Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
doi: 10.1093/heapro/daw086
Debate
Resumo
É mais fácil falar do que fazer o envolvimento da comunidade nas políticas de saúde pública. Uma razão é que a política
de saúde pública é produzida num processo complexo que resulta em políticas que podem parecer não estar ligadas às
perspectivas dos cidadãos. Abordamos, portanto, a questão central de saber se o envolvimento dos cidadãos na
produção de conhecimento poderia permitir a elaboração de políticas de saúde inclusivas. Com base em campos de
trabalho não relacionados com a saúde, descrevemos diferentes tipos de envolvimento dos cidadãos na investigação
científica, ou “Ciência Cidadã”. Descrevemos os desafios que a Ciência Cidadã representa para a saúde pública e como
estes podem ser abordados. Apesar destes desafios, esperamos que a Ciência Cidadã ou abordagens semelhantes, como
a investigação-acção participativa e a “epidemiologia popular”, possam produzir melhor conhecimento, comunidades
empoderadas e melhor saúde comunitária. Fornecemos um projecto de quadro para permitir a avaliação da Ciência
Cidadã na prática, consistindo numa tipologia descritiva de diferentes tipos de Ciência Cidadã e num quadro causal que
mostra como a Ciência Cidadã na saúde pública pode beneficiar tanto o conhecimento produzido como os 'Cientistas
Cidadãos'. ' como participantes ativos.
dados (epidemiológicos) para sustentar as suas prioridades, como pessoas,como povo, ouporas pessoas. (Na literatura sobre
no caso descrito acima, mas a utilização de tal conhecimento não é ciência cidadã, as atividades são geralmente referidas
uma implementação direta e individual (Olivere outros,2014). Na como 'projetos'. Observamos que muitas vezes tais
verdade, a evidência é apenas um dos muitos factores no processo atividades são de longo prazo e contínuas, e o termo
de “malabarismo” para criar políticas de promoção da saúde (de 'processo' pode ser mais adequado. No entanto, neste
Leeuwe outros,2014). Como resultado, as políticas podem não artigo temos adotou a terminologia usual.)
parecer reflectir as opiniões e as experiências quotidianas dos Wiggins e Crownston (Wiggins e Crownston, 2011) classificam
Dois exemplos – o projecto “Galaxy Zoo” e o projecto Consórcio, 2013). Estes podem ser agrupados em três categorias:
“Arctic Hunters” – mostram como este quadro pode ser aumento da capacidade de investigação, melhor conhecimento e
aplicado. benefícios para os cidadãos.
O projecto 'Galaxy Zoo' começou em 2007 pedindo aos Aumento da capacidade de investigação, uma das principais
cidadãos que ajudassem a classificar imagens seleccionadas razões para o desenvolvimento inicial da Ciência Cidadã (Rosner,
de galáxias do Sloan Digital Sky Survey, a fim de aumentar a 2013), refere-se à necessidade de maiores quantidades de dados e
capacidade de investigação. Em 2009, mais de 200.000 pessoas à necessidade de maiores números de análises. A principal
estavam envolvidas. O projeto articula-se com outras áreas de vantagem, portanto, é a carga de trabalho compartilhada (
trabalho, reunidas no ‘Zooniverse’, e as atividades educativas Dickinsone outros,2012; Consórcio Socientize, 2013). Na verdade,
foram desenvolvidas como atividade spin-off (Raddick e alguns autores consideram que os projectos de mão-de-obra
outros,2010;Zooniverso, 2014a,b). Com base na nossa lista de intensiva que exigem a recolha massiva de dados no terreno são
verificação, caracterizamos o projeto como1Caii (objetivo: “idealmente adequados” para a aplicação da ciência cidadã (Bonney
investigação, abordagem: inteligência distribuída, cidadão e outros,2009;Gommerman e Monroe, 2012;Consórcio Socientize,
como intérprete básico, tamanho: massa). 2013). Um exemplo, além do 'Galaxy Zoo', é um projeto holandês
O projecto Arctic Hunters explora o potencial da utilização onde leigos ajudam a decifrar cartas dos séculos XVI e XVII que lhes
de recursos digitais para ajudar os caçadores de subsistência são fornecidas através do sistema web do projeto (Instituto
costeiros do Árctico a lidar com os impactos das alterações Meertens, 2012).
climáticas. Este projeto combina o conhecimento ecológico A necessidade de melhor conhecimento, a segunda categoria
tradicional (leigo) com a experiência científica para de benefícios, foi outro motor para o desenvolvimento da Ciência
desenvolver uma tecnologia móvel que incorpora diferentes Cidadã, com base na ideia de que adicionar conhecimento leigo,
ontologias e interpretações do gelo marinho. A tecnologia é local e tradicional ao conhecimento científico poderia melhorar o
projetada com a comunidade e reflete suas formas de caça, conhecimento científico produzido e, portanto, responder de forma
seus métodos de aprendizagem e seus conhecimentos ( mais eficaz a problemas sociais complexos. (Irwin, 1995;Consórcio
ExCiteS, 2013;Mastracci e outros,2013;Jennette outros,2014). Socientize, 2013). Uma razão é que isso fornece dados
Com base em nossa lista de verificação caracterizamos o complementares (Thornton e Maciejewski Scheer, 2012). Além
projeto com o código4Aii (objetivo: pesquisa-ação, abordagem: disso, o envolvimento dos cidadãos pode melhorar as estratégias
ciência cidadã extrema, tamanho: local). de investigação ou conduzir a novos métodos de investigação.
Ottinger (Ottinger, 2010) descreve como pesquisadores leigos
ativistas da qualidade do ar mostraram que a medição dos picos de
BENEFÍCIOS RELATADOS DA CIÊNCIA CIDADÃ emissões era tão relevante para determinar os riscos à saúde
É relatado que a Ciência Cidadã traz benefícios para cientistas, quanto o procedimento usual de monitoramento de médias de
formuladores de políticas, leigos e comunidades (Socientizar longo prazo. Em terceiro lugar,
508 L. Den Broedere outros.
Mesa 2:Reivindicações sobre os benefícios dos participantes da Ciência Cidadã (fonte:Haywood 2013;Reie outros,2016)
Melhor conhecimento e alfabetização científica (por exemplo, conhecimento do conteúdo científico, aplicações científicas, riscos e benefícios da ciência, e
familiaridade com a tecnologia científica)
Melhor compreensão do processo e método científico
Melhor acesso à informação científica (por exemplo, interação individual com cientistas, acesso a informações em tempo real sobre ciência local).
Aumentos no pensamento científico (por exemplo, capacidade de formular um problema com base na observação, desenvolver hipóteses, projetar um estudo e in-
interpretar descobertas)
Melhor capacidade de interpretar informações científicas (por exemplo, habilidades de pensamento crítico, compreensão de medidas analíticas básicas) Ciência
desmistificada (por exemplo, redução do 'fator de intimidação' da ciência, correção de percepções da ciência como muito complexa ou complacente
melhorado, aumentando o conforto e a apreciação pela ciência)
Conexões fortalecidas entre pessoas, natureza e lugar (por exemplo, apego e preocupação com o lugar, estabelecimento de monitoramento comunitário
redes de apoio ou grupos de defesa
Capacitar os participantes e aumentar a autoeficácia (por exemplo, crença na capacidade de resolver problemas e questões científicas, alcançar
conclusões válidas e conceber soluções apropriadas)
Aumentos na construção de comunidades, capital social, aprendizagem social e confiança (por exemplo, ciência como ferramenta para melhorar redes, fortalecer mu-
o envolvimento dos cidadãos é visto como uma produção de e normas, ações para melhorar o meio ambiente e
conhecimento mais “socialmente robusto” (Agoraotnye outros,2001 envolvimento na elaboração de políticas. Relata-se que
) que seja aceitável e confiável para o público em geral, por pesquisadores leigos passam a utilizar e aplicar os
exemplo – no campo do desenvolvimento de conhecimento sobre o conhecimentos e habilidades adquiridos, e se esforçam
rastreio do cancro – reconhecendo os sentimentos de dúvida e para mudar seu ambiente ou seu comportamento (
medo dos cidadãos relativamente à sua decisão de participar em Brossarde outros,2005;Bonney e outros,2009,2014;
programas de rastreio. Dickinsone outros,2012;Consórcio Socientize, 2013).
A terceira categoria de benefícios da Ciência Cidadã são as Alegadamente, o valor educativo da Ciência Cidadã ajudou
vantagens para participantes leigos. Um estudo da literatura sobre a reduzir a exclusão social (Consórcio Socientize, 2013).
os benefícios para os cidadãos da participação em pesquisas
científicas (Haywood, 2013) produziu uma lista de 10 benefícios
principais. Estudos de caso onde uma ferramenta de ciência cidadã
PRECURSOS DA CIÊNCIA CIDADÃ DA
foi aplicada em 10 bairros nos EUA, América Latina e Israel (Reie
SAÚDE PÚBLICA
outros,2016) mostrou benefícios semelhantes (mesa 2). Os Recentemente, o uso da ciência cidadã tem crescido como
primeiros seis benefícios para os cidadãos nesta visão geral estão resultado da necessidade de dados em massa, da crescente
todos relacionados com a chamada “literacia científica”: aumento confiança e valorização da contribuição dos leigos e do
do conhecimento sobre o tema estudado, conhecimento da ciência desenvolvimento tecnológico (Bom filho, 2007;Raddicke
em geral e novas competências e habilidades – em suma, “o que os outros, 2010;Roye outros,2012;Consórcio Socientize, 2013).
cidadãos querem saber”. Muitos projetos de ciência cidadã os Aparentemente, a Ciência Cidadã é rara na saúde pública: uma
incluem como meta do projeto e avaliam o cumprimento (Cronjee visão geral recente de “bons exemplos” produzida para a
outros,2011). Um exemplo é o projecto E-bird, que fornece Comissão Europeia não continha projetos de Ciência Cidadã
explicitamente aos observadores de aves amadores novas relacionados com a saúde pública (Consórcio Socientize, 2013).
competências e conhecimentos – o que, por sua vez, melhora a Parece que a maior parte do trabalho da Ciência Cidadã é
qualidade dos dados recolhidos (Sullivane outros, 2009). realizada nas áreas da biologia, conservação e ecologia,
embora a Ciência Cidadã noutros campos de trabalho possa
Haywood e King mencionam benefícios adicionais que são permanecer inédita, uma vez que não se concentra
menos “cognitivos”. Eles incluem desenvolvimento principalmente no ganho científico (Kullenberg e Kasperowski,
comunitário, empoderamento e mudança de atitudes, valores 2016). Na verdade, algumas abordagens em saúde pública
Ciência Cidadã para a saúde pública 509
pesquisas se assemelham fortemente à Ciência Cidadã. Uma delas danos ambientais ou risco de transmissão de zoonoses. Em
é a investigação-acção (participativa), definida como um “processo tais situações, a distinção entre desenvolvimento de
participativo preocupado com o desenvolvimento de conhecimento conhecimento e defesa de direitos ou activismo político pode
prático, na prossecução de objectivos humanos valiosos”. Procura tornar-se confusa. O resultado poderá então ser um
reunir ação e reflexão, teoria e prática, em participação com outros, sentimento de desconfiança na ciência como algo que pode
na busca de soluções práticas para questões de preocupação ser manipulado com base nas preferências das partes
premente para as pessoas e, mais geralmente, para o interessadas, em vez de um diálogo genuíno e uma melhor
podem acessar populações de estudo 'difíceis de alcançar' como tomada, incluindo o envolvimento a pedido do governo local (
'pesquisadores pares' (Kamann e De Wit, 2012). Reie outros,2016). Finalmente: esta abordagem pode
Terceiro: como pesar o valor científico e social do realmente melhorar a saúde da população? Achamos que isso
conhecimento gerado pelos cidadãos? E: os voluntários têm é certamente possível. A Ciência Cidadã pode não só aumentar
capacidades e competências adequadas? As opiniões de a “literacia em saúde” dos participantes, ou seja, “as
profissionais e leigos – uma visão sistêmica versus realidade competências e capacidades que permitem às pessoas exercer
vivenciada – podem ser difíceis de conciliar (Klaver e outros, um maior controlo sobre a sua saúde” (Raio de noz, 2008), e
1. Envolvimento dos cidadãos Representantes da comunidade (comunidade aborígine) participaram do Grupo Diretor da AIS e
(residentes) decidiu sobre o âmbito e os métodos de uma AIS sobre um amplo conjunto de medidas governamentais para proteger as
crianças e as famílias (NTER). Os indicadores de impacto na saúde baseiam-se no conceito aborígine de saúde (Associação
Australiana de Médicos Indígenas e Centro para Treinamento em Equidade em Saúde, 2010). O conhecimento experiencial da
2. Inclusão de saberes comunidade foi fundamental para especificar as relações entre aqueles determinantes sociais.
leigos e locais aspectos considerados significativos pela comunidade, saúde mental individual e comunitária. Os caminhos
assim desenvolvidos serviram de base para uma AIS sobre a política relativa ao uso de registos de detenção
nas decisões de emprego. (Todman et al., 2013).
3. Aumento da capacidade de investigação Os representantes comunitários recolhem dados sobre as qualificações dos residentes da situação actual e ex-
experiências com cortes anteriores nos serviços de ônibus (pesquisa, entrevista) em uma AIS sobre transporte
público (Departamento de Saúde Pública do Condado de Alameda, 2013).
4. Alfabetização em saúde Os residentes envolvidos em uma AIS sobre a política local de controle de riscos à saúde receberam informações
sobre quadros legais, políticas e riscos para a saúde. Eles relataram um maior conhecimento sobre os
riscos para a saúde, os determinantes sociais da saúde e a necessidade de abordá-los(Inmuong et al. 2011).
5. Empoderamento Os residentes que representam uma comunidade local avaliaram os potenciais impactos na saúde de um plano para criar um
área de recreação ao ar livre próxima, usando a visão de saúde da comunidade local como ponto de
partida. Eles prepararam um conjunto de recomendações trazendo pontos de atenção e propostas para
adaptar o plano do projeto(Eaton e Cameron, 2008).
6. Construção comunitária, capital social, Uma AIS sobre uma política regional de transportes que visa explicitamente construir relações de trabalho conjunto entre
aprendizagem social, confiança comunidade e diferentes agências. Os avaliadores da AIS observaram que alguns, embora não todos,
membros da comunidade consideraram que isto foi conseguido (Kearns e Pursell, 2007).
7. Mudanças de atitudes, A AIS de remediação de uma antiga área industrial incluiu a formação em AIS dos membros da comunidade.
normas, valores Isto resultou numa atitude mais positiva em relação à AIS(Lester et al. 2003).
necessidades de grupos populacionais mais vastos, tanto métodos: questões na concepção e avaliação de processos de participação
geográfica como socialmente? Como evitar o tokenismo, onde a pública.Ciências Sociais e Medicina,57,239–251. Departamento de Saúde
Pública do Condado de Alameda (2013).Seguindo em frente
participação dos residentes é utilizada para dar uma falsa
Conselho de Saúde: Uma Avaliação do Impacto na Saúde do
impressão de tomada de decisão “democrática”? A abordagem
Financiamento e Acesso aos Ônibus.Oakland.
ainda precisa de muitos testes práticos (Cronjee outros,2011).
Associação e Centro de Médicos Indígenas Australianos
Nosso framework, combinando características descritivas da
Treinamento em Equidade em Saúde, R. a. UE (2010)Avaliação do
Ciência Cidadã (tabela 1) e os seus potenciais efeitos na saúde, na
impacto na saúde da resposta de emergência do território norte.
Ciência Cidadã em saúde pública, por exemplo, como estabelecer científica. Biociências,59,977–984.
ligação com contextos locais, como determinar o nível apropriado Bonney, R., Shirk, JL, Phillips, TB, Wiggins, A., Ballard, H.
L., Miller-Rushing, AJe outros. (2014) Ciência cidadã. Próximos
de envolvimento dos cidadãos ou como garantir o compromisso
passos para a ciência cidadã.Ciência,343,1436–1437. Brossard,
das partes interessadas.
D., Lewenstein, B. e Bonney, R. (2005) Científico
Acreditamos que, apesar de todas as questões e dúvidas, a Ciência
mudança de conhecimento e atitude: o impacto de um projeto de
Cidadã tem muito a oferecer à investigação em saúde pública. A ciência
ciência cidadã.Revista Internacional de Educação Científica,27, 1099–
cidadã, como forma de recolher dados com a ajuda de leigos, pode ser
1121.
particularmente útil no domínio das doenças infecciosas. Por exemplo, os Brown, P. (1997) Epidemiologia popular revisitada.Atual
surtos de gripe aviária podem ser detectados mais rapidamente com a Sociologia,1997,137–156.
ajuda de uma rede de cientistas cidadãos, tais como agricultores Brown, P. (2013) Integrando a sociologia médica e ambiental
amadores ou observadores de aves. A contribuição dos leigos também ogia com saúde ambiental: cruzando fronteiras e construindo
pode ser útil para a monitorização da saúde ambiental. Um exemplo conexões através da defesa de direitos.Jornal de Saúde e
ExCiteS. (2013) Como a Tecnologia de Comunicação da Informação pode tecnologia da informação para promoção da atividade física
(TIC) ajudam os caçadores do Ártico a adaptarem-se/responderem às populacional.Jornal Translacional do Colégio Americano de
alterações climáticas? https://www.ucl.ac.uk/excites/projects/excites- Medicina Esportiva,1,30–44.
projects/arctichunters/climate-change (26 de outubro de 2016, data do Klaver, K., Bakker, I. e Ten Dam, J. (2014) Speelgroen: van
último acesso). Fienig, B., Nierkens, V., Tonkens, E., Plochg, T. e Stronks, K. contrato naar contato (parques verdes: do contrato ao
(2011) Por que desempenhar um papel ativo? Um exame qualitativo contato).ETSG Tijdschrift Voor Gezondheidswetenschappen,
dos motivos dos cidadãos leigos para participarem na promoção da 92,15–18.
saúde.Promoção Internacional da Saúde,27,416–426. Gommerman, Kooiker, S. (2011).Nederlanders aan het word over gezond-
Raddick, M., Bracey, G., Gay, P., Lintott, C., Murray, P.e outros. Orientação política da Comissão de Oportunidades: uma avaliação
(2010) Galaxy Zoo: explorando as motivações dos voluntários da do impacto na saúde mental. Impactos previstos na saúde mental
ciência cidadã.Revisão de educação em astronomia,9.http://por dos residentes da comunidade de Englewood, em Chicago, devido a
tico.org/stable?au=pgg3ztfdp8z (26 de outubro de 2016, data do mudanças nas orientações da política federal sobre o uso de
último acesso). registros de prisão nas decisões de emprego.Chicago, Escola Adler
Razão, P. e Bradbury H. (2008).Manual de Ação de Psicologia Profissional; Instituto de Exclusão Social. Vaandrager,
Pesquisa: Investigação e Prática Participativa.Londres: L., van den Driessen Mareeuw F., Naaldenberg J.,
Publicações Sage. Klerkx L., Mollman G., de Regt, W.e outros. (2011) A
Todman, L., Sherrod Taylor, J., McDowell, T., Driscoll, M., Zooniverso. (2014b) Zooniverso. https://www.zooniverse.org/
Cooper, D. e Kim, E. (2013).Emprego igual nos EUA (26 de outubro de 2016, data do último acesso)