Repensando a Mata Atlntica brasileira:

Cobertura vegetal e valor da terra no Oeste Paulista, 1900 a 19301

Rethinking the Atlantic Forest of Brazil:

New evidence for land cover and land value in Western So Paulo, 1900-1930

CHRISTIAN BRANNSTROM
Texas A&M University

RESUMO A histria ambiental dos recursos naturais depende de uma base bio-fsica bem conceituada. Neste artigo procuro estabelecer a base de vegetao para o incio do sculo XX no Oeste Paulista. Dados obtidos de Processos de Diviso e Medio de Terras e Inventrios post mortem indicam a presena de um mosaico de floresta estacional semidecidual, cerrado e cerrado, devido s propriedades fsicas e qumicas do solo. As evidncias para um mosaico de vegetao original permitem uma discusso crtica do conceito da Mata Atlntica usado por Warren Dean (A Ferro e Fogo, 1996), assim como a questo epistemolgica da base bio-fsica de estudos histrico-ambientais. Palavras chave Mata Atlntica, histria ambiental, recursos naturais

Reprinted form Journal of Historical Geography, vol. 28, n. 3, Christian Brannstrom, Rethinking the Atlantic Forestof Brazil: New evidence for land cover and land value in Western So Paulo, 1900-1930, p. 420-39, 2002, by permission of the publisher Academic Press an imprint of Elsevier Science.

58

VARIA HISTORIA, n 26

ABSTRACT Historical geographies of environmental resources need reliable biophysical baselines. In this essay, I construct a vegetation baseline for early-twentieth-century southeastern Brazil using new empirical evidence. Analysis of land subdivision court proceedings and postmortem property inventories suggests a mosaic of semideciduous mesophytic forest, sobtropical savanna (Cerrado) and dense arboreal savanna (Cerrado) in western So Paulo state, Brazil. The findings support the claims of botanists and biogeographers regarding the relationship between vegetation communities and chemical-physical soil characteristics. The idea of a mosaic of early-twentieth-century vegetation also provides the basis for questinoning the Atlantic Forestsupported by Warren Deans With Broadax and Firebrand. The conclusions raise the epistemological issue of how to reconstruct biophysical baselines. Key words Atlantic Forest, environmental history, natural resources.

Introduo A histria ambiental do impacto humano sobre os recursos naturais requer conhecimento das caractersticas iniciais de vegetao, solos, vida animal e recursos hdricos. Estas caractersticas formam uma base bio-fsica que necessria no estudo das mudanas nos usos do solo, do desmatamento de vegetao nativa, da extino de animais e da alterao de cursos de gua. Faz pouco sentido estudar o meio ambiente do passado sem uma boa base bio-fsica como amparo pesquisa histrico-ambiental.2 No sudeste e sul brasileiro, a Mata Atlntica brasileira (Figura 1; 1,2 milhes de kilometros quadrados) foi estabelecida por A Ferro e Fogo, de autoria de Warren Dean, como a categoria de anlise para a histria ambiental regional.3 A colocao de que a Mata Atlntica deve ser considerado como um organismo, j que os rgos distintos desenvolvem funes diferentes, d apoio hiptese de homogeneidade.4 Porm, outros botnicos e gegrafos destacam as diferenas entre a mata costeira e a mata interior; eles argumentam que a mata interior distinta

3 4

RUSSELL, Emily W. B. People and the Land through Time: Linking Ecology and History. New Haven: Yale University Press, 1997, p 3-65; WHITNEY, Gordon G. From Coastal Wilderness to Fruited Plain: A History of Environmental Change in Temperate North America 1500 to the Present. Cambridge: Cambridge University Press, 1994, p. 53-97, 8-38. DEAN, Warren. With Broadax and Firebrand: The Destruction of the Brazilian Atlantic Forest. Berkeley: University of California Press, 1995, p. 3, 6-18. Afirma-se que a destruio de qualquer dos rgos implicar o desaparecimento do organismo inteiro; ver JOLY, C. A., et alli. Evolution of the Brazilian Phytogeography Classification Systems: Implications for Biodiversity Conservation. Cincia e Cultura 51, no. 5/6 (1999): 338.

Janeiro, 2002

59

floristicamente e fenomenologicamente da mata costeira.5 Estas colocaes indicam que deveramos definir o que a Mata Atlntica com mais preciso e com outra base bio-fsica. Neste trabalho discuto novas fontes documentais e cartogrficas para a elaborao de uma base bio-fsica do Oeste Paulista, para incio do sculo XX. O artigo inicia com uma discusso das fontes, documentos jurdicos, e da anlise cartogrfica usada. No estudo de caso, vou arguir que um mosaico de mata e cerrado caracteriza melhor a regio interior da Mata Atlntica. O valor da terra, refletindo a capacidade produtiva estimada para extrao de madeira, lenha, caf, culturas anuais e pastagem, muito diferente para mata e cerrado. A discusso do artigo enfoca em trs temas relacionados obra A Ferro e Fogo, assim como um assunto mais abrangente: a questo epistemolgica de como fazer a base bio-fsica para estudos histrico-ambientais.

Figura 1. A rea da Mata Atlntica Brasileira em 1500 e 1990. O mapa pequeno indica o Cerrado Brasileiro. Fontes: W. Dean, With Broadax and Firebrand: The Destruction of the Brazilian Atlantic Forest (Berkeley 1995) 349; Brasil (Ministrio do Meio Ambiente), Aes Prioritrias para a Conservao da Biodiversidade do Cerrado e Pantanal (Braslia, D. F. 1999).

SALIS, S. M., SHEPERD, G. J. e JOLY, C. A. Floristic Comparison of Mesophytic Semideciduous Forests of the Interior of the State of So Paulo, Southeast Brazil. Vegetatio 119 (1995): 155.

60

VARIA HISTORIA, n 26

Materiais e Mtodos Considerando que a cobertura vegetal e o valor da terra so elementos necessrios base bio-fsica, optei por analisar estas variveis nos processos de Medio e Diviso de Terra e Inventrios post mortem, entre 1900 e 1930. Esta ltima srie documental foi, e continua sendo, fundamental para a histria social brasileira. Porm, os processos jurdicos, de forma geral, so mal utilzados para temas de histria ambiental.6 Outras fontes para uma base bio-fsica no so to teis; as primeiras fotografias areas, para o Estado de So Paulo, so apenas de 1962, e os dados dos censos agrcolas so agregados para os municpios, no permitindo uma anlise mais sofisticada para o perodo de incio da colonizao agrcola.7

Fig. 2. Localizao do Estado de So Paulo e estudo de caso no Brasil.

Os processos jurdicos consultados formam parte do Arquivo do Frum da Comarca de Assis (AFCA), acervo gerenciado pela UNESP-As-

6 7

BRANNSTROM, Christian. Documentos do Arquivo do Frum da Comarca de Assis no Cedap, Unesp-Assis: Uma Fonte Indita para a Histria Ambiental Regional. Ps-Histria 4 (1997): 217-36. BRANNSTROM, Christian. After the Forest: Environment, Labor, and Agro-Commodity Production in Southeastern Brazil. University of Wisconsin-Madison, 1998, p. 287-93; PIZA, Marcello. Os Municipios do Estado de S.Paulo: Informaes Interessantes. So Paulo: Secretaria da Agricultura, Commercio e Obras Publicas do Estado de So Paulo, 1924.

Janeiro, 2002

61

sis. Os 15 processos analisados (quatro esto apresentados neste trabalho) so mapas de bacias hidrogrficas que esto localizadas dentro de uma regio de 10.650 kilmetros quadrados no Oeste Paulista (Figura 3). A metodologia usada iniciou-se com a localizao da rea mapeada, geralmente em escala 1:10.000, nos mapas modernos do IBGE, escala 1:50.000. Depois, com papel transparente em cima do mapa moderno, transferiram-se os dados do mapa histrico para o mapa moderno, fazendo correes de topografia para o mapa moderno. O papel transparente foi escaneado e manipulado com programa de grficos (Adobe Illustrator) para criar os mapas a seguir. A falta de continuidade espacial entre as reas mapeadas deve-se ao tipo de processo consultado. Os processos de Medio e Diviso de Terras no visavam mapear todo o territrio paulista. Uma das suas funes era mapear a rea a ser dividida entre requerentes posseiros ou herdeiros de um proprietrio com fraca base legal para as terras, visando a valorizao geral das terras no incio do sculo XX.

Fig. 3. Localizao do estudo de caso e as sub-regies ambientais: A (de 320 a 500 metros sobre o nivel do mar, solos argilosos desenvolvidos na formao de basalto, topografia suave ondulada, 3.425 km2); B (de 450 a 650 meters, solos arenosos desenvolvidos na formao de arenito, topografia suave ondulada, 6.500 km2); C (de 450 a 650 metros, solos com horizonte A arenoso e horizonte B argiloso, desenvolvidos na formao de arenito, topografia abrupta, 725 km2). A linha quebrada indica a ferroviria sorocabana. As reas em linha branca indicam as bacias hidrogrficas analisadas no texto. O mapa foi elaborado a partir de dados a escala 1:250.000 produzidos pelo CDVale [cdvale@femanet.com.br]

62

VARIA HISTORIA, n 26

A questo do valor da terra precisou de outra metodologia. Trabalhando com Inventrios post mortem e Arrolamentos, selecionados todos do Primeiro Cartrio do AFCA, criei um banco de dados de 274 casos entre 1920 e 1935, em que o poder judicirio examinou os bens rurais em reas acima de cinco hectares. Eliminei os casos sem informao de cobertura vegetal ou qualidade de terras, e tambm aqueles casos fora das bacias hidrogrficas analisadas. A partir dos casos vlidos (n = 137), elaborei outro banco de dados com categorias de mata, cerrado, cerrado, campos e trs classes de qualidade de terra (Tabela 1).

Tabela 1. Variao de valores de terra para diversas categorias de 1900 a 1935. Fonte: CEDAP/AFCA/CPO-CSO, Processos de Medio e Diviso de Terra e Inventrios post-mortem.
Variao de Valores de Terra (mil-ris por hectare) para Categorias de Terra Floresta (n=11) 1900 a 1915 1916 a 1922 1923 a 1930 1931 a 1935 20,7 a 28,9 20,7 a 44,0 177,1 a 247,9 Sem dados Cerrado (n=13) 8,3 a 12,4 8,3 8,3 a 82,6 3,3 a 75,1 Cerrado (n=23) 4,1 a 14,5 10,3 a 18,2 16,5 a 82,6 3,3 a 75,1 Campos (n=9) 2,1 a 4,1 9,3 a 24,8 41,3 16,5 a 20,7 Terras de Terras de Terras de Primeira Segunda Terceira (n=27) (n=19) (n=6) 16,5 a 20,7 15,4 a 192,3 41,3 a 103,3 62,0 a 165,3 8,3 a 12,4 12,4 a 45,3 12,4 a 77,5 41,3 a 74,4 4,1 a 12,4 Sem dados 25,2 a 41,5 25,0 a 62,0

O Mosaico de Mata e Cerrado: O Oeste Paulista Regio de Estudo A regio de estudo de caso, o Mdio Vale do Paranapanema-Peixe (10.650 kilmeteros quadrados), representa bem tendncias mais abrangentes das interligaes de floresta e cerrado que caracterizaram o Oeste Paulista (Figura 4). Em resumo, a colonizao agro-pastoril comeou em meados do sculo XIX, com a chegada de migrantes principalmente de Minas Gerais. Entre 1880 e 1910, doenas e embates diversos conseguiram deslocar da regio os povos indgenas Caingang e Guarani. Posseiros de grandes reas de terras comearam a subdividir as suas posJaneiro, 2002 63

ses no incio do sculo XX, antes da chegada da Estrada de Ferro Sorocabana na regio, em 1915. Entre 1920 e 1930, o nmero de cafeeiros aumentou de 3 para 49 milhes, e as exportaes do caf por via ferroviria aumentaram de 33 para 7.360 toneladas. A cobertura florestal, aproximadamente entre 30 e 50 por cento da regio de estudo em 1940, caiu para aproximadamente 10 por cento em 1950.8

Fig. 4. Cobertura vegetal no oeste do Estado de So Paulo, circa 1500. Fonte: IBGE, Mapa de Vegetao do Brasil [1:5,000,000], 2nd ed. (Rio de Janeiro 1993).

Floresta estacional semidecidual Descries da regio de estudo efetuadas no sculo XIX indicam que existia uma faixa de 20 a 30 kilmetros de floresta estacional semidecidual beirando o Rio Paranapanema e o vale do Rio do Peixe. Em geral, estas descries de floresta correspondem aos solos argilosos
8 COBRA, Amador Nogueira. Em um Recanto do Serto Paulista. So Paulo: Typ. Hennies Irmos, 1923, p. 7-9, 98, 134, 155-6, 179-80; GIOVANNETTI, Bruno. Esboo Histrico da Alta Sorocabana. So Paulo: Empresa Grfica da Revista dos Tribunais, 1943, p. 52-54, 124-31; MONBEIG, Pierre. Pioneiros e Fazendeiros de So Paulo. So Paulo: Editora Hucitec, Editora Polis, 1984, p. 21, 85, 129-79; SAMPAIO, Theodoro. Consideraes Geographicas e Economicas sobre o Valle do Rio Paranapanema. Boletim da Commisso Geographica e Geologica do Estado de So Paulo 4 (1890): 40-47.

64

VARIA HISTORIA, n 26

(sub-regio A, Figura 3) e aos solos arenosos no Rio do Peixe (sub-regio C, Figura 3).9 Fontes confiveis indicam que os colonizadores lusobrasileiros evitavam estas reas florestadas em virtude de ameaas pelos indgenas que l moravam.10 Estudos dos fragmentos florestais remanescentes indicam altura de um estrato de 20 a 25 metros e outro de 12 a 18 metros, com as espcies deciduas ou semideciduais ocupando aproximadamente 40 por cento das espcies florestais.11 Os agrimensores do incio do sculo XX, como Lars Swensson, identificaram estas reas como floresta estacional semidecidual. Quando mapeava o vale do Rio Santa Rosa (Figura 5), Swensson definiu a floresta pela presena de Peroba, Pau dalho, Cabriva, Ip, Ararava e Canelinha, todas estas espcies aceitas na poca de boa fertilidade de solo. Neste caso, a floresta recebeu um valor de 28$000 por hectare, enquanto a rea de campos era apenas 4$000 por hectare.12 Em 1914, Swensson mapeou o vale do Queixadas (Figura 6), relatando que a rea inteira era de qualidade superior e coberta por uma floresta com espcies indicadoras de alta fertilidade, como Pau dalho, Figueira-branca e Jaborandi. Um outro relatrio sobre a mesma rea confirmou que no existiam diferenas na qualidade das terras da rea homognea de Queixadas, valorizadas em 22$700 por hectare.13 Cobertura parcial de floresta caracterizava outras bacias hidrogrficas, como as do Caf e do Mato, onde a floresta recebeu valores significativamente mais altos que outras categorias de vegetao. No caso do vale do Caf (Figura 7), o agrimensor Miguel Japolucci reconheceu que a floresta na parte baixa da bacia no era da melhor qualidade, mais ainda assim esta recebeu um valor mais alto do que o cerrado e o campo.14 No caso do Mato (Figura 8), a floresta recebeu um valor de 20$700 por hectare, enquanto Cerrado foi valorizado em 12$400 por hectare.15 Combinando-se os valores obtidos nos processos de Medio e os Inventrios, obtm-se os valores mais altos para floresta e terras de primeira (Tabela 1). Estas duas categorias provavelmente representavam as mesmas formaes de vegetao.

9 10 11 12 13

14 15

SAMPAIO, p. 99; COMISSO GEOGRFICA e GEOLGICA do ESTADO de SO PAULO. Explorao do Rio do Peixe. 2a. ed. So Paulo: Typ. Brazil de Rothschild & Cia., 1913, p. 10, 14. COBRA, p. 17-18, 31, 74; GIOVANNETTI, p. 18, 40. SALIS, SHEPERD e JOLY, p. 155-6. Centro de Documentao e Apoio Pesquisa, Arquivo do Frum da Comarca de Assis, Cartrio do Segundo Ofcio (CEDAP/AFCA/CSO), Ao de Diviso da Fazenda Santa Rosa (1901), Caixa 15-ci, f 54v-55. CEDAP/AFCA/CSO, Diviso do 3o Lote de Terras na Fazenda Queixadas (1913), Caixa 2-ci, f 90-91v, 181. Cobertura florestal contgua encontrou-se tambm nos casos dos vales da Aldeia e Macuco, ao oeste e ao norte do Queixadas: CEDAP/AFCA, Cartrio do Primeiro Ofcio (CEDAP/AFCA/CPO), Ao de Medio e Diviso da Fazenda Dourado (Veio Esquerdo) (1919), 4 vols., Caixa 16, mapa f 515, relatrio f 667-9; CEDAP/ AFCA/CPO, Traslado de Ao Ordinria de Reivindicao (1925), 2 vols., Caixa 107, mapa f 102; relatrio f 99v-103. CEDAP/AFCA/CPO, Diviso da Fazenda Caf e Pirapitinga (1908), Caixa 11, f 102. CEDAP/AFCA/CPO, Autos de Ao de Medio e Diviso do Imvel Matto (1913), Caixa 24, f 73.

Janeiro, 2002

65

Fig. 5. Cobertura vegetal na bacia do Santa Rosa (24,2 km2), 1901. Fonte: CEDAP/AFCA/CSO, Ao de Diviso da Fazenda Santa Rosa (1901), Caixa 15-ci, f 58.

Fig. 6. Cobertura vegetal na bacia do Queixadas (84 km2), 1916. Fonte: CEDAP/AFCA/CSO, Diviso do 3o Lote de Terras na Fazenda Queixadas (1913), Caixa 2-ci, f 93.

66

VARIA HISTORIA, n 26

Fig. 7. Cobertura vegetal na bacia do Caf-Pirapitinga (33,6 km2), 1909. Fonte: CEDAP/AFCA/CPO, Diviso da Fazenda Caf e Pirapitinga (1908), Caixa 11, f 102.

Fig. 8. Cobertura vegetal na bacia do Mato (9,2 km2), 1914. Fonte: CEDAP/AFCA/CPO, Autos de Ao de Medio e Diviso do Imvel Matto (1913), Caixa 24, f 73.

Janeiro, 2002

67

Cerrado e campo Cerrado lato senso (Figura 1) cobriu aproximadamente 2 milhes de kilmetros quadrados no Brasil, e aproximadamente 14 por cento de So Paulo antes do sculo XVI.16 A flora de cerrado resistente ao fogo, atinge entre 2 e 8 metros de altura e consegue cobrir entre 10 e 60 por cento da superfcie envolta.17 Cerrado sensu lato representa a variao desde a situao com poucas rvores (Campo) at o Cerrado, que tem espcies de cerrado e floresta, e alcana entre 12 e 15 metros de altura.18 As descries de Cerrado, no sculo XIX, estimaram a sua rea em 50 por cento do Mdio Paranapanema, provavelmente localizado na subregio (B) de solos arenosos e cidos (Figura 3), distinguindo entre dois tipos. O primeiro era campo sujo (tambm chamados cerrados ou campos-cerrados na poca), que foi localizado principalmente ao oeste de Campos Novos (Figura 3), enquanto o segundo era campo limpo, que era mais aberto e considerado apto para pastagem, ao leste de Campos Novos. Relatos da poca consideraram que no cerrado do Paranapanema faltava madeira para construes e a sua aparncia, de galhos retorcidos, indicava solos infrteis.19 Os campos eram praticamente no explorados, apenas sustentando algumas cabeas de gado.20 A sua aparncia distinta e aptido para criao de gado (e baixa aptido para o caf), fez com que cerrado e campo fossem plenamente visveis para os agrimensores do incio do sculo XX, pois era difcil no perceber as diferenas entre floresta e cerrado (Figuras 5, 7 e 8). No caso da bacia do Fortuna (Figura 3), o agrimensor Casimiro Masini escreveu que o cerrado pobre cobria 75 por cento da rea, e valorizou as suas terras secas e estriles em 14$700 por hectare. As reas florestadas do Fortuna, cobertas por alta e densa vegetao e vrias espcies indicadoras de alta fertildade, foram valorizadas em quase 21$000 por hectare.21

16 DIAS, Braulio F. de Souza. Introduo. In Alternativas de Desenvolvimento dos Cerrados: Manejo e Conservao dos Recursos Naturais Renovveis, organizado por Braulio F. de Souza Dias, p. 7-25. Braslia, D. F.: Funatura, 1996; RATTER, J. A., J. F. RIBEIRO, e S. BRIDGEWATER. The Brazilian Cerrado Vegetation and Threats to Its Biodiversity. Annals of Botany 80 (1997): 223-30; RIBEIRO, Jos Felipe e WALTER, Bruno Machado Teles. Fitofissionomias do Bioma Cerrado. In Cerrado: Ambiente e Flora, organizado por S. M. Sano e S. P. Almeida, p. 89-166. Planaltina, D. F.: EMBRAPA, 1998. 17 GIBBS, Peter E., LEITO FILHO, Hermogenes de Freitas e SHEPHERD, George. Floristic Composition and Community Structure in an Area of Cerrado in Se Brazil. Flora 173 (1983): 433-49; LEITO FILHO, Hermgenes de Freitas. A Flora Arbrea dos Cerrados do Estado de So Paulo. Hoehnea 19, no. 1/2 (1992): 151-63. 18 FURLEY, Peter A. Edaphic Changes at the Forest-Savanna Boundary with Particular Reference to the Neotropics. In Nature and Dynamics of Forest-Savanna Boundaries, organizado por P. A. Furley, J. Proctor and J. A. Ratter, p. 91-118. London: Chapman & Hall, 1992, p. 104-6; RATTER, J. A. Transitions between Cerrado and Forest Vegetation in Brazil. In Nature and Dynamics of Forest-Savanna Boundaries, organizado por P. A. Furley, J. Proctor and J. A. Ratter, p. 417-30. London: Chapman & Hall, 1992. 19 KRUG, Edmundo. As Margens do Paranapanema (Excurso Realisada no Anno de 1905). Revista do Instituto Historico e Geografico de Sao Paulo 23 (1925): 441-2. 20 GIOVANNETTI, Op cit., p. 18, 40. 21 CEDAP/AFCA/CPO, Medio e Diviso da Fazenda Fortuna ou Cervinho (1908), 2 vols., Caixa 17 e 18, f 95, 88, 131.

68

VARIA HISTORIA, n 26

O cerrado recebia baixos valores pelos agrimensores e oficiais da justia (Tabela 1). Porm, os galhos e troncos do cerrado eram fceis de derrubar ou cortar para abastecer a demanda de lenha pelos domiclios, locomotivas da ferroviria e as indstrias regionais. O agrimensor no caso do vale do Cervo (Figura 3), lamentou a destruio da rea por intrusos, que retiraram lenha e madeiras em grandes quantidades. Um posseiro tentou prolongar o processo para concluir a devastao completa do Cervo, tirando o ltimo pedao de madeira encontrado nele, para manter o seu contrato de abastecimento de lenha com a ferroviria.22 Os mercados da terra valorizaram cerrado e campo como terceira e quarta classe, recebendo assim os valores mais baixos da regio (Tabela 1). As diferenas entre cerrado e campo poderiam ser significativas por que o cerrado tinha mais biomassa arbrea. Em dois casos, os agrimensores valorizaram o cerrado duas vezes mais que campos. No caso do Caf-Pirapitinga (Figura 7), o campo recebeu valor de 2$100 por hectare, metade de valor do cerrado, enquanto a floresta foi valorizada em 16$500 por hectare.23 No vale do Cervo, o cerrado foi valorizado em 82$600 por hectare, enquanto o campo foi avaliado em apenas 41$300 por hectare.24 Cerrado O cerrado foi, e continua sendo, uma categoria bem definida, distinta da floresta semidecidual e do cerrado. Os estudos de fragmentos de vegetao classificam as formaes separadamente, seja por imagens de satlite, fotografias areas, estudos florsticos ou a partir da sua estrutura.25 Os agrimensores do incio do sculo mapearam cerrado nos vales do Santa Rosa, Caf e Mato, onde valorizou-se aproximadamente em 50 por cento de floresta e o dobro do valor do cerrado (Figuras 5, 7 e 8).26 Os agrimensores geralmente no explicaram os seus critrios para identificar cerrado. Porm, no caso do Santa Rosa, o agrimensor Swensson considerou que a mudana na textura do solo entre argilosa e arenosa era a causa da distribuio de vegetao.27 Apesar dos agrimensores e do poder judicirio separarem cerrado de outras categorias de
22 CEDAP/AFCA/CPO, Medio e Diviso da Fazenda Denominada Cabeceiras do Cervo (1920), 3 vols., Caixa 12 e 13, f 314, 318, 482, 597, 591v, 602. 23 Diviso da Fazenda Caf e Pirapitinga (1908), f 102, 114-5. 24 Medio e Diviso da Fazenda Denominada Cabeceiras do Cervo (1920), f. 340, 504. 25 BORGONOVI, Mrio, e CHIARINI, Jorge Vicente. Cobertura Vegetal do Estado de So Paulo: I. Levantamento por Fotointerpretao das reas Cobertas com Cerrado, Cerrado e Campo, em 1962. Bragantia 24, no. 14 (1965): 159-72; DURIGAN, Giselda, et alli. Inventrio Florstico do Cerrado na Estao Ecolgica de Assis, SP. Hoehnea 26, no. 2 (1999): 149-72; KRONKA, Francisco J. N. reas de Domnio do Cerrado no Estado de So Paulo. So Paulo: Secretaria do Meio Ambiente, 1998; FURLEY, Op. cit. 26 Ao de Diviso da Fazenda Santa Rosa (1901) f 114-5; Diviso da Fazenda Caf e Pirapitinga (1908), f 114; Autos de Ao de Medio e Diviso do Imvel Mato (1913), f 130v -131. 27 Ao de Diviso da Fazenda Santa Rosa (1901), f. 54v-55.

Janeiro, 2002

69

vegetao, cerrado recebia valores ambguos quando comparado com o cerrado. Cerrado provavelmente era terra de segunda classe e geralmente era mais valorizado que cerrado (Tabela 1). Omisses Os agrimensores omitiram pelo menos dois tipos de vegetao nos seus mapas. Um deles seria vegetao de fundos de vale, seja mata ciliar ou reas inundadas periodicamente. Pequenas reas de vegetao deste tipo aparecem no mapa de Queixadas (Figura 6), alguma mata ciliar aparece no caso do Caf (Figura 7), mas nenhum tipo desta vegetao aparece no Santa Rosa (Figura 5). Na regio de estudo, foi constatada a existncia de mata ciliar em reas de cerrado. Em segundo lugar, os agrimensores no indicaram a presena dos campos graminosos midos, uma formao chamada resfriado, que ocorre devido presena do lenol fretico, e que visvel em reas de cerrado numa faixa acima de mata ciliar e embaixo do cerrado.28 Estas duas omisses levantam a possibilidade dos critrios usado pelos agrimensores para mapear as categorias de vegetao. Provavelmente, os agrimensores usaram critrios qualitativos, como a presena de certas espcies e a altura de vegetao. Possivelmente os agrimensores no se interessaram por categorias de pouca importncia nas percepes gerais sobre a aptido agrcola-pastoril das terras mapeadas. Discusso: Mata Atlntica ou Mosaico de Floresta e Cerrado? A inveno da Mata Atlntica Neste momento necessrio comparar a Mata Atlntica com o mosaico floresta-cerrado. Para iniciar a discusso, deveramos lembrar que a Mata Atlntica usada por Warren Dean, uma rea de 1,2 milhes de kilmetros quadrados (Figura 1), dependeu de decretos presidenciais e um mapa, publicado em 1988, escala 1:5.000.000, do IBGE, mostrando os tipos de vegetao brasileira no incio do sculo XVI (Figura. 4). Comeando pelo mapa do IBGE, destacamos que a Mata Atlntica foi definida como Floresta Ombrfila Densa na regio costeira; esta floresta no tinha estao seca, e as temperaturas mdias mensais variavam entre 22 e 25 graus Celcius. Porm, uma rea bem maior, a Floresta Estacional Semidecidual foi mapeada, tendo esta uma estao seca, temperaturas mdias mensais entre 15 e 22 graus Celcius e a presena de espcies deciduais entre 20 a 50 por cento das espcies arbreas.29

28 RIBEIRO e WALTER, p. 131; FURLEY, p. 98. 29 IBGE. Mapa de Vegetao do Brasil [1:5.000.000]. Rio de Janeiro: IBGE, 1988. Uma fonte provvel para este

70

VARIA HISTORIA, n 26

Uma segunda edio do mapa, publicado em 1993, retirou as menes Mata Atlntica.30 Durante o incio da dcada de 1990, decretos presidenciais estabeleceram uma poltica nacional para a Mata Atlntica que juntou a floresta ombrfila densa com a floresta estacional semidecidual, criando assim uma rea enorme chamada Mata Atlntica. Em 1990 e 1993, os presidentes Fernando Collor de Melo e Itamar Franco emitiram decretos que definiram a Mata Atlntica como ocupando aquele espao no mapa do IBGE de 1988 definido pela floresta ombrfila densa, a floresta estacional semidecidual, a floresta ombrfila mista e outras categorias menos significativas.31 Ambos os decretos presidenciais deram detalhamento necessrio para uma proviso na Constituio de 1988, que determinou que a Mata Atlntica deveria ser patrimnio nacional sem definir,entretanto, a localizao da mesma.32 Uma organizao no-governamental significativa, a SOS Mata Atlntica, aclamou esta definio, pois criou uma rea de atuao potencial de 1,2 milhes de kilmetros quadrados.33 Assim, dentro de alguns anos, decretos presidenciais aumentaram a rea de uma floresta muito ameaada para incluir outras formaes de floresta como a do interior paulista, com reas bem menos significativas. Existem, pelo menos, duas alternativas a esta Mata Atlntica criada pela interpretao dos decretos presidenciais do mapa do IBGE. Ambas as alternativas enfatizam a grande rea de interligaes entre floresta do interior e cerrado. Em primeiro lugar, o mapa do IBGE considerou reas signficativas de tenso ecolgica entre floresta e cerrado em Minas Gerais, So Paulo e Paran (Figura 4). Se forem combinados com a floresta estacional semidecidual, esta rea poderia corresponder a uma Floresta do Planalto j definida como floresta semidecidual separada por cerrado e mata ciliar.34 Em segundo lugar, a floresta estacional semidecidual poderia ser uma categoria distinta que botnicos e gegrafos j definiram,35 mas que seria distinta tanto do cerrado como

30 31

32 33 34 35

mapa HUECK, Kurt, e SEIBERT, Paul. Vegetationskarte von Sdamerika [1:8.000.000] 2a. ed. Stuttgart: Gustav Fischer Verlag, 1981 [1972]. IBGE. Mapa de Vegetao do Brasil [1:5.000.000], 2. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. BRASIL, Presidente da Repblica, Decreto 99.47 (22 de setembro de 1990); BRASIL, Presidente da Repblica, Decreto 750 (10 de fevereiro de 1993); DEAN, p. 338-40; HODGE, Sandra S., QUEIROZ, Maike Hering de e REIS, Ademir. Brazils National Atlantic Forest Policy: A Challenge for State-Level Environmental Planning. Journal of Environmental Planning and Management 40, no. 3 (1997): 335-48. BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 1999; o artigo 225 denota como patrimnio nacional a Floresta Amaznica, a Serra do Mar, o Pantanal e a Zona Costeira. FUNDAO SOS MATA ATLNTICA. Anais da Reunio Nacional sobre a Proteo dos Ecossistemas Naturais da Mata Atlntica. Atibaia 1990. SALIS, SHEPERD e JOLY, p. 155; MONBEIG, p. 85; GONZAGA de CAMPOS, Luiz Felipe. Mappa Florestal [1:5,000,000]. Rio de Janeiro: Typ. da Directoria do Servio de Estatstica, 1912; para os Estados de So Paulo and Minas Gerais, Gonzaga Campos estimou em 65 and 46 por cento a cobertura florestal. CHRISTIANINI, Suzi Reis. Florstica, Fitossociologia e Comparao entre Critrios de Incluso em uma Mata Mesfila Semidecdua no Municpio de Agudos, SP. UNESP-Botucatu, 1999, p. 41-9; ROZZA, Adriana de

Janeiro, 2002

71

da floresta ombrfila densa da regio costeira. Vale a pena lembrar que esta abordagem enfatiza a mata do interior e o cerrado, e que na obra de Warren Dean, enfocada sobre a floresta, o cerrado quase no aparece. Vale tambm lembrar que Dean argumentou que as conseqncias horrveis da destruio da Mata Atlntica deveriam ser teis para a preservao do imenso vizinho ao oeste, as florestas amaznicas.36 Na verdade, o vizinho da Mata Atlntica o cerrado, que, ainda faltando-lhe a incluso no patrimnio nacional, est sendo derrubado para agricultura e pastagem numa taxa mais de duas vezes superior taxa para as florestas amaznicas. Apenas recentemente o cerrado converteu-se em prioridade para as grandes ONGs brasileiras e internacionais.37 O significado do mosaico de floresta e cerrado A inveno da grande Mata Atlntica serve melhor s exigncias das polticas pblicas florestais que para a anlise histrico-ambiental. Para resumir, as concluses do estudo de caso confirmam as observaes de botnicos e gegrafos que estudam os fragmentos florestais no interior paulista. Estas observaes indicam uma relao estreita entre formaes de vegetao e caractersticas fsicas e qumicas do solo, e que a vegetao no incio do sculo XX era diferente da Mata Atlntica descrita por Warren Dean.38 Fatores pedolgicos e geolgicos exercem uma forte influncia na distribuio de cerrado e suas interligaes com formaes florestais no interior paulista e em outras regies na faixa leste na Mata Atlntica. Em geral, solos distrficos ou licos, com baixo pH, baixa disponibilidade de magnsio, clcio e fsforo, e alto teor de alumnio, presenciam formaes de cerrado. Por outro lado, a floresta estacional semidecidual encontra-se em solos eutrficos, sendo estes mais frteis, com pH mais alto, maior disponibilidade de magnsio, clcio e fsforo, e menor teor de alumnio.39 Aqui importante discutir quais so as repercuses da crtica de A Ferro e Fogo de Warren Dean. O espao limitado permite-me apenas quatro exemplos. Em primeiro lugar, Dean coloca que o caf, nos sculos XIX e XX, ocupou reas de Mata Atlntica. Porm, baseando-se no mapa de vegetao do IBGE, consta que reas significativas de transi-

36 37 38 39

Ftima. Florstica, Fitossociologia e Caracterizao Sucessional em uma Floresta Estacional Semidecidual: Mata da Virgnia, Mato, SP. Universidade Estadual de Campinas, 1997; TORRES, Roseli Buzanelli, MARTINS, Fernando Roberto e KINOSHITA, Luiza Sumiko. Climate, Soil and Tree Flora Relationships in Forests in the State of So Paulo, Southeastern Brasil. Revista Brasileira de Botnica 20, no. 1 (1997): 43-46. DEAN, p. 364. RATTER, RIBEIRO e BRIDGEWATER; JOLY et al., op cit; BRASIL. Aes Prioritrias para a Conservao da Biodiversidade do Cerrado e Pantanal (Braslia, D. F. 1999). TORRES, MARTINS, e KINOSHITA, p. 46-8; SALIS, SHEPERD, e JOLY, p. 162; CHRISTIANINI, p. 41-9; DURIGAN et al., 153-5; FURLEY, op. cit., 114. FURLEY, p. 104-6; RATTER, RIBEIRO e BRIDGEWATER, p. 223-30. DEAN, p. 8, argumenta incorretamente que o clima um fator determinante na transio entre floresta e cerrado.

72

VARIA HISTORIA, n 26

o floresta-cerrado e cerrado teriam que ser derrubadas para o plantio de caf (Figura 4).40 Na regio de Ribeiro Preto, por exemplo, se localiza uma grande rea de tenso ecolgica floresta-cerrado. As plantaes de caf poderiam ser estabelecidas tanto em cerrado como em floresta, enquanto cerrado poderia ter sido umas das fontes de lenha para a economia regional. Em segundo lugar, a discusso sobre a lenha deixa de lado a contribuio significativa de biomassa do cerrado e cerrado. As indstrias e as locomotivas, na cidade e no interior de So Paulo, precisavam de grandes quantias de lenha, que teria que ser retirada de cerrado, cerrado e floresta. A estimativa de 400 metros cbicos por hecatre de Mata Atlntica no considera o mosaico floresta-cerrado que caracterizava grandes reas do interior paulista e mineiro, bem como a estimativa de 6,2 bilhes de toneladas (equivalente a carvo) duvidosa para a grande Mata Atlntica.41 A tentativa de estimar valores energticos por hectare suspeita se no for baseada em reas onde a cobertura vegetal for bem conhecida e em escalas espaciais reduzidas. Em terceiro lugar, a caracterizao da regio feita por Dean para a minerao de diamantes e ouro do sculo XVIII no est correta. No mapa de vegetao do IBGE (Figura 4), consta-se que este fenmeno ocorreu em reas de floresta estacional semidecidual, cerrado e transio floresta-cerrado. A situao da minerao mais prxima quela descrita no estudo de caso aqui, e menos correlata grande Mata Atlntica de Dean; alm do que, estas formaes encontram-se 250 kilmetros distante da margem oeste da floresta obrfila densa. Assim, a colocao de Dean de que a minerao de ouro devastou 4.000 kilmetros quadrados pode ser correta se considerarmos apenas a rea afetada, e no as formaes vegetais destrudas.42 Em quarto lugar, a variao de valores da terra para floresta e outras categorias (Tabela 1) sugere que deveramos ser menos ousados nas geralizaes sobre as suas causas. Dean coloca que esta variao resultado de escasez de floresta. O valor mediano na amostra apresentada aqui (n = 137), que de 49$000 por hectare, no tem sentido, j que houve grande diversidade devido ao mosaico de vegetao, a percepo de uso produtivo do solo, distncia estrada de ferro e centros urbanos. A anlise apresentada aqui corrobora as evidncias do Paraba do Sul, no Rio de Janeiro, onde terra usada valia entre 25 e 50 por cento de terra em floresta.43

40 41 42 43

DEAN, p. 178-88, 217-9, 270. DEAN, p. 235-6, 252-4; a estimativa est baseada em 400 kilogramas por hectare. Compare-se o mapa de DEAN, p. 93, com IBGE, Vegetao. DEAN, p. 248; STEIN, Stanley J. Vassouras: A Brazilian Coffee County 1850-1890. New York: Atheneum, 1970 [1957], p. 223.

Janeiro, 2002

73

A grande Mata Atlntica inclua milhares de kilmetros quadrados de mosaico floresta-cerrado. Uma base bio-fsica mais correta, baseada em escalas cartogrficas maiores que 1:5.000.000, seria necessria para criticar as generalizaes de Dean na relao caf-desmatamento, no impacto da minerao, nas estimativas energticas e nas diferenas no valor da terra. A epistemologia da base bio-fsica Depois de arguir contra o uso da grande Mata Atlntica para anlise histrico-ambiental, e apontar alguns erros na obra de Dean resultado da utilizao conceitual pelo autor da grande Mata Atlntica , necessrio discutir as limitaes do mapa de vegetao do IBGE para que as pesquisas de historiadores ambientais possam ser levadas a cabo com mais propriedade. Aqui, a questo epistemolgica, pois refere-se a que tipo de dados, obtidos de quais fontes, em que escala cartogrfica, iro fornecer as informaes para se fazer uma base bio-fsica para a histria ambiental dos recursos naturais. J descrevi a metodologia necessria para trabalhar com documentos jurdicos, principalmente mapas elaborados por agrimensores. Esta abordagem demanda pesquisa em reas relativamente pequenas, no Arquivo do Frum das Comarcas de interesse; presume que as mentiras do documento esto menos presentes nos mapas inclusos no interior da documentao jurdica. O fato que, nos mapas aqui analisados, h indcios de que o agrimensor realmente fez o levantamento topogrfico, pois os erros no mapa so pouco significativos em comparao com os mapas atuais das mesmas reas. As maiores mentiras dos processos jurdicos encontram-se na descrio da posse da rea e como esta foi adquirida. A destruio rpida da vegetao em grandes regies do Sul e Sudeste faz com que os fragmentos florestais remanescentes possam ser testemunhas da vegetao do passado;44 porm, os fatores de isolamento, fogo e aproveitamento econmico da madeira complicam o uso dos fragmentos como amostras do que os luso-brasileiros encontraram no incio do povoamento. No h descries sistemticas, de estrutura de vegetao ou da botnica, sobre regies antes de serem desmatadas; se existirem, estas descries poderiam fornecer os dados para a base bio-fsica necessria para a histria ambiental.45

44 KRONKA op cit.; SALIS, SHEPERD e JOLY, p. 158-9; VIANA, Virglio M., e TABANEZ, Andr A. J. Biology and Conservation of Forest Fragments in the Brazilian Atlantic Forest. In Forest Patches in Tropical Landscapes, organizado por John Schelhas and Russell Greenberg, 151-67. Washington, D. C.: Island Press, 1996, p. 15262. 45 WHITNEY, p. 18-29. O governo paulista financiou levantamentos na dcada de 1880 (SAMPAIO) e em 1905 e 1906 (COMISSO GEOGRFICA).

74

VARIA HISTORIA, n 26

No entanto, os mapas das Medies e Divises de Terra podem fornecer pesquisa histrica-ambiental dados confiveis para reconstruir a malha de cobertura florestal. A metodologia mais transparente do que a do mapa do IBGE, e o resultado depende bem menos de generalizaes inapropriadas. A grande Mata Atlntica no deixa de ter certa relevncia para algumas polticas pblicas ambientais; porm, para pesquisa, uma generalizao que consegue ocultar bem mais do que esclarece. Concluses Qual a melhor maneira de debater com grandes obras, como A Ferro e Fogo, que coloca concluses ousadas e importantes? Aqui importante esclarecer minha opinio sobre o tema, j que muitos jovens pesquisadores vo entrar no tema da histria ambiental pela obra de Warren Dean. Uma obra do nvel de A Ferro e Fogo depende de algumas generalizaes que simplificam o assunto. Uma delas, a prpria idia de Mata Atlntica. Creio, no entanto, que precisa ser vista com mais preciso e melhor definio, pois algo que foi representado numa escala cartogrfica pequena demais (1:5.000.000), dependente de decretos presidenciais e da ao de uma ONG ambiental. Pode ser que a generalizao seja boa para uma primeira aproximao ao tema, e para uma poltica ambiental de oposio, mas no suficiente para uma pesquisa mais detalhada. O estudo de caso aqui apresentado indica que deveramos nos preocupar mais pelo detalhamento no espao de cobertura vegetal, notando as diferenas importantes que existem entre as diferentes reas da Mata Atlntica. O fato da Mata Atlntica ser ameaada no significa que deveria ser poupada por crticas na pesquisa histricaambiental. A sua conceituao deve ser criticada como qualquer outra categoria de anlise. As minhas consideraes acerca da Mata Atlntica no invalidam as colocaes bsicas de A Ferro e Fogo. Procurei discutir como a crtica idia da Mata Atlntica poderia gerar outras indagaes, por exemplo, no sabemos quanto do cerrado e cerrado foi destrudo para a plantao de cafeeiros. Ao localizar no mapa do IBGE a atividade de minerao, fica claro que o impacto principal foi mais na floresta estacional semidecidual e em reas de tenso ecolgica com cerrado, que na floresta obrfila densa. Tambm questionei a tentativa de estimar uso potencial energtico da Mata Atlntica, optando por uma viso em rea com cobertura vegetal reconstituda a partir de uma metodologia transparente. Finalmente, discuti que as caractersticas de vegetao, e no a taxa de desmatamento, podem influir nos valores de terra observados.
Janeiro, 2002 75

Tambm merece ateno a epistemologia que apia o estudo de caso e as crticas feitas ao livro A Ferro e Fogo. Os processo jurdicos de Medio e Diviso de Terras foram identificados como uma nova fonte de dados para criar a base de cobertura vegetal. Uma metodologia simples pode ser usada para compilar dados cartogrficos para o mapa moderno de escala 1:50.000. Uma srie documental mais conhecida, o Inventrio post mortem, pode ser usada para reconstituir os valores para diferentes categorias de terras. H vrios problemas e dificuldades com estes tipos de documento, porm, no presente momento, parece-me que eles so os melhores para se entender o que era a vegetao em determinadas regies. A partir deste tipo de fonte poderamos iniciar a tarefa necessria de uma discusso crtica das vrias colocaes no livro A Ferro e Fogo. Agradecimentos A pesquisa que fundamentou este trabalho foi apoiada pela Organizao de Estados Americanos, a National Science Foundation dos Estados Unidos, Sigma Xi, The Scientific Research Society, a University of Wisconsin-Madison Graduate School, o Centro de Desenvolvimento do Vale do Paranapanema, o Consrcio Intermunicipal do Escritrio da Regio de Governo de Assis e o Centro de Documentao e Apoio Pesquisa. Comentrios valiosos foram recebidos de Andr Tabanez, Giselda Durigan, W. E. Jepson, Stefania Gallini, Nancy Naro, Jos Augusto Drummond e Jos Augusto Leandro. O presente texto foi baseado no artigo Rethinking the Atlantic Forest of Brazil: New evidence for land cover and land value in Western So Paulo, 1900-1930, Journal of Historical Geography 28(3): 420-39 (2002). [cbrannst@hotmail.com]

76

VARIA HISTORIA, n 26