderá ser substituído por outro Perfil que for escolhido como padrão.
Finalizando a criação da Cerca pelo CEP da localidade
Para finalizar a criação dessa nova Cerca pelo método do CEP da localidade, clique no
botão Grava, no canto inferior direito da janela principal Cadastro de Cercas:
Será
êxito. exibida uma tela informando que a Cerca, inclusive o seu Perfil, foi gravada com
Para criar outras Cercas, nesse mesmo Grupo, utilize o procedimento descrito acima
para o tipo de Cerca que deseja cadastrar.
Se não houver mais Cercas a serem criadas, clique no botão Finalizar para concluir o
Cadastro de Cercas para o Grupo de Cercas específico.
Cadastro da Cerca pelo Endereço da localidade
Grupo de Cercas, visto anteriormente.
Para criar uma Cerca pelo Endereço da localidade, clique no botão Novo, no canto
inferior direito da janela principal Cadastro de Cercas.
campo Grupo preenchido e o campo Nome estará pronto para que o nome da nova
Cerca seja digitado.
Figura 177 – Tela de Identificação e Localização do Cerca pelo Endereço
Digite um nome para a nova Cerca a ser cadastrada, no campo Nome.

Digite a Cidade (São Paulo, no exemplo ilustrado acima) onde se localiza a Cerca.
Digite o Endereço da localidade da Cerca (Av. Pacaembu, na ilustração). Pressione a
tecla Enter.
Se o mapa da cidade onde a Cerca se localiza estiver carregado na memória, será
exibida a janela Endereços encontrados na pesquisa que, pela seleção da quadra em
que se localiza a Cerca, permite determinar o CEP da mesma. A Latitude e a Longitude
da Cerca são automaticamente carregados nos respectivos campos da janela, ao clicar
no botão OK.

Figura 178 – Tela Janela Endereços encontrados na pesquisa

completar a localização da Cerca.
podem auxiliar na localização física da Cerca.
Outras ferramentas na tela de identificação da Cerca
Os botões situados no canto superior direito da tela de identificação da Cerca auxiliam na

localização da(s) Cerca(s).:
 Consulta – No caso de existir uma lista de Cercas já cadastradas, clique neste

botão para exibir a janela suspensa Consulta de Cercas por nome , com todos os
nomes de Cercas do Grupo. Selecione a Cerca procurada.
 Localizar – Clique neste botão para exibir o mapa da cidade onde a Cerca ( A-001,
na ilustração) está localizada, com a sua área delimitadora.
Para completar e finalizar a criação da nova Cerca
A
o ten ção :, Para
Formato Tipo completar
e Funçõesa que
criação da nova
ocorrem na Cerca, é /necessário
Entrada Saída . criar o seu Perfil com
Para isso, consulte o tópico Completando a criação da nova Cerca, na seção de

Cadastro de Cerca pelo CEP da localidade, visto anteriormente.
Cadastro de Cerca pela sua Latitude / Longitude
A ten ção : para criar um Grupo novo, proceder como descrito no tópico Para criar um
Grupo de Cercas, visto anteriormente.
Clique no botão Novo, no canto inferior direito da janela principal Cadastro de Cercas.
campo Grupo preenchido com o nome do grupo criado e o campo Nome pronto para que
o nome da nova Cerca seja digitado.
Digite um nome para a nova Cerca (por exemplo, A-001) e a respectiva Cidade.
Figura 179 – Janela de Identificação da Cerca
Para completar a identificação da Cerca segundo este método, é preciso saber

primeiramente as coordenadas de Latitude e Longitude da mesma. Por exemplo:
Latitude = 23° 31' 53.7" S e Longitude = 46° 39' 39.8" W.
Digite esses valores nos respectivos campos da janela Cadastro de Cercas.
Clique no ícone do mapa Localiza, ao lado direito do campo Nome, e será exibido o
Formato da Cerca (Circular, na ilustração abaixo) e a respectiva área de delimitação, no
mapa da cidade de São Paulo.

Figura 180 – Amostra da tela de localização da Cerca no mapa
No Mapa, posicione o cursor no:
 Centro da Cerca (Circular, no caso ilustrado)

 Vértice inferior esquerdo da Cerca, se o Formato for Retangular
e serão exibidos o Endereço e CEP da localização da Cerca, ao lado das coordenadas.
Digite apenas o CEP no respectivo campo da janela de Cadastro de Cercas para

completar os dados de localização da Cerca.
podem auxiliar na localização física da Cerca.
Para completar e finalizar a criação da nova Cerca
A ten ção : Para completar a criação da nova Cerca, é necessário criar o seu Perfil com
o Formato, Tipo e Funções que ocorrem na Entrada / Saída .
Para isso, consulte o tópico Completando a criação da nova Cerca, na seção de
Cadastro de Cerca pelo CEP da localidade , visto anteriormente.
Cadastro de Cerca por meio da Janela Histórico, na pasta Posições, do Módulo de
Rastreamento
Na janela principal do Módulo de Rastreamento, clique no ícone para exibir a janela

Clique na guia Posições; será exibida a janela a seguir:
Figura 181 – Janela Histórico / Posições
Clique com o botão direito do mouse na área central da janela para exibir uma tela
suspensa.
Clique na opção Cadastrar Cerca. A janela Criação de Cercas será exibida:
Figura 182 – Tela Criação de Cercas
No campo Novo: digite o nome do novo Grupo de Cercas a ser criado.

Caso prefira selecionar um grupo de Cerca já existente, clique no campo Existente: e,
em seguida, clique no botão de seta para baixo, no canto direito desse campo, e escolha
um dos grupos da lista suspensa que é exibida.
Digite o nome de uma Cerca, no campo Nome da Cerca. Clique em OK.
Será exibida uma janela informando que a Cerca e o respectivo Grupo foram criados com
êxito.
A ten ção : Por este método, a criação de Cercas e do respectivo Grupo limita-se a estas
etapas. Para completar o cadastro de Cercas criado, como é feito no Módulo de
Segurança Eletrônica (criando o Perfil), é necessário configurar as características

referentes à abertura do Baú, Manobras, Desengate de Carreta, com o auxílio das
Opções de Segurança Eletrônica (Central Principal, Central Auxiliar), na guia
Segurança Eletrônica, e Opções de Segurança, Atuadores, Opções Gerais e Modo
Interativo, na guia Configurações da janela Características, no Módulo de
Rastreamento.
Associação de Cercas
As Cercas criadas precisam ser associadas ao veículo cujo Rastreador Inteligente, após
receber a transmissão da configuração (das Cercas), poderá assumir o controle.
Independentemente do tipo, não há um limite de associação de um único tipo de Cerca
desde que esteja dentro das 100 permitidas.
A associação de Cercas pode ser realizada de duas formas:
 De Grupo para Veículo

 De Veículo para Veículo
Para associar Cercas, na janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica , clique
em Cerca > Associação de Cercas.
Figura 183 – Tela para Seleção de Associação de Cercas
Associação de Cercas de Grupo para Veículo
Clique na janela Cerca > Associação de Cercas > De Grupo para Veículo .
A janela Associação de Cercas – De Grupo para Veículo será exibida.
Figura 184 – Janela Associação de Cercas – De Grupo para Veículo
No campo Transportadora, clique no botão de seta para baixo, no canto direito deste
campo, e selecione a transportadora na lista suspensa que será exibida. Em seguida,
selecione a Frota e o Veículo aos quais as Cercas serão associadas; e, por fim, o Grupo
das Cercas a serem associadas.
Para selecionar uma ou mais Cercas cadastradas, no painel do lado esquerdo da janela,
Cerca desse Grupo que deseja associar ao veículo. Em seguida, clique no botão de seta
para a direita, de cor vermelha, e todas as Cercas selecionadas serão transferidas para o
Clique em Grava para salvar a configuração de associação dessas Cercas desse Grupo
ao Veículo indicado.
Se desejar associar Cercas de outro grupo para esse mesmo Veículo, selecione-o no
campo Grupo e repita o procedimento anterior.
Para encerrar a operação de Associação de Cerca De Grupo para Veículo , clique em
Finalizar.
A ten ção 1: O contador Cercas Associados: 0/100, na parte superior do painel do lado
direito, muda para 3/100, se forem selecionadas e transferidas apenas 3 Cercas.
A ten o 1: Os dados e características listados na parte inferior da janela referem-se à

Cerca selecionada pela seta para direita, de cor preta, na coluna mais à esquerda do
painel, juntamente com a chave horizontal, de cor vermelha, abaixo dos dois painéis.

Outros Recursos na janela Associação de Cercas de Grupo para Veículo – painel

esquerdo
Cercas:
Figura 185 – Janela Associação de Cercas – De Grupo para Veículo – painel esquerdo
A janela exibida possui as seguintes opções:

 Seleciona tudo – clique nesta opção para que todas as Cercas do Grupo sejam
selecionadas (todas ficam com cor azul).
 Atribui seleção ao veículo – clique nesta opção para copiar as Cercas

selecionadas para o painel direito da janela, preparando-as para serem
associadas ao Veículo indicado.
 Localizar no Mapa – clique nesta opção para exibir as Cercas selecionadas, no

mapa da cidade que estiver carregado na memória.
 Apagar – clique nesta opção para eliminar as Cercas que estiverem selecionadas
nesse painel.
 Mover para o Grupo – clique nesta opção para transferir as Cercas selecionadas,
do Grupo indicado, para outro Grupo. Este último poderá ser escolhido entre
aqueles
o Grupoque sãomostrado
, como exibidos,aao se posicionar o cursor sobre esta opção Mover para
seguir:
Observe que, na parte superior desta nova tela, são exibidos alguns Grupos já
existentes. Selecione e clique no Grupo procurado e as Cercas selecionadas serão
movidas para o mesmo.
Se este não for o caso, escolha uma das duas opções a seguir para encontrar o Grupo
que deseja:
 Novo Grupo – clique nesta opção para criar um novo Grupo para o qual serão
movidas as Cercas selecionadas. Será exibida a tela Criando um novo Grupo...,
para que o novo Grupo seja digitado no campo apropriado. Para efetivar a
transferência das Cercas, clique no botão Grava e, em seguida, em Finalizar. As
Cercas, movidas para o novo Grupo criado, serão eliminadas do Grupo atual.
 Cadastrado – clique nesta opção para mover as Cercas selecionadas para um
dos Grupos já cadastrados. Será exibida a tela Movendo para um Grupo
cadastrado...
Digite o nome do Grupo que procura. Para efetivar a transferência das Cercas,
clique no botão Grava e, em seguida, em Finalizar. As Cercas, movidas para o
novo Grupo criado, serão eliminadas do Grupo atual.

Outros Recursos na janela Associação de Cercas de Grupo para Veículo – painel

direito
Cercas:
Figura 187 – Tela Cadastro de Cerca – De Grupo para Veículo – painel direito
 Seleciona todas as cercas – clique nesta opção para selecionar todas as Cercas
que serão associadas ao Veículo indicado.
 Exclui cercas selecionadas – clique nesta opção para eliminar todas as Cercas
 Localizar no Mapa – clique nesta opção para exibir, no Mapa, a localização de
todas as cercas selecionadas neste painel.
 Grava – clique aqui para salvar todas as Cercas que estão sendo associadas ao
Veículo indicado.
 Cancela – clique aqui para cancelar a última operação realizada (Seleciona todas
as cercas, Exclui cercas selecionadas etc.), desde que o botão Grava ou
Além disso, há que se mencionar:
 Cercas Associadas: 7/100 – é um contador do número de Cercas associadas (no

caso, 7 ) exibidas neste painel direito, até um máximo de 100.
 Tipo – neste painel direito; exibe os respectivos Tipos de cada uma das Cercas
desse painel.
Outros Indicadores na janela Associação de Cercas de Grupo para Veículo
Na parte inferior da janela Associação de Cercas de Grupo para Veículo, os seguintes

indicadores são exibidos – onde se notam dados de identificação, formato e tipo da
[dependendo
Cerca da
painel direita]. da chave [{] na horizontal apontar para o painel da esquerda ou
São exibidos
janela também cinco
pode apresentar quadrados
uma dessas coloridos.
cinco cores. A Cada
cor deuma das
cada umCercas listadas
dos cinco nessa
indicadores
acima representa e depende do status da respectiva Cerca exibida na janela; o
significado de cada uma delas é auto-explicativo.
Associação de Cercas de Veículo para Veículo
Clique na janela Cerca > Associação de Cercas > De Veículo para Veículo .
Será exibida a janela Associação de Cercas – De Veículo para Veículo .
Figura 188 – Janela Associação de Cercas – De Veículo para Veículo
Por meio desta janela, pode-se associar as Cercas de um Veículo ( Veículo de Origem),
da Frota de uma determinada Transportadora, para outro Veículo (Veículo Destino), da
mesma Transportadora ou, inclusive de outra – desde que os veículos das duas
transportadoras estejam cadastrados e sob o controle do Módulo de Rastreamento do

Veículo de Origem.
Pressione e mantenha a tecla Ctrl, e clique em uma ou mais Cercas associadas ao

Veículo de Origem, no painel esquerdo. A cor das Cercas selecionadas mudará para
azul.
Clique no botão de seta para a direita, de cor vermelha. As Cercas serão copiadas no
painel do Veículo Destino (lado direito da janela).
Clique em Grava. As Cercas serão associadas ao Veículo Destino.
Se não houver mais Cercas do Veículo de Origem para associar ao Veículo Destino,
clique em Finalizar para encerrar.
Outros Recursos na janela Associação de Cercas de Veículo para Veículo – painel
do Veículo de Origem
Cercas.
Figura 189 – Tela Associação de Cercas – Veículo de Origem

 Seleciona todas as Cercas – clique nesta opção para selecionar todas as Cercas
do Veículo de Origem, de uma só vez (todas ficam com cor azul).
 Atribui seleção ao veículo destino – clique nesta opção para copiar as Cercas
selecionadas para o painel direito da tela, preparando-as para serem associadas
ao Veículo Destino. Esta tarefa também pode ser realizada clicando no botão de
seta para a direita, de cor vermelha, entre os dois painéis.
 Localizar no Mapa – clique aqui para exibir as Cercas selecionadas, do Veículo

Origem, no mapa da cidade que estiver carregado na memória.
Outros Recursos na janela Associação de Cercas de Veículo para Veículo – painel
do Veículo Destino
Associação de Cercas.
Será exibida a janela Associação de Cercas, com o seguinte painel do Veículo Destino:
Figura 190 – Janela Associação de Cercas – Veículo Destino
As opções exibidas são:
 Seleciona todas as Cercas – clique nesta opção para selecionar todas as Cercas
do Veículo Destino, de uma só vez (todas ficam com cor azul).
 Exclui cercas selecionadas – clique nesta opção para eliminar as Cercas

selecionadas do Veículo Destino.
Localizar , no –mapa
no Mapa clique
danesta
cidadeopção para exibir as Cercas selecionadas do

Veículo Destino que estiver carregado na memória.
 Grava – clique nesta opção para salvar as Cercas exibidas no painel do Veículo
Destino.
 Cancela – clique nesta opção para cancelar a última operação realizada
(Seleciona todos os Cercas, Exclui Cercas selecionados etc.), desde que o
botão Grava ou Finalizar não tenha sido clicado.

Outros Indicadores na janela Associação de Cercas de Veículo para Veículo
Na parte inferior da janela Associação de Cercas de Veículo para Veículo , os seguintes

São exibidos também os dados de identificação, formato e tipo da Cerca [dependendo

do painel, da esquerda ou da direita, para o qual a chave ( {) horizontal está apontando].
Além disso,
cores cada coloridas.
das caixas uma das Cercas
A cor delistadas nessa
cada um dos janela pode apresentar
cinco indicadores acimauma das cinco
representa e
depende do status da respectiva Cerca exibida na janela; o significado de cada uma delas
é auto-explicativo.
Relatórios de Cercas
Uma vez criadas e cadastradas no Banco de Dados do Sistema de Rastreamento Saver

Turbo, as Cercas podem ser resgatadas, com seus respectivos identificadores e

Relatório de Cercas por Grupo
 Relatório de Cercas por Veículo
RELAT RIOS DE CERCAS POR GRUPO
Figura 191 – Tela de Seleção de Relatório de Cercas
Clique em Cerca > Relatório de Cercas por Grupo.

Será exibida a janela Relatório de Cercas por Grupo.
Para cada um desses tipos, o Sistema de Rastreamento Saver Turbo fornece duas
alternativas de Relatórios:
 Completo – para um relatório mais detalhado das Cercas e suas características.

 Resumido – para um relatório com informações mais sucintas.
Figura 192 – Tela Relatório de Cercas por Grupo
Clique em:
 Todos os Grupos – se deseja obter o relatório de todas as Cercas de todos os

Grupos.
 Escolher um Grupo – clique no botão de seta para baixo, no lado direito desse
campo, e escolha o Grupo de Cercas cujo relatório deseja.
 Completo – selecione esta opção se deseja um relatório mais detalhado das

Cercas.
 Resumido – selecione esta opção se deseja um relatório mais sucinto.
Clique em Visualizar para que o relatório seja exibido ou em Imprimir.
Abaixo, veja o aspecto da janela com o Relatório de Cercas por Grupo: Completo.

Figura 193 – Relatório de Cercas por Grupo – Completo
Para
à imprimi-lo,
janela clique
Relatório no ícone
de Cercas pordaGrupo
impressora,
e cliquenanoparte
botãosuperior desta
Imprimir . janela, ou retorne
Abaixo, veja o aspecto da janela com o Relatório de Cercas por Grupo : Resumido
Figura 194 – Relatório de Cercas por Grupo – Resumido
RELAT RIO DE CERCAS POR VE CULO
O procedimento de obtenção dos Relatórios é o mesmo descrito acima.
Rotas
Rota eletrônica é um trajeto pré-definido que um veículo deve cumprir. Este trajeto é
constituído por um conjunto de pontos sobre os quais o Rastreador Inteligente tem
permissão para se deslocar.
A rota é estabelecida eletronicamente no Rastreador Inteligente, que pode ser
programado para assumir e executar ações autônomas em caso de saída dessa rota,
imediatamente, assim que o evento acontecer, protegendo a carga, o veículo e o
motorista. O Rastreador Inteligente não deve, pois, abandonar suas Rotas, uma vez que
isso irá causar uma exceção, podendo gerar desde um alerta à Central até um bloqueio
do veículo.
Essas exceções podem ser acompanhadas do envio de Teleevento, Alarme, Alerta ou
Bloqueio.
As Rotas sempre trabalham em conjunto com a Cerca de Saída Restrita , possibilitando,
desse modo, um controle que vai além da aderência do veículo a uma Rota pré-definida.
Janela Cadastro de Rotas
Criar uma Rota é, pois, definir o trajeto que o veículo deverá seguir até chegar ao seu
destino.
Na janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica , clique na opção Rota e, em
seguida, em Cadastro de Rotas será exibida a janela Cadastro de Rotas.

Figura 195 – Janela Cadastro de Rotas
Conteúdo da janela Cadastro de Rotas Eletrônicas

Este tópico fornece uma descrição resumida do conteúdo da janela Cadastro de Rotas.
Os detalhes de cada área da janela serão fornecidos à medida que ela for abordada,
assim como o preenchimento de cada um dos campos para concretizar a criação da
Rota.
 Campo Grupo – localizado no canto superior esquerdo da janela. Nesse campo,

pode-se selecionar um grupo de Rotas já cadastrado ou criar um novo grupo.
 Campo Nome – possui as informações de localização (CEP, Cidade, Endereço,

UF etc.), onde são inseridos os dados que identificam a Rota.
 Campos Extremidade 1 e Extremidade 2 – possui os endereços de início e fim
(ou vice-versa), da Rota, respectivamente.
 Painel Perfil – localizado à direita na janela, permite salvar a Rota em um perfil, por
exemplo, para uso em uma Operação.
 Painel Tipo da Rota – permite definir a rota como P ad rão ou A va n çad a . Uma rota
avançada permite selecionar Funções Programáveis a serem executadas na
entrada e/ou na saída da rota. Para detalhes, consulte o Apêndice: Funções
Programáveis, na página nº 334.
 Campo para seleção da Tolerância da Rota – para especificar a largura da Rota.

Clique na seta botão para escolher a largura da Rota
 Botões Novo, Grava, Apaga, Cancela e Finalizar – localizados no canto inferior

direito, são utilizados para criar e gravar uma Rota nova, ou apagar uma já
existente, oualguma
alteração de ainda,Rota
cancelar
. a operação, ou finalizar a operação de criação /
 Número de Grupos e Número de Rotas neste Grupo – no canto inferior

esquerdo, é informado o que há no Grupo cuja janela está sendo exibida, no
momento.
Para criar um Grupo de Rotas
Se já houver cadastro de Grupos de Rotas criado, clique no botão de seta para baixo, no
canto direito do campo, para exibir uma lista suspensa contendo os grupos listados;
selecione o grupo procurado.
Caso não haja nenhum Grupo de Rotas cadastrado, clique no ícone Grupos para criar
um novo grupo de Rotas.
Será exibida a janela Cadastro de Grupos de Rotas.
Figura 196 – Tela Cadastro de Grupo de Rotas
Digite o nome do novo Grupo de Rotas

Clique em Grava para criar o novo Grupo. Caso se deseje criar outros grupos, repita a
operação anterior.
Se não houver mais grupos a serem criados, clique em Finalizar.
A ten ção : Os botões de seta no campo Navegação permitem visualizar, um a um, todos
os grupos cadastrados.
Cadastro de Rotas
É possível cadastrar uma Rota de três maneiras distintas, a saber:

1. por meio do CEP (do ponto de partida)
2. pelo seu Endereço
3. a partir de Alvos associados a um veículo
Na janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica , clique na opção Rota e, em
seguida, em Cadastro de Rotas
Figura 197 – Tela suspensa para Cadastro de Rotas
Cadastro de Rota pelo CEP
Clique no botão Novo, no canto inferior direito da janela principal Cadastro de Rotas.
A janela principal Cadastro de Rotas continuará sendo exibida, porém, apenas com o
campo Grupo preenchido e o campo Nome (em branco) pronto para que o nome da nova
Rota seja digitada.
Figura 198 – Tela de Identificação e Localização da Rota pelo CEP
Digite um nome para a Rota a ser cadastrada, no campo Nome.

Digite o CEP da Rota. Pressione a tecla Enter.
Os campos Cidade, UF e Endereço serão automaticamente preenchidos, desde que o
mapa da cidade onde o início da Rota está localizado esteja carregado na memória.
completar a localização da Rota. Posicionando o cursor no campo Cidade e
pressionando a tecla Enter, a janela exibida auxilia nesta tarefa.
Outras ferramentas na tela de identificação da Rota
Os botões situados no canto superior direito da tela de identificação da Rota auxiliam na

localização da(s) Rota(s):
 Consulta – no caso de uma longa lista de Rotas já cadastradas, clique neste

botão para exibir a janela Consulta de Rotas por nome. No campo Entre com o
nome: digite o nome da Rota procurada.
 Localiza – clique neste botão para exibir o mapa da cidade onde a Rota está
localizada, com a sua área delimitadora.

Completando a criação da nova Rota
Agora é necessário definir o início e o término da Rota, ou seja, definir as suas

Extremidade 1 e Extremidade 2, respectivamente.
A ten ção : É necessário ter os endereços do local de onde o veículo partirá (geralmente,
do pátio da transportadora) e aonde chegará (geralmente, o endereço do cliente).
Clique no ícone Localizar, ao lado do campo Nome.
Localize esses endereços no Mapa da cidade.
Dica : Para facilitar a pesquisa desses endereços, digite-os, um por um, no campo
Endereço do Mapa e pressione a tecla Enter. O Mapa mostra o bairro onde eles se
localizam.
Clique nos dois endereços localizados.

Clique no botão OK, na janela do Mapa
Figura 199 – Mapa Localização das Extremidade 1 e Extremidade 2
As duas Extremidades, 1 e 2, são assinaladas (círculos amarelos, cor dos pontos

definidos pelo usuário) e a Rota será traçada entre elas, com os pontos do sistema
(círculos vermelhos) inseridos entre elas. O SE interpola estes círculos vermelhos de
acordo com a Tolerância especificada para a Rota.
O sistema traça um segmento de reta, que não coincide necessariamente com as ruas da
cidade, entre as duas Extremidades.
Dica : embora demande mais trabalho, é possível ajustar a Rota para que coincida com as
ruas da cidade. Para isso, no campo Edição do Mapa, clique no botão:

Usuário – para mudar a Extremidade 1, ou 2 , para outro endereço. Clique em um
ponto da Rota e arraste-o com o mouse para o novo endereço; a Extremidade 1
deverá mudar para este novo ponto e o traçado da Rota também será
redesenhado pelo sistema.
 Sistema – para mudar um ponto do sistema (círculos vermelhos) e fazê-lo coincidir

com um ponto de uma rua próxima. Este novo ponto mudará para amarelo. Se este
novo endereço não estiver alinhado (em linha reta) com os demais pontos, o
sistema interpolará outros pontos vermelhos, alinhando-os com os anteriores.
A ten ção : Os círculos ou pontos amarelos significam que o ponto em questão foi
definido pelo usuário, ao passo que os pontos vermelhos significam que foram
interpolados pelo SE, de acordo com a Tolerância especificada para a Rota. Quando um
ponto do sistema (vermelho) é movido, com o mouse, ele muda para amarelo, pois se
torna um ponto do usuário. Além disso, um ponto de usuário só pode ser definido em cima
de uma rua ou rodovia do Mapa, nunca em uma região "em branco"; somente pontos
importados ou interpolados podem permanecer em regiões onde não existir uma rua.
A Rota será redesenhada pelo sistema, em conformidade com o que o usuário definiu.
Se você quiser eliminar algum ponto indevido, de Usuário ou de Sistema, clique com o
botão direito do mouse na área do Mapa. Será exibida a tela de opções:
Clique em Excluir ponto da Rota para eliminar o ponto.

Repita este processo até que a Rota traçada esteja de acordo com o seu planejamento.
No exemplo da figura abaixo, as duas Extremidades, 1 e 2, estavam originalmente
unidas pela linha tracejada azul. Deslocando os pontos do sistema para coincidir com as
ruas (locais) da cidade, o traçado da Rota resultou na figura exibida.
Figura 200 – Mapa – Edição da Rota

Uma vez localizadas as Extremidade 1 e Extremidade 2, clique no botão OK, no canto

direito da janela do Mapa.
Os campos Extremidade 1 e Extremidade 2 serão automaticamente preenchidos com os
nomes das respectivas ruas e quarteirões onde se localizam.
Para completar a criação da Rota, faz-se necessário estabelecer o seu Perfil.
Criando o Perfil da Rota

No painel, à direita da janela Cadastro de Rotas Eletrônicas, têm-se os campos para
configuração do Perfil da Rota:
Figura 201 – Tela Perfil da Rota
 Tolerância – é o valor que corresponde à "largura" da Rota Eletrônica ao longo

do trajeto, entre a Extremidade 1 e a Extremidade 2, pelo fato da Rota nem
sempre coincidir com as ruas, avenidas e rodovias de acesso entre esses dois
pontos. Para saber os valores autorizados, clique no botão de seta para baixo e
verifique a lista suspensa exibida.
Clicando no botão de seta para baixo, à direita do campo nome do Perfil, você pode
selecionar um Perfil existente ou criar um novo.
Para isso, selecione a Tolerância que se aplica à Rota do veículo designado e, em
seguida, clique no botão Salvar.
Na tela que será exibida, Salvar Perfil, digite o nome para esse novo Perfil e clique em
OK.
A ten ção : é recomendável pedir uma nova exibição da Rota, sempre que a Tolerância for
alterada, pois o número de pontos pode variar.
Finalizando a criação da Rota pelo CEP da localidade
Para finalizar a criação dessa nova Rota pelo seu CEP, clique no botão Grava, no canto
inferior direito da janela principal Cadastro de Rotas:
Será exibida uma tela informando que a Rota, inclusive o seu Perfil, foi gravada com
êxito.
Para criar outras Rotas, nesse mesmo Grupo, repita o procedimento descrito para esta
Rota.
Se não houver mais Rotas a serem criadas, clique no botão Finalizar para concluir a
criação do Cadastro de Rotas para o Grupo de Rotas indicado.
Cadastro da Rota pelo Endereço
Grupo de Rotas, visto anteriormente.
Para criar uma Rota pelo Endereço, clique no botão Novo, no canto inferior direito da
janela principal Cadastro de Rotas.
A janela principal Cadastro de Rotas continuará sendo exibida, porém, apenas com o
campo Grupo preenchido e o campo Nome estará pronto para que o nome da nova Rota
seja digitado.
Figura 202 – Tela de Identificação e Localização da Rota pelo Endereço
Digite um nome para a nova Rota a ser cadastrada no campo Nome.

Digite a Cidade onde a Rota inicia-se.
Digite o Endereço da localidade da Rota. Pressione a tecla Enter.
Se o mapa da cidade da Rota estiver carregado na memória, será exibida a janela
Endereços encontrados na pesquisa que, pela seleção da quadra onde se localiza a
Rota, permite determinar o CEP da mesma. A Latitude/Longitude da Rota são
automaticamente carregadas nos respectivos campos da janela, ao clicar no botão OK.

Figura 203 – Tela Janela Endereços encontrados na pesquisa

completar a localização do início da Rota.
Os campos
podem Complemento
auxiliar , Fone1
na localização , Fone2
física da Rota. , Fax e E-mail são informações úteis que
Outras ferramentas na tela de identificação da Rota
Para localizar uma Rota, pode-se utilizar os botões situados no canto superior direito da
tela de identificação da Rota.
:
 Consulta – no caso de uma longa lista de Rotas já cadastradas, clique neste

botão para exibir a janela suspensa Consulta de Rotas por nome, com todos os
nomes de Rotas do Grupo. Selecione a Rota procurada.
 Localiza – clique neste ícone para exibir o mapa da cidade onde a Rota localiza-
se.
Para completar e finalizar a criação da nova Rota
A ten ção : Para completar a criação da nova Rota, é necessário criar o seu Perfil.
Para isso, consulte o tópico Completando a criação da nova Rota, na página 287.

Atenção: é necessário ter os endereços do local de onde o veículo partirá (geralmente,
Dica: Para facilitar a pesquisa desses endereços, digite-os, um por um, no campo
localizam.
Cliq ue no bo tão OK, na janela do MapaC a d a s t r o d a R o t a a p a r t i r d o s

Alv os asso ciado s a u m veícu lo
Aten o : Para criar um Grupo novo, proceda como descrito no tópico Para criar um
Grupo de Rotas, visto anteriormente.

Para criar uma Rota a partir de Alvos associados a um veículo , clique no botão Novo,
no canto inferior direito da janela principal Cadastro de Rotas.
Será exibida a tela suspensa, sobreposta à janela principal Cadastro de Rotas:
Clique em Sim. E será exibida a tela Nova Rota
Figura 204 – Tela Nova Rota – Cadastro de Rota pelo Alvo associado a veículo
Clique no botão de seta para baixo, no canto direito do campo Transportadora e escolha
aquela que irá percorrer a Rota a ser criada.
Repita esse procedimento para os campos Frota e Veículo. Clique em OK.
Na janela principal do Cadastro de Rotas, clique no ícone Localizar.
Será exibido o Mapa da cidade, ou região, mostrando o traçado da Rota, com os pontos
de Usuário e do Sistema. Os pontos de Usuário correspondem aos Alvos que já
estavam associados ao Veículo que você selecionou no início da criação dessa Rota.
Figura 205 – Janela Mapa Rota pelo Alvo associado ao veículo
Clique no ícone de Zoom mais para exibir a Rota com mais detalhes.
Figura 206 – Janela Mapa Rota pelo Alvo associado a veículo (ampliada)
A ten o : no campo Extremo para inclusão: são exibidos, na lista suspensa, os

endereços da Extremidade 1 e Extremidade 2.
Clique
númeroemdeOK , na janela
pontos (de do Mapa. eAsdeExtremidade
Usuário 1 e Extremidade
Sistema) inseridos ao longo2, da
assim
Rotacomo o
, são
preenchidas automaticamente pelo sistema, na janela Cadastro de Rotas. Digite os
dados dos demais campos para completar a identificação e localização da Rota criada.
Figura 207 – Janela Cadastro de Rotas – Endereços das Extremidades 1 e 2
Para completar e finalizar a criação da nova Rota
A ten ção : para completar a criação da nova Rota, é necessário criar o seu Perfil.
Para isso, consulte o tópico Completando a criação da nova Rota, na página 287.
A ten ção : é necessário ter os endereços do local de onde o veículo partirá (geralmente,

Dica: Para facilitar a pesquisa desses endereços, digite-os, um por um, no campo
localizam.
Clique no botão OK, na janela do Mapa
Criando o Perfil da Rota, na seção de Cadastro de Rota pelo CEP, vista anteriormente.
Associação de Rotas
As Rotas criadas precisam ser associadas ao veículo cujo Rastreador Inteligente, após
receber a transmissão das características (das Rotas), poderá assumir o controle.
Há dois fatores que limitam a associação de uma Rota Eletrônica: a quantidade de
Rotas e o número total de pontos associados a ela. O SE permite associar somente 50
Rotas, desde que o número total de pontos associados a todas elas não exceda o limite
de 5000 pontos
E x e m p l o : se você tentar associar 3 Rotas, com 2000 pontos cada, o SE não permitirá
que elas sejam associadas, pois o total (6000) excede o limite de 5000 pontos. E, quando
isto ocorre, o SE exibe a mensagem abaixo:
Nas telas de associação de Rotas, há, portanto, dois contadores que as controlam: um
contador para o número total de pontos de todas elas e outro para a quantidade de Rotas
associadas.
A associação de Rotas pode ser realizada de
 Grupo para Veículo

 Veículo para Veículo
Para associar Rotas, na janela principal do Módulo de Segurança Eletrônica, clique em

Rota > Associação de Rotas.
Figura 208 – Tela para Seleção de Associação de Rotas
Associação de Rotas de Grupo para Veículo
Clique na janela Rota > Associação de Rotas > De Grupo para Veículo .
Figura 209 – Tela para Seleção da Associação de Rotas De Grupo para Veículo
Será exibida a janela Associação de Rotas – De Grupo para Veículo .
Figura 210 – Janela Associação de Rotas – De Grupo para Veículo
No campo Transportadora, clique no botão de seta para baixo, no canto direito deste
campo, e selecione a transportadora na lista suspensa que será exibida. Em seguida,
selecione a Frota e o Veículo aos quais as Rotas serão associadas e por fim, o Grupo
das Rotas a serem associadas.
Para selecionar uma ou mais Rotas cadastradas, no painel do lado esquerdo da janela
Rota desse Grupo que deseja associar ao veículo. Em seguida, clique no botão de seta
para a direita. de cor vermelha, e todas as Rotas selecionadas serão transferidas para o
Clique em Grava para salvar a configuração de associação dessas Rotas desse Grupo
ao Veículo indicado.
Se deseja associar Rotas de outro Grupo a esse mesmo Veículo, selecione-o no campo
Grupo e repita o processo anterior.
Caso não haja, clique em Finalizar para encerrar a operação de Associação de Rota De
Grupo para Veículo.
A te n ão 1: O contador Rotas Associadas: 2/50, na parte superior do painel do lado

direito, muda para 4/50 se forem selecionadas e acrescentadas apenas 2 Rotas às
existentes.
A ten o 2: O contador de Pontos Associados: 129/5000 mostra a soma dos pontos

(de Usuário e Sistema) de todas as Rotas exibidas sob a coluna Nome da Rota.

A ten o 3: Os dados e características listados na parte inferior da janela referem-se à

Rota selecionada pela seta, de cor preta, na coluna mais à esquerda do painel,
juntamente com a chave [{] na horizontal, de cor vermelha, abaixo dos dois painéis.
Outros Recursos na janela Associação de Rotas de Grupo para Veículo – painel

esquerdo
Rotas:
Figura 211 – Janela Associação de Rotas – De Grupo para Veículo – painel esquerdo
 Seleciona todas as rotas – clique nesta opção para que todas as Rotas do
Grupo sejam selecionadas (todas ficam com cor azul).
 Atribui seleção ao veículo – clique nesta opção para copiar as Rotas
selecionadas para o painel direito da janela, preparando-as para associá-las ao
Veículo indicado.
 Localizar no Mapa – clique nesta opção para exibir as Rotas selecionadas, no
Mapa da cidade que estiver carregado na memória.
 Apagar – clique nesta opção para eliminar as Rotas que estiverem selecionadas
nesse painel.
 Mover para o Grupo – clique nesta opção para transferir as Rotas selecionadas,
do Grupo indicado, para outro Grupo. Este último poderá ser escolhido entre
aqueles que são exibidos, ao se posicionar o cursor sobre esta opção Mover para
o Grupo, como mostrado a seguir:
Observe que, na parte superior desta nova janela, são exibidos alguns Grupos já
existentes. Selecione e clique no Grupo procurado e as Rotas selecionadas serão
movidas para o mesmo. Se este não for o caso, escolha uma das duas opções a seguir
para encontrar o Grupo que deseja:
 Novo Grupo – clique nesta opção para criar um novo Grupo para o qual serão
movidas as Rotas selecionadas. Será exibida a tela Criando um novo Grupo para
que seja digitado o nome desse Grupo. Para efetivar a transferência das Rotas,
clique no botão Grava e, em seguida, em Finalizar. As Rotas, movidas para o
 Cadastrado – clique nesta opção para mover as Rotas selecionadas para um dos
Grupos já cadastrados. Será exibida a tela Movendo para um Grupo
cadastrado... Digite o nome do Grupo. Para efetivar a transferência das Rotas,
clique no botão Grava e, em seguida, em Finalizar. As Rotas, movidas para o
Outros Recursos na janela Associação de Rotas de Grupo para Veículo – painel
direito
Rotas.

Figura 213 – Tela Cadastro de Rota – De Grupo para Veículo – painel direito

 Seleciona todas as rotas – clique nesta opção para selecionar todas as Rotas
que serão associadas ao Veículo indicado.
 Exclui rotas selecionadas – clique nesta opção para eliminar todas as Rotas

Localizar no Mapa – clique nesta opção para exibir, no Mapa, a localização de
todas as rotas selecionadas neste painel.
 Grava – clique aqui para salvar todas as Rotas que estão sendo associadas ao
Veículo indicado.
as rotas, Exclui rotas selecionadas etc.), desde que o botão Grava ou Finalizar
Além disso, há que se mencionar:
 Rotas Associadas: 2/50 – é um contador do número de Rotas associadas (no
caso, 4 ), exibidas neste painel direito, até um máximo de 50.
 Pontos Associados: 32/5000 – exibe a somatória dos pontos (do Usuário e do

Sistema) inseridos nas Rotas mostradas no painel direito.
Outros Indicadores na janela Associação de Rotas de Grupo para Veículo
Na parte inferior da janela Associação de Rotas de Grupo para Veículo , os indicadores

abaixo são exibidos, onde se visualiza dados de identificação, Tolerância da Rota
selecionada, dependendo da chave [{] na horizontal apontar para o painel da direita, como
na figura, ou painel da esquerda:
:
São exibidos também cinco quadrados coloridos. Cada uma das Rotas listadas nesta
janela apresenta uma dessas cinco cores. A cor de cada um dos cinco indicadores acima
representa o status, de significado auto-explicativo, da respectiva Rota exibida na janela.
Associação de Rotas de Veículo para Veículo
Clique na janela Rota > Associação de Rotas > De Veículo para Veículo .
Será exibida a janela Associação de Rotas – De Veículo para Veículo .
Figura 214 – Janela Associação de Rotas – De Veículo para Veículo

Por meio desta janela, você pode associar as Rotas de um Veículo (Veículo de Origem),
da Frota da Transportadora selecionada, para outro Veículo (Veículo Destino), da
mesma Transportadora ou, inclusive, de outra – desde que as duas transportadoras e
seus veículos estejam cadastrados e sob o controle do Módulo de Rastreamento do
Veículo de Origem.
Pressione e mantenha a tecla Ctrl, e clique em uma ou mais Rotas associadas ao

Veículo de Origem, no painel esquerdo. A cor das Rotas selecionadas mudará para azul.
Clique no botão de seta para a direita, de cor vermelha. As Rotas serão copiadas no
painel do Veículo Destino (lado direito da janela).
Clique em Grava. As Rotas serão associadas ao Veículo Destino.
Se não houver mais Rotas do Veículo de Origem para associar ao Veículo Destino,
clique em Finalizar para encerrar.
Outros Recursos na janela Associação de Rotas de Veículo para Veículo – painel do
Veículo de Origem
Rotas.
Figura 215 – Painel Associação de Rotas – Veículo de Origem
O painel exibido possui as seguintes opções :
 Seleciona todas as Rotas – clique nesta opção para selecionar todas as Rotas do
Veículo de Origem, de uma só vez (todas ficam com cor azul).
 Atribui seleção ao veículo destino – clique nesta opção para copiar as Rotas
selecionadas para o painel direito da tela, preparando-as para serem associadas
ao Veículo Destino. Esta tarefa também pode ser realizada clicando na seta botão
mover para a direita (vermelha) entre os dois painéis.
Localizar
Origem, nonomapa
Mapada–cidade
cliqueque
aquiestiver
para carregado
exibir as Rotas selecionadas, do Veículo

na memória.
Outros Recursos na janela Associação de Rotas de Veículo para Veículo – painel do
Veículo Destino
Associação de Rotas.
Será exibida a janela Associação de Rotas.
Figura 216 – Painel Associação de Rotas – Veículo Destino
O painel exibido possui seguintes opções:
 Seleciona todas as Rotas – clique nesta opção para selecionar todas as Rotas do
Veículo Destino, de uma só vez (todas ficam com cor azul).
 Exclui cercas selecionadas – clique nesta opção para eliminar as Rotas
selecionadas do Veículo Destino.
 Localizar no Mapa – clique aqui para exibir as Rotas selecionadas do Veículo

Destino, no mapa da cidade que estiver carregado na memória.
 Grava – clique aqui para salvar as Rotas exibidas no painel do Veículo Destino.

as Rotas, Exclui Rotas selecionados etc.), desde que o botão Grava ou
Outros Indicadores na janela Associação de Rotas de Veículo para Veículo
Na parte inferior da janela Associação de Rotas de Veículo para Veículo, os

indicadores abaixo são exibidos, onde se notam dados de identificação, Tolerância da
Rota selecionada, dependendo da chave [{] na horizontal apontar para o painel da direita,
como na figura, ou painel da esquerda:
São exibidos também cinco quadrados coloridos. Cada uma das Rotas listadas nesta
janela apresenta uma dessas cinco cores. A cor de cada um dos cinco indicadores acima
representa o status, de significado auto-explicativo, da respectiva Rota exibida na janela.
Importação de Rotas [Arquivo Texto]
Esta opção do Módulo de Segurança Eletrônica é recomendada para os clientes que

dispõem de um Software – do tipo Roteirizador, de Gestão, de Logística etc. – capaz de
criar um arquivo *.txt cujo conteúdo é uma lista de clientes ( Rotas), já cadastrados ou
novos.
Clique em Rota > Importação de Rotas [Arquivo Texto] para exibir a janela:
Figura 217 – Janela Importação de Rotas [Arquivo Texto]
Os campos desta janela:
 Arquivo Texto – Digite o caminho do arquivo texto que contém os dados das
Rotas a serem importadas. Ou então clique no ícone de busca, no canto direito do
campo, e navegue até a pasta onde o arquivo está localizado.
 Formato do Arquivo Texto – Digite nos campos Posição e Tamanho, os
números, da coluna e do comprimento, correspondentes a cada item da coluna
Campo, respectivamente.
A ten ção : Para obter esses números, identifique no Arquivo Texto, criado pelo
Software do Roteirizador, exatamente as colunas onde estão posicionados os dados de
cada um dos itens da coluna Campo da janela Importação de Rotas [Arquivo Texto],
bem como o respectivo número de caracteres (comprimento), ou seja, os dados do
Veículo, Grupo, Nome da Rota, Latitude, Longitude e Tolerância
Por exemplo: se um Veículo cujo nome é TESTE-99 estiver localizado na coluna 10 (a
1ª. letra “T” posicionada nesta coluna) do Arquivo Texto, os valores a serem digitados
serão:
- Posição = 10
- Tamanho = 8 (que é o comprimento do nome TESTE-99)
Proceda da mesma maneira com relação aos demais itens.
Dica
itens:que
utilize umlongos,
sejam valor numérico
para evitarpara
queoocorra
Tamanho adequado para acomodar nomes de
truncamento.

Concluído o preenchimento dos campos do painel Formato do Arquivo Texto, clique em

Importar; o SE gravará automaticamente as Rotas importadas no Banco de Dados do
Saver Turbo. Em seguida, clique em Grava para salvar os números digitados em cada
campo de importação.
Se não ohouver
encerrar mais
processo deArquivos Textos
Importação . a serem importados, clique em Finalizar para
Relatório de Importação de Alvos
Rotas por Teleeventos
Abra a tela Situação Atual:
Figura 218 – Janela Situação Atual – seleção da opção Características
Clique com o botão direito do mouse sobre esse Veículo. Será exibida uma tela
suspensa.
Clique em Características. Será exibida a janela Características.
Nessa janela, na guia Configurações, clique em Configuração de Histórico para exibir
a janela abaixo:

Figura 219 – Janela Configuração de Histórico
Criando o Perfil da Configuração do Histórico
A ten ção : a Transportadora, Frota e o Veículo já haviam sido selecionados no

momento em que este último foi escolhido, na janela Situação Atual (Fig. 206).
Clique no botão Salvar. Na tela Salvar Perfil digite um nome para o Perfil dessa
Configuração. Clique em OK.
No campo Estado, selecione Ativado para ativar a Configuração de Histórico no

Rastreador.
No campo Central Receptora do Histórico, selecione a Central receptora mais
apropriada: Central Principal ou Auxiliar – que receberá o Histórico gerado.
No campo Intervalo de envio, escolha, na lista suspensa, a opção Não temporizado,
para que o Rastreador, neste caso especial, não envie o Histórico para a Central.
No campo Distância mínima para marcação de posição automática, digite o

espaçamento ou distância a ser percorrido, em metros, pelo veículo antes do Rastreador
Inteligente registrar, automaticamente, as coordenadas de cada ponto, ao longo da Rota.
Cada posição destas é gravada como um evento de Posição Automática e poderão ser
exibidas com este mesmo nome na coluna Teleevento da janela Histórico.
Posteriormente, a proximidade
entre o ponto de origem destes desse
e o de destino pontostrajeto.
contribuirá para a definição da Rota ideal
No campo Número máximo de eventos acumulados no veículo, selecione, na lista

suspensa, o número máximo de eventos que você deseja que o Rastreador acumule até
o término da viagem.
A seguir, clique no botão Transmitir a fim de que essa Configuração de Histórico seja
enviada para o Rastreador Inteligente.
Desse modo, iniciada a viagem, o Rastreador Inteligente começará a registrar os pontos
da Rota, conforme discriminado na Configuração, até chegar ao destino.
Ao término da viagem, retorne à janela Situação Atual e repita o procedimento até
chegar novamente na janela Configuração de Histórico.
No campo Estado, selecione Desativado para desativar as configurações especiais
estabelecidas antes do início da viagem. Em seguida, clique em Fechar.
Para finalizar esta 1 ª Etapa, na janela Situação Atual, clique em Telecomandos > Obter
Histórico. Será exibida a janela:

Figura 220 – Janela Telecomandos – Obter Histórico
Clique no botão Transmitir.
A ten ção : se você deseja verificar os dados do Histórico obtido, clique no ícone
para exibir a janela Histórico.
Em seguida, clique na guia Posições, e as posições automáticas gravadas pelo
Rastreador Inteligente serão exibidas.
Agora, abra o Módulo de Segurança Eletrônica.
2ª. ETAPA: NO MÓDULO DE SEGURANÇA ELETR NICA
Clique no menu Rota e selecione a opção Rotas por Teleevento.

Na janela Rotas por Teleeventos exibida clique nas setas para baixo dos campos
Transportadora, Frota e Veículo para selecionar o veículo da frota dessa transportadora
que fez a viagem.
Figura 221 – Painel esquerdo da janela Cadastro de Rotas por Teleeventos

No campo Apresentação: de... até, clique nas setas para baixo a fim de selecionar a
data de início e de término da viagem. Os pontos registrados serão exibidos no painel
esquerdo da janela.
Selecione todas as posições exibidas no painel da esquerda (ficarão com a cor azul). Em
seguida, clique na seta botão (vermelha) a fim de que esses pontos selecionados sejam
passados para o painel direito, já no formato apropriado.
A ten ção 1: No lado esquerdo do painel, somente as posições para as quais não há
perda de visada de GPS, ou seja, GPS OK, recebidas de um Rastreador, são listadas. Ao
selecionar certo número desses pontos listados e passá-los para o lado direito do painel,
o SE exclui, automaticamente, pontos com coordenadas (latitude/longitude) iguais, ou
seja, “economiza-se” pontos desnecessários para o traçado de uma Rota, além de
controlar a quantidade máxima de pontos dela.
A ten ção 2: Se você tentar criar uma Rota a partir dos Teleeventos, com uma
quantidade de pontos maior que 5000, o SE não permitirá que essa Rota seja gravada.

Figura 222 – Janela Rotas por Teleevento
Para completar o cadastro da Rota, no painel direito, digite o Nome da rota.

Clique na seta para baixo do campo Grupo e selecione um deles ou clique no ícone
Grupos para criar um Grupo novo.
Clique na seta para baixo do campo Tolerância e, na lista suspensa, selecione o valor em
metros.
Clique no botão Grava para salvar a Rota criada.
Para visualizar a Rota no Mapa, clique no ícone Localizar.
Figura 223 – Janela da Localização da Rota criada por Teleevento
Relatórios
Uma vez criadas e cadastradas no Banco de Dados do Sistema de Rastreamento Saver

Turbo, as Rotas podem ser resgatadas, com seus respectivos identificadores e
 Relatório de Rotas por Grupo
Relatório de Rotas por Veículo

RELATÓRIOS DE ROTAS POR GRUPO
Figura 224 – Tela de Seleção de Relatório de Rotas

Clique em Rota > Relatório de Rotas por Grupo .

Será exibida a janela Relatório de Rotas por Grupo.
Para cada um desses tipos, o Sistema de Rastreamento Saver Turbo fornece o
Relatório Completo.
Figura 225 – Tela Relatório de Rotas por Grupo – Completo
Clique em:
 Todos os Grupos – se você quiser o relatório de todas as Rotas de todos os

Grupos.

Escolher
campo, um Grupo
e escolha – clique
o Grupo no botão
de Rotas cujoderelatório
seta para
vocêbaixo, no lado direito desse
deseja.
Aspecto da janela com o Relatório de Rotas por Grupo: Completo
Figura 226 – Janela Relatório de Rotas por Grupo – Completo
à tela Relatório de Rotas por Grupo e clique no botão Imprimir.
Clique em Rota > Relatório de Rotas por Veículo .
Será exibida a tela Relatório de Rotas por Veículo.
Clique em Visualizar para que o relatório seja exibido.
Clique em:
 Todos os Veículos – se você quiser o relatório de todas as Rotas para todos os

Veículos.
 Escolha um Veículo – clique no botão de seta no lado direito desse campo e
escolha o Veículo e Rotas cujo relatório você deseja.
Clique em Visualizar para que o relatório seja exibido.
Aspecto da janela com o Relatório de Rotas por Veículo – Completo

Figura 227 – Relatório de Rotas por Veículo – Completo
Transmissão, Configuração e Ativação de Alvos, Cercas e Rotas

Tendo cadastrado e associado ao Rastreador os Alvos, as Cercas e as Rotas
Eletrônicas, é preciso que você os transmita, ative e forneça mais algumas informações
de característica para o Rastreador Inteligente utilizando o Módulo de Rastreamento.
Na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse no veículo selecionado
para visualizar os Alvos, Cercas e Rotas Eletrônicas que você acabou de associar no
SE.
Na telaclique
aberta, que éna
exibida, clique emEletrônica
guia Segurança Características
. e, na janela Características que é
Figura 228 – Janela Características – Transmissão de Alvos, Cercas e Rotas e Opções de Segurança
Eletrônica

Tr ans m is s o de A lv os E letr ônic os

Para iniciar a preparação para transmitir os Alvos ao Rastreador Inteligente do veículo
selecionado, clique em Alvos Eletrônicos, na guia Segurança Eletrônica da janela
Características. Será exibida a janela:
Figura 229 – Janela para transmitir Alvos Eletrônicos
Defi ni ções: A lv o Vo láti l e Não -Vol áti l, A lv o s co m A ten di m ent o
 Alvo Volátil – é aquele que é apagado da memória assim que o Rastreador

Inteligente detecta a saída do veículo da região desse Alvo, após uma parada
programada. Ficando o veículo impossibilitado de retornar ao Alvo já atendido.
 Alvo Não-Volátil – é aquele que continua ativo na memória do Rastreador

Inteligente, mesmo quando o veículo sai da região do Alvo, até que o Módulo de
Rastreamento envie uma nova lista de Alvos. O veículo pode retornar,
posteriormente, ao Alvo.
A ten o : A atribuição de Volátil ou Não Volátil a um Alvo, depende muito da natureza

das atividades da empresa (Alvo) e é válida unicamente para os Alvos associados ao
veículo no qual esta opção está configurada. Optando pelo Volátil ou Não-Volátil não se
altera a característica do Alvo cadastrado no SE.
 Alvo com Atendimento – é, em termos operacionais, uma extensão dos Alvos

Eletrônicos. Com o veículo estacionado no Alvo, o motorista dá início às
atividades de entrega da encomenda do cliente – o Atendimento ao cliente. É o
motorista que, por meio do Terminal do Rastreador, aciona as operações de
Início de Atendimento, ao começar as suas atividades no Alvo, e de Fim de
Atendimento , ao terminá-las. Estas operações são comunicadas à Central, que
processa as informações.
Consulte também Alvos Voláteis e Sobreposição de Alvos
Para transm itir o A lvo Eletrônico

Selecione, na janela mostrada na Figura 229, na página nº 319:
 Característica: Voláteis / Não-Voláteis

 Início / Fim de Atendimento: Utilizar / Não Utilizar
 Em caso de sobreposição (de Alvos), usar o Alvo: Com centro mais próximo /
/Primeiro Alvo da seqüência
E, em seguida, clique no botão Transmitir.
Os campos Alteradas em: e Status de envio: serão preenchidos com a data corrente e o
resultado da transmissão, respectivamente.
Nessa mesma janela, a cor dos Alvos (verde, no início) pode alterar para:
Para este telecomando (Transmitir Alvos), o MR indica Enviado e Processado com

Sucesso pelo Veículo ou Enviado e Processado com Erros pelo Veículo.
A ten ção : Para os Rastreadores RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464 MAX TURBO e
RI 4484 MAX TURBO, este Telecomando só poderá ser transmitido via GPRS e nunca via
Satélite.

Tran sm is são d e Cerc as Eletr ôni cas

Para iniciar a preparação para transmitir as Cercas para o Rastreador Inteligente do
veículo selecionado, clique em Cercas Eletrônicas, na guia Segurança Eletrônica da
janela Características. Será exibida a janela:
Figura 230 – Janela para transmitir Cercas Eletrônicas
Para transmitir a Cerca Eletrônica

Na janela Cercas Eletrônicas clique no botão Transmitir para que as Cercas
previamente selecionadas no Módulo de SE sejam transmitidas para o Rastreador
Inteligente do veículo especificado nessa janela.
Para este telecomando (Transmitir Cercas), o MR indica Enviado e Processado com

Sucesso pelo Veículo ou Enviado e Processado com Erros pelo Veículo.
A ten o : Para os Rastreadores RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464 MAX TURBO e RI
4484 MAX TURBO, este Telecomando só poderá ser transmitido via GPRS e nunca via
Satélite.
Tran sm is são d e Rot as Elet rôni cas

Para iniciar a preparação para transmitir as Rotas ao Rastreador Inteligente do veículo
selecionado, clique em Rotas Eletrônicas, na guia Segurança Eletrônica da janela
Características. Será exibida a janela:
Figura 231 – Janela para transmitir Rotas Eletrônicas
Para transm itir a Rota Eletrônica

Na janela Rotas Eletrônicas, clique no botão Transmitir para que as Rotas previamente
selecionadas no Módulo de SE sejam transmitidas para o Rastreador Inteligente do
veículo especificado nessa janela.
Nessa mesma janela, a cor das Rotas (verde, no início) pode alterar para:
Para este telecomando (Transmitir Rotas), o MR indica Enviado e Processado com

Sucesso pelo Veiculo ou Enviado e Processado com Erros pelo Veículo.
A ten o : para os Rastreadores RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464 MAX TURBO e RI
4484 MAX TURBO, este Telecomando só poderá ser transmitido via GPRS e nunca via
Satélite.

A tiv a o de A lv os , Cer c as e Rotas Eletr ônic as

Tendo transmitido os Alvos, as Cercas e as Rotas Eletrônicas para o Rastreador
Inteligente, é preciso que você os ative.
A ativação
Principal , desses
porém, componentes
os IntervalosdeDiferenciados
SE pode ser feita
de somente
Posiçãoa Automática
partir de umaque
Central
são
intervalos de envio de Posição Automática, durante o período que o Rastreador
Inteligente entra ou sai de uma determinada Cerca ou Rota, de acordo com o seu tipo,
são configurados em separado, por cada Central ligada ao Rastreador.
O p ções d e S E p ar a A l v o s, C er c as e R ot as E le tr ôn i c as (C en t ral
Principal)
Na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse no veículo para o qual os
Alvos, Cercas e Rotas Eletrônicas acabaram de ser transmitidos.
Na tela que é exibida, clique em Características. Na janela Características que é aberta,
clique na guia Segurança Eletrônica e, em seguida, clique em Opções de Segurança
Eletrônica (Central Principal), para exibir a janela:
Figura 232 – Janela Opções de Segurança Eletrônica (Central Principal)
Para ativar os Alvo s, Cercas e Rotas rec m -transm itidos :

Clique em Novas Opções para configurar as novas características desses componentes.
No painel menor da Figura acima ( Alvos, Rotas, Cercas), clique nos botões redondos
Ativa para ativar respectivamente cada um desses componentes que devam ser ativados.
E, no painel da direita, clique no botão de seta para baixo para estabelecer o Intervalo
celular (em minutos). No caso dos Rastreadores RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464
MAX TURBO e RI 4484 MAX TURBO, não há, por enquanto, um Intervalo Diferenciado
de Posição Automática.
Esse painel contém somente as opções "globais" das Cercas, pois no Módulo da SE,
você já configurou os parâmetros individuais de cada Cerca.
Abaixo as Funcionalidades que podem ser geradas para cada tipo de Cerca Eletrônica.
Tipo de Cerca Funcionalidade Global* Por Cerca**

Cerca de Passagem Exceção Gerada na Entrada ---- SIM
Exceção Gerada na Saída ---- SIM
Deslacre Temporário de Baú /
---- SIM
Cabine / Carreta na Entrada
Lacre Automático de Baú / Cabine
---- SIM
/ Carreta na Saída
Liberação das Portas de Cabine
---- SIM
na entrada
Destravamento Automático da
Cerca de Pátio Trava Motorizada na entrada ---- SIM
Liberação da Movimentação do
---- SIM
Veículo na entrada
Ativação Automática na Saída ---- SIM
Movimentação sem visada dentro
SIM ----
do Pátio
Intervalo Diferenciado na Entrada SIM ----
Lacre Temporário de
---- SIM
Cerca de Entrada Baú/Cabine/Carreta na entrada
Restrita Intervalo Diferenciado na Entrada SIM ----
Exceção Gerada na Entrada ---- SIM
SIM ----
Cerca de Saída Baú/Cabine/Carreta na saída
Restrita Intervalo Diferenciado na Saída SIM ----
Exceção Gerada na Saída SIM ----
SIM ----
Baú/Cabine/Carreta na Saída
Rota
Intervalo Diferenciado na Saída SIM ----
Exceção Gerada na Saída SIM ----
* –> Parâmetro válido para TODO O CONJUNTO de cercas de um mesmo tipo enviadas a um
Rastreador.
** –> Parâmetro válido POR CERCA, independente de seu tipo.

Observe que para Cercas e Rotas Avançadas, as ações serão executadas pelas Funções
Programáveis associadas e, não existem características "padrão" para essas Cercas e
Rotas.
A ten o : O Meio de Transmissão da Exceção gerada e enviada pelo Rastreador

Inteligente, para a Central Principal, será o Celular.
No caso de comunicação via satélite, o MR adiciona uma caixinha de verificação { } ao
lado de cada tipo de Exceção.
M eio de Tr ans m is s o S at lite
Figura 233 – Janela Meio de Transmissão da Exceção via Satélite
A ten ção 1: O Rastreador Inteligente enviará um teleevento para a Central todas as

vezes que o veículo ultrapassar os limites estabelecidos pela(s) Cerca(s), desde que o
usuário tenha ativado as Cercas e configurado um Meio de Transmissão da Exceção,
no painel direito da Figura acima.
A ten ção 2: Por meio do Lacre Automático em Saída de Cerca de Saída Restrita , na
parte inferiorcaixas
respectivas dessedepainel, pode-se lacrar o Baú, a Cabine e a Carreta, clicando nas
seleção.
P er fil da A tiv a o dos A lv os , Rotas e Cer c as a tr ans m itir

Na janela Opções de Segurança Eletrônica ( Central Principal), clique no botão Salvar,
ao lado do campo Perfil. Será exibida a tela Salvar Perfil.
Nessa tela, digite um nome para a ativação que você acabou de configurar.
Clique no botão Transmitir para ativar efetivamente, no Rastreador Inteligente, os
Alvos, Rotas e Cercas criados por meio do Módulo de Segurança Eletrônica.
A ten ção : Os campos Alterada em: e Status de envio: serão automaticamente

preenchidos assim que você clicar no botão Transmitir.
A s s o c ia ção d o Per fi l d e Tr an s m is s ão e A tiv ação
Se vocêa outros
criado, desejaveículos,
associar clique
esse no
Perfil
botãode Associar
Ativação, de Alvos,de
na janela Rotas e Cercas
Opções , recém-
de Segurança
Eletrônica.
A seguinte tela será exibida:
Figura 234 – Janela Associação de Perfil de Alvos, Rotas e Cercas ativados
Clique nos botões de seta para baixo e selecione a Transportadora e a Frota que você
procura.
O Perfil que será associado está exibido no campo Perfil Selecionado.
Na lista de Veículos mostrados na tela, selecione o Veículo ao qual você deseja associar
o Perfil.

Clique no botão Aplicar para completar a associação.
Uso de Op erações para en vio de A lvo s, Cercas e Ro tas
É possível
veículos usar
com Operações
uma para enviar
só Operação. os Alvos,
Para obter maisCercas e Rotas
detalhes, associados
consulte a vários
Operações com
perfis, na página nº 52.
Op ões de SE para Cercas Eletrônic as (Central Au xiliar)

Na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse no veículo que acabou de
receber os Alvos, Cercas e Rotas Eletrônicas que lhe foram transmitidos.
Na tela que é exibida, clique em Características. Na janela Características que é aberta,
clique na guia
Eletrônica Segurança
(Central Eletrônica
Auxiliar) e, aem
para exibir seguida, clique em Opções de Segurança
janela:
Figura 235 – Janela Opções de Segurança Eletrônica (Central Auxiliar)
P ar a c o n f ig u r ar o In t er v al o d e P o s i o A u t o m t ic a D if er en c i ad o d as
Cercas para a Central Auxiliar
Clique em Novas Opções para configurar as novas características desses componentes.
Este painel contém somente as opções globais das Cercas para a Central Auxiliar, pois,
você já configurou, no SE, os parâmetros individuais de cada Cerca.
Após receber o telecomando de ativação das Rotas e Cercas, o Rastreador Inteligente
emitirá e enviará para a Central Auxiliar, para cada:
 Ativação Automática na Saída (cada Cerca que compõe o pátio) e nas

Movimentações sem visada dentro do pátio.
 Exceção gerada na Entrada da Cerca
Exceções, inclusive Bloqueio, geradas na Saída da Cerca ou da Rota


A ten o 1: O RI pode transmitir a Exceção da Central Auxiliar via satélite, pois no

caso dos Rastreadores RI 1460 MAX, RI 1480 MAX, RI 4464 MAX TURBO e RI 4484
MAX TURBO, as Opções de SE da Central Principal adicionam uma caixa de seleção
Meio de Transmissão Satélite, ao lado das exceções de cada Cerca; e isto vale para as
ambos os tipos de Centrais.
A ten ção 2: O Rastreador Inteligente enviará um teleevento para a Central todas as

vezes que o veículo ultrapassar os limites estabelecidos pela(s) Cerca(s), desde que você
tenha ativado as Cercas e configurado um Meio de Transmissão para Exceção.
P er fil da A tiv a o dos A lv os , Rotas e Cer c as a tr ans m itir

Na janela Opções de Segurança Eletrônica (Central Auxiliar), clique no botão Salvar,
ao lado do campo Perfil. Será exibida a tela Salvar Perfil.
Nessa tela, digite um nome para a ativação que você acabou de configurar.
Clique no botão Transmitir para remeter as opções de Intervalo Diferenciado de
Posição Automática para a Central Auxiliar. Isso, porém, não ativa os Alvos, Cercas e
Rotas Eletrônicos.
A ten ção : Os campos Alterada em: e Status de envio: serão automaticamente
preenchidos assim que você clicar no botão Transmitir.
A s s o c ia ção d o Per fi l d e Tr an s m is s ão e A tiv ação

Se você deseja associar esse Perfil, recém-criado, a outros veículos, clique no botão
Associar, na janela de Opções de Segurança Eletrônica .
A seguinte tela será exibida:

Figura 236 – Janela Associação de Perfil de Alvos, Rotas e Cercas ativados
Clique nos botões de seta para baixo e selecione a Transportadora e a Frota que você
procura.
O Perfil que será associado está exibido no campo Perfil Selecionado.
Na lista de Veículos, selecione o Veículo ao qual você deseja associar o Perfil.
Clique no botão Aplicar para completar a associação.
Para visu alizar to do s o s A lvo s, Cercas e Rotas ass oc iadas a um veícu lo

Na janela Situação Atual do Módulo de Rastreamento, clique com o botão direito do
mouse sobre o veículo cujos Alvos, Cercas e Rotas associados que você deseja
visualizar no Mapa.
Figura 237 – Tela para selecionar a Visualização de Alvos, Cercas, Rotas e Tolerâncias
Na tela exibida, clique para selecionar em Exibir Alvos, Exibir Cercas, Exibir Rotas e
em Tolerância Alvos e Rotas.
Dica: Rotas sem tolerância geralmente são exibidas de maneira mais rápida. Se esta
opção estiver selecionada, a exibição de uma Rota pode demorar mais, pois serão mais
desenhos a serem inseridos no Mapa. Se ela estiver desmarcada, a Rota será
desenhada mais rapidamente. Se a opção estiver selecionada, cada ponto da Rota será
representado por um círculo com uma Tolerância (circular); e, se não estiver selecionada,
cada ponto da Rota será representado apenas por um ponto colorido (amarelo ou
vermelho).
Na mesma tela, clique em Localizar no Mapa. Todos os Alvos, Cercas e Rotas são
exibidos, inclusive as Tolerâncias – configuradas durante o cadastramento – dos Alvos e
das Rotas.

Figura 238 – Janela Mapa para Visualizar Alvos, Cercas, Rotas e Tolerâncias
A ten ção 1: A opção Localizar no Mapa do menu suspenso do MR somente estará

visível na tela de seleção se a janela Mapa estiver aberta. Se a janela estiver fechada, ao
clicar com o botão direito no veículo da Situação Atual, nenhuma opção de visualização
no Mapa (nem de Alvos, Cercas e Rotas) será exibida.
A ten ção 2: A finalidade da Figura acima é a de ilustrar a Visualização de Alvos,

Cercas e Rotas.
Backup e Restauração do Banco de Dados
É importante importantes
informações executar backups
em caso do banco de dadosAfreqüentemente
de problemas. para evitar
pessoa responsável perda de
pelo banco
dados pode utilizar o Módulo de Backup para fazer backup do banco de dados ou para
restaurar o banco de dados com os dados de backup salvos. Também é possível fazer o
backup ou a restauração manualmente. Descrições detalhadas das operações de backup
e restauração são fornecidas em outra publicação da OmniLink. Este capítulo visa a
oferecer uma visão geral da utilização do Módulo de Backup.
Para iniciar o Módulo de Backup, clique em seu ícone na área de trabalho do Windows.
Figura 239 – cone do Módulo de Backup
Executando um backup manual do banco de dados

Para executar um backup manual do banco de dados, faça o seguinte:
1. Inicie o de
Módulo Módulo de Backup
Rastreamento . A janela Módulo de Backup e Restauração do
é exibida.
Figura 240 – Janela do Módulo de Backup com log de operação de backup

2. Clique na guia Backup, caso ainda não esteja selecionada.

3. Clique no botão Iniciar. O andamento da operação de backup será indicado por
mensagens na janela.
4. Ao concluir o backup, clique no botão Fechar para encerrar o Módulo de Backup.
Restaurando o banco de dados a partir de um backup

Para restaurar o banco de dados em caso de problemas, faça o seguinte:
1. Inicie o Módulo de Backup. A janela Módulo de Backup e Restauração do Módulo
de Rastreamento é exibida.
2. Clique na guia Restauração.

3. Selecione o banco de dados que deseja restaurar, clicando no botão de opção
correspondente: DbOmnilink é o banco de dados do Módulo de Rastreamento e
dbModRas é o banco de dados do Módulo Segurança Eletrônica.
4. Clique no botão ao lado do campo Backup Completo e, na janela Arquivo

Backup Completo que aparece, clique no arquivo que contém os dados de backup
que você deseja restaurar e, em seguida, clique no botão Abrir.
5. Para restaurar um backup diferencial do banco de dados, clique no botão de
seleção Diferencial. Aparecerá um campo Backup Diferencial na janela. Clique no
botão ao lado do campo Backup Diferencial e, na janela Arquivo Backup
Diferencial que aparece, clique no arquivo que contém os dados do backup
diferencial que você deseja restaurar e, em seguida, clique no botão Abrir.
6. Clique no botão Iniciar. O andamento da operação de restauração será indicado
por mensagens na janela.
7. Ao concluir a restauração, clique no botão Fechar para encerrar o Módulo de
Backup.
Backup automatizado
Uma maneira mais eficiente de realizar backups e restaurações é utilizando o Agendador
de Tarefas do Windows. Dessa maneira, é possível automatizar os backups para
ocorrerem periodicamente em horários definidos e não interferirem na operação da
Central. O Suporte Técnico pode auxiliar na configuração de backups automatizados.
Funções Programáveis
Apêndice: Funções Programáveis

Nos Rastreadores
ocorre tradicionais,
são configuráveis por meioasdefunções que Rastreador
parâmetros executa
fixos escolhidos peloquando
usuário um evento
da Central
Saver Turbo.
Funções Programáveis são um novo recurso dos Rastreadores Inteligentes OmniLink.
Uma função programável é formada por um conjunto de regras . Uma regra é uma
seqüência de reações automáticas disparadas sob cond ições de teste avaliadas
segundo um crité
rio d e ex ec u ção .
Por exemplo, uma função programável com uma única regra poderia ser:
"Se a porta direita ou esquerda estiverem abertas por mais de 10 segundos, ligue a sirene
por 5 segundos".
Neste caso, a reação automática é ligar a sirene por 5 segundos; as condições de teste
são: porta direita aberta por 10 segundos e porta esquerda aberta por 10 segundos; e o
critério de execução é: se pelo menos uma das condições for verdadeira.
As Funções Programáveis permitem programar o comportamento do Rastreador quando
ocorre uma transição (ou seja, uma sinalização que indica a variação de uma informação
monitorada) ou uma combinação de transições. Exemplos de transições são: a variação
de um sensor de entrada (abertura de porta, pressionamento do botão de pânico etc.),
deslocamento do veículo (início/fim de movimento, excesso de velocidade etc.) e outros.
As Funções Programáveis monitoram informações do Rastreador e executam diversos
tipos de reações. Isso oferece ao usuário a capacidade de alterar o funcionamento padrão
do Rastreador em situações controladas de acordo com o programado na Central.
Exemplos de reações são: bloquear o veículo, enviar um teleevento para a Central, exibir
uma mensagem no terminal do motorista, emitir uma mensagem de áudio, acionar
atuadores, comandar lacres etc.
Também é possível programar o Rastreador para executar uma função programável ao
receber uma mensagem predefinida ou uma mensagem formatada, e na entrada e/ou
saída de alvos, cercas e rotas.
A programação é feita por meio de uma interface visual intuitiva. Para uso tradicional, sem
funções programáveis, a interface atual é mantida.
As funções programáveis tornam o sistema mais flexível e agilizam a implantação de
novas funcionalidades. Entres seus benefícios, podemos citar:
 Ampliação do atendimento a novos nichos de mercado
 Integração mais poderosa com a logística do cliente
 Mais adaptação à operação do cliente
 Redução na manutenção do sistema

Utilizando Funções Programáveis

Para utilizar Funções Programáveis em um Rastreador, é preciso que:
 o Rastreador permita o uso de funções programáveis (atualmente, os Rastreadores

Inteligentes RI 4454 MAX TURBO, RI 4464 MAX TURBO e RI 4484 MAX TURBO)
 o recurso de Funções Programáveis esteja configurado na Central Saver Turbo
 o uso de Funções Programáveis esteja habilitado no cadastro do Rastreador na

Central (configurável na janela Cadastro de Veículos)
Além disso, é preciso executar várias etapas de configuração.
Dependendo da situação em que a função programável será executada, pode ser preciso
criar textos que aparecerão no terminal do Rastreador e teleeventos que serão enviados
pelo Rastreador, como resultado da execução das Funções Programáveis. Isso é feito por
meio do Cadastro de Textos Predefinidos no Terminal e do Cadastro de Teleeventos
Personalizados, conforme explicado nos tópicos Criando textos predefinidos, na página
nº 337 e Criando teleeventos personalizados, na página nº 338
Também é possível criar variáveis personalizadas para facilitar a criação das Funções
Programáveis. Isso é feito por meio do Cadastro de Variáveis Personalizadas.
As Funções Programáveis são criadas por meio do Catálogo de Funções Programáveis,
conforme explicado no tópico Catálogo de Funções Programáveis, na página nº 344.
Depois de criadas as Funções Programáveis, é preciso definir as situações nas quais elas
serão usadas:
 Para executar uma Função Programável na entrada e/ou saída de um alvo, de uma
cerca ou de uma rota, é preciso criar o alvo, a cerca ou a rota como avançados e
selecionar as Funções Programáveis a serem executadas. Em seguida, é preciso
transmitir as informações necessárias ao Rastreador. Isto é explicado no tópico
Funções Programáveis com alvos, cercas e rotas, na página nº 340.
 Para executar uma Função Programável quando o motorista do veículo enviar uma
mensagem predefinida ou formatada, é preciso associar a mensagem predefinida
ou formatada à Função Programável desejada, e depois transmitir as informações
necessárias ao Rastreador. Isto é explicado nos tópicos Funções Programáveis
com mensagens formatadas, na página nº 342, e Funções Programáveis com
mensagens predefinidas, na página nº 342.
 Para executar uma Função Programável quando ocorrer uma transição no

Rastreador, é preciso criar a tabela que define quais transições no Rastreador
disparam Funções Programáveis, e depois transmiti-la ao Rastreador. Isto é
explicado no tópico Configurando tabelas de transições, na página nº 353.
Processo de aprovação
O uso de Funções Programáveis exige muito cuidado, pois o comportamento do
Rastreador é inteiramente ditado pela programação das funções. Para evitar uso indevido
ou acidental, existe um processo de aprovação obrigatório.
Qualquer usuário com as autorizações correspondentes ativadas em seu cadastro pode
criar Funções Programáveis ou tabelas de transições. Quando uma função programável
ou uma tabela de transições é criada, seu status, indicado na janela, é Em c o n s tr u ção .
Nesse estado, somente é possível alterar ou testar (usando o simulador fornecido) a
função programável. Não é possível enviar a tabela de transições para o Rastreador.
Um supervisor ou gerente com a autorização para Homologação de Funções
Programáveis ativada em seu cadastro pode aprovar uma função programável ou tabela
de transições que esteja com status Em construção. O status passa a ser então Em teste .
Nesse estado, supervisores e gerentes com a função de homologação ativada podem
enviar a tabela de transições para o Rastreador em caráter de teste.
Depois de concluir os testes e certificar-se de que as Funções Programáveis e a tabela de
transições funcionam conforme esperado, um supervisor ou gerente, com a autorização
de Homologação ativada, pode aprovar a função ou tabela com status Em teste. O status
passa a ser então H o m o l o g a d o . Nesse estado, qualquer usuário com as funções
correspondentes ativadas pode enviar a tabela de transições para o Rastreador.
Também é possível criar textos predefinidos durante a criação da função programável.
Para isso, clique na janela no botão Textos predefinidos do Terminal na janela Regra e
seguindo o procedimento acima a partir da etapa 2.

Criando textos predefinidos

Para criar textos que aparecerão no terminal como resultado de uma função programável
(reações automáticas Exibir Texto no Termin al ou Mensagem com Entrada de Dados ),
faça o seguinte:

de menus, selecione Funções Programáveis > Cadastro de Textos
Predefinidos no Terminal. A janela Cadastro de Textos Predefinidos no
Terminal é aberta.
Figura 241 – Janela Cadastro de Textos Predefinidos no Terminal
2. Selecione o tipo de terminal no qual o texto será usado clicando no botão de seta
para baixo, ao lado do campo Tipo de Terminal. O campo Mensagem que será
exibida no Terminal se ajustará ao tamanho de tela do tipo de terminal
selecionado. Os tipos de terminais são:
 Alfa Multimídia – tela com 4 linhas de 40 caracteres cada

 Alfa Compacto – tela com 2 linhas de 20 caracteres cada
Observação:
campo tambémembora
aceitaesteja descrito como Alfa Multimídia e Alfa Compacto, esse
números.
3. Clique no botão Incluir ao lado de uma mensagem para incluir um novo texto.
Digite o texto no campo Mensagem que será exibida no terminal.
Se houver muitas mensagens já cadastradas na página, para procurar uma delas,
basta clicar no botão Pesquisar..., no canto inferior esquerdo, e na tela suspensa
que será exibida, digite uma palavra que faça parte do texto procurado; o cursor se
posicionará
Para inserirnouma
textovariável
procurado.
(por exemplo, o horário), clique no botão Incluir
Formatação. A janela Seleção de Variável é aberta. Clique no botão ao lado
do campo Variável, selecione a variável desejada na lista que aparece e clique no
botão OK. Repita esta etapa para incluir mais textos. O texto será exibido no
terminal exatamente como digitado.
4. Ao concluir, clique no botão OK.
Também é possível criar textos predefinidos durante a criação da função programável,

clicando no botão Textos predefinidos do Terminal na janela Regra e seguindo o
procedimento acima a partir da etapa 2.
Criando teleeventos personalizados

Para criar um teleevento que será enviado pelo Rastreador como resultado de uma
função programável, faça o seguinte:

de menus, selecione Funções Programáveis > Cadastro de Teleeventos
Personalizados. A janela Cadastro de Teleeventos Personalizados é aberta.

Figura 242 – Janela Cadastro de Teleeventos Personalizados
2. Clique no botão Novo. A janela Teleevento Personalizado é aberta.
Figura 243 – Janela Teleevento Personalizado
3. Digite uma descrição do teleevento no campo Descrição. O texto digitado neste

campo será exibido no histórico da Central.
4. Selecione o tipo de teleevento clicando em um dos botões de seleção no campo
Tipo do Teleevento:
- Teleevento – o evento é registrado no histórico da Central e não gera
nenhum alerta na Central.
- Alerta – o evento gera um alerta de luz amarela na Central
- Alarme – o evento gera um alarme de luz vermelha na Central.
- Bloqueio – o evento gera um bloqueio no Rastreador e um alerta de luz
vermelha na Central.
- Solicitação de Autorização – o evento gera uma solicitação de

autorização no Rastreador e uma autorização de luz laranja na Central.
5. Selecione o momento em que o teleevento deve ser transmitido por celular, ou por
satélite, clicando em um dos botões de seleção no campo Momento de
Transmissão correspondente.
6. Se você concluiu o teleevento, clique no botão OK para fechar a janela e retornar
para a janela Cadastro de Teleeventos Personalizados.
7. Repita
concluir,as etapas
clique 2 a OK
no botão 6 para criar Cadastro
na janela teleeventos
de personalizados adicionais. Ao.
Teleeventos Personalizados
Também é possível criar teleeventos personalizados durante a criação da função

programável, clicando no botão Teleeventos personalizados na janela Regra e
seguindo o procedimento acima a partir da etapa 2.
Funções Programáveis com alvos, cercas e rotas

Quando a Central Saver Turbo está configurada para trabalhar com Funções
Programáveis, as janelas de cadastro de alvos, cercas e rotas no módulo de Segurança
Eletrônica incluem um botão de seleção para alvos, cercas e rotas av an çad o s . Somente
alvos, cercas e rotas do tipo avançado podem utilizar Funções Programáveis.
Ao selecionar o tipo de alvo (na tela Cadastro de Alvos), cerca (na tela Cadastro de
Cerca) ou rota (na tela Cadastro de Rota) como Avançado, aparecem campos para
selecionar as Funções Programáveis a serem executadas na entrada e/ou na saída do
alvo, cerca ou rota, conforme pode ser visto nas três figuras a seguir. Para cercas e rotas,
os campos de seleção das características da cerca ou rota são bloqueados, já que os
parâmetros serão definidos pelas Funções Programáveis a serem executadas. Para um
alvo, aparece também um campo para selecionar uma mensagem formatada entre as
disponíveis.
Figura 244 – Janela Cadastro de Alvos com alvo avançado selecionado

Figura 245 – Janela Cadastro de Cercas com cerca avançada selecionada
Figura 246 – Janela Cadastro de Rotas com rota avançada selecionada

Os campos de parâmetros disponíveis para uma cerca padrão (por exemplo, lacres e
deslacres automáticos) não aparecem para uma cerca avançada, pois quando se utilizam
Funções Programáveis, esses parâmetros são definidos nas funções.
Funções Programáveis com mensagens formatadas

Programáveis, a janela de Cadastro de Mensagens Formatadas (na barra de ferramentas
do MR, clique em Mensagens > Formatadas > Cadastro ) inclui um campo, mostrado na
figura abaixo, onde é possível associar uma função programável à mensagem formatada.
Quando o motorista selecionar e enviar a mensagem formatada, a função programável
associada a ela será executada.
Figura 247 – Janela Cadastro de Mensagens Formatadas com Função Programável
Funções Programáveis com mensagens predefinidas

Programáveis, a janela de Cadastro e Associação de Mensagens Predefinidas (na barra
de ferramentas do MR, clique em Mensagens > Predefinidas > Cadastro e Associação )
inclui um campo onde é possível selecionar uma função programável a ser executada
quando a mensagem predefinida é enviada.
A janela é diferente dependendo do tipo de Rastreador. Para rastreadores que utilizam
Funções Programáveis, mas não permitem o envio de mensagens predefinidas da
Central para o Rastreador (RI 4454 MAX TURBO), a janela permite a criação e alteração
de mensagens predefinidas com a escolha de uma função programável por mensagem
predefinida configurada, e a associação das mensagens ao Rastreador, conforme mostra
a figura a seguir.

Figura 248 – Mensagem predefinida com função programável para envio ao rastreador
Para rastreadores que utilizam Funções Programáveis e permitem o envio de

mensagens predefinidas da Central para o Rastreador (RI 4464 MAX TURBO e RI 4484
MAX TURBO), a janela não permite a criação e alteração das mensagens predefinidas,
mas permite a escolha de uma função programável por mensagem predefinida do
Rastreador, conforme mostra a figura a seguir.
Figura 249 – Escolha de função programável para mensagem predefinida
Observe que neste caso, os botões de associação de mensagens (botões de setas no

centro da janela) ficam bloqueados, e é exibida uma mensagem abaixo da lista de
mensagens indicando que as mensagens para este veículo já estão pré-configuradas.
Nesses modelos de Rastreadores, quando a Central enviar uma mensagem predefinida
para o Rastreador, a função programável associada será executada quando o motorista
ler a mensagem.
Catálogo de Funções Programáveis

Para criar as Funções Programáveis que serão utilizadas, use o catálogo de Funções
Programáveis conforme explicado a seguir.
Grupos de Funções Programáveis

As Funções Programáveis são catalogadas em grupos. Um grupo pode conter uma ou
mais Funções Programáveis. Para criar, alterar ou apagar grupos:

de menus, selecione Funções Programáveis > Catálogo de Funções
Programáveis. A janela Catálogo de Funções Programáveis é aberta.
Figura 250 – Janela Catálogo de Funções Programáveis
2. Clique no botão Grupos. A janela Grupos de Funções Programáveis é aberta.

Figura 251 – Janela Grupos de Funções Programáveis
3. Para
campocriar
Nomeum do
grupo novo,
Grupo e, clique no botão
em seguida, no ;botão
Novo
clique digiteSalvar
o nome. do novo grupo no
4. Se existir uma lista de nomes de grupo, para escolher um deles, clique nos botões
de setas em Navegação para navegar entre os nomes dos grupos existentes.
Quando o nome do grupo desejado aparecer no campo Nome do Grupo, digite as
alterações desejadas nesse campo e, em seguida, clique no botão Salvar.
5. Para apagar um grupo, clique nos botões de setas em Navegação, para navegar
entre os nomes dos grupos existentes. Quando o nome do grupo desejado
aparecer no campo Nome do Grupo, clique no botão Apagar.
6. Repita as etapas 3, 4 ou 5 para cada novo grupo que quiser adicionar, alterar ou
apagar. Ao concluir, clique no botão Finalizar para fechar a janela Grupos de
Funções Programáveis e voltar para a janela Catálogo de Funções
Programáveis.
Criando Funções Programáveis

Para criar Funções Programáveis novas, faça o seguinte:
1. Na barra de >menus
Programáveis do deMódulo
Catálogo deProgramáveis
Funções Rastreamento, selecione
. A janela Funções
Catálogo de
Funções Programáveis é aberta.
2. Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Selecione um grupo:, e
selecione o grupo no qual a nova função programável será incluída. Em seguida,
clique no botão Incluir. A janela Função Programável é aberta.
Figura 252 – Janela Função Programável
3. Digite o nome da nova função programável no campo Função Programável. Em

seguida, clique no botão Incluir. A janela Regra é aberta. Uma função
programável pode ter uma ou mais regras.
Figura 253 – Janela Regra

4. Digite o nome da nova regra no campo Nome da Regra.

5. Selecione uma das opções de Critério de Execução para especificar quando o
Rastreador executará as ações selecionadas em Reações Automáticas do
Rastreador. Ou s e m pse
satisfeita ou somente
r e ou quando p el o m e n o s u m a das condições de teste for
t o d a s as condições de teste forem satisfeitas.
6. Se você selecionou p el o m en o s u m a ou t o d a s na etapa anterior, a área

Condições de Teste para Execução das Reações Automáticas será
desbloqueada. Nessa área, defina uma ou mais condições que serão testadas
quando a função programável for executada. Clique no botão de seta para baixo,
ao lado do campo Variável e, na janela suspensa, selecione a condição de teste
desejada. Dependendo da condição selecionada, outros campos serão abertos,
onde você deverá selecionar e/ou digitar as informações necessárias. Para incluir
outras condições de teste, clique no botão Incluir. Para excluir uma condição de
teste definida, clique no botão Excluir.
7. Se quiser que as condições de teste somente sejam consideradas válidas se
permanecerem ativas por certo tempo (por exemplo, para permitir uma abertura
rápida de porta), clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Tempo de
Validação das Condições de Teste e selecione o tempo desejado. Caso
contrário, selecione Não c on si der ar tem po .
8. Se quiser limitar o número de vezes que as reações automáticas serão
executadas, clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo N° máximo de
execuções das Reações Automáticas e selecione o número desejado. Caso
contrário, selecione Executar sempre .
9. Na área Reações Automáticas do Rastreador, defina uma ou mais reações que
o Rastreador terá quando a função programável for executada e, se for o caso,
dependendo do critério de execução, se uma ou todas as condições de teste forem
satisfeitas.
Clique no botão de seta para baixo, ao lado do campo Reação Automática e
selecione a reação desejada. Dependendo do tipo de reação selecionado, outros
campos serão abertos, onde você deverá selecionar e/ou digitar as informações
necessárias.
No caso de se selecionar o envio de um Alerta, Alarme, Teleevento ou Solicitação
de Autorização para a Central, ou a exibição de texto ou de uma mensagem com
entrada de dados no terminal, aparecerá uma mensagem caso não existam
parâmetros desse tipo configurados.
Nesse caso, você precisará configurar o parâmetro desejado, conforme indicado
nos tópicos Criando teleeventos personalizados, na página nº 338, e Criando
textos predefinidos, na página nº 337.
Você também pode usar os botões Teleeventos Personalizados ou Textos
Predefinidos do Terminal, que são atalhos para as telas de cadastro
correspondentes.
Caso já existam parâmetros configurados, serão abertos novos campos para
seleção do Alarme, Alerta etc., conforme o caso.
10. Ao concluir a definição da regra, clique no botão OK para fechar a janela Regra e
retornar para a janela Função Programável.
11. Repita as etapas acima para cada regra que deseja incluir na Função
Programável. Para mudar a ordem de execução das regras, selecione uma regra e
clique nos botões Acima ou Abaixo para mover a regra para cima ou para baixo
na lista. Ao concluir, clique no botão OK na janela Função Programável para salvar
a nova função, fechar a janela e retornar para a janela Catálogo de Funções
Programáveis.
A guia Informações, na janela Função Programável, exibe informações sobre o usuário
que criou a função, o usuário que fez a última alteração e o usuário que homologou a
função.
Figura 254 – Janela Função Programável - guia Informações
Editando Funções Programáveis no modo avançado

A caixa de seleção Editar em Modo Avançado, no canto inferior esquerdo da janela
Função Programável, quando marcada, abre mais três guias na janela: Abertura,
Execução e Fechamento. Nas guias Abertura e Fechamento, é possível selecionar
reações automáticas que acontecerão no início e no encerramento da execução da
função programável, respectivamente. A figura a seguir mostra a guia Abertura; a guia
Fechamento é semelhante.

Figura 255 – Edição de Função Programável no modo avançado - guia Abertura
Na guia Execução, é possível configurar um critério de execução para a Função

Programável entre as seguintes opções: s e m p r e executar as Regras associadas,
executar as Regras enquanto p elo m en os u m a das Condições de Execução for
verdadeira, ou executar as Regras associadas enquanto todas as Condições de
Execução forem verdadeiras. Isto é semelhante à configuração do critério de execução
para uma Regra, mas neste caso o critério diz respeito à execução de todas as Regras
associadas.
Figura 256 – Edição de Função programável no modo avançado – guia Execução

Se você selecionar uma das opções que considera as condições de execução, deverá
configurar as condições de execução na parte inferior da guia Execução.
Essa configuração é semelhante à das condições de execução para uma Regra, mas
neste caso as condições referem-se à execução da função programável.
Enquanto as condições de execução forem verdadeiras, a função programável
permanecerá
execução ou ativa
todase (dependendo
suas regras estarão sendo
do critério deavaliadas;
execução) quando
deixaruma dasverdadeira,
de ser condições de
a
função programável será encerrada.
Além disso, é possível definir um tempo máximo para a execução da função programável
clicando no botão de seta para baixo, ao lado do campo Tempo Máximo de Execução, e
selecionando um valor na lista.
Utilizando variáveis personalizadas no modo avançado

Outra diferença do modo avançado é que nesse modo é possível utilizar variáveis
personalizadas.
Incluir ou Alterar Nas
uma guias Abertura
regra na e Fechamento
guia Geral), aparece umebotão
na janela Regra
Variáveis (ao selecionar.
Personalizadas
Clicando nesse botão, a janela Cadastro de Variáveis Personalizadas é aberta.
Figura 257 – Janela Cadastro de Variáveis Personalizadas

Cada guia nessa janela mostra uma lista de variáveis personalizadas de um determinado
tipo. Clique na guia correspondente ao tipo de variável e clique em uma linha para
selecionar uma variável já definida ou para digitar um novo nome para uma variável. Se
quiser desabilitar uma variável já definida, clique na caixa de seleção na coluna
Disponível para uso em Funções Programáveis para desmarcá-la.
A janela Cadastro de Variáveis Personalizadas também pode ser aberta selecionando
Funções Programáveis > Cadastro de Variáveis Personalizadas na barra de
ferramentas do Módulo de Rastreamento.
As variáveis personalizadas podem ser utilizadas de várias maneiras em Funções
Programáveis editadas no modo avançado.
Ao configurar Regras:
 você pode selecionar variáveis personalizadas no campo Variável da área

Condições de Teste para Execução das Reações Automáticas.
 No campo Reação Automática, você pode selecionar uma Reação Automática
Atribuir Valor para um determinado tipo de variável. Isso abrirá um campo de
seleção Variável Personalizada com os nomes das variáveis personalizadas do
tipo correspondente, e um campo = Valor para o tipo de variável correspondente.
Selecione uma variável no campo Variável Personalizada e digite ou selecione
(dependendo do tipo de variável) o valor no campo = Valor. O valor será atribuído
à variável quando a reação automática for executada.
 No campo Reação Automática, você pode selecionar A trib ui r Variável para um

determinado
Personalizadatipo de variável.
Destino IssoOrigem
e = Variável abrirá. Selecione
os campos de seleção
as variáveis Variável
desejadas. O
valor da variável de origem será atribuído à variável personalizada de destino
quando a reação automática for executada.
 No campo Reação Automática, você pode selecionar Reações Automáticas que

executam operações com variáveis personalizadas: Converter Variável (Decimal
para Inteiro, Inteiro para Decimal, Inteiro para Hora) e operações aritméticas
(Somar, Subtrair, Multiplicar, Dividir e Resto de Divisão). Para cada uma dessas
operações, serão abertos campos onde você deve selecionar as variáveis
desejadas e digitar ou selecionar os valores desejados.
Nas guias Abertura e Fechamento, no campo Reação Automática, você pode selecionar
os mesmos tipos de reação automática descritos acima para Regras. Neste caso, a
reação automática será executada na abertura ou no fechamento da função programável.
Figura 258 – Exemplo de regra utilizando variável personalizada
A figura acima mostra um exemplo de uso de uma variável personalizada. No caso, a

variável personalizada Ho dôme tro na Saída receberá o valor da variável Hodômetro do
Veícu lo (em m etro s) sempre que a função programável FP Saída for executada. (Além
disso, um texto predefinido será exibido no terminal do veículo informando que a
quilometragem de saída foi registrada.) Neste exemplo, o programador poderia também
ter optado por definir essa reação automática na guia Abertura, já que se trata de uma
ação a ser executada no início da função programável.
Aprovação e reprovação de Funções Programáveis

Uma Função Programável recém-criada tem o status Em c o n s tr u ção . Nesse estado,
qualquer usuário com as funções correspondentes ativadas em seu cadastro pode alterar
a função programável ou testá-la usando o simulador fornecido, mas não é possível
enviá-la para o Rastreador.
Um supervisor ou gerente com a função de homologação de Funções Programáveis
ativada em seu cadastro pode aprovar uma função programável que esteja com status
Em construção, clicando no botão Aprovar na janela Função Programável. O status
passa a ser então E m t e s t e . Nesse estado, supervisores e gerentes com a função de
homologação ativada podem enviar a função programável para o Rastreador em caráter
de teste.
Depois de concluir os testes e certificar-se de que a função programável funciona
conforme esperado, um supervisor ou gerente com a função de homologação ativada
pode aprovar a função com status Em teste, clicando no botão Aprovar na janela Função
Programável. O status passa a ser então H o m o l o g a d o . Nesse estado, qualquer usuário
com as funções correspondentes ativadas pode enviar a função para o Rastreador.
Configurando tabelas de transições

Para utilizar Funções Programáveis quando ocorrerem transições no Rastreador, é
preciso configurar tabelas de transições e enviar a tabela de transição desejada para o
Rastreador.
Para criar tabelas de transições, faça o seguinte:

de menus, selecione Funções Programáveis > Tabela de Transições do
Rastreador. A janela Tabela de Transições do Rastreador é aberta.
Figura 259 – Janela Tabela de Transições do Rastreador
2. Clique no botão Novo para criar uma nova tabela de transições. A janela Salvar
Modelo é aberta. Digite o nome da tabela que deseja criar no campo Descrição e
clique no botão OK para confirmar o nome e fechar a janela.
3. Somente é possível usar Funções Programáveis para transições com o Modo
configurado como Avançado. Para isso, clique no campo da coluna Modo
(mostrado na figura acima como “Padrão”); deverá aparecer um botão de seta, ao
lado deste campo. Em seguida, clique no botão de seta e selecione o modo
desejado, na janela suspensa que é exibida. Deixe o modo como P ad rão para as
transições que devem manter o comportamento padrão.
Selecione o modo Não Co nf ig u ra para as transições que deseja ignorar.
Selecione o modo Av an çad o para as transições para as quais deseja configurar

uma função programável. O campo da coluna Função Programável na linha será
desbloqueado. Clique no campo da coluna Função Programável e selecione a

função programável a ser executada quando a transição ocorrer.
As guias da janela Tabela de Transições do Rastreador são as seguintes:
 Teleeventos – nesta guia são configuradas as transições relacionadas a

teleeventos. Todos os itens nesta guia inicialmente estão configurados com o
Modo Padrão. Exemplos de itens da guia Teleeventos são: Abertura e Fechamento
de Portas, Excesso de Velocidade, Início e Fim de Manobra etc.
 Exceções – nesta guia são configuradas condições de exceções. Todos os itens

nesta guia inicialmente estão configurados com o Modo Padrão. Exemplos de
exceções são: Arrombamento de Baú, Perda de GPS, Distância de Manobra
Excedida etc.
 Segurança Eletrônica Avançada – nesta guia são configuradas condições de

segurança eletrônica: Comando de Entrada e de Saída de Pátio, Entrada e Saída
de Alvo, Cerca Avançada e Rota.
 Telecomandos Personalizados – nesta guia, é possível configurar telecomandos
personalizados que utilizam Funções Programáveis. Depois de configurados, esses
telecomandos podem ser enviados usando a opção Personalizados do menu
Telecomandos.
 Avançadas – nesta guia são configuradas transições diversas, como Lacre e
Deslacre de Ignição, Nível Baixo de Bateria etc.
4. As colunas Tipo Evento, TX Celular e TX Satélite definem como a transição será
transmitida, dependendo do modo selecionado. No modo Pad r ão , o Rastreador
sempre seguirá as definições dessas colunas. No modo A va n çad o , as definições
dessas colunas serão executadas se a função programável selecionada para essa
transição definir a reação automática Exec u ta Fu n ção Nat iv a , (na janela Regra,
campo Reações Automáticas do Rastreador); caso contrário, elas serão
ignoradas.
5. Ao concluir, clique em OK para fechar a janela.
Transmitindo a tabela de transições para o Rastreador

Para transmitir a tabela de transições para o Rastreador, faça o seguinte:
Características ou, na janela Situação Atual, clique com o botão direito do mouse
no veículo para o qual deseja enviar a tabela de transições. A janela
Características é aberta.
2. Selecione o veículo desejado, se ainda não estiver selecionado. Selecione a guia
Configurações e clique em Tabela de Transições do Rastreador. A janela
Tabela de Transições do Rastreador é aberta.

Figura 260 – Janela Tabela de Transições do Rastreador
3. Clique no botão
que deseja de seta
transmitir parano campo Selecione
o rastreador. função, programável
Para veraaTabela para selecionar a tabela
associada a
uma transição, clique no sinal de + ao lado do nome da transição na lista. Para
transmitir a tabela de transições para o rastreador, clique em Transmitir.
Exemplo de uso de função programável
Suponhamos que um operador deseje programar o Rastreador para executar funções de

rotina durante uma saída normal.
O usuário precisa estar habilitado para executar as ações referentes a Funções
Programáveis. Seu nome deverá constar da lista exibida na guia Funções Programáveis
da janela Cadastro de Operadores, conforme mostra a figura a seguir.
Figura 261 –Operador cadastrado para funções programáveis
O operador começa o processo de criação da função programável clicando em Funções

Programáveis > Catálogo de Funções Programáveis na barra de menus do Módulo de
Rastreamento. Isso abre a janela Catálogo de Funções Programáveis. Nessa janela, o
operador seleciona um grupo existente ou cria um novo grupo. A figura a seguir ilustra a
seleção e criação de um grupo denominado Funções de Saída:
Figura 262 – Grupo Funções de Saída, ainda sem funções programáveis definidas
O operador
janela, clica então
o operador digitanoo botão Incluir
nome da nova. Isso abreAativjanela
função, ação Função
n a Saíd aProgramável . Nessa
,e, em seguida, clica
no botão Incluir para criar uma nova Regra. A janela Regra é aberta. O operador digita o
nome da nova regra, Saíd a n o rm al .
O operador quer que o motorista digite o código do cliente de destino ao sair. Para isso,
ele seleciona como Critério de Execução: sempre executar as Reações Automáticas e,
como Reação Automática, seleciona M e n s a g e m c o m E n t r a d a d e D a d o s . Isso abre os
campos adicionais Texto Predefinido, Tipo da Entrada e Tamanho do Campo.
Figura 263 - Criação de regra – definindo mensagem com entrada de dados
Para definir a mensagem que aparecerá no Terminal, o operador clica no botão Textos
Predefinidos do Terminal. A janela Cadastro de Textos Predefinidos no Terminal é
aberta, o operador pode digitar o texto da mensagem e, em seguida, clicar no botão OK
para retornar para a janela Regra.
Figura 264 – Criando o texto da mensagem
O operador seleciona, então, a mensagem criada no campo Texto Predefinido. Depois

seleciona o Tipo de Entrada e o Tamanho do Campo nos campos correspondentes.
Neste exemplo, ele seleciona um campo com 6 caracteres.
Em seguida, o operador clica no botão Incluir ao lado da Reação Automática recém-
criada para incluir mais uma ação. Ele seleciona Lacrar Baú. Depois clica novamente em
Incluir e seleciona L a c r a r C ar r e ta . Essas reações não exigem nenhum parâmetro
adicional.
O operador clica novamente em Incluir e seleciona Enviar Teleevento para Central como
a Reação. Como não havia nenhum teleevento personalizado configurado, e aparece uma
mensagem, como mostra a figura a seguir.
Figura 265 – Mensagem informando que não existem teleeventos personalizados definidos

O operador precisa configurar um teleevento personalizado antes de poder selecionar

essa reação. Para isso, depois de fechar a mensagem clicando em OK, ele clica no botão
Teleeventos Personalizados, o que abre a janela Cadastro de Teleeventos
Personalizados. Nessa janela, o operador clica no botão Novo. A janela Teleevento
Personalizado é aberta.
Figura 266 – Criação de teleevento personalizado
O operador digita o texto do teleevento e seleciona seu tipo (no caso, Teleevento ) e o
momento de transmissão em Celular e em Satélite. Em seguida, clica no botão OK para
fechar a janela, e em OK novamente na janela Cadastro de Teleeventos Personalizados
para voltar para a janela Regra.
Figura 267 – Regra criada
Agora o operador pode selecionar novamente a reação Enviar Teleevento para Central.
Desta vez, será aberto o campo adicional TeleEvento, onde o operador pode selecionar o
teleevento recém-criado.
Clicando no botão OK, o operador conclui a criação da regra.
Resumindo, esta regra:
 Exibirá uma mensagem no terminal para que o motorista digite o código do cliente,
com 6 caracteres
 Lacrará o baú do veículo


Lacrará a carreta do veículo

 Enviará para a Central o teleevento personalizado Saída normal – veículo lacrado

O operador clica em OK para confirmar a criação da regra e voltar para a janela Função
Programável. Neste momento, o estado da função é Em c o n s tr u ção . Nesse estado, a
função não pode ser enviada para o Rastreador. É preciso clicar no botão Aprovar para
que o estado da função seja alterado para Em t es t e. Neste estado, operadores
supervisores e gerentes podem enviar a função para o Rastreador. Depois de certificar-se
do funcionamento
para corretopara
alterar seu estado da função, o operador pode clicar novamente no botão Aprovar
H o m o l o g a d a e permitir seu envio por qualquer operador
autorizado.
Depois de aprovar a função, o operador clica em OK nessa janela e novamente na janela
Catálogo de Funções Programáveis para concluir a criação da função.
Agora, o operador precisa definir quando a função programável será executada. Neste
exemplo, o operador quer que a função seja executada quando o motorista enviar uma
mensagem de saída com o veículo carregado. Para isso, ele seleciona Mensagens >
Predefinidas > Cadastro e Associação na barra de menus do Modulo de Rastreamento.
A janela Cadastro e Associação de Mensagens Predefinidas é aberta.
O operador quer salvar a associação em um perfil para poder enviá-la a outros veículos
utilizando uma Operação. Para isso, ele clica no botão de seleção Perfil e, em seguida,
no botão Salvar como Perfil, na parte superior direita da janela. Isso faz surgir dois
outros botões, Novo Perfil e Remover Perfil. O operador clica no botão Novo Perfil: a
janela Perfil [ Inclusão ] é aberta. O operador digita o nome do novo perfil e clica em OK.
Figura 268 – Nome do novo perfil
Em seguida, clica na coluna Função Programável, na linha correspondente à mensagem

INICIO DE VIAGEM: submensagem CARREGADO, e seleciona a função programável
recém-criada, como mostra a figura a seguir.
Figura 269 – Associando a função programável a uma mensagem predefinida
O operador clica no botão Gravar para salvar a associação no perfil e, em seguida, no

botão Finalizar para fechar a janela.
A configuração precisa ser enviada para os veículos. O operador deseja enviá-la para
vários veículos, utilizando uma Operação. Para isso, ele seleciona Veículos >
Características na barra de menus do Módulo de Rastreamento e, na janela
Características que é aberta, clica no botão Cadastro na área Operação. A janela
Cadastro da Operação é aberta.
Neste exemplo, o operador irá utilizar uma Operação já definida, Padrão da frota para
enviar a configuração das mensagens predefinidas. Ele seleciona essa operação no
campo Operação. Em seguida, seleciona Mensagens Predefinidas no campo Opções
para Operação. Na área Configurações Cadastradas, aparece Mensagens Predefinidas
associadas como Nome da Configuração. O operador clica sobre esse nome e, em
seguida, clica no botão de seta para a direita, de cor vermelha, no centro da janela. O
item selecionado é adicionado à lista Itens Associados à Operação no lado direito da
janela, conforme mostra a figura a seguir.

Figura 270 – Cadastro de operação para envio das mensagens predefinidas associadas
O operador clica em OK. Aparece um aviso confirmando o cadastro da operação. O

operador clica em OK novamente nessa janela; a janela Associação de Operação aos
Veículos é aberta.
Figura 271 – Associando a operação aos veículos
Nessa janela, o operador seleciona a Transportadora e Frota desejada nos campos

correspondentes. Em seguida, seleciona os veículos na lista da direita ou, para selecionar
todos os veículos da frota, clica na caixa de seleção Seleciona todos os veículos da
frota. Depois, clica no botão de seta para a direita: o nome da operação aparece nas
linhas correspondentes aos veículos selecionados. Finalmente, clica em OK para associar
a operaçãoaos
operações aosveículos.
veículos.O Aparece
operador uma
clica mensagem
em OK paraconfirmando
fechar essaas associações
mensagem das
e voltar
para a janela Características.
Por fim, é necessário executar a Operação para enviar a configuração aos veículos. Para
isso, o operador clica no botão Transmissão na janela Características. A janela
Transmissão da Operação é aberta.
Nessa janela, o operador seleciona a Transportadora, Frota e Veículos para os quais
deseja executar a Operação para enviar a configuração e, em seguida, clica no botão
Transmitir.
Figura 272 – Transmissão da operação
A operação começa a ser executada para enviar a configuração aos veículos

selecionados. O progresso da operação é indicado pela cor de fundo da lista de veículos.

Simulador de Funções Programáveis

O simulador de Funções Programáveis pode ser utilizado para aprendizado, testes e
diagnóstico das Funções Programáveis. Ele simula em um PC o funcionamento de um
Rastreador e permite acompanhar a execução de Funções Programáveis.
Este tópico fornece uma visão geral do simulador e de seus recursos.
Figura 273 – Simulador de Funções Programáveis - estado inicial
A janela do simulador é aberta no estado indicado pela figura acima.

A parte central da janela representa diversas luzes, chaves e conectores de sensores.
No lado
entre umesquerdo,
conector ao clicar
ligado ouem um dos botões
desligado, na área
conforme a figura, ao seguir,
Sensores
mostra ícone doe botão muda
o simulador
gera a transição correspondente. Nessa área, há também um botão de nível da bate ia
externa. Ao clicar nele, o ícone muda entre um estado de bateria carregada (+) ou
descarregada (-).
Figura 274 – Sensor ligado e desligado e indicador de bateria no estado carregado
No centro, ao clicar em uma das chaves, o estado da chave muda entre ligada e
desligada, conforme mostra a figura a seguir, e o simulador gera a transição
correspondente.
Figura 275 – Chave ligada e desligada
A chave mais à direita na linha de cima, MVR, liga e desliga o próprio simulador.
Inicialmente ela está na posição ligada: é preciso desligá-la para selecionar um veículo
para o simulador.
Acima das chaves há uma fileira de "luzes" que indicam várias condições ativadas pelas
chaves ou por transições, tais como: Rastreador ativado, Sirene, Pisca-alerta etc.
Figura 276 – Luz acesa e apagada
Abaixo das chaves, à esquerda, há uma área que representa a tela do Terminal do
Rastreador. O tamanho dessa área varia de acordo com o tipo de Terminal cadastrado
para o Rastreador.
No centro, há um botão de Partida. Se a ignição estiver ligada, clicar nesse botão simula
a partida do motor, e o indicador de RPM passa a indicar a rotação do motor. Os botões
de seta ao lado dos campos RPM, Vel. Km/h e Temp. °C permitem variar os valores de
rotação, velocidade e temperatura.
À direita, os campos Latitude e Longitude permitem digitar a posição do veículo para o
simulador. Para efetivar a nova posição, clique no botão ao lado dos campos. Logo
abaixo, botões de seleção permitem selecionar a unidade e o valor para incremento da
posição. A rosa dos ventos permite selecionar a direção de movimentação do veículo,
clicando em um dos pontos cardeais ou colaterais.
Na parte superior da janela há quatro guias:
 Tabela de Transições – permite visualizar as tabelas de transições configuradas e

selecionar uma delas para carregamento no simulador.

Veículo – permite visualizar
Funções Programáveis os veículos
e selecionar um delescadastrados e habilitados para usar
para o simulador.

 Segurança Eletrônica – permite ativar Alvos, Cercas e Rotas para o simulador e

simular situações de entrada e saída de Alvos, Cercas e Rotas.
 Mensagens – permite simular o envio de mensagens predefinidas e formatadas.
Na parte central da janela, à direita, há uma área com duas guias:

Log de Eventos – mostra o registro dos eventos ocorridos no simulador e permite

salvar ou apagar o log.
 Funções Programáveis em Execução – mostra as Funções Programáveis que

estão sendo executadas no momento.
Na parte inferior da janela, há três guias:
 Simulador – guia na qual o simulador é aberto. Exibe a janela principal mostrada

na Figura 273, na página nº 365.
 Tabela de Módulos e Porta (Variáveis) – exibe uma lista das variáveis utilizadas
pelas Funções Programáveis e seu estado atual.
 Log – permite visualizar logs das Funções Programáveis e da operação do
simulador, e também do código-fonte das Funções Programáveis definidas.
ndice Remissivo
Índice Remissivo
Abertura de Porta com Ignição Ligada, 60 Contingência do Hodômetro com GPS, 59
Alarmes, 16 Detecta Perda de GPS, 59
Alertas, 16 Efetuando logoff do Módulo de Rastreamento ,
Alvo, 15, 205 201
Alvo com Atendimento, 320 Encerrando o Módulo de Rastreamento, 201
Alvo Não-Volátil, 252 Entrada de Região, 232
Alvo Volátil, 251 Extensões logísticas de parada, 65
Alvos, 124, 207 Funções programáveis
Apresentação, 3 Catálogo, 344
Associando perfil a veículo, 50 com Alvos, Cercas e Rotas, 340
Ativação Inicial pelo Motorista, 61 com mensagens formatadas, 342
Autorizando um veículo por ocorrência, 186 com mensagens predefinidas, 342
Backup e Restauração do Banco de Dados, 332 Criando teleeventos personalizados, 338
Bloqueio por Parada Irregular, 59 Criando textos predefinidos, 337
Bloqueio por Partida Suspeita, 60 exemplo, 355
Bloqueio por Perda de Bateria, 59 Funções Programáveis, 16
Bloqueio por Perda de GPS, 59 Funções Programáveis, 334
Bloqueio por Perda de Rádio, 59 GPS, 15
Bloqueio por Perda de Terminal, 59 Habilita Senha de Manobrista, 60
Bloqueios, 16 Habilita Senha de Pânico, 60
Cadastrando Usuários, 22 Habilita Sensor de Baú, 60
Cadastrando Veículos, 30 Habilita Sensor de Carreta, 60
campos comuns das janelas de características, Habilita Sensor de Deslocamento, 59
48 Habilita Sensor de Porta Direita, 60
Características Habilita Sensor de Porta Esquerda, 60
janela, 48 Inicialização, 17
abrindo, 47 Iniciando, 20
Catálogo de funções programáveis, 344 Iniciando o Módulo de Segurança Eletrônica ,
Centrais Dinâmicas, 110 204
Centrais Múltiplas, 115 Inteligência Embarcada, 15
Centro de Região (C.R.) , 228 Intervalo Diferenciado de Posição Automática,
Cerca, 16, 205 253, 324
Cerca Avançada, 254 Intervalo p/ envio de pos. automática com veículo
Cerca de Entrada Restrita, 253 bloqueado, 61
Cerca de Passagem, 253 Intervalo para envio de pos. automáticas com o
Cerca de Pátio, 253 veículo aguardando autorização, 61
Cerca de Saída Restrita/Rota, 254 Introdução, 13
Cerca Eletrônica, 253 janela Associação de Perfil, 51
Cercas, 124, 253 janela Características, abrindo, 47
Comunicação, 15 janela opções de segurança, 58
Comunicado de Ativação, 29 janelas
Conceitos básicos de operação, 15 Associação de Perfil, 51
Configuração da Central, 22 Características, 48
Configurando Ações da Central, 120 Senhas, 57
Configurando Atuadores, 72 janelas de características
Configurando Chamadas de Longa Distância, campos comuns, 48
74 Localização de veículos próximos, 166
Configurando Comunicação com Centrais, 77 manobrista
Configurando Exceções, 69 senha, 56
Configurando Modo Interativo, 62 Marcas Proprietárias, 3
Configurando Opções de Temperatura, 89 Mensagens, 16
Configurando Opções do RI Mini Max, 91 Mensagens predefinidas, 93
Configurando os Rastreadores, 47 Módulo de Segurança eletrônica, 203
Configurando parâmetros do veículo, 126 motorista
configurando senhas,
Configurando 56 das centrais, 76
Telefones senha,
Mover 56o Grupo, 227
para
Configurando Transmissão de Teleeventos, N° de vezes que a pos. automática é enviada
84, 87 com o veículo bloqueado, 61
Contatos, 4 opções de segurança
ndice Remissivo
Abertura de Porta com Ignição Ligada, 60 Bloqueio por Perda de Rádio, 59

Ativação Inicial pelo Motorista, 61 Bloqueio por Perda de Terminal, 59
Bloqueio por Parada Irregular, 59 Contingência de Hodômetro com GPS, 59
Bloqueio por Partida Suspeita, 60 Detecta Perda de GPS, 59
Bloqueio por Perda de Bateria, 59 Habilita Senha de Manobrista, 60
Bloqueio por Perda de GPS, 59 Habilita Senha de Pânico, 60
Bloqueio
Bloqueio por
por Perda
Perda de
de Rádio, 59 59
Terminal, Habilita
Habilita Sensor
Sensor de
de Baú, 60 60
Carreta,
configurando, 58 Habilita Sensor de Deslocamento, 59
Contingência do Hodômetro com GPS, 59 Habilita Sensor de Porta Direita, 60
Detecta Perda de GPS, 59 Habilita Sensor de Porta Esquerda, 60
Habilita Senha de Manobrista, 60 Intervalo p/ envio de pos. automática com
Habilita Senha de Pânico, 60 veículo bloqueado, 61
Habilita Sensor de Baú, 60 Intervalo para envio de pos. automáticas com o
Habilita Sensor de Carreta, 60 veículo aguardando autorização, 61
Habilita Sensor de Deslocamento, 59 N° de vezes que a pos. automática é enviada
Habilita Sensor de Porta Direita, 60 com o veículo bloqueado, 61
Habilita Sensor de Porta Esquerda, 60 senha
Intervalo p/ envio de pos. automática com de manobrista, 56
veículopara
Intervalo bloqueado,
envio de61pos. automáticas com o de motorista,
de pânico, 56 56
veículo aguardando autorização, 61 de supervisor, 56
janela, 58 senhas
N° de vezes que a pos. automática é enviada configurando, 56
com o veículo bloqueado, 61 Senhas, janela, 57
Operação do Módulo de Rastreamento, 132 Simulador de Funções Programáveis, 365
Operações com perfis, 52 Solicitação de Autorização, 16
pânico supervisor
senha, 56 senha, 56
perfil Suporte, 4
salvando, 50 Tabela de transições, 353
Perfil, 209 Telecomando, 15
associando a veículo, 50 Teleevento, 15
Perfis Teleeventos personalizados, 338
trabalhando com, 50 Testes de Comunicação, 126
Público, 14 Textos predefinidos, 337
Recebendo e enviando mensagens, 180 Tolerância, 207
Rota, 16, 205 Trabalhando com perfis, 50
Rotas, 124, 282 Transm iss ão de Alv os El etrônic os , 319
salvando perfil, 50 Transm iss ão d e Cercas Eletrônicas , 321
segurança Transm iss ão d e Rotas Eletrônicas , 322
opções, configurando, 58 Tratando de alarmes, 173
segurança, opções Tratando de Alertas, 177
Abertura de Porta com Ignição Ligada, 60 Tratando de Bloqueios, 174
Ativação Inicial pelo Motorista, 61 Tratando de Solicitações de Autorização, 178
Bloqueio por Parada Irregular, 59 Usando ocorrências, 184
Bloqueio por Partida Suspeita, 60 Veículo de Origem, 231
Bloqueio por Perda de Bateria, 59 Veículo Destino, 231
Bloqueio por Perda de GPS, 59 Veículos próximos, localização, 166

Dokumen - Tips Manual Central Omnilink Saver Turbo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dokumen - Tips Manual Central Omnilink Saver Turbo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

5/28/2018 Ma nua l Ce ntra l Omnilink Save r Turbo - slide pdf.

SISTEMA SAVER TURBO

2 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Manual de Operação da Central Saver Turbo 3

4 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Centrais Múltiplas .......................................................................................................................................115

6 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Estabelecendo os parâmetros de Segurança Eletrônica ......................................................................207

Manual de Operação da Central Saver Turbo 7

Figura 58 – Janela Testes de Comunicação, Guia Andamento.....................................................................128

Manual de Operação da Central Saver Turbo 9

Figura 117 – Janela Controle de Operação – Módulo de Relatórios.............................................................198

10 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Figura 179 – Janela de Identificação da Cerca..............................................................................................268

Manual de Operação da Central Saver Turbo 11

12 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Manual de Operação da Central Saver Turbo 13

 esta seção, Introdução, trata de maneira concisa os conceitos básicos

 a segunda, Inicialização do Sistema Saver Turbo, na página 17, descreve

 a quarta, Configuração das Características de Operação dos Rastreadores

 a quinta, Operação do Módulo de Rastreamento, na página 132, explica

 a sexta, Módulo de Segurança Eletrônica, na página 203, explica em detalhes

 o Apêndice: Funções Programáveis, na página 334, descreve o recurso de

14 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Conceitos básicos de operação

Manual de Operação da Central Saver Turbo 15

16 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Inicialização do sistema Saver Turbo

Inicialização do Sistema Saver Turbo

Figura 1 – cones da Base Digital, do Controlador de Comunicação, do Replicador Cliente e do Consumidor

Figura 2 – Ícones do Controlador, Base, Consumidor e Replicador na área de trabalho do Windows

Manual de Operação da Central Saver Turbo 17

Inicialização do sistema Saver Turbo

Figura 3 – Janela da Base Digital em operação normal

2. Para verificar se o Controlador de Comunicação está funcionando normalmente,

Figura 4 – Janela do Controlador de Comunicação em operação normal

18 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Inicialização do sistema Saver Turbo

3. Para verificar se o Replicador Cliente está funcionando normalmente, dê um

Figura 5 – Janela Replicador Cliente v03.07 em operação normal

4. Para verificar se o Consumidor de Teleeventos está funcionando normalmente,

Figura 6 – Janela do Consumidor de Teleeventos em operação normal

Manual de Operação da Central Saver Turbo 19

Inicialização do sistema Saver Turbo

Iniciando o Módulo de Rastreamento

1. Dê um clique duplo no atalho do Módulo de Rastreamento na área de trabalho

2. Aparecerá a janela Controle de Operação:

Figura 7 – Janela Controle de Operação

3. Digite a identificação e a senha do operador nos campos de texto Operador e

20 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Inicialização do sistema Saver Turbo

Figura 8 – Janela principal do Módulo de Rastreamento

Manual de Operação da Central Saver Turbo 21

Configuração da Central Saver Turbo

Configuração da Central Saver Turbo

 Cadastrar os usuários da Central Saver Turbo (consulte Cadastrando usuários

 Cadastrar os veículos que serão monitorados pela Central Saver Turbo

 Cadastrar as transportadoras e frotas de veículos (consulte Cadastrando

 Associar os veículos aos operadores da Central Saver Turbo (consulte

 Configurar as características de operação dos Rastreadores Inteligentes

Cadastrando usuários da Central Saver Turbo

22 Manual de Operação da Central Saver Turbo

Configuração da Central Saver Turbo