Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introducco
Esse aqui um grande esfoo pessoal, mais tem um grande inters grupal, esta coltana virou ferramenta para o aprendisagem das cantigas de Capoeira Angola, asistidas nos CD's dos grandes mestres, o dos vrios encontros. Simplsmente esso aqui uma coltana, sem fins lucrtivos. Este documento um homenagem a todos estos mestres, mais tambm um trabalho pra conservar a herana e a tradio oral, e evitar que ela seja esquicida. Eu agradeceria qualquer comtario, sugesto, ou correo, seja quemfor, meu email : miudinhovijonia@gmail.com Abrao Steven Saboro Badilla Vulgo: Pinguim de ouro Augosto 2009
ndice
Introduco 1
Ladainhas
Velhos ditados da capoeira Eu vou l o B-A-BA, Mestre Pastinha Bahia minha Bahia, Mestre Pastinha Quando eu aqui cheguei, Mestre Joo Pequeno Quando chego no terreiro, Mestre Joo Grande Quiser ver piedade, Mestre Noronha Eu j vivo enjoado, Domnio Publico L no cu vai quem merece, Mestre Waldemar Igreja do Bomfim, Domnio Publico Ela tem dente de ouro, Mestre Waldemar Eu j canto a muitos anos, Mestre Waldemar Riacho tava cantando, Mestre Waldemar Eu me chamo Waldemar Rodrigues da Paixo O calado vencedor, Mestre Canjiquinha Quatro coisas nesse mundo, Mestre Canjiquinha Meu nome Washington Bruno da Silva O macaco e o leo, Mestre Canjiquinha Ai meu deus o que que eu fao, Mestre Canjiquinha I vou me embora pra Bahia, Mestre Caiara Tava em casa, Mestre Caiara Quando eu era pequenininho, Mestre Cabecinha No dia que eu amanheo, Mestre Cabecinha Perguntei para o diabo, Mestre Curi Mame vou ser bombeiro, Mestre Curi Homenagem a Mestre Pastinha, Mestre Curi Meu Deus o que que eu fao, Mestre Paulo dos Anjos Olha a, rapaziada: Minha vida um livro aberto, Mestre Paulo dos Anjos Na ladeira do Pelourinho, Mestre Bigodiho Quem compra peixe barato, Mestre Bigodiho Vamos l brincar na roda, Mestre Moraes Quando se tem pai famoso, Mestre Moraes Quando v que cascavel, Mestre Moraes Se quiser mudar de corpo, Mestre Moraes Todo dia da semana, Mestre Moraes Diga l mestre Joo, Mestre Moraes Mulher bonita pedao, Mestre Moraes O Brasil disse que tem, Mestre Moraes Sabi vou da mata, Mestre Moraes Quando eu morrer, Mestre Moraes Eu j l disse quem sou, Mestre Moraes Se vencer uma batalha, Mestre Moraes Menino fala verdade; Mestre Moraes Minha me sempre me dizia, Mestre Moraes O sapato quando aperta, Mestre Moraes 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 13 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 20 21 21 21 21 2
Chulas
3
Corridos e Quadras
I Encontro com Mestre Cobra Mansa Eo e o inganga, Mestre Mores N'golo n'gunzo fora e poder, Mestre Cobra Mansa Na Angola na Angola, Mestre Cobra Mansa/ Mestre Moraes O me amanha eu vou, Mestre Cobra Mansa Pimenta madura que da semente, Mestre Cobra Mansa Semana Brasileira II Encontro de Capoeira Angola Alapini ag, Mestre Moraes/MestreValmir Eee Araruta no deixe ningum lhe pegar Saracuna, Mestre Valmir X X Sabi, Mestre Valmir Vamos apanhar areia, Mestre Moraes/ Mestre Paulinha Quem no sabe andar, Mestre Paulinha Angolinha Angola, Mestre Valmir Como e Bonita a pisada do Caboclo, Mestre Valmir Pisa Caboclo quero ver voc pisar, Mestre Valmir Vou entrar na mata vou tirar madeira, Mestre Valmir Bom Jesus de Maria, Mestre Paulinha Cheguei cheguei, Mestre Valmir Ele manhoso ele mandingueiro, Mestre Valmir Adeus adeus adeus a, Mestre Janja Nkosi biole sibiolala, Mestre Janja/Mestre Valmir 1 CD da FICA Galo J cantou, Mestre Valmir Bahia de todos os santos, Mestre Valmir Se chamar para angola eu vou, Mestre Valmir Mandingueiro mandingueiro, Mestre Jurandir O dend o dend o dend o dend, Mestre Jurandir Mame me mandou dizer, Mestre Cobra Mansa Oi sim oi no, Mestre Cobra Mansa A minha mandinga, Mestre Cobra Mansa Eu disse que eu ia mais no vou, Mestre Cobra Mansa Toma cuidado toma juzo, Mestre Cobra Mansa III Encontro mayo 2007 Sa do congo pasei por angola, Mestre Cobra Mansa Deixa Molhar, Mestre Cobra Mansa Bom Jesus da Lapa, Mestre Cobra Mansa IV Encontro mayo 2007 Escarregar no cair, Agua do Mar, treinel Geg Cantigas de vrios mestres de capoeira angola Berimbau bateu angoleiro me chamou, Mestre Joo Grande Rema o barco remador, Mestre Moraes J bate dend, Mestre Moraes Levanta a saia l vem a mar, Mestre Moraes Foi no balano foi no remelexo, Mestre Moraes Bota fogo no canavial, Mestre Moraes 35 35 35 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 43 4
Samba de Roda
Pisa na linha levanta o boi, Mestre Caiara Pai pai Me me eu sou xod de mame, Mestre Bigodinho Meu bem que aparea, Mestres Boca Rica e Bigodinho Eu sou de Minas Gerais, Mestres Boca Rica e Bigodinho Que luz aquela l no mar, Mestres Boca Rica e Bigodinho Sai sai piranha saia da lagoa, Mestres Boca Rica e Bigodinho Maia carneiro maia, Mestres Boca Rica e Bigodinho Al Bahia, Mestres Boca Rica e Bigodinho Oi samba do puale puale puale baba, Grupo ax capoeira faixa 10, Mestre Lua Rasta O l lele o la lala, Mestre Cobra Mansa
IV Encontro
no fui eu morena Levanta a saia morena O caxaa
Umbanda
hora hora de rezar, Ren Filho Pedra lrio de Xang, Getulio Braga 73 73 75 75 75 75 7
Puxada de rede
Minha jangada vai sair pro mar. Carolina Soares Pescadro da presente, Carolina Soares No mar no mar no mar Quem que ma da para levar
Ladainhas
A Ladainha uma letania, tem origen na tradiao catlica dos colonizadores portugueses. uma cantiga que gira em torno a histrias de antigos mestres de capoeira e de cultura bahiana ou afro-brasileira, um relato de fatos histricos, um canto religioso pra pedir proteao, etc. Esta caraterizado por iniciar com um grito, lamento introdutorio: I. Este consegue a atenao de todos os presentes, para o acontecimento que vai a ser realizao; a roda de capoeira. Ao final tem outra frase que parte deste canto tradiciona, o encerramento e sempre do memos jeito: Camar, ou
Em ocasioes a ladainha e uma invenao ou improvisaao do cantador, mais tambem tem ladainhas que sou muito cantadas e por tanto viramse dominio publico, mais tambem nas mesmas so muito utilizados versos, ditados que tambem podem ser utilizados nos corridos. Ns fizemos um mal dia Nem ele pagou nem eu Ns travamos numa luta Nem sei como aconteceu Eu vi a terra molhada Mas no vi quando choveu Se fosse a cobra eu mordia Menino quem foi seu mestre Meu mestre foi Salomo A ele no devo dinheiro Devo saber e obrigao Menino quem foi seu mestre Quem te deu essa lio
Eu no sei se deus concede (consente) Numa covo dois defunto Santo Antonio pequeninho meu santo protetor Com uma mo quebro bolacha Com a outra bebo caf Cabra voc na me assusta Na capoeira eu sou doutor A festa ta muito boa Mais vai ter muita pancada Quando eu entro voc sai Quando eu saio voc entra Quem no pode no intima Deixa quem pode intimar Minha me chama Maria Lavadeira de mar O sangue corre nas veias Na palma da minha mo No meio de tanta Maria Minha me no sei quem O seu nome est gravado Dentro do meu corao Uma pedra deu na outra Meu corao deu no seu A vaca mansa da leite A braba da quando quer Mariposa no me prenda Dentro do seu corao A cobra assanhada morde 9
colega velho Est a um berimbau Berimbau um instrumento Tocado de uma corda s Pra toc So Bento Grande Toca angola em tom maior Agora acabei de cr, colega velho Berimbau o maior cmara Mestre Pastinha (faixa 1 Cd Pastinha uma vida pela capoeira) Bahia minha bahia Capital do Salvador Quem no conhece a capoeira No lhe d o seu valor Todos podem aprender
12
17
24
27
Mestre Pernalonga (faixa 5) Eu vim de onde no vai(bis) Mestre Marrom Colega veio pensamento Vida de Vadiaco(faixa 2) Igual ao seu Hoje a vida me consume Onde todo e vaidade Hoje a vida me consume Mais o melhor voc esqueceu De amor e de paixo daquele jogo bonito E verdade capoeira Onde joga voc e joga eu vida de vadiao Mais hoje o premio da roda E verdade capoeira Colega veio saber quem perdeu vida de vadiao camaradinho viva meu deus Com atino um verso dourado (bis) Mais no me falta um vintm Mestre Pernalonga (faixa 6) Trabalho um corpo dobrado Uma pedra deu na outra(bis) Eu debo nada ningum Ai meu bem Meu corao deu no seu Marinheiro absoluto Era todo o que eu queria Dentro de essa embarcao Foi tudo o que eu pedi pra Deus Marinheiro absoluto Que a moa do seus olhos Dentro de essa embarcao Quere se casar com seu camaradinho E arte de meu Deus Viva meu Deus Pro mistrios dessa vida E me consegue a proteo Mestre Pernalonga (Faixa 7) v a ele e mi famlia Hoje sei por que Pastinha se calou v a ele e mi famlia Mais hoje sei por que Pastinha se calou j tenho mi salvao E consigo ele levou ai meu bem na f que eu trago em Jesus cristo Todo o que tinha pra ensinar na forca do meus irmos 30
33
Chulas
As chulas e o primeiro canto que tem a resposta do coro, o qual est formado por tudos os presentes na roda da capoeira, a chula tem uma funao muito similar da ladainha, utilizada pra elogiar a antigos mestres, ensinamentos, referentes culturais, acontecimentos, locais, atividades culturais, etc. Este canto tem que ter uma seqncia lgica. caraterizada pela resposta do coro agregando ao comeno e ao final da frase cantada pelo cantador principal: i + (frase do solista) + camar. I viva meu Deus I Farol da Bahia I Mundo de Deus I moro de So Paulo I dar volta ao mundo I Salve a Bahia I que o mundo deu I Salve o Brasil I que o mundo da I viva Zumbi I viva meu Mestre I Viva o Quilombo I quem me ensinou I Agua de beber I capoeiragem I goma de engomar I capoeira I estamos na escola I capoeira Angola I para aprender I a Mandinga I carta do ABC I mandingueiro I galo cantou I cabeceiro I cocoroc I viva seu mestre I vamos embora I tudos os mestres I pelo mundo fora I menino bom I joga pra aqui I sabe Jogar I joga pra l I viva Bahia I de l pra c I Rio de Janeiro I vamonos embora
34
Corridos eQuadras
O corrido que tambm e conhecido como quadra sao as cantigas com um maior presena nas rodas de capoeira, este tipo de cantiga tem dois variaoes principais, uma que tem uma estrutura muito simples a improvisaao do solista e a resposta do coro, e uma outra que tem um canto introdtorio e logo continua com a resposta do coro carateristica do corrido normal. Mestre Cobra Mansa Falor pra nois que o corrido pode ser uma invenao de algm capoeirista, e esse corrido vira tradicional se cantado pelo coro nas rodas de capoeira do grupo, e da passa a ser cantado nas rodas de capoeira de outros grupos, mais se somente quem invetou quem canta a morre, da a a pouco ele cansa de cantar e esse corrido acabou. Na Bahia tem vrios mestres de capoeira que estao fazendo corridos, exemplo de esto so os mestres Boca Rica e Bigodinho. Estamos comeando a parte dos corridos com as cantigas aprendidas nos vrios encontros de capoeira com Mestre Cobra Mansa, pelo fato de ter modificado pra melhor o jogo, a musica, e o conhecimento da capoeira em nosso grupo, que aps dos trs encontros, e de um tempo de estudo viramos o primeiro nucleo centroamericano da Fundaao Internacional de Capoeira Angola dos Mestre Cobra Mansa, Jurandir e Valmir.
Iero Encontro
Mestre Cobra mansa / Mestre Moraes (Cd Brincando na Roda do GCAP de Mestre Moraes (faixa 7) E o e Inganga vamos louvar sarabanda inganga vamos louvar sarabanda o n'ganga na roda da capoeira o n'ganga e o e Inganga vamos louvar sarabanda inganga vamos louvar sarabanda o n'ganga vamos louvar sarabanda o n'ganga e o e Inganga vamos louvar sarabanda inganga vamos louvar sarabanda o n'ganga vamos jogar capoeira o n'ganga e o e Inganga vamos louvar sarabanda inganga vamos louvar sarabanda o n'ganga na roda de n'gola o gunga quem manda Mestre Cobrinha (cd Brincando na roda de GCAP de Mestre Moraes (faixa 6) n'golo n'gunzo fora e poder
kiatlua no vai me vencer no vai me vencer no vai me vencer eu tenho um n'gunzo para me proteger n'golo n'guzo fora e poder kiatlua no vai me vencer no vai me vencer no vai me vencer eu tenho um n'golo pra me defender n'golo n'guzo fora e poder kiatlua no vai me vencer no vai me vencer no vai me vencer eu tenho patu pra me proteger Mestre Cobra Mansa / Mestre Moraes (Cd Brincando Na roda en la faixa 3) na Angola na Angola tudo diferente na angola tudo diferente na angola tudo diferente na angola na Angola na Angola tudo diferente na angola o pandeiro seguro na angola o gunga seguro na angola na Angola na Angola tudo diferente na angola a violinha redobra na angola tudo diferente na angola 35
1 CD da FICA
Das voltas que o Ele manhoso ele mandingueiro mundo deu Na roda de angola esse moo ligeiro Das voltas que o Ele manhoso ele mandingueiro mundo da Ele manhoso ele mandingueiro Ele manhoso ele mandingueiro Mestre Valmir (faixa 2) Ele manhoso ele mandingueiro Ele manhoso ele mandingueiro Galo J cantou J raio o dia A capoeira Mestre Janja Vai mostrar sua magia (faixa 15 CD N'zinga) Galou J cantou Adeus adeus adeus a vou me embora J raio o dia pra as ondas do mar Eee o galo canta certo Eu vou me embora pra as ondas do mar adeus adeus ate quando eu voltar Canta certo na Bahia Galo J cantou Adeus adeus adeus a vou me J raio o dia embora pra as ondas do mar Eu vou me embora pras ondas do mar Ee o galo j cantou Ai meu bem j raio o dia Vou me embora pras aguas de Galo J cantou Yemanja J raio o dia Adeus adeus adeus a vou me Menino colega velho embora pra as ondas do mar Eu vou me embora pras ondas do mar Ai meu deus j raio o dia Adeus adeus ate quando Deus mandar Galo J cantou J raio o dia Adeus adeus adeus a vou me A capoeira embora pra as ondas do mar Vem mostrar sua magia Galo J cantou Mestre Janja J raio o dia (faixa 10 cd Nzinga) Menino colega valho Kajamungongo o nome do tata Que e a noite e todo o dia encarregado da casa Abass Ogum Tay, o pessoal do N'zinga assiti a esse Mestre Valmir (faixa 1) local. Mestre Valmir falou pra gente que esta cantiga foi recomendada por Bahia de todos os santos Kajamungongo para trazer boa energia Bahia dos orixs Bahia de me menininha na roda.a Menininha do Gantoais Nkosi biole sibiolala Eu nasci nessa terra Eme kajamungongo Nessa terra eu vivere Nkosi biole sibiolala Terra boa de galera Nkosi biole sibiolala 38
Mas eu disse que eu ia mas no vou Mas eu disse que eu ia mas no vou
Mestre Cobra Mansa (Faixa 5) Toma cuidado toma juzo Cala de homem no d em menino Toma cuidado toma juzo Calca de homem no d em menino Homem o homem menino menino Toma cuidado toma juzo Calca de homem no d em menino no tem cala de homem pra dar em menino Toma cuidado toma juzo Calca de homem no d em menino olha toma cuidada tu toma juzo Toma cuidado toma juzo Calca de homem no d em menino
Se vai chover Deixa molhar Essa chova miudinha Deixa molhar Se essa chuva cair Deixa molhar Deixa molhar Deixa molhar Bom Jess da Lapa um local de peregrinaoes, un dia do ano l tem muita gente pagando promesas. Bom Jesus da Lapa ee Bom Jesus da Lapa aa Bom Jesus da Lapa ee Da Lapa e da Lapa aa Bom Jesus da Lapa ee Bom Jesus da Lapa aa O meio dos caminhantes S caminham at o lugar Bom Jesus da Lapa ee Bom Jesus da Lapa aa O meio dos navegantes S navegam pelo mar Bom Jesus da Lapa ee Bom Jesus da Lapa aa
IV Encontro
Escarregar no cair escorregar no cair Sa do Congo passei por Angola Escorrega no cair Cheguei aqui hoje quero vadiar Angola escorrega no cair Sa do Congo passei por Angola Escorrega no cair Cheguei aqui hoje quero vadiar escorrega no cair Angola Escorrega no cair Eu quero vadiar eu quero vadiar escorrega no cair Eu sa de muito longe hoje quero vadiar Agua do mar agua do mar Sa do Congo passei por Angola a mulher traz no ventre Cheguei aqui hoje quero vadiar olha agua do mar Angola Agua do mar agua do mar Quero vadiar quero vadiar capoeira de agua salgada a agua do mar angola o que eu quero vadiar Agua do mar agua do mar Sa do Congo passei por Angola agua do mar minha me Yemanj Cheguei aqui hoje quero vadiar Angola Mestre Joo Grande Se vai chover deixa molhar 41
III Encontro
44
Dona Maria cad Boca Rica Boca Rica um cara legal Boca Rica um cara legal
Foi tomar banho no riacho l na bica Joga sua angola toca muito berimbau Joga sua angola toca muito berimbau
45
Mestre Boca Rica (faixa 5 Cd A poesia de Boca Rica) Sou capoeira Jogo a semana inteira Comigo no tem besteira Todos ns somos irmos Em mi escola jogo a Capoeira Angola Essa minha devoo E Capoeira vem de Angola Alalau le Africano quem mandou Alalau le Capoeira vem de Angola Alalau le Africano quem mandou Alalau le Falou e penso Pode ser ter de grande evento A mostrando meu talento Pra maior dedicao Em mi escola jogo a Capoeira Angola Essa minha devoo E Capoeira vem de Angola Alalau le Africano quem mandou Alalau le Capoeira vem de Angola Alalau le Africano quem mandou
Na trana dos seus cabelos Corre gua e nasce flor Janxof, hora de viajar Eu tava na beira de linha, Comprando farinha pro carro levar menino diga seu nome Diga a ela que eu j vou Se eu no ir nessa semana, l na outra que passou Janxof, hora de viajar Eu tava na beira de linha, Comprando farinha pro carro levar Mestre Bigodinho e Mestre Boca Rica (faixa 7) No bata na criana Que a criana cresce Quem bate no se lembra Quem apanha no esquece No bata na criana Que a criana cresce Quem bate no se lembra Quem apanha no esquece No bata na criana Que a criana cresce Quem bate no se lembra Quem apanha no esquece
Mestre Bigodinho (faixa 15 Cd Boca Rica Bigodinho) Eu vi o sol vi e lua clarear Eu vi meu bem dentro do canavial A estrela do so Cosme Eu tambm quero correr A estrela esta na lua Mestre Bigodinho E atrs do meu querer (faixa 26 CD Boca Rica e Bigodinho) Eu vi o sol vi a lua clarear Janxof, hora de viajar Eu vi meu bem dentro do canavial Eu tava na beira de linha, Menina tu da Sua Comprando farinha pro carro levar Eu sou da sociedade Vou me embora que de noite, Namora no tira um Como eu j disse que vou De quem tem capacidade Se eu no ir nessa semana, Eu vi o sol vi a lua clarear Na outra que vim eu vou Eu vi meu bem dentro do canavial Janxof, hora de viajar E verdade meu amigo Eu tava na beira de linha, Escutei o que eu vou falar Comprando farinha pro carro levar Quem dono no ciuma de noite ou se de dia Quem no e quer ciumar Diga a ela que eu j vou 46
Mestre Lua Rasta (faixa 2) A minha boiada l falta um boi A minha boiada l falta um boi Mestre Jogo de Dentro (faixa 4 Vol2) O ia me falta um O ia me faltam dois Pelo sinal o ia me falta um da Santa cruz O ia me faltam dois Pelo sinal me chamam de boiadeiro da santa cruz boiadeiro eu no sou no pelo sinal eu sou sempre sem pregado da santa cruz vou arder ao meu patro Mestre Jogo de dentro (faixa 5 vol2) a minha boiada me falta um boi a minha boiada me falta um boi jil o jil7 o ia me falta um Se ter p pequeno O ia me faltam dois No se meta enrola Mestre Lua Rasta (faixa 2) jil o jil A menina do sobrado Esse samba de grande mandou me chamar pra ser criado No de menor eu mandei dizer pra ela jil o jil que estou vaquejando meu gado Se tem pe pequeno A menina do sobrado No se meta enrola mandou me chamar pra ser criado jil o jil mais eu mandei dizer pra ela Esse samba de grande que estou vaquejando meu gado No de menor A menina do sobrado jil o jil mandou me chamar pra ser criado eu mandei dizer pra ela que estou vaquejando meu gado Mestre Lua Rasta (faixa 2) A sexta feira ele sobe na ladeira Para ir l no terreiro capoeira jogar
A sexta feira ele sobe na ladeira Para ir l no terreiro capoeira jogar
7
Toda A sexta feria ele sobe na ladeira Jil: Generalemente considerada como una legumbre, el jil es en realidad un fruto de una plata de la familia de las solanceas, su origen es desconocido sin embargo es muy abundante en frica y Brasil.
http://www.herbario.com.br/dataherb12/jilo.htm
Mestre Lua Rata (faixa 2) Al boiadeiro Eu gostei de um gunga sagrado Al boiadeiro Eu gostei de um samba marcado Al boiadeiro Mestre lua Rasta (faixa 3) Cabelo enrolado enrolado enrolado enrolado e lelele Cabelo enrolado enrolado 49
As cinco horas galo comea a cantar A sabi subira ai meu bem hora Oii hora hora De acordar hora hora Pra essa roda hora hora Povo de angola hora hora Vamos embora hora hora
As cinco horas galo comea a cantar A sabi subia ai meu bem hora
50
vermelhinha parece mais no demore compadre que sua picada ela e fatal
Olha o bote olha o bote olha o bote Olha o bote da cobra coral
Olha o bote olha o bote olha o bote Olha o bote da cobra coral Olha o bote olha o bote olha o bote Olha o bote da cobra coral
Mestre lua Rasta (faixa 6) Tamandu como esta coroa Tamandu como esta coroa Olha tamandu Como vai coroa E tamandu Como vai coroa Oiiii tamandu Mestre Lua Rasta (faixa 8) e e e zum zum zum olha pisada de um capoeira e e e zum zum zum oi na descida no tomba da ladeira e e e zum zum zum toma cuidado meu colega e e e zum zum zum com rabo de arraia e a rasteira e e e zum zum zum olha a pisada pra no te pegar e e e zum zum zum Mestre Lua Rasta (faixa 8) goma goma goma de engomar goma goma goma de engomar goma goma Mestre Lua Rasta (faixa 8) Oi na rua de passo Chove lenha chove lenha chove lenha
na rua de passo Chove lenha chove lenha chove lenha
Olha o bote
Olha o bote olha o bote olha o bote Olha o bote da cobra coral
Mestre lua Rasta (faixa 9) ogum foi um tapa que eu no levei ogum 51
Aprendidas na Barcelona
Nos vrios Cd's e encontros Mestre Roberval Cd GCFA Barcelona Licuri licuri Toma cuidado com dend Oii toma cuidado com dend Toma cuidado com dend Licuri licuri Toma cuidado com dend Oi toma cuidad com dend Que ele no quebra voc Licuri licuri Toma cuidado com dend Licuri pouco mole Que o duro o dend Licuri licuri Toma cuidado com dend Mestre Roberval Cd GCFA Barcelona Joga comigo meu mano Meu mano joga comigo Joga comigo meu mano Meu mano joga comigo Joga comigo meu mano Meu mano joga comigo Joga comigo meu mano Meu mano joga comigo Joga comigo meu mano Berimbau tocou To te esperando
Jogue um jogo miudinho Jogue um jogo miudinho angoleiro Olha jogue um jogo miudinho angoleiro Jogue um jogo vadiado angoleiro Jogue um jogo miudinho Jogue um jogo miudinho angoleiro Eu tambm sou angoleiro angoleiro Olha jogue um jogo vadiado angoleiro Jogue um jogo miudinho Jogue um jogo miudinho angoleiro
53
Eu vim aqui foi pra te ver Eu vim aqui pra vadiar Eu vim aqui foi pra te ver Oiaia e tambm para jogar Eu vim aqui foi pra te ver Eu vim aqui pra vadiar Quanto se passo quanto tempo se passar Eu vim aqui foi pra te ver Eu vim aqui pra vadiar voc e muito importante ai meu na vida da capoeira Eu vim aqui foi pra te ver Eu vim aqui pra vadiar eu vim s pra te ver oiaia e tambm para jogar Eu vim aqui foi pra te ver
E jogar em baixo vem v Vem v vem v Jogo de angola vem v Vem v vem v
Mestre Roberval Cd GCFA Barcelona No assanha a cobra Que a cobra morde Se assanha a cobra ela te v a dar um bote No assanha a cobra Que a cobra morde A cobra enrolo vai dar um bote No assanha a cobra Que a cobra morde O buraco velho tem cobra dentro No assanha a cobra Que a cobra morde Mais se eu fosse a cobra te mordia Contra Mestre Pezo Cd GCFA Barcelona No assanha a cobra Oi macaco macaco Que a cobra morde S pula no galho Se assanha a cobra ela te da um bote Ea macaco macaco No assanha a cobra S pula no galho Que a cobra morde Oo macaca danado S pula no galho Mestre Roberval Cd GCFA Barcelona Ai macaco macaco Quero ver quero ver S pula no galho quero ver angoleiro Ai macaca vem l quero ver jogo de angola angoleiro S pula no galho Quero ver quero ver Ai macaca de l quero ver angoleiro S pula no galho eu quero ver jogo de embaixo angoleiro Mestre Roberval Cd GCFA Barcelona Quero ver quero ver Vem v vem v quero ver angoleiro Jogo de angola vem v o pula pra l e pra c angoleiro Vem v vem v Quero ver quero ver Olha jogo de dentro vem v quero ver angoleiro Vem v vem v eu quero vero jogo mido angoleiro E tocar berimbau e cantar pra valer Quero ver quero ver Vem v vem v quero ver angoleiro Ele jogar bonitinho vem v e pula igual a uma cobra angoleiro Vem v vem v Quero ver quero ver Ooo vem v para aprender quero ver angoleiro Vem v vem v o no deixe o jogo embolar angoleiro Vem v licuri quebra vem v Quero ver quero ver Vem v vem v quero ver angoleiro Capoeira de angola vem v olha joga no jogo de angola angoleiro Vem v vem v Quero ver quero ver 54
Mestre Roberval Cd o Peso do meu cantar Contra Mestre Pezo Cd GCFA Barcelona Se o mestre me chamar Cada um cada um Eu vou no posso demorar Ningum igual a ningum L tem roda de angola menino Cada um cada um Pra gente vadiar J dizia seu Pastinha Se o mestre me chamar Cada um cada um Eu vou no posso demorar Ai meu bem voc joga sua angola Se o mestre me chamar Cada um cada um Eu vou no posso demorar Oiaia cada um cada um Se o mestre me chamar Cada um cada um Eu vou no posso demorar Ai meu bem voc joga sua angolinha Eu toco so bento grande Cada um cada um Santa maria angola Oiaia eu vou jogar a minha tambm Se o mestre me chamar Cada um cada um Eu vou no posso demorar Ai meu bem no jogo do embolador No pelourinho era Pastinha Cada um cada um Na Liberdade Waldemar Eu tambm sou marinheiro Se o mestre me chamar Cada um cada um Eu vou no posso demorar Tambm quero navegar Olha o mestre angoleiro Cada um cada um Tem muita coisa para ensinar Se o mestre me chamar Mestre Roberval Eu vou no posso demorar Cd o Peso do meu cantar Foi o mestre que te ensinou Meu amor me chamou Joga com ele devagar Vou pra ilha de mar Se o mestre me chamar Eu vou eu vou Eu vou no posso demorar Vou pra ilha de mar Se vocs cantador Olha meu amor me chamou Quero ver vocs cantar Vou pra ilha de mar Se o mestre me chamar Diga ela que eu vou Eu vou no posso demorar Levo meu berimbau Voc canta imagina Vou pra ilha de mar Eu canto sem imaginar Levo meu pandeiro Se o mestre me chamar Vou pra ilha de mar Eu vou no posso demorar Levo meu atabaque Dou um n escondo aponta Vou pra ilha de mar Pra voc no desatar Levo meu agog Se o mestre me chamar Vou pra ilha de mar Eu vou no posso demorar Levo meu reco-reco Quando eu pego na viola Vou pra ilha de mar Fao ela chorar 55
57
Mestre Laercio CD 20 anos de Resistncia Maria Nag Chegou pra jogar Maria Nag Oiaia Vadio Maria Nag O jogo pra ioio Maria Nag O jogo pra sinh Maria Nag Ela vem de Angola Maria Nag Mestre Roberval Ela joga de dentro CD 20 anos de Resistncia muito usada no GCFA no final da Maria Nag roda, nesta cantiga e no Adeus Adeus Chegou vadio Maria Nag permitem a compra do jogo. Ela vem longe Meia hora s Maria Nag Meia hora O chegada aqui Meia hora s Maria Nag Meia hora Ela sabe danar Iiiiiii meia hora s Maria Nag Meia hora Oi te v derrubar Aaa meia hora s Maria Nag Meia hora Aii meia hora s Mestre Laercio Meia hora CD 20 anos de Resistncia Meia hora s E E E Salom Homem tambm joga com mulher 8 Ara, araareiro, araazeiro e araoeiro a designao E E E Salom vulgar das seguintes espcies de plantas: Do gnero Psidium, incluindo: Psidium cattleianum; Do Jogar com mulher jogar com mulher gnero Campomanesia De algumas plantas do gnero E E E Salom Myrcia. Mulher com mulher joga berimbau AraFruto do araazeiro, o ara tem o seu sabor E E E Salom lembrando um pouco o da goiaba, embora seja um pouco mais cido e de perfume mais acentuado. uma fruta O homem tambm apanha de mulher pequena, arredondada, com sementes, cuja polpa varia de E E E Salom cor segundo a espcie, predominando o alaranjado e o amarelo-claro. usado no preparo de sorvetes e refrescos O homem tambm vadia com mulher e tambm de um doce muito parecido com a goiabada. E E E Salom Existem vrios tipos de ara, sendo os mais comuns o
ara-vermelho, o ara-de-cora, o ara-de-praia, o ara-do-campo, o ara-do-mato, o ara-pra, o ararosa e o ara-piranga.
cpsulas oval-globosas. Desta planta se extrai resina balsmica, utilizada como inseticida e no tratamento da sarna. Tambm conhecida pelos nomes de
camacar e camaari.
Mestre Laercio CD 20 anos de Resistncia Titihue titihua A mina do ouro mandou me chamar Titihue titihua Pra jogar capoeira Na beira do mar 58
Mestre Limozinho (faixa 12) Menino me perguntou O que que eu fazia T tocando capoeira Angola Angolinha Menino ficou contente Com o berimbau que eu tinha Para tocar a capoeira Angola Angolinha Plnio e Jogo de Dentro Quando Joga uma alegria Ver jogando capoeira Angola Angolinha Os meninos ficam de olho As meninas se arrepiam Mestre Pernalonga (faixa 3) Vendo jogar capoeira Aquin de reis uma saudo para um Angola Angolinha rei, revercias para rei. Cavaco no p da roda Ai ai ai ai aquin de rei Cata logo uma ladainha Oi lai lai l Pra jogar a capoeira Ai ai ai ai ai aquin de rei Angola Angolinha Oi lai lai l Limozinho fica de olho Ai ai ai ai ai aquin de rei Segurando a bateria lai lai l Tocando para a capoeira Ai ai ai ai ai aquin de rei Angola Angolinha Oi lai lai l Salve salve a capoeira Ai ai ai ai aquin de rei Angola Angolinha lai lai lai l vai embora Viva viva a capoeira Ai ai ai ai ai aquin de rei Angola Angolinha Oi lai lai l Ai ai ai ai aquin de rei Mestre Marrom (faixa 3) lai lai lai l vai embora Eu Pego gunga pego meio e a viola Ai ai ai ai ai aquin de rei Trs berimbaus olha o jogo de angola Eu pego gunga pego meio e a viola Oi lai lai l Toca so bento e outro toca angola Ol l Eu pego gunga pego meio e aviola Ai ai ai So trs berimbaus mais o jogo de Ol l angola Ai ai ai Eu Pego gunga pego meio e a viola Ol l Viola que fala olha viola que chora Ai ai ai Eu Pego gunga pego meio e a viola Ol l Ai ai ai Ol l Ai ai ai 62
Eu mandei engomar eu mandei engomar Lavei minha roupa mandei engomar Eu mandei eu mandei eu mandei engomar Mestre Manoel Lavei minha roupa mandei engomar Eu mandei eu mandei eu mandei engomar O mame eu vou pra l vou pra l pra vadiar Lavei minha roupa mandei engomar
Mestre Marrom (faixa 6) Bahia o frica Terra de angoleiro e africano Bahia o frica Terra de angoleiro e africano Na Bahia ningum pode Com angoleiro sim sinh Quebra coco rebenta sapucaia Quero ver quem pode pode mas Bahia o frica Terra de angoleiro e africano Bahia o frica Terra de angoleiro e africano Bahia o frica Terra de angoleiro e africano Mestre Marrom (faixa 7) Vadea mano Vadea vadiar Vadea mano Vadea vadiar Vadea mano Vadea vadiar Mestre Marrom(faixa 8) Adeus Santo Amaro eu vou ver eu vou para l Eu vou ver eu vou pra l
se voc quiserme ver bote seu navio no mar O mame eu vou pra l vou pra l pra vadiar Bom Jesus dos navegantes s navega pelo mar Cenourinha do grupo Fio da Navalha junto a FACA (Faixa 2 Cd FACA Capoeira Angola) Povo de angola chegou angola no pode morrer Angola vem da bahia Tudo mundo quer ver Povo de angola chegou angola no pode morrer Angola vem da bahia Tudo mundo quer ver Povo de angola chegou angola no pode morrer Angola vem da bahia Tudo mundo quer ver Povo de angola chegou angola no pode morrer Angola vem da bahia Tudo mundo quer ver Um balano vai e bem Num balano de angola Olha cuidado seu moo Menino quer lhe pegar 63
meu piro primeiro meu piro primeiro meu piro primeiro Mestre Camaleo (faixa 08) O areia l l o areia lai la O areia o Areia sai do meu caminho Na areia deixa me passar Na areia eu sou pequenininho Na areia filho de Oxal Na areia O areia l l o areia lai la O areia o Areia abra meu caminho Na areia deixa eu passar Na areia sou pequenininho Na areia e quando eu chegou l Na areia minha me sentada Na areia a cima de um pilo Na areia cuidando um menino Na areia do lado do terreiro Na areia aprendendo a lio Na areia capoeira angola Na areia e conforme a razo Na areia O areia l l o areia lai la O areia o Areia berimbau tocou Na areia eu vou vadiar Na areia 65
Berimbau berra boi ele bamba Lele mi gunga bamba Oi oi a viola bamba Lele agog bamba
de bamba de bamba de bamba de bamba de bamba de bamba de bamba de bamba de bamba de bamba de bamba de bamba
Mestre Camaleo (faixa 09) De esta cantiga tem varias verses includa uma variante que chama eu, a verso aqui apresentada e a do Mestre Camaleo. Chama ele chama ele Chama ele chama ele pra aqui chama ele chama angoleiro pra aqui chama ele oi chama ele Chama ele chama ele Chama ele chama ele pra aqui chama ele Chama ele chama ele chama Pastinha prra aqu chama ele Chama ele chama ele Chama ele chama ele pra aqui chama ele Chama ele chama ele chama traira prra aqu ai chama ele Piro com farinha uma comida tpica Brasileira, a preparao numa panela se misturam a farinha com o peixe (piro). A farinha pouca meu piro primeiro A farinha pouca meu piro primeiro
Mestre Camaleo estas cantigas so muito utilizadas pelo Mestre Camaleo para melhorar a ateno do coro na roda. Mestre Camaleo Urubu come milho Olha l siri de mangue(bis) conversa fiada Todo tempo no um Urubu come milho Mais eu sei que mar de mao conversa fiada mar de gaiamum Urubu come milho E a mar subiu conversa fiada Sobe mar E a mar desceu Meu atabaque Desce mar de couro de boi E a mar subiu Meu atabaque Sobe mar de couro de boi E a mar desceu Meu atabaque Desce mar de couro de boi E a mar subiu Sobe mar Meu berimbau E a mar desceu Ele berra boi Desce mar Meu berimbau De mar de mar Ele berra boi Vou pra ilha de mar Meu berimbau De mar de mar Ele berra boi Vou pra ilha de mar De mar de mar E o trem corre Vou pra ilha de mar por cima da linha De mar de mar E o trem corre Vou pra ilha de mar por cima da linha E o trem corre Mestre Camaleo (faixa 23) por cima da linha Vai na paz de deus Vai na paz de deus cmara A galinha como Vai na paz de deus angoleiro com bico no cho Eu vim na paz de deus A galinha como Vai na paz de deus com bico no cho Vai na paz de deus cmara A galinha como A-n-golerio vai na paz de deus com bico no cho Berimbau vai na paz de deus Mestre Camaleo Vai na paz de deus Mandei caia meu sobrado Vai na paz de deus cmara Mandei mandei mandei Vai na paz de deus capoeira 66
http://www.youtube.com/watch? v=Hsk2P4pyYBk
10
67
11
Sai sai piranha saia da lagoa Sai sai piranha saia da lagoa Sai sai piranha saia da lagoa Sai sai piranha saia da lagoa Uma mo na cabea outra na cintura Traz beleza no corpo obrigado na hora Sai sai sai piranha saia da lagoa Sai sai piranha saia da lagoa Sai sai sai piranha saia da lagoa Sai sai piranha saia da lagoa Mestres Boca rica e Bigodinho (Faixa 28) Maia carneiro maia Maiador maia Maia carneiro maia Maiador maia
69
71
Sapatilha bem feita Sapateiro quem faz Sapatilha bem feita Sapateiro quem faz Levanta a saia morena no deixa a saia molhar a saia custo dinhiero dinheiro custo ganhar Levanta a saia morena no deixa a saia molhar a saia custo dinhiero dinheiro custo ganhar O Caxaa t me fazendo de besta eu te mando pra barriga voc sobe pra cabea e caxaa O Caxaa t me fazendo de besta eu te mando pra barriga voc sobe pra cabea
72
Umbanda
Hora Cd del Festival Nacional de cantingas de Umbanda de 1975 Canta Ren Filho hora hora hora de rezar hora hora hora de rezar A certeza que eu tenho De morrer para viver a certeza que na mata Folha verde vai nascer vou arder no serto vencei tudo o que vem vencei a mata e o toro bravo veno o mal se Deus quiser hora hora hora de rezar hora hora hora de rezar Manhazinha quando surge Vou arder o j corto J fez fessa j fiz prece E o mundo ento ganhou Girou o tempo girou o dia Girou o lao pelo ar Atando cruzando o peito Louvando a pai Oxal hora hora hora de rezar hora hora hora de rezar Pedra lrio de Xang Cd del Festival Nacional de cantingas de Umbanda de 1975 Getulio Braga. Tava olhando a pedreira uma pedra rolo Estava olhando a pedreira uma pedra rolo ela venho rolando bateu em meus peses e fez uma flor ela venho rolando bateu em meus peses e fez uma flor Quem Foi que disse Que eu no sou filho de Xang Quem Foi que disse Que eu no sou filho de Xang Ele mostra a verdade se atira uma pedra atira uma flor Ele mostra a verdade se atira uma pedra atira uma flor Quanta verdade de justia e proteo. Quanta verdade de justia e proteo. Filho de pai Xang ningum joga no cho Filho de pai Xang ningum joga no cho Quantos lrios j plantei no meu jardim Quantos lrios j plantei no meu jardim uma pedra tirada um lrio pra mim Tava olhando a pedreira uma pedra rolo Tava olhando a pedreira uma pedra rolo ela venho rolando bateu em meus peses e fez uma flor ela venho rolando bateu em meus peses e fez uma flor Quem Foi que disse Que eu no sou filho de Xang Quem Foi que disse 73
74
Puxada de rede
Carolina Soares (faixa 10) Minha jangada vai sair pro mar vou trablhar, meu bem querer se deus quiser quando eu voltar do mar um peixe bom eu vou trazer meus companheiros tambem vo voltar e a deus do ceu vamos agradecer Minha jangada vai sair pro mar vou trablhar, meu bem querer se deus quiser quando eu voltar do mar um peixe bom eu vou trazer meus companheiros tambem vo voltar e a deus do ceu vamos agradecer Carolina Soares (faixa 5) Pescador da presente pra ela iemanj que ele se enamorou E a jangada volta sem ele E os olhos da morena marejou Chorou chorou de fazer dor Quando a jangada voltou s Chorou chorou de fazer dor Quando a jangada voltou s Sou pescador moro nas ondas do mar Tambm sou filha de iemanj E nana ee nag E nana e nag, a rede puxar Chorou chorou de fazer dor quando a jangada voltou s E puxa l que eu puxo c A rede puxar E puxa l samandole A rede puxar E puxa l seu marinheiro A rede puxar E puxa l que eu puxo c A rede puxar No mar no mar no mar No mar eu vi cantar No mar no mar no mar a me sereia ela seria No mar no mar no mar no mar eu vi cantar no mar no mar no mar a me sereia ela sereiaoe Quem que ma da para levar a dona Janaina l no fundo do mar pente de osso pedao de fita a dona Janaina ela moa bonita. Quem quem me da para levar a dona Janaina l no fundo do mar pente de osso pedao de fita a dona Janaina ela moa bonita Au canamiri, au canavial da cana que faz a cachaa Seu pescador e marchindo a raiar Au canamiri, au canavial da cana que faz a caxaa seu pescador marchindo a raiar
75
76