Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Escola de Profeta_________________
Tema: Evangelismo - Evangelização
Introdução: No Evangelho escrito por Mateus no capítulo 28, versículo 19, a ordem dada pelo Mestre aos
discípulos, e consequentemente à Sua Igreja, é a de ir e conquistar as nações. “Portanto ide, fazei discípulos de todas
as nações, batizando-os em nome do Pai, e do filho, e do Espírito Santo”.
Cada cristão tem a obrigação de ser um evangelista, exercitando com sabedoria e diligência os talentos que o Senhor
da Seara tem dado a cada um.
A palavra “evangelho” passa para português do termo latino, evangeliu, que, por sua vez, vem do palavra grega,
euangélion, que significa “boa nova”. Ao acrescentar o sufixo, -ismo (de origem grega) ou -ação (de origem latina)
surgem as palavras evangelismo e evangelização que traduzem igualmente a palavra grega, euangelízo. Portanto,
apesar de algumas tentativas de distinguir entre estes dois termos, não há diferença essencial pois, têm a mesma
origem. Ambos efetivamente se referem ao anúncio do evangelho
Nenhum livro possui todas as respostas sobre como evangelizar o mundo da maneira mais efetiva exceto a Bíblia
Sagrada. Cada país e cada cultura são diferentes. As circunstâncias mudam conforme o tempo e o lugar.
Precisamos conhecer os desafios de nossa época, devemos estar preparados para influenciarmos o mundo através da
proclamação do Evangelho a fim de nos tornarmos capazes de refletir a glória de Cristo, sendo “sal da terra” e “luz do
mundo”.
Estamos ainda, no raiar da Pós-Modernidade. Isso significa que nosso compromisso com a evangelização, e,
consequentemente, com o crescimento da Igreja deve ser nossa maior prioridade.
A tarefa de evangelização é imposta a toda a igreja de Cristo na terra (Mc 16.15). Em todas as épocas e lugares, o
evangelismo sempre foi a prioridade número um do rebanho de Cristo (Mt 28.19,20).
Para que esse mister seja eficiente é preciso orar com mais compaixão pelas almas perdidas e que haja um maior
engajamento de toda a Igreja para uma retomada da Evangelização.
• Em primeiro lugar, a ordem final, ou comissão, que Jesus deu a seus seguidores (a grande comissão) foi que
testemunhassem dele. Essa ordem é para nós também.
• Em segundo lugar, temos algo muito importante para dizer ao mundo, que todos precisam ouvir e saber, e que pode
pôr fim ao sofrimento e ao pecado da humanidade.
Nós trazemos as boas-novas a respeito de Jesus Cristo. Para que essa "cura" seja eficiente, precisamos levar o
"antídoto". Em outras palavras, devemos proclamar as boas-novas aos perdidos.
3º sugestão, evitemos usar jargões evangélicos como, por exemplo, dizer que a Bíblia é "a Palavra inspirada por
Deus", que "somos salvos pela cruz" ou "pelo sangue de Cristo" ou que somos "justificados pela fé" ou ainda que a
pessoa precisa "nascer de novo".
4º sugestão, sejamos cuidadosos ao mencionar doutrinas exclusivas do cristianismo de maneira a permitir que haja
um diálogo franco. Devemos ter cautela para não julgar ou condenar as crenças de outras pessoas.
5º sugestão, evitemos dizer que Jesus é superior a Maomé, Buda ou aos fundadores de outras religiões. Argumentar é
uma estratégia infrutífera: ou manteremos o argumento e perderemos a discussão ou então apresentaremos um
argumento pouco convincente e não alcançaremos nosso objetivo.
6º sugestão, lembremo-nos de que nossa tarefa como testemunhas é apresentar o Evangelho, e não persuadir alguém
a crer. Devemos levar as boas-novas da forma mais amável e clara possível e então permitir que o Espírito Santo
realize a obra no coração da pessoa.
Use palavras e pregue com a vida Mark Twain disse: “Poucas coisas são mais difíceis de suportar do que o
aborrecimento de um bom exemplo”. Cada um de nós é um bom exemplo ou um mau exemplo. E goste ou não, cada
um de nós é um exemplo de algum tipo na vida.
Eu acho que há muitas pessoas na igreja hoje que fingem ser algo que realmente não são. Eles estão jogando um jogo.
Eles estão dando um show. Mas se você é cristão, pode ser a única Bíblia que muitas pessoas já leram. Eles não
necessariamente vão ver o que as Escrituras têm a dizer.
No entanto, eles vão assistir você. Eles olharão para a maneira como você vive, como você trata sua família e como
você faz seu trabalho. Eles verão o modo como você atua como seguidor de Jesus Cristo e farão uma avaliação sobre
Deus de acordo.
O apóstolo Paulo escreveu aos crentes em Corinto: “A única carta de recomendação que precisamos é de vocês
mesmos. Suas vidas são uma carta escrita em nossos corações; todos podem ler e reconhecer nossa boa obra entre
vocês” (2 Coríntios 3: 2 NLT).
A. Os incontáveis milhões das longínquas regiões que ainda não tiveram a oportunidade de ouvir o Evangelho,
(nenhuma vez).
3
Escola de Profeta_________________
Em nosso mundo de hoje já estamos como mais de 6 bilhões de habitantes.
Mais da metade da população da terra nunca ouviu falar de Jesus Cristo, (cerca de 3.3 bilhões de habitantes)
A população do mundo está crescendo assustadoramente à razão de 47 milhões por ano, ao passo que o número de
pessoas que se convertem ao cristianismo é cresce de 2 milhões por ano.
Nosso país é tido como religioso, mas existe uma grande percentagem de pessoas que não são filiados a nenhuma
igreja, hoje cresce de 18 milhões de pessoas são tidas como sem religião nenhuma.
Cerca de 37 milhões de crianças jamais visitaram uma igreja ou uma escola dominical.
O crime é uma coisa de espantar em nossa nação; que não se lembra das chacinas de Vigário Geral e Candelária, no
Rio de Janeiro, e as constante chacinas que ocorrem em São Paulo.
O Dr. Mersin Rosely diz em seu livro – Reviva, the God’ Plano for today – (Revivificarão, o plano de Deus para hoje)
que das igrejas norte – americanas:
5% dos membros arrolados já não existem;
10% jamais vão aos cultos públicos;
40% jamais fazem ofertas para qualquer causa;
50% jamais vão às aulas das escolas dominicais;
60% não vão aos cultos nas noites de domingo;
70% não fazem ofertas as missões;
75% jamais tomam parte em qualquer atividade de suas igrejas;
80% jamais tomam parte nas reuniões de oração de suas igrejas;
90% não fazem o culto doméstico;
95% jamais ganham uma alma para Cristo.
a. Orando – devemos orar para que Deus, trabalhe no coração da pessoa que queremos alcançar e nos providencie a
oportunidade. (Atos 8: 26, 29, 30);
b. Indo até eles – Jesus nos deu uma ordem “Ide por todo o mundo”. Jesus estava onde o povo precisava que ele
estivesse. E: mulher samaritana, (João 4:6) Zaqueu (Lucas 19:5)
c. Interessando – se por eles – aprendemos com Jesus que temos que nos interessarmos pelos outros se quisermos
que eles se interessem pelo que temos à falar. Se mostrarmos interesse pelo nosso próximo, ele nos ouvirá como mais
boa vontade. E: um homem notou que o interesse de seu vizinho não crente era por flores. Ele também começou a
mostrar interesse por flores. Como resultado, estabeleceu uma ponte de interesse mútuo e logo o vizinho começou a
interessar – se pelo evangelho.
d. Despertando a curiosidade neles – princípio do sal. (Mct. 5:13) – A função do sal é salgar. Se uma comida está
muito salgada, provoca sede. E Jesus é a água.
e. Entregando a mensagem – não podemos esquecer que nosso objetivo é entregar a mensagem (João 8:31, 32)
- Devemos dizer as pessoas sobre o amor de Deus por elas e o magnífico plano da salvação.
Evangelismo pessoal
1. Evangelismo pessoal
Existe várias técnicas para o evangelismo pessoal, mas é importante salientar, que as pessoas não são ganhas para
Cristo por matérias e métodos, mas pelo ministério do Espírito santo que usa homens, métodos e materiais para levar
outros, para a glória de Deus. Veremos agora seis princípios básicos no evangelismo pessoal, os quais são muito
importantes para que os resultados sejam os melhores possíveis. Lembre-se – se que evangelismo é um trabalho de
equipe, você e o Espírito Santo.
4
Escola de Profeta_________________
2. Apresente Cristo no poder do Espírito Santo.
a. O Espírito Santo foi prometido para nos dar poder para testemunhar. “Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o
Espírito Santo, e sereis minhas testemunhas tanto em Jerusalém, como em toda Judéia e Samaria, e até os confins da
terra” (Atos 1:8)
b. Quando os discípulos foram cheios do Espírito Santo, transformaram – se, de homens tímidos e medrosos que
eram, (João 20:19) em corajosas testemunhas de Jesus Cristo. “Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhe disse:
autoridades do povo e anciões…” (Atos 4:8)
c. O Espírito Santo veio para glorificar a Cristo. “Ele me glorificara, porque há de receber do que é meu, e vê-lo há
de anunciar”. (João 16:14).
3. Vá em amor.
a. O amor é o maior poder conhecido pelo homem. “O amor é paciente, é benigno, o amor não arde em ciúmes, não
se ufana, não se ensoberbece… (I Cor. 13: 4- 8)
b. O amor dever ser nossa motivação principal, para apresentarmos Cristo aos outros. “Pois o amor de Cristo nos
constrange, julgando nós isto: um morreu por todos, logo todos morreram. Ele morreu por todos, para que os que
vivem não vivam mais para si mesmo, mas para aquele que por eles morreu e ressuscitou” (II Cor. 5:14, 15).
a. Deus usou pessoas para levar Cristo a outros. “Como, porém, invocarão aquele em quem não creram? E como
crerão naquele de quem nada ouviram? E como ouvirão, se não há quem pregue? E como pregarão, se não forem
enviados? (Rim. 10:14,15) cristãos primitivos tomaram a iniciativa de transmitir Cristo aos outros. “Entrementes os
que foram dispersos iam por toda parte pregando a Palavra” (Atos 8:4)
b. Não devemos forçar ninguém a nos ouvir; devemos falar com aqueles que querem ouvir, como Lídia. “Quando foi
sábado, saímos da cidade para junto do rio, onde nos pareceu haver um lugar de oração; e, assentando – nos,
falamos às mulheres que ali tinham concorrido. Certa mulher chamada Lídia, da cidade de Tia tira,
Vendedora de púrpura, temente a Deus, nos escutava; e o Senhor lhe abriu o coração para atender às coisas que
Paulo dizia” (Atos 16: 13,14)
c. Jesus prometeu que faria daqueles que o seguissem pescadores de homens. “Disse lhes Jesus: vinde após mim, e eu
vos farei pescadores de homens”. (Mc. 1:17).
a. Paulo, um homem culto e brilhante, pregou o evangelho de maneira simples. “Eu, irmãos, quando fui ter convosco,
anunciando – vos o testemunho de Deus, não o fiz com ostentação de linguagem ou de sabedoria. Porque decidi nada
saber entre vós, senão a Jesus Cristo, e este crucificado. E foi com fraqueza, temor e grande tremor que estive entre
vós. A minha palavra e a minha pregação não consistiram em linguagem persuasiva de sabedoria, mas em
demonstração do Espírito e de poder, para que a nossa fé não se apoiasse em sabedoria humana, e sim, no poder de
Deus” (I Cor. 2: 1- 5).
b. O evangelho é uma mensagem simples, e comunica tanto para o coração do homem compara o seu intelecto.
“Cristo não me enviou a batizar, mas a pregar o evangelho; e até a minha pregação parece pobre, pois não recheio
meus sermões com palavras profundas e ideias de grande efeito, por medo de diluir o poder grandioso que há na
mensagem simples da cruz de Cristo. Sei perfeitamente bem como parece tolice, aqueles que estão perdidos, quando
ouvem que Jesus morreu para salva-los, nós porém, que somo salvos, reconhecemos esta mensagem como o próprio
poder de Deus” (I Cor. 1: 17, 18 – BLH)
a. Deus, o Pai, é o único que pode levar uma pessoa a Cristo. “Ninguém pode vir a mim se o Pai que me enviou não o
trouxer, e eu o ressuscitarei no último dia”. (João 6:44)
b. O Espírito Santo confirma a verdade da Palavra de Deus. “E ele (o Espírito Santo), quando vier, convencerá o
mundo do pecado, da justiça e do juízo” (João 16:8).
Técnicas de evangelismo.
Veremos a seguir como utilizar algumas técnicas de evangelismo, algumas já conhecidas e usadas por você, outras
talvez não muito conhecidas ou pouco usadas.
I. Ar livre – Esta técnica tem sido rejeitada por parte dos evangelistas como ultrapassada, mas ainda têm levado
muitos a Cristo, quando feita de forma correta. Deve ser feito com bastante sabedoria, escolhendo com
antecedência o local e o horário. É importante também selecionar antes os hinos a serem cantadas, as pessoas
que irão testemunhar, tudo isso deve ser feito de forma a estimular os ouvintes e nunca os atacando.
O irmão que for trazer a palavra de convite ao pecador deve evitar palavras ofensivas tais como: “você vai para o
inferno”, “você está perdido”, ou atacar os vícios, é importante lembrar, durante seu ministério terreno, Jesus não
atacava, antes mostrava amor.
II. Quatro leis espirituais – É uma técnica, muito eficaz, com resultado de cerca de 80% de aceitação.
Trataremos desta técnica em um estudo especifico.
III. Distribuição de Folhetos – Deve ser feito com muita sabedoria, escolhendo sempre com muito cuidado os
títulos, e: num hospital é aconselhável um folheto que fale do poder de Deus em curar. O momento da
abordagem é muito importante, pois justamente ai que você pode despertar o interesse da pessoa em te ouvir
ou ler o folheto. Quem usa esta técnica deve conhecer o que está contido no folheto.
IV. Evangelismo por telefone – Esta técnica pode ser usada para divulgar grandes eventos, tais como: filmes
evangélicos, aniversário da igreja, ou de algum local, congresso, bazar, etc. Comece sempre se identificando e
com palavras amigáveis, tais como: “Bom dia, Jesus te ama, meu nome é...., Gostaria de te falar sobre algo
que vai mudar a sua vida”.
V. Evangelismo pessoal – Também conhecida como operação André, João 1:41, 42.
Definição: É a arte de falar de Cristo aos perdidos individualmente, e leva-los a Cristo. Nesta técnica, o evangelista
faz aquilo que gosta segundo o Espírito Santo. Aqui também incluímos o evangelismo de casa em casa, onde volto a
repetir, a forma de abordagem é muito importante. Se quiser pode usar as frases da técnica nº 4.
VI. Encenação teatral – Esta técnica é pouco usada no nosso meio, mas tem dado bastantes resultados. Também
deve ser escolhidos com cuidado o tema e as pessoas. Os exemplos desta técnica são as peças “O fardo” e “A
Criação”, apresentada por um grupo de jovens, hoje em diversas igrejas.
VII. Operação arrastão Lucas 14:23, e Porteiro arrastador – Consiste em buscar os que estão lá fora; muitas
pessoas gostariam de estar dentro da igreja quando belos hinos são cantados ou quando alguém está pregando,
mas se sentem envergonhados. Compete a nós busca-los com amor. O porteiro, aquele irmão que está à porta,
deve, com carinho, colocar essas pessoas para dentro da igreja.
VIII. Entrega de balões, bandeirinhas, nos faróis – consiste em ficar em pontos estratégicos, ou seja, em faróis de
avenidas principais próximos de onde um grande evento irá acontecer. No momento em que o farol fechar,
você entrega o balão (bexiga), a bandeirinha, com dizeres: “Jesus te ama”, “Leia a bíblia”, etc. para as
crianças no veículo e um folheto ou convite para os adultos.
6
Escola de Profeta_________________
IX. Filme evangélico – existem muitos filmes que tem levado multidões a Cristo. E: “Jesus”, “A cruz e o punhal”,
“Um contrato para toda a vida”, “O pródigo”, “O inferno em chamas”, etc. Deve ser feito um grande trabalho
de base antes, durante e depois de uma projeção. Podemos usar basicamente as demais técnicas para
divulgação. É necessário também um grupo que irá adotar o novo convertido em orações, visitações e
principalmente com Núcleo de Estudo Bíblico nos lares.
X. Grupos de Evangelismo nos lares – Essa técnica de evangelismo não é nova, ela surgiu na igreja primitiva,
Atos 20:20, nos fala assim: “Eu... vos tenho ensinado publicamente e de casa em casa, testificando tanto aos
judeus com aos gregos, arrependidos a Deus e a fé em nosso Senhor Jesus cristo”. De Atos 2 até Atos 20 –
mais ou menos 30 anos – a obra de conquistar almas de porta em porta foi ininterrupta. Leia Atos 5:42; 11:25
e 26; 17:16; 17:22 e 23; 18:11; 19:8 a 10.
Será que funcionou? Escondido no capitulo 19 de Atos encontramos um versículo mais excitante: “e durou isto por
espaço de dois anos; de tal maneira que todos os que habitavam na Ásia ouviram as palavras do Senhor Jesus, tanto
judeu, como gregos” (cap. 19:10).
2- QUALQUER RELIGIÃO SERVE. Das características de uma boa religião, destacamos uma delas: guardar-
se da corrupção do mundo é o que o Espírito Santo requer de cada um. Tiago 1:27; Ezequiel 18:31. Temos alguns
exemplos bíblicos: o moço rico, Marcos 10:17-22; Cornélio, Atos 10; Nicodemos, João 3. Entre outros casos
bíblicos, revelam-nos pessoas boas como você, que precisaram aceitar Jesus, porque lhes faltavam alguma coisa.
3- AH, PARA SER SALVO NÃO PRECISA IR A IGREJA. Sim, ir ao templo não salva ninguém, mas quem é
realmente convertido a Cristo, deseja sempre estar nas reuniões da Igreja, junto com seus irmãos. Salmo 133; Atos
2:44; Hebreus 10:25; I João 1:3,7.
4- SOU MAU ELEMENTO E DEUS NÃO QUER PECADOR ASSIM. Leia João 3:16 e Isaías 1:18. Deus não
faz acepção de pessoas que se arrependem. Atos 10:34; Romanos 2:11, e onde abundou o pecado superabundou a
graça. Romanos 5:20.
5- AGORA NÃO. ME DECIDIREI MAIS TARDE. Você disse: “Mais tarde...” Mais tarde sempre é tarde, e
está escrito que os que de madrugada buscam ao Senhor O acham. Provérbios 8:17. Hoje, disse o Senhor, é o dia
da salvação. II Coríntios 6:12 e o amanhã nos é muito incerto. Provérbios 27:1.
7- NO FIM DO MUNDO SEREI SALVO; DEUS NÃO CONDENA NINGUÉM. Mas Deus pela atitude do
pecador rebelde, condena-o pela sua maneira de proceder para com a Palavra de Deus. Mateus 12:27; João 3:17-
19; 12:47; Ezequiel 18:32; II Pedro 2:4-9.
8- JÁ ESTOU NO FIM DA VIDA... NÃO SIRVO MAIS. Enquanto há vida, há esperança. Antes da sepultura,
muita coisa pode realizar. Eclesiastes 9:10.
11- NÃO TENHO TEMPO PARA LER. A sétima parte do nosso tempo pertence a Deus. Deus nos deu seis
partes e reservou somente uma parte para ELE, Êxodo 20:9-11; Salmo 90:12. Não desperdicemos o tempo de
Deus. Daí a César o que é de César e a Deus o que é de Deus. Mateus 22:21.
12- NÃO TENHO DINHEIRO PARA COMPRAR UMA BÍBLIA AGORA. Fique com o livro sem compromisso,
leia-o e voltaremos em breve a falarmos sobre o seu conteúdo.
13- SUA BÍBLIA É PROTESTANTE OU CATÓLICA? A Bíblia, como Palavra de Deus, é mais antiga do que o
Catolicismo, o Protestantismo ou qualquer filosofia humana. Entretanto, é realmente um Livro Protestante, porque
apresenta os mais severos contra o pecado. I Timóteo 1:9,10. Mas ela, a Bíblia, é católica, porque é Universal:
está no Céu e na Terra e em toda parte, por ser a Palavra de Deus.
14- SUA BÍBLIA NÃO É APROVADA PELA IGREJA. Não, porque é a Bíblia que aprova a Igreja e não a
Igreja a Bíblia. Pela Doutrina contida na Bíblia, pode-se avaliar se uma Igreja é falsa ou verdadeira. João
12:43.
17- A BÍBLIA NÃO É O MELHOR LIVRO. Qual é, então, o melhor livro, e o que tem feito pela regeneração da
humanidade? Onde está o criminoso que foi recuperado pela gramática, pela matemática, ou pela física? Mas,
mulheres recuperadas, homens e lares inteiros transformados, podemos apontar aos milhares, em todo o mundo e
dezenas ao nosso redor, pela simples leitura prática da Bíblia Sagrada, Salmo 119:11.
18- O PAPEL ACEITA TUDO. É verdade, o papel aceita tudo, é como o coração humano. Isto é devido ao livre
arbítrio que vem de Deus. E porque o papel nunca recusou nada é que a palavra de Deus foi nele também escrita.
Algumas pessoas tem aceitado tudo em seus corações e porque não aceitar também de bom grado a Bíblia?
Provérbios 7:1,3; II Coríntios 3:3.
19- EU NÃO CREIO EM DEUS. Você quer ser ateu com a bíblia ou sem ela? sem a bíblia? É claro que você tem
receio de que o santo livro o tire do ateísmo. Quem quiser permanecer ateu não deve mesmo ler este livro. Porém,
tenho aqui uma mensagem para você: Deus fala por seu dileto filho Jesus Cristo. Leia João 11:
20- A BÍBLIA DE VOCES É FALSA.FALTAM-LHE SETE LIVROS. Apraz-nos informar que em recente
resolução de uma comissão de padres, ficou resolvido que a igreja Católica Romana aceitaria a Bíblia Protestante
como verdadeira. Se em uma cesta houver 73 laranjas e 7 das quais forem retiradas as 66 restantes ficarão
imprestáveis?
21- NINGUÉM SEGUE COMO ESTÁ ESCRITO NA BÍBLIA. A leitura Bíblica é uma escola. Adquirir a Bíblia
e matricula-se na Escola Divina. Você sabe é melhor o aluno rude na escola que o muito inteligente fora dela. Você
conhece tudo sobre os crentes? Todos eles são maus crentes?
22- NA BÍBLIA HÁ MUITAS DISCORDÂNCIAS. Peça-lhe para mostras algumas. A Bíblia é o livro mais
harmonioso que existe. O que acontece é que a mente humana em seu estado carnal é incapaz de entender as coisas
do Espírito de Deus. I Coríntios 2:13-16.
23- LEIO A BÍBLIA MAIS NÃO ENTENDO. Leia o Salmos 119:18 como é que o aluno aprende? Perguntando
ao Mestre. Pergunte ao Mestre Divino, autor da Bíblia e ELE lhe revelará o que for necessário. Tiago 1:5.6.
8
Escola de Profeta_________________
24- MAS...COMO PODEREI SABER A VERDADEIRA RELIGIÃO? Não confunda religião com Igrejas.
Todas as igrejas Evangélicas são agências de Deus, para difusão do seu Santo Evangelho. Porém, o caminho para o
céu, somente Jesus Cristo. O Senhor Jesus é o personagem central da Bíblia, em todo seu poder, graça e bondade.
A benção da salvação:
Contudo, aos que o receberam, aos que creram em seu nome, deu-lhes o direito de se tornarem filhos de Deus.
(João 1:12-12)
Conclusão
A evangelização nos revela o grande amor de Deus para com a humanidade, Deus este que busca restaurar o homem
decaído, dando-lhe uma nova perspectiva de vida através do anúncio de boas novas.
A revelação do amor de Deus é para todos os povos, para que estes venham chegar-se a Ele, para o louvor e glória de seu
nome.
E para esta missão ele chamou homens e mulheres que estejam dispostos a ouvir e servi-lo como embaixadores para as
nações, onde houver uma oportunidade que estes o sirvam no anúncio para agregar o maior número de pessoas para o
rebanho do Senhor, o Messias.
Não podemos nos limitar, pois o evangelho não é limitado a grupos ou posições políticas, o evangelho atende as
necessidades de um modo em geral, transformando vidas por onde quer que ele seja anunciado.
9
Escola de Profeta_________________
Jesus foi e continuará sendo o melhor exemplo de marco na história da humanidade, que possamos seguir o exemplo
D’Ele, que onde passarmos, vidas sejam alcançadas, pessoas sejam restauradas, tudo para o louvor, a honra e a glória de
seu nome.