Mangueiras Industriais Realflex

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso
HISTÓRIA
• Fundada em 1964;
• Sólido posicionamento no mercado há mais de 50 anos;
• Mais de 25.000.000 de metros de mangueiras e mangotes produzidos nos últimos anos;
• Base em Sorocaba com planta industrial de 8.500 m2.
Realflex: 2 linhas de produtos

COMPOSTOS E MASTERS
Pioneira no Brasil no mercado de compostos e masters de borracha, a Realflex conta com grande
capacidade instalada (16.000 toneladas/ano), desenvolvendo compostos técnicos de borracha para os
principais setores da indústria, que vão desde supridoras das automobilísticas até pneumáticos, entre
outros.
Dispomos de laboratório completo, corpo técnico com grande experiência no desenvolvimento de
soluções para o mercado de artefatos de borracha, somos especialistas em desenvolvimento de
produtos técnicos customizados para atender as necessidades dos nossos clientes.
Ao longo de todos esses anos, contruímos sólidas parcerias com nossos clientes em produtos de alta
complexidade ou grande valor agregado, não nos dedicando somente a misturar commodities, e sim
a desenvolver e entregar soluções técnicas aos nossos clientes que tornam as parcerias duráveis e
enriquecedoras; este é o DNA de nossa empresa.
Como nós produzimos/desenvolvemos compostos técnicos de borracha?
1. Inicialmente desenvolvemos uma formulação técnica de composto de borracha que atenda aos
requisitos dos nossos clientes, partindo da especificação técnica ou mesmo de uma simples
amostra;
2. Após os testes atingirem os requisitos, fabricamos um lote piloto em nosso banbury de laboratório
(3,5 litros), simulando em pequena escala como seria em produção;
3. Novamente todos os testes são realizados e após atingirem os requisitos, este lote é enviado ao
cliente para aprovação;
4. A próxima etapa é a fabricação de um lote piloto já nos equipamentos de produção;
5. Após aprovado, o composto entra em produção em que todas as etapas do processo são verificadas
com testes de laboratório, afim de garantir a consistência e a repetitividade;
6. Após produção dos lotes produtivos, nosso laboratório emite um certificado com os resultados dos
testes realizados e a rastreabilidade do produto.
A Realflex é uma empresa que domina todas as etapas do processo de fabricação de uma mangueira
industrial, todos os passos são realizados internamente (não terceirizados), e todas as etapas são
certificadas ISO 9001 pelo BVQI, o que garante a qualidade do produto e sua rastreabilidade completa
no processo.
CERTIFICAÇÕES
MANGUEIRAS INDUSTRIAIS
TECNOLOGIA REALFLEX
Quando surge o desafio de projetar uma mangueira, algumas características logo nos vem a mente.
As mangueiras devem ser leves, flexíveis, resistentes as condições físicas e químicas, aos raios ultra
violeta, ao ozônio, a altas ou baixas temperaturas, pressões internas ou eventualmente negativas.
Adicionalmente devem atender a requisitos específicos como condutibilidade ou

isolação elétrica, aplicações atóxicas, normas nacionais ou internacionais e submetidas a todas essas
condições extremas, ainda continuarem sendo flexíveis e confiáveis. Como fazer para vencer estes
desafios?
Somente uma combinação exata de vários tipos de ingredientes como elastômeros, cargas
reforçantes, plastificantes, ativadores, antioxidantes e sistemas de vulcanização compatíveis,
misturados em modernos equipamentos e pré-formados nas medidas exatas, nos permite montar,
em equipamentos adequados, um conjunto de materiais de tal forma que após a vulcanização o
resultado seja uma mangueira leve, flexível, confiável, pronta para enfrentar os mais inóspitos
ambientes de trabalho. Assim nascem as mangueiras.
EDITORIAL ENGENHARIA
INCLUSÕES/MODIFICAÇÕES/EXCLUSÕES
INTRODUÇÃO
Há muitos tipos de mangueiras industriais, todas projetadas para uma determinada aplicação ou
várias aplicações relacionadas. Quando mangueiras são acopladas com os terminais adequados
e usadas em uma aplicação correta, este conjunto apresentará uma vida-útil longa e não trará
problemas.
COMO SELECIONAR UM ELEMENTO FLEXÍVEL PARA CONDUÇÃO DE FLUÍDOS?

Todos os produtos de borracha, incluindo mangueiras industriais, têm uma vida limitada em uma
dada aplicação. Assumindo que a mangueira correta foi selecionada para determinada aplicação,
esta vida útil ainda pode ser afetada por diversas variáveis, é por esse e outros motivos que o corpo
técnico da Realflex apresenta nas páginas a seguir, um breve descritivo de informações essenciais
para a seleção correta de um produto para uma determinada aplicação.
Basicamente as mangueiras são constituídas de três elementos construtivos:
• Tubo interno ou alma da mangueira: deve ser construído de material flexível e de baixa
porosidade, ser compatível química e termicamente com o fluido a ser conduzido.
É a parte da mangueira que sofre o contato direto com o produto a ser conduzido, resistindo a ação
deste. Sua constituição é formada basicamente por borrachas sintéticas, todavia é preciso adicionar
convenientemente outros produtos químicos de apoio, para melhorar algumas propriedades. “A
Realflex, devido a sua larga experiência no desenvolvimento de composto técnicos de borracha,
possui um banco de formulações que atende grande parte dos fluidos e materiais disponíveis no
mercado”
• Reforço ou carcaça: considerado como elemento de força de uma mangueira. O reforço é quem
determina a capacidade de suportar pressões positivas ou negativas. Sua finalidade básica é garantir
a estabilidade mecânica em regimes de pressão interna, flexões e outros esforços, evitando as
deformações e rupturas.
OBS: Quantidades de reforços (“lonas”) podem variar de tipo de produto ou de fabricante para
fabricante. Os tipos de reforços e quantidades são dimensionados conforme a pressão de trabalho.
Desta forma, um produto com mais ou menos reforço, pode resistir a mesma pressão de trabalho
variando de fabricante para fabricante. A Realflex concede garantia total de seus produtos quando
aplicados de acordo com as suas especificações presentes neste catálogo.
• Cobertura ou capa da mangueira: disposta sobre o reforço da mangueira, a cobertura tem por
finalidade proteger o reforço contra o ataque dos agentes externos tais como luz solar, raios ultra
violeta, ozônio, etc.
MÉTODO PARA AJUDAR NA CORRETA SELEÇÃO DO PRODUTO

Visto as informações anteriores e considerando a dificuldade de se selecionar um produto correto
para uma dada aplicação, a Realflex apresenta um método de coleta de informações que procura
colaborar na correta especificação do produto.
• S - Size (diâmetro interno, comprimento, quantidade de peças);

• T - Temperatura (fluido, ambiente, equipamento);
• A - Aplicação (onde e como será usada ou qual equipamento);
• M - Material (fluido a ser conduzido);
• P - Pressão (trabalho ou ruptura);
• E - Extremidades (terminais);
• D - Disponibilidade (tempo de fabricação).
“Os tópicos marcados em amarelo são o mínimo necessário para se conseguir cotar um determinado produto, sendo que
muitas vezes, conhecendo a aplicação, pode-se também sugerir um produto adequado”
1. SIZE - o tamanho pode ser dividido nos seguintes tópicos a seguir:
• Diâmetro interno – pode ser em qualquer

unidade de medida, mm, polegadas, pés ou etc.
“A Realflex trabalha com padrão inglês, polegadas
como sua medida padrão de diâmetro interno”
• Comprimento – pode ser em qualquer unidade de

medida,metros, polegadas, pés ou etc.
“A Realflex trabalha com padrão SI, metros como
sua medida padrão de comprimento, exceto produtos
com outras normas especificas”
• Diâmetro externo – pode ser em qualquer unidade

de medida, mm, polegadas, pés ou etc. “A Realflex tra-
balha com padrão inglês, polegadas como sua medida
padrão de diâmetro externo”
Para facilitar a conversão de unidades de medidas segue a abaixo uma tabela de apoio:
Tolerâncias:
Todos os produtos fabricados pela Realflex possuem uma padronização de tolerâncias de medida
normalizadas pela ABNT, ISO, BSI R.M.A. entre outras.
As tolerâncias de comprimento muitas vezes causam dúvidas quanto a forma correta de medir a peça.
Abaixo segue uma foto ilustrativa explicando a forma correta de realizar a medição:
2. Temperatura – as especificações de temperatura podem ser tanto interna do fluido a ser conduzido,
como externa relativo ao local ou instalação em que o produto será aplicado. Desta forma separamos
nos seguintes tópicos:
• Temperatura interna – é a temperatura do fluido a ser conduzido, pode ser em qualquer unidade: graus
celsius, fahrenheit ou etc. “A Realflex trabalho com padrão graus celsius”
A temperatura de operação se refere as temperaturas mínima e máxima do fluido que está sendo conduzido. A
maioria das mangueiras foram desenvolvidas para operar em um intervalo de temperatura entre -40 a +100º C.
Entretanto algumas mangueiras com compostos especiais podem operar desde -54 a +149ºC.
Para temperaturas de -73 a +232ºC são mais apropriadas e indicadas mangueiras com tubo de
teflon. Em geral todos os fluidos possuem um comportamento padrão na relação entre pressão e
temperatura, entretanto o vapor saturado não possui tal comportamento. Desta forma a medida
que você aumenta a pressão a temperatura não aumenta proporcionalmente - vide tabela.
• Temperatura externa – é a temperatura do ambiente onde a mangueira está operando, pode ser em
qualquer unidade graus celsius, fahrenheit ou etc. “A Realflex trabalho com padrão graus celsius”
3. APLICAÇÃO – a aplicação da mangueira muitas vezes é o fator mais importante a ser definido para
a correta seleção do produto, sendo tão importante que muitas vezes somente ela é suficiente para a
seleção do produto correto. Listamos abaixo algumas aplicações deste tipo:
• Mineração – produtos para esta aplicação em geral possuem pressão de trabalho média/baixa e
constante, normalmente são estáticas (não sofrem tração) e conduzem fluidos abrasivos, trabalhando
em ambiente agressivo.
• Concreto – produtos para esta aplicação em geral possuem pressão de trabalho alta e com picos,
normalmente são estáticas (não sofrem tração) e conduzem fluidos abrasivos (concreto modular),
trabalhando em ambiente agressivo.
• Freio ferroviário – produtos para esta aplicação em geral possuem pressão de trabalho média/baixa
constante, normalmente são dinâmicas (sofrem tração) e possuem normas internacionais.
Considerando as questões acima, ainda podemos desenvolver um produto para uma determinada
aplicação, ou colaborar no desenvolvimento de projetos, caso os nossos produtos apresentados nas
páginas deste catálogo não atendam total ou parcialmente uma determinada aplicação. Para isso,
entre em contato com nosso departamento técnico.
4. MATERIAL - o tipo de material a ser conduzido interfere diretamente na seleção do produto correto
em função do tubo interno, pois uma mangueira desenvolvida para um determinado fluido não atenderá
nas melhores condições outro determinado fluido, prejudicando drasticamente sua vida útil. Listamos
abaixo alguns casos importantes em que o tipo de fluido correto usado para a mangueira a qual foi
desenvolvido, pode influenciar diretamente na vida útil do produto:
• Fluido óleo x fluido óleo quente – Óleos em geral são produtos agressivos quimicamente a grande
parte dos elastômeros. Entretanto quando em alta temperatura, este ataque químico se torna muito
mais agressivo, diminuindo drasticamente a vida útil do produto.
5. PRESSÃO – a pressão em uma mangueira é parte fundamental para definição do produto correto,
dividimos este item nos seguintes tópicos:
• Trabalho – cada fabricante normalmente padroniza seus produtos adotando 1, 2 ou até 3 classes
de pressão e uma única unidade de pressão. Isto não necessariamente define que um produto de
um fabricante resiste mais ou menos pois estes valores estão vinculados a pressão de ruptura, que
explicaremos no tópico seguinte. A Realflex adota as classes de pressão 75, 150 e 300 na unidade de
pressão PSI (Pounds Square Inch)
• Ruptura – esta sempre deve estar vinculada ao coeficiente de segurança do produto. Este coe-
ficiente é normalizado de acordo com as normas vigentes do país de fabricação do produto. Todos
os produtos da Realflex são fabricados de acordo com as normas vigentes do Brasil, no caso da
ABNT, caso para um determinado produto, não exista norma brasileira, adotamos normalmente
uma norma ISO. No Brasil a grande maioria das normas estabelece coeficiente de segurança 4:1
sendo possível diminuir ou aumentar este coeficiente, dependendo do projeto. Caso não existam
normas reguladoras, por exemplo, o coeficiente de segurança para mangueiras de vapor saturado
é normalizado em 10:1. Produtos importados, por normalmente seguirem suas próprias normas,
possuem coeficientes inferiores. “Outros fabricantes que possuem outras classes de pressão, por
seguirem normas de outros países, normalmente adotam coeficientes de segurança menores
que os das normas brasileiras, tendo assim produtos no final similares. Ex: PRODUTO IMPORTA-
DO: pressão trabalho 400PSI (coef. seg. 3:1) pressão ruptura 1200PSI / PRODUTO NACIONAL:
pressão de trabalho 300PSI (coef. seg. 4:1) pressão de ruptura 1200PSI”
6.EXTREMIDADES – existem diversos tipos de terminais no mercado cada um com suas van-
tagens e suas desvantagens. Para uma correta seleção do terminal adequado a uma aplicação,
fatores como pressão de trabalho, tipo de fluido e forma de trabalho estático (não sofrem tração)
ou dinâmico (sofrem tração) devem ser levados em conta pois irão impactar de forma devastado-
ra nos problemas que este conjunto (mangueira + terminais) podem apresentar. Podemos dividir
os terminais em 2 grandes grupos:
• Vulcanizados – são os terminais que são montados durante a construção da mangueira e vul-
canizados junto com a peça.
Retos – as mangueiras têm o diâmetro das extremidades igual ao de seu corpo.
Punhos – a mangueira apresenta um determinado comprimento de sua extremidade sem o re-

forço de arame ou anel de aço, para acoplamento através de abraçadeiras. “As mangueiras da Re-
alflex fabricadas com espiral de arame ou anel de aço possui um comprimento de punho padrão
de acordo com o diâmetro interno. Comprimentos diferentes do padrão podem ser fabricados
mediante a solicitação clara no pedido de compra e aceite do corpo técnico”
Bocal alargado – mangueira apresenta as extremidades com diâmetro interno maior ao de seu
corpo, para acoplamento através de abraçadeiras. “As mangueiras da Realflex de linha (Ex: draga-
flex e dragaflex HD) já são fabricadas com este tipo de terminal e também possuem uma pa-
dronização de comprimento de acordo com o comprimento total da peça. Entretanto, o diâmetro
interno do bocal alargado deve ser documentado juntamente com o pedido de compra”.
Flanges Full-Face – Durante a construção da mangueira já é aplicado um flange metálico que
ficará incorporado ao reforço têxtil e o composto de borracha. Este tipo de terminal dispensa
a utilização de junta de vedação. Os flanges são vulcanizados na mangueira de forma que os
mesmos ficam totalmente revestidos de borracha, isolando o flange metálico de contato com o
material transportado, evitando assim desgastes gerados por ataques químicos ou de elementos
abrasivos.
OBS: A Realflex não recomenda este tipo de terminal para pressões acima de 150PSI, trabalhos
dinâmicos (que sofrem tração, torção ou dobramentos) ou para transporte de óleos ou hidrocar-
bonetos.
Niples integrais: são ponteiras de tubos metálicos aplicados durante o processo de construção
da mangueira, utilizando adesão química e mecânica. Este tipo de terminal é utilizado onde se
exige movimento, tração ou grandes diâmetros com elevadas pressões. Existem três tipos de
conexões que podem ser colocadas nos niples:
Rosca: É utilizada a rosca padrão NPT macho ou outros padrões onde é possível adaptação de
um flange rosqueado.
Flange Soldada: O flange é soldada ao Niple sendo a utilização semelhante ao flangeamento

mas, há necessidade da utilização de junta de vedação.
Flange Giratória: Flange é adaptada ao niple sendo “solta”, facilitando a instalação em campo
do produto.
• Prensados – são os terminais que são aplicados a mangueira
após a sua construção e vulcanização. “Outros tipos de terminais
podem ser desenvolvidos mediante desenho técnico enviado ao
nosso departamento técnico”
Emendas de mangueiras – as mangueiras são emendadas com um terminal prensado podendo

se emendar até 120 metros em lances de 20 em 20 metros ou outros comprimentos. (Até 8”)
Ponta lisa – o terminal prensado possui uma ponta lisa em que o cliente pode soldar o que achar
mais adequado. (Até 8”)
Rosca macho – o terminal prensado possui uma rosca macho. “A Realflex trabalha com todas
as normas existentes para rosca” (Até 8”)
Concreto – o terminal prensado possui desenho especifico para sua aplicação. “A Realflex
trabalha com todos os tipos conhecidos no mercado, California, Vitaulic ou Shanon”
(Até 8”)
Flange – o terminal prensado possui um flange fixo ou giratório. “A Realflex trabalha com todos
as normas existentes para flange” (Até 4”)
ICONOGRAFIA
Para fácil identificação de nossas mangueiras, desenvolvemos uma série de ícones que sinalizarão
alguma característica de nosso produto.
ÍCONES DE INFORMAÇÕES GERAIS
Diâmetro Diâmetro Comprimento Peso Vácuo Raio mínimo de

Interno Externo Máximo (m) Aproximado (mmhg) curvatura
(pol.) (pol.) (Kg/m) (mm)
<65mm3
Resistência Alta resistência Resistência Resistência Resistencia Tubo

a abrasão a abrasão do a baixas a altas a óleos interno não-
do tubo tubo interno temperaturas temperaturas condutivo
interno
FDA
APPROVED
+
Tubo interno e Aprovada Produto de alta Elevado raio Produto Novo modelo
cobertura não- pela FDA performance de curvatura ecônomico
condutivo
ÍCONES DOS TIPOS DE TERMINAIS

VULCANIZADOS
R P BA FF NPL NFF NFG NRM

RETOS PUNHOS BOCAIS NIPLES NIPLES NIPLES NIPLES
FLANGES
ALARGADOS PONTA LISA FLANGES FLANGES ROSCA
FULL-FACE
FIXAS GIRATÓRIOS MACHO
PRENSADOS
TPPL TPFF TPFG TPRM TPEM TPC TPVT

PONTA LISA FLANGE FIXA FLANGES ROSCA MACHO EMENDAS MG. CALIFORNIA VITAULIC
(ATÉ 8”) (ATÉ 4”) GIRATÓRIAS (ATÉ 8”) (ATÉ 8”) (ATÉ 8”) (ATÉ 8”)
(ATÉ 4”)
SUMÁRIO
LINHAS DE PRODUTOS
ÁGUA E AR
ÓLEO E DERIVADOS DE PETRÓLEO
PRODUTO QUÍMICOS
PRODUTOS ALIMENTÍCIOS
ABRASIVOS
VAPOR E ÁGUA QUENTE
ISOLANTES
GASES
DIVERSOS
ÁGUA E AR
LINHA PESADA
CORDFLEX
CORDFLEX HD
AGUABRUTA HD
FREIOFLEX
IRRIGAÇÃO
LINHA NORMAL
ÁGUA AR
AGUABRUTA
STEELFLEX
EXAUSTFLEX
FLATFLEX ÁGUA
TUBOFLEX

CORDFLEX Tubo Interno: tubo de APLICAÇÃO
borracha sintética preta. Mangueira para descarga de água
e ar em aplicações pesadas da
indústria em geral, apesar de robusta,
é flexível e de fácil manuseio.
Reforço: fios têxteis de alta
resistência.
80oC Cobertura: lisa (enfaixada),

MÁX. de borracha amarela
resistente a abrasão,
intempéries e ozônio.
TERMINAIS
R BA TPRM TPFF TPFG TPEM
1/2" 22/23” 20 0,44 N/A 156

1" 1.13/25” 20 0,88 N/A 300
75 PSI
2" 2.13/25” 20 1,57 N/A 612

3" 3.7/12” 20 2,52 N/A 912
4" 4.71/98” 20 4,12 N/A 1212
5" 5.71/98” 20 5,08 N/A 1524
6" 6.63/80” 20 6,57 N/A 1824
8" 8.63/80” 20 8,61 N/A 2436
1/2" 1 .1/51” 20 0,54 N/A 156

150 PSI
1" 1.13/25” 20 0,88 N/A 300

2" 2.71/98” 20 2,22 N/A 612
3" 3.71/98” 20 3,16 N/A 912
4" 4.17/20” 20 4,93 N/A 1212
5" 5.49/61” 20 5,9 N/A 1524
6" 6.13/14” 20 8,1 N/A 1824
8" 9.1/14” 20 12,37 N/A 2436
1/2" 1.7/48” 20 0,73 N/A 156

1" 1.51/79” 20 1,16 N/A 300
300 PSI
2" 2.37/47” 20 2,6 N/A 612

3" 3.13/15” 20 4 N/A 912
4" 4.17/18” 20 5,76 N/A 1212
5" 6” 20 7,55 N/A 1524
6" 7.3/20” 20 10,25 N/A 1824
8" 9.52/93” 20 18,55 N/A 2436

CORDFLEX HD
Tubo Interno: tubo de APLICAÇÃO
borracha sintética preta Mangueira para ar comprimido
em aplicações severas como as
industrias da mineração, petróleo,
siderúrgica e construção civil.
Reforço: fios têxteis de alta Apesar da robustez é um produto
resistência. leve e flexível de fácil manuseio.
Suporta picos de até 120 oC.
MÁX. de borracha amarela
TERMINAIS
1/2" 1.5/31” 20 0,76 N/A 156

3/4" 1.31/75” 20 0,97 N/A 228
1" 1.43/65” 20 1,21 N/A 300
300 PSI
1.1/4" 2.1/18” 20 1,74 N/A 384

1.1/2" 2.10/33” 20 2,02 N/A 456
1.3/4" 2.5/9 “ 20 2,26 N/A 540
2" 2.37/47” 20 2,6 N/A 612
2.1/2" 3.3/7 “ 20 3,7 N/A 756
3" 3.13/14” 20 4,33 N/A 912
4" 4.62/63” 20 6,01 N/A 1212
5" 6.10/47” 20 9,17 N/A 1524
8" 10.9/22” 20 20,77 N/A 2436

AGUABRUTA HD Tubo Interno: tubo de APLICAÇÃO
borracha preta sintética Para serviços pesados de
bombeamento e sucção de água
juntamente com terra, areia,
pedregulho e até contaminação
Reforço: fios têxteis de alta química. Terminais full-face
resistência, com espiral de disponíveis até somente pressão
aço mola intercalada. de 150PSI, acima somente niples
integrais.
MÁX. de borracha preta
TERMINAIS
R BA P FF NPL NFG NFF NRM
2" 2.17/24” 20 2,72 620 306

4" 4.71/92” 20 5,26 620 606
75 PSI
6" 6.79/88” 20 9,62 620 912

8" 9” 20 12,7 620 1218
10" 11.1/6” 20 25,58 620 1524
12" 13.10/41” 20 33,21 620 1830
14" 15.22/57” 10 40,33 620 2130
16" 17.22/57” 10 46,33 620 2436
18" 19.22/57” 6 50,39 620 2742
2" 2.17/24” 20 2,77 620 306

4" 5.9/88” 20 8,09 620 606
150 PSI
6" 7.4/39” 20 13,18 620 912

8" 9.1/2“ 20 24,15 620 1218
10" 8.1/9“ 20 32,33 620 1524
12" 13.15/17” 20 41,98 620 1830
14" 15.82/89” 10 51,91 620 2130
16" 18“ 10 69,49 620 2436
18" 20.3/10” 6 74,74 620 2742
20" 22.1/9” 6 80,64 620 3048
300 PSI
4" 5.2/11” 20 8,6 620 606

8" 9.13/15” 20 26,76 620 1218
10" 12.1/6” 20 40,96 620 1524
12" 14.4/13” 20 46,4 620 1830

FREIOFLEX
borracha sintética preta Para condução de ar comprimido
em sistemas de freio ferroviário.
Atende a norma AAR-601.

resistência.

TERMINAIS
R
300 PSI
1/2" 1.5/31” 100" 0,75 N/A N/A

5/8" 1.25/87” 100" 0,86 N/A N/A
7/8" 1.48/91” 100" 1,06 N/A N/A
1.1/8" 1.11/13” 100" 1,43 N/A N/A
1.3/8" 2.1/7 “ 100" 1,7 N/A N/A

IRRIGAÇÃO
borracha sintética preta. Mangueira de uso geral para a
condução de agua em serviços
de irrigação. Apesar de robusta, é
leve, flexível e de fácil manuseio.
resistência.
80oC Cobertura: lisa ( enfaixada),

TERMINAIS
R
4’’ 4.27/49” 20 3,02 N/A N/A

4.1/2" 5.2/39” 20 3,35 N/A N/A
100 PSI
5.9/16" 6.4/35” 20 4,09 N/A N/A

6" 6.43/78” 20 4,37 N/A N/A
6.5/8" 7.13/44” 10 4,9 N/A N/A
8" 8.21/31” 20 7,19 N/A N/A
8.5/8" 9.7/24” 10 6,27 N/A N/A
10" 10.63/80” 10 9,42 N/A N/A
12" 12.57/77” 20 11,87 N/A N/A
14" 14.5/6 “ 10 15,58 N/A N/A
16" 16.83/85” 10 20,74 N/A N/A
2" 2.27/49” 20 1,63 N/A N/A

3" 3.43/78” 20 2,31 N/A N/A
150 PSI
4.3/4" 5.7/24” 10 3,68 N/A N/A

6.5/8" 7.48/91” 10 7,16 N/A N/A
8" 8.48/53” 20 8,52 N/A N/A
8.5/8" 9.19/36” 10 9,11 N/A N/A
10" 11” 10 13,7 N/A N/A
12" 13.27/98” 20 20,77 N/A N/A
24" 25.3/5” 6 58,73 N/A N/A

ÁGUA AR Tubo Interno: tubo de APLICAÇÃO
borracha sintética preta. Mangueira de uso geral para
aplicações de menos exigência de
condução de água e ar na indústria. É
leve, flexível e de fácil manuseio.
resistência.

intempéries, ozônio e com
faixa de gravação amarela.
TERMINAIS
1/2" 1.1/51” 20 0,56 N/A 156

1" 1.13/25” 20 0,92 N/A 300
75 PSI
2" 2.13/25” 20 1,64 N/A 612

3" 3.13/25” 20 2,34 N/A 912
4" 4.7/12” 20 3,48 N/A 1212
5" 5.7/12” 20 4,28 N/A 1524
6" 6.7/12” 20 5,08 N/A 1824
8" 8.63/80” 20 8,98 N/A 2436
1/2" 1.1/51” 20 0,57 N/A 156

150 PSI
1" 1.13/25” 20 0,92 N/A 300

2" 2.43/70” 20 1,88 N/A 612
3" 3.43/65” 20 2,98 N/A 912
4" 4.43/65” 20 3,87 N/A 1212
5" 5.63/80” 20 5,5 N/A 1524
6" 6.13/15” 20 7,49 N/A 1824
8" 9.3/20” 20 12,79 N/A 2436
1/2" 1.1/12” 20 0,63 N/A 156

1" 1.35/57” 20 1,07 N/A 300
300 PSI
2" 2.37/47” 20 2,55 N/A 612

3" 3.17/20” 20 3,78 N/A 912
4" 4.49/51” 20 5,45 N/A 1212
5" 6.2/15” 20 7,84 N/A 1524
6" 7.19/67” 20 10,54 N/A 1824
8" 9.10/27” 20 14,86 N/A 2436

AGUABRUTA Tubo Interno: tubo de
+
APLICAÇÃO
borracha sintética preta.
Para serviços médio e leves
de bombeamento e sucção de
água em aplicações da indústria,
Reforço: fios têxteis de alta agricultura ou construção civil.
resistência, com espiral de Terminais full-face disponíveis até
aço mola intercalada. somente pressão de 150PSI, acima
somente niples integrais.
MÁX. de borracha preta,
TERMINAIS
R BA P FF NPL NFG NFF NRM TPRM TPFF TPFG TPEM
1" 1.37/94” 20 0,77 620 100

2" 2.21/43” 20 1,7 620 204
75 PSI
4" 4.27/49” 20 4,37 620 404

6" 6.41/62” 20 7,56 620 760
8" 8.49/61” 20 11,9 620 1015
10" 10.15/17” 10 15,52 620 1270
12" 12.15/17” 20 18,46 620 1830
14" 15.2/11” 10 29,31 620 2130
1" 1.37/87” 20 0,92 620 100

150 PSI
2" 2.13/25” 20 1,93 620 204

4" 4.43/70” 20 4,68 620 404
6" 6.15/17” 20 9,78 620 760
8" 8.15/17” 20 12,81 620 1015
10" 11.2/23” 10 18,88 620 1270
12" 13.2/23” 20 22,43 620 1830
14" 15.10/41” 10 30,02 620 2130
1" 1.37/87” 20 0,92 620 100

2" 2.13/25” 20 1,93 620 204
300 PSI
4" 4.43/70” 20 4,68 620 404

6" 6.15/17” 20 9,78 620 760
8" 8.15/17” 20 12,81 620 1015
10" 11.2/23” 10 18,88 620 1270
12" 13.2/23” 20 22,43 620 1830
14" 15.10/41” 10 30,02 620 2130

STEELFLEX
borracha sintética preta. Para serviços de sucção leve
onde mangueiras plásticas não
suportam as severas condições de
trabalho e temperatura.
resistência, com espiral de
aço mola intercalada.

TERMINAIS
R BA P
1/2" 1.1/28” 20 0,57 560 78

1" 1.15/28” 20 0,96 560 150
40 PSI
1.1/4" 1.37/47” 20 1,16 560 192

1.1/2" 2.10/77” 20 1,72 560 228
2" 2.17/27” 20 2,16 560 306
2.1/2" 3.10/77” 20 2,65 560 378
2.3/4" 3.21/55” 20 2,88 560 420
3" 3.43/65” 20 3,37 560 456
4" 4.43/65” 20 4,83 560 606

EXAUSTFLEX
Tubo Interno: tecido APLICAÇÃO
impregnado de borracha Utilizada na indústria para
resistente ao calor. passagem de ar quente e exaustão
de gases, pós e partículas
abrasivas em suspensão;
Reforço: fios têxteis de alta extremamente leve e flexível.
110oC Cobertura: corrugada (tipo

MÁX. enrolada), de borracha
sintética preta.
TERMINAIS
R P BA
1" 1.15/34” 20 0,84 560 100

1.1/4" 1.9/13” 20 1,05 560 128
1.1/2" 1.16/17” 20 1,21 560 152
1.3/4" 2.11/57” 20 1,37 560 180
2" 2.37/81” 20 1,5 560 204
2.3/8’’ 2.22/27” 20 1,81 560 240
2.1/2" 2.16/17” 20 1,89 560 252
15 PSI
3" 3.43/91” 20 2,67 560 304

3.1/2" 3.27/28” 20 3,08 560 356
4" 4.43/91” 20 3,74 560 404
4.1/2" 4.35/36” 20 3,89 560 570
5" 5.43/91” 20 4,28 560 635
5.1/2" 5.35/36” 10 4,71 560 700
6" 6.1/2 “ 20 5,72 560 760
6.1/2" 7” 10 6,19 560 825
8" 8.13/25” 20 7,6 560 1015
10" 10.13/25” 10 9,07 560 1270
12" 12.13/25” 20 10,82 560 1830

FLATFLEX ÁGUA
+
borracha sintética preta. Mangueira flat de uso geral para
descarga de água . Excelente para
aplicações em que é necessária
Reforço: fios têxteis de alta uma mangueira leve e flexível.
resistência. Terminais full-face disponíveis até
somente pressão de 150PSI, acima
MÁX. de borracha preta,
TERMINAIS
R FF NPL NFG NFF NRM
1" 1.25/69” 20 0,54 N/A N/A

2" 2.25/69” 20 0,97 N/A N/A
75 PSI
2.1/2" 2.25/29” 20 1,21 N/A N/A

3" 3.25/69” 20 1,44 N/A N/A
4" 4.25/69” 20 1,78 N/A N/A
6" 6.13/33” 20 3,03 N/A N/A
8" 8.37/94” 20 4,01 N/A N/A
10" 10.13/33” 10 4,98 N/A N/A
1" 1.25/69” 20 0,54 N/A N/A

150 PSI
2" 2.25/69” 20 0,97 N/A N/A

2.1/2" 2.25/29” 20 1,21 N/A N/A
3" 3.25/69” 20 1,44 N/A N/A
4" 4.25/69” 20 1,88 N/A N/A
6" 6.37/87” 20 3,3 N/A N/A
8" 8.3/10” 20 4,34 N/A N/A
10" 10.15/28” 10 6,84 N/A N/A
1" 1.37/94” 20 0,61 N/A N/A
2" 2.13/33” 20 1,09 N/A N/A

300 PSI
2.1/2" 2.42/47” 20 1,32 N/A N/A

3" 3.13/33” 20 1,56 N/A N/A
4" 4.13/33” 20 2,08 N/A N/A
6" 6.53/99” 20 4,16 N/A N/A
8" 8.3/5 “ 20 6,31 N/A N/A
10" 10.3/5 “ 10 7,82 N/A N/A

TUBOFLEX
Tubo interno: tubo APLICAÇÃO
de borracha sintética Para radiadores industriais. Na
resistente ao calor. indústria, pode ainda ser utilizado
em condições não muito severas
onde a pressão de trabalho não
Reforço: fios têxteis de alta exceda 1 kgf/cm².
resistência

TERMINAIS
R BA
3/8" 42/47” 20 0,45 N/A N/A

1/2" 1.1/51” 20 0,54 N/A N/A
5/8" 1.7/48” 20 0,63 N/A N/A
3/4" 1.22/81” 20 0,72 N/A N/A
7/8" 1.37/94” 20 0,8 N/A N/A
1" 1.7/12” 20 0,96 N/A N/A
15 PSI
1,1/8" 1.51/79” 20 1,02 N/A N/A

1 1/4" 1.71/92” 20 1,05 N/A N/A
1 3/8" 1.42/47” 20 1,15 N/A N/A
1 1/2" 2.1/51” 20 1,24 N/A N/A
1 3/4" 2.19/71” 20 1,4 N/A N/A
2" 2.13/25” 20 1,57 N/A N/A
2.1/2" 3.1/51” 20 1,91 N/A N/A
3" 3.13/25” 20 2,23 N/A N/A
3.1/2" 4.1/51” 20 2,59 N/A N/A
4" 4.13/25” 20 2,94 N/A N/A

ÓLEO E
DERIVADOS
DE PETRÓLEO
LINHA PESADA
ÓLEO HD
SUC/DESC DE ÓLEO HD
ASFALTO QUENTE
DOCFLEX
RIGFLEX SUC/DESC
LINHA NORMAL
RIGFLEX DESCARGA
ÓLEO
SUC/DESC DE ÓLEO
CAMINHÃO TANQUE
FLATFLEX ÓLEO

ÓLEO HD
borracha sintética preta Indicada para serviços pesados
resistente a derivados de de transferência e descarga
petróleo, biodiesel e álcool. de derivados de petróleo
contemplando uma diversa
Reforço: fios têxteis de gama de combustíveis tais como:
alta resistência, com fio gasolina, álcool, biodiesel, óleo
anti-estático de cobre diesel entre outros. Terminais
intercalado. full-face não disponíveis para este
80oC produto.
Cobertura: lisa (enfaixada),
MÁX.
de borracha azul resistente
a abrasão, intempéries e
derivados de petróleo.
TERMINAIS
R BA NPL NFG NFF NRM TPRM TPFF TPFG TPEM
3/4’’ 1.13/44” 20 0,81 N/A 228

1” 1.7/12” 20 1,08 N/A 300
75PSI
1.1/4” 1.5/6 “ 20 1,25 N/A 384

1.1/2” 2.1/12” 20 1,46 N/A 456
2” 2.7/12” 20 1,87 N/A 612
2.1/2” 3.5/41” 20 2,42 N/A 756
3” 3.28/45” 20 2,88 N/A 912
4” 4.28/45” 20 3,71 N/A 1212
3/4’’ 1.1/3 “ 20 0,88 N/A 228

1” 1.13/22” 20 1,13 N/A 300
150PSI
1.1/4” 1.13/15” 20 1,35 N/A 384

1.1/2” 2 .5/47” 20 1,53 N/A 456
2” 2.57/94” 20 1,95 N/A 612
2.1/2” 3.11/49” 20 2,82 N/A 756
3” 3.71/98” 20 3,33 N/A 912
4” 4.55/72” 20 4,55 N/A 1212
3/4’’ 1.8/19” 20 1,03 N/A 228

1” 1.23/33” 20 1,31 N/A 300
300PSI
1.1/4” 2.1/63” 20 1,73 N/A 384

1.1/2” 2.24/91” 20 1,98 N/A 456
2” 2.55/72” 20 2,49 N/A 612
2.1/2’’ 3.25/87” 20 3,09 N/A 756
3” 3.17/20” 20 4,02 N/A 912
4” 5 .1/17” 20 6,49 N/A 1212

SUCÇÃO E DESCARGA DE ÓLEO HD
borracha sintética preta Indicada para serviços pesados de
resistente a derivados de sucção e descarga de derivados
petróleo, biodiesel e álcool. de petróleo contemplando uma
diversa gama de combustíveis tais
Reforço: fios têxteis de alta como: gasolina, álcool, biodiesel,
resistência, com espiral de óleo diesel entre outros. Terminais
aço mola e fio anti-estático full-face não disponíveis para este
de cobre intercalados. produto.
80oC
MÁX. Cobertura: lisa (enfaixada),
TERMINAIS
R P BA NPL NFG NFF NRM TPRM TPFF TPFG TPEM
1" 1.7/10” 20 1,47 620 150

1.1/4" 1.20/21” 20 1,81 620 192
75PSI
1.1/2" 2.23/99” 20 2,28 620 228

2" 2.53/68” 20 3,07 620 306
2.1/2" 3.22/81” 20 3,68 620 378
3” 3.35/44” 20 4,45 620 456
4” 5.1/14” 20 7,84 620 606
5’’ 5.49/51” 20 8,62 620 762
1" 1.7/10” 20 1,51 620 150

1.1/2" 2.23/99” 20 2,28 620 228
150PSI
2” 2.52/71” 20 2,86 620 306

3” 3.43/52” 20 4,62 620 456
4” 4.20/21” 20 6,66 620 606
5” 6.1/16” 20 9,69 620 762
6” 7.8/29” 20 14,04 620 912
8” 9.22/57” 20 21,1 620 1218
1" 1.57/77” 20 1,64 620 150

1.1/2” 2.23/99” 20 2,28 620 228
300PSI
2” 2.73/90” 20 3,19 620 306

3” 4.3/95” 20 5,91 620 456
4” 5.13/75” 20 8,66 620 606
5’’ 6.19/67” 20 11,82 620 762
6’’ 7.37/87” 20 15,91 620 912
8’’ 9.20/21” 20 27,9 620 1218

ASFALTO QUENTE
Tubo Interno: tubo APLICAÇÃO
de borracha sintética Indicada para sucção e descarga
resistente a asfalto quente de asfalto quente e derivados de
e derivados de petróleo. petróleo em alta temperatura.
Terminais full-face não disponíveis
Reforço: fios têxteis de alta para este produto.
aço mola e fio anti-estático
de cobre intercalados.
185oC
TERMINAIS
R P BA NPL NFG NFF NRM
75PSI
2" 2.5/6” 20 3,23 620 306

2.1/2" 3.1/3” 20 3,88 620 378
3" 3.5/6 “ 20 4,61 620 456
4" 4.5/6 “ 20 5,92 620 534
1” 1.53/66” 20 1,76 620 150

1.1/2” 2.1/3 “ 20 2,54 620 228
150PSI
2” 2.5/6 “ 20 3,2 620 306

2.1/2” 3.1/3 “ 20 3,85 620 378
3” 3.5/6 “ 20 4,61 620 456
3.1/2” 41/89” 20 5,61 620 534
4” 5.2/51” 20 7,54 620 606

DOCKFLEX
borracha sintética preta Indicada e desenvolvida
resistente a óleo cru, especialmente para severas
derivados de petróleo, operações de carga e descarga de
biodiesel e e álcool. óleo cru, derivados de petróleo,
biodiesel e álcool em docas,
Reforço: fios têxteis de alta refinarias e plantas petroquímicas.
resistência, com espiral de Atende a norma BS EN 1765 e ISO
aço mola e fio anti-estático 1823-1 que exige somente terminais
80oC de cobre intercalados. do tipo niples integrais para este
MÁX.
Cobertura: lisa (enfaixada), produto.
de borracha preta
intempéries e derivados de
petróleo.
TERMINAIS
NPL NFG NFF NRM
150PSI
4” 5.9/13” 20 15,53 620 606

6” 7.21/29” 20 21,9 620 912
10” 11.15/16” 10 28,69 620 1524
3” 4.63/80” 20 11,21 620 456

225PSI
4” 5.9/13” 20 15,47 620 606

6” 8.10/27” 20 26,35 620 912
8” 10.28/45” 20 38,58 620 1218
10” 12.71/98” 10 51,47 620 1524
12” 15.2/23” 10 64,48 620 1830

RIGFLEX SUCÇÃO E DESCARGA
Tubo Interno: tudo de APLICAÇÃO
borracha sintética preta Indicada para sucção e descarga
resistente a óleos e de uma ampla variedade de
material a granel em geral. fluidos e sólidos em petroleiros,
+
abastecimento entre barcos e
plataformas offshore. Resistência
a tração: 4 toneladas.
aço mola e fio anti-estático
de cobre intercalados.
80oC
MÁX.
de borracha preta
resistente a óleo, abrasão,
ozônio, intempéries e com
faixa de gravação azul.
TERMINAIS
2" 2.37/58” 20 2,47 620 306

300PSI
3" 3.2/3” 20 3,94 620 456

4" 4.43/52” 20 6,43 620 606
5" 5.43/52” 20 8,16 620 762
6" 6.48/53” 20 10,42 620 912
8" 9.7/37” 20 17,3 620 1218
10" 11.37/87” 10 25,54 620 1524

RIGFLEX DESCARGA
borracha sintética preta indicada para descarga de uma
resistente a óleos e ampla variedade de fluidos
materiais a granel em geral e sólidos em petroleiros,
+
abastecimento entre barcos e
Reforço: fios têxteis de plataformas offshore. Resistência
alta resistência com fio a tração: 4 toneladas.
anti-estático de cobre
intercalado.
80oC
de borracha preta
TERMINAIS
2" 2.37/58” 20 2,01 N/A 408

300PSI
3" 3.37/58” 20 2,88 N/A 608

4" 4.44/69” 20 3,73 N/A 808
5" 5.44/69” 20 4,58 N/A 1016
6" 6.35/44” 20 6,89 N/A 1216
8" 9.5/53” 20 12,66 N/A 1624
10" 11.7/74” 10 15,62 N/A 2032

ÓLEO
borracha sintética preta Indicada para serviços de
resistente a derivados de transferência e descarga
petróleo, biodiesel e álcool. de derivados de petróleo
+
Reforço: fios têxteis de contemplando uma diversa
alta resistência com fio gama de combustíveis tais como:
anti-estático de cobre gasolina, álcool, biodiesel, óleo
intercalado. diesel entre outros. Produto leve
80oC e de fácil manuseio. Terminais
Cobertura: lisa (enfaixada), full-face não disponíveis para este
MÁX.
de borracha preta produto.
TERMINAIS
1" 1.46/99” 20 0,83 N/A 300

1.1/4" 1.43/60” 20 0,96 N/A 384
75PSI
1.1/2" 1.27/28” 20 1,11 N/A 456

2" 2.46/99” 20 1,44 N/A 612
2.1/2" 2.27/28” 20 1,76 N/A 756
3" 3.46/99” 20 2,07 N/A 912
4" 4.46/99” 20 2,7 N/A 1212
6" 6.31/48” 20 5,45 N/A 1824
1" 1.1/2” 20 0,9 N/A 300

1.1/4" 1.3/4” 20 1,05 N/A 384
150PSI
1.1/2" 2” 20 1,2 N/A 456

2" 2.1/2” 20 1,56 N/A 612
2.1/2" 3” 20 2,02 N/A 756
3" 3.53/99” 20 2,37 N/A 912
4" 4.53/99” 20 3,12 N/A 1212
6" 6.63/80” 20 6,7 N/A 1824
1" 1.1/2” 20 0,92 N/A 300

1.1/4" 1.31/41” 20 1,09 N/A 384
300PSI
1.1/2" 2” 20 1,24 N/A 456

2" 2.1/2” 20 1,6 N/A 612
2.1/2" 3” 20 1,9 N/A 756
3" 3.31/48” 20 3,01 N/A 912
4" 4.17/24” 20 4,11 N/A 1212
6" 6.63/80” 20 6,7 N/A 1824

SUCÇÃO E DESCARGA DE ÓLEO
borracha sintética preta Indicada para serviços de sucção e
resistente a derivados de descarga de derivados de petróleo
petróleo, biodiesel e álcool. contemplando uma diversa
gama de combustíveis tais como:
Reforço: fios têxteis de alta gasolina, álcool, biodiesel, óleo
resistência, com espiral de diesel entre outros. Produto leve e
aço mola e fio anti-estático extremamente flexível. Terminais
+
de cobre intercalados. full-face não disponíveis para este
80oC produto.
MÁX.
de borracha preta
TERMINAIS
1" 1.21/43” 20 0,95 620 100

75PSI
2" 2.21/43” 20 1,93 620 204

3" 3.28/45” 20 3,68 620 304
4" 4.28/45” 20 4,8 620 404
6" 6.5/6” 20 9,51 620 760
8" 8.79/88” 20 13,74 620 1015
1" 1.48/91” 20 1,1 620 100

150PSI
2" 2.19/36” 20 2,05 620 204

3" 3.28/45” 20 3,74 620 304
4" 4.28/45” 20 4,88 620 404
6" 6.7/8” 20 10,2 620 760
8" 8.15/16” 20 14,09 620 1015
1" 1.48/91” 20 1,14 620 100

300PSI
2" 2.19/36” 20 2,05 620 204

3" 3.17/26” 20 3,87 620 304
4" 4.17/26” 20 5 620 404
6" 6.15/16” 20 11,01 620 760
8" 9” 20 15,14 620 1015

CAMINHÃO TANQUE Tubo Interno: tubo de APLICAÇÃO
borracha sintética preta Indicada para sucção leve e
resistente a derivados de descarga de gasolina, biodiesel,
petróleo, biodiesel e álcool. óleos e álcool, em reservatórios,
descargas de vagões e caminhões-
Reforço: fios têxteis de alta tanque. Produto extremamente
resistência, com arame flexível.
espiral e fio anti-estático de
cobre intercalados.
80oC
Cobertura: corrugada (tipo
MÁX.
enrolada) de borracha
azul resistente a abrasão,
intempéries e derivados
de petróleo em geral.
Opção de cobertura lisa
(enfaixada) com faixa de
gravação azul.
TERMINAIS
R P
2” 2.44/81” 20 2,11 560 204

40PSI
2.1/2” 3.1/23” 20 2,57 560 252

3” 3.25/46” 20 3,01 560 304
4” 4.25/46” 20 4,01 560 404
5” 5.25/46” 20 5,15 560 635
6” 6.44/81” 20 6,12 560 760

FLATFLEX ÓLEO
borracha sintética preta Mangueira flat de borracha
resistente a derivados de indicada para serviços de
petróleo, biodiesel e álcool. transferência e descarga
+
de derivados de petróleo
Reforço: fios têxteis de contemplando uma diversa
alta resistência com fio gama de combustíveis tais como:
anti-estático de cobre gasolina, álcool, biodiesel, óleo
intercalado. diesel entre outros. Excelente para
80oC aplicações em que é necessária
de borracha preta uma mangueira leve e flexível.
resistente a abrasão, Terminais full-face não disponíveis
intempéries, óleos e com para este produto.
faixa de gravação em azul
TERMINAIS
R NPL NFG NFF NRM
1" 1.25/69” 20 0,58 N/A N/A

1.1/2" 1.25/29” 20 0,81 N/A N/A
75PSI
2" 2.25/69” 20 1,05 N/A N/A

2.1/2" 2.25/29” 20 1,3 N/A N/A
3" 3.25/69” 20 1,54 N/A N/A
3.1/2" 3.25/29” 20 1,78 N/A N/A
4" 4.25/69” 20 2,03 N/A N/A
1" 1.25/69” 20 0,58 N/A N/A

1.1/2" 1.25/29” 20 0,81 N/A N/A
150PSI
2" 2.25/69” 20 1,05 N/A N/A

2.1/2" 2.25/29” 20 1,3 N/A N/A
3" 3.25/69” 20 1,54 N/A N/A
3.1/2" 3.25/29” 20 1,78 N/A N/A
4" 4.25/69” 20 2,03 N/A N/A
1" 1.37/94” 20 0,65 N/A N/A

300PSI
1.1/2" 1.42/47” 20 0,89 N/A N/A

2" 2.13/33” 20 1,16 N/A N/A
2.1/2" 2.42/47” 20 1,4 N/A N/A
3" 3.13/33” 20 1,67 N/A N/A
3.1/2" 3.42/47” 20 1,92 N/A N/A
4" 4.13/33” 20 2,2 N/A N/A

PRODUTOS
QUÍMICOS
LINHA PESADA
DESC DE PRODUTOS
QUÍMICOS HD
SUC/DESC DE PRODUTOS
QUÍMICOS HD
LINHA NORMAL
DESC DE
PRODUTOS QUÍMICOS
SUC/DESC DE PRODUTOS
QUÍMICOS

DESCARGA DE PRODUTOS QUÍMICOS HD
borracha hypalon. Mangueira robusta indicada para
serviços de transferência de
solventes aromáticos e resistente
a 98% dos produtos químicos
Reforço: fios têxteis de alta utilizados na indústria. Terminais
resistência. full-face disponíveis até somente
pressão de 150PSI, acima somente
niples integrais.
MÁX. de borracha violeta
TERMINAIS
R BA FF NPL NFG NFF NRM
2" 2.49/61” 20 2,89 N/A 612

3" 4.4/39” 20 5,78 N/A 912
75PSI
4" 5.9/88” 20 7,43 N/A 1212

5" 6.22/49” 20 12,25 N/A 1524
6" 7.22/49” 20 14,42 N/A 1824
8" 9.57/94” 20 20,4 N/A 2436
10" 11.3/4” 20 27,98 N/A 3048
12" 13.48/53” 20 36,64 N/A 3660
2" 2.49/61” 20 2,89 N/A 612

3" 4.4/39” 20 5,78 N/A 912
150PSI
4" 5.9/88” 20 7,43 N/A 1212

5" 6.22/49” 20 12,25 N/A 1524
6" 7.22/49” 20 14,42 N/A 1824
8" 9.57/94” 20 20,4 N/A 2436
10" 11.3/4” 20 27,98 N/A 3048
12" 13.48/53” 20 36,64 N/A 3660
2" 2.5/6 “ 20 3 N/A 612

3" 4.1/6 “ 20 6,1 N/A 912
300PSI
4" 5.1/6 “ 20 7,84 N/A 1212

5" 6.43/84” 20 12,77 N/A 1524
6" 7.43/84” 20 14,99 N/A 1824
8" 9.2/3” 20 21,86 N/A 2436
10" 11.16/19” 20 29,34 N/A 3048
12" 14” 20 38,26 N/A 3660

SUCÇÃO E DESCARGA DE PRODUTOS QUÍMICOS HD

borracha hypalon. Mangueira indicada para serviços
pesados de sucção e descarga de
solventes aromáticos e resistente
a 98% dos produtos químicos
Reforço: fios têxteis de alta utilizados na indústria. Terminais
resistência, com espiral de full-face disponíveis até somente
aço mola intercalada. pressão de 150PSI, acima somente
niples integrais.
MÁX. de borracha violeta
TERMINAIS
2" 3” 20 4,18 620 306

3" 4.28/79” 20 8,22 620 456
75PSI
4" 5.28/79” 20 10,23 620 606

5" 6.7/10” 20 16,02 620 762
6" 7.7/10” 20 19,19 620 912
8" 9.82/89” 20 29,5 620 1218
10" 12.1/8 “ 20 41,58 620 1524
12" 14.17/40” 20 57,24 620 1830
2" 3” 20 4,18 620 306

3" 4.28/79” 20 8,22 620 456
150PSI
4" 5.28/79” 20 10,23 620 606

5" 6.7/10” 20 16,02 620 762
6" 7.7/10” 20 19,19 620 912
8" 9.82/89” 20 29,5 620 1218
10" 12.1/8 “ 20 41,58 620 1524
12" 14.17/40” 20 57,24 620 1830
2" 3.2/85” 20 4,29 620 306

3" 4.5/12” 20 8,61 620 456
300PSI
4" 5.5/12” 20 10,65 620 606

5" 6.55/72” 20 16,54 620 762
6" 7.55/72” 20 19,81 620 912
8" 9.62/63” 20 30,32 620 1218
10" 12.13/59” 20 43,05 620 1524
12" 14.13/25” 20 58,98 620 1830

DESCARGA DE PRODUTOS QUÍMICOS
borracha butílica. Mangueira indicada para
transferência de uma grande
variedade de solventes aromáticos
(ácidos, bases, acetona, soda
Reforço: fios têxteis de alta cáustica, soluções oxidantes,
resistência. águas industriais altamente
contaminadas e etc). Produto leve
e de fácil manuseio. Terminais
full-face disponíveis até somente
niples integrais.
intempéries e ozônio e com
faixa de gravação violeta.
TERMINAIS
1" 1.52/93” 20 1,01 N/A 300

1.1/4" 1.73/90” 20 1,21 N/A 384
75PSI
1.1/2" 2.1/17” 20 1,4 N/A 456

2" 2.7/12” 20 1,86 N/A 612
3" 3.31/41” 20 3,52 N/A 912
4" 4.31/41” 20 4,54 N/A 1212
6" 6.21/23” 20 8,17 N/A 1824
8" 8.21/23” 20 10,69 N/A 2436
1" 1.52/93” 20 1,01 N/A 300

1.1/4" 1.73/90” 20 1,21 N/A 384
150PSI
1.1/2" 2.1/17” 20 1,4 N/A 456

2" 2.7/12” 20 1,86 N/A 612
3" 3.31/41” 20 3,52 N/A 912
4" 4.31/41” 20 4,54 N/A 1212
6" 6.21/23” 20 8,17 N/A 1824
8" 8.21/23” 20 10,69 N/A 2436
1" 1.13/22” 20 1,07 N/A 300

1.1/4" 1.16/19” 20 1,29 N/A 384
300PSI
1.1/2" 2.1/11” 20 1,48 N/A 456

2" 2.43/70” 20 1,98 N/A 612
3" 3.9/11” 20 3,61 N/A 912
4" 4.9/11” 20 4,92 N/A 1212
6" 6.83/85” 20 8,69 N/A 1824
8" 8.83/85” 20 11,37 N/A 2436

SUCÇÃO E DESCARGA DE PRODUTOS QUÍMICOS
borracha butílica. Mangueira usada para sucção
e descarga de uma grande
variedade de solventes aromáticos
e produtos químicos leves
Reforço: fios têxteis de alta (ácidos, bases, acetona, soda
resistência, com espiral de cáustica, soluções oxidantes
aço mola intercalada. e águas industriais altamente
contaminadas e etc). Produto
leve e com extrema flexibilidade.
Terminais full-face disponíveis até
somente pressão de 150PSI, acima
intempéries e ozônio e com
faixa de gravação violeta.
TERMINAIS
1" 1.50/73” 20 1,44 620 100

1.1/4" 1.15/16” 20 1,7 620 128
75PSI
1.1/2" 2 .5/27” 20 1,97 620 152

2" 2.17/24” 20 2,68 620 204
3" 3.17/18” 20 5,3 620 304
4" 4.17/18” 20 6,81 620 404
6" 7.1/6 “ 20 12,37 620 760
8" 9.1/6 “ 20 16,1 620 1015
1" 1.50/73” 20 1,44 620 100

1.1/4" 1.15/16” 20 1,7 620 128
150PSI
1.1/2" 2.5/27” 20 1,97 620 152

2" 2.17/24” 20 2,68 620 204
3" 3.17/18” 20 5,3 620 304
4" 4.17/18” 20 6,81 620 404
6" 7.1/6 “ 20 12,37 620 760
8" 9.1/6 “ 20 16,1 620 1015
1" 1.43/60” 20 1,51 620 100

300PSI
1.1/4" 1.31/32” 20 1,8 620 128

1.1/2" 2.21/97” 20 2,06 620 152
2" 2.57/77” 20 2,78 620 204
3" 4“ 20 5,63 620 304
4" 5” 20 7,2 620 404
6" 7.8/35” 20 12,96 620 760
8" 9.8/35” 20 16,84 620 1015

PRODUTOS
ALIMENTÍCIOS
LINHA PESADA
ATOXIFLEX HD
ATOXIFLEX SUCÇÃO HD
CERVEJEIRA
LINHA NORMAL
ATOXIFLEX
ATOXIFLEX SUCÇÃO

ATOXIFLEX HD
borracha branca atóxica. Mangueira para descarga de água FDA
APPROVED
potável, produtos alimentícios,
farmacêuticos, bebidas em geral
ou em aplicações pesadas onde se
Reforço: fios têxteis de alta requer uma mangueira sanitária
resistência. aprovada pelo FDA. Possui
esterilização completa e ótima
performance. Terminais full-face
disponíveis até somente pressão
MÁX. de borracha branca
de 150PSI, acima somente niples
integrais.
podendo ser fabricada
também em outras cores.
TERMINAIS
1/2" 1.1/23” 20 0,66 N/A 156

1" 1.17/30” 20 1,11 N/A 300
75PSI
2" 2.57/94” 20 2,14 N/A 612

3" 3.71/98” 20 3,69 N/A 912
4" 4.13/15” 20 5,96 N/A 1212
5" 5.79/88” 20 7,51 N/A 1524
6" 6.49/51” 20 9,51 N/A 1824
8" 9.2/85” 20 13,38 N/A 2436
1/2" 1.1/15” 20 0,69 N/A 156

1" 1.51/79” 20 1,3 N/A 300
150PSI
2" 2.71/98” 20 2,68 N/A 612

3" 3.31/41” 20 4,01 N/A 912
4" 4.31/32” 20 6,64 N/A 1212
5" 6.4/39” 20 9,48 N/A 1524
6" 7.2/11” 20 12,34 N/A 1824
8" 9.2/11” 20 16,3 N/A 2436
1/2" 1.11/49” 20 0,98 N/A 156

1" 1.71/98” 20 1,51 N/A 300
300PSI
2" 2.35/39” 20 3,43 N/A 612

3" 3.17/18” 20 5,06 N/A 912
4" 5.3/20” 20 8,15 N/A 1212
5" 6.10/47” 20 10,52 N/A 1524
6" 7.7/24” 20 13,51 N/A 1824
8" 9.31/96” 20 18,53 N/A 2436

ATOXIFLEX SUCÇÃO HD
borracha branca atóxica. Indicada para serviços pesados de FDA
APPROVED
farmacêuticos e bebidas em geral,
Reforço: fios têxteis de alta onde se requer uma mangueira
resistência, com espiral de sanitária aprovada pelo FDA.
aço mola intercalada. Possui esterilização completa e
construção especial permitindo
80oC Cobertura:lisa (enfaixada),
ótima flexibilidade. Terminais
full-face disponíveis até somente
podendo ser fabricada
niples integrais.
também em outras cores.
TERMINAIS
1/2" 1.11/43” 20 1,15 620 78

1" 1.31/41” 20 1,75 620 150
75PSI
2" 2.65/86” 20 3,31 620 306

3" 3.5/6 “ 20 5,25 620 456
4" 4.5/6 “ 20 6,75 620 606
5" 6.3/76” 20 10,38 620 762
6" 7.3/76” 20 12,64 620 912
8" 9.2/51” 20 15,93 620 1218
1/2" 1.11/43” 20 1,15 620 78

1" 1.31/41” 20 1,75 620 150
150PSI
2" 2.35/44” 20 3,5 620 306

3" 4.1/6 “ 20 7,2 620 456
4" 5.3/20” 20 9,51 620 606
5" 6.13/66” 20 11,5 620 762
6" 7.43/52” 20 18,58 620 912
8" 9.31/48” 20 24,59 620 1218
1/2" 1.31/75” 20 1,47 620 78

1" 1.21/23” 20 2,22 620 150
300PSI
2" 2.21/23” 20 4,02 620 306

3" 4.1/18” 20 6,9 620 456
4" 5.1/18” 20 8,96 620 606
5" 6.22/57” 20 13,65 620 762
6" 7.43/70” 20 19,25 620 912
8" 9.63/80” 20 28,28 620 1218

CERVEJEIRA
borracha branca atóxica, Para condução de vinhos, cervejas FDA
APPROVED
e bebidas em geral em que se
necessite de uma mangueira
sanitária aprovada pelo FDA.
Reforço: fios têxteis de Possui esterilização completa
alta resistência, podendo e construção especial para a
ser construida com espiral aplicação
de aço mola intercalada.
80oC Opção aço mola em inox .
MÁX.
Cobertura: lisa
(enfaixada), de borracha
vermelha resistente a
abrasão; também tem
boa resistência a óleos e
intempéries.
TERMINAIS
R BA P TPRM TPFF TPFG
1” 1.17/30” 20 1,11 N/A 300

1.14’’ 1.9/11” 20 1,33 N/A 384
75PSI
1.1/2” 2.11/43” 20 2,15 N/A 456

2” 2.13/15” 20 3,25 N/A 612
2.1/2” 3.3/7 “ 20 4,24 N/A 756
3” 3.13/14” 20 4,95 N/A 912
3.1/2” 4.3/7 “ 20 5,68 N/A 1068
4” 4.13/14” 20 6,4 N/A 1212

ATOXIFLEX
borracha branca atóxica. Mangueira de uso geral para FDA
APPROVED
aplicações de menos exigência,
para condução de água
+
Reforço: fios têxteis de alta farmacêuticos e bebidas em geral,
resistência. onde se requer uma mangueira
sanitária aprovada pelo FDA.
Possui esterilização completa.
Produto leve e de fácil manuseio.
MÁX. de borracha azul claro
resistente a abrasão.
TERMINAIS
1/2" 27/28” 20 0,51 N/A 156

1" 1.46/99” 20 0,87 N/A 300
75PSI
2" 2.3/95” 20 1,55 N/A 612

3" 3.46/99” 20 2,3 N/A 912
4" 4.46/99” 20 3,01 N/A 1212
5" 5.43/67” 20 5,37 N/A 1524
6" 6.31/48” 20 6,38 N/A 1824

8" 8.13/15” 20 11,54 N/A 2436
1/2" 1” 20 0,59 N/A 156

1" 1.1/2” 20 0,94 N/A 300
150PSI
2" 2.1/2” 20 1,68 N/A 612

3" 3.53/99” 20 2,51 N/A 912
4" 4.53/99” 20 3,29 N/A 1212
5" 5.63/80” 20 6,06 N/A 1524
6" 6.63/80” 20 7,18 N/A 1824
8" 9.2/51” 20 12,65 N/A 2436
1/2" 1” 20 0,61 N/A 156

1" 1.1/2” 20 0,98 N/A 300
300PSI
2" 2.1/2” 20 1,74 N/A 612

3" 3.31/48” 20 3,37 N/A 912
4" 4.17/24” 20 4,4 N/A 1212
5" 5.63/80” 20 6,06 N/A 1524
6" 6.63/80” 20 7,18 N/A 1824
8" 8.49/51” 20 11,59 N/A 2436

ATOXIFLEX SUCÇÃO
Tubo de borracha branca APLICAÇÃO
atóxica. Para serviços médios e leves de FDA
APPROVED
farmacêuticos e bebidas em geral,
Fios têxteis de alta re- onde se requer uma mangueira
sistência, com espiral de sanitária aprovada pelo FDA.
PET intercalada. Opção aço Possui esterilização completa.
+
mola em inox . Produto leve e com extrema
80oC flexibilidade.
MÁX. Lisa (enfaixada), de
borracha azul claro
resistente a abrasão.
TERMINAIS
R BA P TPRM TPFF TPFG TPEM
1/2" 84/85” 20 0,65 620 52

1" 1.21/43” 20 1,05 620 100
75PSI
2" 2.21/43” 20 1,95 620 204

3" 3.28/45” 20 3,87 620 304
4" 4.28/45” 20 5,05 620 404
5" 5.5/6” 20 8,63 620 635
6" 6.5/6” 20 10,19 620 760
8" 8.79/88” 20 14,74 620 1015
1/2" 1.1/36” 20 0,71 620 52

1" 1.48/91” 20 1,15 620 100
150PSI
2" 2.19/36” 20 2,14 620 204

3" 3.28/45” 20 3,95 620 304
4" 4.28/45” 20 5,14 620 404
5" 5.7/8” 20 8,98 620 635
6" 6.7/8” 20 10,63 620 760
8" 8.15/16” 20 15,3 620 1015
1/2" 1.1/36” 20 0,73 620 52

1" 1.48/91” 20 1,19 620 100
300PSI
2" 2.19/36” 20 2,21 620 204

3" 3.17/26” 20 3,96 620 304
4" 4.17/26” 20 5,15 620 404
5" 5.15/16” 20 9,35 620 635
6" 6.15/16” 20 11,04 620 760
8" 9” 20 15,36 620 1015

ABRASIVOS
LINHA PESADA
ABRASIFLEX HD
MINERALFLEX HD
CURVA MINERALFLEX HD
DRAGAFLEX HD
CURVA DRAGAFLEX
DRAGAFLEX
JATOFLEX HD
BC
LINHA NORMAL
ABRASIFLEX
MINERALFLEX
CURVA MINERALFLEX
JATOFLEX
PAG
PCT
BULKFLEX
REJFLEX
CIMENTO

ABRASIFLEX HD APLICAÇÃO
Tubo Interno: tubo de
borracha sintética preta Indicada para sucção e transferência
resistente a abrasão. agressiva de materiais abrasivos
em geral (areia, minérios, cimento,
fertilizantes etc...) em meio seco e
Reforço: fios têxteis de alta aquoso. Produto robusto e de fácil
resistência, com espiral manuseio. Terminais full-face
de aço mola intercalada. disponíveis até somente pressão
Opção arame para serviços de 150PSI, acima somente niples
80oC somente de descarga. integrais.
MÁX.
de borracha preta
TERMINAIS
2" 2.17/20” 20 3.13 620 306

3" 3.13/14” 20 4.86 620 456
75PSI
4" 5” 20 6.62 620 612

6" 7.13/66” 20 12.24 620 912
8" 9.22/65” 20 18.72 620 1218
10" 11.37/58” 10 28.29 620 1524
12" 13.35/44” 10 36.41 620 1830

16" 18.1/63” 10 52.5 620 2436
2" 3” 20 3.7 620 306

3" 4.1/14” 20 5.64 620 456
150PSI
4" 5.10/47” 20 8.39 620 612

6" 7.22/49” 20 14 620 912
8" 5.16/19” 20 24.5 620 1218
10" 11.48/53” 10 32.52 620 1524
12" 14.2/15” 10 43.29 620 1830
16" 18.13/25” 10 65.37 620 2436
2" 3.1/14” 20 4.04 620 306

2.1/2" 3.62/87” 20 5.65 620 390
300PSI
3" 4.10/47” 20 6.59 620 456

4" 5.13/30” 20 10.1 620 612
5" 6.23/40” 20 13.66 620 762
6" 7.51/82” 20 17.21 620 912
8" 10.7/89” 20 27.05 620 1218
10" 12.15/56” 10 38.21 620 1524

MINERALFLEX HD
borracha sintética preta Mangote especialmente desenvolvido
resistente a alta abrasão. para sucção e recalque agressivo de
polpa de minério e outros materiais
altamente abrasivos em meio seco e
Reforço: fios têxteis de alta aquoso.
resistência e com espiral de <65mm3

MÁX. de borracha preta com
alta resistência a abrasão,
TERMINAIS
R P FF
4" 5.2/51” 20 6,82 620 612

6" 7.13/50” 20 12,45 620 912
75PSI
8" 9.25/46” 20 21,09 620 1218

10" 11.37/54” 10 28,44 620 1524
12" 13.82/89” 10 37,87 620 1830
14" 15.13/14” 10 43,64 620 2130
16" 18.1/16” 10 52,66 620 2436
4" 5.10/47” 20 8,2 620 612

6" 7.43/91” 20 16,29 620 912
150PSI
8" 9.28/45” 20 24,04 620 1218

10" 11.46/59” 10 29,91 620 1524
12" 14.1/16” 10 40,51 620 1830
14" 16.1/16” 10 48,15 620 2130
16" 18.9/44” 10 57,71 620 2436
20" 22.31/48” 10 90,3 620 3048

CURVA MINERALFLEX HD
borracha natural com alta Curva utilizada em minas e plantas
resistência a abrasão e de beneficiamento de minérios,
devido a sua alta resistência a
rasgamento.
abrasão e baixo coeficiente de
Reforço: fios têxteis de alta atrito. Substitui com vantagens as
resistência com espiral de curvas metálicas pois tem uma <65mm3
aço mola intercalada. vida útil prolongada e diminui a

perda de carga localizada, servindo
80oC Cobertura: lisa (enfaixada), ainda como conexão antivibratória.
MÁX. de borracha preta Disponíveis somente com
resistente a abrasão, terminais full-face.
intempéries, ozônio, água
salgada e raios ultra-
violeta.
TERMINAIS
FF
8" 9.17/27” N/A 49 620 N/A

10" 11.17/27” N/A 73 620 N/A
150PSI
12" 14.5/12” N/A 122 620 N/A

14" 16.1/18” N/A 160 620 N/A
16" 17.21/23” N/A 220 620 N/A
18" 18.17/72” N/A 304 620 N/A
20" 20.9/26” N/A 427 620 N/A

24" 26.23/40” N/A 501 620 N/A

DRAGAFLEX HD
borracha sintética preta Indicado para serviços pesados como
resistente a abrasão. conexão flexível com alta resistência
a sucção e na linha de recalque
em garimpos, pedreiras, minas e
Reforço: fios têxteis de alta desassoreamento de portos e canais.
resistência, e anéis de aço Terminais métalicos somente sob
para alta sucção consulta.

salgada e raios ultra-
violeta.
TERMINAIS
R P BA
6" 8.13/25” 3 26,58 620 608

120PSI
8" 10.13/25” 3 33,6 620 812

10" 12.13/25” 3 45,13 620 1016
12" 14.13/25” 3 48,73 620 1220
14" 16.13/25” 3 59,99 620 1420
16" 18.13/25” 3 65,71 620 1624
18" 20.43/84” 3 78,84 620 1828

CURVA DRAGAFLEX
borracha sintética preta Indicada como conexão antivibratória,
com alta resistente a com elevada resistência a abrasão na
linha de recalque em portos de areia,
abrasão.
garimpos e minerações em geral.
Reforço: fios têxteis de alta Terminais métalicos não disponíveis
resistência, com espiral de para este produto.

intempéries, ozônio.
TERMINAIS
R P BA
90PSI
6" 8.13/25” N/A 28,94 620 N/A

8" 10.13/25” N/A 37,23 620 N/A
150PSI
10" 12.13/25” N/A 46,4 620 N/A

12" 14.71/98” N/A 63,44 620 N/A

DRAGAFLEX
borracha sintética preta Indicado para serviços pesados como
resistente a abrasão. conexão flexível na sucção e na linha
de recalque em garimpos, pedreiras,
minas e desassoreamento de portos
Reforço: fios têxteis de alta e canais. Terminais métalicos não
resistência com espiral de disponíveis para este produto.

TERMINAIS
R P BA
4" 6.1/2” 3 20,29 620 N/A

5" 7.1/2” 3 24,38 620 N/A
120PSI
6" 8.1/2” 3 32,54 620 N/A

8" 10.1/2” 3 37,23 620 N/A
10" 12.1/2” 3 46,8 620 N/A
12" 14.1/2” 3 59,6 620 N/A
14" 16.1/2” 3 64,2 620 N/A

JATOFLEX HD
borracha sintética preta Para serviços pesados de jateamento
resistente a abrasão a ar comprimido de areia, granalhas
de aço e esferas de vidro em cabines
de grande porte.
Reforço fios têxteis de
alta resistência, com fio
intercalado.
80oC
MÁX. Cobertura lisa (enfaixada),
de borracha vermelha
TERMINAIS
R TPRM TPFF TPFG TPEM TPVT TPC
3/4" 1.50/83” 20 1,26 N/A N/A

1" 1.13/15” 20 1,56 N/A N/A
150PSI
1.1/4" 2.3/20” 20 1,9 N/A N/A

1.1/2" 2.33/83” 20 2,17 N/A N/A
2" 2.17/18” 20 2,91 N/A N/A
2.1/2" 3.41/89” 20 3,56 N/A N/A
3" 4.2/85” 20 4,47 N/A N/A
4" 5.2/85” 20 5,75 N/A N/A

BC
borracha sintética preta Mangueira especialmente
com alta resistência a desenvolvida para serviços de
transferência e bombeamento
abrasão
de concreto úmido em obras que
Reforço: fios têxteis de alta necessitem de mangueiras com alta
resistência. resistência a abrasão. <65mm3

TERMINAIS
R TPRM TPFF TPFG TPEM TPVT TPC
600PSI
2.1/2" 3.13/20” 20 4,5 N/A N/A

3" 4” 20 4,47 N/A N/A
4" 5.2/23” 20 6,74 N/A N/A
5" 6.2/23” 20 8,7 N/A N/A
1200PSI
2.1/2" 3.13/20” 20 4,73 N/A N/A

3" 4” 20 4,69 N/A N/A
4" 5.1/6 “ 20 7,22 N/A N/A
5" 6.2/23” 20 8,92 N/A N/A

ABRASIFLEX APLICAÇÃO
borracha sintética preta Indicada para sucção e transferência
resistente a abrasão. com menor exigência de materiais
abrasivos em geral (areia, minérios,
cimento, fertilizantes etc...) em
Reforço fios têxteis de alta meio seco e aquoso. Produto leve,
resistência, com espiral de extremamente flexível e de fácil
aço mola intercalada. manuseio. Terminais full-face
+
disponíveis até somente pressão
80oC Cobertura: lisa (enfaixada), de 150PSI, acima somente niples
MÁX. de borracha preta integrais.
faixa de gravação na cor
vermelha.
TERMINAIS
R BA P FF NPL NFG NFF NRM TPRM TPFF TPFG TPEM
2" 2.17/27” 20 2,35 620 306

75PSI
3" 3.38/49” 20 4,34 620 456

4" 4.71/92” 20 5,58 620 612
6" 6.21/23” 20 9,99 620 912
8" 8.83/85” 20 13,85 620 1218
2" 2.17/24” 20 2,62 620 306

3" 3.38/49” 20 4,34 620 456
150PSI
4" 4.71/92” 20 5,58 620 612

6" 7” 20 10,68 620 912
8" 9.2/15” 20 16,2 620 1218
10" 11.21/62” 10 23,04 620 1524
12" 13.2/5” 10 30,36 620 1830
16" 17.2/5” 10 39,48 620 2436
2" 2.17/24” 20 2,62 620 306

300PSI
3" 3.31/35” 20 4,9 620 456

4" 4.15/17” 20 6,28 620 612
6" 7.2/15” 20 12,14 620 912
8" 9.27/98” 20 18 620 1218
10" 11.22/43” 10 25,85 620 1524
12" 13.23/40” 10 31,74 620 1830
16" 17.3/4” 10 46,41 620 2436

MINERALFLEX
borracha sintética preta Mangote especialmente desenvolvido
resistente a alta abrasão. para sucção e recalque com menor <65mm3
exigência de polpa de minério e

outros materiais altamente abrasivos
Reforço: fios têxteis de alta em meio seco e aquoso. Produto
resistência e com espiral de leve e com boa flexibilidade.
80oC
MÁX.
de borracha preta com
resistência a abrasão,
intempéries, ozônio e
+
com faixa de gravação
vermelha.
TERMINAIS
FF R P
4" 4.13/14” 20 6,36 620 612

6" 7.3/20” 20 12,08 620 912
150PSI
8" 9.7/24” 20 17,78 620 1218

10" 11.22/49” 10 25,18 620 1524
12" 13.23/40” 10 33,61 620 1830
14" 15.23/40” 10 38,77 620 2130
16" 17.28/79” 10 41,24 620 2436
20" 21.46/59” 10 74,54 620 3048

CURVA MINERALFLEX
borracha natural com alta Curva utilizada em minas e plantas
resistência a abrasão e de beneficiamento de minérios, <65mm3
devido a sua alta resistência a

rasgamento.
abrasão e baixo coeficiente de
Reforço: fios têxteis de alta atrito. Sistema de construção
resistência com espiral de mais tecnológico, garantindo total
aço mola intercalada. eficiência em aplicação. Disponíveis
somente com terminais full-face.
80oC
MÁX.
de borracha preta
+
salgada, raios ultra-violetae
com faixa de gravação
vermelha.
TERMINAIS
FF
8" 9.10/27” N/A 41 620 N/A

150PSI
10" 11.1/2” N/A 65 620 N/A

12" 13.17/26” N/A 102 620 N/A
14" 15.17/26” N/A 127 620 N/A
16" 17.13/15” N/A 204 620 N/A
18" 19.23/40” N/A 265 620 N/A
20" 20.48/53” N/A 367 620 N/A

JATOFLEX
borracha sintética preta Para serviços com menor exigência
resistente a abrasão de jateamento a ar comprimido de <65mm3
areia, granalhas de aço e esferas
+
de vidro em aplicações não muito
Reforço: fios têxteis de severas onde a pressão de
alta resistência, com fio trabalho não exceda 8 kgf/cm².
intercalado.
vermelha.
TERMINAIS
R TPRM TPFF TPFG TPEM
120PSI
3/4" 1.11/19” 20 1,4 N/A N/A

1" 1.17/30” 20 1,09 N/A N/A
1.1/4" 2.2/23” 20 1,97 N/A N/A
1.1/2" 2.1/15” 20 1,49 N/A N/A
2" 2.9/13” 20 2,49 N/A N/A
2.1/2" 3.11/57” 20 3,03 N/A N/A

PAG
+
borracha sintética preta Mangueira desenvolvida para ser
resistente a abrasão e anti- utilizada em equipamentos de
projeção de argamassa e gesso a
estático
alta pressão usados na construção
Reforço: fios têxteis de alta civil ou em serviços que necessitem
resistência de mangueiras com alta resistência
a abrasão. Possui ótima flexibilidade
além de leve e ergonômica.
TERMINAIS
1" 1.48/91” 20 0,87 N/A N/A

600PSI
1.1/4" 1.38/49” 20 1,04 N/A N/A

1.3/8" 1.67/74” 20 1,15 N/A N/A
1.1/2" 2.2/85” 20 1,23 N/A N/A
2" 2.7/10” 20 2,18 N/A N/A
2.1/2" 3.1/5 “ 20 2,64 N/A N/A

PCT
borracha sintética preta Mangueira desenvolvida para ser
resistente a abrasão e anti- utilizada em bombas de projeção <65mm3
de concreto (bomba de anel) a seco

estática
+
na indústria e na construção civil.
Reforço: fios têxteis de alta Mangueira leve, flexível e de fácil
resistência manuseio.

vermelha.
TERMINAIS
150PSI
2" 2.31/48” 20 2,02 N/A N/A

2.1/2" 3.7/48” 20 2,43 N/A N/A
3" 3.31/48” 20 2,86 N/A N/A

BULKFLEX
borracha sintética preta Indicada para transferência ou
resistente a abrasão e anti- descarga de cimento em pó, areia
e argamassa seca, ração animal e
estática
+
abrasivos em geral do caminhão para
Reforço: fios têxteis de alta os silos de armazenamento. Produto
resistência com alta resitência a abrasão além
de ser leve e de fácil manuseio.

vermelha.
TERMINAIS
150PSI
2" 2.31/48” 20 1,96 N/A N/A

2.1/2" 3.7/48” 20 2,37 N/A N/A
3" 3.31/48” 20 2,8 N/A N/A
4" 431/48” 20 3,62 N/A N/A

REJFLEX
+
borracha sintética preta Mangueira especialmente
resistente a abrasão desenvolvida para utilização nas
espirais concentradoras e para
serviços de descarga de rejeitos de
Reforço: fios têxteis de alta polpa de minério em mineradoras.
resistência.

MÁX. de borracha vermelha
TERMINAIS
R
75PSI
1.1/2" 2.1/51” 20 1,19 N/A N/A

2" 2.13/25” 20 1,53 N/A N/A
2.1/2" 3.1/51” 20 1,85 N/A N/A
2.3/4" 3.31/63” 20 2,94 N/A N/A
3" 3.21/23” 20 4,09 N/A N/A

CIMENTO
borracha sintética, com Indicada para descarga, pesagem,
resistência a abrasão, com dosagem e ensacamento de cimento
a granel. Geralmente utilizada na
4 anéis ondulados. Opção
ponta de silos e dosadores de forma
sem anéis ondulados (lisa).
a auxiliar os carregamentos dos
Reforço: fios têxteis de alta caminhões.
resistência.
80oC
MÁX. Cobertura: lisa (ondulado),
de borracha preta
TERMINAIS
R
6" 6.28/79” 20 2,51 N/A N/A

6.1/2" 6.17/20” 10 2,71 N/A N/A
75PSI
8" 8.17/48” 20 3,32 N/A N/A

8.5/8" 9.1/64” 10 3,59 N/A N/A
10" 10.28/79” 10 4,12 N/A N/A
11" 11.31/82” 5 4,53 N/A N/A
12" 12.28/79” 10 4,92 N/A N/A
14" 14.28/79” 10 5,73 N/A N/A

VAPOR /
ÁGUA QUENTE
LINHA PESADA
VAPOR ATMOSFÉRICO
VAPOR FRIGORÍFICO
VAPOR

VAPOR ATMOSFÉRICO
borracha preta com Recomendada para uso em vapor
excelente resistência a saturado onde a pressão máxima
de trabalho não supere 50psi ou
vapor.
água quente onde a pressão de
Reforço: fios têxteis de alta trabalho não supere 150psi. São
resistência. leves, flexíveis, e trabalham a uma
temperatura de até 148°C.

MÁX. de borracha cinza
TERMINAIS
R BA
50PSI (vapor) 150PSI (água quente)
1/2" 1” 20 0,51 N/A 156

5/8" 1.10/77” 20 0,56 N/A 192
3/4" 1.11/43” 20 0,68 N/A 228
1" 1.51/79” 20 1,11 N/A 300
1.1/4" 1.83/85” 20 1,54 N/A 384
1.1/2" 2.11/49” 20 1,74 N/A 456
1.3/4" 2.10/21” 20 1,99 N/A 540
2" 2.71/98” 20 2,2 N/A 612

2.1/2" 3.11/49” 20 2,67 N/A 756
3" 3.63/80” 20 3,45 N/A 912
4" 4.13/14” 20 5,32 N/A 1212

VAPOR FRIGORÍFICO Tubo Interno: tubo de
borracha preta com APLICAÇÃO
excelente resistência a Indicada para serviços de vapor
vapor. Opção tubo na cor em industrias alimetícias, de papel
branca. e celulose, frigoríficos ou demais
locais, que por exigências sanitárias
Reforço: fios têxteis de alta necessitem de mangueiras para
resistência. vapor com cobertura branca. São
leves, flexíveis, e trabalham a uma
temperatura de até 148°C.
TERMINAIS
R BA
1/2" 1” 20 0,51 N/A 156

5/8" 1.10/77” 20 0,56 N/A 192
3/4" 1.11/43” 20 0,67 N/A 228
1" 1.51/79” 20 1,12 N/A 300
1.1/4" 1.15/16” 20 1,44 N/A 384
1.1/2" 2.11/49” 20 1,74 N/A 456
1.3/4" 2.10/21” 20 2 N/A 540
2" 2.71/98” 20 2,2 N/A 612

2.1/2" 3.11/49” 20 2,66 N/A 756
3" 3.63/80” 20 3,45 N/A 912
4" 4.13/14” 20 5,32 N/A 1212

VAPOR
borracha preta com APLICAÇÃO
excelente resistência a Recomendada para uso em vapor
vapor. Opção tubo na cor saturado onde a pressão máxima de
trabalho não supere 150psi ou água
branca.
quente onde a pressão de trabalho
Reforço: fios têxteis de alta não supere 300psi. Temperatura
resistência. máxima de trabalho: 180°C.

MÁX. de borracha cinza resistente
ozônio. Opção de cobertura
na cor branca.
TERMINAIS
R BA
1/2" 1.5/31” 20 0,73 N/A 156

5/8" 1.31/75” 20 1,04 N/A 192
3/4" 1.48/89” 20 1,17 N/A 228
1" 1.13/14” 20 1,73 N/A 300
1.1/4" 2.31/96” 20 2,46 N/A 384
1.1/2" 2.4/7 “ 20 2,77 N/A 456
1.3/4" 2.65/79” 20 3,14 N/A 540
2" 3.7/24” 20 4,32 N/A 612

2.1/2" 3.14/15” 20 5,83 N/A 756
3" 4.13/30” 20 6,75 N/A 912
4" 5.13/30” 20 8,56 N/A 1212

ISOLANTES
LINHA PESADA
BOCA DE FORNO HD
ISOLAFLEX HD
AGUABRUTA HD FVBACH
LINHA NORMAL
BOCA DE FORNO
ISOLAFLEX
NEW WELDFLEX
EXAUSTFLEX FVBACH

BOCA DE FORNO HD
borracha sintética preta Mangueira usada na boca do forno
não condutiva (resistência para refrigeração dos cabos elétricos
em fundições, na indústria de vidro e
elétrica acima de 1000
em serviços onde é necessária uma
MOhms).
total isolação elétrica da mangueira,
aliada a uma resistência ao calor por
Reforço: fios têxteis de alta irradiação, chama direta e respingos
resistência. de materiais incandescentes.
80oC
MÁX. Reforço: lisa de tecido
Fiberglass vulcanizado, e
borracha sintética laranja
anti-chama com resistência
a temperatura externa
máxima de até 550°C.
TERMINAIS
R
3/4 " 1.9/16” 20 1,39 N/A 114

1" 1.21/23” 20 1,94 N/A 150
150PSI
1.1/4" 2.17/83” 20 2,41 N/A 186

1.1/2" 2.24/53” 20 2,74 N/A 228
2" 3.3/38” 20 3,82 N/A 306
2.1/2" 3.11/19” 20 4,59 N/A 390
3" 4.7/89” 20 5,35 N/A 456
4" 5.15/56” 20 8,31 N/A 612
3/4 " 1.31/44” 20 1,71 N/A 114

1" 2.3/95” 20 2,28 N/A 150
300PSI
1.1/4" 2.17/60” 20 2,66 N/A 186

1.1/2" 2.9/16” 20 3,17 N/A 228
2" 3.5/53” 20 3,9 N/A 306
2.1/2" 3.22/37” 20 4,67 N/A 390
3" 4.13/75” 20 5,96 N/A 456
4" 5.25/69” 20 9,08 N/A 612

ISOLAFLEX HD
borracha sintética preta Mangueira usada para refrigeração
não condutiva (resistência de cabos de fornos elétricos em
fundições, na indústria de vidro
e em serviços onde é necessária
MOhms).
uma total isolação elétrica na
mangueira. Recomendada utilização
em temperatura externa máxima
resistência.
ambiente.
80oC
de borracha sintética
laranja não condutiva.
TERMINAIS
R
3/4 " 1.22/81” 20 0,78 N/A 152

150PSI
1" 1.51/79” 20 1,23 N/A 200

1.1/4" 1.79/88” 20 1,5 N/A 248
1.1/2" 2.5/31” 20 1,76 N/A 304
2" 2.71/98” 20 2,5 N/A 408
2.1/2" 3.11/49” 20 3,02 N/A 520
3" 3.57/77” 20 3,64 N/A 608
4" 4.17/20” 20 5,46 N/A 816
3/4 " 1.33/83 20 1,02 N/A 152

1" 1.43/65 20 1,3 N/A 200
300PSI
1.1/4" 1.79/88 20 1,5 N/A 248

1.1/2" 2.11/49 20 1,98 N/A 304
2" 2.71/98 20 2,5 N/A 408
2.1/2" 3.3/7 20 4,04 N/A 520
3" 4 20 5,07 N/A 608
4" 5 2/15 20 7,61 N/A 816

AGUABRUTA HD FVBACH
borracha sintética preta Mangote especialmente
desenvolvido para serviço pesado de
bombeamento de água em serviços
+
de refrigeração nos fornos elétricos.
Reforço: fios têxteis de alta Devido a sua posição de aplicação
resistência. Com reforço de (em “U”) e constante movimentação
aço em mola intercalado disponível somente com niples
integrais.
80oC Cobertura: lisa de tecido
MÁX. Fiberglass vulcanizado, e
máxima de 550°C.
TERMINAIS
NPL NFG NFF NRM
150PSI
4" 5.1/3 “ 20 9,62 620 612

5" 6.43/91” 20 13,76 620 762
6" 7.1/3 “ 20 15,17 620 912
8" 9.17/20” 20 28,54 620 1218
10" 11 17/18” 10 35,5 620 1524
300PSI
4" 5.22/57” 20 10,9 620 612

5" 6.43/91” 20 13,33 620 762
6" 7.57/77” 20 18,9 620 912
8" 10.8/35” 20 33,69 620 1218

BOCA DE FORNO
borracha sintética preta Mangueira usada na boca do forno
não condutiva (resistência para refrigeração dos cabos elétricos
em fundições, na indústria de vidro e
em serviços onde é necessária uma
MOhms).
total isolação elétrica da mangueira,
aliada a uma resistência ao calor por
Reforço: fios têxteis de alta irradiação, chama direta e respingos
resistência. de materiais incandescentes. Sistema
80oC de construção mais tecnológico,
MÁX. Cobertura: lisa de tecido garantindo total eficiência em uma
Fiberglass vulcanizado, mangueira mais leve, maleável e de
e borracha sintética fácil manuseio.
+
laranja com resistência
máxima de 550°C.
TERMINAIS
R
3/4 " 1.3/7 “ 20 1,08 N/A 152

150PSI
1" 1.21/31” 20 1,3 N/A 200

1 1/4" 2” 20 1,71 N/A 248
1 1/2" 2.6/25” 20 2 N/A 304
2" 2.57/77” 20 2,5 N/A 408
3" 3.15/17” 20 4,05 N/A 608
4" 4.17/18” 20 5,72 N/A 816
3/4 " 1.3/7” 20 1,08 N/A 152

300PSI
1" 1.21/31” 20 1,35 N/A 200

1.1/4" 2” 20 1,77 N/A 248
1.1/2" 2.6/25” 20 2,07 N/A 304
2" 2.15/17” 20 3,18 N/A 408
3" 3.15/17” 20 4,32 N/A 608
4" 4.17/18” 20 6,06 N/A 816

ISOLAFLEX
borracha sintética preta Mangueira usada para refrigeração
não condutiva (resistência de cabos de fornos elétricos em
fundições, na indústria de vidro
e em serviços onde é necessária
MOhms).
uma total isolação elétrica na
mangueira. Recomendada utilização
Reforço: fios têxteis de alta em temperatura externa máxima
resistência. ambiente. Sistema de construção
80oC mais tecnológico, garantindo total
MÁX.
Coibertura: lisa (enfaixada),
laranja não condutiva.
eficiência em uma mangueira mais
leve, maleável e de fácil manuseio. +
TERMINAIS
R
3/4 " 1.22/81” 20 0,74 N/A 190

150PSI
1" 1.13/25” 20 0,91 N/A 250

1.1/4" 1.5/6 “ 20 1,25 N/A 310
1.1/2" 2.1/12” 20 1,45 N/A 380
2" 2.7/12” 20 1,84 N/A 510
2.1/2" 3.11/49” 20 2,79 N/A 650
3" 3.63/80” 20 3,64 N/A 760
4" 4.63/80” 20 4,7 N/A 1020
3/4 " 1.22/81” 20 0,74 N/A 190

300PSI
1" 1.13/25” 20 0,96 N/A 250

1.1/4" 1.5/6 “ 20 1,31 N/A 310
1.1/2" 2.1/12” 20 1,51 N/A 380
2" 2.31/48” 20 2,17 N/A 510
2.1/2" 3.11/49” 20 3,02 N/A 650
3" 3.17/20” 20 4,23 N/A 760
4" 4.21/23” 20 5,88 N/A 1020

NEW WELDFLEX
borracha sintética preta Mangueira usada como proteção de
não condutiva (resistência cabos elétricos e para a isolação e
refrigeração de cabos e ponteadeiras.
MOhms).

resistência.
+
80oC
de borracha sintética preta
não condutiva.
TERMINAIS
R
3/4" 1.10/77” 20 0,48 N/A N/A

150PSI
1" 1.17/45” 20 0,63 N/A N/A

1.1/8" 1.1/2” 20 0,67 N/A N/A
1.1/4" 1.17/27” 20 0,75 N/A N/A
1.3/8" 1.31/41” 20 0,81 N/A N/A
1.1/2" 1.36/41” 20 0,87 N/A N/A
1.3/4" 2.10/77” 20 0,99 N/A N/A

EXAUSTFLEX FVBACH
borracha sintética preta. Indicada para passagem de ar
quente e exaustão de gases, pós e
partículas abrasivas em suspensão
ou exaustão de ar para refrigeração
Reforço: fios têxteis de alta dos indutores eletromagnéticos em
resistência. Com reforço de serviços em que se necessita uma
aço em mola intercalado mangueira leve e flexível aliada
a uma resistência ao calor por
110oC
+
Cobertura: corrugada irradiação, chama direta e respingos
MÁX. externamente de tecido de materiais incandescentes.
Fiberglass vulcanizado, e
máxima de 550°C.
TERMINAIS
R
4" 4.17/24” 20 5,13 560 612

6" 6.17/24” 20 7,86 560 912
150PSI
8" 8.63/80” 20 11,09 560 1218

10" 10.63/80” 10 13,39 560 1524
12" 12.17/20” 10 17,19 560 1830
14" 15” 10 23,38 560 2130
16" 17” 10 26,61 560 2436

GASES
LINHA PESADA
ESCARFAGEM
GLFLEX
OXIFLEX

ESCARFAGEM Tubo Interno: tubo
resistente a oxigênio e APLICAÇÃO
acetileno. Mangueiras para serviços de
escafargem em siderúrgicas.
resistência.
Cobertura: micro-
perfuradada, lisa,de
borracha preta resistente
80oC a abrasão, intempéries e
MÁX. ozônio. Opção de cobertura
de tecido Fiberglass
vulcanizado, e borracha
sintética laranja anti-
chama com resistência
máxima de 550°C.
TERMINAIS
R BA NPL NFG NFF NRM
3/8” 35/36” 20 0,56 N/A 120

300PSI
1/2” 1.6/61” 20 0,66 N/A 156

5/8" 1.11/49” 20 0,76 N/A 192
3/4” 1.7/20” 20 0,86 N/A 228
1” 1.3/5 “ 20 1,05 N/A 300
1.1/4’’ 2” 20 1,6 N/A 384
1.1/2" 2.6/25” 20 1,82 N/A 456

2" 2.57/77” 20 2,32 N/A 612

GLFLEX
borracha sintética preta Indicada para transferência de GLP
resistente a GLP. pressurizado.

resistência, com fio anti-es-
tático de cobre intercalado
80oC Cobertura: micro-

MÁX. perfuradada, lisa
(enfaixada) de borracha
preta resistente a abrasão,
TERMINAIS
5/16" 7/8” 20 0,44 N/A 96

3/8" 14/15” 20 0,48 N/A 120
1/2" 1.1/17” 20 0,58 N/A 156
3/4’’ 1.14/45” 20 0.81 N/A 228
300PSI
1” 1.7/10” 20 1.27 N/A 300

1.1/4” 2.3/95” 20 1,73 N/A 384
1.1/2” 2.26/93” 20 2,02 N/A 456

1.3/4” 2.45/71” 20 2,57 N/A 540
2” 2.15/17” 20 2,85 N/A 612
2.1/2” 3.41/89” 20 3,82 N/A 756
3” 4 .4/39” 20 5,18 N/A 912
3.1/2" 4.50/83” 20 5,9 N/A 1068
4” 5.10/41” 20 7,55 N/A 1212

OXIFLEX
APLICAÇÃO
borracha sintética preta Para condução de oxigênio e ar em
totalmente desengraxada. siderúrgicas, fundições etc.

resistência.
Cobertura: micro-
perfuradada, lisa de
80oC
borracha preta resistente
MÁX. a abrasão, intempéries e
ozônio. Opção de cobertura
de tecido Fiberglass
vulcanizado, e borracha
sintética laranja anti-
chama com resistência
máxima de 550°C.
TERMINAIS
1/2” 1.5/27” 20 0,81 N/A 156

5/8” 1.14/45” 20 0,94 N/A 192
300PSI
3/4” 1.7/16” 20 1,09 N/A 228

1” 1.50/73” 20 1,32 N/A 300
1.1/4” 2” 20 1,66 N/A 384
1.1/2” 2.14/45” 20 2,16 N/A 456
2” 2.17/20” 20 2,84 N/A 612

2.1/2” 3.24/53” 20 3,84 N/A 756
3" 3.17/18” 20 4,45 N/A 912
4" 5.3/20” 20 7,07 N/A 1212

DIVERSOS
LINHA PESADA
DEFENSA MARÍTIMA
ANEL DE BORRACHA
TROMBA DESCARGA
ABRASIVOS

DEFENSA MARÍTIMA APLICAÇÃO
Tubo de borracha sintética
resistente a óleo, abrasão, Produto indicado para garantir não só
ozônio e intempéries. a segurança dos navios que atracam
nos portos, como das próprias
estruturas portuárias, uma vez que
Não aplicável. permitem que a grande energia com
que os navios se deslocam e
fazem o processo de acostagem, seja
quase totalmente dissipada. Podem
+
80oC Cobertura: lisa (enfaixada), ser aplicados em em portos, marinas,
MÁX. de borracha preta instalações privadas, militares e
resistente a óleo, abrasão, comerciais, tanto marítimas, fluviais
ozônio e intempéries. ou lacustres.
ANEL DE BORRACHA APLICAÇÃO

Tubo Interno: tubo
de borracha sintética Produto com alta resitência a abrasão
resistente a abrasão. é utilizado nos aros expansivos de <65mm3
máquinas de recuperação de pneus e
+
em outras aplicações.
Não aplicável.
80oC Não aplicável

MÁX.
TROMBA DESCARGA ABRASIVOS

Tubo Interno: tubo APLICAÇÃO
de borracha sintética Indicada para descarga livre de
resistente a abrasão. abrasivos em geral, em serviços em <65mm3
que se requer um mangote leve, flat
+
e com alta resistência a abrasão.
Reforço: Fios têxteis de alta
resistência.
80oC Cobertura: lisa de borracha

MÁX. preta resistente a abrasão,
intempéries e ozônio

TABELA DE RESISTÊNCIA QUÍMICA
As mangueiras e mangotes de cada grupo possuem características equivalentes à re-
sistência química do tubo interno, classificados de acordo com os códigos abaixo, que
permitem fácil consulta à tabela a seguir:
E - Excelente para operação contínua

B - Boa para operação intermitente
R - Regular para quando não se dispõe de uma mangueira mais adequada
NR - Não recomendamos a utilização
(* ) - Consultar Departamento Químico
GRUPO 1 - NATURAL
GRUPO 2 - NITRÍLICA
GRUPO 3 - SBR
GRUPO 4 - BUTÍLICA
INSTALAÇÃO CORRETA
Certos cuidados na instalação das mangueiras devem ser
tomados pois este vão garantir o comportamento de acordo com
os critérios pré-definidos de uso.
Abaixo alguns exemplos de formas corretas e incorretas de instalação das

mangueiras ou mangotes
Nunca instale sem apoio
Sempre instale com um

acoplamento
Mesmo que sem apoio neste

caso é aceitável
Aceitável
Proteger contra a bordas

afiadas, bordas de cais,
Incorreto laterais de navios e etc
Utilize cabos
quando apropriado
Abaixo alguns exemplos de formas corretas e incorretas de instalação das
mangueiras ou mangotes
Nunca utilize apenas um

cabo para suportar
a mangueira
Suporte a mangueira com

elásticos ou cabos
Nunca permitir que a

mangueira sob flexão, fique
pendurada entre o cais e o
navio
NOTAS DE CURVAS
RAIO LONGO
Ø N
Nominal J 45° 60° 90° L R S K P
3” 76.2 278 307 382 205 177 152 190 4 F - Ø 19,0
4” 101.6 312 350 451 213 238 190 229 8 F - Ø 19,0
5” 127.0 338 387 514 214 300 216 254 8 F - Ø 22,2
6” 152.4 366 423 577 217 360 241 279 8 F - Ø 22,2
8” 203.2 470 549 753 270 483 298 343 8 F - Ø 22,2
10” 254.0 420 498 702 220 482 362 406 12 F - Ø 25,4
12” 304.8 484 572 800 260 540 432 483 12 F - Ø 25,4
14” 355.6 539 634 900 270 630 476 533 12 F - Ø 28,6
16” 406.4 590 704 1000 300 700 540 597 16 F - Ø 28,6
18” 457.2 626 754 1087 300 787 578 635 16 F - Ø 31,8
RAIO CURTO
Ø N
Nominal J 30° 45° 60° 90° L R S K P
2” 50.8 109 120 146 190 80 110 121 152 4 F - Ø 19,0
2.1/2” 63.5 109 120 146 190 80 110 140 178 4 F - Ø 19,0
3” 76.2 119 136 166 229 80 149 152 190 8 F - Ø 19,0
4” 101.6 142 167 212 305 85 220 190 229 8 F - Ø 22,2
5” 127.0 180 216 266 381 110 271 216 254 8 F - Ø 22,2
6” 152.4 207 248 315 457 120 337 241 279 8 F - Ø 22,2
8” 203.2 258 323 409 610 135 475 298 343 12 F - Ø 25,4
10” 254.0 297 386 497 762 135 627 362 406 12 F - Ø 25,4
12” 304.8 356 466 595 914 160 754 432 483 12 F - Ø 28,6
14” 355.6 385 530 684 1067 160 907 476 533 12 F - Ø 28,6
16” 406.4 436 593 784 1219 190 1029 540 597 16 F - Ø 28,6
18” 457.2 491 656 861 1352 190 1162 578 635 16 F - Ø 31,8
20” 508.0 535 719 980 1524 190 1334 635 698 16 F - Ø 31,8
24” 609.6 640 850 1120 1830 190 1640 749 813 20 F - Ø 34,9
26” 660.4 780 1015 - 1980 320 1660 806.4 869.9 24 F - Ø 34,9
1) Revestimento Interno:
Borracha ABNT EB3624AA425A13B13L14K11Z1Z2
Z1 = dureza 45 +- 5 shore A
Z2 + abrasão conforme DIN 53516 (com 0,5 Kg) = 166,3 mm³
2) Revestimento externo:
Borracha ABNT EB3624AA425A13B13L14
3) 2VFRQWUDÀDQJHVGHDoRGHYHUmRVHULQWHLULoRVH¿[DGRVDRVÀDQJHVGHERUUDFKD
Av. São Paulo, 1852 - Sorocaba - São Paulo - Brasil
+55 15 3237-9600 www.realflex.com.br
As
Ascaracterísticas
característicastécnicas
técnicasestão
estãosujeitas
sujeitasaamudanças
mudançassem
semprévio
prévioaviso
aviso

Mangueiras Industriais Realflex

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Mangueiras Industriais Realflex

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso

• Sólido posicionamento no mercado há mais de 50 anos;

• Mais de 25.000.000 de metros de mangueiras e mangotes produzidos nos últimos anos;

• Base em Sorocaba com planta industrial de 8.500 m2.

Realflex: 2 linhas de produtos

Como nós produzimos/desenvolvemos compostos técnicos de borracha?

Adicionalmente devem atender a requisitos específicos como condutibilidade ou

COMO SELECIONAR UM ELEMENTO FLEXÍVEL PARA CONDUÇÃO DE FLUÍDOS?

MÉTODO PARA AJUDAR NA CORRETA SELEÇÃO DO PRODUTO

• S - Size (diâmetro interno, comprimento, quantidade de peças);

1. SIZE - o tamanho pode ser dividido nos seguintes tópicos a seguir:

• Diâmetro interno – pode ser em qualquer

• Comprimento – pode ser em qualquer unidade de

• Diâmetro externo – pode ser em qualquer unidade

Retos – as mangueiras têm o diâmetro das extremidades igual ao de seu corpo.

Punhos – a mangueira apresenta um determinado comprimento de sua extremidade sem o re-

Flange Soldada: O flange é soldada ao Niple sendo a utilização semelhante ao flangeamento

Emendas de mangueiras – as mangueiras são emendadas com um terminal prensado podendo

ÍCONES DE INFORMAÇÕES GERAIS

Diâmetro Diâmetro Comprimento Peso Vácuo Raio mínimo de

Resistência Alta resistência Resistência Resistência Resistencia Tubo

ÍCONES DOS TIPOS DE TERMINAIS

R P BA FF NPL NFF NFG NRM

TPPL TPFF TPFG TPRM TPEM TPC TPVT

ÓLEO E DERIVADOS DE PETRÓLEO

VAPOR E ÁGUA QUENTE

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso

80oC Cobertura: lisa (enfaixada),

1/2" 22/23” 20 0,44 N/A 156

2" 2.13/25” 20 1,57 N/A 612

1/2" 1 .1/51” 20 0,54 N/A 156

1" 1.13/25” 20 0,88 N/A 300

1/2" 1.7/48” 20 0,73 N/A 156

2" 2.37/47” 20 2,6 N/A 612

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso

1/2" 1.5/31” 20 0,76 N/A 156

1.1/4" 2.1/18” 20 1,74 N/A 384

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso

2" 2.17/24” 20 2,72 620 306

6" 6.79/88” 20 9,62 620 912

2" 2.17/24” 20 2,77 620 306

6" 7.4/39” 20 13,18 620 912

4" 5.2/11” 20 8,6 620 606

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso

Reforço: fios têxteis de alta

80oC Cobertura: lisa (enfaixada),

1/2" 1.5/31” 100" 0,75 N/A N/A

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso

80oC Cobertura: lisa ( enfaixada),

4’’ 4.27/49” 20 3,02 N/A N/A

5.9/16" 6.4/35” 20 4,09 N/A N/A

2" 2.27/49” 20 1,63 N/A N/A

4.3/4" 5.7/24” 10 3,68 N/A N/A

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso

80oC Cobertura: lisa (enfaixada),

1/2" 1.1/51” 20 0,56 N/A 156

2" 2.13/25” 20 1,64 N/A 612

1/2" 1.1/51” 20 0,57 N/A 156

1" 1.13/25” 20 0,92 N/A 300

1/2" 1.1/12” 20 0,63 N/A 156

2" 2.37/47” 20 2,55 N/A 612

As características técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso

1" 1.37/94” 20 0,77 620 100