imp

VÁLVULAS

rig
mp
pm |
l

cg
ES INC
| y Eua

io Ná

METALÚRGICA PIRACICABA
UM NOVO CONCEITO EM VÁLVULAS
 4 Ro PMs MODERNA E PREPARADA MADE IN BRAZIL
| IN D & = f que é 3 Re 4 A MP é uma empresa moderna, totalmente Válvulas 100% nacionais, fabricadas com
informatizada com equipamentos de última tecnologia e padrões de classe mundial.
geração como nosso Centro de Usinagem.
ERA
(á e 01 Válvula Gaveta a. E INOVADORA
sa A MP está desenvolvendo novos produtos e
sistemas inovadores, fornecendo um valor
02 Válvula Globo significativo para os nossos clientes.
e )

be 4d mM 03 Válvula Retenção...
Z
E

04 Válvula Borboleta

| 05 Filtros

06 Válvula Esfera

METALÚRGICA PIRACICABA E
A MP Metalúrgica Piracicaba LTDA, localizada no bairro do Campestre em Piracicaba/SP, é uma
empresa brasileira, moderna, totalmente informatizada com equipamentos de última geração
como centro de usinagem, tornos de cnc, fornos de indução, fresadoras, mandrilhadoras e outros.

Tem como principal atividade a fabricação de válvulas direcionadas às áreas industriais,

saneamento básico, papel e celulose, petróleo, petroquímica, usinas/destilarias, irrigação, naval e
outros.

A MP reúne uma equipe altamente qualificada, com profissionais competentes e experientes há

mais de 35 anos nosegmento.

Buscando cada vez mais inovações e tecnologia para garantir e assegurar a política de qualidade dos
produtos fabricados de acordo com as novas técnicas e necessidades do mercado.

www.mpvalvulas.com.br | 03
 VÁLVULA

GAVETA
SEGMENTOS DE Za A Válvula Gaveta tem como
“e e função específica e restrita
AT U Al AQ ô liberar ou bloquear a vazão de
diversos tipos de fluidos em
tubulações.

A principal característica de uma

válvula gaveta está no fato de
sua superfície de vedação entre
a"gaveta'esuasedeserplana.

Dessa forma as Válvulas Gaveta

são indicadas e projetadas para
uso em diversos tipos de
instalações, as válvulas gavetas
operam totalmente abertas ou
totalmente fechadas de acordo
coma precisão de uso.

1 INDUSTRIAL | USINA | DESTILARIA 4 NAVAL

2 SANEAMENTO BÁSICO 5 IRRIGAÇÃO

3 PAPEL E CELULOSE 6 PETRÓLEO | PETROQUÍMICA

04 | www.mpvalvulas.com.
 Válvula Gaveta Fig. 050 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) HE
EE Fig. 050 | HASTE FIXA
Flangeada - Haste Fixa Ne EM MAE
E 1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
Padrão ANSI - Classe 125 LBS 2 CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
3 CAIXA DA GAXETA DN. 1./4º à 6º AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
Válvula gaveta em Fº Fº ASTM A-126 CAIXA DA GAXETA GAXETA DN. 8º à 24º FºFº NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
PRP é PREME GAXETA DN. 1.4" 46º AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
) i PREME GAXETA DN, 8" à 24º FºFº NOD. ASTM AS536 GR. 65-45-12/04
de J 5 HASTE AÇO INOX AISI 410 - ASTM AZ76/06
Haste não ascendente (fixa) com rosca
É E E CUNHA DN. 1.9" à 3" BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
trapezoidal interna em aço inox AlSI 410.
8 CUNHA DN. 4" 4 24º FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04 COM ANEL
EM BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Castelo aparafusado T volante (op E ANÉIS DE VEDAÇÃO DO CORPO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
io á 8 JUNTA DE VEDAÇÃO PAPELÃO HIDRÁULICO NA1040
Vedação em bronze ASTM B-62 ou inox 9 ANEL TRAVA DA HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/10 CLA360
(304 | 316 | 410). 10 PARAFUSO E PORCA A307-GRA/A563-GRA
! KR GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
Extremidades flangeadas padrão ANSI B 12 PRISIONEIRO DE REGULAGEM A307-GRA/A563-GRA
Atl do El DR 13 VOLANTE DE ACIONAMENTO FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
Dimensões de face a face conforme o
padrão ANSIB 16.10.

Construção conforme a norma ANSI .

EINS Fig. 050 | DIMENSIONAL EH
Fabricação DN 1.%” aDN 24”.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

m f
Vapor saturado: 125 Ibs/pol? [ 1
Água, óleoegás(a60ºC) 180Ibs/pol?

A
ê TON LE

e ”

DNIT | (2 | 3 4 Ss 6 8 TO" [NX [14º [| 16º | 18º | 20º | 24

L 166 | 178 | 191 | 203 | 229 | 254 | 267 | 292 | 330 | 356 | 381 | 406 | 432 | 457 | 509
B 14,2 | 158 | 17,5 | 19,1 | 239 | 239 | 25.4 | 284 | 30.2 | 31,8 | 34,9 | 365 | 39,7 | 42,9 | 47,6
F 127 [152,4/177,8| 190,5 | 228,6 | 254 | 279,4 | 342,9 | 406,4 | 482.6 | 533 | 597 | 635 | 698 | 813
V 150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 400 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500
C | 986 | 1207/1397 | 1524] 190.5/215.9 | 241,3] 2985] 362 |431,8| 476 | 540 | S7B | 635 | 749
N 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 ló 20 20
K [548 [3/4 [3/4 [3/4 [3 [VHS | MB | 78 | 1 VIE AE | IA |]

06 | www.mp www mpvalvulas.com.br | 07

 Válvula Gaveta Fig. 051 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) HH
E Fig.051 | HASTE ASCENDENTE
nos
Flangeada - Haste Ascendente Nº ITEM MATERIAL
“a ad 1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
Padrão ANSI - Classe 125 LBS
2 CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
CUNHA DN. 1.74" à 4º BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Válvula gaveta em Fº FºASTM A-126 GR.
B classe 125 Lbs.
' cure srsar Perro runDi tu Ra com
4 ANÉIS DE VEDAÇÃO DO CORPO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Haste ascendente com rosca trapezoidal E PREME GAXETA DN. 1.4" á 6" AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
externa em latão ASTM B-16 ou inox. PREME GAXETA DN. 8” à 24" FºFº NOD. ASTM AS36 GR, 65-45-12/04
6 HASTE AÇO INOX AISI 410 - ASTM AZ76/06

Castelo aparafusado(OS & Y) - volante 7 CAIXA FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04

fixo. 8 JUNTA DE VEDAÇÃO PAPELÃO HIDRÁULICO NA1040

9 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO

Vedação em bronze ASTM B-62 ou inox TAMBOR DE ACIONAMENTO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09

(304 | 316 | 410). PARAFUSO E PORCA DE FIXAÇÃO A 307 - GRA/ A 563 - GRA
PRISIONEIRO DE REGULAGEM A 307 - GRA/A 563 - GR.A

E Fig.05]
Reengaxetáveis sob pressão, quando PARAFUSO E PORCA DA CAIXA A307-GRA/A563-GRA

totalmente abertas.
| COMPONENTES 14 PINO GRAXEIRO AÇO GALVANIZADO
15 VOLANTE DE ACIONAMENTO FºF2 NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04

Extremidades flangeadas padrão ANSI 16 PORCA DO VOLANTE FSFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04

B16.1(face plana).

Dimensões de face a face padrão ANSI Fig. 05] | DIMENSIONAL E

B16.10.

Construção de acordo com a norma

IE SESLZAIR

Fabricação DN 1.14%” a DN 24”,

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Vapor saturado: 125 Ibs/pol?

Água, óleo e gás (a 60ºC) 180 Ibs/pol?

DN [kW | 2 |2W" | 3 4 8 6º 8" 10º | 12º 14º | 16º | 18º | 20" | 24º
L 166 | 178 | 191 | 203 | 229 | 254 | 267 | 292 | 330 | 356 | 381 | 406 | 432 | 457 | 509
B 142 115,8 | 17,5 | 191 | 23,9 | 23,9 | 254 | 28,4 | 30,2 | 31,8 | 349 | 36,5 | 39,7 | 42,9 | 47,6
E 127 | 152,4| 177,8 | 190,5 | 228,6] 254 |279,4| 3429] 406,4) 482,6) 533 | 597 | 635 | 698 | 813
V 150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 400 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500
c 98,6 | 120,7 | 139,7 | 152,4 | 190,5 | 215,9 | 241,3 | 298,5] 362 |431,8] 476 | 540 | 578 | 635 | 749
N 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20
K 548" | 3/4" | 3/4º | 3/4º | 3/4" | 7/8" | 7/8' | 7/8" re 1 LX LM | IA | UA | VS

Construção conforme MSS-SPT7O Flanges conforme ANSI 16.1,

Face a face conforme ANSI B16.10 e teste conforme API 598

08 | www.mpvalvulas.com.br www mpvalvulas com.br | 09

Válvula Gaveta Fig. 053 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) E
E Fig.053 | HASTE FIXA
Padrão DIN PN 10/06 Haste Fixa Nº ITEM MATERIAL
1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
2 CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
4 CAIXA DA GAXETA DN. 40 à 150 AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
Válvula gaveta em Fº Fº ASTM A-126 CAIXA DA GAXETA GAXETA DN. 200 á 600 FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
GR.B-classe PN 10/6. x PREME GAXETA DN. 40 à 150 AÇO CARBONO ASTM AZ16 GR. WCB REV.07
PREME GAXETA DN. 200 à 600 FSFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
Haste não ascendente (fixa) com rosca 5 HASTE AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
trapezoidal interna em aço inox AISI 410. CUNHA DN. 40 à 75 BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
6
Castelo aparafusado-— volante fixo. E EM BRONZE INDUSTRIAL ASTM 8.62:09
7 ANÉIS DE VEDAÇÃO DO CORPO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Vedação em bronze ASTM B-62 ou inox 8 PORCA DE ACIONAMENTO DA CUNHA BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
(304 | 316 | 410). 9 JUNTA DE VEDAÇÃO PAPELÃO HIDRÁULICO NA1040
10 ANEL TRAVA DA HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/10 CLA360
Extremidades flangeadas conf. ISO 2501 11 PARAFUSO E PORCA A307-GRA/A563-GRA

DIN 2532 / 2533 (EN 1092-2) face com 12 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
[Esto 13 PRISIONEIRO DE REGULAGEM A 307 - GR.A/ A 563-GRA
14 VOLANTE DE ACIONAMENTO FºFº NOD. ASTM AS536 GR. 65-45-12/04
Dimensões de face a face de acordo com
ISO 5752 série 14 ou DIN 3202 F4 (Série
ABNT).
Fig. 053 | DIMENSIONAL E
Classe de pressão DN 40 a 300mm =
PN10e DN350a 600mm=PNO6.

Construção de acordo com a norma DIN

ESTE SiNIE

Fabricação DN 40mm a DN 600mm.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

PN10: até 60ºC - 10Kgf/cm? | até 180ºC

[ci
(o and

PN6: até 60ºC - 6Kgf/cm? | até 180ºC Nx2K

4kgf/cm?.

DN 40 50 65 75 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | 500 | 600
140 | 150 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 230 | 250 | 270 | 290 | 310 | 330 | 350 | 390
alzio|j<jaimim|-
19,5 /195 |] 21 2] 21 22 22 23 26 28 28 28 | 265 |265 | 32
150 | 165 | 185 | 200 | 220 | 250 | 285 | 340 | 395 | 445 | 505 | 565 | 615 | 670 | 780
8s 98 122 | 127 | 153 | 188 | 209 | 264 | 319 | 367 | 427 | 477 | 532 | 582 | 682
150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 400 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500
No | 125 | 145 | 160 | 180 | 210 | 240 | 295 | 350 | 400 | 460 | 515 | 565 | 620 | 725
4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 ló 6 20 20 20
18 18 18 18 18 18 22 22 22 2/12 26 26 26 31

Construção conforme NBR 12430 e flanges conforme NBR 7675

«mpvalvulas dr vm wmpvalvulas.com.br | 11
Válvula Gaveta Fig. 054 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
EB Fig. 054 | HASTE ASCENDENTE
Flangeada - Padrão DIN PN 10/6 Nº ITEM MATERIAL
Horia Ascendente 1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
2 CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR.B-04
CUNHA DN. 40 4 100 mm BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
evulo io Fº Fº ASTM A-126 GR. j CUNHA DN. 125
6 600 mm DM BRONZE INDUSTRIAL
ASTM rea6.6209/
—classe PN10/6.
4 ANÉIS DE VEDAÇÃO DO CORPO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Haste ascendente com rosca trapezoidal E PREME GAXETA DN. 40 à 150 mm AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
externa em aço inox AlSI 410 ou latão PREME GAXETA DN. 200
à 600 mm FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
ASTM B-16. 6 HASTE AÇO INOX AIS! 410 - ASTM AZ76/06
7 CAIXA FSFº NOD. ASTM A535 GR. 65-45-12/04
Castelo aparafusado - volante fixo. 8 JUNTA DE VEDAÇÃO PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
9 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
Vedação em bronze ASTM B-62 ou INOX 10 TAMBOR DE ACIONAMENTO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-82-09
(304 | 316 | 410). 11 PARAFUSO E PORCA DE FIXAÇÃO A307- GRA/A563-GRA
12 PRISIONEIRO DE REGULAGEM A307-GRA/A563-GRA
Extremidades flangeadas conf. ISO 2501 EE Fig. 054 | COMPONENTES 13 PARAFUSO E PORCA DA CAIXA A307-GRA/A563-GRA
DIN 2531 | 2532 | 2533 (EN 1092-2) face : 14 PINO GRAXEIRO AÇO GALVANIZADO
com ressalto. 15 VOLANTE DE ACIONAMENTO FºF? NOD, ASTM A536 GR. 65-45-12/04
15 PORCA DO VOLANTE FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
Dimensões de face a face conf. ISO 5752
série 14 ou DIN 3202 F4 (série ABNT). .
ss
Fig. 054 | DIMENSIONAL HE
Classe de pressão: DN 40 a 300mm = YD
PN10e DN350a 600mm =PN6. e a
(6)

Construção conf. a norma DIN | ISO | (5)

ABNT. e

Fabricação DN 40mma DN 600mm.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

PN10:até60ºC 10Kgf/cm? até 180ºC Nx DK

6Kgf/cm?.

PN6:até60'C | 6Kegf/cm? Ec EO NO
EO cata 1
a
DN 40 50 65 75 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | 500 | 600
140 | 150 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 230 | 250 | 270 | 290 | 310 | 330 | 350 | 390
xizio<jojnjm|jm- 125 1195 | 2 21 21 22 22 23 26 28 28 28 | 265 | 265 | 32
150 | 165 | 185 | 200 | 220 | 250 | 285 | 340 | 395 | 445 | 505 | 565 | 615 | 670 | 780
88 98 122 | 127 | 153 | 188 | 209 | 264 | 319 | 367 | 427 | 477 | 532 | 582 | 682
200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 400 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500
a o

No | 125 | 145 | 160 | 180 | 210 | 240 | 295 | 350 | 400 | 460 | 515 | 565 | 620 | 725
4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 ló 16 20 20 20
8 118 18 | 18 18 8 | 2 22 22 22 22 26 26 26 31

Construção conforme NBR 12430 e flanges conforme NBR 7675

ulas.com.br w mpvalvulas.com.br 13
Válvula Gavela Fig. 150 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) ua
ES Fig. 150 | HASTE FIXA
Flangeada — Padrão ANSI mM o iii
- 1 CORPO FF? NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
Classe 150 LBS — Haste Fixa 2 CASTELO FºF* NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
j CAIXA DA GAXETA DN. 3º à 6 AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
y par CAIXA DA GAXETA GAXETA DN. 8º à 24º F3FZ NOD. ASTM AS536 GR. 65-45-12/04
Válvula gaveta em Fº Fº nodular ASTM k PREME GAXETA DN. 3º 4 6º AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
A-536GR. 65-45-12-classe 150 Lbs. PREME GAXETA DN, 8” à 24º FYFS NOD, ASTM A536 GR. 65-45-12/04
5 HASTE AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
Haste não ascendente (fixa) com rosca CUNHA DN, 3" 64º AÇO INOX ASTM A217 GR. CAIS REV.07
trapezoidal interna em aço inox AISI 410. 8 A FSFS NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
COM ANEL
p ç CUNHA DN-S* 8:24 EM AÇO INOX ASTM AZ17 GR. CAIS REV. 07
fo TT ELE PRE a o PASTA NO 7 ANÉIS DE VEDAÇÃO DO CORPO AÇO INOX ASTM A217 GR. CAÍ5 REV.07
À 8 JUNTA DE VEDAÇÃO PAPELÃO HIDRÁULICO NA1040
a ' 9 ANEL TRAVA DA HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/10 CLA360
Vedação em RLL (304 316 | o 10 PARAFUSO E PORCA A307-GRA/ A563-GRA

À l " GAXETA TEFLON LUBRIFICADO

Extremidades flangeadas padrão ANS! 12 PRISIONEIRO DE REGULAGEM A307-GRA/A563-GRA
B 16.5 - 150 (face com ressalto). 13 VOLANTE DE ACIONAMENTO FSFº NOD. ASTM AS536 GR. 65-45-12/04

Dimensões de face a face padrão ANSI |

ANE RSS

Fabricação DN 1.%” a DN 24”,

Pressão de Trabalho (sem golpes) Fig. 150 | DIMENSIONAL EE

150 Lbs/pol?

DE
DN 3" 4" 5 6º 8” 10º | 12º [14º 16º | 18º | 20" | 24º
L 203 | 229 | 254 | 267 | 292 | 330 | 356 | 381 | 406 | 432 | 457 | 509
B 19,1 | 239 | 23,9 | 25,4 | 284 | 30,2 | 31,8 | 34,9 | 36,5 | 39,7 | 42,9 | 47,6
F 190,5 | 228,6 | 254 |279,4| 342,9 | 406,4 | 482,6 | 533 | 597 | 635 | 698 | 813
V 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 400 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500
R 127 | 157 | 186 | 216 | 270 | 324 | 381 | 413 | 470 | 533 | 584 | 692
C |1524/190,5/]215,9 |241,3]2985| 362 |431,8] 476 | 540 | 578 | 635 | 749
N 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20
K 3/4" | 3/4" | 7/8" | 7/8" | 7/8" é 1º 18] IE | ISA) A | IA

v.mpvalvulas.com.br www mpvalvulas.com.br | 15

 Válvula Gaveta Fig. 151 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) EE
EB Fig. 151 | HASTE ASCENDENTE
Flangeada - Padrão ANSI M1
TEM
CORPO FºFº NOD. ASTM
BAU
AS36 GR. 65-45-12/04
Classe 150 LBS — Haste Ascendente 2 CASTELO FSF2 NOD, ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
CUNHA DN. 1.4º à 4º e DN,6" AÇO INOX ASTM AZ17 GR. CA15 REV. 07

3
válvula gaveta em Fº FSASTM A-536 GR. CUNHA DN. 5º, 8" 24º REV OI
CO INOX ASTM ABIT OR CAIS
65-45-12 - classe 150 Roca 4 ANÉIS DE VEDAÇÃO
DO CORPO AÇO INOX ASTM A217 GR. CA15 REV. 07

5 PREME GAXETA DN. 1.4 4 6º AÇO CARBONO ASTM A218 GR. WCB8 REV.07
PERTE aaa ear eR ao noto RUE o O) PREME GAXETA DN. 8" à 24º FºF9 NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
à 5 HASTE AÇO INOX AIS! 410 - ASTM AZ76/06
externa em aço inox. 7 CAIXA FFE NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
8 JUNTA DE VEDAÇÃO PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
Castelo aparafusado(OS & Y) - volante 9 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
fixo. 10 TAMBOR DE ACIONAMENTO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09

n PARAFUSO E PORCA DE FIXAÇÃO A307-GRA/AS6I-GRA.

Vedação
em aço inox (304 | 316 | 410) 12 PRISIONEIRO DE REGULAGEM A307-GRA/AS63-GRA
Reengaxetáveis elo) pressão quando 13 PARAFUSO E PORCA DA CAIXA A307-GRA/A563-GRA

f 4 PINO GRAXEIRO AÇO GALVANIZADO

Corcel 15 VOLANTE DE ACIONAMENTO F3FS NOD, ASTM AS35 GR. 65-45-12/04
Ex Fig. 1 5] | COMPONENTES 16 PORCA DO VOLANTE F3F? NOD, ASTM A535 GR. 65-45-12/04
Extremidades flangeadas padrão ANSI
B 16.5-
150 (face com ressalto).

Dimensões de face a face padrão ANSI

B 16.10. s
Fig. 151 | DIMENSIONAL EE
Construção de acordo com a norma
MSS-SP7O0.

Fabricação DN 1.%” a DN 24”,

Pressão de Trabalho (sem golpes)

150 Ibs/pol?.

DN JA | TP 42H) 3 4 s 6º 8 mor [az [14º | 16º | 18º | 2” | 24º

L | 166 | 178 | 191 | 203 | 229 | 254 | 267 | 292 | 330 | 356 | 381 | 406 | 432 | 457 | 509
8 [142158 [175/1911 | 239 | 239 | 25,4 | 284 | 30,2 | 318 | 349 | 36,5 | 39,7 | 42,9 | 47,6
E | 127 [1524 1778]190,5| 2286] 254 | 279,4 | 3429 | 406,4 | 4826 | 533 | 597 | 435 | 698 | BI3
V | 150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 400 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |
R | 73 [921 | 105 | 127 | 157 | 186 | 216 | 270 | 324 | 381 | 413 | 470 | 533 | 584 | 692
C | 986 [120,7 | 1397 | 1524| 190,5] 215.9 | 241.3] 298,5 | 362 |431,8| 476 | 540 | 578 | 635 | 749
N 4 4 4 4 8 8 8 8 2 |12/12/16] 16 ]20 | 2
K [5/8 [3/4 | 3/4 | aar | 3/4 | por | pio ye e br lim lie ye | ye [1

Construção conforme MSS-SP70 Flanges conforme ANS! 16.5,

Face a face conforme ANSI B16.10 e teste conforme AP| 598

16 | www.mpvalvulas.com.br ww w.mpvalvulas.com.br | 17
 Válvula Gaveta Fig. 153 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação SID) E
E Fig.153 | HASTE FIXA
Flangeada - Padrão DIN - Haste Fixa Nº ITEM MATERIAL
ABNT NBR 12430 MC - PNI0/16 CORPO FSF9 NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
2 CASTELO FSFS NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
à CAIXA DA GAXETA DN, 40 á 150 AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
Válvula gaveta Foloa) [hd nodular ABNT CAIXA DA GAXETA GAXETA DN. 200
á 600 FºF2 NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
NBR 6916FE
- 42012 - classe PN10/16. 4 PREME GAXETA DN. 40 à 150 AÇO CARBONO ASTM AZ216 GR. WCB REV.07
PREME GAXETA DN. 200 á 600 F2FS NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04

Haste não ascendente (fixa) com rosca » FATE AÇO INOX AISI 410 - ASTM AZ76/06
e] erZo [o E] internaem aço inox AISI410. CUNHA DN.
40 à 75 BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09

Castelo aparafusado - volante fixo.

|
cUNADA OA ' PrENOO ATA Rc e
RONZE INDUSTRIAL com62. ee
7 ANÉIS DE VEDAÇÃO DO CORPO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
aE pocfo RS io UV REMOTA 8 PORCA DE ACIONAMENTO DA CUNHA BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
(304 | 316 | 410) 9 JUNTA DE VEDAÇÃO PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
' 10 ANEL TRAVA DA HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/10 CLA360
:
Extremidades flangeadas conforme NBR º1 P,
ARAFDEO E PORÇA ASMA = e CERA 1A563-GR.
AS = RIA
12 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
7675 PN10/16, face com ressalto.
13 PRISIONEIRO DE REGULAGEM A307-GRA/A563-GRA
14 VOLANTE DE ACIONAMENTO FSFº NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
Dimensões de face a face conforme ISO
5752 série 14 ou DIN 3202 F4 (série MC
PVINIDE
Construção de acordo com a norma DIN Fig. 153 | DIMENSIONAL E
SONS ELE TO
Fabricação: DN 40mm a DN 600mm.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Pn10 até 60ºC-10 Kgf/cm? - até 180ºC -

(AT
Le na [|

NR O RETA 647 [Ae TO Is Es

10 Kgf/cm?. =
I

WIM 4 Nx DK
L:

DN | 40 | 50 | 65 | 75 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | 500 | 600
140 | 150 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 230 | 250 | 270 | 290 | 310 | 330 | 350 | 390
xizioi<|jnjnio-
W5[195]/27/2/27 /22]22]23]26 | 28 | 28 | 28 [265265] 32
150 | 165 | 185 | 200 | 220 | 250 | 285 | 340 | 395 | 445 | 505 | 565 | 615 | 670 | 780
88 | 98 | 122] 127 | 153 | 188 |209 | 264 | 319 |367 | 427 | 477 | 532 | 582 | 682
200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 400 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500
aS

NO | 125 | 145 | 160 | 180 | 210 | 240 | 295 | 350 | 400 | 460 | 515 | 565 | 620| 725
“a |4|4|]8|8|8|[8|12[12 [12/16 [16/20/20] 2%
Bliw[r[r[8B[8[/2/2/2/2]2/26]26 |2% | 3
Construção conforme NBR 12430 e flanges conforme NBR 7675

18 | www.mpvalvulas.com.br www.mpvalvulas.com.br | 19
 Válvula Gaveta Fig. 154 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
EE Fig. 154 | HASTE FIXA
Flangeada — Padrão DIN | ABNT Nº ITEM MATERIAL
1 CORPO FºF2 NOD, ASTM A536 GR. 65-45-12/04
NBR12430 MC - PN10/16
2 CASTELO FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
Haste Ascendente CUNHA DN. 40 à 100 mm BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09

Válvula gaveta em FºFº nodular ABNT

NBR 6916FE - 42012 - classe PN10/16.
: CUNMADN teSáG0O mm |FPEINO aeTU AGIR ed 1214 COM ANEL EM
4 ANÉIS DE VEDAÇÃO DO CORPO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
E PREME GAXETA DN. 40 à 150 mm AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
Haste ascendente com rosca trapezoidal
PREME GAXETA DN. 200 à 600 mm FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
externa em aço inox AISI410.
6 HASTE AÇO INOX AISI 410 - ASTM AZ76/06

Castelo aparafusado - volante fixo. + CAIXA FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
8 JUNTA DE VEDAÇÃO PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040

Vedação em bronze ASTM B-62 ou inox 9 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO

10 TAMBOR DE ACIONAMENTO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
(304 | 316 | 410).
PARAFUSO E PORCA DE FIXAÇÃO A307 -GRA/A563-GR.A

Extremidades flangeadas conforme NBR PRISIONEIRO DE REGULAGEM A307-GRA/AS63-GR.A

PARAFUSO E PORCA DA CAIXA A 307 -GRA/A563-GRA
7675 PN10/16, face com ressalto.
EE Fig. 154 | COMPONENTES PINO GRAXEIRO AÇO GALVANIZADO

Dimensões de face a face conforme ISO VOLANTE DE ACIONAMENTO FºFº NOD, ASTM A536 GR. 65-45-12/04

5752 série 14 ou DIN 3202 F4 (série MC PORCA DO VOLANTE FºFº NOD, ASTM AS36 GR. 65-45-12/04

VENDE
Construção de acordo com a norma DIN Fig. 154 | DIMENSIONAL
SORA ELE TO
Fabricação: DN 40mm a DN 600mm.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

PN10 até 60ºC-10 Kgf/cm?

ELE: (O RT] Oslo

PN16 até 60ºC- 16 Kgf/cm?

até 180ºC- 10 Kgf/cm?

DN 40 50 65 75 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | 500 | 600 ]
L 140 | 150 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 230 | 250 | 270 | 290 | 310 | 330 | 350 | 390
B 195/1925] 2 21 21 22 22 23 26 28 28 28 | 265 | 265| 32
FE 150 | 165 | 185 | 200 | 220 | 250 | 285 | 340 | 395 | 445 | 505 | 565 | 615 | 670 | 780
R 8a 98 122 | 127 | 153 | 188 | 209 | 264 | 319 | 367 | 427 | 477 | 532 | 582 | 682
V 150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 400 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500
c No | 125 | 145 | 160 | 180 | 210 | 240 | 295 | 350 | 400 | 460 | 515 | 565 | 620 | 725
N 4 “ 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 202 | 20 20
K 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 26 26 | 26 31

Construção conforme NBR 12430 e flanges conforme NBR 7675

20 www. mpvalvulas.com.br www mpvalvulas.com.br 21

 EH Válvula Gaveta

VÁLVULA
Extremidades anel K10 e K20 - Classe PN16

GLOBO
Válvula gaveta em FºF* nodular ASTM A536 GR 65-45-12 - classe PN16
Haste não ascendente (fixa) com rosca trapezoidal interna em aço inox AISI410
Castelo aparafusado - vedação em bronze ASTM B-62
Extremidades anelK10 e K20 acoplamento rápido AC-20 (irrigação)
Acionamento através de volante
Fabricação: DN 76mma DN 318mm

A Válvula Globo é um dispositivo

Pressão detrabalho
16kgf/cm?
mecânico utilizado para isolar,
controlar ou regular a vazão de
diversos tipos de fluidos em
tubulações.
EE

Seu mecanismo é formado por

EH Válvula Gaveta um disco móvel e um anel fixo em
um corpo esférico. É uma
Extremidades com rosca BSP - Classe PNT6 excelente válvula tanto para
Espec

baixa pressão, quanto para alta.

Válvula gaveta em FºF* nodular ABNT NBR 6916 FE-42012 - classe PN16

Haste não ascendente (fixa) com roscatrapezoidal interna em aço inox AISI410
Castelo aparafusado
- vedação em ferro fundido A Válvula Globo pode ser
Extremidades
com rosca padrão NBR 6414 - BSP
fundida em ferro, aço carbono,
Acionamento através de volante
inox ou ligas especiais, é
Fabricação: DN 50Omma DN 150mm
indicada sua utilização em
tubulações de vapor, ar, gases,
Pressão detrabalho
EN ÁTERo E

16kgf/cm?
petróleo, água, gás natural e
diversos outros elementos.

JE Válvula Gaveta - Bronze EVálvula Gaveta Especial

Válvula Globo Fig. 021 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) E
E Fig.02] | HASTE ASCENDENTE
Flangeada - Padrão ANSI
Classe 125 LBS Nº ITEM MATERIAL
1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04
2 ANEL DE VEDAÇÃO COM GUIA BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Válvula globo em Fº FASTM A-126 GR. B
CONTRA SEDE - DN. 3/4" À 3" BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
classe 125 Lbs.

Castelo aparafusado - haste e volante * | oem ça PS

ER =iafo
[Ip id=D 4 PORCA DA CONTRA SEDE BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
5 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
Contra-sede e anel paralelos ou conicos 6 PARAFUSO E PORCA A307-GRA/A563-GR.A
com superfície de assentamento em
7 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
bronze ou inox.
8 PREME GAXETA FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04
Reengaxetáveis sob pressão, quando 9 PRISIONEIRO E PORCA A307-GRA/A563-GRA
totalmente abertas. 10 CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04

Extremidades flangeadas padrão ANSI

E Fig.02] | COMPONENTES 1 HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
12 VOLANTE FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
EM N tre =D e EIoE)R

Dimensões de face a face padrão ANSI

B16.10.
Fig. 021 | DIMENSIONAL EE
Construção de acordo com as normas
MSS-SP85.

Fabricação DN %” a DN 12”.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Vapor saturado: 125 Lbs/pol?
Água, óleo e gás (a 60ºC): Jo OR fo folia

DK

onlwlrlieliar)/zrl/zw)ls/als]|eTleTio]iz
L [117 | 127 | 140 | 165 | 203 | 277 | 241 | 292 | 330 | 356 | 495 | 622 | 699
B | 127 | 142 | 142 | 142 | 158 | 175 | 191 [239 | 239 | 254 | 284 | 30,2 | 318
F | 984 | 108 | 17 | 127 | 1524 | 1778 | 190,5 | 2286 | 254 | 279,4 | 3429 | 406,4 | 4826
v | 150 | 150 | 150 | 150 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 450 | 500
Cc | ea | 792 | 889 | 986 | 1207 | 1397 | 1524 | 190,5 | 2159 | 241,3 | 298,5 | 362 | 431,8
N 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 | B 12 12
K |se |se | [58 [34 [3 [34 [au | ne lwelzme | r Y
 Válvula Globo Fig. 030 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) EE
EE Fig.030 | AERODINÂMICA
Aerodinâmica - Flangeada
Padrão DIN ND 10/16 — Classe PN16 EE aro BASIENIAS
CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.8-04
Válvula Globo tipo aerodinâmica em FºFºASTM 2 ANEL DE VEDAÇÃO COM GUIA AÇO INOX ASTM A217 GR. CAIS REV. 07
A-126CL B-classe PN16 CONTRA SEDE - DN, 12mm
á 80mm AÇO INOX ASTM A217 GR. CAIS REV. 07
3 FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04 COM ANEL EM
b | ) CONTRA SEDE - DN, 100mm é 250mm AÇO INOX ASTM A217 GR. CAIS REV. 07
Vedação em aço inoxidável ou bronze, face a
A 4 PORCA
DA CONTRA SEDE AÇO INOX AISI 410 - ASTM A2Z76/06
face ou com ressalto; flanges padão DIN 2533 na E E pill fa
PDR 5 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
: 6 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
8 SRP ) 7 PARAFUSO E PORCA A307-GR.A/A563-GR.A
Face a face DIN EN 588-1 série básica 1 (antiga
EIS IA PREME GAXETA DN. 12mm à 150mm AÇO CARBONO ASTM A216 GR, WCB REV.07
DIN 3202-1 série F1). 8
PREME GAXETA DN. 200mm e 250mm FF? NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-1204
Di Rg oh 9 PRISIONEIRO E PORCA A307 -GRA/A563-GRA
aee | rdeds 5 BE: Y r as Fr re
c ar
k ig E:
min
10 CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.8-04
dedo AT Ro dia 1 HASTE AÇO INOX AIS! 410 - ASTM A276/06
AR Sell od A o . 12 VOLANTE FF NOD. ASTM AS36 GR, 65-45-12/04
à + ) Ea Fig. 030 | COMPONENTES 13 PINO GUA AÇO INOX AISI 410
- ASTM A276/06
Sistema de vedação semelhante ao da válvula E PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO VOLANTE ABOVSGRA
globo, possibilitando aplicações equivalentes,
porém em condições mais severas.

Construção reforçada e projetada para suportar

altas pressões devido a utilização de material Fig. 030 | DIMENSIONAL EE
resistente.

Reengaxetáveis sob pressão, quando

Lo) asa itSde o SÍ g e R

Aplicações na indústria naval: fabricada com

contra-sede provida de guia axial e movimento
vertical livre (válvula aberta) o que possibilita
seu funcionamento também como retenção.

Construção de acordo com a norma DIN 86251.

Fabricação DN 12mma DN 250mm.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Vapor Saturado: 13 bar 188Lbs/pol?
Água, óleo e gás (a 120ºC):16 bar232 Lbs/pol? DN [12] 20] 25 | 32 [40 | 50 | 65 | 80 [100] 125 | 150 | 200 | 250
L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730
B 14 ló 16 18 18 20 20 22 24 | 2 26 30 32
F 95 105 ns 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395
V 150 150 150 150 150 200 200 200 250 300 350 350 350
c 65 75 Bs 100 no 125 145 160 180 210 240 295 350
N 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12
K 14 14 14 18 18 18 18 18 18 18 22 22 22

Construção conforme Norma DIN EN 558-1,

Flanges conforme DIN 2532/2533 - PN10/16
e Teste de inspeção conforme API-598.

26 | www.mpvalvulas.com.br www mpvalvulas.com.br | 27

 Válvula Globo Fig. 067 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
EE Fig.067 | HASTE ASCENDENTE
Angular 90º - Flangeada
Padrão ANSI- Classe 125 LBS E1 E pa
CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04
Válvula Globo Angular 90º em Fº Fº 2 PINO GUIA LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
ASTMA-126GR.B-classe 125 LBS. 3 ANEL DE VEDAÇÃO COM GUIA BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
CONTRA SEDE - DN. 1º A 3” BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
4
Erê A ni — haste e volante CONTRA SEDE - DN. 4º À 12º FERRO FUNDIDO ASTM 4.126 Gr.8-04 COM ANEL EM

5 PORCA DA CONTRA SEDE BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09

Contra-sede e anel paralelos com 6 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
superfície de assentamento em bronze z PARAFUSOE PORCA A 307-GRA/A563-GRA
ou inox. 8 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
y PREME GAXETA DN. 1º à 6º AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
Reengaxetáveis sob pressão, quando PREME GAXETA DN. 8º à 12" FºFº NOD, ASTM A536 GR, 65-45-12/04
totalmente abertas. 10 PRISIONEIRO E PORCA A 307-GR.A/A 563-GRA
u CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr,B-04
Extremidade flangeadas padrão ANSIB. 12 HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
16.1 (face plana). 13 VOLANTE FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04

Dimensões de face a face padrão ANSIB

16.10.

Construção de acordo com a norma Fig. 067 | DIMENSIONAL m

ERR

Fabricação DN 1” a DN 12”.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Vapor saturado: 125 Lbs/pol?
Água, óleo e gás (a 60ºC): 200 Lbs/pol?

DN e VA" 2" 2% 3” 4 5 6" 8” 10º 12"

L 65 83 102 108 121 146 165 178 248 310 350
B 14,2 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8
F 108 127 152,4 | 177,8 | 190,5 | 228,6 | 254 | 279,4 | 342,9 | 406,4 | 482,6
V 150 150 200 200 200 250 300 350 400 400 450
c 79,2 98,6 | 120,7 | 139,7 | 1524 | 190,5 | 215,9 | 241,3 | 298,5 | 362 | 431,8
N 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12
K 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" 7/8 Ji v

Características:
Construção conforme Norma MSS-SP 85 Flanges conforme ANSI 16.1,
Face a face conforme ANSI B16.10 e teste conforme AP| 598
28 | www.mpvalvulas.com.br www.mpvalvulas.com.br | 29
 Válvula Globo EB Fig.068 | HASTE ASCENDENTE
Fig. 068 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)

Angular 90º - Flangeada

Padrão DIN - Classe PN16 Nº ITEM MATERIAL

1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04

2 PINO GUIA LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
Válvula Globo Angular 90º em Fº Fº
3 ANEL DE VEDAÇÃO COM GUIA BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
ASTM A-126 GR. B — padrão DIN ND16 -
CONTRA SEDE - DN. 25 à 80 mm BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Classe PN16.

Castelo aparafusado — haste e volante

* | contraseoE-ontopédoo mm | FERRO FUNDIDO AoTU A 126 Cum COM ANELEM
ascendente. 5 PORCA DA CONTRA SEDE BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
6 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO

Vedação paralela ou cônica em bronze 7 PARAFUSO E PORCA A307-GR.A/A563-GR.A

ou inox. 8 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040

PREME GAXETA DN. 25 à 150 mm AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
Reengaxetáveis sob pressão, quando PREME GAXETA DN. 200 à 300 mm FºFº NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04
totalmente abertas. PRISIONEIRO E PORCA A 307 - GRA/ AS63-GR.A
n CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04
Extremidade flangeadas padrão DIN EE Fio.068 | COMPONENTES 12 HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360

2533 - faceamento plano ou com 13 VOLANTE FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
ressalto.

Construção de acordo com a norma DIN

3202-ND16.
Fig. 068 | DIMENSIONAL HH
Fabricação DN 25mma DN 300mm.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Vapor saturado: ER:E Doi
/ ojos
Água, óleo e gás (a 120ºC): 232Lbs/pol?

DN 25 40 50 65 Bo 100 125 | 150 200 250 300

L 65 83 102 108 121 146 165 | 178 248 310 350
B 16 18 20 20 22 24 26 | 26 30 32 32
F 15 150 165 185 200 220 250 | 285 340 395 445
V 150 150 200 200 200 250 300 350 350 350 400
GC 85 no 125 145 160 180 210 | 240 295 350 400
N - 4 4 + 8 8 8 |, 8 12 12 12
K 14 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22

Características:
Construção conforme Norma EN 558-1 Flanges conforme DIN 2533 PN 10/16 Face plana,
Face a face conforme Norma DIN 3202 ND16 e teste conforme API 59 8

30 | www.mpvalvulas.com.br 31
Válvula Globo Fig. 121 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) E
EE Fig. 121 | HASTE ASCENDENTE
Flangeada - Padrão ANSI
Nº ITEM MATERIAL
Classe 150 LBS
1 CORPO FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
Válvula Globo em Fº Fº modular ASTM 2 ANEL DE VEDAÇÃO COM GUIA AÇO INOX ASTM A217 GR. CAIS REV. 07
536 GR 65-45-12 - classe 150Lbs. CONTRA SEDE - DN, 3/4" À 4" AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06

Castelo aparafusado — haste e volante

ascendente.
"| conrma eme on sho Pri Nço fem seas pd me com qu EM
4 PORCA DA CONTRA SEDE AÇO INOX AISI 410 - ASTM AZ76/06
5 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
Contra-sede e anel paralelos com
6 PARAFUSO E PORCA A307-GR.A/ A 563-GR.A
superfície de assentamento em aço
7 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
inox.
8 PREME GAXETA FºFº NOD. ASTM AS536 GR. 65-45-12/04
Reengaxetáveis sob pressão, quando 9 PRISIONEIRO E PORCA A 307-GR.A/ A 563-GR.A

totalmente abertas. 10 CASTELO FºFº NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04

1 HASTE AÇO INOX AIS! 410 - ASTM AZ76/06
E Fig. 121 | COMPONENTES
Extremidade flangeadas padrão ANSI 12 VOLANTE F9Fº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
B16.5 - 150%-face com ressalto.

Dimensões de face a face padrão ANSIB

FIO E Fig. 121 | DIMENSIONAL E
Construção de acordo com a norma
INN
ate R

Fabricação DN %"a DN 12”.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

150Lbs/pol?.

DN kr e Tiw lim] 2m | 3 PR o" 8" 10" 12"

i L WZ | 127 | 140 | 165 | 203 | 217 | 24 292 | 330 | 356 | 495 | 622 | &99
B 12.7 | 14.2 | 142 | 142 | 158 | 17,5 | 191 | 239 | 239 | 254 | 284 | 302 | 31,8
F 984 | 108 nz 127 | 1524 | 1778 | 190,5 | 228,6 | 254 | 279,4 | 3429 | 406,4 | 4826
; R 429 | 508 | 635 73 | 921 105 127 157 186 | 216 | 270 | 324 | 381
: v 150 | 150 150 | 150 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 450 | 500
c 69.8 | 79,2 | 889 | 986 | 120,7 | 1397 | 1524 | 190,5 | 215,9 | 241,3 | 298.5 | 362 | 431,8
3 N 4 4 4 4 4 4 4 8s | 8 8 8 12 12
2) K 5/8" | 5/8 | 518 | 58º | 34 | 34º | 314 | 34º | 748 | 748º | THB 1” '
www.mpvalvulas.com.br | 33
 Válvula Globo EB Fio. 167 | HASTE ASCENDENTE
Fig. 167 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)

Angular 90º - Flangeada

Padrão ANSI - Classe 150 LBS Nº ITEM MATERIAL
1 CORPO FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04

Válvula Globo NarAtIETs 90º em Eº Fº 2 PINO GUIA AÇO INOX AISI 410 - ASTM AZ76/06

3 ANEL DE VEDAÇÃO COM GUIA AÇO INOX ASTM A217 GR. CA15 REV. 07
nodular ASTM AS36GR 65-45-12 - Classe CONTRA SEDE -DN. 1º Á 4º AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
Ro NR ea 4 a FºFº NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 COM ANEL EM
CONTRA SEDE - DN. 5º À 12 AÇO INOX ASTM A217 GR. CA15 REV. 07
5 PORCA DA CONTRA SEDE AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
Castelo aparafusado — haste e volante 6 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
ascendente. 7 PARAFUSO E PORCA A307-GRA/A563-GR.A
8 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
ã PREME GAXETA DN. 1º 4 6º AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV.07
Contra-sede e anel paralelos com PREME GAXETA DN. 8" á 12" FSFS NOD. ASTM AS536 GR. 65-45-12/04
EMT g fa e ERR TE TRT 10 PRISIONEIRO E PORCA A307-GRA/A563-GR.A
n CASTELO FºFº NOD. ASTM AS536 GR. 65-45-12/04
EH Fig.| 12 HASTE AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
Reengaxetáveis sob pressão, quando 13 VOLANTE FSFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
totalmente abertas.

Extremidade flangeadas padrão ANSI B. Fig. 167 | DIMENSIONAL HE

16.5- 1504 —(face com ressalto). By

Dimensões de face a face padrão ANSI B. / NL

ER (==
VB)
Construção de acordo com a norma MSS- gl | de /

PS
Fabricação DN 1º a DN 12”.
DN 1" 1%" 2 2a" 3" 4" 5" 6"
= L 65 83 102 108 121 146 165 178 248 310 350
Pressão de Trabalho (sem golpes)
PE Ti B 14,2 14,2 15,8 17,5 19,1 239 | 239 | 254 28,4 30,2 | 31,8
F 108 127 152,4 | 177,8 | 190,5 | 228,6 254 279,4 | 342,9 | 406,4 | 482,6
E R 50,8 73 92,1 105 127 157 186 216 270 324 381
É V 150 150 200 200 200 250 300 350 400 400 450
8 c 79,2 928,6 120,7 | 139,77 | 152,4 | 190,5 | 215,9 | 241,3 | 298,5 362 431,8
5 N 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12
Z K 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" 7/8" TI” E

E Características:
2 Construção conforme Norma MSS-SP 85 Flanges conforme ANSI 16.5,
Face a face conforme ANSI B16.10 e teste conforme API 598

34 | www.mpvalvulas.com.br ww. mpvalvulas.com.br | 35

 Válvula Globo E Fig.22] | HASTE ASCENDENTE
Fig. 221 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)

Em Bronze ASTM B62 - C83600

Nº ITEM MATERIAL
Classe 150 LBS
1 CORPO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Castelo aparafusado — haste e volante 2 ANEL DE VEDAÇÃO COM GUIA BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
ascendente. 3 CONTRA SEDE BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
4 PORCA DA CONTRA SEDE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
Disco plano ou cônico com movimento 5 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO
giratório e oscilante para permitir 6 PARAFUSO E PORCA AÇO INOX 304
melhor assentamento. 7 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
8 PREME GAXETA BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Haste em latão ou inox - Vedação da 9 PRISIONEIRO E PORCA AÇO INOX 304
haste: gaxeta deteflon (PTFE). 10 CASTELO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
1 HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
Extremidades flangeadas padrão ANSIB 12 VOLANTE FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
16.5- 150% (face plana). E Fig.22] | COMPONENTES

Dimensões de face a face padrão ANSIB

16.10.

Construção de acordo com as normas

Fig. 221 | DIMENSIONAL
ASSES RIR

Acionamentos: volante manual.

Execução especial: com dispositivo de

retenção.

Fabricação DN %” a 12”.

Teste hidrostático
Corpo 350 LBS/pol? | Vedação 225 LBS/pol?
Pressão de Trabalho (sem golpes)
150 Ibs/pol?

DN a! W LU [IA | 2º | 2 Ss 4 5" 6" 8 10º 12"

L 7 127 140 165 | 203 | 217 | 241 292 | 330 | 356 | 495 | 622 | 699
B 127 | 142 | 142 | 142 | 158 | 175 | 19,1 | 239 | 239 | 254 | 284 | 302 | 31,8
F 984 | 108 | 117 127 | 1524 | 1778 | 190,5 | 228,6 | 254 | 279,4 | 342,9 | 406,4 | 482,6
v 150 | 150 | 150 150 | 200 | 200 | 200 | 250 | 300 | 350 | 350 | 450 | 500
c 698 | 792 | 889 | 986 | 1207 | 139,7 | 1524 | 190,5 | 215,9 | 241,3 | 2985 | 362 | 431,8
N 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12
K 5/8" | 5/8 | 518º | 5/8" | 3/4" | 3/4 | 3/40 | 3/4 | 7/8" | 748º | 7/8 Y jê

| www.mpvalvulas.co www. mpvalvulas.com.b 37

 E Válvula Globo
Aerodinâmica - Fechamento Rápido - PN16/40 VÁLVULA
Válvula
nodular
Globo
ASTM
Aerodinâmico
A536 GR
de
65-45-12
Fechamento
Castelo
Rápido
aparafusado
- em
— haste
ferro
e
RETENÇÃO
volante ascendente.
Contra-sede e anel paralelos com superfície de assentamento em aço
inox. Haste em aço inox. Vedação da haste: Anel o'ring em VITON.
Extremidades flangeadas padrão DIN 2533 ND10/16. Dimensões de
A Válvula de Retenção é um
facea face padrão DIN EN558-1. Construção de acordo com as normas
tipo de válvula que permite que
DIN 86251. os fluidos escoem em uma
Acionamentos: volante manual, alavanca e pistão hidráulico. direção determinada.
Execução especial: aço cabono ASTM AZ16 GR. WCB (classe PN40) ou
bronze ASTM B62 (classe PN16)
Protegem as instalações
iais

Fabricação DN %” a 6”
hidráulicas do refluxo de fluido
mais conhecido como golpe de
aríete quando há paralisação
Pressão de Trabalho (sem golpes)
do escoamento.
Espec

16 Kgf/em?

Também essencial é sua

importância para manutenção / ido
de áreas determinadas da
tubulação, isolando
e retendo o . ga
HI DD (O)

E Válvula Globo
Válvulas

Indicada tanto para baixa "

Aerodinâmica - Flangeada - Padrão DIN ND 25/40 - CLASSE PN40 pressão, quanto para alta. ss

Válvula Globo tipo aerodinâmico em aço carbono ASTM A-216 GR. WCB -
classe Pn40. Vedação em aço inox, face com ressalto (ou face plana), flanges
padrão DIN 2545 PN 25/40. Face a face DIN EN558-1 série básica 1 (antiga me
DIN 3202-1 série F1), Dimensionada para proporcionar mínima perda de
carga nas linhas de vapor, resultando em alto rendimento para a instalação.
Sistema de vedação semelhante ao da válvula globo, possibilitando
aplicações equivalentes, porém em condições mais severas. Construção
reforçada e projetada para suportar altas pressões devido a utilização de
materiais resistentes. Reengaxetáveis sob pressão, quando totalmente
abertas. Aplicações na indústria naval: fabricada com contra-sede provida

E
de guia funcionamento também com retenção, Construção de acordo com
anorma DIN 86251. Fabricação DN 20mm a 250mm.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Vapora 400ºC: 32 Ibs/pol?
Água, óleo e gás (a 120ºC): 40 Ibs/pol?

38
 Fig. 014 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
* Válvula Retenção EE Fig. 014 | PÉCOM CRIVO
Fundo de Poço - Classe 125 LBS
Flangeada - Padrão ANSI FERRO E INTE GR. 8.04 Sos hear FA

Válvula de retenção fundo de poço (pé 2-CRIVO 6- CORDÃO DE VEDAÇÃO

ofe do ILS Acic] ET En qoRRAghA NATURA
125 Lbs. 3- CONTRA SEDE 7 - PARAFUSO DE FIXAÇÃO
DN. 2º á 4º - BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 A 307 -GR.A

Corpo / Cesto aparafusado — vedação DN. 5ºà 20º - FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04

em bronze, inox ou borracha.

4 - ANEL DE VEDAÇÃO DA CONTRA SEDE
BRONZE INDUSTRIAL ASTM 8-62-09
Instalação em linhas verticais de sucção. BOREU UA BUNAAN (MULCANIZADAN

Conexão flangeada padrão ANSI B. 16.1

(face plana).
Fig. 014 | DIMENSIONAL E
Dimensões conforme padrão ANSI.

Fabricação
DN2” a DN 20”.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Liquido de até 602C 125 Lbs/pol?

PEN
RA,

A DN K B H
RE) — CS 2" 3/4" 15,8 152
2.42" 3/4" 17,5 167
O—CD) 3" 3/4" 19,1 195
Ee 4" 3/4" 23,9 206
5" 7/8" 23,9 237
6" 7/8" 25,4 328
ay — s" 7/8" 28,4 330
ns 10" i" 30,2 382
E j” 31,8 417
14" 1%! 35 435
16" 1%" 36,6 686
Qu E . +» a 20" 1.4" 42,9 877
8 8
40 | www.mp 8 8 www. mpvalv ulas.com.br | 41
 Fig. 064 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
Válvula Retenção EE Fig. 064 | PORTINHOLA ÚNICA
Portinhola Única - Classe 125 LBS
Flageada - Padrão ANSI Me ITEM MATERIM.
1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04
y X ] 2 ANEL DE VEDAÇÃO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
Válvula de retenção com portinhola :
; CONTRA SEDE - DN. 1.4" á 4" BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
única simples Fº Fº ASTM A-126GR. B - 3
na jon FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04 COM ANEL EM
Classe 125 Lbs. CONTRA SEDE -DN:S:3 18 BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
4 PORCA DA CONTRA SEDE A 307 - GR.A
Tampa de inspeção aparafusada — 5 EIXO AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
vedação em bronze ou inox. 6 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA 1040
7 BRAÇO FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
TETE Et: To Ao Ta EA are ga TR 8 TAMPA FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr.B-04
9 PARAFUSO E PORCA A307-GR.A/ A 563 - GR.A
Extremidades flangeadas padrão ANSI E Fig. 064 | COMPONENTES 10 PLUG AÇO GALVANIZADO
ERC Ni E osfe TER

Dimensões de face a face padrão ANSI

B.16.10.
Fig. 064 | DIMENSIONAL
Construção de acordo com norma MSS-
SP71.

Fabricação DN 1.4” a DN 18”.

Pressão de Trabalho (sem golpes)

Vapor saturado: EAR f o folia
Água, óleoegás (a 60ºC): 180Lbs/pol?

onJfiwlr [J2welara [e] )TelTleTlir]ir]ase]is]as

L | 165 [204 | 217 | 242 | 292 | 330 | 356 | 495 | 622 | 700 | 787 | 864 | 1000
B [142 | 158 [175 | 191 [239 [239 | 254 | 284 [302 | 318 | 349 | 365 | 397
F | 127 [1524 | 1778 | 190,5 | 2286 | 254 | 279,4 | 3429 | 406,4 | 4826 | 533 | 597 | 435
Cc | 986 | 1207 | 1397 | 1524 | 190,5 | 2159 | 241,3 | 298,5| 362 | 431,8| 476 | 540 | 578|
N 4 4 4 O: 8 8 8 12 12 12 16 | 16
K ls ]am |am |ara [as [us [us [us | fim Jim [ay
Características:
Construção conforme MSS-SP71 Flanges conforme ANSI 16.1,
Face a face conforme ANSI B16.10 e teste conforme API 598
OPÇÃO: SISTEMA DE ALÍVIO DE PRESSÃO BY-PASS

n.mpvalvulas.com.br WWW aivulas.com.br 43

Válvula Retenção Fig. 160 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) E
EE Fig. 160 | DUPLA PORTINHOLA
Dupla Portinhola - Tipo wafer
1-Corpo 4 - MOLA
Classe 150LBS FºFº NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 AGO INOX AISI 302
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62.09 AÇO INOX AISI 304
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 AÇO INOX AISI 316
Válvula retenção tipo wafer para AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 INCONEL X-750
montagem entre flanges ANSI ou DIN - AÇO INOX ASTM A351 GR. CEB REV. 06
* AÇOINOXASTMA35I GR. CEBM REV. 06 5- VEDAÇÃO &- BUCHA
classe 150Lbs.
EPDM NYLON
2 - FLAP PORTINHOLA BUNA-N
Instalação horizontal /vertical. FºFS NOD. ASTM AS36 GR, 65-45-12/04 VITON 7-PLUG
BRONZE INDUSTRIAL ASTM 8-52-09 NEOPRENE AÇO GALVANIZADO |
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 SILICONE o o
Corpo e disco (portinholas) em FºFº AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 HYPALON
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 SER
nodular, aço carbono WCB ou aço inox. AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV. 06 PTFE
METAL / METAL
Eixo em aço inox AlS| 410 e mola em aço EE Fig. 160 | COMPONENTES 3-EIXO
AÇO INOX AISI 410 - ASTM AZ76/06
inox AISI 302. AÇO INOX AISI 304 - ASTM AZ76/06
AÇO INOX AÍSI 316 - ASTM AZ76/06

Sede de Vedação: EPDM, BUNA-N e

Fig. 160 | DIMENSIONAL
outras, vulcanizada no corpo.

Construção conforme AP|-594. E 4

| CUT d
Fabricação: DN1 4%" a DN 40".
IB |

Pressão de trabalho
150 Lbs/pol? DN A B c D R E
PARAFUSO PRISIONEIRO

1.%/2" 82 54 60 sz Ww 1/2" 117 | 130

a 106 60 60 55 w 5/8" 130 136
2.%" 125 75 67 65 Ww 5/8" 143 150
3" 137 | 90 73 73 w 5/8" 149 162
4" 170 120 73 90 Ww 5/8" 149 | 162
5" 194 140 86 105 w 3/4" 170 181
6" 220 169 98 126 w 3/4" 170 181
8" 275 219 127 170 w 3/4" 216 230
ao"| 332 | 272 | 146 | 205 | w7/8" | 241 260
12" | 400 | 324 | 181 | 245 | W7/8” | 283 | 296 .
14” | 442 | 365 | 184| 275 292 | au |
16” | 495 | 415 | 190 315 | Wi” | 305 | 324
18" 540 465 203 340 W 1%" 324 349
20" 595 512 219 370 W 1%" 353 372
24" 718 615 222 415 W 1,4%" 368 394
28" 803 700 305 480 W 1.%” 498 525
30" 878 764 305 510 W 1%" 505 532
32" 909 820 326 550 W 1.42" 550 580
36" 1010 900 368 610 W 1.%" 610 640

WAR SNAS NA [o ER oo pio www .mpvalvulas.com.br | 45

 Válvula Retenção Fig. 161 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) EE
EB Fio. 161 | CLASSE 300LBS
Dupla Portinhola - Tipo wafer
1-CORPO 4- MOLA
Classe 300LBS FºF2 NOD. ASTM AS536 GR. 65-45-12/04 AÇO INOX AISI 302
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 AÇO INOX AISI 304
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 AÇO INOX AISI 316
Válvula retenção tipo wafer - dupla
AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 INCONEL X-750
portinhola
- classe de pressão 300Lbs. AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06
AÇO INOX ASTM A351 GR. CFEM REV. 06 5- VEDAÇÃO 6- BUCHA
EPDM NYLON
Montagem entre flanges padrão ANSI 2 - FLAP PORTINHOLA BUNA-N
B.16.5
- 300%. FSFS NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04 VITON 7-PLUG
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 NEOPRENE AÇO GALVANIZADO
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 SILICONE
Instalação em qualquer posição. AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 HYPALON
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 sBR
AÇO INOX ASTM A351 GR, CFBM REV. 05 PTFE
Corpo e portinholas em FºFº nodular, METAL / METAL
aço carbono
WCB ou aço inox. EB Fig. 161 | COMPONENTES 3-EIXO |
AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06 |
AÇO INOX AIS! 304 - ASTM A276/06 |
Eixos em aço inox AISI 410. (2) E) AÇO INOX AISI 316 - ASTM A276/06 |
AN OO
CX 8) Fig. 161 | DIMENSIONAL
Sede de vedação (vulcanizada ao corpo):
EPDM, BUNA-N, VITON e outros.

Construção de acordo com a norma APl-

iSL:D

Fabricação: DN1%" a Dn24".,

Pressão de trabalho —d- A

300 Lbs/pol?
L
DN A B c D R
PARAFUSO PRISIONEIRO

2" 111 67 60 55 W 5/8" 136 145

2.42" 130 78 67 65 Ww 3/4" 150 162
3" 149 88 73 75 W 3/4" 162 175
4" 181 118 73 90 Ww 3/4" 168 181
5" 216 140 86 105 W 3/4" 188 200
6" 251 169 98 126 W 3/4" 206 220
8" 308 220 127 170 W 7/8" 248 261
10" 362 272 146 210 Wa” 280 300
12" 422 324 181 245 W 1%" 327 346
14" 480 365 222 280 W 1,4%" 375 395
16" 540 415 232 320 W 1%" 400 520
20" 650 510 292 380 W 1.44" 470 495

46 | www.mpvalvulas.com.br www.mpvalvulas.com,br 47
 Válvula Retenção Fig. 162 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
EB Fig. 162 | CLASSE 300LBS
UNI-FLAP - Tipo wafer
1-CORPO 4- MOLA
[oe jo oi FºFº NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 AÇO INOX AISI 302
BRONZE INDUSTRIAL ASTM 8-52-09 AÇO INOX AIS! 304
y x 548 j BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 95200 AÇO INOX AÍSI 316
Válvula
IA (eds
reten(oção tipo
p
wafer
li
- u
uni-flap a(e)
- AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV, 07 INCONEL X-750

classe de pressão 150Lbs. AÇO INOX ASTM A351 GR. CFB REV. 06

AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8M REV. 05

5- VEDAÇÃO 6- BUCHA
Montagem entre flanges padrão ANSI EPDM | NYLON
2 - FLAP PORTINHOLA BUNA-N
EP Aee PN10/16. FºF? NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 VITON
BRONZE OUTRA ASTM B-62-09 NEOPRENE 7-PLUG
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200
3 Pa! SILICONE AÇO GALVANIZADO
Instalação em qualquer Acad AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 HYPALON
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8B REV. 06 SBR
: ET) AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV. 06
Corpo e portinhola em FºFº nodular, aço E PIFE
carbono WCB ou aço inox. n Fig. 162 | COMPONENTES FETAL META
3-EIXO
AÇO INOX AIS! 410 - ASTM AZ76/06

Eixo em aço inox AISI 410. AÇO INOX AISI 304 - ASTM AZ76/06
AÇO INOX AIS! 316 - ASTM A276/06

Sede de vedação (vulcanizada ao corpo): Fig. 162 | DIMENSIONAL E

EPDM, BUNA-N, VITON e outros.

Construção de acordo com a norma

API-594.

Fabricação: DN2" a DN24"

Pressão detrabalho DN A B c R E
ERco] Lbs/pol? PARAFUSO PRISIONEIRO

2” 106 58 60 W 5/8" 130 136

2.4" 121 65 67 Ww 5/8" 143 150
3” 135 79 73 W 5/8" 149 162
E 170 104 7a W 5/8" 149 162
5” 192,5 130 86 Ww 3/4" 170 181
6" 220 158 98 W 3/4" 170 181
8" 275 210 127 Ww 3/4" 216 230
10" 332 260 146 W 7/8" 241 260
12" 400 315 181 Ww 7/8" 283 296
14" 437 347 184 Ww 1” 292 311
16" 495 415 191 Ww 1” 305 324
18" 537 426 203 W 1.%%" 324 349
20" 595 484 219 W 1.%" 353 372
24" 694 560 222 W 1%" 368 394
48 | www.mpvalvulas.com.br nw.mpvalvulas.com.br | 49
 E Válvula Retenção E Válvula Retenção
Tipo Globo (pistão) — Flangeada - Padrão ANSI- Classe 125 LBS Tipo Portinhola Única Simples - Flangeada | Padrão DIN ABNT | Classe PN 10 | 16

Válvula de retenção tipo pistão

em Fº FPASTM A-126 GR. B - Classe 125 Lbs Valvula de retenção com portinhola única simples em FºFº nodular ABNT NBR 6916 FE-42012
Corpo /Tampa aparafusado
- vedação em bronze ou inox Classe PN10 | 16. Tampa de inspeção aparafusada-
Contra-sede e anel paralelos com superfície
de assentamento em bronze ou inox Vedação em bronze, inox ou borracha BUNA-NInstalação: horizontal
ou vertical

Fig. 163
Fig. 065
Instalação sentido horizontal -mola em aço inox AISI302 Extremidadesflangeadas padrão DIN ABNT NBR 7675 PN10 | 16 (face com ressalto)
Extremidades flangeadas padrão ANSIB.16.1- (face plana) Dimensões de face a face padrão -
Dimensões de face a face padrão ANS! B.16.10 Construção de acordo coma DIN 3232
Construção de acordo com norma ANSI/ BS 4090 Fabricação: DN 40mma DN 450mm
Fabricação DN 1./%4" a DN 12”
Pressão de trabalho (sem golpes)
Pressão de Trabalho (sem golpes) DN40mma 250 mm 16kgf/cm?
Vapor saturado; 125 Lbs/pol? DN 300mma 450mm 10kgf/cm?
Água, óleoegás(a60ºC): 200Lbs/pol?
4)

e) z E 7 E
a E Válvula Retenção E Válvula Retenção
Aerodinâmica tipo Pistão — Flangeada - Padrão DIN ND10/16 - Classe PN16 Portinhola Única - Flageada - Padrão ANSI- Classe 150 LBS Ú
Espec

Válvula de retenção aerodinâmica tipo pistão em Fº Fº ASTM A-126 GR.B-classe PN16

U
Válvula de retenção com portinhola única simples Fº Fº nodular ASTM A-536GR. 65-45-12-
Corpo/Tampa aparafusada - instalação sentido horizontal - mola em aço inox AIS| 302 alvula d s pero an sasup nadie A S [OR
Contra-sede
j
e anel paralelos c/ superfície de assentamento em inox ou bronze
Classe 150 Lbs. Tampa de inspeção aparafusada
P pe p
- vedação em inox
ç “+ Do
Extremidadesflangeadas padrão DIN 2533 (face com ressalto ou plana)
Instalação: horizontal ou vertical
to
Dimensões de face a face padrão DIN EN 558-1 (3202 ND)
o] Extremidades flangeadas padrão ANSIB.16.5- 150% (face com ressalto) = ER]
Dimensões de facea face padrão ANSIB.16.10
Construção de acordo com a norma DIN 86251

oo
.
Construção de acordo com norma MSS-SP71
tn Fabricação: DN 4Umimia DN 250mm a —
Fabricação DN 1.4”a DN 18” A
Lis Li.
o Pressão de Trabalho (sem golpes) Pressão de Trabalho (sem golpes) e
O moer) Monge RM >
> a
o O
q E Válvula Retenção E Válvula Retenção a
Fundo de Poço (Pé com Crivo) - Flangeada | Padrão DIN | Classe PN 10 | 16 Tipo Globo (pistão) — Flangeada - Padrão ANSI- Classe 150 LBS

Válvula de retenção horizontal tipo pistão, corpo em Fº Fº nodular ASTM A-536

Válvula de retenção fundo de poço (pé com crivo) em FºF* nodular ABNT NBR 6916 FE 42012
GR.65-45-12, classe 150 Lbs . Tampa aparafusada; flanges padrão ANSIB 16.5
Classe PN10 | 16. Corpo
e cesto aparafusado - Vedação em bronze, inox ou borracha BUNA-N

Fig. 165
e) Face com ressalto; face a face padrão ANSIB 16.10
Instalação em linhas verticais de sucção e
Conexão flangeada padrão NBR 7675 PNIO | 16 (face com ressalto) Anel rosqueado ao corpo, com fecho paralelo, possibilitando perfeito
assentamento do pistão de vedação
Construção de acordo coma DIN ABNT » Ee 1 sa . (AISI304-216-410)
Range oO abricação normal com vedação em aço inox -316-:
Fabricação: DN 65mma DN 500mm eum
Lu Mola em aço inox AISI302
Pressão detrabalho (sem golpes) Construção conforme norma ANSI/BS 4090
feed
Líquidos até SENSO:
60'C: DN 65mm a 300 mm 16kgf/cm 2 Pressiode Trabalho (sem golpes)
DN350mma500mm 10kgf/cm?
Vapor (a 230"C): 150 Lbs/pol?
Água, óleoegás (a60ºC): 270Lbs/pol?

| www.mpvalvulas.com.br www mpvalvulas.com.br |

 E Válvula Retenção
Tipo Disco - Classe 150 LBS
Válvula retenção wafer -tipo disco - classe de pressão 150Lbs
VÁLVULA
BORBOLETA
Montagem entre flanges padrão ANS! B.16.5- DIN PN10/16
Instalação em qualquer posição
Corpo e disco em F*F* nodular, aço carbono WCB ou aço inox
Eixo no mesmo material do disco (peça única)
Sede de vedação: Metal/metal ou EPOM, BUNA-N, VITON e outros
Mola emaço inox AlS! 302
Fabricação: DNS” 6" e DNS" Na indústria, é utilizada
especialmente para gases e
Pressão detrabalho:
líquidos em baixa pressão, pois
150Lbs/pol? possui baixa queda de pressão,
baixo custo e ação rápida.
Ee DE

As válvulas borboleta são

E Válvula Retenção preferidas por serem mais leves
requerendo suportes mais
PÉ COM CRIVO - Tipo Portinhola Dupla - Classe PN 10 | 16 | 25 simples e ocupando menos
espaço que as outras válvulas.
dei

Válvula retenção de pé com crivo (fundo de poço) - tipo portinhola dupla - Classe PN10 | 16 | 25
Montagem entre flanges - Padrão ANS! B.16.1 (face plana ou com ressalto)
Corpo em FºFº nodular ASTM A536 GR.65-45-12
As válvulas borboleta podem ser
Crivo de chapa perfurada com flange de aço inox 304 0u 316 ou aço 1020
Sede de vedação do corpo: EPDM, BUNA-N, VITON e outros.
usadas para isolar ou regular a
Fabricação: DN 2" a DN 40"
vazão de uma rede. O elemento
de vedação tem a forma de um
disco, e seu acionamento pode
Pressão detrabalho:
álvulas

150Lbs/pol?
ser realizado manualmente ou
por mecanismos hidráulicos ou
pneumáticos.

q E Válvula Retenção
Aerodinâmica Tipo Pistão — Flangeada - Padrão DIN ND25/40 - Classe PN40

Válvula de retenção aerodinâmica tipo pistão em aço carbono ASTM A216

GR. WCB classe Pn40, Corpo/Tampa aparafusada - instalação sentido
horizontal - mola em aço inox AlSI302
Contra-sede e anel paralelos com superficie de assentamento em inox ou
bronze. Extremidades flangeadas padrão DIN 2545 PN25/40 (face com
ressalto ou plana). Dimensões de face a face padrão DIN EN 558-1 (3202 ND)
Construção de acordo com a norma DIN 86251
Fabricação: DN 20mma DN 250mm

Pressão de Trabalho (sem golpes):

Vapor saturado: 400ºC: 21kgf/cm?
Água, óleo e gás (a 120ºC): 40kgf/cm?
Válvula Borboleta Fig. 140 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
EM Fig. 140 | SEMI-LUG 3- VEDAÇÃO

Tipo Wafer Monobloco EPDM

1-CORPO 2 - DISCO BORBOLETA BUNA-N
(montagem entre Flange) FPF? NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 FºFº NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 VITON
fofo fos (o) OU bo
classe E BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 NEOPRENE

BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 / C95800 BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 / C95800 SILICONE
Válvula borboleta tipo wafer semi-lug, AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 AÇO CARBONO
ASTM A216 GR. WCB REV. 07 HYPALON
pa [=| montagem aid Ro En AS P. DIN ou AÇO INOX ASTM A351 GR. CFB REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR. CFB REV. 06 TEFLON*

AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8M REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR, CFBM REV. 06 SBR
ANSlI-classe 150 Lbs.
4-HASTE
: AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06 | RETENTOR : IDEM VEDAÇÃO
Corpo em FºFºvd nodular ASTM A-536
“- GR. DE a AÇO INOX AISI 304 - ASTM
ie A276/06 | 6: asDE cera
BUCHA RETEI o ECNCELERO!
SRNUADO
65-45-12 ou aço carbono ASTM A-216 AÇO INOX AIS| 316
- ASTM A276/06 | PINO ELÁSTICO AÇO GALVANIZADO
GR. WCB, bronze e aço inox.

Disco reforçado em FºFº nodular, aço x Fig. 1 40 | COMPONENTES Fig. ] 40 | DIMENSIONAL Ex

carbono, aço inox (304 | 316 | 410) ou

8) z “a
bronze. G—— a) 1 dE |

e
Eixos em aço inox AISI (304 | 316 | 410). — ) DE
e Nes DJ oO

Sede de vedação: EPDM, BUNA-N, “S t

Ez
VITON, HYPALON, SILICONE, SBR, NBR,
a OPRENE, TEFLON R ye e ;
4 ) ás

Acionamento: alavanca, caixa redutora e DN A B D H E a M | J

com volante, atuadores pneumático e (2) 1% 45.5 30 100 40 38" 1 100 70 4x910
taco R flutuador tipo bóia, etc. 2 51 41 140 40 96º o! 100 70 4x910
2% 65,5 44 152 40 916" " 100 70 | 4xg10
= TIPOS DE ACIONAMENTOS s 76 445 159 40 916" " 100 70 | ax910
Construção de acordo com
a norma APl- TN a
3) 4 101 52 178 40 518" 1 100 70 4xD10
609. NE
5 127 54 190 s0 314" 14 100 70 | 4x010
o 146,5 54 202 0 314" 14 100 70 | 4x910
Fabricação: DN 1.4” a 28”. 8 194 632 | 2425 50 78" 17 130 102 | axg12
10" 247 64 278 50 + 22 130 102 | 4xg12
os AN ] 12º 301 75 310 50 1%Van 22 130 102 4x012
Pressão de trabalho (sem golpes) (1) -
Elie JR E ALBMANÇA GANA RETRITORA 14º 337 75 340 50 1% 27 160 125 4xD14
o 16º 384 100 365 50 1% 27 160 125 | 4x14
Ê ( 4) 18º 438 108 415 52 1% 36 200 140 | 4xg18
= 20" 491 123 450 52 1%" 36 200 140 4xD18

Pan 22" 550 154 500 63 1% 36 230 165 4x022

CAEo 24 614 151 500 63 2% 46 230 165 | 4x022

28" 660 165 560 63 17º 36 230 165 | 4x022
28" 680 165 560 63 1%" 36 230 165 | 4x922
ATUADOR PNEUMÁTICO ATVADOR PNEUMÁTICO
PETORNO MOÇA PNIAAÇÃO CARACTERÍSTICAS:
NORMA DE CONSTRUÇÃO CONFORME API 609 A
NORMA DE TESTE CONFORME API 598/2009

* Montagem em Corpo Bsquartido www.mpvalvulas.com.br | 55

 Válvula Borboleta Fig. 140B | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) E
EE Fig. 140B | BI-PARTIDA 3- VEDAÇÃO
a o EPDM
Tipo Wafer | Bi-Partida RA
= U E

Padrão DIN ou ANSI 1- CORPO 2 - DISCO BORBOLETA VITON

classe 150 Lbs FSF NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-1204 FºF? NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 NEOPRENE
Válvula borboleta ti E E
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62.09 SiLIGONE
alvula borboleta Upo waler semi-lug, BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200
/ C95800 | BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 /C95800 RVERLOR

para montagem entre flanges P.DIN ou e idoairarai

ao ud TÃO aid di AÇO CARBONO
ASTM AZ16 GR. WCS REV, 07
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 À AÇO INOX ASTM A351 GR, CF8 REV, 06 TEFLON
ANSlI-classe 150 Lbs. AÇO INOX ASTM A351 GR. CF3M REV. 06 AÇO INOX ASTM AJS1 GR. CFBM REV, 05 SBR
4-HASTE 5 RETENTOR IDEM VEDAÇÃO

Corpo
p
em FºFº nodular ASTM A-536 GR. INOXAIST41O
ASS ASTM AZISDO |
|INOXAISI41O
AÇO - ASTM AZ76H06 |
BLADE BETENÇÃO
ANEL ELÁSTICO
Pete
AÇO GALVANIZADO
65-45-12 ou aço carbono ASTM A-216 AÇO INOX AISI 304 - ASTM A276/06 | PINO ELÁSTICO AÇO GALVANIZADO
GR. WCB, bronze e aço éinox. AÇO Ç! INOX AIS! 316 - ASTM A276/06 | 9q | PARAFUSO
PARAFUSO DE
DE JUNÇÃO
JUNÇÃO DO COR
DO CORPO f —AMI-GRA
AM7-GRA —

Disco reforçado em FºFº nodular, aço Fig. 140B | DIMENSIONAL

carbono, aço inox (304 | 316 | 410) ou ae!
E
bronze.

Eixos em aço inox AISI (304 | 316 | 410).

Sede de vedação: EPDM, BUNA-N,
VITON, HYPALON, SILICONE, SBR, NBR,
NEOPRENE, TEFLON.

Acionamento: alavanca, caixa redutora

Re DN A B D H E a M I J
com volante, atuadores pneumático e
RIA aa 1%" 45,5 30 100 40 38” " 100 70 4xD10
g :
CEA o iai di x” 51 41 140 40 9116" " 100 70 4xD10
2% 65,5 44 152 40 916º 1 100 70 4x910
Construção de acordo com a norma API- 3 76 445 159 40 HG 14 100 70 4x010
[joe R 4“ 101 52 178 40 518" " 100 70 | axo
TIPOS DEAGIONAMENTOS 5 127 54 190 40 34 14 100 70 4x910
Fabricação: DN1.4%” a28”. n 6 146,5 54 202 40 34” 14 100 70 4xD10

13 8 194 632 | 2425 50 718º 17 130 102 | axg12

o 10º 247 64 278 50 1 22 130 102 | 4xg12
Pressão de trabalho (sem golpes) - :
S 12 301 75 310 50 14% 22 130 102 | 4xg12
150 Lbs/pol
f 9 14º 337 75 340 50 1% 27 160 125 | axgis
16º 384 100 365 50 1.5% 27 160 125 | axis
ALAVANCA CAIXA REDUTORA 18" 438 108 415 52 134º 36 200 140 4x018

20" 491 123 450 52 1% 36 200 140 | 4xo18

22" 550 154 500 63 1% 36 230 165 4x922
2 614 151 500 63 lu 46 230 165 | 4xg22
28º 660 165 560 63 1% 36 230 165 | 4xo22
O 28" 680 165 560 63 1% 36 230 165 | 4xm22

ATUADOR PNEUMÁTICO — ATUADOR PNEUMÂNCO CARACTERÍSTICAS:

ETORNO MOLA DUPLA AÇÃO

mA (8 NORMA DE CONSTRUÇÃO CONFORME API 609 A

(8) NORMA DE TESTE CONFORME API 598/2009
56 | www.mpvalvulo Ro www mpvalvulas.com.br | 57
 Fig. 140L | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) EH
Válvula Borboleta
EB Fig. 140L | LUG MONOBLOCO
3- VEDAÇÃO
Tipo Wafer Lug Monobloco EPDM
(montagem entre Flange) 1-CORPO 2 - DISCO BORBOLETA BUNA-N
Padrão DIN ou ANSI- classe 150 Lbs FF? NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04 FsF? NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 VITON
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-52-09 BRONZE INDUSTRIAL ASTM 8-62-09 NEOPRENE
Válvula borboleta tipo wafer lug, para BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 / 95800 BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 / C95800 SILICONE
AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV, 07 HYPALON
montagem entre flanges P.DIN ou ANSI- AÇO INOX ASTM A351 GR. CFS REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR. CFS REV. 06 TEFLON*
classe 150 Lbs. AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR, CFBM REV. 06 SER
4-HASTE 5 RETENTOR IDEM VEDAÇÃO
AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06 6 BUCHA DE RETENÇÃO “CELERON
Corpo em FºFº nodular ASTM A-536 GR. AÇO INOX AISI 304 - ASTM A276/08 7 ANEL ELÁSTICO AÇO GALVANIZADO
65-45-12 ou aço carbono ASTM A-216 AÇO INOX AISI 316 - ASTM A276/05 8 PINO ELÁSTICO AÇO GALVANIZADO
GR. WCB, bronze e aço inox.

Disco reforçado em FºFº nodular, aço ES Fig. 140L | COMPONENTES Fig. 140L | DIMENSIONAL EE
carbono ou aço inox (304 | 316 | 410). DQ

Eixos em aço inox AISI (304 | 316 | 410).

Sede de vedação: EPDM, BUNA-N,

VITON, HYPALON, SILICONE, SBR, NBR,
NEOPRENE e TEFLON.

Acionamento: alavanca, caixa redutora

B
com volante, atuadores pneumático e
elétrico, flutuador tipo bóia, etc. DN A B D H E q M I J c N T
14 455 30 100 so 38" " 100 70 4xDIO | 986 4 wi
2 51 4 140 “0 ane” "“ 100 70 4210 | 120,7 4 war
Construção de acordo com a norma APl- 2%* 65,5 44 152 “0 916º " 100 70 axD10 | 139,7 4 w5ie
[JS R g 76 “45 159 “0 g16" u 100 70 4xD1o | 1524 4 W5IB"
4 101 52 178 “0 sie" 1 100 70 4xD10 | 1905 8 W5I8”
TIPOS DE ACIONAMENTOS s 127 54 190 “0 aa" 14 100 70 4xD10 | 2159 5 wa”
Fabricação: DN 1.” a 28”, e 146,5 54 202 so ar 14 100 70 axD1o | 241,3 8 was”
8 194 632 2425 50 78" 17 130 12 | axgiz | 2985 8 wa
10º 247 64 278 50 r 22 130 102 | axD12 | 362 12 woe”
Pressão de trabalho (sem golpes)
150 Lbs/pol?
(3)
NEY 12 301 75 310 50 1% 22 130 12 | sxoiz | 4318 12 wos
148 337 75 a10 50 1% 27 160 125 | axBis | 476,3 12 AM
16º 384 100 345 50 1.54" 27 160 125 4xDI14 539,8 16 wir”

18º 438 108 370 52 1% 36 200 140 | 4x018 | 5779 16 Wi

20" 491 123 400 52 1% 36 200 140 | 4x018 | 635 20 wiVer
ALAVANCA CAIXA REDUTORA

o 88
2” 550 154 500 e 1% 36 230 165 | 4022 | 6922 20 WIM
2 614 151 500 53 2% 46 230 165 | 4x022 | 7493 20 Wir
28 660 165 560 63 1% 36 230 165 | 4x022 | 8065 24 WIM
28º 680 165 560 63 1%! 36 230 165 | 4x022 | 8636 28 WIZ

ATUADOR PNEUMÁTICO ATUADOR PNEUMÁTICO CARACTERÍSTICAS:

RETORNO MOLA DUPLA AÇÃO
Pi 8 NORMA DE CONSTRUÇÃO CONFORME API 609 A,
ASME B.16.
.16.5
NORMA DE TESTE CONFORME API 598/2009

www .mpvalvulas.com br | 59
 Fig. 140LB | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) EE
Válvula Borboleta
EE Fig. 140LB | LUG BIPARTIDA 3- VEDAÇÃO
EPDM

Water - tipo Lug Bipartida 1-CORPO 2 - DISCO BORBOLETA BUNAN

classe 150 Lbs | FSFS NOD. ASTM A536 GR. 85-45-12/04 FºF NOD, ASTM AS36 GR, 65-45-12/04 VITON
BRONZE INDUSTRIAL ASTM 8-62-09 BRONZE INDUSTRIALASTMB620S NEOPRENE
AA VU E Ef ES sp RS A BRONZE ALUMÍNIO ASTM 5148 C95200 / C935800 BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 / C95800 SILICONE
j 8, P AÇO CARBONO ASTM A218 GR. WCB REV. 07 AÇO CARBONO ASTM AZ15 GR. WCB REV. 07 HYPALON
montagem entre flanges P.DIN ou ANS! - AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 TEFLON
classe 150 Dock AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8M REY, 06 SBR

5 RETENTOR IDEM VEDAÇÃO

4- HASTE 6 BUCHA DE RETENÇÃO CELERON

Corpo em FºFº nodular ASTM A-536 GR. ARO INCRA MG TM TENS |] 17 ANEL ELÁSTICO AÇO GALVANIZADO
— AGOINOXAISI 304 - ASTM AZ7606 | 8 PINO ELÁSTICO AÇO GALVANIZADO
65-45-12 ou aço carbono ASTM A-216 AÇO INOX AISI 316
- ASTM A276/05 9 PARAFUSO
DE JUNÇÃO DO CORPO A307-GRA
GR. WCB, bronze e aço inox.

Disco reforçado em FºFº nodular, aço Fig. 140LB | DIMENSIONAL ns

carbono ou aço inox (304 | 316 | 410). x
—

Eixos em aço inox AISI (304 | 316 | 410). de

O '
Sede de vedação: EPDM, BUNA-N,
VITON, HYPALON, SILICONE, SBR, NBR, E
NEOPRENE, TEFLON.
NxT
Acionamento: alavanca, caixa redutora A
com volante, atuadores pneumático e AN A = 5 FP E a E 7 5 E q E
elétrico, flutuadortipo bóia, etc. 1 455 30 100 sq E n 100 7 | oo | 986 4 wiz!
z 51 a 140 40 916º " 100 7 | xao | 120,7 4 W5/8"
Construção de acordo com a norma API- 2% 65,5 44 152 “0 916º " 100 7 | axo | 1397 4 WB"
3 76 44,5 159 40 916º "“ 100 7 | exmio | 1524 4 WsIB"
[SO ER “ 101 52 178 “0 Sig" " 100 7 | axo | 1905 8 W5/8"
TIPOS DE ACIONAMENTOS s 127 54 190 40 3a 14 100 70 4010 | 215,9 8 waiar
Fabricação: DN 1.4” a28”. e 1465 54 202 “0 314º 14 100 70 ax910 | 241,3 B was"
8 194 632 | 2425 50 ze" 17 130 102 | ex912 | 2985 8 was"
10" 247 84 278 50 je 22 130 102 | 4x012 | 362 12 WB
do o Ep (sem golpes) 12 301 75 310 50 1% 22 130 102 | axo12 | 4318 12 wzs"
s/po Las 337 75 310 50 1% 27 160 125 | 4xoi4 | 4763 1 wir
[16 384 100 345 50 1% 27 160 125 | axo14 | 5398 16 wir
18 «38 108 370 52 1% 36 200 140 | axo | 5779 18º | wie
ALAVANCA CAIXA REDUTORA [
20" 491 123 400 s2 1% 36 200 140 | 4xD18 | 635 20º | wiXe
22” 550 154 500 3 1% 36 230 165 | 4x022 | 6922 2 | wiy
24" 814 151 500 e3 2% 46 230 165 | 4x022 | 7493 22º | wiy
28" 660 165 560 3 1% 36 230 165 | 4x022 | 2065 24 WIM
é | 2 680 165 560 63 1% 36 230 165 | 4x022 | 8638 22 | ww

CARACTERÍSTICAS:
RAN ATUADOR PNEUMÁTICO ATUADOR PNEUMÁTICO NORMA DE CONSTRUÇÃO CONFORME API 609 A,
8 RETORNO MOLA DUPLA AG, ASME B.16.5

ge da NORMA DE TESTE CONFORME API 598/2009

w.mpvalvulas.co .br 61
Válvula Borboleta Fig. 141 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) HH
a Fig. 141 | SEMI LUG
Tipo Wafer Semi Lug
classe 300 Lbs SE VEDAÇÃO
1-CORPO 2 - DISCO BORBOLETA EPDM

RE PU sro our asma sas E

y 7 E m Ê bi E FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04 FºFS NOD. ASTM AS36 GR. 65-45.12/04 BUNA-N
[E mon 4 A - - À
modelo semi-lug - classe de pressão
8 p AGO CAHBENNO ASTM AET6 GR WEB REV. 07 AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 SILICONE
300lbs. AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 AÇO INOX ASTM 351 GR, CF8 REV. 06 HYPALON
AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV. 05 E SER
Construção robusta para serviços 8. | GAXETA DE RETENÇÃO ] TEFLON LUBRIFICADO
A Bl PREMEGARETA | DEM FORRO
pesados e com pressão elevada. 4-HASTE 7 PARAFUSO DA PREME A 307- GRA
Montagem entre flanges p. ANSI B.16.5 o side cn DuroA | PORCA DE FIXAÇÃO | ASE3-GRA
AÇO INOX AISI 304 - ASTM AZ76/06 9 SUPORTE DE ACIONAMENTO AÇO CARBONO
—300%ou DINPN EUST AAA AÇO INOX AIS! 316 - ASTM AZ76/06 1 | PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO SUPORTE ] A307-GRA

ES Fig. 141 | COMPONENTES

Corpo em FºFº nodular, aço carbono
WCB ou aço inox - Disco reforçado em . Es
aço inox CF8M e outros. Fig. 14] | DIMENSIONAL

Eixo passante em uma única peça em

aço inox AlS1410. I

Sede de vedação (vulcanizada ao corpo), x

EPDM, BUNAN, VITON e outros.

Acionamento: alavanca manual, caixa a

redutora com volante, atuadores
pneumático e elétrico.

Construção de acordo com a norma AP!- TIPOS DE AGIONAMENTOS

609.

Fabricação : DN2"a 12” DN 2" ar 3" a” su E" Br 10" 12"

A 52,8 65,5 78,2 103,75 129 148,2 199,2 250 300,9

Pressão de trabalho (sem golpes) B 48 48 48 54 59 59 73 83 92

300 Lbs/pol ps D 139,5 152 159
| 178 190 202 242,5 278 350
s 89 89 89 89 89 89 89 89 89
ALAVANCA CAIXA REDUTORA E 9/16" 9/16" 9/16" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 1.1/8" 1,1/8"
Q 11 11 11 11 17 17 17 22 22
H 35 35. | 35 | 35 47 4147 | 50 | 50 | 50 |
P 70 70 70 70 102-125 | 102-125 | 102-125 | 102-125 | 102-125
o 10 10 10 10 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14

CARACTERÍSTICAS:
NORMA DE CONSTRUÇÃO CONFORME API 609 B
ATUADOR PNEUMÁTICO ATUADOR PNEUMÁTICO NORMA DE TESTE CONFORME API 598/2009
RETORNO MOLA DUPLA AÇÃO

mpvalvulas.com.br wmaw.mpvalvulas.com.br | 63
 Fig. 141L | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
Válvula Borboleta E Fig. 141L | LUG
Tipo Wafer Lug | classe 300 Lbs 3- VEDAÇÃO
2 - DISCO BORBOLETA | EPDM
1-CorPO FSFS NOD, ASTM A536 GR. 65-45-12/04 | BUNA-N
FFS NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 | VITON
Válvula borboleta monobloco wafer — BRONZE INDUSTRIAL ASTM 8.62.09 BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 NEOPRENE
modelo lug— classe de pressão 300lbs. AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 AÇO CARBONO ASTM AZ216 GR. WCB REV. 07 | SILICONE

AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR, CF8 REV. 06 | HYPALON

AÇO INOX ASTM 4351 GR. CEBM REV. 06 AÇO INOX ASTM A351 GR, CEBM REV. 06 | SBR
Construção robusta para serviços
5 GAXETA DE RETENÇÃO TEFLON LUBRIFICADO
pesados e com pressão elevada. EM — PREMEGAXETA — — IDEMCORPO
4-HASTE 7 PARAFUSO DA PREME A307-GRA
AÇO INOX ASI 410 - ASTM AZTEIDG B PORCA DE FIXAÇÃO AS63- GRA
Montagem entre flanges p. ANSI B.16.5 AÇO INOX AISI 304 - ASTM AZ76/06 9 SUPORTE DE ACIONAMENTO AÇO CARBONO
—300% ou DIN PN16/25. AÇO INOX AIS| 316 - ASTM AZ 76/06 19 PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO SUPORTE A307-GRA

Corpo em FºFº nodular, aço carbono

WCB ou aço inox - Disco reforçado em
aço inox CF8M e outros. Fig. 141L | DIMENSIONAL
DQ

Eixo passante em uma única peça em

aço inox AISI410.

Sede de vedação (vulcanizada ao corpo),

EPDM, BUNAN, VITON e outros.

Acionamento: alavanca manual, caixa

redutora com volante, atuadores
DN a 2.42" 3" ar 5" 6" 8" 10" 12"
pneumático e elétrico. A 52,8 65,5 78,2 | 103,75 | 129 148,2 | 199,2 250 300,9
B a8 48 48 54 59 59 73 83 92
D 139,5 152 159 178 190 202 242,5 278 350
Construção de acordo com a norma APl-
TIPOS DE ACIONAMENTOS s 89 89 89 B9 89 89 89 89 89
609 E 9/16" | 9/16” | 9/16" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 1.1/8" | 1.1/8"
Q 11 11 11 11 17 17 17 22 22
H 35 35 35 35 47 47 50 50 50
Fabricação
: DN2"a 12”. S g P 70 70 70 70 | 102-125| 102-125 | 102-125 | 102-125 | 102-125
o 10 10 10 10 12-14 | 12-14 | 12-14 | 12-14 | 12-14
Pressão de trabalho (sem golpes)
FURAÇÃO ANSI 300 LBS
300 Lbs/pol? ALAVANCA CAIXA REDUTORA
€ 127 | 149,2 | 168,3 200 235 269,9 | 330,2 | 387,4 | 450,9
N 8 8 8 8 8 12 12 16 16
T w5/8" | W3/4" | W3/4" | W3/4" | W3/4" | W3/4" | W7/8" wi” |W1.1/8"

FURAÇÃO DIN PN16

[e 125 145 160 180 210 240 295 355 410
N 4 4 8 8 8 8 12 12 12
T M1L6 M16 M16 M1L6 M16 M20 M20 M24 M24

CARACTERÍSTICAS:
ATUADOR PNEUMÁTICO ATUADOR PNEUMÁTICO NORMA DE CONSTRUÇÃO CONFORME API 609 E
RETORNO MOLA DUPLA AÇÃO
NORMA DE TESTE CONFORME API 598/2009

.«mpvalvulas.com.br www .mpvalvulas.com.br |

 Fig. 142 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) HE
Válvula Borboleta
1-CORPO 3- VEDAÇÃO
Flangeada | ANSI 150Lbs FºFº NOD. ASTM A5S36 GR. 65-45-12/04 EPDM
; BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 BUNA-N
AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV, 07 VITON
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 NEOPRENE
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8M REV. 06 SILICONE

HYPALON
2- DISCO BORBOLETA
FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04 ses
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 4-HASTE
AÇO CARBONO ASTM A218 GR. WCB REV. 07 AÇO INOX AISI 410 - ASTM A2Z76/06
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06 AÇO INOX AISI 304 - ASTM A276/06
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8M REV. 06 AÇO INOX AISI 316 - ASTM AZ76/06

5 RETENTOR IDEM VEDAÇÃO

6 BUCHA DE RETENÇÃO CELERON
7 ANEL ELÁSTICO AÇO GALVANIZADO
8 PINO ELÁSTICO AÇO GALVANIZADO

Fig. 142 | DIMENSIONAL EH

=] me
DQ =

DE
a é.

<
s

el
DN A B D F H E | Q M I Jd c N K

TIPOS DE ACIONAMENTOS 1a 45,5 30 100 125 40 ye u 100 70 4x010 98,6 4 sra"

z 51 41 140 165 40 96" “ | 100 70 4xD10 120,7 4 | ara

2a 65,5 44 152 185 40 96" | ! 100 70 AxDIO 139,7 4 34º

7 | % as | 159 | 194 | do [006º | 11 | 100 | 70 | axmio | 1524| 4 | au

4 101 5 8 230 40 se | H 100 70 4x10 190,5 8 ara
[= 127 54 190 255 40 Var 14 100 70 4xD10 215,9 8 var

é 6 e 146,5 “54 202 285 40 ua 14 | 100 70 “AxD1O 241,3 8 | ver

NDAVPICA ALONHEDUTORA Bs 194 63.2 242.5 345 50 us | 7 130 102 4xDIZ 298,5 B ze"

10" 2Z47 278 405 50 r | 22 1 130 102 4xD12 362 12 r

12º 301 75 310 485 50 1%! a 130 102 4xD12 431,8 12 r

14 337 75 so 535 50 1%" 2 160 125 4xD14 476,3 12 14%

16" 384 100 365 595 50 1% 2 | 160 125 4xD14 539,8 16 | 1%

18º 438 108 415 635 52 1% 36 200 140 4xD18 577,9 15 1%

2” 491 123 aso 700 52 1% 36 200 140 4xD18 635 20 1%

22” 550 154 500 750 es 1%" * 230 165 4x022 692,2 20 1%

2 614 151 500 840 63 2% 46 230 165 4xD22 749,3 20 1%

28" 660 165 560 870 63 1% 36 | 230 165 4xD22 806,5 24 13%"

ATUADOR PNEUMÁTICO ATUADOR | ENEUMÁTICO 28" 680 165 560 930 63 1% 36 230 165 4x2 | 863,6 28 1%

66 | www.mpvalvulas.com.br www.mpvalvyulas
 E Válvula de Alívio de Vácuo (Quebra Vácuo)
Flangeada | ANSI 150 LBS

EE Fig. 210 | COMPONENTES o FILTROS

Os Filtros são responsáveis pela

filtragem de fluidos líquidos ou
gasosos coletando resíduos
sólidos prejudiciais ao
funcionamento de uma linha
industrial.

(6) Os filtros Y são dispositivos que

realizam a remoção mecánica
Ú de sólidos.dos líquidos ou gases,
U PT mem | , através de uma tela perfurada
e FEM a ou malha 'tecida (mesh). São
[4] coro | a sa utilizados nas tubulações para
n [2 o ame] proteger equipamentos como
LUI = bombas, medidores de vazão,
. válvulas de controle purgadores
[4 | conrasene | e outros reguladores.
Õ
, * respiro em inox.
=) EB Fio.210 | DIMENSIONAL Os filtros tipo cesto são
a projetados para a filtração de
sólidos presentes em linhas de
vapor, ar comprimido líquidos e
“O
gases, utilizando-se de um cesto
> metálico, oferecendo a máxima
área filtrante e uma grande
capacidade de reter e
acumular os sólidos filtrados
garantindo que todas as
partículas sejam retidas.

OPÇÕES DE MATERIAIS"
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-52-09
=1 =
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 095200
0]
EM
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95800 AÇO INOX 302 4 E
AÇO INOX ASTM A351 GR: CF8 REV.08 AÇO INOX 304 Construção conforme Padrão fabricante Ê
Ç ç Figos contorene ANSI B16.5 para Aço
AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV .06 INCONEL X750 Teste
e B16.1conforme
para API 598
Bronze E ,
 Filtro Cesto Fig. 085 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação SID) EE
E Fig. 085 | Filtro Cesto
[O e PAR:
Nº ITEM MATERIAL
Filtro tipo cesto simples em ferro fundido
1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04
ASTM A126GR.B- Classe 125Lbs.
2 TAMPA FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04
3 BRAÇO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04
Extremidades
flageadas padrão ANSIB.16.1
4 PINO TRAVA AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
ou DIN PN 10 | 16 (face plana ou com
5 ALAVANCA AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
ressalto).
6 ANEL O"RING DE VEDAÇÃO BORRACHA VITON
7 ELEMENTO FILTRANTE AÇO INOX AISI 304
Elemento filtrante em chapa perfurada de
8 PARAFUSO E PORCA A 307 - GR.A / AS63 - GR.A
aço inox 304 ou 316, removível para Ez Fig 085 | COMPONENTES
limpeza e substituível. Tampa de abertura
rápida - Bujão para dreno.

Vedação tampa/corpo em anel o'ring

Fig. 085 | DIMENSIONAL E
BUNA-N, EPDM, VITON e outros.

Recomendados para uso em linha de

vapores, gases ou líquidos.
— L sm,

Fabricação :DN %" a DN 12" B. I De

o 8) o

| ES IPS
Elementos Filtrantes: 1" a 2":0,8mm (20 mesh)

2.4"a4":1,2mm (16mesh) 4
y ; | Nx2K
E À

10" a 12":3,2mm(7 mesh)

ads
Pressão hidrostático (corpo)

350 Lbs/pol?
Es !
Pressão detrabalho
Vapor Saturado: 125 Lbs/pol?
Água, Óleo e Gás (sem golpes) a 60ºC:
DN 3/4" WI Ta! a 2 EM 4 5º 6 8” 10º 12º
200 Lbs/pol?
L 197 | 197 | 216 | 216 | 302 | 330 | 362 | 423 | 500 | 584 | 710 | 864 | 885
H 140 140 | 190 190 190 225 270 370 385 510 695 80s 805
B 12,7 14,2 | 14,2 14,2 15.8 17.5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8
F 98,4 108 | 117 127 152.4 | 177.8 | 190,5 | 228.6 254 279.4 | 342,9 | 406,4 | 482.6
c 69,8 792 | 889 98,6 120,7 | 139,7 | 152,4 | 190,5 | 215,9 | 241,3 | 2985 362 431,8
N 4 4 [4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12
K 5/8" 5/8" | 5/8! 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" 718º 1 Y
TELA 098mm | 0,8mm | 028mm | 08mm | 08mm | LZmm | L2mm | L2mm | 1,6mm | Lómm|Lóémm|32mm|32mm
20 mesh | 20 mesh | 20 mesh | 20 mesh | 20 mesh | 16 mesh | 16 mesh | 16 mesh | IO mesh | LO mesh | tO mesh | 7 mesh | 7 mesh

(o AAalo Ntte NAO o oro gado www.mpvalvulas.com.br | 71

mÍlico A As Fig. 180 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD) E
EE Fig. 180 | Filtro “y”

ANSI 150 LBS 1 - CORPO / 2 - TAMPA 4- PLUG

FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04 AÇO GALVANIZADO
F9F9 NOD. ASTM AS36 GR. 65-45-12/04 AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06

Corpo e tampa aparafusado em FºFº BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 AÇO INOX AIS! 304 - ASTM A276/06
BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 AÇO INOX AIS! 316 - ASTM AZ76/06
ASTM
A 536.
AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07
5 - PARAFUSO DE FIXAÇÃO
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 06
A 307 - GR.A
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8M REV. 06
Extremidades com flanges conforme A 193- GR. B7
A 325
ANSIB 16.1 (face com ressalto).
3 - ELEMENTO FILTRANTE AÇO INOX AISI 304
AÇO INOX AIS! 304 AÇO INOX AISI 316

Elemento filtrante em chapa de aço inox AÇO INOX AIS! 316 6 - CORDÃO DE VEDAÇÃO
BORRACHA NATURAL
perfurada AISI 304/316. VITON

Teste hidrostático: Corpo 350 Lbs/pol? Fig. 180 | DIMENSIONAL E

Pressão de trabalho
150 Lbs/pol?

pe

= es B

DN E 1a" 2" 2.º 3 4º 5 6 8" 10" 12º

L 161 200 230 290 310 350 400 480 600 750 870

B | 127 | 142 | 158 | 175 | 191 | 239 | 239 | 254 | 284 | 302 | 318
F 98,4 127 152,4 177,8 190,5 228,6 254 279,4 342,9 406,4 482,6
c 69,8 98,6 120,7 139,7 152,4 190,5 215,9 241,3 | 298,5 362 431,8
R 50,8 73 92,1 105 127 157 186 216 270 324 381
N 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 I2
K 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" 7/8 K Tx
TELA |2.8mm | 0,8 mm | 0,8 mm | 1,2mm | 1,2mm | 1,2mm | 1.6 mm | 1,6 mm | 1,6mmj|32mmj|3,2mm
|20 mesh|20 mesh | 20 mesh | Iô mesh! 16 mesh | lá mesh| 10 mesh | 10 mesh | JO mesh! 7 mesh | 7 mesh

Anne NAo ND [o Roo apo) www mpvalvulas.com.bi | 73

Filtro OS STO Fig. 185 | LISTA DE MATERIAIS (Fabricação STD)
E Fio. 185 | Filo Cesto
Classe 125 LBS
g ! Nº ITEM MATERIAL
Filtro tipo cesto simples em FºFº nodular ASTM
1 CORPO FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
A536 GR.65-45-12 - Classe 150Lbs.
2 TAMPA FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
3 BRAÇO FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04
Fabricação especial em bronze ASTM B-62 ou aço
4 PINO TRAVA AÇO INOX AISI 410 - ASTM AZ276/06
inox CF8 | CF8M.
5 ALAVANCA AÇO INOX AISI 410 - ASTM A276/06
6 ANEL O'RING DE VEDAÇÃO BORRACHA VITON
Ext dades fl d drão ANSI B.16.5 (RF
CEU il 7 ELEMENTO FILTRANTE AÇO INOX AISI 304
ou DIN PN 10 | 16 (face plana ou com ressalto).
8 PARAFUSO E PORCA A 307 - GR.A/ AS63 - GR.A

Elemento filtrante em chapa perfurada de aço inox

E Fio. 185 | COMPONENTES
304 ou 316, removível
para limpeza e substituível

Tampa de abertura rápida - Bujão para dreno. Fig. 185 | DIMENSIONAL ns

Vedação tampa/corpo em anel o'ring BUNA-N,

EPDM, VITON e outros. Recomendados para uso

emillinha de vapores, gases ou líquidos.

Fabricação :DN %" a DN 12"

F Nx DK
&— E PES seo
Elementos Filtrantes: 1ºa 2":0,8mm (20 mesh) 3 A
2.%"a4":1,2mm
(16 mesh) & by
ST SC
10“a 12º:3,2mm
(7 mesh) =

Pressão hidrostático (corpo)

350 Lbs/pol?

Pressão de trabalho

Vapor Saturado( 180ºC): 150Lbs/pol?

DN 3/4" La 1.44" 14%" 2” 2a! 3 4" s 6" 8" 10º 12"
Água, Óleo e Gás (sem golpes) a 60'C:
L 197 | 197 | 216 | 216] 302 | 330 | 362 | 423 | 500 | 584 | 710 | 864 | 885
pf sola H 140 | 140 | 190 | 190 | 190 | 225 | 270 | 370 | 385 | 510 | 695 | 805 | 805
B 127 | 142 | 142 | 142 | 158 | 175 | 19,1 | 239 | 239 | 254 | 284 | 30,2 | 31,8
F 984 | 108 | 117 | 127 | 1524 | 1778 | 190.5 | 2286 | 254 | 2794 | 3429 | 406,4 | 482,6
R 429 | 508 | 635 | 73 | 921 | 105 | 1272 | 157 | 186 | 216 | 270 | 324 | 38]
c 69,8 | 792 | 889 | 986 | 120,7 | 139,7 | 152,4 | 190,5 | 215,9 | 241,3 | 298,5 | 362 | 431,8
N 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12
K 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4 3/4" 3/4" 7/8 7/8" 7/8" ;: Ye
TELA 0.8mm | 08 mm | 0,8mm | 068mm | 08mm | 1,2mm | L2mm | 4,2mm |1.6mm|Lémm| Lómm|32mm|32mm
20 mesh 20 mesh | 20 mesh | 20 mesh | 20 mesh | 16 mesh | é mesh | 16 mesh | 10 mesh | 10 mesh | 10 mesh | 7 mesh | 7 mesh

Características:
Construção conforme Norma DIN EN 558-1, Flanges conforme ANSI B16.5 RF
e teste de corpo conforme AP!| 598

n.mpvalvulas.com.br AAA
 EB Filtro ''Y'' Rosqueado
ANSI 150 LBS
VÁLVULA

EJA
EE Fig. 082 | COMPONENTES

Este tipo de válvula normalmente

utilizada para bloqueio em linhas
de uso geral é caracterizada
pela forma esférica do elemento
de vedação.

Possui em seu interior um orifício

O central, que ao se alinhar com as
extremidades da válvula,
6) Nº ITEM MATERIAL possibilita a passagem de fluxo.
) 1 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04 Ao se fechar, o orifício fica
e 2 TAMPA FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04 perpendicular às extremidades
do produto e dessa forma o fluxo
A) 3 ELEMENTO FILTRANTE AÇO INOX AISI 304
é interrompido.
4 PLUG AÇO GALVANIZADO
[a
5 PARAFUSO DE FIXAÇÃO A 307 - GRA
6 CORDÃO DE VEDAÇÃO BORRACHA VITON As válvulas de esfera são de
O grande utilidade para as mais
diversas funções, e para várias
=) E Fig.082 | DIMENSIONAL aplicações no cotidiano de
a indústrias de vários setores e até
mesmo para as residências.
o,
a A válvula de esfera não é
recomendada para serviços de
regulagem de fluxo, devido a
geometria do seu obturador
esfera.

DN L s TELA
1º 120 50 1º BSP ou NPT 0,8 mm - 20 mesh
1% 170 65 1.72" BSP ou NPT 0,8 mm - 20 mesh
e 195 75 2" BSP ou NPT 0,8 mm - 20 mesh
2a 240 90 2./* BSP ou NPT 1,2 mm - 16 mesh
3º 280 10 3" BSP ou NPT 1,2 mm - 16 mesh
4º 370 135 4" BSP ou NPT 1,2 mm - 16 mesh
 Fig. 30] | COMPONENTES
EB Fig. 301 | TRIPARTIDA
VÁLVULA

EJA A o

Lançamento

ET ID SST IV ID UPA
EE Fig. 301 | LISTA DE MATERIAIS
O TREE (Fabricação STD)
EXTREMIDADE ROSCADA

HASTE A PROVA
EXCLUSIVO SISTEMA DE DE EXPULSÃO

Fig. 301
TRAVA PARA CADEADO

| DIMENSIONAL

nd

SISTEMA DE MANUTENÇÃO RÁPIDA SEM DESMONTAR A

VÁLVULA DA LINHA APENAS RETIRANDO UM DOS PARAFUSOS

DN P L o D A H T
vz 10 66 27 15 100 58 142" BSP*
aa 15 72 32 17 125 72 314" BSPº
E CORFO (E ESPERA (A - LATERAIS HOSGADAS (HASTE 1 20 92 38 20 125 75 1 Bsp*
AÇO CARBONO ASTM AZ16 GR. WCB REV, 07
AÇO INOX ASTM A351 GR. CFB REV, 06 1% 25,4 99 50 20 125 79 1.4" BSP*
AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV. 06
1%" 31,3 106 60 20 170 100 1.4" BSP*
e 38 125 70 20 170 105 2" BSP*
5 SEDE DE VEDAÇÃO PTFE
lu 50.8 150 85 25 170 115 2.4 BSP*
6 ANEL DE VEDAÇÃO PTFE
7 PREME AÇO INOX AISI 410 3 63,5 168 104 25 275 168 3" BSP*

[8 PARAFUSO A 193-B7
9 PORCA A 194 -2H
10 PORCA DE FIXAÇÃO A 194 -2H CARACTERÍSTICAS:
" ALAVANCA AÇO CARBONO A216 GR, WCB NORMA DE CONSTRUÇÃO CONFORME ISO 17292
e ASME B16.34
FACE A FACE CONFORME PADRÃO FABRICANTE
NORMA DE TESTE CONFORME API 598/2009

* DISPONÍVEL TAMBÉM NAS ROSCAS: BSW, NPT, NPTF, NPS ou NPSF.

NAL SNS AD ef oo ppÃo| aw mpvalvulas.com.br | 79
 Fig. 302 | COMPONENTES

VÁLVU LA EE Fig. 302 | TRIPARTIDA

ESFERA
Lançamento

TRIPARTIDA PASSAGEM PLENA

BE Fig. 302 | LISTA DE MATERIAIS
pa (Fabricação STD)
EXTREMIDADE ROSCADA
HASTE A PROVA
EXCLUSIVO SISTEMA DE DE EXPULSÃO
TRAVA PARA CADEADO

SISTEMA DE MANUTENÇÃO RÁPIDA SEM DESMONTAR A

VÁLVULA DA LINHA APENAS RETIRANDO UM DOS PARAFUSOS

DN P L o D A H T
3/8" 10 66 27 15 100 58 3/8" BSP*
uz 15 72 32 17 125 72 12" BSP*
1-CORP /2- ESFERA / 3 - LATERAIS ROSCADAS
/4 - HASTE
AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 314 20 92 38 20 125 75 314º BSP
AÇO INOX ASTM A351 GR. CFB REV. 06 e 25,4 99 50 20 125 79 1º *BSP*
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8M REV. 06 1% 31,3 106 60 20 170 100 1.4" BSp*

1.4" 38 125 70 20 170 105 1.4" BSP*

5 SEDE DE VEDAÇÃO PTE g 50.8 150 85 25 170 ns 2" Bsp*
º eee |, TRE 2% 63,5 168 104 25 275 168 2.4" BSP*
7 PREME AÇO INOX AISI 410 : , o
B PARAFUSO AI93-B7

9 PORCA | AIM -2H CARACTERÍSTICAS:

10 PORCA DE FIXAÇÃO | A 194 - 2H ”

EM ALAVANCA | AÇO CARBONO A216 GR, WCB SE Ea Sp SRU EE II ERES

FACE A FACE CONFORME PADRÃO FABRICANTE
NORMA DE TESTE CONFORME API 598/2009

* DISPONÍVEL TAMBÉM NAS ROSCAS: BSW, NPT, NPTF, NPS ou NPSF.

80 | www.mpvalvulas.com.br www .mpvalvulas.com.br | 81

 Fig. 303 | COMPONENTES E
VÁLVULA EB Fig. 303 | TRIPARTIDA

ESFERA
Lançamento

TRIPARTIDA PASSAGEM REDUZIDA

EB Fig. 303 | LISTA DE MATERIAIS
CLASSESDDLOS (Fabricação STD)
FLANGEADA PADRÃO ANS! 150LBS
EXCLUSIVO SISTEMA DE HASTE A PROVA
TRAVA PARA CADEADO ' DE EXPULSÃO

SISTEMA DE MANUTENÇÃO RÁPIDA SEM

DESMONTAR À VÁLVULA DA LINHA APENAS
RETIRANDO UM DOS PRISIONEIROS,
O SISTEMA BILONGO PERMITE A
MOVIMENTAÇÃO DO PRISIONEIRO PARA
ESSA MANUTENÇÃO.

DN PN P L E R c B N K A H
1-CORPO/2- ESFERA /3- LATERAIS ROSCADAS / 4 - HASTE La 18 19 108 0 85 60,8 11,2 4 so" 100 sa
AÇO CARBONO ASTM A216 GR. WCB REV. 07 34º 20 15 117 100 429 69,9 12,7 4 5/8" 125 72
AÇO INOX ASTM A351 GR. CF8 REV. 08 r 25,4 20 127 110 50,8 79,4 14,3 4 s/8" 125 75
Ago NOR ASH Ada OR CRM REV: 06 1.84" 31,3 25,4 140 115 63,5 88,9 15,9 4 sig" 125 79
1% 38 31,3 165 125 73,2 98,4 17,5 4 518" 170 100
|
& SEDE DE VEDAÇÃO EE 2” 50.8 38 178 150 919 | 1207 | 191 4 aa" 170 105
6 ANEL DE VEDAÇÃO PTFE a =
a EE AGO INOXAISIATO 2% 63,5 50,8 190 180 104,6 | 139,7 22,3 4 314 170 115
8 PARAFUSO | A 193-B7 a 76.2 63,5 203 190 127 152,4 23,9 4 3a" 275 168
9 PORCA A 194 -2H

10 PORCA DE FIXAÇÃO A 194 -2H CARACTERÍSTICAS:

“ ALAVANCA AÇO CARBONO AZ16 GR. WCB

NORMA DE CONSTRUÇÃO E FACE A FACE
CONFORME ISO 17292 e ASME B16.34
FLANGE CONFORME ANSI B16.5 (150LBS)
NORMA DE TESTE CONFORME API 598

82 | www.mpvalvulas.com.br
 Fig. 304 | COMPONENTES

V Á LVULA EB Fig. 304 | TRIPARTIDA

JA
Lançamento

TRIPARTIDA PASSAGEM PLENA

EE Fig. 304 | LISTA DE MATERIAIS
CLASSE 300LBS (Fabricação STD)
FLANGEADA PADRÃO ANSI 150LBS

Excuusivo sistema DE HASTE A PROVA Fig. 304 | DIMENSIONAL HH

A
B.,

De

= É
mm e 8 8

a
s
L

Ei TEMA BILONGO ER E IROS

MOVIMENT, Mo. FRISMNEIRO PARA
ESSA MANU'

DN PN P L F R c B N K A H
1-CORPO/2- ESFERA / 3- LATERAIS FLANGEADAS / 4 - HASTE 12º 15 15 108 90 35 80,3 11,2 4 sis 125 72
AÇO CARBONO ASTM AZ16 GR. WCB REV. 07 E
ES INICASTN RI OPC OPI RENO au 20 20 117 100 | 429 | 699 | 127 4 518" 125 75
AÇO INOX ASTM A351 GR. CFBM REV. 06 1 254 | 254 127 110 | 508 | 794 | 143 4 518" 125 79
me 313 | 313 | 140 115 | 635 | 889 | 159 4 sig" 170 100
5 SEDE DE VEDAÇÃO PTFE 1.84 38 a8 165 125 | 732 | 984 | 175 4 sie" 170 105
o ANEL DE VEDAÇÃO BE z 508 | 508 178 150 91,9 | 1207 | 19,1 4 au” 170 115
7 PREME AÇO INOX AISI 410 E =
: ERISNEIRES IEELEO 2% 635 | 635 | 190 180 | 1046 | 1397 | 223 4 ai4 275 168
9 PORCA A 194-2H
10 PORCA DE FIXAÇÃO A 194 -2H CARACTERÍSTICAS:
"“ ALAVANCA AÇO CARBONO A216 GR. WCB
NORMA DE Fon a E ar FACE
CONFORME ISO 17292e
FLANGE CONFORME ANSIE DIE. ê tisoLes)
NORMA DE TESTE CONFORME AP! 598

84 | www.mpvalvulas.com.br www.mpvalvulas.com.br | 85
 E Válvula Retenção E Válvula Globo Reta - Série Leve
(Pé com crivo) — Fundo de Poço - Extremidade Rosqueada - 125 LBS Flangeada | Padrão ANSI 150LBS

EE Fig.0l6 | COMPONENTES ES Fig. 222SL | COMPONENTES

(n)

OPÇÃO: Contra sede com

1-CORPO Sistema de retenção

FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04

BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09

2- CONTRA SEDE
FERRO FUNDIDO ASTM A-126 GR. B-04
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09

3- ANEL DE VEDAÇÃO
DO CORPO
o) AÇO INOX ASTM A217 GR. CA15 REV. 07 ne TEM MATERIAL o)
BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 1 CORPO BRONZE INDUSTRIAL ASTM 8-62-09 *
É 2 CASTELO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 * dy
Ú 4 - ANEL DE VEDAÇÃO DA CONTRA SEDE 3 CONTRA SEDE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360 6)

U BORRACHA BUNA-N (VULCANIZADA) -5 PORCA DA HASTE

ATÃO LAMNNADO ASTM Etg CLA 260
LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
U
e BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 8 CANETA TEFLONLOBRIFICADO o]
AÇO INOX ASTM A217 GR. CA15 REV. 07 7 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA-1040
a 8 PORCA DE APERTO DA PREME LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360 dd
LL 9 PREME GAXETA LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360 LILI
ser BO DE ÇÃO 10 PINO DE FIXAÇÃO DO VOLANTE AÇO GALVANIZADO
AÇO INOX AISI 304 1 VOLANTE FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04

6) * OPÇÕES EM: BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 e BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95800 6)

má ES Fig. 016 | DIMENSIONAL ES Fig. 222SL | DIMENSIONAL ué

A o ÓR q
a
pura À q Rss
o) l (O)
a o MP Per) Fm a
q j u
— Di — 9
Emo |ca
q —— RM e =
1— E e + =

A
DN 1/2" 3/4" 1º 1% 1% e 2% 3º 4º
DN F B S R L 75 90 100 118 130 152 176 194 248
1" 80 16 45 1º BSP ou NPT B 7,8 8,64 9,65 10,4 11,2 12,7 14,3 15,8 17,6
AVE 95 18 60 1.%º BSP ou NPT F 88,9 98,5 108 117 127 152,4 178 191 229

2 140 20 90 2%" BSP ou NPT c 60,5 69,8 79,3 88,9 98,6 120,7 | 139,7 | 152,4 | 190,5

3" 170 20 105 3” BSP ou NPT N * jd ta 4 . 4 é é 8

4” 200 25 120 4" BSP ou NPT K 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8

6º 280 30 170 6" BSP ou NPT Construção conforme MSS-SP80, Flanges conforme ASME B16.24 e MSS-SP6
| www.mpvalvulas.com.br www mpvalvulas.com.br
 E Válvula Gaveta - Série Leve
Haste Fixa | Flangeada | Padão ANSI 150 LBS
CURTA NOSSA PÁGINA
ES Fig. 250SL | COMPONENTES NO FACEBOOK!!!
Acesse nossa fan page e fique
por dentro das novidades!

E) /mp.valvulas
(6)
Nº
Ú 1 BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 *
2 CASTELO BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-82-09 *
U 3 CUNHA BRONZE INDUSTRIAL ASTM B-62-09 *
4 HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
“
5 PORCA DA HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-18/00 CLA 380
A 6 ANEL TRAVA DA HASTE LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 380

[ER] 7 GAXETA TEFLON LUBRIFICADO

8 JUNTA PAPELÃO HIDRÁULICO NA-1040
9 PORCA DE APERTO DA PREME LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360 MP Válvulas

16)
10 PREME GAXETA LATÃO LAMINADO ASTM B-16/00 CLA 360
n PINO DE FIXAÇÃO DO VOLANTE AÇO GALVANIZADO Página Iniotal
12 VOLANTE FºFº NOD. ASTM A536 GR. 65-45-12/04.

po * OPÇÕES EM: BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95200 e BRONZE ALUMÍNIO ASTM B148 C95800

a E Fig.250SL | DIMENSIONAL
r
“O
a

q 1% | AM 2º ZA 3º 4
114,3 97 101 130 150 170 190
9,65 | 104 | 11,2 12,7 | 14,3 | 15,8 | 17,6
108 117 127 152,4 | 178 191 229

imp
100 100 100 100 150 150 200
79,25 | 889 | 98,6 120,7 | 139,7 | 1524 | 190,5
4 4 4 4 4 4 8
12º [42º [442 Sis" | 5/8" [5/8 |5/8” METALÚRGICA PIRACICABA | (19) 3429.6930 |
Construção conforme NBR 15055, Flanges conforme ANS! B16.24 e MMS-SP6
VÁLVULAS
nw.mpvalvulas.com,br www .mpvalvulas.com.br 91
 e SE" A

METALÚRGICA PIRACICABA LIDA.

Rodovia Cornélio Pires, SP 127 - km 43,5
dmp B. Campestre | Piracicaba - SP | 13.426-700

VÁLVULAS 19 3429.6930 | Ej/mpvalvulas

www.mpvalvulas.com.br

] Sem,
ANE, TT
Nie AN ADA ita A
4OAA”