Você está na página 1de 337

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

PREFÁCIO MARJA WEST E JÜRGEN


SNOEREN

Em abril de 2014, as pessoas na Holanda estão abaladas com a notícia do


desaparecimento de Kris Kremers e Lisanne Froon. As duas holandesas, que
estão no Panamá para férias de trabalho, não voltaram de sua caminhada.
Inicialmente, o governo panamenho e todos os outros assumem que serão
encontrados. Afinal, os turistas muitas vezes se perdem na selva e, na grande
maioria dos casos, o Sinaproc, o Sistema Nacional de Defesa Civil do Panamá, os
traz de volta para casa inteiros. Mas à medida que os dias se transformam em
uma semana, a esperança lentamente se desvanece e, quando a primeira semana
se transforma na segunda, a maioria das pessoas se convence de que as jovens
não estão mais vivas. As especulações sobre o que aconteceu crescem com a
descoberta da mochila de Lisanne contendo seus pertences pessoais.
Na câmera na bolsa, são encontradas fotos noturnas perturbadoras, e os
telefones celulares revelam que as mulheres tentaram várias vezes ligar para
números de emergência holandeses e panamenhos. O que se torna aparente
também é que onze dias após o desaparecimento, as mulheres ainda estavam
vivas. Na época, a área em que se perderam ainda era vasculhada por
organizações de resgate; onze dias em que tardes quentes se transformaram em
noites frias e nenhuma equipe de resgate apareceu.
Em abril daquele ano, a investigação sobre o desaparecimento de Kris e
Lisanne é entregue à polícia e, a partir de então, tratada como um possível caso
"contra a vida e a integridade pessoal"; uma potencial privação de liberdade ou
sequestro. A promotora pública Betzaïda Pittí Cerrud é designada para o caso.
Alguns dias depois que Cerrud entra, restos humanos e peças de roupas são
descobertas que parecem pertencer a Kris e Lisanne.
Embora seja estabelecido rapidamente que eles morreram, ainda não está
claro o que aconteceu entre 1º e 11 de abril, sendo este último o último dia em
que um dos dois ainda estava vivo.
Apesar de muitas perguntas permanecerem sem resposta, os jornais em
Março de 2015 encabeçou a conclusão dos governos panamenhos de que Kris
Machine Translated by Google

e Lisanne teve uma queda infeliz durante a viagem e acabou no rio. Para a mídia o
mistério está resolvido. Mas não por muito.

Em 2016, o americano Jeremy Kryt, jornalista investigativo do jornal americano da


Internet The Daily Beast, escreve um artigo sobre o caso. Kryt investigou se Kris e
Lisanne, apesar da leitura oficial, não morreram em circunstâncias suspeitas, afinal.

“Precisamos esclarecer as coisas pelo bem das próprias vítimas”, Kryt cita o guia
local Plinio Montenegro em um dos artigos. “As holandesas merecem ter sua história
finalmente contada da maneira certa” (Morte no Rio Serpente: Como Desapareceram
as Garotas Perdidas do Panamá, 24 de julho de 2016), parece ter motivado o jornalista
em sua busca pela verdade como Nós vamos. Kryt, que viajou para o próprio Boquete,
consegue confiar as misteriosas circunstâncias do desaparecimento ao papel vividamente.
Ele chega à conclusão de que realmente houve um acidente fatal.

No entanto, o artigo provoca o ressurgimento do cenário do crime em diferentes fóruns


da Internet.
The Daily Beast plantou a primeira semente para nós que cresceu neste livro.
No entanto, levou mais três anos antes de voltarmos ao assunto depois que Kryt, em um
artigo posterior, virou 180 graus e chegou à conclusão de que um crime realmente foi
cometido.
Intrigados com essa ideia, nas semanas seguintes vasculhamos a Internet em busca
de mais informações. É assim que descobrimos um filme no You-tube em que um
holandês da província meridional de Limburg, as Montanhas Holandesas que ele chama
de área, caminha durante sua gravação, nos conta sobre suas descobertas nas análises
das fotos tiradas por Kris e Lisanne. O homem é um detetive da Internet muito ativo que
se autodenomina especialista no assunto. Depois de ver seu filme mergulhamos no
mundo desses web-sleuths e outros fóruns, e descobrimos que ele não é o único que
procura mais respostas. Os detetives da Internet estão ativos em quase todos os países
tentando resolver esse enigma e, de longe, a maioria deles assume sem dúvida que um
crime foi cometido.

No início de setembro de 2019, sentamos em uma montanha-russa que inclina


nossa visão várias vezes. Conversamos com testemunhas, encontramos cartas de
confissão, chamamos um cartógrafo e um especialista em fotografia, examinamos as
fotografias originais, experimentamos a câmera e a mochila, conversamos com detetives
da Internet, detetives particulares, jornalistas, expatriados, peritos forenses, um especialista
em sobrevivência, especialista em desaparecimentos,
Machine Translated by Google

psicólogo comportamental, além de especialistas experientes, equipes de resgate, um


guarda florestal panamenho e, finalmente, o promotor público que estava neste caso na
época.
Nossa busca terminou no início da primavera de 2021 depois que verificamos todas as
teorias atuais e menos comuns com todos os fatos do arquivo policial.
Com este livro queremos levar o leitor conosco em nossa busca jornalística pela
verdade.

Pouco antes de seu investigador de crimes de morte e jornalista criminal Peter R. de


Vries generosamente nos deixou uma citação depois de ler este livro. Com tantos outros,
somos gratos por seu interminável interesse por pessoas e causas das quais outros e
institutos há muito desistiram.
Machine Translated by Google

PARTE 1

DANÇANDO NA CHUVA

"Tudo o que sei é o que li nos jornais, e isso é um álibi para


minha ignorância."

WILL ROGERS
Machine Translated by Google

1 KRIS KREMERS E LISNNE FROON

"Kris ainda pode estar vivo." Estamos sentados no escritório de Dick Steffens em um sofá
de canto branco. Steffens é um ex-detetive que se tornou investigador particular, ele
mantém contato com a família Kremers, que lhe deu partes do relatório forense. "O
relatório forense panamenho mostra que o osso pélvico atribuído a Kris foi cozido",
continua. "É impossível extrair DNA identificável de um osso cozido. Portanto, não foi
determinado que o osso pertence a Kris. Foi o que Hans Kremers me disse durante nosso
primeiro encontro. É claro que depois verifiquei isso com dois especialistas forenses.

Então, teoricamente, ela ainda pode estar viva."


É 18 de outubro de 2019. Precisamos deixar essa informação penetrar por um
tempo, mas em poucos minutos dezenas de perguntas passam por nossas cabeças: é
possível que ela ainda esteja viva? E se sim, onde ela está? Existe uma busca ativa por
ela? Por que isso nunca chegou aos jornais?
“Toda a investigação tem que ser refeita de a a z”, continua Steffens, convencido de
que os erros foram cometidos pelo Ministério Público panamenho. "Nos sutiãs que foram
encontrados e nos shorts de Kris também não foi encontrado DNA. As roupas devem ter
sido lavadas. Além disso, os fragmentos de ossos foram encontrados rio abaixo e a
mochila rio acima, e isso é impossível."

No que diz respeito a Steffens, o caso é claro: Kris e Lisanne não se perderam na
selva e morreram, mas morreram em circunstâncias criminais. Suas condenações se
baseiam "em parte nos fundamentos do pedido de assistência jurídica do Panamá à
Holanda, no qual foram solicitadas informações sobre o crime de 'privação de liberdade'",
diz Steffens. Ele acha impossível acreditar que tão pouco foi recuperado das mulheres,
ou que elas mesmas tiraram os sutiãs. E por que todos os itens na mochila de Lisanne
estavam bem embalados?

Argumentos e perguntas como essas nos levam a procurar a verdade por trás do
misterioso desaparecimento de Kris Kremers e Lisanne Froon.
Machine Translated by Google

Steffens não é o único a acreditar que os panamenhos falharam em seus


deveres de investigação, logo descobrimos. Mudamos de marcha por um momento,
voltando ao final do verão de 2019, quando um de nós envia ao outro uma mensagem
"Você já viu isso?"
"This" é um vídeo do You-tube de um holandês, intitulado "Kris & Lisanne (2019):
Photoshop Proof". O vídeo foi postado em 14 de abril daquele ano.
Anteriormente, em 2014 e 2016, também apareceram vídeos sobre esse caso de
desaparecimento neste canal, mas "Photoshop Proof" é significativamente mais longo
que os outros dois. "Eu comprovo exclusivamente a manipulação de fotos das fotos
que KRIS KREMERS e LISANNE FROON tiraram em sua malfadada caminhada
Pianista em 1º de abril de 2014, perto de Boquete (Panamá)", escreve seu criador,
Juan Perea y Monsuwé, abaixo de seu vídeo.
Anexado a todas as fotos estão dados, também chamados de exif-data ou
metadados, informações técnicas sobre a fotografia que são adicionadas pela
câmera. Quando a mídia panamenha publicou várias fotos de Lisanne tiradas de sua
câmera, esses dados ainda estavam presentes. O holandês baixou os dados e
comprou a mesma câmera que Lisanne possuía, uma Canon Powershot XS270 HS,
para pesquisar. Para ele, os dados mostram que as fotos foram manipuladas com o
Windows Photo Viewer, além disso, a foto 0509 desapareceu: o número 0508 é
seguido por 0510.

Sua explicação é muito técnica, mas fácil de seguir e também levanta questões
para nós. Até onde sabemos, existe apenas uma maneira de remover completamente
uma foto: com um computador.
Três anos antes, em 2016, já havíamos falado em escrever um livro sobre o
assunto e essa ideia agora está realmente se firmando. Mas antes de nos
aprofundarmos no assunto e procurar evidências, primeiro queremos descobrir quem
eram Kris e Lisanne e o que se sabia nos meses após seu desaparecimento. Então,
pesquisamos na Internet artigos de jornal e assistimos a transmissões de televisão
nacionais e estrangeiras para obter uma imagem dessas duas jovens da cidade
holandesa de Amersfoort e sua jornada.

Nas fotos da loira Kris Kremers que encontramos na internet, vemos ela quase
sempre sorrindo generosamente, a jovem de 21 anos parece aproveitar tudo na vida.
Ela é a filha do meio de três filhos com um irmão mais velho e um mais novo. Família
e amigos a descrevem como sociável e inteligente. Uma jovem com um caráter aberto
que está ciente de sua
Machine Translated by Google

arredores e tem um gosto pelo teatro e pelas artes, uma paixão sobre a qual
pode falar por horas. Mas também alguém que ama rock de bandas como
Pearl Jam e Red Hot Chili Peppers. "Um pouco louca", sua mãe a chama
em uma transmissão de televisão. Agradavelmente engraçado, alguns diriam.
Kris é uma viajante experiente, tendo estado uma vez no Peru com seus pais.
A esportiva Lisanne é mais introvertida que sua amiga. Ela é descrita
como cautelosa, alguém que prefere o silêncio e não se sente facilmente em
casa em grandes grupos de pessoas. Seu irmão mais velho Martijn chama
sua irmã de "homebody", que gosta de passar tempo com sua família; seus
pais dizem que sua filha é quieta e empática. Juntamente com palavras como
"inteligente" e "inspirador", as fotos pintam a imagem de uma jovem de 22
anos que pode parecer um pouco menos confiante do que seus colegas, mas
é uma flor em botão. Onde Kris opta pela música pesada, Lisanne se apaixona
pelos sons e letras do Coldplay e do cantor holandês Marco Borsato.
No verão de 2013 Kris se formou em Educação Cultural e Social na
academia Hogeschool Utrecht e Lisanne se formou na academia Hogeschool
Saxion na cidade holandesa de Deventer em Psicologia Aplicada. Mas mais
estudos estão sendo planejados. Em seu ano sabático de 2013/2014, os dois
aproveitam a vida ao máximo. As fotos do Facebook celebram partidas de
vôlei vencidas, trabalho voluntário e, como você espera de amigos nessa
idade, festas e festivais. Eles testemunham tempos felizes. Lisanne planejou
cuidadosamente sua viagem de seis semanas ao Panamá, bem como a vida
após seu retorno.
Em suma, eles criam em nós a impressão de uma jovem introvertida que
se sente apoiada por sua amiga mais extrovertida, mas não de duas garotas
conhecidas por tomar decisões imprudentes.

Vários anos antes, Kris e Lisanne se conheceram quando ambos


trabalhavam no restaurante In den Kleine Hap (a pequena mordida) no
centro de Amersfoort. Deve ter clicado imediatamente entre os dois, porque
no outono de 2013 eles decidem viajar juntos, festejar e fazer trabalho
voluntário. No programa de televisão Break Free da emissora holandesa
BNNVARA Lisanne, o pai de Lisanne diz que inicialmente optou por viajar
para a Costa Rica. Só quando não deu certo eles tiveram a ideia de ir para o
Panamá.
Os pais de Lisanne tiveram dificuldade em aceitar que seu filho estava
indo embora por tanto tempo e tão longe, mas fica claro por tudo que eles
estão felizes por ela fazer a jornada, orgulhosos por ela estar disposta a embarcar
Machine Translated by Google

nesta aventura. Como família, eles nunca viajaram mais para fora da Holanda do
que para o sul da Alemanha, a meros 800 quilômetros de casa.

Duas semanas de aulas de espanhol e festas nas ilhas bounty de Bocas del
Toro na costa norte do Panamá - perto da fronteira com a Costa Rica - seguidas
de quatro semanas de voluntariado no paraíso dos mochileiros Boquete, esse é o
sonho de Kris Kremers e Lisanne Froon. Het Andere Reizen, uma agência de
viagens organiza tudo para eles. As aulas de espanhol serão fornecidas pela
Spanish at Locations. A agência de viagens está reservando uma estadia na
escola de idiomas e albergue da holandesa Ingrid Lommers e seu marido
colombiano, que têm um escritório tanto na cidade litorânea de Bocas, Boquete e
Cidade do Panamá, quanto em Turrialba, Costa Rica.

Através do espanhol em Locais eles também organizam o trabalho voluntário.


A escolha de Kris e Lisanne recai na Guardaría Aura, uma creche que costuma
receber ajuda de estrangeiros. Durante o período em Bocas as mulheres ficam no
albergue de Lommers, mas nas semanas em Boquete dormem com Myriam
Guerra, uma panamenha que mora com a família em uma casa não muito longe
da escola de idiomas e muitas vezes oferece acomodação a voluntários
estrangeiros. Het Andere Reizen recebe um e-mail de Spanish at Locations para
confirmar que tudo foi organizado e, após o pagamento do valor da viagem, os
preparativos podem começar.
Quando as duas mulheres se despedem de seus pais em 15 de março de
2014 no aeroporto de Schiphol, seus pais - que se encontram pela primeira vez
- nada indica que esse adeus seja para sempre. Um último abraço, um braço
levantado em saudação, e então as portas do portão se fecham atrás deles.
Nos diários de Kris e Lisanne, que serão publicados na Internet no final de 2019,
lemos que a viagem ao Panamá via Houston, Texas, e a capital costarriquenha de
San Jose foi especialmente longa e exaustiva.
"Em San Jose eu não gostaria de ser pego morto", escreve Lisanne. A diferença
de fuso horário e o longo vôo começam a cobrar seu preço, lemos no diário de
Kris, que relaxa enquanto escreve no pátio do albergue onde passará a noite antes
de viajar para o Panamá. No entanto, para os dois prevalece um sentimento de
alegria. A grande jornada que eles esperavam por tanto tempo, finalmente começou.

No dia seguinte, os dois viajam a última parte para Bocas de ônibus e barco.
Uma velha ponte forma a passagem de fronteira para o Panamá. A atmosfera lá é
agitada. Kris escreve que todas as pessoas têm medo de perder o último
Machine Translated by Google

barco do dia. Esse medo se espalha para os dois quando são fiscalizados pela alfândega no ritmo
da América Central, eles também devem pegar aquele barco. "Nós nos destacamos com nossas
mochilas", escreve Kris. Isso acaba sendo verdade, porque eles são abordados por um homem
que se propõe a levá-los ao porto, oferta que os dois aceitam. Fica claro em seus diários que
ambos sabem muito bem que pegar carona com um estranho implica correr um certo risco, mas
naquele momento eles têm pouca escolha; se perdessem o barco, seriam condenados a passar a
noite no porto.

Depois do que Kris descreve como um "passeio infernal", eles chegam ao cais bem a tempo.
Mais meia hora de barco e, depois de dois dias de viagem, chegam ao primeiro destino. Finalmente,
há tempo para relaxar.

Bocas del Toro é uma província no norte do Panamá que faz fronteira com o Mar do Caribe.
Ao largo da costa encontra-se um arquipélago do qual Isla Colón é a maior ilha: um paraíso cheio
de praias brancas, discotecas e bares. É um lugar onde as noites são longas e amenas e sempre
há uma festa em algum lugar. Jovens de todo o mundo viajam para a cidade homônima da
província, Bocas del Toro, também conhecida como Bocas, para este

razão.
"Dançando na chuva e bebendo coco", é como Lisanne descreve as férias em Bocas em seu
diário. É onde os dois conhecem os meninos holandeses, Edwin, Bas e Mart e o australiano Ethan
e o canadense Davis, eles se dão bem, e os dias se enchem de coisas divertidas. O fato de que
Lisanne está tendo o melhor momento de sua vida respinga nas páginas de seu diário.

Kris, mais experiente como globetrotter, é mais comedida em suas palavras, mas tudo demonstra
que ela também está se divertindo ao máximo.
Em 16 de março começam as aulas de espanhol; além das aulas diárias de idiomas, há
muito tempo para relaxar. Na terça-feira, 18 de março, eles vão para a famosa Praia do Sapo
Vermelho, caminham direto por um manguezal sobre um molhe, para chegar à praia. Quarta-feira
é para beber coquetéis e petiscar na Casa del Verte. Naquele dia eles passam apenas os dois, o
que Lisanne descreve como muito agradável. À noite, eles aprendem a fazer tortilhas e gaspacho
na escola de idiomas e terminam a noite no Aqua Lounge: uma discoteca com piscinas e vista
para o mar. Observação de golfinhos, observação de preguiças, embarque profundo, mergulho
com snorkel, por duas semanas não é nada além de diversão. E mesmo que Lisanne reclame com
Edwin sobre uma lesão antiga, acrescentando que ela
Machine Translated by Google

"pernas de elefante do calor" e embora Kris lute com problemas de estômago


por um dia, nada pode estragar a diversão.
Quando, quatorze dias depois, chega o dia da despedida, Kris e
Lisanne e os meninos holandeses concordam em se encontrar novamente em Amsterdã.
Machine Translated by Google

2 PARAÍSO DOS MOCHILSEIROS

Até agora não conseguimos descobrir muita coisa que possa explicar seu desaparecimento,
mas uma peça potencial do quebra-cabeça está em Boquete, ou assim acreditam muitos
detetives da Internet. Por esse motivo, buscaremos informações sobre sua estadia lá. A
partir de fontes públicas, uma conversa no Messenger com Edwin, que conheceram em
Bocas, e uma conversa com Judith de Het Andere Reizen, chegamos ao seguinte cenário.

No sábado, 29 de março de 2014, Kris Kremers e Lisanne Froon estão viajando com
o ônibus do albergue da juventude Mamallena para Boquete, onde chegam às três e
meia da tarde. Em vários fóruns lemos que o motorista desse ônibus pode ter sido Plinio
Montenegro, um homem que também orienta turistas.

Boquete é uma pequena vila a 4.173 pés de altitude acima de um vale em forma de
tigela em uma estrada sem saída. É cercado por montanhas e, a leste, pelo vulcão Barú
- a 11.397 pés, o ponto mais alto do Panamá. A cidade é conhecida por seu clima
relativamente frio e, portanto, é popular entre os aposentados e expatriados norte-
americanos e europeus . A selva quase impenetrável atrás da aldeia - território dos índios
Ngöbe-Buglé - é cortada por muitos rios pequenos e alguns grandes. Boquete em si é
um oásis de vegetação e atividades ao ar livre, bem diferente de Bocas del Toro.

A transição de duas semanas de férias em um albergue cheio de colegas para fazer


parte de uma família panamenha se torna demais para Lisanne naquele primeiro dia. Na
verdade, ela não queria essa parte da viagem, mas sentiu que tinha que ser capaz de
fazê-lo - "o teste final antes que eu possa ser verdadeiramente feliz comigo mesmo", seu
irmão lê mais tarde em Break Free. "A vista é linda, a casa é espaçosa, a família é
simpática, sou muito próxima de Kris, mas mesmo assim quero ir para casa. Por duas
semanas nada me incomodou e de repente estou ficando completamente maluca." Ela
está decepcionada consigo mesma e se sente como uma criança chorando por sua mãe.

"Lisanne não sabe o quão corajosa ela realmente é", dizem seus amigos e familiares
em Break Free, e isso mostra, porque ela consegue se recuperar, e um
Machine Translated by Google

dia depois ela se sente muito melhor. O rosto feliz das fotos anteriores reaparece
em uma série filmada em 30 de março em Boquete enquanto exploram a cidade.

Kris também escreve que leva algum tempo para se acostumar com uma
família cujos costumes ela não conhece e cuja língua ela não fala.
Mas ela os chama de doces; Myriam e seus três filhos, uma filha adulta e um filho
e uma filha mais novos. A família recebe jovens estrangeiros há mais de seis anos
e está acostumada a lidar com hóspedes que não falam ou mal falam espanhol.

As mulheres dividem um quarto simples com duas camas, uma mesa de


cabeceira e um armário. Tanto o interior desta sala quanto o resto da casa são
tipicamente caribenhos: paredes coloridas e móveis sóbrios. O ambiente exala
calor mesmo em fotografias, uma desordem de aspecto agradável. A cozinha, com
uma mesa comprida, parece ser o lugar central da casa.

Mater familias Myriam compartilha sua casa com amor. No dia de sua
chegada, ela está em breve contato com seus novos companheiros de casa,
cansados de todas as impressões e da transição para uma vida diferente. Depois
de servir-lhes comida, ela deixa os dois sozinhos.

A escola de idiomas em Boquete também é chamada de espanhol à beira do


rio e é, como a localização em Bocas (espanhol à beira-mar), um albergue também.
Os alunos fazem aulas de idiomas lá ou trabalham na escola como voluntários;
nos tempos livres exploram a região. Em e ao redor de Boquete há bastante para
fazer, como o Sendero el Pianista, Piedro de Lino ou as trilhas Los Quetzales ,
você pode andar de caiaque e rafting nos rios, ou passar pelas copas das árvores
no parque eco-aventura Tree Trek, nadar em as Termas da Caldera, deixe- se
surpreender pelas Cachoeiras Ocultas ou simplesmente faça compras e coma
fora. Ninguém precisa ficar entediado, mas a cidade não tem uma vida noturna rica
como as costas.
O edifício cor de terracota em que a escola está localizada tem um alpendre,
onde redes coloridas pendem entre os pilares. Em uma das salas, uma parede é
coberta com mapas da área e há pastas com informações sobre atividades para
navegar. Quando Kris e Lisanne chegam a Boquete, a proprietária Ingrid Lommers
está na Costa Rica, em outro local. As duas meninas são recebidas por Marjolein,
a gerente de locação em Boquete, que as mostra.
Machine Translated by Google

Naquele domingo, 30 de março, as duas mulheres exploram a cidade. Dois meses


depois, fotos alegres das meninas em pé na frente de dois flamingos em tamanho real
nos terrenos do anual Coffee & Flower Festival são recuperadas da câmera de Lisanne.
Outras fotos mostram-nos caminhando ao longo do Rio Caldera - naqueles dias apenas
um riacho estreito devido à seca do período anterior - ou indo às compras e comendo
algo. Eles também procuram a escola de idiomas para possíveis excursões. A partir de
segunda-feira eles começam a trabalhar na Guardaría Aura durante a semana, mas nos
fins de semana há tempo para entretenimento. Eles gostariam de subir o Volcán Barú -
um vulcão que em 500 dC entrou em erupção pela última vez e está adormecido desde
então - mas as Cachoeiras Ocultas também estão no topo de sua lista de desejos.

Myriam Guerra explica alguns dias depois que Kris e Lisanne não chegaram em
casa até o pôr do sol daquele dia, o sol em Boquete se põe pouco depois das seis e meia.
Quanto mais próximo do equador, mais curto dura o crepúsculo; no final de março de
2014 leva apenas alguns minutos. Para os europeus, isso às vezes leva algum tempo
para se acostumar, mas para Kris e Lisanne, que estão no Panamá há algumas semanas,
esse não é um fenômeno novo.
Na noite de 31 de março, Lisanne manda um WhatsApp para Edwin. Um grande
incêndio começou em um albergue na cidade velha da Cidade do Panamá, Casco Viejo,
e ela quer saber se ele e seu amigo estão seguros. "Nós estávamos dormindo em outro
lugar, felizmente. Depois que eu respondi, perguntei se ela gostava da família anfitriã,
mas ela nunca respondeu", disse Edwin mais tarde. É típico para Lisanne estar tão
preocupada com o destino de seus novos amigos.

"Bah! Bah! Bah!" ela começa sua página de diário em 31 de março. Eles estavam
na Guardaría Aura a tempo de começar seu trabalho voluntário, mas não há boas-vindas.
Não há lugar para eles, eles têm que voltar em uma semana, um membro da equipe lhes
diz. Desapontados os dois vão à escola de idiomas para falar com Marjolein. Após a
recepção desagradável, eles não querem mais trabalhar na Aura, mas há outros projetos
em que podem participar, e seu entusiasmo volta. A escolha recai sobre a Casa
Esperanza, uma organização nacional que dá às crianças em situação de pobreza a
chance de se desenvolverem e, assim, oferecer-lhes a perspectiva de uma vida melhor.

O gerente de localização Marjolein não consegue obter uma resposta definitiva da Casa
Esperanza naquele dia, porque a pessoa responsável pelo trabalho voluntário não está
disponível até o dia seguinte.
Machine Translated by Google

No final da tarde, Kris e Lisanne decidem se mimar com uma massagem em um


salão cuja dona, Sigrid, é da Holanda. Em uma entrevista na TV em junho daquele ano
ela diz sobre as mulheres: "Elas estavam ansiosas por isso. Elas estavam felizes com
sua jornada e motivadas para começar a se voluntariar. Essa foi a principal razão pela
qual elas estavam aqui em Boquete . a segunda opção.

De manhã, na escola de idiomas, Kris e Lisanne ouviram que também não poderiam
começar lá e teriam que esperar até a próxima semana.
Então eles começaram a planejar viagens."
Somente às 20h30, quando a massagem termina, os dois retornam à família anfitriã.

"Ainda me lembro como foi aquela segunda-feira à noite aqui em casa", diz Myriam
em uma entrevista sobre isso na noite passada. "Kris estava lendo um livro no quarto
deles. Eu estava assistindo televisão e Lisanne estava sentada ao meu lado no sofá.
Perguntei a eles o que eles iam fazer, agora que o trabalho voluntário havia terminado.
Ela disse que estava muito cansada, ela tinha que tossir o tempo todo, porque ela é
asmática, essa foi a última noite em que os vi.
Lisanne estava doente e não consigo imaginar que eles de repente saíram para uma grande
caminhada no dia seguinte."
Segundo Myriam, as mulheres estavam decididas a não se deixar abater e ansiosas
para que sua aventura em Boquete fosse um sucesso. A mãe de Lisanne concorda com
isso na transmissão de Break Free. "Vamos fazer coisas divertidas, mãe", disse a filha.

Há muito o que fazer na área, e é exatamente isso que torna tão difícil para o
Sinaproc ter certeza de onde começar a procurar. Não há indicação de para onde Kris
e Lisanne foram no dia 1º de abril. Stephan, namorado de Kris, recebeu um aplicativo
dela às duas da manhã em que ela escreve que eles vão passear, mas a mensagem
não não dizer para onde eles estavam planejando ir. Ainda assim, Sendero el Pianista,
o Piano Player Trail, é mencionado logo após seu desaparecimento.

Um dos guias com quem a escola de idiomas trabalha é Feliciano Gonzalez, um


ex-professor de sessenta anos que tem uma casa em Boquete onde cultiva café para
uso pessoal e onde possui uma finca (uma espécie de bangalô) na selva atrás do Vila.
Os alunos da escola de idiomas são aconselhados por alguns gerentes de local a
apenas fazer um passeio com um guia turístico, e Kris e Lisanne também receberam
esse conselho, como evidenciado por um e-mail que Judith de Het Andere Reizen
recebeu de Ingrid Lommers: "Marjolein disse na palestra de boas-vindas a NÃO fazer
caminhadas sozinho.
Machine Translated by Google

teria sido menos rigoroso. Eu diria que é possível, que você tem que andar de ida e volta
exatamente da mesma maneira."
Na escola de idiomas há computadores para uso geral e uma pasta com informações,
incluindo uma cópia de uma página do guia de viagem The Lonely Planet que relata o seguinte
sobre esta caminhada: 'Um dia agradável de caminhada ao longo do Sendero El Pianista, que
serpenteia por terra leiteira em floresta de nuvens úmidas. Para acessar o início da trilha, pegue
a primeira bifurcação à direita de Boquete (em direção ao norte) e atravesse duas pontes.
Imediatamente antes da 3ª ponte, cerca de 4 km (2,5 milhas) fora da cidade, uma trilha leva à
esquerda jardas),
entre alguns prédios.
mas então Vocêinclinação
é uma precisa atravessar
constanteum pequenopor
e tranquila rio2depois demilhas)
km (1,2 200 m (219
antes
de começar a subir um caminho mais íngreme e estreito.

O caminho serpenteia profundamente na floresta, embora você possa voltar a qualquer


momento."
A partir desta descrição, não é possível concluir que a Trilha do Piano seja perigosa, mas
há um problema, que era conhecido por Lommers, como evidenciado por seu e-mail para Het
Andere Reizen. A partir do texto de The Lonely Planet , não está claro que, uma vez que você
chegue ao topo, - que a partir de agora chamaremos de Mirador ou ponto de observação, - você
terá que percorrer exatamente o mesmo caminho de volta, e essa informação também está
faltando as pastas da escola de idiomas. A questão é se Kris e Lisanne sabiam que tinham que
voltar ao topo, especialmente porque em abril de 2014 não havia sinal de alerta no Mirador.
Machine Translated by Google

3 PERDIDOS NA SELVA

Na manhã de 1º de abril de 2014, faz 73 graus em Boquete, com um nível de umidade de


75%. Nesse dia o sol brilha abundantemente, ao contrário de alguns dias depois, quando
irrompe a estação chuvosa. Embora a temperatura na cidade suba para 90 graus por
volta do meio-dia, no Mirador é cerca de dois a quatro graus mais frio, e quase sempre há
vento lá.
As montanhas de Talamanca, das quais o Mirador faz parte, também são
chamadas de Divisão Continental: os rios fluem daqui para o norte ou para o sul. Nuvens
vindo do lado do Caribe, muitas vezes permanecem contra os picos. Com um forte vento
do norte podem ser empurrados sobre as montanhas em direção a Boquete, trazendo
consigo uma fina neblina ou chuva chamada bajareque. Como resultado, a parte norte
do distrito recebe mais chuva do que a parte sul e isso torna a área muito adequada para
o cultivo. É por isso que as encostas do vulcão Barú estão cobertas de plantações de
café e pomares de frutas.

No dia 1º de abril de 2014, porém, não chove, o céu está azul brilhante com apenas
uma nuvem aqui e ali. O clima perfeito para a caminhada que Kris e Lisanne têm em
mente. Levemente vestidos com shorts e camisas, mas com sapatos de caminhada
resistentes nos pés, eles caminham até a Trilha do Piano. Eles carregam seus pertences
em uma mochila à prova de respingos com uma estampa xadrez escocesa da marca
Burton , e no pescoço de Lisanne balança sua câmera.
Sendero el Pianista (caminho do pianista) deve seu nome às grandes pedras que
lembram um teclado de piano que juntas formam uma escada, embora alguns digam que
o concerto dos quetzais - um pássaro colorido que é declarado sagrado na América
Central - deu o caminho seu nome.
O trecho final, que passa direto por uma floresta nublada, sobe de 4.173 a 6.204
pés. Para o holandês médio, que não está acostumado com alto grau de umidade, é uma
subida difícil, mas não impossível. Os moradores locais usam o caminho para viajar da
selva com seu gado até Boquete, enquanto os guias levam os turistas da cidade até o
Mirador. A caminhada total, de ida e volta, é de cerca de 10 quilômetros e leva de quatro
e meia a cinco horas.
No cume, o caminhante é recompensado com uma vista magnífica tanto do
Machine Translated by Google

Mar do Caribe e Oceano Pacífico. Desde que o tempo esteja claro, e estava muito claro
naquele dia.

A caminhada de Kris e Lisanne começa no restaurante Il Pianista , na Avenida


Buenos Aires, ao norte de Boquete, a oito quilômetros e meio - apenas uma curta corrida
de táxi - da escola de idiomas. Nos primeiros quilômetros, o caminho serpenteia ao longo
de água corrente e pastagens cercadas. É um belo bocage; Prados verdes são cercados
por arbustos e árvores, com fincas escondidas aqui e ali.
No último trecho a vegetação fica mais densa, mas ainda tem gente morando aqui
também.
Porque em 1º de abril de 2014, a primeira chuva da temporada ainda não caiu, El
Pianista é facilmente percorrível. Nas fotos vemos como as mulheres ficam em um
caminho ensolarado com, no máximo, uma poça de lama secando ou um riacho estreito
que desce. Entre as montanhas há vistas espetaculares do vale circundante. Uma brisa
refrescante está soprando, como mostrado por seus longos cabelos ondulando no ar.

Há caminhos laterais na subida, mas todos levam ao mesmo ponto: o Mirador. As


fotos que são encontradas mais tarde mostram duas mulheres exultantes com os braços
abertos, polegares para cima, visivelmente felizes por terem chegado ao topo, e elas não
parecem cansadas ou suadas. Essas fotos não mostram de forma alguma que eles
estavam com problemas na época.
Na manhã de 2 de abril às 8h, o guia Feliciano Gonzalez espera em vão por Kris e
Lisanne que não apareceram para uma excursão programada a uma fazenda de café. No
final, ele decide junto com Eileen W., a estagiária da escola de idiomas, ir à casa da mãe
anfitriã Myriam para ver se as mulheres ainda estão lá.

Quando ninguém responde às batidas na porta do quarto, Gonzalez liga para


Myriam, que parece estar muito preocupada. Na noite anterior, ela esperou em vão por
Kris e Lisanne. Isso não é muito incomum, porque acontece com mais frequência que os
jovens que ela abriga ficam longe até as primeiras horas da manhã, mas ela não consegue
se livrar da sensação de que algo está errado, e isso incomoda Myriam. O café da manhã
que ela preparou para seus convidados naquela manhã é deixado intocado na mesa.

"Eu tenho uma chave reserva no quintal", ela diz a Gonzalez. "Entre com essa chave
e bata na porta do quarto deles. Se você não ouvir nada, apenas abra a porta", cita o
jornal holandês De Volkskrant . No mesmo artigo Feliciano diz: "Quando entramos
naquele quarto eu senti: ninguém dormiu aqui ontem à noite. Tinha todo tipo de coisa nas
camas.
Machine Translated by Google

arrepios em meus braços. Eileen disse que na Alemanha eles não agem até que
você esteja desaparecido por vinte e quatro horas. Decidimos ir para a fazenda."
Suspeitamos que o guia esteja se referindo à fazenda de café que ele
planejava visitar com as mulheres naquele dia e presumimos que Gonzalez e o
estagiário estão esperando que Kris e Lisanne possam ter entendido mal o
arranjo e estão esperando por eles lá.

Quando o guia e Eileen voltam à escola de idiomas à tarde, ainda não há


vestígios das mulheres holandesas, e eles decidem ir à polícia. Como no Panamá
um adulto só pode ser dado como desaparecido depois de quarenta e oito horas,
eles inicialmente saem de mãos vazias.
Naqueles dias, e nas semanas seguintes, aparecem nos jornais notícias
sobre este dia. Por exemplo, o jornal panamenho La Prensa escreve que
Gonzalez e Eileen naquela manhã, depois de descobrir que Kris e Lisanne não
estavam dormindo em casa, seguiram seu próprio caminho e não se encontraram
novamente até por volta das 17h. foram à polícia juntos, mas ninguém está
disponível naquele momento para fazer o boletim de ocorrência. No entanto, um
oficial pede a Gonzalez que pegue os documentos de identidade das duas jovens
holandesas em seu quarto no Myriam's para um boletim de ocorrência que será
registrado posteriormente, e eles o enviam para o escritório do Sinaproc .

Se esta linha do tempo estiver correta, Gonzalez e Eileen entraram no


quarto de Kris e Lisanne duas vezes naquele dia, algo que provará ser de grande
importância, mais tarde na investigação.
Finalmente, às 20h30, eles formalmente fazem um boletim de ocorrência de desaparecimento.

No início da manhã de 3 de abril, horário panamenho - é sete horas mais


cedo na América Central do que o horário de verão holandês - Eileen liga para
um número, que ela suspeita ser de Lisanne, mas a mãe de Lisanne atende.
"Estou falando com Lisanne?" ela pergunta, após o que Eileen diz à mãe:
"Estamos procurando por Lisanne"
Dinie Froon, mãe de Lisanne, responde que sua filha está no Panamá e
desliga. Na Holanda é no meio da noite. O telefonema fica com ela e
aparentemente a deixa desconfortável, porque ela decide ligar de volta para o
número para obter mais informações. Só que desta vez a mãe de Lisanne
descobre que sua filha e sua amiga não passaram a noite na casa. A família
Froon primeiro liga para Het Andere Reizen, depois para a família Kremers e,
finalmente, para o amigo de Kris, Stephan, cujo número está registrado como
número de contato de emergência na agência de viagens. Dinie
Machine Translated by Google

está calmo nesse ponto; levando em consideração a diferença de fuso horário, sua filha
não está desaparecida há tanto tempo, é provável que ela reapareça em breve. "Mas não
parecia certo'", disse o pai de Lisanne mais tarde em uma entrevista.

Quando, seis anos após o desaparecimento, falamos com Judith Scholte do Het
Andere Reizen, ela chora nos primeiros minutos. Naquela noite, de 2 a 3 de abril de 2014,
ela passou horas conversando com a família Kremers.
Durante essa conversa, ela se sentiu totalmente impotente. Claro que em um momento
como esse os pais querem fazer de tudo para encontrar seus filhos, mas ela estava em
Scheemda, uma cidade na Holanda, e não em Boquete, no Panamá, e por mais que
quisesse ajudar, havia pouco que ela pudesse fazer, considerando também a hora do dia.
"Não pode ser verdade!" ela ouviu a mãe de Kris ao fundo gritando em pânico, palavras
que a assombram até hoje.

Às cinco horas da manhã, os pais fizeram um boletim de ocorrência conjunto na


delegacia e, embora ainda considerem a possibilidade de as mulheres terem saído,
também percebem que Boquete não tem vida noturna como em Bocas del Toro. "Além
disso", diz o pai de Kris, "eles nunca iriam embora por tanto tempo sem nos avisar." O
relatório da pessoa desaparecida é imediatamente repassado à Interpol.

Às sete da manhã, Judith liga para o Departamento de Relações Exteriores e recebe


um certo Perry Berk no telefone. Ela explica a situação para ele. Berk, por sua vez,
garante que a embaixada no Panamá seja notificada. Por volta do meio-dia, horário
holandês, Ingrid Lommers, que ainda está na Costa Rica no momento, é contatada por
Judith. Judith culpa Lommers por deixar Eileen, uma jovem estagiária que mal fala
espanhol, para lidar com os assuntos sozinha, já que a gerente de locação Marjolein
Joosen partiu para a Costa Rica. É uma censura justificável. Quando falamos com Eileen
algumas vezes durante um período de vários meses, ela também parece estar ainda
chateada, seis anos após o evento.

Lommers promete a Judith Scholte ligar para o Sinaproc para pedir que organizem
grupos de busca, mas ela também está ciente de que no Panamá são necessárias até 48
horas após o desaparecimento para que qualquer ação seja tomada.
Os adultos têm o direito de desaparecer da face da terra, e isso não é diferente na
Holanda ou nos Estados Unidos.

Quando nos aproximamos de Ingrid em 26 de outubro de 2019 via


Messenger, ela escreve sobre isso em primeiro de abril de 2014: "Uma professora que
Machine Translated by Google

chegou a uma hora só, porque ela ia dar aula a partir daquela hora, viu eles
naquele horário. Mas, ei, se eles foram para a casa da família anfitriã - eles
definitivamente foram porque trocaram seus chinelos por sapatos de caminhada
- ou se eles o fizeram antes, não podemos ter certeza, mas achamos que eles
saíram para a trilha por volta de uma e meia"
Desde o início, Ingrid Lommers sustentou que Kris e Lisanne foram vistas
pela última vez em sua escola de idiomas por volta de uma hora por um
membro da equipe. Esse prazo foi adotado em 2014 pela polícia e pela mídia.
No entanto, a estagiária Eileen nos escreve em 2019 que a última vez que viu
Kris e Lisanne não foi em 1º de abril, mas em 31 de março à uma hora.
A gerente de localização Marjolein relata por e-mail que ela já havia viajado
para a Costa Rica às sete horas da manhã de 1º de abril. Além de Eileen,
apenas uma convidada de Liechtenstein está presente na escola de idiomas e
ela não se lembra de ter conhecido Kris e Lisanne.
Quem quer que seja a pessoa que viu Kris e Lisanne em 1º de abril à uma
hora, como afirma Lommers, ainda não está claro, mas sua observação é o
ancoradouro para a busca durante os próximos dois meses.

Naqueles primeiros dias após 1º de abril, ninguém menciona uma intenção


de caminhada até o topo da Trilha do Pianista, exceto Feliciano Gonzalez,
que afirma ter ouvido falar sobre isso de Eileen. Mas na primavera de 2020,
Eileen nega ter dito isso a Gonzalez. Ela não tinha ideia de para onde as
mulheres tinham ido e, naqueles primeiros dias após o desaparecimento,
insistiu repetidamente que o histórico de buscas dos computadores na escola
de idiomas deveria ser investigado. Lommers, por sua vez, diz que é justamente
a partir desse histórico de buscas que conseguimos descobrir para onde Kris
e Lisanne foram, enquanto ela ficou na Costa Rica. E Marjolein Joosen nos
escreve que não sabia nada sobre uma caminhada planejada para o Pianista.
Por enquanto, achamos seguro supor que, após seis anos, o
a memória humana às vezes falha.
Somente quando a mochila de Lisanne é encontrada em junho de 2014,
é que o iPhone de Kris fez contato no dia 1º de abril, às 11h04, com a torre de
celular do restaurante Il Pianista , local onde começa a Trilha Pianista .
Que as mulheres andaram pela trilha também é confirmado pelas fotos na
câmera de Lisanne. Para muito além do Mirador, o lugar para onde deveriam
ter voltado.

Desde o início, a linha do tempo de 1º de abril atolada por controvérsias,


em parte porque os testemunhos que foram notícia, contradizem uma
Machine Translated by Google

outro. O jornal holandês NRC Handelsblad, por exemplo, escreveu que Kris e Lisanne,
segundo Lommers, tomaram café da manhã com a família anfitriã. Um boato anterior de
que eles comeram com dois homens em um restaurante é rapidamente rotulado como
especulação.
Vários jornais relatam que Kris e Lisanne visitaram a escola de idiomas após o café
da manhã, enquanto Myriam Guerra é informada por sua filha que seus convidados
partiram naquela manhã, levemente vestidos com uma pequena mochila.
O taxista Leonardo Mastinu teria afirmado que buscou os dois no dia 1º de abril,
pouco antes de uma e meia da tarde, perto da escola de idiomas. Segundo ele, eles
entraram na parte de trás de seu táxi.
Quando perguntou em inglês para onde queriam ir, responderam em espanhol "na
entrada da Trilha do Pianista". Por receber telefonemas durante a viagem, mal fala com
os passageiros. Às vinte para as duas, teriam desembarcado novamente, no restaurante
italiano Il Pianista, no início da caminhada.

Por sua vez, o programa de televisão holandês EenVandaag afirma que um táxi
levou as mulheres de Boquete para o início da trilha do Pianista às quinze para as onze
da manhã, quase três horas antes. Pedro C., o proprietário do albergue Casa Pedro, diz,
no entanto, que falou com Kris e Lisanne por volta das três e meia da tarde, a um
quilômetro e meio de distância, perto de seu albergue.
Perguntaram-lhe onde começava o Sendero el Pianista . Dado o adiantado da hora, ele
os aconselhou a não subir o Pianista, mas escolher outra caminhada muito mais curta
que também leva a um belo ponto de vista: Sendero La Piedra de Lino. Mais tarde
naquela tarde, os dois estavam sentados exaustos à beira da estrada esperando um táxi
que os levaria de volta a Boquete.
O guia Plinio Montenegro acredita que conheceu Kris e Lisanne no Mirador por
volta do meio-dia, uma afirmação que ele alterou depois: ele não sabe ao certo se foram
as mulheres desaparecidas, porque para ele todas as mulheres europeias se parecem.
Isso apesar do fato de Kris e Lisanne juntas formarem um casal impressionante: Lisanne
com seu comprimento de 1,80m e Kris com seu longo cabelo louro-avermelhado.

Enquanto isso, continua a história que o garçom Moises V. serviu o almoço para
eles em 1º de abril.
Vários jornais copiam a declaração de Lommers e escrevem que as mulheres foram
vistas pela última vez à uma da tarde na escola de idiomas, mas outras testemunhas
afirmam que Kris e Lisanne visitaram um supermercado em Boquete nessa época. E
depois há o dono da loja que acredita que eles passaram por sua loja por volta das três
da
Machine Translated by Google

tarde, embora as roupas que ele descreve não se pareçam com o que Kris e Lisanne
estavam vestindo em 1º de abril. Kris estaria vestindo calças pretas de Lycra em vez do
short jeans em que ela aparece nas fotos.

Várias mulheres que vivem ao longo do caminho para o Mirador, incluindo Martina
H., dizem que viram os dois muito mais tarde. Um até os avisou que era tarde demais
para subir, enquanto outro os viu em uma caminhonete vermelha que descia a colina.

Resumindo, os depoimentos das testemunhas fornecem pouco a que se ater, e é


impossível para nós criar uma linha do tempo correta, mesmo depois de ter falado com
Ingrid Lommers, Eileen e Marjolein Joosen. A criação de uma possível linha do tempo
torna-se ainda mais difusa quando lemos em fóruns que na mesma época uma garota
alemã do mesmo tamanho de Lisanne e sua namorada loira ruiva também visitaram
Boquete.

O horário que Kris e Lisanne realmente partiram não será estabelecido até 17 de
junho de 2014, mais de dois meses após o desaparecimento. Nesse dia, uma índia do
povoado Alto Romero no meio da selva de Ngöbe-Buglé encontra sua mochila, a
quatorze horas de caminhada do Mirador. A mochila contém, entre outras coisas, a
câmera de Lisanne e seus telefones celulares, sutiãs, óculos de sol e dinheiro. Mas,
notavelmente, nenhum frasco de protetor solar enquanto Kris é ruiva e, por esse motivo,
facilmente se queima pelo sol, e nenhum inalador para a asma de Lisanne. Este último
achamos muito estranho, até que lemos que Myriam usou a palavra resfriado, ou seja:
Lisanne só estava resfriada.

Após o exame do cartão de memória de Lisanne pelo Instituto Forense Holandês,


NFI, fica claro que Kris e Lisanne, de fato, não se viraram no topo, no Mirador, mas
continuaram caminhando em direção a Bocas del Toro. Os índios que vivem na área não
escolhem prontamente esse caminho na estação chuvosa, que segue em parte o largo
rio Changuinola e seus afluentes, porque é absolutamente perigoso. Desde o início de
abril, a Changuinola se transforma em uma massa rodopiante de água e pedregulhos
que tritura tudo o que nela cai. É por isso que o rio é apelidado de moedor, segundo o
jornalista Okke Ornstein, que morou no Panamá por muitos anos.

Quem percorre o caminho de Boquete a Bocas, deve atravessar o rio várias vezes
por meio de pontes de corda. Essas pontes, muito apropriadamente chamadas de pontes
de macacos, consistem em três cordas esticadas sobre o rio.
Machine Translated by Google

Eles às vezes têm 60 metros de comprimento e balançam para frente e para trás assim que
você tenta atravessá-los, enquanto há muito pouca aderência.
O caminho do outro lado do Mirador que desce para a selva está profundamente
erodido e parece sinistro. Há um desfiladeiro estreito com paredes de areia e raízes de
árvores à esquerda e à direita. O desfiladeiro tem sido usado por muitos anos pelos
habitantes originais para conduzir seu gado. A quarenta minutos a pé do Mirador há um
córrego de fluxo rápido, no Panamá chamado quebrada. Essa quebrada pode ser um local
idílico, mas no dia 1º de abril quase não havia água no córrego. Aqui, às 13h54, são tiradas
as últimas fotos de Kris Kremers; nós a vemos atravessando o estreito riacho sobre seus
grandes rochedos. Ainda assim, não há nada que indique que as mulheres estejam com
problemas, embora alguns descrevam a expressão em seu rosto como preocupada.

Às 16h39, quase duas horas e 45 minutos após a última fotografia ser tirada, o número
de emergência holandês é chamado do iPhone de Kris. Doze minutos depois, uma segunda
chamada de emergência é feita, desta vez da Samsung de Lisanne. Nenhuma outra tentativa
é feita naquele dia.
Onde as mulheres estão quando ligam para o número de emergência não está claro,
o último contato do celular foi no topo do Mirador. Na selva não há nenhuma recepção,
embora um telefone celular às vezes possa indicar um sinal, diz Frank van de Goot, um
conhecido patologista forense holandês, que foi à área em uma tentativa final de recuperar
mais restos de Kris Kremers. , a pedido dos pais no início de janeiro de 2015.

Entre 13h54 e 16h39, algo deve ter acontecido que fez Kris e Lisanne sentirem a
necessidade de ligar para o número de emergência holandês 112. Um deles estava ferido e
isso os fez procurar ajuda? Ou eles perceberam que tinham ido longe demais e não voltariam
a Boquete antes do anoitecer? Ou as mulheres se depararam com criminosos, como muitos
afirmam na Internet há anos (o que também é o que Steffens acredita)?
Machine Translated by Google

4 COMEÇA A BUSCA NO PANAMÁ

No final do verão de 2019, estamos gastando nosso tempo lendo reportagens de


jornais antigos, ouvindo programas de rádio e televisão de 2014 e 2015, lendo
mensagens do Facebook de pessoas em Boquete e vasculhando postagens em
fóruns no Boqueening.com. Logo nos vemos confrontados com o fato de que nenhum
de nós fala espanhol. É um obstáculo que, graças a sites de tradução como DeepL e
a ajuda de amigos que falam espanhol, conseguimos superar. O idioma espanhol é
metafórico, confuso, pode-se dizer, e é preciso ter paciência para chegar ao cerne do
texto.

Voltamos ao Panamá por um momento, no início de abril de 2014.

O site de notícias panamenho Mi Diaro é o primeiro a publicar a notícia de que


dois turistas holandeses não voltaram de uma caminhada nas montanhas de Boquete.
Ainda não é notícia mundial, porque os estrangeiros se perdem regularmente. Muito
raramente permanecem desaparecidas, como o britânico Alex Humphrey, que
desapareceu na mesma selva no Panamá cinco anos antes. O Sinaproc geralmente
sabe rastrear pessoas rapidamente. Sinaproc significa Sistema Nacional de Proteção
Civil, em inglês: National Civil Defense System. A organização foi fundada para
ajudar os cidadãos em caso de desastres, mas também em caso de pessoas
desaparecidas.
"Havia cerca de dez caras no escritório lá", explica Gonzalez ao jornal holandês
Volkskrant - ele está falando sobre o momento em que foi enviado da polícia de
Boquete para o Sinaproc. "Expliquei que havia uma emergência e que não havia
tempo a perder. Eles foram comigo até a largada do El Pianista. Eu tinha enchido
minha sacola de frutas. Pensei: preciso levar alguma coisa comigo para as meninas
que deslizam para baixo facilmente, porque quando você não come há muito tempo
é difícil de engolir. Ficamos ali dividindo as pessoas em dois grupos", continua ele,
"quando um desses caras recebeu uma ligação". Acabou sendo o diretor do Sinaproc
da Cidade do Panamá, que, diz Gonzalez, está dizendo a eles para esperarem com
sua busca até que ele chegue lá.
Machine Translated by Google

Como os meninos da equipe de resgate seguem as ordens e voltam sem ter


procurado, Gonzalez decide ir sozinho e caminhar pela Trilha do Pianista. Ele tenta dois
caminhos que levam ao topo, mas não vê nem ouve nada. De acordo com outro jornal,
La Estrella, o guia ainda passa pelo cume até o primeiro grande ponto aberto, o piquete
- um pasto com um pequeno estábulo em ruínas, a mais de uma hora de caminhada do
ponto onde a última foto de Kris foi tirada - mas ao longo do maneira que ele não vê
vestígios que indiquem que os dois estiveram andando por lá.

Em uma transmissão do programa de notícias da TV holandesa EenVandaag, no


qual os pais de Kris também percorrem o caminho para aquele paddock, Hans Kremers
diz que acha que Kris e Lisanne nunca estiveram lá. Para ele, algo deve ter dado errado
logo após a última foto ter sido tirada em 1º de abril; foto número 0508, às 13h56. Não é
uma ideia ilógica, pois durante a caminhada os dois tiravam fotos a cada vinte minutos, e
da quebrada que Kris atravessa até o piquete, há vários pontos lindos que ela certamente
teria capturado, como uma pequena cachoeira.

Na tarde de 4 de abril, o tempo pesado desabou sobre as montanhas de Talamanca.


Um vento tempestuoso, trazendo muita chuva, assola a área. Demora até as duas da
manhã para o tempo se acalmar. Essas mudanças climáticas repentinas não são
incomuns aqui. A selva atrás do Mirador é caracterizada por microclimas; a temperatura
por vale pode ser diferente, tornando o clima imprevisível. Durante as chuvas fortes, a
água do rio sobe rapidamente nesta região muito montanhosa e cria as chamadas
inundações repentinas, fluxos de inundação que se dirigem para uma parte mais baixa
ou, como no caso do rio Changuinola, para uma barragem. Esses tipos de enxurradas
levam tudo ao longo das margens, inclusive os pedregulhos a que o rio deve o apelido.
Quando a água recua, galhos e detritos ficam espalhados ao longo das margens até o
momento seguinte, quando o nível da água sobe novamente.

Perto da noite de 8 de abril, outra frente de chuva forte se desenvolve.


Daquele dia em diante, continua a chover constantemente com intervalos regulares, pois
as condições na selva pioram rapidamente.

No dia 4 de abril, chega a Boquete o chefe do Sinaproc , um homem da cidade


que, segundo alguns guias, não conhece muito bem a área atrás do Mirador . As
primeiras expedições de busca começam no dia seguinte, em 5 de abril. O Sinaproc é
apoiado por dois helicópteros e os voluntários necessários
Machine Translated by Google

que se inscreveram. A cidade, que normalmente repousa languidamente no vale, é


instantaneamente transformada em um formigueiro de equipes de busca, locutores e
jornalistas.
Apesar da afirmação de Gonzalez de que as mulheres subiram a Trilha do Piano,
muita ambiguidade prevalece naqueles dias. Para complicar, devido ao mau tempo, a
primeira operação de busca é abandonada antecipadamente.
Membros do Sinaproc vão ao quarto de Kris e Lisanne para descobrir onde eles fizeram
caminhadas, mas não encontram pistas.
Na rádio nacional holandesa NPO Radio 1, em um item chamado "Pesquisas no
Panamá poderia ter sido melhor", Dick Steffens diz que ofereceu sua ajuda naquele
dia ao Ministério das Relações Exteriores da Holanda. Ao tentar identificar a localização
de Kris e Lisanne através do rastreamento de seus telefones celulares, pode ser possível
descobrir para onde as mulheres foram. Essa oferta foi encaminhada, segundo ele, ao
Ministério Público panamenho, que respondeu que seus serviços não eram necessários.
Só muito mais tarde os pais ficam sabendo da oferta de Steffens. Quando falamos com ele
no outono de 2019, ele ainda acredita que isso deveria ter acontecido, porque talvez tivesse
deixado claro para onde eles foram caminhar muito mais cedo.

Naqueles primeiros dias após o desaparecimento, as equipes de busca estão


procurando em muitos lugares simultaneamente. De acordo com Ingrid Lommers
Na página do Facebook, o Sinaproc a partir de 5 de abril pesquisa em torno de Pianista e
na Caldera, em uma área com fontes termais.
Arturo Alvarado, diretor do Sinaproc, confirma que há vinte socorristas ativos e José
Raúl Mulino, ministro da Segurança Pública, informa que os Serviços Aéreos Nacionais
também estavam ajudando.
Em fóruns locais como Boqueening.com, lemos que há buscas ativas com várias equipes
ao redor do Pianista e que o Sinaproc quer enviar equipes de Bocas del Toro para a área
para vasculhar o caminho em direção ao Mirador. Até o pensionado ajuda, porque naquela
manhã Lee Zeltzer, um americano que mora em Boquete, chamou pessoas com experiência
na selva para se apresentarem no escritório da Boquete Outdoor Adventures para ajudar
nas buscas; várias pessoas respondem.

O guia local John Thornblom nos conta que naqueles primeiros dias ele vasculhou
principalmente as encostas do Barú agora que "as meninas não contavam a ninguém para
onde iam".

Supondo que os dois estejam perdidos, em 7 de abril, o tempo para Kris e Lisanne
está se esgotando. A selva não é um lugar hospitaleiro, você não pode durar muito se você
Machine Translated by Google

estão mal preparados, aprendemos com as experiências da holandesa Annette


Herfkens.
Em 1992, Herfkens, então com 31 anos, junto com seu noivo Willem van der
Pas, caiu na selva vietnamita durante um voo doméstico. O Vietnã está na mesma
latitude que o Panamá. Ela é a única a sobreviver ao acidente de avião, graças
ao fato de que, por causa de sua claustrofobia, ela não usava cinto de segurança.
Nas profundezas da selva, ela se manteve viva por oito dias coletando água da
chuva com material isolante que tirou da asa quebrada. Herfkens não tinha
experiência em sobreviver na selva e ficou ferida; a ajuda não deveria ter
demorado um dia a mais. Ela escreveu um livro sobre suas experiências,
intitulado: Turbulence. Em seu livro, ela descreve como todo senso de tempo e,
em última análise, decoro desapareceram.

Quando o cheiro dos passageiros mortos se torna demais para ela, Herfkens
consegue, apesar de seus ferimentos graves, rastejar para longe do avião. Nos
dias seguintes ela se protege da chuva forte com uma capa de chuva que
encontrou. Mantendo seus pensamentos no presente e não pensando no futuro,
ela consegue permanecer mentalmente forte. Depois de alguns dias, ela sente
que lentamente se torna um com o ambiente, e isso é realmente bom para ela.

Não deve ser difícil conseguir água potável em uma selva onde chove todos
os dias, e um ser humano pode sobreviver oito dias sem comida. Mas quando a
busca está em andamento, em 6 de abril, Kris e Lisanne já estão desaparecidas
há cinco dias.
Para realizar uma pesquisa direcionada, organizações como o Sinaproc
não precisam apenas saber onde alguém fez caminhadas, uma boa linha do
tempo também é fundamental. Em parte devido a declarações de Ingrid Lommers
no início de abril, supõe-se que Kris e Lisanne partiram à uma hora no mínimo.
Na página do Facebook de Lommers aparece a seguinte mensagem em 5
de abril: 'Então eu acho que deveria escrever o que realmente aconteceu e está
acontecendo, pois na Holanda na mídia eu li que eles subiram o Volcán Barú o
que realmente não é verdade desde que eles agendaram essa turnê conosco no
sábado; eles iriam com um guia no sábado, e eles também foram orientados
especificamente para não fazerem Barú sozinhos, além de que já eram 13:00
horas. Então, demos a eles opções, eles procuraram na Internet (últimas
pesquisas sobre EL PIANISTA TRAIL) e em um mapa (apontado EL PIANISTA
TRAIL) suspeitamos que eles foram para aquela trilha, mas eles ainda poderiam
ter caminhado em outro lugar, ou talvez eles não tenham feito caminhadas em qualquer lugar. A
Machine Translated by Google

nós não sabemos. É extremamente preocupante. As autoridades locais estão fazendo


muitas buscas em todas as trilhas; hoje também com um helicóptero. Além disso, os
voluntários estão circulando por toda parte. Há também muitos panfletos em todos os
lugares. Amanhã vamos com mais gente procurando.

Nesse dia, a própria Lommers chegou a Boquete. Embora ela diga que as mulheres
podem estar em qualquer lugar, ela já está concluindo cautelosamente que Kris e Lisanne
subiram a Trilha do Pianista. Mais tarde naquele dia, Lommers publica uma mensagem
na qual ela escreve que um garçom, Moises V., serviu o almoço de Kris e Lisanne no
domingo, 30 de março e não em 1º de abril, como aparentemente afirmado anteriormente.
E em 31 de março, o garçom supostamente viu as duas mulheres no parque.

Sessenta equipes de resgate, auxiliadas por quarenta voluntários e um número


desconhecido de índios, são mobilizados em 6 de abril. A busca se estende até a área
costeira de Bocas del Toro. Nesse momento, segundo o jornal nacional holandês NRC
Handelsblad, um oficial de ligação da embaixada na Colômbia e os pais de Kris chegam
a Boquete. Enquanto isso, delegacias de polícia, aeroportos e hospitais da região são
solicitados a cuidar das mulheres, e panfletos com suas fotos estão sendo distribuídos na
região.
Ao longo da estrada principal para Boquete, meses depois ainda está lá, o outdoor em
tamanho real com um pôster de Kris e Lisanne com o pedido de passar dicas e
informações.
"A busca por dois turistas holandeses desaparecidos se transformou em uma
investigação criminal", postou Lee Zeltzer em seu site depois de falar com um dos
voluntários. O dono do restaurante Il Pianista , Giovanni S., disse a ele que em 1º de
abril ele havia explicado a Kris e Lisanne onde poderiam pegar o ônibus para Boquete.
Mas uma funcionária do restaurante conta que entre 15h e 15h30, as mulheres subiram
a Trilha do Pianista.
Blue, o cachorro de Giovanni, costuma andar com os caminhantes e provavelmente os
teria seguido. Mas tinha voltado para casa sozinho naquele dia. É exatamente por isso
que o dono do restaurante e sua esposa acham que as mulheres estão seguras; Blue
teria ficado com eles se não estivessem.
No NRC Handelsblad de 8 de abril de 2014, lemos que o Panamá é conhecido
como um país seguro, não sendo tão perigoso quanto o México ou Honduras. Mas o que
é seguro, pergunta o jornal holandês. Para encontrar a resposta, eles consultam o site do
Ministério das Relações Exteriores da Holanda.
“Viagens não essenciais para certas áreas são desencorajadas”, diz o conselho de
viagem. Segundo o ministério, roubos violentos em atrações turísticas
Machine Translated by Google

estão ocorrendo. Na Cidade do Panamá existe até um toque de recolher para os jovens, a
fim de combater o crime. E se isso não bastasse, há alertas sobre protestos violentos por
causa de projetos de mineração, e na área de fronteira com a Colômbia, longe do local
onde Kris e Lisanne estavam, é melhor ficar longe por completo, porque é território de
guerrilha.

Nas cidades sul-americanas você pode ter problemas rapidamente, o artigo nos
alerta. "Mas hoje em dia existem tantas fontes online, você pode ver imediatamente se as
pessoas estão ameaçando sair às ruas com paus por causa das eleições. (...) A Internet
tornou os países mais seguros, mas às vezes também dá uma falsa sensação de
segurança. Você tem wi-fi em seu albergue, mas e se você caminhar cem metros até a
montanha? No passado, você levava isso em consideração e se preparava adequadamente.

Hoje em dia as pessoas às vezes pensam que sempre podem ser alcançadas."
Apesar de todos os esforços de busca, em 8 de abril o governo panamenho a
investigação ainda não avançou. O que é estranho, diz o guarda florestal Augusto
Rodríguez Melendez, da capital da província de David, que estava envolvido nos esforços
de busca. É raro que os turistas perdidos não sejam encontrados.

Depois que o caso se torna um caso de polícia, o Ministério Público do Panamá


denuncia que pessoas do Sinaproc, assim como outras, entraram e saíram livremente do
quarto das mulheres, sem a presença de técnicos do departamento forense. Arturo
Alvarado, chefe do Sinaproc, é censurado por não ter guardado nenhum vestígio no
quarto durante aqueles primeiros dias cruciais. Mas ele diz que fez tudo pelo livro.

"Na época, não havia fitas amarelas amarradas à casa", diz ele. "Portanto, ainda não
houve investigação criminal. E para iniciar uma busca, precisamos ser capazes de fazer
pesquisas preliminares."
Curiosamente ele acrescenta que: "Pelas fotos, pudemos ver que seus passaportes,
escovas de dentes e mochilas ainda estavam lá, então eles não poderiam ter ido muito
longe. O Sinaproc foi notificado 44 horas após o desaparecimento. Traga qualquer detetive
forense porque nenhum crime ainda foi estabelecido. Eles poderiam estar apenas em um
restaurante. Nós não tocamos em nada.

Em resposta ao jornal La Prensa, Rafael Guerrero, chefe da Unidade de Casos


Complexos da Promotoria do Panamá, afirma que o Sinaproc trabalhou muito por conta
própria e não os alcançou, ou pelo menos não o suficiente.
Machine Translated by Google

“O Sinaproc realizou ações que não deveriam ter sido realizadas sem a anuência do
Ministério Público”, explica. "Estavam na sala e assim impediram a recolha científica de
impressões digitais e outros vestígios. De facto, o caso dos desaparecidos já estava a ser
investigado pelo Ministério Público", continua, "e teria sido melhor se tivessem chamou os
investigadores forenses."

Ele tem certeza de que, se o Sinaproc tivesse feito isso, ficaria imediatamente claro
se era um caso de desaparecimento, sequestro ou assassinato. Uma fonte da equipe
policial acrescenta: "Está claro que o Sinaproc falhou. Não sei por que eles agiram assim.
Normalmente, eles lidam apenas com desastres e emergências. Eles não deveriam se
envolver nesse tipo de investigação. Acho que eles foram influenciados pela urgência do
caso."

Ambas as agências estão se culpando aqui. O fato, porém, é que inicialmente se


assumiu o cenário mais lógico, que se tratava de se perder, e o pessoal do Sinaproc
queria saber onde procurar.

Na noite de 8 de abril, a primeira grande tempestade real da estação chuvosa se


solta sobre a selva em que Kris e Lisanne estão perdidos. A água vem caindo do céu. No
dia seguinte, quando o governo panamenho envia cães de busca, a área fica molhada,
escorregadia e difícil de percorrer. Faz então uma semana que as mulheres desapareceram
e, com o passar do tempo, as chances de encontrá-las vivas estão diminuindo. É por isso
que o presidente panamenho Ricardo Martinelli decide mobilizar mais recursos, incluindo
helicópteros, e alertar os turistas a não caminharem sem guia. Para ele, todas as buscas
continuam até que as mulheres sejam encontradas, diz ao La Prensa.

Em 10 de abril, segundo os jornais, o voluntário Elvis G. relatou ter encontrado um


cabelo loiro comprido, e um cabelo loiro encaracolado em uma sacola com restos de
comida a uma hora e meia de caminhada da Trilha do Pianista. Diz-se que a bolsa foi
localizada em uma pequena caverna e contém migalhas de biscoito, um pacote de suco
e uma lata de Pringles, mas também uma sola interna rosa, que é atribuída a Lisanne em
fóruns. Afinal, seus sapatos Wildebeast , também tinham partes rosa.
Logo depois, os noticiários da TV holandesa RTL e NOS relatam que as autoridades
locais no Panamá divulgaram declarações dizendo que o cabelo e os retalhos não são de
Kris e Lisanne. Ainda assim, o Sinaproc envia mais tropas ao local. Não são encontrados
sinais de que as mulheres estiveram lá.
Machine Translated by Google

Pouco depois, um vídeo privado da descoberta aparece no YouTube; dois


homens de língua espanhola mostram um saco plástico branco no local,
contendo lixo e a sola interna. O repórter holandês Marc Bessems do noticiário
nacional holandês NOS diz que o saco de lixo foi encontrado em uma área de
difícil acesso. Em última análise, a localização exata do lixo nunca foi divulgada,
mas os especialistas acreditam que estava a quase três quilômetros do vilarejo
de La Pandura, o que em uma investigação mais aprofundada acaba sendo um
absurdo; La Pandura não existe, pelo menos não na província onde Kris e
Lisanne desapareceram.
O lixo foi encontrado na encosta do Volcán Barú, onde estão localizadas
várias fazendas de café. Que teria havido cabelos entre o desperdício de
alimentos é desmentido por um porta-voz do Sinaproc em relatórios da agência
de notícias holandesa ANP. Por volta do mesmo período, as autoridades
panamenhas decidem fechar os caminhos para o vulcão Barú, porque os
socorristas com cães não podem fazer seu trabalho adequadamente devido a
todos os turistas que caminham pela encosta vulcânica.
Quando, apesar de todos os esforços de busca, Kris e Lisanne ainda não
aparecem, duas semanas após o desaparecimento, o Sinaproc reduz a
investigação e a polícia assume, apesar das declarações do presidente
Martinelli.
O Ministério Público, promotora-chefe Betzaïda Pittí Cerrud, vai investigar
se este é um caso de sequestro, porque uma extensa busca foi feita, em todos
os locais possíveis. Nos dias que antecederam a esse ponto, ao todo, 588
milhas de caminho foram pesquisadas, sem resultados.
Machine Translated by Google

5 DEVEMOS ENCONTRÁ-LOS

Em 23 de abril de 2014, os pais das jovens fundaram a Stichting Vind Kris en Lisanne, a
Fundação Find Kris e Lisanne. O objetivo é arrecadar dinheiro para novas campanhas de
busca. No dia seguinte, o desaparecimento de Kris Kremers e Lisanne Froon é mencionado
no site da Interpol. Uma semana depois, a recompensa pela ponta de ouro é aumentada
de US$ 2.500 para US$ 30.000. Um aumento considerável, mas as famílias vivem cada
vez mais sob a suposição de que um crime foi cometido, anunciam em um comunicado.
Em Boquete vários investigadores particulares estão agora presentes, investigando o
desaparecimento. E embora as dicas continuem a chegar, a ponta de ouro, que leva às
meninas, não está entre elas.

Na segunda semana de maio os pais de Lisanne viajam para o Panamá porque há


sinais de progresso na investigação. É a primeira vez que visitam o local onde a filha
desapareceu.
"Benefícios para a falta de Kris e Lisanne são iniciados", lê-se no título do jornal
holandês Algemeen Dagblad em 21 de maio. Dois shows, um jantar beneficente, um
leilão e várias atividades esportivas foram organizadas para arrecadar dinheiro. O clube
de vôlei de Lisanne, Sovoco Soest, também está realizando uma partida beneficente,
eles jogam contra seu ex-time AVV Keistad. A renda da venda de ingressos será revertida
para a Fundação. Na antiga escola de Kris, os professores são particularmente ativos,
eles ainda têm uma imagem clara de Kris em sua mente. A escola planeja sediar o show,
mas em breve terá que transferir o evento para o auditório próximo do Flint Theatre.

A famosa pianista holandesa Wibi Soerjadi e a cantora holandesa Babette van Veen
estão dispostas a se apresentar gratuitamente, e conjuntos musicais são criados com a
orquestra das escolas.
Em diferentes pontos de Amersfoort, a cidade de onde Kris e Lisanne são, as
pessoas começam a coletar dinheiro, e o número da conta bancária da fundação está
circulando, tudo visando financiar novas buscas agora que o Panamá está reduzindo suas
atividades. Ou melhor: tudo é voltado para encontrar respostas.
Machine Translated by Google

Na terceira semana de maio, os cães de resgate RHW da cidade holandesa de


Duiven estarão prontos para viajar para o Panamá. Eles foram chamados pelas famílias,
que querem saber a todo custo o que aconteceu com suas filhas.
O então secretário de Estado de Segurança e Justiça da Holanda, Fred Teeven, e o
ministro de Relações Exteriores da Holanda, Frans Timmermans, estão fazendo um forte
argumento para que o grupo saia o mais rápido possível. Teeven está incomodado com
a torturante burocracia panamenha e pede às autoridades que conduzam uma investigação
completa. Em 25 de maio, dezoito voluntários e doze cães de busca partem do aeroporto
de Schiphol para o Panamá, onde estarão procurando até 4 de junho.

As autoridades panamenhas forneceram dois aviões para transportar a equipe. Eles


estavam realmente prontos para partir em 7 de abril, um dos funcionários do RHWW nos
informou mais tarde, mas na época não havia pedido de assistência jurídica vindo do
Panamá. O jornal local La Prensa escreve que o grupo está procurando perto de casas e
fazendas entre Boquete e El Pianista, mas o jornal não sabe por quê. A emissora
panamenha NEXTV informa que a polícia realizou quatro batidas em conexão com este
caso, mais uma vez os detalhes não são divulgados.

Enquanto cães de resgate fazem buscas no Panamá, o proprietário Rolf van A. do


In den Kleine Hap, o restaurante onde Kris e Lisanne trabalhavam, organiza uma
arrecadação de fundos que mais tarde teria um acompanhamento nacional: todas as
gorjetas de bebidas e jantares coletadas no setor de hospitalidade no Holanda em 14 de
junho de 2014, será doado para a fundação Kris e Lisanne. Às vezes, o dono de um
estabelecimento chega a dobrar o valor arrecadado.
O amigo de Kris está contribuindo à sua maneira escrevendo uma música para sua
namorada, "Where are you?" que podem ser adquiridos no iTunes ou em CD durante o
show beneficente no teatro Flint. São iniciativas comoventes de pessoas que ainda
nutrem a esperança de que as mulheres sejam encontradas vivas.
Espero que em 14 de junho seja em grande parte frustrado quando os produtores de
arroz locais, um homem e uma mulher da vila de Alto Romero, relatarem a descoberta da
mochila de Lisanne. A mochila estava localizada nas profundezas da selva ao longo do
rio Culebre, segundo a imprensa.
Segundo a porta-voz da família Kremers, Nikki van Passel, aquele local não foi
revistado pelos cães por estar muito longe da Trilha do Pianista e do Mirador. A câmera
de Lisanne, os telefones celulares das mulheres e os óculos de sol, todos intactos, são
retirados da mochila. O fato de o equipamento caro e o dinheiro ainda estarem na mochila,
rapidamente se torna uma razão para supor que nenhum crime estava envolvido.
Machine Translated by Google

Afinal, ou assim se pensa, um criminoso teria levado o dinheiro.


Mas os dois sutiãs dentro levantam dúvidas, porque, assim como Steffens, a
imprensa está se perguntando que mulher tiraria o sutiã voluntariamente?
Um dia após a descoberta, a busca é estendida à vizinha Costa Rica. Não
porque há indícios de que as jovens estejam ali, mas porque em todos os lugares
ao redor de Boquete já foram feitas buscas e a família quer ampliar a área de
buscas. Apenas uma semana depois, um sapato com restos humanos é encontrado
e um pedaço de osso pélvico.
Os restos mortais são encontrados atrás de um tronco de árvore ao longo do rio
Culebra (nota: não Culebre, mas Culebra), por uma equipe de busca de seis
voluntários, que partiu depois de encontrar a mochila. Entre este grupo de seis está
Feliciano Gonzalez, o guia que primeiro relatou à polícia que Kris e Lisanne não
haviam retornado de sua caminhada.
Pouco depois de os restos humanos serem encontrados, quatro equipes de
investigação, compostas por pessoas da polícia, do departamento de justiça e do
Sinaproc, viajam para Boquete em busca de mais restos mortais. O NFI holandês
(Instituto Forense Nacional Holandês) deve analisar os itens da mochila, enquanto
o sapato e o osso são enviados à Cidade do Panamá para autópsia.
Um dos calçados encontrados no Panamá é da marca Wildebeast , marca
vendida exclusivamente pela rede holandesa Perry Sport. A própria marca que
Lisanne estava usando.

O investigador forense e diretor do Independent Forensic Services Colorado,


Richard Eikelenboom, tem seus próprios pensamentos sobre como os itens
recuperados devem ser manuseados. Por um lado, os funcionários deveriam ter
usado máscaras e luvas, disse ele ao jornal nacional holandês NRC Handelsblad.
Você pode ver nas fotos que os pesquisadores não estão usando o equipamento
de proteção adequado, então é provável que eles tenham deixado DNA no material
a ser examinado, incluindo os ossos. Supondo que haja um crime envolvido – o
que não pode ser descartado – continua, além do DNA do autor, também haveria
DNA dos investigadores no osso.

Apesar de Eikelenboom, e as famílias e o governo panamenho, levarem em


consideração que um crime poderia ter sido cometido, nenhum vestígio de violência
é encontrado nos ossos. No entanto, não se pode descartar que possa ter havido
um crime cometido independentemente, porque os restos mortais estavam muito
degradados para estabelecer uma causa de morte. Além disso, apenas alguns
restos mortais das mulheres foram encontrados.
Machine Translated by Google

Embora naquela época, de 22 de junho de 2014, tenha sido estabelecido que o pé


pertencia a Lisanne, nada se sabe ainda sobre o osso pélvico.
É lógico, porque a pesquisa em osso simplesmente leva mais tempo. A pesquisa holandesa
sobre os telefones e a câmera também não está concluída.
Isso ainda está inacabado quando o guia Laureano B. e o morador local Angel P.
encontram os shorts jeans de Kris na selva; a roupa estava perto da segunda ponte de
corda. Muitos meios de comunicação relatam que os shorts são encontrados dobrados em
uma pedra, Kryt e De Visser, no entanto, relatam que, de acordo com Laureano B., estava
flutuando no rio. Em todos os casos, não é um sinal favorável para a família.

Em 25 de junho, alguns dias depois, uma correspondência de DNA é anunciada: o


osso pélvico pertence a Kris Kremers.
Em 18 de julho, um serviço memorial é realizado em Sint-Joriskerk, uma igreja na
cidade natal de Kris e Lisanne. Pouco depois, os pais de Kris e Lisanne anunciam que não
trabalharão mais juntos, porque cada um tem seus próprios desejos e necessidades em
relação ao processo de acompanhamento.
O que exatamente são essas necessidades não é explicado à mídia. O trabalho da
fundação que começaram juntos, Stichting Vind Kris e Lisanne, chega ao fim com esta
decisão, a própria fundação é dissolvida oficialmente apenas três anos depois, em 26 de
maio de 2017.
No final de julho, a família Kremers chega mais uma vez a Boquete, para uma busca
da qual participam o Sinaproc e a população local; o objetivo parece ser encontrar mais
restos mortais. Poucos dias depois, agricultores descobrem restos de esqueletos e, pouco
depois, em 3 de agosto, mais ossos são encontrados, novamente ao longo do rio Culebra.
O Ministério Público do Panamá informa que eles incluem um pedaço de crânio e um
pedaço de costela humana.
Inicialmente, a mídia informou que os ossos não pertenciam a Kris e Lisanne, mas
pertenciam a moradores locais que morreram de causas naturais. Em 15 de agosto, no
entanto, esses relatórios são retratados. Um dos ossos, um pequeno pedaço de costela,
pertence a uma das mulheres, Kris Kremers. Os outros ossos são atribuídos a animais, a
uma criança e a um homem.
No final de agosto, os guias indígenas encontram novamente restos ao longo do rio
Culebra, desta vez eram dois ossos de uma perna, um osso menor e um pedaço de pele.
Diomedes Trejos, chefe de DNA do instituto forense no Panamá, rapidamente confirma
que os restos mortais, partes do fêmur esquerdo e do pé esquerdo, pertencem a Lisanne.
O exame mostra que ela teve múltiplas fraturas, bem como peritonite, que pode ser
resultado de uma queda ou esforço excessivo prolongado.
Machine Translated by Google

Logo em seguida, o advogado Arrocha, da família Kremers, indicia a


justiça panamenha por descuido na investigação perante a Corte
Interamericana de Direitos Humanos. Qual foi o resultado desses
processos, ou se algum processo foi iniciado, não podemos descobrir por
meio de fontes da mídia.

Uma vez estabelecido que ambas as jovens morreram, as famílias têm


pouca escolha a não ser enterrar suas filhas. E mesmo que muitas perguntas
permaneçam, a busca chegou ao fim, pelo menos por enquanto.
Porque em janeiro de 2015, será feita uma tentativa final de encontrar mais
restos mortais de Kris Kremers, a pedido da família Kremers, na esperança
de entender melhor o que aconteceu oito meses antes.

RHWW Rescue Dogs e o patologista forense Frank van de Goot voam


para o Panamá. Apesar do fato de que nada é encontrado durante a busca,
uma investigação segue. A conclusão fundamentada, elaborada por Van de
Goot, é que Kris e Lisanne caíram e aterrissaram vários metros abaixo, no
fundo de um desfiladeiro onde finalmente morreram. Com isso, Van de Goot
chega à mesma conclusão que Kryt e De Visser chegaram dois anos depois
em seu artigo "The Lost Girls of Panama". Uma conclusão diametralmente
oposta ao que ouvimos quando nossa busca começou. Por essa razão,
submeteremos os artigos iniciais de Kryt e De Visser a um exame mais minucioso.
Machine Translated by Google

6 AS GAROTAS PERDIDAS DO PANAMÁ

Três anos antes, em uma tarde de verão, um de nós leu o artigo de Jeremy Kryt no
The Daily Beast intitulado: "As Garotas Perdidas do Panamá - Morte no Rio
Serpente".
Kryt, que diz ter tido acesso aos relatórios da autópsia, os relatórios forenses
da investigação da câmera e dos telefones, o arquivo da polícia, os mapas
cartográficos mostrando onde as buscas ocorreram em 2014, bem como os diários
de Kris e Lisanne , viajou para o próprio Boquete para investigar os desaparecimentos.
Em seu primeiro artigo, eles chegam à conclusão de que as mulheres morreram em
algum lugar da selva de fome. Os autores observam que a morte de Kris e Lisanne
já foi atribuída a pigmeus canibais, cartéis assassinos, traficantes de órgãos ou
sequestradores de estupro. E, de fato, se você ler os vários fóruns, todos esses
cenários são contemplados.

Kryt estabeleceu sua reputação na mídia escrevendo artigos sobre crimes de


drogas e violações de direitos humanos na América Central e muitas vezes conduz
investigações no local, o que não é isento de perigos.
De Visser também não é estranho a este reino; ela escreveu vários livros, trabalhou
por vários anos no Oriente Médio e é uma jornalista investigativa ativa.

O próprio Kryt percorreu a Trilha do Pianista para seu artigo e conversou com
guias e outras pessoas indiretamente envolvidas.
“A maioria dos turistas vai até o Mirador e tira algumas selfies. Depois voltam
direto para a cidade pelo mesmo caminho”, conta Plinio Montenegro, que cresceu
em Boquete e na época ajudava na busca das mulheres.
“Não sabemos por que las holandesas [as meninas holandesas] não voltaram”,
Plinio é citado dizendo (Morte no Rio Serpente: Como as meninas perdidas do
Panamá desapareceram, 24 de julho de 2016, por Kryt). Aqui, Montenegro atinge
o cerne da questão: apesar de muitos turistas desaparecerem na selva, raramente,
ou nunca, acontece que alguém desaparece permanentemente.
Machine Translated by Google

Kryt escreve que, de acordo com testemunhas, em 31 de março, um guia ofereceu


a Kris e Lisanne um pacote completo, incluindo um pernoite em sua fazenda do outro
lado do Mirador, a área onde os dois desapareceram. Sem citar um nome, o jornalista dá
um zoom em um guia específico, um homem de quem, segundo Kryt, não apenas várias
mulheres, mas colegas guias e donos de hotéis reclamam.

“Algumas de nossas clientes do sexo feminino reclamaram dele assediando-as”


Tornblom é citado em The Daily Beast (As garotas perdidas do Panamá a história
completa, 21 de agosto de 2016 por Kryt e De Visser). Outros guias relatam que ele
regularmente se junta a turistas do sexo feminino para tomar banho nas Termas da
Caldera, embora seja contra o código profissional. Embora nenhum nome seja
mencionado, a suspeita surge rapidamente de que estão falando de Feliciano Gonzalez,
que não é apenas o homem que registrou o relatório de pessoas desaparecidas, mas
também a pessoa que organizou as buscas e encontrou os ossos que mais tarde foram
atribuídos a Lisanne. Gonzalez também é quem percorreu a Trilha Pianista com Martijn
Froon para o programa Break Free.
A francesa Nina von R., acrescenta às acusações. Ela alugou uma casa de férias
por um longo período com o guia e afirma que ele a abordou várias vezes de maneira
muito inadequada. Ele a teria tocado de uma maneira indesejada e até mesmo a teria
levantado. Quando mais tarde rastreamos Nina e conversamos com ela, ela insiste que
Gonzalez é assustador, no entanto, ela não quer entrar em mais detalhes. Ela está
escrevendo um livro sobre suas experiências no Panamá e prefere manter as coisas na
superfície. Ela afirma que o guia tem uma forte preferência por mulheres europeias.

No Tripadvisor, a holandesa 'Sofia' deixa uma mensagem de aviso "Recomendo


fortemente que as mulheres não contratem Feliciano como seu guia se você estiver sozinho.
É um grande contraste quando você olha para os outros comentários, onde Feliciano é
descrito como uma pessoa muito legal, o que ele provavelmente é para muitas pessoas.
Eu tenho que dizer, ele é muito charmoso, engraçado e você provavelmente pode, como
você lerá nos outros comentários, ter um ótimo dia com ele. Ele é o guia que conhece a
área de cor. Não muito tempo depois que saímos, ele começou a flertar sutilmente comigo
e também me tocando, primeiro minha mão, mas também meus braços, ombros e pernas,
mesmo depois de eu ter dito a ele muitas vezes para parar. Ele carrega um grande facão
[uma faca grande com uma lâmina larga, usada para cortar árvores e plantas ou como
arma] e sugeriu cortar minhas pernas (isso foi uma piada, mas ainda assim...). Ele tem
uma obsessão por mulheres do norte da Europa e eu me senti muito insegura." Esse
alguém é um amante de mulheres e faz piadas
Machine Translated by Google

sobre cortar as pernas, por mais inapropriado que seja, não o torna um assassino.
No entanto, começamos a ter algumas dúvidas, porque seu nome se repete com
tanta frequência neste caso.

Antes do desaparecimento de Kris e Lisanne, várias pessoas desapareceram


na região, mas com exceção de algumas, elas sempre ressurgiam. O corpo do
americano Cody Dial, que desapareceu na mesma reserva natural, mas do outro
lado da fronteira com a Costa Rica, foi encontrado em boas condições. Ele
parecia ter sido morto como resultado de um galho caído. Catherine Johannet,
também dos Estados Unidos, foi descoberta depois de apenas um dia, ela foi
estrangulada com seu sutiã. Mais tarde, uma adolescente panamenha foi
condenada por sua morte. Apenas do mochileiro Alex Humphrey, de 29 anos, da
Grã-Bretanha, nenhum vestígio foi encontrado, naquele momento.
Nove dias após o desaparecimento de Kris e Lisanne, o jornal holandês
Algemeen Dagblad dedicou um artigo a Humphrey, que deixou seu albergue
em Boquete em 2009 para uma caminhada até a cachoeira Balneário Majagua ,
a cerca de quatro quilômetros de distância . Apesar de uma investigação em
larga escala do Sinaproc na qual, como na busca por Kris e Lisanne, helicópteros
e cães de busca são implantados, Alex não é encontrado. Quando a polícia
encontra um corpo queimado três meses depois, próximo ao local onde ele
estava hospedado, sua família espera esclarecimentos. Mas o teste de DNA
mostra que não é Alex. Embora sua família tenha dúvidas sobre a forma como a
investigação foi conduzida, eles se resignam a essa conclusão, porque o
esqueleto pertence a um homem de cerca de 1,70m, enquanto seu filho tinha
1,80m. Qual caminho Alex tomou e o que exatamente aconteceu com ele
permanece um mistério.

A área antes do cume do Pianista pode ser descrita como hospitaleira, com
sua paisagem montanhosa que deságua na floresta nublada. Mas a área atrás
dele é de natureza completamente diferente. Cordilheiras de montanhas de
rochas vulcânicas formam um terreno que abrange grandes diferenças de
altitude, através das quais córregos e rios encontram seu caminho. A vegetação
cresce tão rápido que o ambiente muda de aparência a cada dia e partes da
área só podem ser combatidas com um facão. Macacos bugios, cuangos , como
são chamados no Panamá, anunciam sua localização ao grupo todas as manhãs
e noites por meio de seus guinchos. Alguns o chamariam de um ruído sinistro
que abafa todos os outros sons. E depois há os insetos que fazem a mão inchar
tanto que faz com que a pele estoure.
Machine Translated by Google

Além da aldeia indígena de Alto Romero, as pessoas vivem na selva e também ao


longo dos campos, visíveis como manchas nuas no Google Earth. Mas há grandes
porções da selva onde ninguém mora porque é praticamente inacessível, especialmente
durante a estação chuvosa.
"Às vezes até nos perdemos por lá", diz Plinio Montenegro quando Kryt lhe pergunta
sobre o labirinto de caminhos do outro lado do Mirador (The Lost Girls of Panama: The
Camera, the Jungle, and the Bones, 7 de agosto de 2016 , Kryt e De Visser). Ele
descreve a sensação que as pessoas têm quando estão perdidas na selva como uma
loucura da floresta. 'Uma vez que você se perde lá em cima, você muda. Você não é a
mesma pessoa que é lá embaixo' (...) 'Algumas pessoas enlouquecem e começam a
correr pela trilha.' (...)
'É como um pesadelo estar perdido na selva.' Se
as mulheres tivessem seguido a trilha que escolheram, teriam acabado no Alto
Romero. A grande questão permanece: por que eles se desviaram do caminho? Ou por
que eles não voltaram da mesma maneira, como The Lonely Planet sugeriu: “O caminho
serpenteia profundamente na floresta, embora você possa voltar a qualquer momento”.

“Nós estávamos procurando as garotas três ou quatro dias antes do Sinaproc se


envolver”, disse Tornblom a Kryt. (…) “As primeiras 24 horas são fundamentais para uma
operação de busca e salvamento.” (The Last Man to See the Lost Girls of Panama
Alive, 30 de julho de 2016, por Kryt e De Visser)
Mas as autoridades assumem que mulheres como Kris e Lisanne estão festejando
em algum lugar e só agem depois de dias.
“Somos nós que conhecemos a área, mas eles nos cortaram.” Tornblom continua:
“Se foi realmente um acidente, por que eles não encontraram mais restos mortais?” diz o
guia Thornblom. “Onde estão todos os ossos grandes? Onde estão os crânios? Não há
animais lá em cima que comeriam um crânio."
A jornalista investigativa panamenha Adelita Coriat desde o início tem fortes
suspeitas de que há mais na história do que um simples caso de se perder. "Ele tem um
filho que mora lá perto (Alto Romero)" (...) Pelo que entendi, ambos foram vistos na área
onde os holendesas desapareceram..."

O filho que Coriat se refere é o enteado de Feliciano conhecido pelo nome de Henry.

Coriat defende fortemente uma investigação criminal por causa das muitas perguntas
não respondidas no caso. A história diz que os ossos de Kris e Lisanne foram
supostamente branqueados com cal ou cal viva, um
Machine Translated by Google

substância que muitos cafeicultores do Panamá usam como fertilizante. Em 2014, a


Coriat chegou ao ponto de rastrear todos os distribuidores de cal, como a cal virgem
também é chamada aqui, o que não levou a nenhuma resposta.
"O fato de que cal foi encontrado nos ossos não significa necessariamente
nada por si só", diz o patologista Frank van de Goot quando falamos com ele no
necrotério onde ele passa a maior parte de seus dias. provavelmente está apenas
presente no solo e nos rios."
Isso parece lógico, mas uma sensação incômoda permanece porque mesmo
para nós 'ossos branqueados' - dois meses após o desaparecimento - parece que
terceiros estavam envolvidos, especialmente porque se diz que os ossos foram
cozidos.

Em fotos tiradas no dia 1º de abril, vemos as mulheres seguindo a trilha


indígena do outro lado da serra da qual o Mirador faz parte. O leito do riacho que
Kris atravessa fica a três quartos de hora a pé do topo. A trilha desce daí, afastando-
se de Boquete.

Para responder corretamente à pergunta de por que eles se desviaram do


caminho, temos que viajar para Boquete, o que é impossível por causa do corona,
ou pedir ajuda a alguém local. Escolhemos este último e perguntamos ao guarda
florestal Augusto Rodríguez Melendez se ele pode desenhar um mapa dos caminhos
na área atrás do Mirador. O homem começa a rir: "Não é a Holanda, com suas
estradas retas e bem pavimentadas!"

Sua resposta nos diz o suficiente; o que está por trás do Mirador é impossível
de mapear, muito menos que os turistas possam encontrar o caminho até lá sem um
guia.
“Eles podem ter continuado atrás do Divide, até verem esses campos e casas
abandonadas”, disse um dos guias ao The Daily Beast. 'Em seu estado de fadiga e
desorientação', sinais de uma presença humana, não importa quão escassos e
dilapidados, 'podem ter lhes dado falsas esperanças' de que estavam se aproximando
da civilização.
Não é uma suposição estranha, já que o primeiro piquete fica a mais de uma
hora de caminhada de onde as últimas fotos foram tiradas e até então o caminho
ainda é claramente visível. Está vedada e existe um estábulo em ruínas que indica
actividade humana.
O Daily Beast chamou o analista de fotografia forense certificado pelo tribunal
Keith Rosenthal, perguntando por que a foto 0509 poderia ter sido removida. "Eu faço
Machine Translated by Google

acredito que a exclusão de uma imagem é inconsistente com a maneira geral como
a câmera foi usada durante as fotos de férias”, diz Rosenthal, que viu todo o material.
Ele baseia sua conclusão na quantidade de fotos mal tiradas que não foram
deletadas. “Se a fotografia fosse deletada na câmera, essa imagem provavelmente
ainda estaria no cartão de memória.”
Rosenthal acrescenta. De acordo com o The Daily Beast , não é impossível que as
fotos tiradas por Kris en Lisanne tenham sido feitas especificamente para registrar
como eles andavam, caso eles se perdessem. Se olharmos para a expressão no
rosto de Kris Kremers na última foto, vemos algo diferente nela, ela de alguma
forma não parece tão feliz.
Mais tarde, quando os pais de Kris percorrem a mesma trilha e atravessam o
córrego onde a última foto de sua filha foi tirada, Hans Kremers diz que os dois não
poderiam ter se perdido: até então o caminho não tem caminhos laterais. Embora
ele diga que tem certeza de que sua filha não esteve no paddock, nossos
pensamentos permanecem na ideia de que as mulheres passaram a noite no
estábulo em ruínas, depois de perceber que não poderiam voltar para Boquete
antes do anoitecer. Eles podem ter se afastado do paddock na direção errada na
manhã seguinte. Quando propomos essa ideia a Frank van de Goot, ele nos conta
que em janeiro de 2015 havia um formigueiro enorme na cabana e por isso não
consegue imaginar esse cenário.
Após a descoberta da câmera de Lisanne em junho de 2014, as fotos
fantasmagóricas que foram tiradas na noite de 7 para 8 de abril aparecem na Internet.
Eles parecem indicar que pelo menos uma das mulheres ainda estava viva quando
o RHWW Rescue Dogs esperou pela luz verde para começar a busca, logo após o
desaparecimento.
Uma das fotos mostra uma pedra com um galho que tem algo vermelho
amarrado a ela. Só quando a foto é ampliada aparece uma vaga linha reta na qual
Plinio Montenegro vê um pedaço de ponte de corda. Ele sabe por experiência o
quão arriscadas essas 'pontes' com três cabos podem ser.
“Você está sempre com medo de cruzá-los”, ele diz a Kryt. “Os cabos superiores se
movem e desequilibram você. Até os indígenas às vezes morrem nessas
pontes.” (The Lost Girls of Panama: The Camera, the Jungle, and the Bones, 7
de agosto de 2016, por Kryt e De Visser) Montenegro deve estar falando sobre a
primeira ponte de corda, pois os shorts de Kris foram encontrados rio acima pouco
antes da segunda .
Quando Frank van de Goot nos mostra fotos das pontes, mesmo na tela do
computador elas parecem assustadoras. Não podemos imaginar que as mulheres
decidiriam passar por cima deles. "Pela primeira vez na minha vida me senti mortal, mais
Machine Translated by Google

lá", diz Van de Goot, que regularmente escala montanhas com seu irmão.

De acordo com a mídia, as autoridades panamenhas acreditam que Kris e Lisanne correram
esse risco, e algo deu errado. Se eles acabaram na água quando atravessavam uma ponte
semelhante, o local onde seus ossos foram encontrados, meses depois, é evidente. Mas não
explica por que tão poucos ossos foram recuperados.

“Com corpos se decompondo na água, o desmembramento segue padrões típicos com a


cabeça e os membros se destacando primeiro”, disse Kathy Reichs, antropóloga forense que
escreve crimes reais, ao The Daily Beast. Lemos que havia vinte e oito fraturas nos metatarsos
do pé de Lisanne.
De acordo com Van de Goot, isso indica que as mulheres se perderam e, posteriormente, sofreram
uma queda infeliz. Ele vê as características geográficas acidentadas da região como o culpado
mais provável. "Você pode gritar e gritar o quanto quiser, a selva absorve tudo. Há um vento
constante de terra firme, os cães não podem sentir seu cheiro e não há wi-fi", diz ele a De Visser.

"Mas você não pode descartar um crime."


Quando falamos com ele mais tarde, Van de Goot acrescenta que somente quando você
encontrar o esqueleto inteiro, poderá dizer com alguma certeza como as mulheres foram mortas.
Dito sem rodeios: um buraco de bala em um crânio diz tudo. Mas se acreditarmos no jornalista
Okke Ornstein, é impossível encontrar ossos intactos na área; o turbilhão de Changuinola
provavelmente os esmagou há muito tempo. É verdade que há uma 'peneira' logo antes da
barragem, mas se você quiser olhar lá, os mergulhadores têm que descer e cavar até o fundo.

Além de um pé, uma perna e uma perna, um pedaço de pélvis e um pequeno pedaço de
costela, nada foi recuperado. No entanto, Van de Goot acredita que pode descobrir mais com a
ajuda de uma lâmpada forense especial que faz com que os ossos se acendam, mas uma busca
como essa é extremamente cara.
Três anos depois, em uma peça adicional intitulada "Um serial-killer perseguiu as garotas
perdidas do Panamá?", Kryt inclina sua teoria original em 180 graus e conclui que as mulheres
foram assassinadas.

Se Kris e Lisanne se perderam atrás do Pianista ou foram mortos por criminosos em outros
lugares, neste ponto de nossa investigação, não podemos dizer com certeza. Para ambos os
cenários, podem-se imaginar prós e contras. Mas entre os índios Ngöbe-Buglé até hoje conta a
história de que todos os anos, por volta de abril, o uivo fantasmagórico das duas holandesas ecoa
pelos desfiladeiros do Río Culebra, pouco antes do início da estação chuvosa.
Machine Translated by Google

7 NA TOCA DO COELHO

É 20 de outubro de 2019. Analisamos centenas de artigos de jornais e artigos


sobre o desaparecimento de Kris e Lisanne, assistimos a dezenas de horas de
noticiários e talk shows, mas não ficamos sabendo. A história das autoridades
permanece inequívoca: as mulheres se perderam e acabaram morrendo. Sabendo
que a verdade pode ser tão simples, a declaração de Dick Steffens continua
zumbindo em nossas cabeças, então decidimos investigar se os detetives da
Internet foram mais longe em suas investigações do que os jornalistas.

'No mundo dos detetives da Internet você desce pela toca do coelho'
Nadette de Visser conta a um de nós, e ela está certa.
Nós rastejamos pela toca do coelho e lemos dezenas de milhares de páginas
de discussões em fóruns da Holanda e do exterior, entramos em um mundo
surrealista onde as pessoas estão procurando o que realmente aconteceu com
Kris e Lisanne. Em fóruns como os americanos Websleuths e Reddit, o holandês
FOK! e no Allmystery alemão o mistério em torno das mulheres é mantido vivo
por membros que usam as pequenas informações do jornal com suposições e
assim chegam a conclusões às vezes de longo alcance; supostos perpetradores
são identificados e envergonhados.
Rapidamente fica claro que esses fóruns podem oferecer uma riqueza de
informações, mas também são uma enorme fonte de desinformação; absurdos,
vagas suspeitas e 'fatos' são analisados e regurgitados em discussões intermináveis
em uma atmosfera às vezes briguenta. No entanto, também há usuários do fórum
que sugerem coisas sensatas e abordam o assunto com seriedade e respeito.

O que está escrito em um fórum na Rússia é apenas um dia depois um tópico


para discussão no Canadá, Estados Unidos, China, Itália e muitos outros países.
Fatos e até páginas de arquivos policiais ou fotografias particulares são
compartilhados entre eles.
De onde veio todo esse material ainda é um mistério para nós na época, mas
as teorias são as mesmas em todos os lugares: Kris e Lisanne foram sequestradas
por resgate, levadas involuntariamente por traficantes de mulheres,
Machine Translated by Google

vítima de tráfico de órgãos ou foi roubado. Diz-se que Kris desapareceu na


indústria do sexo ou Lisanne começou uma nova vida. Eles estavam no
Pianista já em 31 de março e foram mantidos em uma casa, ou alguém os
estuprou e assassinou. Gangues de traficantes, canibais, alienígenas que
mudam de forma, encontramos todos eles, assim como Kryt.
Na Holanda, os detetives da Internet estão principalmente ativos no FOK!
Sob o título "Het raadsel van Panama" (O enigma do Panamá), as páginas
estão repletas de discussões de fatos antigos e novos. "Nós até fizemos
churrasco juntos uma vez", um deles nos diz. "Botas no chão" lemos em todos
os lugares, ou seja: temos que ir ao Panamá para pesquisar nós mesmos.
Por essa razão, uma campanha de arrecadação de fundos foi realizada em
algum momento, mas não levou os membros do fórum a viajarem para Boquete.
O detetive da Internet é um fenômeno global que ganhou atenção quando
em 2019 na Netflix aparece o documentário Don't Fuck With Cats . Um grupo
de detetives americanos da Internet se depara com um vídeo em que um
homem tortura animais. Logo fica claro que ele pode ser uma bomba-relógio.
Uma suposição que se torna realidade quando em maio de 2012 um vídeo de
onze minutos intitulado 'Lunatic Ice Pick' é carregado. No vídeo, ele esfaqueia
repetidamente um homem nu e amarrado com um picador de gelo e uma faca
de cozinha e depois o mata. Os detetives da Internet lançam uma caçada e,
a partir dos mínimos detalhes, como uma vista ou pôsteres na parede acima
da cama, eles conseguem descobrir onde ocorreu o assassinato e quem é o
criminoso. Graças a um trabalho sério e exaustivo de detetive, esses detetives
amadores foram capazes de dar uma contribuição significativa para capturar
o criminoso.
No caso de Kris e Lisanne, esses detetives não cooperam com a polícia,
mas governos e pesquisadores forenses são considerados mentirosos que
fazem o máximo para esconder a verdade, e os pais de Kris e Lisanne são
repreendidos, tempo e tempo novamente, não se interessando pelo verdadeiro
destino de suas filhas.
Testemunhos conflitantes que circulavam desde 4 de abril de 2014 pela
imprensa e pelo fórum Boquete Ning se espalharam pelo resto do mundo.
Eles são a base para os debates regulares em fóruns até hoje. Em particular,
a declaração de Pedro C., o proprietário da Casa Pedro, que disse ter visto
as mulheres em 1º de abril por volta do meio-dia e meia, em combinação com
a declaração de Ingrid Lommers de que Kris e Lisanne foram vistas pela
última vez em sua escola de idiomas em uma horas, levar a um
Machine Translated by Google

gama de teorias, porque, em combinação com outras explicações, nenhuma linha


do tempo conclusiva pode ser criada.
Constatamos que, no mesmo período, três alemãs passavam férias em
Boquete. Uma das três tem a mesma estatura de Lisanne, outra garota é ruiva.
Torna-se óbvio supor que algumas testemunhas estão equivocadas. Mas quando
conseguimos rastrear as mulheres alemãs e falar brevemente com uma delas via
Messenger, acontece que as três voaram de volta da cidade do Panamá para a
Alemanha no início da manhã de 31 de março de 2014. Ela não é a única ruiva
mulher ao redor, porém, há também um barista norueguês trabalhando em Boquete.

As condições notavelmente boas em que a mochila de Lisanne e seu


conteúdo foram encontrados são para muitos a prova definitiva de que seu
desaparecimento foi intencional, e não um caso de perda. Da mesma forma, o
local onde a mochila foi encontrada é visto como duvidoso; a montante ao longo
das margens do Culebre, um rio a mais de trinta quilómetros (18,5 milhas) do
Mirador, que desagua no Changuinola pouco antes de uma barragem. Para chegar
tão fundo no território, você precisa atravessar várias pontes de corda - o que
também é, de acordo com investigadores da Internet, uma operação com risco de vida.
A leitura oficial, de que Kris e Lisanne cruzaram uma das pontes de corda e
acabaram no rio, é rejeitada na Internet. E para ser honesto, também achamos
um cenário improvável. Em um dos fóruns, no entanto, lemos a mensagem de
uma mulher que se autodenomina Maxine que diverge de opinião "Sou apenas
alguns anos mais velha que Lisanne e Kris, estudei na mesma escola em Boquete,
estive na mesma lugares como eles têm e fizeram praticamente todas as mesmas
coisas. Muitas coisas que as pessoas acham surpreendentes aqui no fórum, eu
não acho nada surpreendente. As pessoas simplesmente não recebem tanta
informação. Eu me considero uma mulher inteligente (como algumas pessoas
costumam dizer aqui: 'Como eles podem fazer uma coisa dessas?'), mas quando
eu estava tentando me preparar para trilhas [no sistema de caminhos], havia
pessoas que me diziam: 'Você pode percorrer esse caminho sozinho , embora
seja melhor trazer um amigo', enquanto outros diziam: 'Ande por esse caminho apenas com um
Também fui a Boquete com outro amigo caminhando na selva, e não
estávamos muito preparados para que algo desse errado, não levamos comida ou
algo assim conosco, e não tínhamos muito conhecimento sobre a selva . Pude até
ver que algumas pessoas pensavam que os cabos no rio eram um sinal de que é
seguro atravessar por lá. Estou bastante ansioso e provavelmente teria voltado de
qualquer maneira, mas conheço muitas pessoas que provavelmente teriam tentado
atravessar. As coisas são
Machine Translated by Google

tão diferente na Europa. Não há rios aqui com cabos em lugares onde você pode atravessar.
Se houver um cruzamento assim, significa que é seguro atravessar. Se não fosse assim,
haveria placas dizendo que não é seguro (para turistas). Isso é ainda mais verdadeiro se eles
pensassem que ainda estavam na trilha oficial (supostamente nada perigosa) do El Pianista ".

Pela primeira vez, começamos a levar em consideração que Kris e Lisanne possivelmente
cruzaram a primeira ponte de corda. Os membros do fórum nos dizem que após a segunda
ponte você sempre encontrará pessoas, porque a área é habitada, enquanto na área antes da
primeira ponte as equipes estavam procurando. Mas na selva entre a primeira e a segunda
ponte de corda ninguém mora e no período de 1º de abril a 1º de novembro, até os moradores
evitam ir até lá porque as fortes chuvas podem levar a situações perigosas.

Para alguns, a ponte de corda é uma razão para supor que as mulheres simplesmente
se viraram do ponto em que a última foto de Kris foi tirada. Aos olhos deles, isso é a prova de
que algo deve ter acontecido no caminho de volta a Boquete. A caminhonete vermelha, que
testemunhas viram dirigindo para Boquete, também aparece aqui. As mulheres teriam sido
transportadas, vivas ou mortas, ou levadas junto com um grupo de meninos para um local
onde foram mortas. É uma possibilidade, embora nos perguntemos como uma coisa dessas
pode ter acontecido sem ser observada. Das discussões, no entanto, poucas evidências
emergem, além de uma fotografia muito indistinta mostrando duas mulheres e dois homens
em pé na água das Termas da Caldera.

Todas as teorias e acusações são um elemento de divisão nos fóruns.


Membros que são menos suscetíveis a teorias da conspiração do que outros rapidamente se
chocam com pessoas que estão convencidas de que um crime está envolvido. Se
posteriormente as famílias, no início do verão de 2014, sugerirem à imprensa que pode estar
acontecendo mais do que um simples desaparecimento e o porta-voz da polícia Bernhard
Jens disser na mídia que acha improvável que as mulheres estejam simplesmente
desaparecidas, os fóruns realmente estourar. A partir desse momento, milhares, senão
dezenas de milhares de pessoas têm apenas um objetivo: chegar à verdade.

A cada vez, dois guias são apontados como os grandes culpados: Feliciano Gonzalez e
Plinio Montenegro. Por outro lado, outras pessoas são positivas sobre esses guias,
descobrimos ao ler as avaliações dos turistas. Eva Wiessing, correspondente da emissora
holandesa NOS,
Machine Translated by Google

que voou para o Panamá para o caso, os chama de homens amigáveis e muito
conhecedores da região, quando a encontramos em um café em Bussum, uma
cidade na Holanda.
O Ministério Público do Panamá está sob ataque de detetives da Internet,
que condenam a forma como as coisas foram tratadas.
"Como encontramos a mochila ao longo do rio que leva a El Pianista, temos
certeza de que as jovens fizeram essa trilha", disse a promotora Betzaida Pittí
Cerrud à repórter Britta Sanders, e ela expressa a esperança de que as mulheres
ainda estejam vivas. Mas para muitos usuários do fórum, este mesmo local é a
prova de que as coisas foram plantadas, então as mulheres não podem estar
vivas. Porque aquele lugar fica a montante do Mirador e é impossível que as
mulheres andassem por aqui, dada a distância e o terreno inacessível.

Poucos dias após a descoberta da mochila, o sapato de Lisanne contendo


seu pé é encontrado por Feliciano Gonzalez e alguns outros moradores locais.
homens.

Por volta de 20 de junho de 2014, as primeiras fotos do sapato vazaram


para a imprensa, Pittí diz que mostra pouco respeito pelas famílias. Como o local
onde o sapato foi localizado é de difícil acesso, o promotor Pittí pede que tudo
seja colocado em um envelope e registrado para a cadeia de provas; a
localização de uma prova encontrada durante um determinado período de tempo.
Uma medida necessária, pois leva muitas horas de caminhada para chegar ao
local, e só pode ser alcançado a pé. Ainda assim, o sistema quebra.

O vídeo com Pittí saindo de um helicóptero segurando o sapato recuperado


e os ossos embrulhados em papel amarelo-amarronzado ainda pode ser
encontrado na Internet, como que para provar a incompetência do governo panamenho.
Nós também assistimos às filmagens com alguma incredulidade. Até que Louise
Smits, do RHWW Rescue Dogs , nos explica que naquela parte da selva você
afunda até os quadris na lama, entendemos que, nessas circunstâncias, nem
tudo pode ser feito pelo livro.
Em parte devido a este vídeo, ainda antes do verão de 2014, nos fóruns
prevalece a percepção de que o governo panamenho está fazendo o máximo
para proteger o turismo frustrando a investigação. Uma ideia que ganha vida
entre muitos membros do fórum como resultado da crescente frustração por não
ser ouvida por familiares e autoridades.
Machine Translated by Google

Para descobrir até que ponto as evidências dos detetives da Internet


são sólidas, decidimos entrar em contato com Juan Perea y Monsuwé, o
homem que diz que as fotos foram manipuladas com o Windows Photo
Viewer e que, ao longo de 2019 e 2020, divulgará muitos mais vídeos sobre
este caso de desaparecimento em seu canal do You-tube.
Ele está convencido de que as fotos da câmera de Lisanne encontradas
na Internet foram photoshopadas. Em seus vídeos, ele explica em detalhes
como chega às suas conclusões. Em 'A camisa real de Kris' , ele vestiu um
manequim de alfaiate com a mesma camisa listrada que Kris usava no dia
de seu desaparecimento. Observando as costuras laterais que distorcem as
listras, ele explica que uma foto de Kris no Mirador foi comprada, porque as
listras na costura são diferentes da camisa em seu manequim. A foto 0499
de Lisanne, que foi tirada no Mirador, também não é autêntica, no que lhe
diz respeito. Seu seio direito parece muito maior que o esquerdo.
Segundo ele, é questionável se Kris e Lisanne já estiveram no Mirador.
Quase todas as fotos de 1º de abril, em que as mulheres aparecem sozinhas
ou juntas, foram analisadas por ele. Cada vez a conclusão é a mesma: eles
foram photoshopados.
Mais tarde, em 2020, ele apresenta outra teoria. Em muitas fotos, Plinio
Montenegro posa com os polegares para cima. Os turistas com quem ele
viaja também costumam fazer essa pose. Kris e Lisanne dão o polegar para
cima em uma das selfies que fizeram no topo do Pianista. Por causa desses
'polegares para cima', Perea argumenta que Montenegro se encontrou com
as mulheres. Em seu vídeo 'Le gran final' ele mostra fotos de uma mulher
(uma documentarista e jornalista multimídia) de top verde que, semanas após
o desaparecimento de Kris e Lisanne, passeia pelo Pianista com Montenegro.
Ele explica que a mulher está vestindo a camisa de Lisanne e posa para
Montenegro. Depois, o guia photoshopou Lisanne em fotos da Pianista Trail
e do Mirador e as colocou em seu cartão de memória. Isso também explicaria
por que na foto 0499 o seio esquerdo de Lisanne parece maior que o direito.
O holandês, que se autodenomina especialista em Photoshop, afirma que
isso é prova absoluta de crime e prova que as mulheres não se perderam ou
caíram.
Quando conversamos com esse homem em 19 de outubro de 2019 em
um café nos arredores de sua cidade natal e falamos sobre sua teoria, ele
trouxe a mesma câmera que Lisanne estava com ele. Os dados exif mostram
que o ano não está definido corretamente, está definido em 2013, e isso é
estranho, porque a câmera indica a data correta, ao definir o ano, data e hora, ele
Machine Translated by Google

alega, não é algo que simplesmente se faz. Ele entrega a câmera a um de nós e
em segundos descobrimos como fazer a configuração. O fato de o ano estar errado,
não significa nada para nós. Lisanne pode ter clicado muito rápido quando instalou
a câmera. No entanto, ele não está convencido e outro assunto vem à tona: a
velocidade com que algumas fotos foram tiradas não pode estar certa. Nas fotos
0507 e 0508, as últimas fotos tiradas de Kris Kremers, ela atravessa a quebrada
por grandes pedras.
Entre os dois tiros são oito segundos, e isso é muito curto para uma ponte de
alguns metros de comprimento, ele é inflexível.
Mas os dados exif mostram mais, ele continua: a foto 0509 desapareceu.
Notável, porque esta é a foto que foi tirada entre as fotos diurnas de 1º de abril e
as fotos noturnas de 8 de abril. Temos que concordar que isso é estranho, mas
antes de tirar uma conclusão, queremos investigar o assunto adequadamente
primeiro. Também pode haver uma razão completamente inocente por trás disso.
No entanto, nosso companheiro de mesa está convencido de que alguém deve ter
a foto e está deliberadamente retendo-a, embora, por outro lado, afirme que a
pessoa que comprou todas as fotos pulou o número em questão, quando carregou
o cartão de memória de Lisanne.

Mais uma vez, a caminhonete vermelha que supostamente foi vista no caminho
que leva ao Mirador em 1º de abril é ampla na conversa. Este caminhão deve ter
transportado Kris e Lisanne e, segundo ele, foi colocado à venda na Internet pouco
depois, diz ele, mostrando-nos uma foto do anúncio. Se este for realmente o carro,
é possível que tenha sido vendido para evitar uma investigação forense. Mas
enquanto não pudermos verificar pela placa se este é o mesmo carro, é tudo
especulativo.
Em suma, neste ponto de nossa pesquisa, vemos duas coisas notáveis: a
imagem desaparecida e o termo Windows Photo Viewer nos dados exif, sobre os
quais não podemos e não queremos julgar ainda. Neste ponto, só vimos as
fotografias originais no computador de Steffens e não pudemos estudá-las. Mas, à
primeira vista, algo estranho parece estar acontecendo.

No final do outono de 2019, a teoria da Caldera aparece na Internet. Esta


teoria gira em torno de uma fotografia muito vaga mostrando duas meninas e dois
meninos em pé nas Hotsprings. A névoa vermelha ao redor da cabeça de uma
das meninas é atribuída ao cabelo de Kris Kremers.
Machine Translated by Google

Um homem chamado Osman Valenzuela foi visto por testemunhas na


tarde de 1º de abril em um carro com Kris e Lisanne. Diz-se que as jovens
simplesmente voltaram de sua caminhada e depois foram para as fontes
termais com dois meninos panamenhos. As fotos noturnas, portanto, não foram
tiradas na selva atrás do Mirador, mas na Caldera.
Osman, então com 22 anos, nasceu e cresceu em Boquete e é conhecido
como um bom nadador. Além disso, é voluntário no Sinaproc e treinado para
resgatar pessoas. Seu corpo é encontrado por acaso no início de abril por seus
colegas do Sinaproc, quando procuram por Kris e Lisanne. A posição em que
seu corpo se encontra, curvado, pode indicar que ele recebeu um golpe na
nuca, onde está localizado o sistema nervoso vegetativo (que controla todas
as funções involuntárias).
Se dermos um zoom, descobrimos uma história que está circulando em
Boquete. Diz-se que Osman se dirigiu a um grupo de jovens, conhecidos
localmente como criminosos, em um restaurante sobre Kris e Lisanne terem
desaparecido. "Você está morto", um dos meninos supostamente gritou para ele.
A morte de Osman é o primeiro de muitos assassinatos atribuídos a este
caso de desaparecimento. Um ano após o desaparecimento de Kris e Lisanne,
José Manuel Murgas é encontrado morto na estrada para David, capital da
província, era um dos rapazes que estava presente no restaurante quando
Valenzuela teria sido ameaçado. Os moradores dizem que foi um atropelamento,
mas outros afirmam que sua garganta foi cortada. Além disso, a morte do
motorista de táxi Leonardo Mastinu, que se afogou em 2 de março de 2015
perto da estância turística de Los Cangilones de Gualaca, no rio Estí, está
ligada a este caso. Afinal, ele foi uma das últimas testemunhas a ter visto as
mulheres vivas. Por causa disso, imediatamente após sua morte circulou um
boato de que 'alguém o silenciou'.
No final de novembro de 2019, lemos uma postagem em um fórum em
que alguém diz ter evidências de que as mulheres foram assassinadas e
decidimos abordar essa pessoa. Como ele indica que não compartilha
informações, criamos uma página no Facebook sob o pseudônimo de Cas R. e
fazemos um pedido de amizade. Nosso fictício Cas R. morou em Boquete e
conhece bem a região. Ele agora se estabeleceu em Roterdã, mas na época
do desaparecimento ficou no Panamá. A fotografia desaparecida 0509 está em
sua posse, escreve Cas R., ele só precisa tirá-la de um disco rígido e isso leva
tempo. Para nossa surpresa, quase imediatamente recebemos uma foto, sem
ter pedido, de uma das páginas do diário de Kris Kremers, escrita com a
caligrafia de uma menina arrumada.
Machine Translated by Google

Quando, depois de algumas semanas de espera, o homem percebe que Cas R.


não tem a foto 0509, ele coloca todas as páginas do diário de Kris e Lisanne prontamente
online sem motivo aparente.
Atrás da primeira foto que ele enviou para Cas R., os dados exif ainda estão
anexados, então ficamos sabendo que esta foto foi tirada por um certo Mark Heyer em 8
de abril de 2014 às 16h58 e 16h59. Heyer tem uma página no Facebook, e entramos em
contato com ele via Messenger, pedindo uma explicação para a foto.
Afinal, as páginas do diário são privadas. Mas naqueles primeiros dias após o
desaparecimento, tantas pessoas estiveram no quarto de Kris e Lisanne, não estamos
surpresos que seus diários também tenham sido fotografados. Nas fotos dois dedos
impedem que as páginas vire e nos quatro cantos vemos linhas pretas indicando como o
diário foi colocado para tirar uma boa foto. A fotografia foi deliberada, não um trabalho
apressado.
Heyer responde à nossa pergunta de 6 de janeiro de 2020, com as palavras: “O
diário foi fotografado apenas para fins de arquivo. Uma cópia pode ter sido entregue a
um dos investigadores que trabalham no caso em nome das famílias. Por favor, respeite
que esta é uma informação privada e não revele a fonte.”

Entendemos sua pergunta e estamos dispostos a manter a fonte


confidencial, mas durante a noite seguinte, nossa caixa de correio explode.

Alguns dias antes, entramos em contato com dois detetives canadenses da Internet,
cujos nomes sempre aparecem no fórum holandês FOK! Naquela noite, eles nos
enviaram um e-mail, dizendo que foram abordados por Heyer, que não achou graça. As
fotos dos diários foram dadas por Heyer aos canadenses em particular, e agora estão na
Internet, para o mundo ver!

Enviamos um e-mail para Mark Heyer e perguntamos se ele conhece os canadenses,


mas ele nega ter ouvido falar deles. Os canadenses, por sua vez, explicam que receberam
as fotos da esposa de Heyer e as entregaram de boa fé a Juan Perea y Monsuwé para
traduzir o texto para o inglês para eles. Perea publicou-os na Internet após seu desastre
com Cas, o que, por sua vez, deixou os canadenses furiosos.

Curiosamente, quando Heyer e os canadenses nos escrevem, eles devem estar


em contato um com o outro, embora Heyer pouco antes tenha afirmado não conhecê-los.
É um dos muitos momentos em que fica claro que os envolvidos no Panamá estão
vazando documentos e fotos oficiais, -às vezes até por dinheiro-, descobriríamos mais
tarde. Envolve
Machine Translated by Google

pessoas que são contratadas pelas famílias ou pelos pensionados, e


expatriados de Boquete.
Isso desencadeia em nós um desejo de descobrir quem está vazando a
informação e, especialmente, para quem ela vazou. Por essa razão, nos
inscrevemos no fórum do Boquete Ning e desenterramos o site fechado do
agora falecido Lee Zeltzer das masmorras da Internet.
Machine Translated by Google

8 PARAR O CRIME

Quando nos aventuramos na comunidade de expatriados e pensionados de Boquete


descobrimos um animado clube de estrangeiros que se estabeleceram na região, incluindo
os americanos Bob Gregory e sua esposa, o fotógrafo Mark Heyer e o blogueiro Lee
Zeltzer, o ex-detetive holandês Erik Westra e muitos outros. "Boquete é uma grande
comunidade de pessoas diversificadas, mas com mentalidade comunitária. Nos últimos
anos, começando com os antigos "pioneiros" e continuando com os recém-chegados,
tivemos o prazer de trabalhar juntos nas artes, caridade, informação -compartilhamento e
outros aspectos da vida de expatriado”, escreve Gregory em um post no Boqueening.com.

Com muito tempo disponível, os membros desta comunidade estão, entre outras
coisas, comprometidos com o combate ao crime na área, através da organização que
fundaram Alto al Crimen. AAC, como é chamada em resumo, organiza prevenção ao
crime, assistência domiciliar e outros serviços sociais para as centenas de pessoas que
mantêm a organização funcionando com doações.
Money que também mantém a linha direta Alto al Crimen, um serviço bilíngue para
solicitações de ajuda em casos criminais, incêndio ou emergências médicas.
Tudo parece estar voltado para tornar a vida do expatriado em Boquete a mais agradável
possível.
Mas as coisas estão se mexendo dentro da comunidade e sua organização. “Os
urubus estão circulando e só vai piorar. É hora de encerrar o dia e começar de novo” Mark
Heyer escreve em agosto de 2015 para Gregory, o mesmo Heyer que postou as fotos dos
diários de Kris e Lisanne, em 8 de abril de 2014.
"Fui solicitado por uma pessoa diretamente envolvida (não Arrocha) (advogado da
família Kremer) para fotografar os diários...", informa-nos em 6 de janeiro de 2020 por
meio de uma mensagem do Messenger. "[...] Vários PI's estiveram envolvidos e Não sei
para quem a versão digital foi fornecida, desconfio que tenha sido traduzida na época,
mas nunca vi a saída”.
Em nome de quem as fotos realmente foram tiradas, permanece incerto; Heyer é
impenetrável nessa frente. O fato é que no outono de 2019 as mesmas fotografias foram
enviadas aos dois detetives canadenses da Internet que
Machine Translated by Google

já havia algum tempo em contato com o investigador particular Martín Ferrara.

Cesar Sherrard, diretor do Alto al Crimen, trouxe Martín Ferrara porque os


expatriados questionavam a conclusão de que as mulheres haviam se perdido e morrido.
Todos estavam inicialmente inclinados a acreditar que as mulheres provavelmente
estavam perdidas e pereceram na selva, o que era totalmente plausível, diz ele no fórum
Boquete Ning e depois lista uma série de perguntas não respondidas que, segundo ele,
indicam que isso pode acontecer. t ser um simples desaparecimento, porque: por que
foram encontrados tão poucos restos? Por que não havia marcas nos ossos? O que
significava a presença de outros restos humanos? Por que “após a descoberta dos
restos mortais identificados, [o] procurador-geral do Panamá [chamou] o caso de 'crime
contra a integridade pessoal', mas quando os legistas chegaram a um impasse, o
governo panamenho simplesmente declarou o caso encerrado? Por que o advogado de
uma das famílias acredita que as provas parecem ter sido manipuladas para esconder
algo? Por que, embora houvesse mais de 30 impressões digitais não identificadas na
mochila, o Panamá deixou de “registrar impressões digitais de qualquer um dos indígenas
envolvidos no caso? Como explicar as condições intactas das roupas e carteira, mochila
e eletrônicos? (e ouvimos relatos de que o pacote foi encontrado pendurado em um
galho, não levado à beira do rio - o que foi?)

Por que nenhum exame forense foi feito na cena do crime?


Por que, como a Concerned já postou, “nenhuma das equipes de cães também chegou
perto da cena – incluindo as equipes de cães holandesas?
Por que o residente local Ngobe era a equipe 'forense' atuante, com o saco de
ossos que eles trouxeram nem sequer verificados? “Embora não possamos imaginar a
dor dos pais dessas meninas, uma investigação completa sobre se foi ou não de fato
um crime serviria para EVITAR outras vítimas e outros pais aflitos. Portanto, estamos
ansiosos para acompanhar esses relatórios e qualquer outra coisa que apareça para ver
se alguma luz será lançada sobre essas perguntas não respondidas.'

Mais adiante, lemos: "Quando a equipe dos cães holandeses chegou em maio de
2014 (12 cães e seus 18 Condutores), eles receberam ordens específicas para NÃO
cruzar o CD (NB: divisão continental) e NÃO buscar além do Mirador. Por que ?

Foi-lhes dito que era impossível para as meninas terem ido além do mirador. (!!!!?!)
Quem inventou isso? A foto aqui acima
Machine Translated by Google

de Kris ao lado daquele pequeno riacho além do mirador, aquele ponto nunca foi alcançado
ou cheirado pelos cães holandeses. Que pena e que piada cara."

Claramente, o círculo em torno de Alto al Crimen está convencido de que um crime foi
comprometido e denuncia o papel do governo panamenho.
Quando falamos com Erik Westra em 2020, o nome de Ferrara é mencionado logo,
um homem com um histórico sólido. Na tentativa de tirar a incerteza dos pais, Westra se
dedicou desinteressadamente a este caso, ele nos escreve em um e-mail. Infelizmente, ele
ficou preso em sua própria investigação, o que o frustra muito: "Se você não sabe o que
fazer, não pode fazer.
Se você for recentemente confrontado com uma foto de uma árvore no campo, com o
comentário 'É onde eles estão enterrados', dói. — Onde está a pá? Eu diria. 'Não, isso é
terra privada', você diria. Besteira! Você não consegue descobrir a localização. Isso é
frustrante para mim. Mesmo que seja mentira, você tem que investigar. Isso é o que eu
acho."
Nesse ponto concordamos com Westra: você tem que investigar tudo. Mas essa
informação, uma foto de uma árvore, oferece muito pouco para continuar. Westra nos
remete ao detetive particular, que tem suas próprias teorias sobre o que aconteceu com
Kris e Lisanne. Diz-se que Ferrara está em contato com a mãe do assassinado Osman
Valenzuela. Ferrara disse a Westra que possuía provas relacionadas ao caso de
desaparecimento. Diz-se também que a psíquica Marcia Smith Del Rio sabe mais.

Apesar de várias tentativas de contato com Martín Ferrara, ele não responde até um
ano depois. Alto al Crimen o contratou por apenas três ou cinco dias, diz Ferrara. Por cinco
anos ele continuou a investigar o caso por sua própria conta e risco. Para ele, os assassinos
ainda estão foragidos.

No início de 2020 conseguimos entrar em contato com Marcia Smith Del Rio, uma
mulher que se diz médium. Em seus sonhos, ela viu Lisanne sendo arrastada pela selva
pelos cabelos, ela fica acordada por causa disso. Márcia parece estar honestamente
preocupada com o bem-estar das jovens. Ela nos aponta a morte de Aira Guerra, uma
estudante de 17 anos que em 2012 foi encontrada morta e parcialmente queimada à beira
da estrada. A ausência de seus órgãos e algumas anormalidades, como buracos no corpo,
que segundo especialistas indicavam uma forma de drenagem, indicariam tráfico de órgãos.
Smith Del Rio sugere que Kris e Lisanne sofreram o mesmo destino.
Machine Translated by Google

O expatriado Lee Zeltzer mantinha seu próprio site, www.boqueteguide.com.


No qual ele postou regularmente blogs sobre o caso durante o período inicial
após o desaparecimento de Kris e Lisanne.
No início de abril de 2014, ele se aproxima de Eileen, a estagiária da escola de
idiomas. O circo da mídia começou em Boquete e Sinaproc e a polícia ainda
está totalmente operacional. Eileen está sozinha na escola de idiomas quando
o desaparecimento começa a afetá-la emocionalmente. Quando falamos com
ela em 2020, esse período é uma página preta em sua vida, da qual ela prefere
não ser lembrada.
No site de Zeltzer, que foi fechado em 2015, lemos: “Falei com Spanish by
the River e eles não têm informações reais, apenas especulações sobre para
onde estavam indo. Eles podem estar em qualquer lugar. Esperemos que
tenham ido a Bocas para surfar. Falei com Eileen no Spanish by the River em
Boquete que confirmou que as meninas estão desaparecidas. Que não contaram
a ninguém para onde iam, mas pensam pelos folhetos e pelos sites da Internet
que estão lendo que estavam indo em direção à trilha do Quezal ou a algum
lugar daquela região da serra. Para aqueles que não estão familiarizados com
a área que é uma área montanhosa muito remota ao norte do pueblo.”
Para Zeltzer, é claro que Kris e Lisanne podem estar em qualquer lugar e
ainda por cima ele tem pouca fé na polícia local porque alguns dias depois ele
escreve no Boqueening.com: "Eu gostaria de ter notícias sobre a busca pelas
mulheres desaparecidas , mas eu não. Alto al Crimen, a organização local de
prevenção ao crime, tem estado ativa e pagou um detetive e outros para primeiro
pesquisar e agora investigar o desaparecimento. Com a possibilidade de haver
mais, isso se tornou mais importante . Aqueles de nós que moram aqui sabem
que se deixarmos o assunto para a polícia local, é improvável que seja resolvido."
Ele termina sua mensagem com um pedido para doar dinheiro ao Alto al
Crimen, dinheiro com o qual o investigador particular Martín Ferrara, que está a
caminho com uma equipe, será pago posteriormente.

O panamenho El Siglo escreve que o saco de lixo, com o cabelo e a


palmilha, encontrado durante uma das buscas, desapareceu misteriosamente
quando chegou às mãos das autoridades. Alguns dias depois, as autoridades
suspenderam completamente a busca por Kris e Lisanne e, por esse motivo, os
membros da família decidiram criar uma equipe de busca privada, El Siglo. O
investigador particular Martín Ferrara é um membro deste grupo. Ele coleta
evidências e, em suas próprias palavras, consegue reconstruir o último dia em
que Kris e Lisanne foram
Machine Translated by Google

visto. Ele também descobriu em quais veículos as mulheres foram transportadas.


A família Froon então contratou outro detetive: Emigdio Miranda. Todo o grupo é
liderado por Verísimo F., um homem que viveu na região e tem muita experiência
em busca e resgate de pessoas.
Quando, ao cair da noite, o grupo de busca contratado em particular está
prestes a retornar a Boquete, dois membros sentem o cheiro forte, mas
agradavelmente doce do perfume. Quinze minutos depois todos podem ouvir um
barulho que soa como uma lata sendo esmagada contra um objeto. Dura pouco,
menos de um minuto, mas na selva é uma eternidade, diz um deles. Quando o
som finalmente para, um grito agudo é claramente audível. O grupo fica confuso
por um momento e então, apesar da escuridão que cai, o grupo procura a fonte
do som. A voz parecia vir do fundo de uma ravina, mas quando chegam ao local
não veem ninguém. No entanto, eles encontram um casaco azul rasgado com
uma manga faltando. A roupa é mais tarde dada aos pais de Lisanne, mas eles
não a reconhecem como algo que sua filha possuía.

A sensação geral de que as autoridades não estão se esforçando o suficiente


para encontrar as mulheres está crescendo nos dias seguintes ao misterioso
incidente, porque o local de onde veio o grito acaba não sendo investigado nos
dias seguintes pela polícia.

Desde a noite em que nossa caixa de correio explodiu, mantivemos contato


com os canadenses que nos enviaram sua conversa por e-mail com Ferrara de
junho e julho de 2020. 'Tenho algumas perguntas sobre Kris Kremers e Lisanne
Froon', é como a conversa com os expatriados ' detetive começa. Naquela
mesma noite, eles recebem uma resposta de Ferrara perguntando o que eles
querem saber. A 'teoria da Caldeira' é posteriormente citada.
Os canadenses ouviram que Kris e Lisanne foram para as fontes termais com
alguns meninos locais e lá um deles supostamente sofreu um acidente. Um dos
meninos teria posteriormente decidido matar a outra mulher. A resposta de
Ferrara é muito perturbadora: não há dúvida de um acidente nas fontes termais,
de fato, as mulheres nunca teriam estado lá. Kris e Lisanne foram estupradas,
assassinadas e depois desmembradas. Estamos chocados com a brutalidade
desnecessária de sua
responda.

Quando os canadenses começam a falar sobre a vaga foto que foi tirada
nas termas com o telefone de Osman Valenzuela, que foi encontrado morto,
Ferrara responde que Valenzuela só viu os holandeses
Machine Translated by Google

mulheres uma vez, e isso foi no parque Adolfo Médica em Boquete. Tanto
Valenzuela quanto José Manuel Murgas são vítimas de um grupo assassino.
Se os assassinatos realmente estiverem relacionados ao desaparecimento,
continuou Ferrara, então ele sabe o que as mulheres fizeram em 30 de março e 1º de abril.
Quando perguntado por que Osman foi morto se ele viu os dois apenas uma vez -
aparentemente os canadenses ainda associam a morte de Valenzuela ao caso de
desaparecimento - Ferrara diz que não pode entrar em mais detalhes por causa de
sua própria segurança e porque não conhecê-los.
Apesar de seus movimentos de recuo, o detetive continua a fornecer respostas
às perguntas dos canadenses nos meses seguintes. Os pais de Kris e Lisanne não
sabem nada sobre sua investigação; fizeram-no sentir que se achavam melhores
que os panamenhos. Ele acusa as autoridades de terem cometido muitos erros e
diz que o subestimaram. Sua teoria é baseada em testemunhos e fatos comprovados;
ele sabe quem matou Kris e Lisanne, e possivelmente onde e quando.

Corona suspendeu tudo, mas está trabalhando para levar os autores à justiça e já
falou com a promotoria no Panamá.

Ele não quer dizer muito, mas o que ele diz é notável. Kris e Lisanne não
teriam saído na Trilha do Pianista em 1º de abril, mas em 2 de abril. Segundo ele,
as duas mulheres dormiram na noite de 1 a 2 de abril em uma cabana do outro lado
do Mirador e subiram de volta subindo do lado de Bocas em 2 de abril. A meio
caminho do caminho há uma estrada de desvio que também leva ao cume e passa
por fincas e cabanas que terminam no caminho que leva do Mirador para a selva.
Possivelmente o detetive está se referindo ao fato de que as mulheres estão
dormindo em algum lugar.
Quando questionado sobre fotos que foram claramente tiradas antes do
Mirador, Ferrara diz que a data das fotos no exif-data, 1º de abril de 2014, está
incorreta. Segundo ele, as sombras das mulheres também mostram que nem o
tempo, nem a direção do andar correspondem à leitura oficial; a câmera foi
posteriormente adulterada. Aqui ele está de acordo com a teoria exif-data de Perea,
não fosse o fato de Ferrara apresentar mais detalhes sobre o que deveria estar
nesses dados.
Em uma das fotos a sombra de Lisanne mostra que são quatro horas, ele continua,
enquanto a foto de Kris atravessando a quebrada foi tirada às duas horas, de
acordo com a sombra dela. O último tempo corresponde ao da câmera.
Machine Translated by Google

Ferrara não se refere ao grupo que supostamente assassinou Kris e


Lisanne como uma gangue de criminosos, mas como um bando de desajustados.
Entre eles está um psicopata, um homem que cresceu como uma criança
mimada; dizem que seus pais têm medo dele. O segundo homem é um ladrão,
enquanto o terceiro é um 'homossexual facilmente manipulável que quer ser
aceito'. As mulheres teriam confiado nos meninos, mas sob a influência da
bebida e das drogas a atmosfera mudou. Segundo informações repassadas a
Ferrara, um dos suspeitos dirigia uma caminhonete vermelha, veículo que este
suspeito teria posteriormente escondido quando as autoridades foram
informadas por ele, Ferrara.
Ferrara refuta que a morte do taxista Leonardo Mastinu tenha relação com
o caso de desaparecimento. O caso de Osman Valenzuela ele diz conhecer
bem, não dá mais informações.
No caso de Manuel Murgas, ele tem certeza de que foi homicídio e não acidente
de trânsito. O fato de Kris e Lisanne terem ligado para o número de emergência
holandês no final da tarde, ele descarta com a observação de que não foi
estabelecido quem operava seus telefones.
A câmera de Lisanne ele conhece bem, segundo ele é definida por padrão em
1º de abril, mas é muito fácil alterar data e hora sem ser notado.
Que as fotos foram manipuladas também é uma conclusão de Ferrara. Os
assassinos queriam que as autoridades acreditassem que Kris e Lisanne
caíram e depois se afogaram no rio. Ferrara chama essa teoria de absurda. Ele
ainda vai mais longe ao afirmar que o Ministério Público panamenho tem algo
a esconder. O que, ele não quer dizer, o caso está sendo investigado por um
novo promotor.
Alguns dias depois, Ferrara menciona em seu e-mail um nome que nos é
familiar: Plinio Montenegro. Este homem é considerado um vilão e cúmplice
direto do crime. A conversa entre Ferrara e os canadenses muda então para
Tree Trek, um parque de ecoaventuras onde, segundo os canadenses, não só
Osman Valenzuela trabalhou, mas também o enteado do guia Feliciano e Plinio
Montenegro. Ferrara diz que há uma estrada através do parque Tree Trek que
leva muito perto da casa onde Kris e Lisanne festejaram na noite de 1 para 2
de abril . de lá.

Quando perguntado onde Osman Valenzuela conheceu as mulheres,


Ferrara responde que ele é um elo no caso de assassinato de Osman e por
isso não pode dizer nada. No entanto, ele sugere que Osman é uma vítima
relacionada a esse mistério.
Machine Translated by Google

Ao longo da conversa, Ferrara insiste que as fotos estão incorretas, não apenas
em termos de data e hora, mas também em relação ao local onde foram tiradas.
Quando os canadenses lhe mostram uma fotografia tirada a caminho do Mirador,
ele a coloca com outra caminhada, a Piedra de Lino. A foto foi tirada entre uma e
duas horas da tarde, diz ele. Haveria testemunhas que mais tarde teriam visto as
mulheres andando em um ponto diferente da Avenida Buenos Aires, uma estrada na
qual tanto a Casa Pedro, a entrada da Piedra de Lino, o restaurante Il Pianista , o
início da Trilha do Pianista e o início da o caminho que leva a Tree Trek estão
localizados. Para ir de A a B tão rapidamente, eles devem ter pegado uma carona
em parte dessa rota. Esse elevador Ferrara descreve como 'o encontro fatal'.

Nós nos perguntamos se ele está falando sobre a caminhonete vermelha aqui,
mas isso é tudo que Ferrara parece querer compartilhar. As autoridades retomaram
o caso, mas a investigação de acompanhamento está suspensa por causa da coroa.
Então a conversa toma um rumo e o detetive diz que quer vender seu arquivo por,
no final, $ 5.000 - uma quantia que ele mais tarde diz ser negociável. Em troca, ele
dá a evidência de onde Kris e Lisanne estavam na tarde de 1º de abril de 2014,
como seus restos mortais foram levados para 'a montanha' - esta é presumivelmente
a localização do achado na selva - e a linha do tempo real de eventos. Embora
ainda existam lacunas, Ferrara confessa, porque não conseguiu ver o arquivo da
polícia.
Estamos extremamente curiosos sobre o que o investigador particular conseguiu
descobrir e especialmente suas evidências, mas por outro lado ainda não está claro
o que podemos esperar por tanto dinheiro. E porque é muito peculiar que um
investigador privado tente vender seu arquivo pela Internet a terceiros, enquanto ele
diz que já informou as autoridades, decidimos não aceitar sua oferta.

Quando, meses depois, o abordamos via Messenger e propomos que envie


seu arquivo às autoridades panamenhas, ele diz que não o ouvirão. Ele não quer
responder a mais nenhuma pergunta.
Machine Translated by Google

9 DO PANAMÁ AO BRASIL

Em 2014, um holandês que mora em Barranquilla, Colômbia, informa aos


pais de Kris que sua filha teria sido sequestrada. Ele pede uma quantia
substancial de dinheiro em troca de mais informações e por seus esforços
para recuperar a mulher. A família Kremers paga parte disso, mas acaba
não tendo mais notícias dele. Eles ouvem que Kris não foi levado para a
Costa Rica, mas para o sul, possivelmente para a Colômbia – até a fronteira
com o Brasil – onde mais redes criminosas estão ativas.

Naquela época, uma foto aparece de Lee Zeltzer que é brevemente


publicada por ele em um site. Ele mostra uma mulher ruiva abusada e teria
sido levada para um bordel na Cidade do Panamá. Os pais de Kris não
reconheceram a filha na foto, mas a história continua girando em torno de
que era ela. O mito em torno desta foto torna-se ainda mais intrigante
quando, no final de 2019, recebemos uma mensagem de e-mail sobre um
caminhoneiro brasileiro chamado Leandro Ferreira que supostamente deu
uma carona a Kris em 2016.
Embora o Brasil esteja no mesmo continente que o Panamá, são mais
de 2.800 milhas de Boquete a Goiânia, uma cidade de um milhão e meio de
habitantes no interior do Brasil. Aí surge o nome de Kris Kremers em 2016.
Na página do Facebook Descanse-en-Paz, espanhol para descanse em
paz, aparece uma mensagem de um certo Leandro Ferreira. Quando
buscamos a página do Facebook em 2020, as postagens parecem ter sido
excluídas. Quem está por trás da página não está claro; já não parece ser
mantido. Queremos incluir a mensagem sobre este Ferreira em nosso livro
mesmo assim, pois mais tarde recebemos uma carta de Belo Horizonte, a
cerca de 414 milhas de distância.
Leandro Ferreira é um caminhoneiro que mora na região de Goiás, no
Brasil. Em fevereiro de 2016, ele pega uma caroneira de cabelo curto, cerca
de 25 anos, que fala sua língua, mas com um sotaque estranho.
Ele pergunta de onde ela é e a mulher responde que nasceu na Holanda e
morou em Portugal. Ela está viajando do
Machine Translated by Google

norte do Brasil ao Consulado Holandês em São Paulo. A mulher diz a Ferreira que seu nome
é Kris Kremers e que sua amiga, Lisanne, morreu no Panamá. Ela mostra a ele uma cópia
do passaporte de Kris.
A mulher não responde à pergunta de Ferreira sobre como foi parar no Panamá.
Quando ele tenta obter mais informações dela, a mulher diz que foi sequestrada.
Aparentemente Ferreira na hora está parado em algum lugar, pois escreve que teve que 'sair
dali', e quando volta ao estacionamento, a mulher já desapareceu. Outros motoristas
informam que ela está a caminho de Goiânia. Ainda não está claro em que direção a mulher
estava viajando, mas achamos plausível que ela pegou outra carona. Ferreira então escreve
que conhece esse tipo de prática, sequestros de mulheres especificamente, do mundo dos
cartéis de drogas.

Sua estranha história não pode ser verificada de forma alguma. Inicialmente ficamos
tentados a descartá-lo como um absurdo, até que em 20 de fevereiro de 2020, vemos uma
mensagem marcante no Twitter de Belo Horizonte, também uma cidade do interior brasileiro.

Belo Horizonte está localizada a sudeste de Goiânia e de porte semelhante.


Fabienne B., moradora da cidade, postou uma mensagem no Twitter em 20 de fevereiro de
2020 dizendo: "Acabei de receber este texto, no centro de Belo Horizonte, de um homem
que disse 'mulher não pode desaparecer'. ainda estou sorrindo!
Concordou! Mas isso e o texto são estranhos. Só sei que há traficantes na Suíça e que Kris
Kremers e Lisanne Froon desapareceram."

Quando nos aproximamos dela e perguntamos se ela pode nos contar mais sobre a
pessoa que lhe deu a carta, ela escreve: "Olá! Recebi de um desconhecido que estava
distribuindo a carta para pessoas no centro de Belo Horizonte. não sei quem é e como não
há nome no texto, é impossível descobrir quem escreveu isso."

Com sua mensagem, ela posta uma foto da carta que ela colocou em suas mãos.
Tivemos esta carta, escrita em português, traduzida:

Assunto: desaparecimento de Kris Kremers e Lisanne Froon no Panamá em 2014.

Aparentemente, traficantes de drogas no Panamá capturaram Kris Kremers e


Lisanne Froon no Panamá em 2014 e os matou para intimidar policiais da América
Central, ameaçando capturar e matar outros
Machine Translated by Google

turistas se traficantes de drogas são presos em certas áreas urbanas e em certas


áreas rurais da América Central.
Em 13 de fevereiro de 2020, por volta de uma hora da manhã, uma loira natural,
aparentemente com 25 anos, diz em frente aos restaurantes da Rua Fernandes
Tourinho, a cerca de cem passos da boate DDuck perto da Praça Savassi em Belo
Horizonte, que homens na Suíça são parceiros de traficantes de drogas no Brasil
há muitos anos.
Em 2 de fevereiro de 2020, amigos do proprietário do Volkswagen Gol branco
com placa GUM9529 de Belo Horizonte disseram, sentados dentro do carro
mencionado anteriormente, que indivíduos na Suíça e Áustria são parceiros de
traficantes no Brasil para intimidar e ferir pessoas no Brasil e que isso é
perfeitamente aceitável porque as drogas ilícitas são legais na Suíça e na Áustria, e
as drogas ilícitas são um mecanismo de controle social.

Homens na Suíça ajudaram indiretamente o político corrupto Paulo Maluf a


roubar centenas de milhões de dólares no estado de São Paulo e ajudaram o político
corrupto Paulo Maluf a esconder parte de seus bens na Suíça.

Os homens na Suíça são parceiros de políticos corruptos na América Central,


parceiros de traficantes de drogas na Colômbia e Panamá, parceiros de traficantes
de drogas no México.
Dado o que foi escrito acima, os homens na Suíça de alguma forma
indiretamente capacitam os traficantes de drogas no Caribe, América Central e
América do Sul, e os traficantes às vezes estupram mulheres entre outras mulheres
e arrombaram lojas.
O funcionário Araquem do estacionamento da Avenida Augusto de Lima, 42,
no centro de Belo Horizonte e, o gerente do posto, Thiago, chegou ao Posto
Ipiranga, na Avenida no Contorno, 2694, em frente ao Hospital Militar da Santa
Efigênia bairro de Belo Horizonte, disseram saber que homens na Suíça são
parceiros de criminosos e traficantes de drogas no Brasil.

Traficantes de drogas no México capturam e matam centenas de mulheres no


México (como você pode confirmar pesquisando artigos sobre o assunto na
internet) e pelo que foi escrito acima, homens na Suíça são parceiros diretos ou
parceiros indiretos de traficantes de drogas no México.

Paulo Maluf é um político brasileiro nascido em 1931 com, segundo a Wikipedia, um


histórico questionável. Ele é relatado para ter dito publicamente:
Machine Translated by Google

estuprar, mas não matar. Graças a Maluf, o Brasil tem um novo verbo: malufar - roubar
dinheiro público.
Em 20 de dezembro de 2017, Maluf foi condenado por corrupção – por roubar dinheiro
do contribuinte. Três meses depois, em 30 de março de 2018, ele foi solto e colocado em
prisão domiciliar. Maluf morreu em agosto de 2018.
Sobre este homem, o jornal inglês The Guardian escreve que ele canalizou seus milhões
através de uma conta bancária em Jersey, para um banco alemão.
Quando os julgamentos sobre isso começam, Maluf é apoiado por uma equipe de advogados
suíços. São estes os 'homens' referidos na carta? Verificamos o número da placa mencionado
no checkauto.com.br, um site brasileiro, e é de fato uma placa existente de um Volkswagen
Gol branco - um Volkswagen produzido no Brasil -, conforme declarado na carta.

Neste ponto de nossa busca, cresce a crença de que deve haver alguma verdade na
história de que Kris Kremers não estava perdida na selva, mas possivelmente foi assassinada,
junto com seu amigo.
Ou que ela ainda está viva.
O ex-detetive Erik Westra nos contou a história das mulheres sendo enterradas em um
jardim; o detetive particular Martín Ferrara nos informou que as mulheres foram assassinadas;
o holandês de Barranquilla, na Colômbia, disse ter informações sobre Kris ter sido
sequestrado para a Costa Rica; um caminhoneiro brasileiro afirma ter buscado Kris, e alguém
em Belo Horizonte ouviu uma conversa que sugeria que um assassinato havia sido cometido.
Cinco pessoas diferentes em três países diferentes expressam suas opiniões e divulgam
suas descobertas, mas tudo leva a um beco sem saída.

Alguém afirma saber onde eles estão, mas não indica um local.
O holandês, lemos, está ligado a casos de extorsão; o caminhoneiro brasileiro parece ser
falecido, e quem distribuiu a carta em Belo Horizonte, permanece desconhecido.
Machine Translated by Google

10 PERDIDOS NA SELVAGEM

Nas últimas semanas de 2019, Discovery lança uma nova série intitulada Lost in
the Wild. Começa com o desaparecimento de Kris e Lisanne.
Os apresentadores Kinga Philipps e JJ Kelley saem em busca de pessoas que
desapareceram no deserto, na tentativa de descobrir o que aconteceu com elas.
Como o episódio não é transmitido na Holanda, leva até o início de 2020 para
podermos assisti-lo na Internet.
A Trilha do Pianista transforma-se na Trilha da Serpente do outro lado do
Mirador, batizada com o nome da Changuinola que, por seu curso sinuoso, também
é chamada de Rio da Serpente. A trilha da Serpente é uma trilha notória de
rastreamento de drogas, explica Philipps.
Philipps e Kelley explicam que, de acordo com a leitura oficial, eles caíram de
uma ponte e caíram no rio Changuinola, mas que outros atribuíram suas mortes a
um cartel de drogas ou assassino em série. Quando Philipps pergunta ao patologista
forense Frank van de Goot na câmera se Kris e Lisanne realmente caíram da ponte,
ele diz: 'De jeito nenhum.'
Perder-se na Trilha do Pianista também é impossível para ele. De acordo com
Philipps e Kelley, centenas de desaparecimentos recentes ocorreram na área.
Como Philipps e Kelley querem saber quão realista é a opção de as mulheres terem
ido sozinhas até a primeira ponte de corda e a atravessado, eles decidem entrar na
área e seguir a trilha. Até o Mirador há um caminho largo, dificilmente você pode
cair dele, diz Philipps, e de fato, no momento em que ela pronuncia essas palavras,
o caminho é tão largo que um acidente de queda é altamente improvável. Aqui e ali
há cabanas de madeira ao longo do caminho, de vez em quando vemos um
habitante a olhar para fora. Quando perguntado, Van de Goot comenta com razão
que é quase impossível passar despercebido por todas as cabanas e fincas, porque
em alguns casos você quase anda pelo quintal de seus moradores.

A música que o Discovery usou como pano de fundo para as palavras de


Philipps "As colinas têm olhos" evoca uma sensação desconfortável. No topo,
Philipps explica que isso é chamado de Continental Divide e por quê. Ela aponta para o norte
Machine Translated by Google

onde o Mar do Caribe pode ser visto, e depois para o sul, onde fica o Oceano Pacífico. No
topo há uma cruz, na barra lemos os nomes de Kris e Lisanne. Hoje, há uma placa
alertando os turistas para não caminharem mais, mas voltarem pelo mesmo caminho.

Philipps e Kelley conversam sobre as chamadas de emergência três horas e meia


depois de terem partido e sobre os registros telefônicos que indicam que um PIN incorreto
foi digitado setenta vezes.
Finalmente, como as mulheres, eles decidem seguir em frente.
Selva de inferno, Van de Goot chama o caminho que a partir deste ponto será
chamado de trilha da Serpente e, de fato, não parece vagaroso e agradável, como
descreve a trilha The Lonely Planet . E novamente nos perguntamos por que as mulheres
decidiram entrar nessa área.
A partir deste ponto, o caminho transforma-se num estreito desfiladeiro com muros
altos à esquerda e à direita. Lugares onde criminosos em potencial podem se esconder, os
apresentadores mostram ao espectador. Na tela, tudo parece pouco convidativo, até sinistro.
Uma hora depois eles estão na quebrada onde a última foto de Kris foi tirada. A foto
que foi tirada depois desta, número 0509, desapareceu, diz Philipps.

Por causa da foto desaparecida, Philipps e Kelley fazem um pequeno teste no qual
tiram uma foto com a mesma câmera que a de Lisanne, apagam e tiram outra foto. A
segunda foto fica com o mesmo número da foto deletada, eles observam.

A partir da foto 0510 há apenas fotos noturnas; 'Projeto bruxa de Blair', 'assustador' e
'horror' são palavras que surgem quando se fala sobre essas fotografias. As fotografias
noturnas em sua maioria são pretas e apenas em uma única foto algo reconhecível pode
ser visto. Mas há também uma foto de uma pedra, sobre a qual repousa um galho com um
pedaço de plástico vermelho amarrado a foto com muito papel branco, a ela - papel doce,
de SOS, e a foto em close do cabelo de Kris. sugere Philipps -, segundo Kryt um sinal

Enquanto os apresentadores caminham pela selva, Philipps afirma algumas vezes ter
a sensação de que não estão sozinhos, muitas pessoas os viram andando. É sugestivo da
ideia de que moradores mal-intencionados podem estar seguindo turistas. Mais uma vez, a
música perturbadora suporta a filmagem que mostra que há muitos lugares onde você pode
se esconder, como um predador esperando por sua presa.

A questão é se Kris e Lisanne acabaram nas mãos erradas. As mulheres eram um


casal, então é inviável que um único homem tenha
Machine Translated by Google

raptou-os, por exemplo. Se presumirmos que eles estavam sendo seguidos, então é
provável que várias pessoas os tenham visto.
Finalmente, Philipps e Kelley decidem passar a noite na selva atrás do Mirador.
Quando suas redes estão penduradas, já está escuro e eles ouvem um barulho. Mais
uma vez é sugerido que alguém os está observando, e Kelley sai para investigar, mas
não encontra nada. Com imagens e sons, cria-se mais uma vez a impressão de que há
algo errado aqui, que os canalhas os estão espionando. Os dois então decidem ir dormir
e apagar as luzes, tornando-as muito menos visíveis.

Durante a noite Philipps fala com a câmera, ela está bem vestida e bem alimentada,
mas Kris e Lisanne estavam vestindo shorts e camisa e não estavam preparadas para
nada. Ela mal pode imaginar como as mulheres devem ter se sentido, e ela tem razão.
A menos que você se encontre em uma posição semelhante, é difícil imaginar a situação
em que eles estavam.

No dia seguinte, Philipps e Kelley chegam à primeira ponte de corda, a ponte que
Kris e Lisanne teriam caído durante a travessia. Se as mulheres chegaram tão longe em
1º de abril, Philipps questiona com razão. Em ótimas condições, é uma caminhada de
cinco horas do Mirador.
A ponte de corda consiste em três cordas reforçadas em pontos com arame de
ferro, e oscila vários metros acima do turbilhão de Changuinola. A corda inferior deve
ser passada por cima, enquanto as duas cordas superiores devem ser seguradas para
manter o equilíbrio.
"Você quebra o pescoço e morre", diz Van de Goot quando Philipps
pergunta o que acontece quando você cai daquela ponte.
No entanto, ela decide fazer uma tentativa de atravessar o Changuinola. Depois
de alguns metros, Philipps, que tem experiência quando se trata do deserto, volta atrás:
desesperada ou não, ela não teria ido. Com essa observação, ela se junta a Van de
Goot e, assim, questiona a leitura oficial. Também começamos a duvidar se as mulheres
se atreveram a atravessar esta ponte.

Para obter mais informações sobre o que aconteceu com Kris e Lisanne, Philipps
e Kelley decidem alugar um helicóptero e voar para Alto Romero, onde mora a mulher
que encontrou a mochila. Do ar, é fácil ver a neblina cobrindo as partes baixas da selva.
"De um momento para o outro você não consegue ver nada", disse Okke Ornstein. E
quando olhamos para baixo, é fácil imaginar.
Machine Translated by Google

Alto Romero tem 61 habitantes com mais de dezoito anos e um punhado de crianças,
e fica a quatorze horas de caminhada pela selva de Boquete. Quando o helicóptero de
Philipps e Kelley pousa, as pessoas olham para eles, mas ninguém se aproxima dos
apresentadores. Eles não recebem uma recepção calorosa; ao contrário, a população fica
até visivelmente descontente com a visita e adota uma atitude de esperar para ver. Os
índios do Alto Romero estão revoltados, explicam Philipps e Kelley ao telespectador. Eles
estão com raiva porque nunca receberam o dinheiro da gorjeta - vivo ou morto - de trinta
mil dólares, enquanto encontraram a mochila e depois os restos mortais de Kris e Lisanne.
Que o dinheiro da gorjeta nunca foi pago, lemos em muitos fóruns.

Eventualmente, os apresentadores decidem entrar em contato e um intérprete dá


um passo à frente. Ninguém na aldeia quer ser lembrado do período sombrio em que
duas mulheres desapareceram e dos meses em que as equipes de busca estavam
andando pela selva. Todos os rumores que têm prevalecido desde então tornaram a
população reticente. Mas é justamente por causa desses rumores que eles vieram visitar,
diz Philipps, e no final os moradores concordam.

Irma M., a mulher que encontrou a mochila, conta como caminhava pelos arrozais
até o rio para tomar banho e lavar roupas, quando viu a mochila entre duas pedras. Ela o
entregou a um guarda de gado que mora nas proximidades, e ele alertou a polícia. Nesse
momento, Philipps e Kelley mostram uma foto para Irma e seu marido e perguntam onde
ela foi tirada. Para o espectador não está claro qual fotografia é. O que também não fica
claro é se Irma diz que a foto foi tirada do outro lado do Mirador, o lado do Boquete, ou
que a pessoa da foto está andando na direção do Boquete. Qual foto foi mostrada,
podemos ver em uma foto posterior quando Philipps e Kelley estão de volta a Boquete. É
a última fotografia tirada de Kris Kremers, mas o espectador não obtém mais informações
além de algumas bocas caindo de espanto.

Quando estão de volta a Boquete, Philipps e Kelley recebem um telefonema de


alguém que diz saber mais, mas só quer ser filmado irreconhecível. Ouvimos uma voz
masculina falando inglês com um óbvio sotaque espanhol. O homem diz que é um
especialista forense e já trabalhou com restos humanos, como ossos antes. A condição
dos restos encontrados de Kris e Lisanne indicam a ele que as mulheres não caíram no
rio para se afogar. Ele resume o que foi encontrado: um pé, um pedaço de
Machine Translated by Google

osso pélvico, um pequeno pedaço de costela, o osso de uma perna. Nada


que prove que a leitura oficial seja a correta. Na opinião dele, o assassino
ainda está por aí. Ele morou no México e foi responsável pelo fechamento
de laboratórios envolvidos no tráfico de órgãos. O homem diz ter motivos
para acreditar que as mulheres tiveram seus órgãos roubados e que seus
restos mortais foram espalhados na selva. Tudo isso supostamente está
sendo mantido em silêncio para não prejudicar o turismo em Boquete.
O episódio não responde às perguntas que temos, e muitas com a
gente. Philipps e Kelley também estão indecisos sobre o que aconteceu,
embora estejam fortemente inclinados a pensar que envolveu um crime.
Ainda assim, não há provas.
Machine Translated by Google

PARTE 2:

AO LADO DO PADRÃO DO CONHECIMENTO

"Saber que sabemos o que sabemos, e saber que não sabemos o que não
sabemos, isso é o verdadeiro conhecimento."

Nicolau Copérnico
Machine Translated by Google

11 UM INVENTÁRIO

No início de 2020, estamos reunindo tudo o que sabemos. Não é fácil, porque
muitos dos dados apresentados como 'evidência' muitas vezes não passam de
opinião ou suposição. Se quisermos determinar quais dados são realmente
probatórios, devemos primeiro definir o significado de 'evidência', além de um
conceito complicado, às vezes atormentado por sentimentos viscerais.

No direito penal, uma pessoa só pode ser condenada se houver provas


legais e convincentes de que um crime foi cometido. A evidência nesse
contexto é uma hipótese - ou teoria - em uma verdade jurídica. As provas
legais podem ser obtidas a partir de testemunhas 'faladas', ou depoimentos de
pessoas, ou testemunhas 'silenciosas': documentos, fotos, gravações de som
e imagem e, na melhor das hipóteses: a arma utilizada.
Além de todas essas provas 'tangíveis', há também algo chamado provas
circunstanciais, que são provas que não apontam direta e inequivocamente
para um infrator. Isso inclui, por exemplo, DNA e impressões digitais
encontrados. Com estes, pode-se provar que alguém esteve em determinado
local, mas não que essa pessoa realmente cometeu o crime.
O Ministério Público recolhe provas e depois apura se foi cometido um
crime e se existem suspeitos que podem ser apresentados em tribunal. Afinal,
um julgamento tem que ter uma chance de sucesso se você quiser submeter
alguém a ele. Se isso não fosse um critério, seria em princípio possível para
um promotor público trazer qualquer cidadão aleatório ao tribunal, e isso,
obviamente, é indesejável.
A fim de determinar adequadamente se algo é evidência, um promotor
deve ficar de olho na cadeia de evidências. Este é um processo administrativo
que registra onde a evidência esteve e o que aconteceu com ela. Isso é
necessário para posteriormente determinar se o resultado da pesquisa com
base nesta evidência tem integridade e valor. Em outras palavras: graças à
cadeia de evidências, você exclui a possibilidade de alguém envolvido na
investigação manipular coisas, como a mochila de Lisanne, de forma que
aponte para um criminoso.
Machine Translated by Google

Além disso, há também a cadeia de custódia. Regista quem tocou nas provas e
quando o fez, de forma a separar os vestígios do infractor de outros vestígios, como os
de um localizador, mas também os de agentes da polícia ou de terceiros, directa ou
indirectamente envolvidos na investigação.
Juntas, essas duas 'cadeias' formam a base do processo que pode estabelecer se a
investigação foi conduzida com integridade. Se algo deu errado com o registro, as pessoas
são absolvidas.
Tendo tudo isso em mente, não é tão simples encontrar evidências reais no labirinto
construído de fatos, interpretações, opiniões, mentiras, suposições e argumentos. Esse
mesmo labirinto serve de base para os cenários que circulam na internet e na mídia.

Superando esses obstáculos, conseguimos chegar ao seguinte.

Os telefones

De fontes que afirmam ter visto parte dos relatórios do Instituto Forense Holandês
(NFI), como o programa de notícias holandês EenVandaag e o tablóide De Telegraaf,
fica claro que Kris e Lisanne pegaram um táxi às 10h45 na direção do início da Trilha do
Pianista. Às 11h04, o iPhone de Kris fez contato com a torre de celular próxima ao
restaurante Il Pianista , onde começa a caminhada.

O jornal panamenho La Estrella de Panamá publicou em 9 de agosto uma parte


dos dados recuperados dos dispositivos de Kris e Lisanne pela NFI. Mostra que o último
contato do iPhone de Kris com uma torre de celular foi às 13h38. Às 16h39, ela liga para
o número de emergência holandês (112). Doze minutos depois, às 16h51, Lisanne tenta
discar 112. Nos próximos dois dias, as mulheres tentam ligar para o 112 e o número de
emergência panamenho 911. Após cada tentativa, os telefones são desligados. Em 11 de
abril, o telefone de Kris é ligado mais uma vez, é o último sinal de vida.

Os intervalos regulares com que as mulheres ligam e desligam seus telefones são
interpretados por muitos como um sinal de que eles estavam tentando economizar bateria,
até o último momento. Com 'desligar' não queremos dizer colocar o telefone em stand-
by, mas um desligamento completo.
No artigo do tablóide holandês De Telegraaf, algo estranho é relatado. O iPhone de
Kris só pode ser ativado usando dois códigos, um código de segurança do dispositivo de
quatro dígitos e o código PIN do SIM. De 1 a 5 de abril, o telefone dela é sempre
inicializado usando os dois códigos, mas a partir de 5 de abril, o telefone é
Machine Translated by Google

sempre ligado sem digitar os códigos. Os dados dos telefones parecem indicar que em
11 de abril pelo menos uma das duas meninas ainda estava viva.
Igualmente impressionante é o fato de que nos dias 4, 5 e 6 de abril o iPhone é ligado
todas as vezes entre 10h e 11h, e entre 13h e 14h - horários de intervalo, lemos com
frequência e em 5 e 6 de abril, o dispositivo
-, nomeadamente
é ligadoàs
à tarde exactamente à mesma hora,
13h37.

As fotos

Durante um período de tempo, muitas das fotos de Kris e Lisanne vazaram para a
imprensa. Se colocarmos essas fotos ao lado de vídeos do You-tube de caminhantes que
percorreram a Trilha do Pianista, concluímos que as mulheres fizeram essa trilha, a
menos que Perea esteja correto com sua teoria de que todas as fotos foram
photoshopadas. As fotos e os dados exif que acompanham mostram que os dois
chegaram ao topo do Mirador por volta das 13h. Eles tiraram uma série de selfies lá. Kris
e Lisanne não se viraram e caminharam de volta para lá, mas em vez disso caminharam
mais ao longo da trilha da Serpente, mais fundo na selva. Isso fica evidente na última
foto de Kris, número 0508, que foi tirada às 13h54. Na foto vemos ela atravessando um
córrego estreito, quase seco, em direção à selva. O vídeo 'Answers for Kris', no qual os
Kremers seguem os passos de sua filha, mostra a foto como sendo tirada na primeira
quebrada, ou riacho. Com base nisso, não podemos determinar se as mulheres realmente
caminharam depois de pegá-lo ou se viraram e voltaram para Boquete. Devemos levar
este último sob orientação neste momento de nossa pesquisa.

É digno de nota que após a foto 0508 em 1º de abril, nenhuma foto foi tirada,
enquanto Kris e Lisanne se fotografavam regularmente e seus arredores antes. Isso pode
indicar que pouco depois das 13h56 aconteceu algo que mudou o clima a tal ponto que
os deixou menos ansiosos para tirar fotos.

As próximas fotos são tiradas na noite de 8 de abril, uma semana após o


desaparecimento. Esta série começa com a foto número 0510. A fotografia desaparecida
0509 poderia, em princípio, ser a última foto real que os dois tiraram em 1º de abril.

A fim de obter uma visão do que se seguiu, tentamos identificar onde as fotografias
noturnas foram feitas. As noventa fotografias foram tiradas em um período de três horas,
todas com flash. Com exceção de alguns (as mesmas fotos que Kryt e De Visser
discutiram em seus artigos) eles mostram um ambiente onde se podem ver rochas, uma
parede íngreme e,
Machine Translated by Google

mais acima, vegetação ou, mais abaixo, um leito de rio. A maioria parece ser feita a partir
de uma posição reclinada.
Em algumas fotos vemos uma leve curva de uma parte do corpo, como um dedo,
em outras vemos pontos brilhantes, por muitos confundidos com chuva, mas por outros
vistos como poeira. As fotos que mais apelam à imaginação são as duas mencionadas
por Kinga Philipps; um com sacos plásticos vermelhos e um branco o sinal de sos. Em
suma, nenhuma das fotos nos diz nada sobre o local. Na melhor das hipóteses, eles
podem ser usados para estabelecer que Kris e Lisanne estavam deitados em uma rocha
perto de um rio quando foram levados.

A trilha da serpente

Se quisermos estimar onde Kris e Lisanne estavam, quando o primeiro pedido de


socorro foi feito, é necessário obter mais informações sobre a trilha e as distâncias
percorridas. A trilha da Serpente é mais fácil de navegar de 1º de novembro a 1º de abril,
porque é quando cai menos chuva. A estação chuvosa começa no início de abril, a partir
de então trechos inteiros da área tornam-se intransitáveis devido à lama e enchentes.

A trilha da Serpente vai de Boquete até o litoral, atravessando o território dos índios
Ngöbe-Buglé. Ocasionalmente, os caminhantes aventuram-se por lá, quase sempre
acompanhados por um guia, porque o caminho não é igualmente visível em todos os
lugares. Em alguns trechos do caminho, a vegetação densa tem que ser cortada com
facão, então sem guia é provável que se perca. É uma caminhada de cerca de três dias,
então os caminhantes passam duas noites na selva.

A trilha da Serpente tem três pontes de corda que você deve atravessar, e todas
elas atravessam o Changuinola ou um afluente dele. A primeira ponte de corda fica a
cerca de cinco horas de caminhada do Mirador, a segunda alguns quilômetros mais
remota e a terceira não muito longe da última.
Ao subir a trilha do Mirador, você primeiro passa por uma ravina profunda com
paredes do tamanho de um homem. Após cerca de quarenta e cinco minutos de
caminhada você chega na primeira quebrada e meia hora depois na segunda, onde
encontra uma pequena cachoeira. Deste ponto em diante, ainda é uma caminhada de
quarenta e cinco minutos até o primeiro piquete. Ao longo deste piquete, onde a terra é
comercializada com arame farpado esticado entre postes, existe um galpão degradado,
com telhado de chapa ondulada. De acordo com Frank van de Goot, há um formigueiro
naquele galpão.
Até aqui o caminho é bem fácil de cruzar, vemos no vídeo 'Answers for Kris' e
sabemos disso por histórias de pessoas que
Machine Translated by Google

andou pela trilha da serpente. Mas a partir deste piquete a paisagem torna-se mais aberta,
pelo que o percurso torna-se menos claro. O caminhante que conhece bem a trilha, ou
caminha com um guia, acabará entrando na selva novamente e uma hora depois passará
por um segundo cume mais baixo. Depois de uma ligeira descida, a paisagem volta a ser
mais expansiva e segue-se um planalto inclinado de piquetes. Em um deles está situada
uma cabana noturna para moradores locais, eles deixam seu gado pastar ao ar livre durante
a estação chuvosa. Todos esses piquetes estão localizados a cerca de 4300 pés de altitude
e são cercados apenas pela selva. Nas partes mais baixas - onde os rios se agitam, mas
também em torno dos picos, a vegetação é consideravelmente mais densa. -,

Uma caminhada de duas horas pelo segundo paddock, em grande parte em declive,
levará você à primeira ponte de corda sobre o Changuinola. Depois de atravessar esta
ponte de corda, ainda falta cerca de uma hora e meia de caminhada até a segunda.
Depois de apenas meia hora, você finalmente chega à terceira e última ponte de corda. A
trilha da Serpente serpenteia cada vez mais fundo na selva a partir daqui, onde partes
com vegetação densa alternam partes com espaços mais abertos, enquanto as margens
do rio cobertas de vegetação são pontilhadas com enormes pedras cobertas de musgo.
O Panamá fica perto do equador e, por isso, o crepúsculo é breve.
Em 1º de abril de 2014, o sol se pôs às 18h39, mas as montanhas e a vegetação densa
fazem com que a selva escureça mais cedo.
Outra coisa a considerar é que a trilha da Serpente no final da estação chuvosa,
quando Kris e Lisanne estavam andando por ela, foi usada por cinco meses pelos moradores
para transportar o gado. Portanto, as chances são de que por volta de 1º de abril a trilha era
altamente visível, pelo menos até os piquetes. Isso contrasta com os meses durante a
estação chuvosa, quando o caminho não é ou quase não é percorrido.

Devido ao microclima da região -o calor e a umidade-, criam-se nuvens de neblina que


ocorrem regularmente e muito repentinamente. Às vezes eles são como vendas aquosas,
deixando você cego.

A mochila e shorts

Depois que a mochila de Lisanne na segunda semana de junho foi descoberta, ela foi
examinada na Holanda em busca de vestígios de DNA e impressões digitais. No Panamá,
as autoridades colocaram as baterias e os cartões SIM nos telefones celulares. Pelos
jornais sabemos que foram encontradas várias impressões digitais nos telefones,
principalmente na fita. Uma das impressões digitais era de qualidade suficiente para ser
examinada, mas não apareceu nos bancos de dados holandeses e, portanto, foi enviada ao
Panamá para posterior
Machine Translated by Google

investigação. Nenhum DNA foi encontrado nos telefones ou na câmera, mas havia
DNA encontrado nos braseiros, levando a nenhum outro resultado. Traços de DNA
foram encontrados na própria mochila, dois de mulheres desconhecidas e dois de uma
mulher desconhecida e um homem desconhecido.
Nos jornais lemos que nada foi feito com os vestígios do Ministério Público
panamenho. Nada foi publicado sobre a investigação sobre as calças de Kris, ou os
outros itens que estavam na mochila. Levando muitos à suposição de que as
autoridades fizeram um trabalho tímido, algo que não podemos comprovar, mas temos
em mente. Lemos que os shorts foram encontrados secos e cuidadosamente dobrados
em uma pedra, uma imagem que contradiz a observação de Kryt de que eles foram
retirados da água.

Os restos humanos

O Instituto de Medicina Legal e Ciências Forenses do Panamá (IMELCF),


segundo informações da imprensa, analisou trinta fragmentos ósseos, pertencentes a
Lisanne Froon. Uma tíbia e um fêmur (ambos esquerdos), um pé esquerdo (no sapato)
e um pedaço de pele. De Kris apenas dois ossos foram encontrados: metade de uma
pélvis e um pedaço de costela esquerda.
Vários jornais relataram que os cadarços do sapato de Lisanne estavam
amarrados, que o pé estava na meia e que o tecido mole estava presente.
O exame mostraria que vinte e oito ossos metatarsais haviam sido quebrados. Não
foram encontrados vestígios que indiquem que o pé no sapato foi separado do corpo à
força. Esses ossos quebrados foram interpretados pelo Ministério Público do Panamá
como evidência de que Lisanne deve ter caído de uma grande altura, estabelecendo
assim a 'teoria do acidente'.
A pélvis quebrada apoiou essa teoria.
Vários especialistas logo se manifestaram contra essa conclusão.
A patologista forense Kathy Reichs, citada por Jeremy Kryt, afirmou que as fraturas
também podem ter sido causadas por uma pedra que caiu em seu pé, e Frank van de
Goot acredita que as fraturas podem ter resultado de caminhada forçada prolongada,
porque ele observou tal fraturas em maratonistas não treinados. Este último parece se
encaixar com os traços encontrados na tíbia de Lisanne, porque se olharmos para a
literatura médica, lemos que a periostite geralmente ocorre quando as pessoas
intensificam seu treinamento onde a sobrecarga dos músculos e das inserções
musculares pode levar à inflamação do periósteo.
Machine Translated by Google

Imediatamente depois que as fotos da pélvis de Kris chegaram à imprensa - o que


ainda nos surpreende, porque afinal essa é uma informação altamente privada - lemos
que cal ou fosfatos foram encontrados no osso, o que explicaria seu exterior esbranquiçado.
Segundo Enrique Arrocha, isso deve ser resultado da intervenção humana, até porque os
ossos de Lisanne, encontrados na mesma área, não apresentavam vestígios de fosfatos.

A diferença na decomposição (a decomposição da matéria orgânica por fungos e


bactérias) levanta questões. O pedaço de pele, que Coriat em um artigo de 20 de outubro
de 2014 no La Estrella de Panama atribui a Lisanne, não se decompôs na extensão da
pélvis de Kris, e dizem que foi enterrado.

Que apenas a pélvis de Kris contém vestígios de fosfato é notável se você assumir
que as duas mulheres não morreram separadamente. Ainda assim, esse 'branqueamento
dos ossos' não prova necessariamente a intervenção humana. De acordo com a patologista
forense Kathy Reichs, existem bancos de areia ou áreas secas ao longo da costa que
captam mais luz solar e podem explicar as diferenças na palidez após a queda do tecido
mole.
Por outro lado, os restos foram encontrados a cerca de 2.300 pés acima do nível do
mar em uma área onde as temperaturas são relativamente baixas, em comparação com,
por exemplo, Boquete. Além disso, é uma área arborizada com pouca luz solar direta,
com muita chuva diária durante a estação.
Por fim, foi encontrado um pedaço da costela de Kris, juntamente com outros ossos
atribuídos aos indígenas. Dentro e fora de si, não é uma descoberta surpreendente na
selva. Às vezes, índios panamenhos caem no rio ao atravessar uma ponte de corda e
seus restos mortais nem sempre são recuperados.
Além disso, em toda a área existem sepulturas dos Dorasquez, uma tribo indígena que
habitou a área na Idade Média. Essas sepulturas, chamadas guacas, são ocasionalmente
levadas pelo mau tempo, após o que o conteúdo é espalhado pelas margens. É bem
concebível que parte dos ossos venha de tal sepultura, mas continua sendo impressionante
que a costela de Kris estivesse entre eles.

Os sites

Em uma transmissão de televisão, o guia Feliciano Gonzalez aponta para um tronco


de árvore amplamente escondido no gramado. É onde ele encontrou o sapato de Lisanne,
completamente escondido da vista. Muitos especularam e assumiram que Gonzalez sabia
que o sapato estava lá, e até nós estamos começando a ter nossos
Machine Translated by Google

dúvidas quando olhamos para as imagens. O local está tão bem escondido que
qualquer outra pessoa teria passado por ele.
O outro sapato que Gonzalez e sua equipe encontraram foi reconhecido pelos
pais de Kris como um sapato de sua filha, mas na mídia essa identificação é
abertamente questionada. O sapato recuperado é azul, e sua sola também não
parece combinar com o que ela estava usando nas fotos de 1º de abril. Nas fotos
seus sapatos parecem marrons. No entanto, devemos considerar o fato de que as
fotos são de baixa resolução, portanto de qualidade inferior.
Pela imprensa, deduzimos que tanto os sapatos quanto a pele foram
encontrados ligeiramente fora do rio, em terra firme. As calças de Kris foram
descobertas a montante dos restos mortais, uma impossibilidade física.
Uma coisa está clara para nós agora: não há evidências concretas suficientes
para sugerir um crime, evidências que possam pintar um cenário crível que possa
se sustentar no tribunal criminal. Mas são conhecidos fatos suficientes para uma
série de teorias plausíveis. Assim, no início de 2020, vamos colocar todos os fatos
ao lado dos vários cenários e compará-los, para determinar qual é mais plausível:
um acidente ou um crime?
Machine Translated by Google

12 ACIDENTE

Começamos com as teorias da morte acidental, baseadas na presunção de


que Kris e Lisanne se perderam e depois morreram na selva. Grosso modo,
três teorias podem ser identificadas, com uma sobreposição parcial. O
primeiro é considerado o cenário oficial: as mulheres, atravessando ou não
uma ponte de corda, caíram no rio. Na segunda teoria, assumimos que eles
seguiram o Mirador e depois voltaram, após o que algo aconteceu. Na
terceira teoria, seguimos o cenário em que Kris e Lisanne caminharam e se
perderam.

Caiu da ponte de corda

Que Kris e Lisanne caíram de uma ponte de corda é deduzido do fato


de que seus restos foram encontrados ao longo do rio sobre o qual as pontes
estão esticadas. Em condições ideais, são cinco horas de caminhada do
Mirador até a primeira ponte de corda. Sabemos que as mulheres entraram
na selva por volta das 13h15. Se eles andassem sem fazer uma pausa, não
poderiam ter chegado à ponte de corda antes das 18h15. Mas, novamente,
caminhar por cinco horas em um trecho é um pouco implausível.
Em 1º de abril de 2014, o sol se pôs às 18h39, mas na área onde Kris e
Lisanne ficaram, deve ter anoitecido mais cedo. A probabilidade de que os
dois tenham tentado atravessar o Changuinola em 1º de abril pela ponte de
corda é, no que nos diz respeito, zero, até porque o primeiro pedido de
socorro foi feito às 16h39, bem antes das seis e um quarto. Seja qual for o
motivo dessa ligação, a ponte de corda não teve nada a ver com isso.
Além disso, durante a noite de 7 para 8 de abril, foram feitas noventa
fotografias. Exclui a possibilidade de Kris e Lisanne terem caído de uma
ponte de corda e se afogado antes de 8 de abril. E quando chegaram à
ponte, os dois deviam estar tão fracos que é duvidoso que tivessem decidido
atravessar. Atravessar uma ponte de corda é uma operação perigosa que
exige concentração e força muscular. Já havia passado pelo menos uma
semana em que eles tinham pouco ou nada para comer.
Machine Translated by Google

Pode-se ainda argumentar que talvez um dos dois teria feito uma tentativa, mas
mesmo assim isso não poderia ter acontecido antes de 8 de abril, porque em uma das
fotos da noite, o cabelo loiro avermelhado de Kris é claramente visível. A menos que ela
deliberadamente fotografasse a parte de trás de sua própria cabeça, as duas mulheres
ainda deviam estar juntas.
Em 11 de abril, o iPhone foi ligado pela última vez, mas como desta vez o dispositivo
não foi desligado um minuto depois, como anteriormente, isso pode ter acontecido
acidentalmente, talvez o telefone tenha esbarrado em algo.

Em suma, parece improvável para nós que Kris e Lisanne tenham caído de uma
ponte de corda em 1º de abril. No entanto, ainda é possível que um dos dois, ou ambos,
tenha entrado na água mais tarde.

Eles se viraram e voltaram

É lógico supor que as mulheres calcularam a que horas deveriam voltar se quisessem
voltar a Boquete antes do anoitecer. Começaram às 11h04 no restaurante Il Pianista e
às 18h39 o sol se pôs; que lhes dava um máximo de sete horas e quarenta e cinco
minutos para brincar. Levando em consideração o mínimo de vinte minutos que eles
precisavam para ir do restaurante de volta ao centro de Boquete, eles tinham cerca de
sete horas e meia. Depois de três horas e quarenta e cinco minutos, Kris e Lisanne
deveriam ter se virado - e isso assumindo um prazo apertado. Chamamos isso de ponto
sem retorno. Isso seria o mais tardar dez para as três da tarde e, portanto, cerca de
quarenta e cinco minutos depois do ponto em que a última foto foi tirada.

Se as mulheres continuassem andando sem parar, chegavam à segunda quebrada


por volta das 14h25. Em uma emissão de EenVandaag o pai de Kris diz que tem uma
cachoeira na segunda quebrada que sua filha e a amiga com certeza teriam fotografado.
Podemos argumentar que o nível da água por volta de 1º de abril de 2014 estava baixo e
que é questionável o quão avassaladora era a cachoeira, ou que a foto desaparecida
0509 foi tirada lá, mas isso não passaria de especulação.

Se deixarmos de lado essas possibilidades e considerarmos o ponto sem retorno,


torna-se lógico supor que Kris e Lisanne já se viraram antes da segunda quebrada.
Nesse caso, estariam de volta ao Mirador por volta das três horas da tarde, local com
cobertura de celular. Ainda estamos 1 hora e 39 minutos antes do primeiro pedido de
socorro.
A caminhada em direção a Boquete passava por casas onde, se necessário,
Machine Translated by Google

pode-se pedir ajuda, mas também é muito fácil, em caso de emergência, caminhar de
volta ao Mirador e fazer uma ligação para lá, e isso vale para os dois lados do topo.

Essa última possibilidade, caminhar de volta ao Mirador, onde a cobertura de


telefonia celular está disponível, se aplica em todos os casos e é isso que nos incomoda
em muitos cenários. A chance de que os dois tenham se machucado ao mesmo tempo é
excepcionalmente pequena e, portanto, um deles poderia facilmente ter conseguido ajuda.
Por outro lado, também devemos considerar que deixar seu melhor amigo sozinho é uma
escolha muito difícil com consequências emocionais para ambas as partes.

Suponha que eles realmente andassem até as 14h35, o ponto absoluto de não
retorno, então em algum lugar entre a segunda quebrada e o paddock eles teriam se
virado. A partir daí, é uma hora e meia de caminhada até o Mirador, onde eles teriam
chegado pouco antes das quatro horas. Claro que é possível que no caminho de volta
algo tenha acontecido, mas novamente surge a pergunta por que nem um nem o outro
foram buscar ajuda.
Parece-nos improvável que eles tenham voltado no meio da jornada. Afinal, nesse
ponto eles ainda estavam relativamente perto do Mirador onde há serra, e onde, um pouco
mais abaixo da serra em direção a Boquete, as pessoas estão vivendo. É mais provável
que eles tivessem esperado na trilha até que a ajuda chegasse. Eles sabiam que, de
qualquer forma, fariam falta na manhã seguinte, às oito horas, quando Feliciano Gonzalez
viria buscá-los.

Saiu da trilha

Outra possibilidade é que Kris e Lisanne presumiram que a trilha terminava onde
começou, como as trilhas de caminhada quase sempre fazem, e que terminariam em
Boquete automaticamente. Graças ao segmento em The Lonely Planet, Kris e Lisanne
sabiam que o caminhante da Trilha Pianista pode se virar a qualquer momento. Em
2014, uma placa de advertência para não passar pelo Mirador estava ausente. Isso torna
bastante concebível que eles teriam decidido seguir em frente, só um pouco. Isso parece
imprudente, mas isso é com conhecimento em retrospectiva - sabendo que destino os
aguardava. Temos que adicionar uma nota lateral a este cenário. As mulheres estudaram
cuidadosamente a caminhada no computador da escola de idiomas. O que poderia ser
encontrado na Internet sobre o Sendero el Pianista na época, agora é impossível de
verificar. É verdade que os resultados da pesquisa estão vinculados ao código postal do
qual você pesquisa. No caso de Kris e Lisanne, a maioria dos resultados serão exibidos
em
Machine Translated by Google

Espanhol, uma língua que eles ainda não dominavam. Mas mesmo que eles tenham
pesquisado no Google holandês , é impossível descobrir o que foi mencionado sobre
virar no topo naquele momento. Somente após seu desaparecimento, governos e
organizações turísticas foram alertados para isso.
Se eles se perderam, deve ter acontecido depois da primeira quebrada. Em uma
transmissão de EenVandaag Hans Kremers disse que até o paddock não há possibilidade
de se perder e isso é confirmado por guias e caminhantes que percorreram a trilha da
Serpente.
Sem pausar, Kris e Lisanne teriam chegado ao paddock às 15h10. Do piquete em
diante, a paisagem se abre e a trilha é difusa, muito mais difícil de seguir. Mesmo que no
início de abril, após um período de relativa seca, possa não ser tão difícil quanto no meio
da estação chuvosa.

O cercado cercado, com a cabana nele, não importa quão decrépito, pode ter
sinalizado civilização para as mulheres, como Kryt escreveu. Em frente ao Mirador existem
pastagens semelhantes com cercas de arame farpado.
Se você continuar a caminhar a partir deste ponto, você se encontrará na selva
densa mais uma vez. Possivelmente as mulheres foram além, o que as levaria pela selva
até um topo para outro conjunto de piquetes.
Incluindo uma cabana onde as pessoas ficam para deixar o gado pastar. Até onde
podemos estabelecer, eles devem ter chegado aqui por volta das 16h30.
É possível que Kris e Lisanne tenham percebido neste momento que não estavam
voltando para a civilização e, portanto, enviaram um pedido de socorro. Nesse cenário é
até viável que eles finalmente decidissem passar a noite na cabana, que oferece mais
proteção do que o caminho ou o campo aberto.
Possivelmente as mulheres voltaram para a selva no ponto errado e assim se perderam.

Ainda assim, a ideia não parece certa. A área até a primeira ponte de corda foi
revistada intensamente pelo Sinaproc, a polícia, equipes de busca com cães e voluntários,
e na área entre a primeira e a segunda ponte de corda há cabanas que às vezes são
habitadas, ou assim lemos .

A psicologia por trás de se perder

Porque neste ponto os fatos conhecidos nos oferecem pouco para continuar,
mergulhamos na psicologia por trás da perda para entender como Kris e Lisanne podem
ter se metido em problemas.
Na era do GPS, é difícil imaginar como é fácil se perder e se desorientar, mas isso
ainda acontece diariamente. No momento em que uma pessoa
Machine Translated by Google

percebe que está perdido, varia de uma pessoa para outra e tem grande impacto no
comportamento subsequente. Grande parte da discussão sobre os cenários de se perder
é baseada em suposições intuitivas sobre o que é e o que não é um comportamento
lógico quando você se perde. A prática se mostra mais indisciplinada do que preposições
como "não há como eles se perderem aqui" ou "eles nunca seriam estúpidos o suficiente
para se perderem".
O especialista em se perder e resgatar Robert J. Koester diz que “Todo programa
de segurança Woods enfatiza a importância de permanecer onde você está quando se
perde (...)

“Geralmente, eles seriam mais sábios e seguros para ficar parados”, diz outro
especialista em resgate, William G. Syrotuck, que trabalha com cães resgatados, “mas
muitos se sentem compelidos a continuar, impelidos por sentimentos subconscientes”.
Que a vontade de caminhar é quase irresistível, principalmente em um ambiente
estranho como a selva, é confirmado por Kenneth Hill, psicólogo e especialista em se
perder. Nesse tipo de ambiente o medo de se perder aumenta muito, mesmo quando
você ainda está seguro no caminho. No momento em que alguém se perde, esse medo
pode rapidamente se transformar em pânico, chamado de 'choque de madeira', um
estado de pânico cego literal que leva a um comportamento irracional, impulsionado por
uma enorme vontade de fugir.
Essa vontade de fugir é uma das estratégias de sobrevivência mais antigas da
humanidade: nos tempos pré-históricos, se você ficasse muito tempo em um lugar
desconhecido, corria o risco de ser atacado por predadores.
Muitas vezes o medo é tão intenso, que as pessoas que se perdem às vezes até se
escondem das equipes de resgate, porque em tais circunstâncias qualquer coisa estranha
é fonte de agonia. Algumas pessoas são mais sensíveis do que outras e, se já estão em
estado de alerta elevado, o pânico pode atacar ainda mais rápida e violentamente.

Estar perdido é um estado mental, uma convicção. A ligação entre a realidade e


como você percebe o mundo é cortada. Você começa a sofrer com o que o neurocientista
Joseph LeDoux chama de “tomada hostil da consciência pela emoção”. De acordo com
especialistas como Koester e Hill, 90% das pessoas só pioram a situação correndo
aleatoriamente.
“É essencialmente um ataque de pânico”, diz Koester. “Se você estiver perdido na
floresta, há uma chance de você morrer. Isso é bem real. Você sente que está se
separando da realidade. Você sente que está ficando louco.” Charles Morgan, psiquiatra
forense da Universidade de New Haven , em Connecticut, chama isso de "ver as árvores
em vez da floresta". É assim
Machine Translated by Google

todos nós nos comportamos quando estamos muito excitados e ansiosos. Literalmente,
não podemos mais ver a madeira para as árvores e perdemos o controle sobre o quadro
maior.
Aquele momento de medo real e profundo ocorre quando alguém percebe que está
perdido, e as pessoas começam a se comportar longe de logicamente. Além disso, o
comportamento irracional quase sempre ocorre, o que é demonstrado pela pesquisa de
especialistas como Koester e Hill e pela experiência de especialistas como Hine.

O processo de se perder foi meticulosamente mapeado em


décadas recentes. Ao fazê-lo, Robert Koester distingue três fases:

Fase Um: O erro de navegação; você comete um erro e se desvia do caminho


certo.
Fase dois: A zona cinzenta onde as coisas lenta mas seguramente começam a
parecer diferentes, e surge a ideia de que algo está errado; a maioria das pessoas se
convence durante esta fase de que não está perdida.
Fase três: O reconhecimento, as pessoas não podem mais negar que realmente
estão perdidas.

A resposta de 'fuga ou luta' está enraizada na natureza humana: a adrenalina corre


pelo seu corpo, você começa a tremer, muitas vezes fica enjoado e um forte medo de
morrer o domina. Essa fase geralmente não dura muito tempo. “A maioria das pessoas
acabará por se acalmar”, diz Koester, “e apresentar um plano de algum tipo de como eles
vão sair da situação. Alguns planos são bons e alguns planos são ruins.”

O psicólogo comportamental Martin Appelo confirma isso: "O pânico nunca dura
muito tempo"
É impossível prever exatamente quanto tempo dura a fase de voo, mas determina
em grande parte a gravidade da perda de alguém. Se houver pânico leve, geralmente
leva de dez a quinze minutos para que alguém se acalme. Mas quando o fenômeno do
choque da madeira realmente se instala, uma pessoa pode correr pela floresta com
medo por horas - e perecer - antes que a compostura retorne. As pessoas com quem isso
acontece se afastam tanto da trilha que o caminho de volta é impossível de encontrar.

De acordo com a especialista em sobrevivência Megan Hine, que é chamada de


'Homem Bear Grylls' e tem muita experiência nas áreas mais inóspitas do mundo,
incluindo ter passado vários anos no Panamá, é assustadoramente fácil se perder na
selva.
Machine Translated by Google

"A selva é extremamente desorientadora", diz ela de sua casa no País de Gales
enquanto fazemos Zoom com ela. "Você pode facilmente se perder de uma pista como
aquela em que a última foto de Kris foi tirada ao sair dela para fazer xixi ou olhar alguma
coisa. Alguns metros nos arbustos são suficientes."
Isto é confirmado por Syrotuck. “Muitas pessoas saem de uma estrada ou trilha
bem definida para descer uma colina por uma clareira ou bosque agradável sem
perceber que quantidades muito pequenas de vegetação protegem uma estrada bem
definida. Quando olham para cima e não veem nada familiar, muitas vezes ficam
assustados e confusos.”
O fato de que Kris e Lisanne andaram em um caminho claro, especialmente a
parte até o primeiro paddock, não prova que eles não se perderam. Um momento de
desatenção ou um pequeno erro de julgamento pode ser fatal.
Se quisermos determinar se é lógico supor que Kris e Lisanne se perderam, é
importante examinar os registros telefônicos para ver o que eles nos dizem sobre seu
comportamento.
Com base nos fatos que conhecemos agora, podemos determinar a área onde as
mulheres estavam localizadas durante o primeiro pedido de socorro para cerca de duas
milhas e meia quadradas. Essa é uma área grande, especialmente em uma selva cheia
de rios de fluxo rápido, leitos rochosos e grandes diferenças de altura.
Não devemos esquecer que estará escuro o mais tardar às seis e trinta e nove,
naquela noite. Os telefones celulares foram desligados após cada ligação. Como ambas
as baterias do telefone estavam carregadas em cerca de 50% na partida, é lógico supor
que Kris e Lisanne estavam tentando economizar suas baterias. Essas seriam decisões
deliberadas que não parecem indicar grande pânico - em qualquer caso, não após a
primeira chamada de emergência. Dado esse comportamento, não há problemas
aparentes naquele momento, mas também pode significar que eles já passaram pela
fase de pânico e se perderam muito antes.

A partir de 2 de abril, as ligações de emergência são feitas com certa regularidade,


quando Kris e Lisanne percebem em algum momento que, além do número de
emergência holandês, também poderiam tentar o 911 panamenho. São decisões
racionais que podem descartar o pânico cego.
Atrás do Mirador não há cobertura de celular em lugar nenhum, mas são feitas
várias tentativas de fazer ligações. As pessoas que conhecem a área nos dizem que os
telefones celulares às vezes indicam cobertura, mas na verdade o sinal é muito fraco
para fazer uma conexão. Um boato de que o telefone de Lisanne fez uma conexão de
rede brevemente na manhã de 2 de abril, mas que a conexão foi interrompida um ou
dois segundos depois, é fortemente contrariado
Machine Translated by Google

por Gil Rafael Fábrega, diretor do Sistema Unificado de Gestão de Emergências


(centro de atendimento a emergências): nenhum contato foi feito.

Robert Koester é o fundador do International Search & Rescue Database, no


qual registrou muitos milhares de desaparecimentos em um esforço para destilar
padrões comportamentais reconhecíveis para todos os casos concebíveis.
Ele dividiu esses padrões em várias categorias, como 'Alpinista', 'Pescador',
'Caminhante' e 'Campista', que podem ser facilmente distinguidas umas das outras
pelo comportamento que a pessoa em questão exibe. Esse comportamento pode ser
usado para rastrear alguém quando ele se perde. Em seu guia padronizado para
equipes de resgate, Lost Person Behavior, Koester observa que pessoas perdidas
da categoria 'caminhante', incluindo Kris e Lisanne, geralmente vão a pontos altos
para procurar cobertura de rede. Em última análise, de acordo com Koester, a maioria
das pessoas instintivamente anda ladeira abaixo. Se esse padrão fosse seguido por
Kris e Lisanne, eles acabariam irrevogavelmente no leito de um rio. "A [sabedoria
popular] mais comum é que todos os fluxos levam à segurança", diz Koester.

De acordo com William Syrotuck, os caminhantes perdidos em 73% dos casos


seguem um rio ou córrego, se encontrarem um. Eles tendem a escolher uma rota
natural ou 'caminho de menor resistência', causando o que ele chama de 'efeito de
afunilamento', uma rota natural à qual os perdidos inevitavelmente parecem recorrer
e continuar perseguindo.

Os rios da selva panamenha geralmente estão localizados em desfiladeiros


profundos, cheios de rochas escorregadias e margens tão cobertas de vegetação que
é impossível caminhar por eles. Segundo guias locais e especialistas como Megan
Hine, há um grande perigo em seguir esse tipo de leito de rio. Você pode acabar em
um ponto em que o caminho de volta é muito escorregadio ou muito íngreme, e a
parede ao seu lado é muito alta. Mas também em um ponto em que você pode
escorregar e se machucar facilmente e continuar andando se tornará impossível.
Seguir um rio na selva atrás do Mirador pode literalmente aprisionar um caminhante.
Se isso aconteceu, pode explicar por que os telefones não foram mais ligados
em um determinado ponto: se você está preso em um ponto, é inútil continuar
verificando se você tem alcance.
Uma queda também pode ser a causa das fraturas no pé de Lisanne, ou a
fratura na pélvis de Kris. A hipótese de Hines é consistente com as fotos noturnas,
que mostram uma parede íngreme de um lado e um leito de rio mais baixo do outro.
Machine Translated by Google

O cenário de se perder também inclui a discussão sobre se é possível que Kris e


Lisanne tenham sobrevivido por oito a onze dias. Na mídia que lemos regularmente é
impossível sobreviver tanto tempo sem equipamento adequado. A mochila que
carregavam era pequena e, se olharmos as fotos de 1º de abril, estava longe de estar
cheia. Vemos Kris ocasionalmente com uma garrafinha de água na mão, e uma das
fotos noturnas mostra o fundo refletor de uma lata de Pringles, mas com isso ninguém
aguenta uma semana.

O que os dois levaram com eles em sua viagem será para sempre desconhecido.
De qualquer forma, eles partiram com a ideia de fazer uma caminhada de cerca de
cinco horas e terão ajustado seus suprimentos de acordo.
Pelo menos um deles parece ter durado até 8 de abril ou talvez até 11 de abril. De
Herfkens, aprendemos que oito dias de sobrevivência são possíveis, mesmo se você
estiver gravemente ferido. De acordo com Megan Hine, também não é totalmente
impossível que alguém sobreviva por mais tempo. “Se você é capaz de manter a calma
e manter o cérebro focado e consciente, sim”, ela nos informa em uma conversa. “As
pessoas sobreviveram por longos períodos de tempo sem treinamento formal. Tenho
certeza de que você conhece a história de Juliane Koepcke, a única sobrevivente de um
acidente de avião que saiu da selva amazônica por 11 dias sem experiência prévia. Há
muitas histórias de pessoas inexperientes, especialmente as mais jovens, que
sobreviveram a todos os tipos de situações selvagens.”

Na conclusão final do Ministério Público panamenho, lemos implicitamente que,


além de ser arrastado pelo rio, existem outras possíveis causas de morte. A fome é uma
delas. Morrer de sede é um pouco menos provável. Além das chuvas quase diárias da
selva, há muitos rios. Os moradores bebem sem medo dos rios e córregos, que
geralmente fluem rápido o suficiente para serem relativamente seguros. Os guias que
conversamos confirmam que, desde que você não beba água parada, há pouco com o
que se preocupar. No entanto, não se pode descartar que as mulheres foram
enfraquecidas pela água potável, considerando que Kris e Lisanne, ao contrário dos
moradores, não estavam acostumadas com as bactérias nela.

Outro problema que muitas vezes é subestimado é a hipotermia. Na verdade, de


acordo com Megan Hine, esse é o maior perigo que Kris e Lisanne enfrentaram.

“O maior perigo é a exposição, embora normalmente seja quente e úmido nesta


época do ano durante o dia, as noites costumam ser mais frias. Com
Machine Translated by Google

a falta de roupas que eles tinham e com a energia se esgotando rapidamente combinada
com a chuva, a maior ameaça que teriam enfrentado seria a hipotermia, que é onde o
núcleo do corpo esfria e o sangue é desviado do cérebro para proteger órgãos vitais. Isso
pode levar à função cognitiva inibida e, eventualmente, ao coma, se não for tratado
rapidamente”.
A diarreia devido a bactérias na água faz com que você perca sais e minerais
importantes, a transpiração profusa devido à alta temperatura durante o dia causa ainda
mais perda de sal. Tudo isso, mais a falta de sono devido ao estresse, leva a uma rápida
deterioração. A temperatura na área onde Kris e Lisanne desapareceram caiu para 50 a
54 graus à noite nas primeiras semanas de abril, dependendo da altitude em que estavam
e da cobertura de nuvens. Isso é frio o suficiente para causar hipotermia, de acordo com
Hine, especialmente com vento, chuva e exaustão.

Além da fome, sede e hipotermia, a vida selvagem local também pode causar
problemas. Além de cobras venenosas e insetos, predadores como pumas da montanha,
onças e jaguatiricas foram vistos lá.
Estes últimos são raros na altitude onde as mulheres desapareceram e, além disso, não
atacam humanos. Por isso o biólogo panamenho Rafael Samudio nega com firmeza que
esses animais sejam responsáveis pela morte das duas mulheres: “Os predadores que
vivem naquela área são solitários e não teriam atacado duas presas vivas ao mesmo
tempo”, diz ele.
"Além disso, os seres humanos não estão em seu cardápio padrão. Por causa da maneira
como os restos foram encontrados, você pode pensar em cães selvagens, mas mesmo
eles não atacariam apenas duas presas desse tamanho ao mesmo tempo."
Nos restos, tanto quanto sabemos agora, não foram encontrados vestígios de
predadores, mas isso por si só não é evidência suficiente de que os predadores não teriam
desempenhado um papel. Há muito poucos restos encontrados para excluir isso. Como
confirma Humberto Mas, diretor do Instituto de Medicina Legal e Ciências Forenses.

"Poderiam ter sido animais, ou não", declarou à imprensa.


"Tudo é possível. Temos que lembrar que eles estavam desaparecidos há mais de dois
meses e que outros fatores, como desidratação e desnutrição podem ter desempenhado
um papel."
Há um perigo muito mais imediato nas muitas cobras venenosas que vivem lá - o rio
é chamado de Culebra (cobra) pelos habitantes locais por um bom motivo. Uma cobra
pode ter sido a causa final de suas mortes, mas somente depois de 8 de abril, uma mordida
não foi a causa de seu desaparecimento.
Machine Translated by Google

Considerando tudo isso, só podemos concluir que o terceiro cenário,


no qual Kris e Lisanne andaram muito no primeiro dia e se perderam
apenas no segundo dia, é o mais plausível. Isso a menos que um pânico
se instalou naquele primeiro dia, que levou ao choque de madeira, mas
não vemos nada sugestivo disso nos registros telefônicos.
Machine Translated by Google

13 CRIME

Quando no final de setembro de 2014 os primeiros resultados do relatório da


NFI holandesa vazaram para a imprensa, a aparente 'recusa' do Ministério
Público panamenho em investigar as impressões digitais descobertas e os
vestígios de DNA alimentou o fogo que já foi aceso por Arrocha e Coriat.
O criminologista Octavio Calderón, que foi entrevistado em um artigo de Coriat,
não esconde nada: "Para os criminologistas, as evidências atualmente
disponíveis são mais do que suficientes para abrir uma investigação de assassinato.
Os vestígios indicam que Kris e Lisanne não se perderam (...) mas foram
assassinados e que seus restos mortais, ossos e pertences nas margens do rio
- a doze horas de distância de onde foram vistos pela última vez - foram
depositados lá por alguém. "
Em 20 de outubro de 2014, Coriat publica uma matéria importante sobre
sua visita ao laboratório forense, onde parte dos restos mortais, bem como o
intrigante pedaço de pele, estão sendo examinados. O laboratório faz parte do
Laboratório de Análises Biomoleculares de DNA. Segundo Coriat, o analista
expressa dúvidas sobre as conclusões do Ministério Público, mas também
sobre a forma como a investigação policial foi conduzida.
Sobre esta investigação de 29 de agosto, Coriat escreve um artigo em 20 de
outubro de 2014, no qual descreve animadamente a autópsia no tempo
presente, dando ao leitor a sensação de que o jornalista está ali pessoalmente.
Durante a autópsia de 29 de agosto, a pele é examinada pela primeira
vez, descrita pelo analista como 'uma bolinha enrolada'. A mancha é de forma
irregular, com cantos arredondados e aproximadamente doze por seis
polegadas. De acordo com Coriat, parece vir da tíbia de Lisanne. Está em um
estado inicial de decomposição, então ela não pode estar morta há cinco meses
e, além disso, larvas e buracos de insetos são encontrados nele. A conclusão
do patologista é clara: se Kris e Lisanne morreram no início de abril, é impossível
que ainda existam larvas visíveis agora. Lisanne, portanto, viveu mais, e seu
corpo deve ter sido enterrado. Os especialistas que Coriat consulta
posteriormente determinam que a forma da peça de
Machine Translated by Google

a pele é 'não natural'. Eles acreditam que ele pode ter sido preservado em um saco
ou jarra, caso contrário, teria se desintegrado há muito tempo.
Por esta razão, parece que a pele foi posteriormente plantada por alguém.
Outro argumento usado é que a pele foi encontrada enrolada e, portanto, quase
irreconhecível. O fato de alguém encontrá-lo e reconhecê-lo como pele humana é
visto como extremamente estranho. Mas nenhuma cadeia de evidências foi
registrada, de acordo com Coriat, então ainda não está claro quem a encontrou ou
onde.
Os ossos da perna de Lisanne estavam cobertos de terra, ao que Coriat
observa: "Como a pessoa que encontrou os ossos sabia que essa massa coberta de
terra era uma evidência importante?"

O artigo de Coriat nos faz olhar para a teoria do crime de forma diferente. A
condição do pedaço de pele que foi enterrado fornece uma dúvida mais do que
razoável: é uma evidência sólida. Também seus artigos que lemos anteriormente,
sobre as diferenças no estado de decomposição e o branqueamento da pélvis de
Kris, não indicam um simples caso de se perder. Neste ponto, sinceramente nos
perguntamos se há assassinato envolvido, embora isso contradiga a declaração de
Steffens. A menos que assumamos que apenas Lisanne foi morta por um ato
criminoso.
Para entender o caso, mergulhamos nas várias teorias do crime.
Eles acabam por ser uma mistura de ideias sobrepostas, mas em sua essência os
seguintes cenários podem ser distinguidos: O serial-killer: eles foram vitimados por
um serial-killer.
A terceira pessoa: eles encontraram alguém.
Tráfico: foram vítimas de uma quadrilha de tráfico de órgãos, drogas ou sexo.

O assassino em série

A linha de pensamento que Jeremy Kryt está seguindo em seus últimos artigos
é que Kris e Lisanne foram mortos por um serial-killer. Essa ideia foi adotada por
muitos. Só por isso, é bom investigar até que ponto essa é uma opção séria.

A definição comum usada de um serial-killer é: alguém que mata três ou mais


pessoas, geralmente com o propósito de satisfação psicológica anormal, em que os
assassinatos ocorrem durante um período de mais de um mês. A definição do FBI
para um assassinato em série é: “um
Machine Translated by Google

série de dois ou mais assassinatos, cometidos como eventos separados, geralmente,


mas nem sempre, por um criminoso agindo sozinho”.
Crucialmente com os serial-killers é o fato de que eles matam compulsivamente:
eles não podem se controlar e há sempre um aspecto de gratificação sexual.

De acordo com o trabalho de John Douglas, um dos primeiros perfis do FBI e


autoridade absoluta no assunto, pode haver dias ou anos entre os assassinatos. Os
assassinos em série costumam ter um modus operandi (o modo como alguém é
assassinado) ou MO reconhecível, tanto em seu comportamento quanto na execução do
assassinato - chamado de assinatura por Douglas. Com isso, ele quer dizer que tudo
que envolve esses assassinatos fornece um padrão reconhecível: o tipo de vítima, a
cena do crime, o modus operandi e até a época do ano em que o crime ocorre.

John Douglas distingue o serial-killer 'organizado' e o 'desorganizado' . O primeiro


planeja seus assassinatos com cuidado e às vezes se prepara por muitos meses. Este
último age impulsivamente, movido pela oportunidade que lhe é oferecida (quase sempre
são homens).
Para determinar se um serial-killer está ativo, um detetive procurará esse padrão e
se perguntará se existem casos semelhantes. Como nem todo serial-killer deixa uma
vítima para ser encontrada, ele também deve procurar pessoas desaparecidas ao fazê-lo.

Há uma série de possíveis perpetradores, começando com Juan Pino Cárdenas - o


chamado Hannibal Lecter de Bugaba -, um homem que foi preso em março de 2017
por desmembrar sua parceira Luz Michele Orocú, de 27 anos. Ele recebeu o apelido por
supostamente comer a carne de sua vítima.
Em abril de 2018, Cárdenas foi condenado a trinta anos de prisão. A única conexão com
Kris e Lisanne é que o assassinato foi cometido no distrito oeste de Boquete, na cidade
de Los Centauras, a cerca de uma hora e meia de carro. Além disso, nada se sabe sobre
'El Caníbal' nem é suspeito de outros assassinatos.

Outro possível suspeito é Frank Pardo, um ex- sicario (assassino dos cartéis
mexicanos) que foi condenado em 1995 pela tortura e assassinato de Oristela Batista,
de 18 anos, junto com seu irmão. Ele escapou de uma prisão mexicana, mas foi preso
em maio de 2009 na fronteira com os Estados Unidos e extraditado para o Panamá em
2010. Em 2013 ele escapou novamente, e até hoje é indetectável. Embora a história do
assassinato seja
Machine Translated by Google

horrível o suficiente, é ir longe demais chamá-lo de serial-killer. Ele tem apenas um único
assassinato em seu nome e não há nada que o faça especificamente ligado a Boquete ou
à área próxima.
Não há mais evidências de um serial-killer ativo na região, embora os assassinatos
de Aira Guerra em 2012 e da turista americana Catherine Johannet, de 23 anos, encontrada
morta em Isla Bastimentos em fevereiro de 2017, perto de Bocas del Toro, são regularmente
atribuídos na imprensa a um. Mas ambos os perpetradores foram capturados e condenados,
e nenhuma ligação entre os casos foi estabelecida. O modus operandi também foi
diferente: Aira Guerra foi morta a facadas e queimada e Johannet foi estrangulada com o
próprio sutiã.

Kryt conecta Catherine Johannet, Kris Kremers e Lisanne Froon: "Todas as três
mulheres partiram para o que pensaram ser caminhadas curtas antes de suas mortes em
ou perto de trilhas remotas. E a maioria dos objetos pessoais e pertences foram encontrados
em seus respectivos quartos depois. Todos eles estavam em seus vinte e poucos anos no
momento da morte. E nas fotos eles até têm uma certa semelhança física, todos altos, de
pele clara e esbeltos." (Lisanne, Kris, Catherine—Será que as mortes das 'Garotas
Perdidas do Panamá' serão resolvidas?, 16 de maio de 2017, por Kryt) Essas
semelhanças apontam, segundo ele, possivelmente para o mesmo perpetrador.

Além dos candidatos mencionados por Kryt, vem à mente 'Wild Bill' Holbert. Ele e
sua esposa, Laura Michelle Reese, assassinaram cinco expatriados para roubar suas
casas e pertences. Mas Bill e Laura já foram presos em 2010 e condenados a 47 anos de
prisão.

Outros desaparecimentos com os quais nos deparamos, às vezes atribuídos


indiscriminadamente a um serial-killer, são solucionados ou explicáveis, como a americana
Loretta Hinman que desapareceu em maio de 2014 de Boquete. Mais tarde foi revelado
que ela havia voado secretamente para sua irmã nos Estados Unidos para escapar de
suas dívidas.
Ou Cody Dial, um caminhante americano que desapareceu em julho de 2014 na
Costa Rica, do outro lado da fronteira de Boquete. Seu nome é frequentemente mencionado
em conexão com os desaparecimentos de Kris e Lisanne, embora seus restos mortais
tenham sido encontrados no verão de 2016 em uma ravina.
Inicialmente, acreditava-se que Dial havia sido assassinado, mas a investigação revelou
que ele morreu depois que uma árvore caiu em sua barraca.
O desaparecimento em 2009 de Alex Humphrey, um mochileiro britânico que se
hospedou em um albergue em Boquete quando desapareceu, foi resolvido há anos
Machine Translated by Google

atrás. Seus pais postaram a seguinte mensagem em sua página no Facebook:


"'Acreditamos que sabemos como Alex morreu. Ele estava andando em um
caminhão, caiu e sofreu ferimentos fatais na cabeça. O motorista entrou em pânico
e o levou para a costa e deixou Alex onde o oceano poderia levá-lo."
Nossa conclusão é que a possibilidade de um serial-killer não pode ser
excluída, mas que falta qualquer evidência para isso - não vemos padrão, nem em
assassinatos e nem em pessoas desaparecidas.

A terceira pessoa

Um crime de oportunidade ocorre quando os agressores agem impulsivamente


e por agressão assim que surge a oportunidade e não pensam nas consequências.
Se você olhar para a probabilidade desta teoria, ela pontua mais do que todas as
outras. Simplesmente porque é um tipo de crime muito mais comum.

Muito cedo na investigação, havia rumores de que antes de sua caminhada


Kris e Lisanne foram vistos na companhia de dois meninos, às vezes chamados de
'os costarriquenhos'. Um boato que via as famílias acabou na imprensa holandesa.
Esses meninos teriam caminhado junto com as mulheres na Trilha do Pianista. O
boato é baseado em uma foto que foi mostrada pelo canal panamenho TVN durante
uma de suas primeiras transmissões sobre o caso, em 17 de junho de 2014. Acabou
sendo uma foto tirada durante sua estadia em Bocas del Toro, mostrando Kris e
Lisanne jogando cartas com os garotos holandeses que conheceram lá. A TVN
provavelmente recebeu essas fotos de alguém do sistema de justiça. Logo depois,
fica claro que os 'costa-riquenhos' são de fato meninos holandeses e que voltaram
para casa no último fim de semana de março de 2014.

Mais tarde, no final de agosto de 2014, fotos da câmera de Lisanne vazaram


por Enrique Arrocha. Desta vez, não só ao canal panamenho TVN , mas também
ao jornalista Demetrio Abrego, que as compartilhou através do jornal Crítica.com,
e sua conta no Twitter. São todas fotos de sua caminhada. Embora tenha havido
uma busca feroz por vestígios de uma terceira pessoa nessas fotos, nada aponta
nessa direção; as selfies parecem completamente naturais. Deve-se notar, no
entanto, que as imagens vazadas são fotos de baixa resolução.

As testemunhas que dizem ter visto Kris e Lisanne caminhando em direção ao


Mirador não relatam que uma ou mais pessoas estavam com eles. Isso ainda não
nos diz nada, porque eles poderiam ter se encontrado com alguém mais acima na
floresta de neblina ou no cume. Alguém que foi cuidadosamente
Machine Translated by Google

mantido fora de vista. Nenhuma das testemunhas relatou ter visto os dois andando
de volta. Isso também nos diz pouco; você pode chegar a um lugar até cerca de
trezentos metros antes do Mirador com um veículo todo-o-terreno, e alguns viram
uma caminhonete vermelha descer da montanha.

A teoria da terceira pessoa tem uma grande falha. Se estivesse envolvido um


crime de oportunidade impulsivo, em que as mulheres foram mortas após uma
agressão sexual, por exemplo, isso poderia, considerando os dados dos telefones e
da câmera, não ter acontecido até depois de 11 de abril. Isso foi muito depois da
primeira emergência ligar. Acreditamos que um criminoso jamais permitiria que as
mulheres ficassem com seus telefones, correndo o risco de que até mesmo um
vislumbre de contato com um poste de celular pudesse ser estabelecido, enviando
uma mensagem de texto preparada ou mensagem de aplicativo.
A primeira chamada de emergência poderia ter sido feita como resultado de um
encontro desagradável que foi percebido como ameaçador para Kris e Lisanne. As
informações conhecidas indicam que eles devem ter fugido mais fundo na selva
depois disso. Poderíamos adicionar este cenário aos cenários de desaparecimento,
porque é possível que eles tenham perdido o caminho depois.
Por outro lado, também é concebível que os pedidos de socorro até 4 de abril
tenham sido feitos porque estavam perdidos e que eles encontraram alguém com
más intenções. Você ainda teria que explicar as outras chamadas de emergência e
o ligar e desligar dos telefones, por exemplo, assumindo que eles estavam presos
em algum lugar, como Dick Steffens e Hans Kremers sugeriram em várias ocasiões.
Mas esse cenário também parece vacilar no fato de que eles seguraram seus
celulares. Também nos deixa a pergunta por que a mochila, com a câmera e os
telefones, foram entregues indiretamente nas mãos da polícia, como os restos
humanos, depois de serem deixados na selva.

O cenário alternativo, que uma das meninas foi assassinada e a outra fugiu,
também não se sustenta, assumindo que o cabelo de Kris nas fotos da noite de 8 de
abril não foi fotografado por ela mesma.
Então, em nossa opinião, a teoria da terceira pessoa encalha na linha do tempo
como agora podemos inferir pelos registros telefônicos e pelas fotos.

Tráfico de órgãos

Outra teoria amplamente difundida é que as mulheres foram vítimas de uma


quadrilha de traficantes de órgãos, como Feliciano Gonzalez conta ao Volkskrant
logo após a descoberta da mochila. "Até aquele momento os rumores mais loucos
Machine Translated by Google

estavam circulando. Eles teriam sido sequestrados por seus órgãos e levados para a
vizinha Costa Rica".
Em junho de 2014, na época em que Gonzalez fez suas reivindicações, o tablóide
holandês Algemeen Dagblad publicou um artigo chamado 'Táxi falso tornou-se fatal
para Kris e Lisanne'. Nele, o jornal tablóide alegou ter sabido que Kris e Lisanne foram
vítimas de tráfico de órgãos. Poucos dias após sua publicação, os editores são obrigados
a retratar a peça, porque não puderam garantir a confiabilidade da fonte. No artigo
lemos que as mulheres: "...podem ter sido vítima de alguém se passando por taxista e
envolvido no tráfico de órgãos"

O motorista supostamente surpreendeu seus clientes holandeses com um 'spray


de nocaute' e depois os amarrou com fita adesiva. Em um pequeno lago perto do
aeroporto internacional Enrique Malek, a cerca de 50 quilômetros de distância, os
órgãos teriam sido removidos. Kris e Lisanne entraram no táxi por vontade própria
porque pensaram que era um táxi de verdade. Insiders veem uma possível conexão
com dois homens, que a população da região ao redor de Boquete foi amplamente
advertida com cartazes, cerca de seis meses antes.

Em uma transmissão do programa de notícias holandês EenVandaag, o guia e


supervisor local Manuel Burac diz: “Não encontramos nenhuma prova de que eles ainda
estejam aqui”.
Os rumores de tráfico de órgãos possivelmente surgiram depois que a polícia
começou a fazer perguntas sobre a caminhonete vermelha que foi flagrada na área.
Em 12 de abril, o ex-investigador Erik Westra relatou no tablóide holandês Algemeen
Dagblad que achava incompreensível que a polícia não agisse mais propositalmente
no caminhão. Ele também disse que um detetive particular de Alto al Crimen tinha
mais informações sobre o carro, embora não houvesse nada sobre o que ele sabia
exatamente. Suspeitamos que Westra esteja falando de Martín Ferrara aqui. Westra
parece ser a fonte do boato de roubo de órgãos do Algemeen Dagblad também, que
segundo os críticos nada mais é do que uma lenda urbana. O jornalista Peter Burger
escreveu em seu site. "Que a população local no Panamá veja o roubo de órgãos como
uma explicação para o desaparecimento não resolvido, não é surpresa."

"Esta história tem circulado na América Latina desde os anos 1980, onde
desaparecimentos inexplicáveis são comuns em muitos países. Mas esse tipo de história
tem se provado falsa uma e outra vez."
Como evidência adicional para a teoria do roubo de órgãos, cita-se o caso de Aira
Guerra. No entanto, um exame mais aprofundado revela que o aluno foi
Machine Translated by Google

morto não por causa de seus órgãos, mas assassinado por seu ex-namorado e seu tio.
Já em 1º de julho de 2013, a procuradora-geral Ana Belfon declarou que Aira foi
esfaqueada até a morte. Os órgãos vitais ausentes que Belfon atribui a animais selvagens
que comem o corpo.
O transplante de órgãos requer cirurgiões habilidosos, hospitais bem equipados,
transporte especializado e, acima de tudo, rapidez. A tipagem HLA, ou Antígeno
Leucocitário Humano (tipagem tecidual) do doador deve ser estabelecida em um
laboratório especialmente certificado para determinar se corresponde suficientemente
com o do receptor, a fim de evitar uma reação imune ou rejeição. Depois que os órgãos
são removidos, eles devem ser armazenados entre 32 e 39 graus Fahrenheit. Uma vez
resfriado, um órgão pode sobreviver por várias horas (coração) a 36 horas (rim).

“Sempre sugiro que mortes e desaparecimentos violentos não são a maneira


normativa de obter ou roubar órgãos. Órgãos só são úteis para venda e transplantes de
órgãos se forem roubados dentro de um cartel que trabalha com a equipe de transplante
”, diz Nancy Scheper-Hughes, professora emérita de antropologia da Universidade da
Califórnia em Berkeley, e uma autoridade em tráfico global de órgãos, em resposta às
nossas perguntas. “No México houve muitas alegações de que uma gangue violenta de
narcotraficantes estava matando crianças por seus órgãos. Eles foram presos, mas não
condenados.
Eles eram assassinos e terroristas que deixaram em seu rastro muitos cadáveres sem
órgãos. Mas as mutilações foram usadas para aterrorizar as comunidades para nunca
vender para unidades de transplante.”
Scheper-Hughes também escreveu extensivamente sobre os rumores mencionados
anteriormente de crianças e mulheres que foram sequestradas por seus órgãos, seguindo
seu trabalho de campo no Brasil. Ela também conclui que em nenhum caso foi comprovado
que esses rumores são verdadeiros.
Jessica de Jong afirma em sua dissertação 'Tráfico de seres humanos para fins
de remoção de órgãos' (Universidade de Utrecht), que a maioria dos órgãos usados
para o tráfico de órgãos vem de pessoas que os vendem por vontade própria. Os
pacientes que precisam do órgão geralmente viajam para o local do doador para realizar
o transplante lá.

Embora o tráfico de órgãos seja menos comum do que muitas vezes se afirma, não
é algo que queremos descartar de imediato, mas levanta algumas questões sobre logística.

Uma vez que as mulheres entraram na selva atrás do Mirador, os perpetradores


devem tê-las levado para a civilização. Mas ninguém realmente viu
Machine Translated by Google

das mulheres, apenas uma caminhonete vermelha foi avistada que possivelmente as
transportava. Nenhum outro voo de helicóptero desconhecido foi relatado. Além disso,
em nossa opinião, uma gangue teria mais chances de escolher 'doadores', que teriam
menos interferência policial do que dois turistas holandeses.
Finalmente, há a pergunta sem resposta de por que aquela gangue dois meses depois
deixaria partes de corpos nas profundezas da selva. Cada hospital tem uma gama de
opções para fazer os restos humanos desaparecerem para sempre.
A questão permanece novamente por que eles foram autorizados a manter seus
telefones para fazer chamadas de emergência para o número de emergência holandês
e panamenho por três dias.

Tráfico de drogas

Durante o tempo em que o chefe do exército Noriega governou o Panamá, o país


se tornou um centro de tráfico de drogas e lavagem de dinheiro, em grande parte
influenciado por gangues de rua emergentes que participam de carregamentos
generalizados de drogas da Colômbia. A presença das gangues de rua nos últimos vinte
anos se traduz em um rápido aumento no número de assassinatos, mas também em
outras atividades criminosas, como roubo, extorsão, tráfico de pessoas, guerras de
gangues e tráfico de armas.
A partir de 2006, a quantidade de drogas apreendidas pelo governo aumenta
acentuadamente quando o Panamá, em parte devido à pressão internacional, intensifica
os esforços para enfrentar o problema.
Segundo fontes como o United Office on Drugs and Crime, os carregamentos de
cocaína são transportados por via marítima da Colômbia para o porto franco de Colón,
ao norte da Cidade do Panamá. Colón não é apenas um centro para o tráfico de drogas
colombiano, mas também um 'centro de transbordo' para a heroína asiática. No sul, a
cidade de David é o local onde as drogas, que chegam de barco, são transbordadas em
caminhões ou aviões para seguirem rumo aos Estados Unidos.

Um segundo ponto de transbordo está nas ilhas ao redor de Bocas del Toro. Daqui,
os caminhões viajam para Sixaola, a famosa fronteira com a Costa Rica, local por onde
Kris e Lisanne entraram no Panamá.

De acordo com Julie Marie Bunck e Michael Ross Fowler, em seu trabalho
padronizado Bribes, Bullets and Intimidation: Drug Trafficking and the Law in
Central America, a violência das gangues está concentrada principalmente na Cidade
do Panamá, David, Bocas e na selva ao redor de Darién na fronteira com a Colômbia,
onde as drogas são trazidas a pé para o país. Também o
Machine Translated by Google

O Conselho de Segurança Consultivo de Segurança Ultramarina dos EUA (OSAC),


parte do Departamento de Estado, considera a área em torno de Bocas e Colón
especificamente extremamente perigosa. Segundo dados do governo panamenho, a
província de Chiriquí, na qual se localiza Boquete, tem visto um aumento de gangues
violentas de rua, predominantemente em torno da cidade costeira de David.

Fora desses centros de drogas, a violência está diminuindo rapidamente e se você


olhar para os números da criminalidade, o Panamá não é um país particularmente
perigoso. De acordo com o OSAC, é mais seguro do que os países vizinhos.

Então Boquete está ensanduichado entre dois dos maiores centros de drogas do
Panamá, no norte de Colón e no sul de David. Os centros são separados pelas montanhas
Talamanca e pelo Parque Nacional Amistad (uma reserva natural que se estende até a
Costa Rica e faz fronteira com a área de Ngöbe-Buglé) e nessas áreas não há relatos de
atividade de gangues.
Geograficamente, uma cidade de montanha é um lugar ilógico para o tráfico de
drogas. A estrada de David termina no vale onde está Boquete, e a trilha da Serpente
em direção a Colón não é uma rota que permita o transporte de grandes quantidades de
drogas. A rota direta de Boquete para a vizinha Costa Rica passaria pela selva inóspita
dos flancos do vulcão Barú.

A presença de cartéis na selva ao redor de Boquete é extremamente improvável por


causa disso. Não faz sentido que esses cartéis - mexicanos ou colombianos - transportem
ou fabriquem drogas em uma área distante das principais vias de trânsito, onde o mercado
para uso local, do ponto de vista deles, é mínimo. No entanto, isso não quer dizer que as
drogas não desempenhem um papel na comunidade local. De fato, há evidências de que
eles estão causando um leve aumento nos crimes violentos.

Se você pesquisar 'Boquete' no Google, ficará impressionado com belas fotos de


um ambiente paradisíaco, para uma vida ou férias. O clima é agradável, nem muito
quente nem muito frio, e a natureza é linda. É por isso que a região é apelidada de 'o
vale da eterna primavera'.
Após o fim do regime de Noriega no início da década de 1990, Boquete se
transforma em um paraíso. Seguindo os passos da Costa Rica, o governo criou um
programa de incentivo com todos os tipos de benefícios financeiros, destinado a atrair
turistas ao país.
Os expatriados chegaram em alta no início da década de 1990, período em que o
pilar da economia de Boquete, o comércio de café, estava em profunda crise.
Machine Translated by Google

Agricultores empobrecidos estavam mais do que dispostos a vender suas terras, ou partes
delas, por dólares americanos. Ao mesmo tempo, a aviação crescia e os turistas chegavam
ao Panamá.
A crescente prosperidade e o influxo de estrangeiros ricos causaram um aumento
das diferenças de classe. Uma nova divisão foi criada; com estrangeiros ricos, com
rendimentos muitas vezes superiores ao salário médio dos Boqueteños . Seguido pela
classe média que cada vez mais focou no turismo com suas lojas, restaurantes e atrações
turísticas. Depois havia o Joe médio, trabalhando principalmente no setor público e, no
fundo, os índios Ngöbe-Buglé que faziam a maior parte do trabalho manual e viviam no
limiar da pobreza ou abaixo dele.

A pobreza e a ampla disponibilidade de drogas causaram um sério problema de


drogas entre a população panamenha. Boquete tem suas próprias batalhas para travar
nesta área, especialmente entre os jovens. Conversas com vários expatriados nos
ensinaram que algumas gangues de jovens estão envolvidas no tráfico de drogas. Foi até
chamado de 'Um ninho de drogas' em uma transmissão holandesa de EenVandaag.

Na imprensa holandesa e em fóruns como FOK! e Reddit, o enteado de Gonzalez


é mencionado com alguma regularidade, como suposto líder de uma quadrilha de
traficantes ('o barão das drogas de Boquete'). Mas não há provas nesse sentido nos
arquivos de Boquete, nem na imprensa local. Em fóruns da comunidade de expatriados
ou da organização anticrime Alto al Crimen, que geralmente são bem informados sobre
o crime local, seu nome também não aparece.
Suspeitamos, a verdade está um pouco no meio. Boquete não é o paraíso virgem
que os cartazes prometem, mas também não temos a impressão de que seja tudo droga
e violência.
Não temos dúvidas de que existem gangues traficando drogas e que, além de café,
banana e arroz, também se cultiva maconha. É por isso que, neste ponto de nossa
nós , investigação, considere a possibilidade de Kris e Lisanne acidentalmente tropeçarem
em uma plantação atrás do Mirador, ou talvez testemunharem uma transação que os fez
'silenciar', como opcional. Mas isso teria que envolver as gangues de drogas locais, e não
os grandes cartéis internacionais.

Isso levanta novamente a questão de por que sua mochila e restos mortais foram
encontrados ao longo do rio e por que as mulheres e seus pertences não desapareceram
completamente, o que geralmente acontece nesses casos.
O argumento que frequentemente encontramos neste contexto é que os criminosos
queriam desviar a atenção da área onde seu 'laboratório de drogas
Machine Translated by Google

ou plantação' foi localizado e, portanto, plantou tudo ao longo das margens do rio. Não
nos parece lógico. Em junho daquele ano, quando a mochila foi encontrada pela primeira
vez, toda a área havia sido vasculhada por meses e os esforços de busca cessaram.

Tráfico sexual

Na primavera de 2020, lemos a tese 'Tráfico sexual e turismo: o surgimento de


centros sexuais no México e no Panamá', de Valerie Hirschhauser.

Hirschhauser uma vez viu um documentário sobre tráfico humano que mostrava
como jovens estudantes são sequestradas de certos lugares, como o campus universitário,
e desaparecem. Este documentário e o livro da jornalista mexicana Lydia Cacho, Slavery
Inc. a inspiraram a escrever uma dissertação sobre o tema.

Para sua dissertação, Hirschhauser baseou-se em literatura e relatórios oficiais. O


Panamá é conhecido como 'Pequena América' por causa da grande influência dos
imigrantes americanos e do comércio que ocorre lá. No início dos anos 1990, a pobreza
entre a população local abriu as portas para as influências ocidentais que trouxeram
dinheiro, mas também crime.
Em sua pesquisa, Hirschhauser avalia o tráfico de pessoas na Cidade do Panamá
em torno de clientes de alto nível; homens como Jeffrey Epstein. Durante o boom
imobiliário, além de expatriados, magnatas imobiliários da América também se mudaram
para o Panamá. Surgiram as chamadas zonas de tolerância : lugares sem lei, com
quase nenhum controle por parte do governo. Clientes ricos pediam meninas e mulheres
com base em sua idade, cor de cabelo ou outras características. A maioria das vítimas
são da Europa Oriental, mas também vêm de países como a Colômbia. Eles são
comprados barato e vendidos novamente a um preço alto.
Quanto mais dinheiro um cliente tem, mais extremas às vezes são as preferências. Por
causa do dinheiro envolvido, não é um comércio que ocorre em becos escuros, mas em
propriedades de luxo.
O Panamá pode muitas vezes ser apresentado como um lugar seguro e atraente
para os turistas, mas por trás das belas praias e da natureza, espreita o tráfico humano.
Hirschhauser pinta um quadro em que até 2009 poderia ser obtido um visto de trabalho
para a 'indústria do entretenimento' panamenho, um subterfúgio para a prostituição.
Muitas meninas se mudaram para a Cidade do Panamá legalmente, mas rapidamente
acabaram na ilegalidade. As vítimas não esperavam; somente quando seus documentos
de identidade foram retirados, ficou claro que não havia como voltar atrás. É um
Machine Translated by Google

problema mundial, ocorrendo também na Holanda e nos Estados Unidos.

Nós nos perguntamos qual é a probabilidade de dois turistas acabarem


nas mãos de traficantes de sexo. Se assumirmos que uma das duas mulheres
foi 'ordenada', o que, dada a declaração de Steffens -que Kris ainda pode
estar viva-, é uma possibilidade, então não parece lógico que criminosos
depositem bens e restos humanos nas profundezas da selva para criar uma trilha falsa.
Alternativamente, há o cenário em que Lisanne foi deixada na selva.
Mas nesse caso os perpetradores teriam que se certificar de que ela não seria
encontrada viva. Então por que eles correriam o risco de que ela deixasse
uma mensagem em seu telefone ou câmera?
Machine Translated by Google

14 A CONSPIRAÇÃO

As teorias do crime repetidamente encalham na viabilidade, o que faz com que muitos
assumam uma conspiração. Em primeiro lugar, o investigador particular Martín
Ferrara questiona se Kris e Lisanne realmente começaram a percorrer a Trilha do
Pianista em 1º de abril. Ele está convencido de que os dois começaram a percorrer o
caminho um dia depois e até acredita que na noite anterior eles dormiram em algum
lugar atrás do Mirador. Em sua mente, não há dúvida de que as mulheres foram assassinadas.
Mas se levarmos a sério as palavras de Ferrara, não podemos deixar de concordar
com a teoria de que os dados do telefone e os dados exif foram manipulados.
Além disso, a teoria de que Kris e Lisanne foram mortos em 1º de abril no
Caldera Hotsprings por uma gangue de traficantes é baseada em manipulação, já
que, com base nos registros telefônicos e nos dados por trás das fotos, isso é
impossível. E depois há as testemunhas que se apresentaram à imprensa, não muito
depois do desaparecimento. Nas semanas e meses que se seguiram, antes que a
mochila fosse encontrada, suas declarações não pareciam tornar o caso mais claro e
apenas criaram mais confusão. A criação de uma linha do tempo clara tornou-se
praticamente impossível.

Não foi fácil descobrir qual é a ordem correta dos eventos em 1º de abril. O
Ministério Público panamenho, seguindo os resultados da investigação por câmera e
telefone, supõe que Kris e Lisanne saíram às 10h45 de táxi, para o início da Trilha
do Pianista, e iniciaram a caminhada pouco depois das 11h. Por volta das 13h, eles
estariam no Mirador, mas as testemunhas têm uma versão muito diferente dos
acontecimentos.
A testemunha principal se apresentou no início da investigação.
Pedro C. é proprietário da pousada Casa Pedro, localizada na Avenida Buenos Aires,
a cerca de 1,6 km do início da Trilha do Pianista. Ele diz que viu Kris e Lisanne na
tarde de 1º de abril.
Perto de seu albergue está o início de outra trilha de caminhada bem conhecida:
La Piedra de Lino. As mulheres lhe perguntaram se era o início da Trilha do
Pianista. Isso teria sido por volta das 15h00 às 15h30. Pedro disse que não. Dado o
adiantado da hora, aconselhou-os a não subirem ao Pianista, mas a
Machine Translated by Google

opte por La Piedra de Lino, uma caminhada muito mais curta que também leva a um bom
ponto de observação. Ele disse que Kris e Lisanne seguiram seu conselho, voltando meia hora
depois. Eles indicaram que estavam cansados e queriam voltar para Boquete.

O depoimento de Pedro C. é convincente, principalmente em relação ao de Eileen, que


atendeu as mulheres na escola de idiomas, por volta das 13h, segundo a proprietária Ingrid
Lommers. Da escola de idiomas até a Casa Pedro, leva cerca de dez minutos de táxi.

O motorista de táxi Leonardo Mastinu, no entanto, afirmou que pegou Kris e Lisanne em
1º de abril, pouco antes das duas e meia da tarde, perto da escola de idiomas. Eles teriam
entrado nos fundos e quando ele perguntou em inglês para onde ir, eles responderam em
espanhol "A la entrada del Pianista" ("No começo do Pianista"). Recebendo telefonemas
durante o passeio, ele mal falou com seus passageiros. Segundo ele, desceram à uma e
quarenta da tarde no restaurante Il Pianista, início da trilha.

Martina, uma mulher Ngöbe que vive ao longo da Pianista Trail, disse que viu Kris e
Lisanne passarem às 14h. E Frank AR, lojista que mora na Avenida Buenos Aires, principal via
onde se localizam a Casa Pedro e o início da Trilha do Pianista , tinha certeza de tê-los visto
passando no dia 1º de abril, e um deles "parecia doente" . Este último corresponde à declaração
de Myriam Guerra de que Lisanne estaria sofrendo de um resfriado.

Em uma transmissão televisiva em junho, Olivia de K., que também mora na Trilha do
Pianista, afirma que ela, assim como Martina, os viu passar, só que duas horas depois, às 16h.

Algumas das testemunhas colocam as mulheres entre as 15h e as 16h, na Trilha do


Pianista ou nas suas imediações, enquanto outras afirmam que estiveram na Casa Pedro
por volta dessa hora.
Mas há outras informações contraditórias. Para começar, as várias testemunhas
descrevem diferentes conjuntos de roupas, e Ingrid Lommers relatou em sua página no
Facebook que o garçom Moises V. viu Kris e Lisanne no parque ao meio-dia. O guia Plínio
Montenegro disse inicialmente que os encontrou em algum lugar da Trilha do Pianista, mas
depois disse que pode ter se enganado. E depois há outros testemunhos, de fontes que não
podemos verificar suficientemente, mas não alteram significativamente as contradições.
Machine Translated by Google

Se colocarmos todos os testemunhos podemos verificar com alguma certeza


juntos, chegamos à seguinte visão geral:

Feliciano Boquete, language


Gonzalez Manhã escola
Aproximadamente.
Moisés V. Boquete, park
meio-dia

Plínio Aproximadamente.
Meio Caminho Pianista Subiu
Montenegro meio-dia

1,00 - Boquete, language


Eileen W.
13h05 escola
Leonardo 1,30 -
Iniciar trilha do pianista Subiu
mastim 13h40
Aproximadamente.
Martina H. Iniciar trilha do pianista Subiu
14h
14h30 - 1 milha de Voltou para
Frank AR Perto da Casa Pedro
15h00 Trilha do Pianista Boquete
15h00 - 1 milha de Voltou para
Pedro C. Casa de Pedro
15h30 Trilha do Pianista Boquete
Marilyn P. 15h00 - 1 milha de
Casa de Pedro
(esposa Pedro C.) 15h30 Trilha do Pianista
16h00 -
Olivia de K. Na Trilha do Pianista Subiu
16h15
Fim do Última casa de Pian
Lázaro R. Subiu
tarde Trilha, passado Martina

Observando atentamente as declarações, vemos duas linhas de tempo diferentes: a


Early Time-line onde as mulheres voltam para Boquete por volta das 3
pm, e a linha do tempo atrasado em que eles são deixados por um motorista de táxi
às 13h40, um quilômetro adiante, para subir a Trilha do Pianista por volta das 14h
PM
A linha do tempo inicial segue a teoria do panamenho
Procuradoria, ou seja, que Kris e Lisanne começaram sua caminhada em
11h04 e cheguei ao Mirador por volta das 13h00. É apoiado por
os dados dos telefones e os dados exif das fotos, e as sombras
nas fotos são consistentes com esta linha do tempo. Mas a linha do tempo inicial
não condiz com os depoimentos das testemunhas, principalmente depois do guia Montenegro
começou a lançar dúvidas sobre sua declaração porque "todas as mulheres europeias
parece-se."
The Late Time-line diz que Kris e Lisanne começaram a caminhada depois de 2
às 16h e chegaram ao cume às 16h. Esta linha do tempo está de acordo com a
principais depoimentos das testemunhas, no entanto, não coincide com os dados do
telefones e fotografias. No entanto, uma vez que foi dito uma e outra vez
Machine Translated by Google

que Kris e Lisanne foram vistas na escola de idiomas por pessoas que as conheciam
(e, portanto, não por testemunhas que nunca viram as mulheres antes), parece bem
possível que a Linha do Tempo Tardia esteja correta.
Na mídia, foi apresentada a sugestão de que Kris e Lisanne não chegaram ao Mirador
antes das três e quarenta e cinco da tarde. Esta versão dos eventos é apoiada pela
declaração de Hans Kremers de que a amiga de Kris recebeu um aplicativo dela, às
14h do dia 1º de abril, dizendo que eles estavam saindo para passear. Naquela
época, Kris claramente ainda tinha alcance de rede.
Kris e Lisanne tiraram fotos aproximadamente a cada vinte minutos naquele dia.
A última foto deles em 1º de abril foi tirada às 13h54. Do cume são quarenta minutos
de caminhada até a segunda quebrada. Se Kris e Lisanne estivessem de fato no
cume por volta das 16:00, como alguns afirmam, e saíssem por volta das 04:15, não
combinaria com a chamada de emergência das 16:39. Mas isso explicaria por que
não foram tiradas mais fotos depois da última de Kris na segunda quebrada.
Para acertar a linha do tempo atrasada, você deve assumir que os dados dos
telefones e as fotos foram adulterados. E se é isso que você supõe, é até possível
que os dois não tenham percorrido a Trilha do Pianista em 1º de abril, como Ferrara
acredita, ou que eles estivessem em outro lugar, digamos nas Termas da Caldera, e
tenham tido problemas lá. O fato de um termo como o Visualizador de Fotos do
Windows ser encontrado nos dados de algumas fotos suporta o que foi dito acima.

E assim nasceu a conspiração.

Por um lado, a ideia de uma conspiração nos soou forjada, porque implica que
alguém trabalhou ativamente para sabotar a investigação. Por outro lado, supondo
que todas as testemunhas estejam erradas, afirmar que as mulheres subiram a Trilha
do Pianista às 11h04 parece pelo menos igualmente absurdo. Juntamente com
todas as outras questões, que descrevemos acima, no início de 2020, pelo menos,
aumentou nossa incerteza.

Central para a teoria da conspiração, conforme circula na Internet, é a premissa


de que todos os vestígios encontrados foram manipulados com a intenção de criar
um 'cheiro falso', a fim de levar os investigadores ao caminho errado. Isso também
explicaria os enigmas que cercam os restos descobertos.

Não há uma resposta simples para a pergunta por que alguém se daria tanto
trabalho. A teoria de que, devido às pistas falsas, o Ministério Público panamenho
teve que concluir que nenhum crime foi cometido,
Machine Translated by Google

parece mais do que improvável para nós. Quando a mochila e os restos foram encontrados,
a investigação formal parou. Se nada tivesse sido encontrado, o caso provavelmente teria
sido encerrado logo depois, sendo o resultado oficial um 'caso de desaparecimento'.
Afinal, a ausência de provas (em caso de crime) não constitui prova de crime.

Novamente, trabalhamos brevemente com a suposição de que um criminoso queria


encerrar as buscas dando às autoridades o que elas procuravam: vestígios. Mas as
equipes de busca já haviam saído da área há uma semana, quando todos os itens foram
recuperados - as últimas equipes foram as do RHWW Rescue Dogs da Holanda - então
teria sido um ato ilógico.

Então, novamente, um assassino nem sempre é racional. O inexperiente perpetrador


de Calderón pode ter entrado em pânico, ou um dos assassinos em série de John Douglas
decidiu agitar as coisas porque a investigação havia terminado. Muitos assassinos em
série conhecidos que John Douglas descreveu no manual para perfis, o Manual de
Classificação de Crimes, têm um prazer diabólico em 'comunicar-se' com a polícia e a
imprensa para expressar sua superioridade.

Mas como o sucesso dessa teoria depende da descoberta dos restos mortais, você
esperaria que os itens fossem depositados em um local de fácil acesso, um lugar por
onde muitas pessoas passam. No entanto, a mochila estava flutuando no meio da selva
no meio de um rio selvagem, o pé estava escondido atrás de um tronco de árvore e os
ossos estavam quase invisíveis ao longo da margem em lugares onde as pessoas
normalmente nunca vão. A chance de não serem encontrados era muitas vezes maior do
que a chance de serem encontrados. A menos que você suponha que os descobridores
colocam tudo lá eles mesmos, como alguns fazem.

Todos os restos mortais e as calças foram encontrados pelo mesmo grupo de guias
locais e índios: Feliciano Gonzalez, Laureano B., Angel P. e alguns moradores de Alto
Romero que são parentes ou trabalham com eles, como um primo de Feliciano González.
É porque eles conhecem bem a região - tanto Laureano quanto Gonzalez têm uma finca
na região de Alto Romero -, ou estão envolvidos em uma trama?

Feliciano Gonzalez tornou-se alvo de especulações desde o início, porque era ele
com quem Kris e Lisanne tinham um encontro. Mas também porque ele foi o primeiro a
entrar no quarto deles e o primeiro a ir na busca da Trilha do Pianista . Além disso,
Machine Translated by Google

ele estava envolvido em quase todas as descobertas e parecia estar


constantemente onde as câmeras estavam.
No entanto, não há evidências para provar essas suspeitas. Gonzalez
tem uma relação muito próxima com as famílias Froon e Kremers e sempre
disse publicamente que estava muito preocupado com o destino de Kris e
Lisanne - o que vale para toda a comunidade. Como disse o guia Plinio
Montenegro a Jeremy Kryt: “Quando algo assim acontece em uma cidade
pequena, as pessoas daquele pueblo se sentem responsáveis”. (Morte no
Rio Serpente: Como as Garotas Perdidas do Panamá desapareceram em
24 de julho de 2016, por Kryt)
E em um fórum local lemos de um expatriado: “Quando isso aconteceu,
toda a comunidade de Boquete entrou em ação. Os guias largaram todos os
passeios agendados e foram procurar. As pessoas fizeram lanches para os
buscadores e doaram dinheiro e bens. Fizemos isso porque nos importamos.”
Machine Translated by Google

15 MAL OU ERRO, OU UMA CONSPIRAÇÃO


AFINAL?

Neste ponto da investigação, nosso ponto de vista muda repetidamente. Há suporte


para todas as teorias e isso torna muito complicado formar uma opinião abrangente.

Depois que ele teve a chance de se aprofundar nos detalhes do caso, Peter R.
de Vries, um conhecido investigador criminal holandês, foi convidado a dar sua
opinião sobre o caso, no programa de notícias da TV holandesa EenVandaag. De
Vries acredita que o cenário de se perder é a opção mais provável. "Mas",
acrescenta, "essa teoria não pode ser verificada".
"Não posso descartar um crime", disse Van de Goot a De Visser em entrevista.
"Mas não tenho provas disso. Quanto ao acidente, há vários fatos que apontam
nessa direção, mas também não posso provar."
Com seus comentários, os dois especialistas acertaram em cheio. O problema
que atormenta o Ministério Público panamenho e a nós, desde o início, é que a
'ausência de fatos' nunca pode constituir prova conclusiva.

Além da declaração de Steffens, o trabalho da jornalista panamenha Adelita


Coriat é a principal razão pela qual duvidamos do cenário de morte acidental, mas o
artigo posterior de Jeremy Kryt e o de Bart Olmer no tablóide De Telegraaf
contribuem para esse pensamento. A teoria sobre photoshop e exif-data de repente
parece plausível à luz dessas publicações, e elas reforçam a ideia de que há mais
história do que um simples caso de se perder.

Em artigo de 18 de junho de 2014, Coriat cita o ambientalista local Ezequiel


Miranda, que afirma "não é tão crível que ela [a mochila] tenha sido encontrada
naquele setor. Parece que poderia ser uma maneira de colocar os socorristas no
caminho errado acompanhar."
Logo depois, as primeiras teorias nesse sentido aparecem em fóruns da
Internet, sendo a mais persistente a de que o governo panamenho está sabotando
deliberadamente a investigação na tentativa de proteger o turismo. Desde
Machine Translated by Google

Boquete é quase totalmente dependente de turistas, surgem suspeitas de que


a comunidade local esteja envolvida em um acobertamento. Especialmente
desde o aparente desaparecimento do saco branco de lixo com o qual ninguém
das autoridades panamenhas parece muito preocupado.
O comentário de Miranda é o primeiro sinal de dúvidas na imprensa, mas
ecoa suspeitas que circulam há muito mais tempo: de que há mais coisas
acontecendo do que somos levados a acreditar. O porta-voz da polícia
holandesa Bernhard Jens anunciou em uma declaração pública em 22 de abril
de 2014 que "o governo panamenho vasculhou a área minuciosamente, então
não nos parece lógico que eles estejam perdidos". Em uma entrevista posterior
com o jornalista Okke Ornstein, o expatriado Erik Westra disse: "Eles estão
fazendo uma bagunça. Nós imediatamente pensamos que um crime estava
envolvido. Você pode se perder e sumir por alguns dias, mas sempre será
encontrado ."

Em reportagem publicada em 25 de setembro daquele ano, Coriat cita o


criminologista Octavio Calderón. Ele não está medindo suas palavras: "Não
importa quantas vezes o promotor insista que Kris e Lisanne foram arrastados
pelo rio, essa afirmação é infundada e não tem base científica. Não há nada
que sugira que eles chegaram perto da água.
E os restos de duas pessoas nunca acabam juntos no mesmo banco de areia
do rio. Isso prova que alguém os colocou lá. Não há outra razão concebível."

Neste ponto, Calderón também aponta que um ataque de predadores


pode ser excluído, porque não foram encontrados vestígios de animais nos
ossos. Além disso, a presença de fosfatos na costela de Kris prova que alguém
tentou fazer as provas desaparecerem. No que lhe diz respeito, é certo que as
mulheres foram assassinadas. Ele ainda tem um perfil do agressor: "O
desespero pode ter levado o agressor a usar agentes químicos e assim fazer
com que as provas desaparecessem. Pela forma como os tornozelos e ossos
foram encontrados, pode ser um jovem que não tem nenhuma experiência
com esse tipo de coisa, um amador que improvisa. Isso poderia explicar por
que os ossos de duas pessoas diferentes acabaram no mesmo lugar."
Enrique Arrocha também expressa suas dúvidas à imprensa. As
impressões digitais, encontradas na mochila, o local onde os restos mortais
foram encontrados, a regularidade dos pedidos de socorro, a falta de vestígios
nos ossos e o baixo nível da água em 1º de abril, impossibilitando que fossem
arrastados pela corrente forma, para Arrocha tudo aponta para o fato de que o
Machine Translated by Google

mulheres foram assassinadas. Além disso, Kris e Lisanne não teriam conseguido chegar
ao rio no curto espaço de tempo entre a última foto e o primeiro pedido de socorro, o que
Arrocha está correto. Ele ainda viajou com uma equipe até a área atrás do Mirador por
alguns dias, e conclui ao retornar "que é impossível se perder no caminho, porque está
bem sinalizado e há pessoas e gado constantemente circulando por ele" . Seu ponto de
vista está de acordo com a análise de Calderón, que acha notável que a maioria dos
ossos tenha sido encontrada no mesmo local. Pode indicar, diz ele, citando o
criminologista, que alguém cortou as mulheres em pedaços. Afinal, de que outra forma
se pode explicar que um pé em um sapato estava caído ao longo do rio? Além disso, a
presença de fosfatos, fato tornado público por Arrocha, é uma prova clara para ele de que
se usava cal - hidróxido de cálcio, ou cal viva -, um produto químico usado por fazendeiros
e criminosos para acelerar o processo de decomposição de cadáveres ou corpos.

Outro argumento recorrente no debate é que a selva por trás do Mirador é muito
menos deserta do que os de fora podem pensar. Nas imagens de satélite podemos ver
claramente que, especialmente após a segunda ponte de corda, existem inúmeros
espaços abertos onde os índios locais deixam seu gado pastar, ou onde cultivam. Além
disso, existem pequenos arrozais e plantações de banana, além de trilhas frequentemente
utilizadas. Especialmente entre 1º de novembro e 31 de março, quando chove muito
menos do que nos outros meses, é bastante normal que o gado seja movido entre várias
clareiras na floresta.

Quando perguntado pelo The Daily Beast quantas pessoas usam a trilha entre Alto
Romero e Boquete, o guia David Miranda respondeu: "Quinze ou vinte pessoas por
semana. Às vezes mais". Se Kris e Lisanne estivessem na Trilha Pianista "por mais de
um alguns dias, então eles provavelmente não estavam aqui sozinhos.” David Miranda
também duvida da leitura oficial.

Em vídeos e blogs de caminhantes é fácil ver com que frequência os caminhantes


encontram pessoas na trilha que, com ou sem gado, usam a trilha da Serpente em
direção a Boquete. No vídeo 'Answers for Kris' a família Kremers também encontra um
fazendeiro e seu gado. Por essa razão, é improvável que algo tenha acontecido com Kris
e Lisanne nesse caminho, ou assim segue o argumento. E se eles passassem pela
primeira ponte de corda, teriam acabado em território habitado. Porque no caminho para
Alto Romero existem vários pequenos povoados e fincas.
Machine Translated by Google

"Já trabalhei nessa área", diz Megan Hine. "A probabilidade de eles terem sobrevivido é
provavelmente maior do que não ter conhecido alguém em 8-11 dias. Eu trabalhei nesta área
- forrageadores, caçadores, aldeões, silvicultores etc freqüentam essas áreas. A menos que
eles literalmente andassem em círculos ou fossem preso em um desfiladeiro, há uma grande
chance de eles conhecerem alguém.
Quando saímos nesta área, é incrível a frequência com que nos deparamos com pessoas.”

Os registros de telefone e câmera publicados também não parecem se encaixar em se


perder. A partir do artigo de Bart Olmer no tablóide holandês De Telegraaf, que teve acesso
ao relatório do NFI (Dutch Forensic Institute) por Hans Kremers, parece que o telefone de
Lisanne não mostrou atividade após 4 de abril.
O iPhone de Kris, no entanto, permaneceu ativo. Pelo fato de seu telefone ter sido ligado
digitando corretamente os dois códigos até 5 de abril, a NFI conclui que o telefone deveria
estar na posse de Kris até então. No entanto, a partir de 5 de abril, às 13h37, o iPhone é
ligado sem código ou com o código errado, mas há atividade, como abrir o painel de controle
(passando o dedo pela tela).

"Não consegui encontrar uma razão técnica para esse desenvolvimento", disse o
pesquisador do NFI ao De Telegraaf. "Para mim, isso não exclui a possibilidade de que a
mudança no padrão (de login) seja resultado de outra pessoa que não o usuário original, ou
proprietário, esteja usando o dispositivo. Ou seja, um usuário que não tinha conhecimento do
ALFINETE."
Ele poderia se referir a Lisanne, mas também a uma terceira pessoa. Isso pode ser um
indício de que os aparelhos caíram nas mãos de criminosos e as mulheres não os tinham
mais à disposição. O fato de Kris ter saído daquele 1º de abril com a bateria do telefone
carregada pela metade, mas o iPhone ainda estar ligado por uma hora em 11 de abril, é
motivo suficiente para a mídia e as pessoas em fóruns afirmarem que o iPhone foi carregado
no meio.
E então há outro mistério. Ao contrário do que se poderia esperar, não lemos nenhuma
mensagem de despedida deixada pelas mulheres, algo que se tornou comum desde o
surgimento do celular.
Na época dos ataques às Torres Gêmeas, por exemplo, vimos que as pessoas até o último
momento tentaram deixar uma mensagem para seus familiares ou entes queridos.

A ausência da foto 0509 pode ser mais um indício de que pode ter ocorrido um crime.
Em uma emissão do noticiário holandês EenVandaag, a lista de fotos da câmera recuperada
foi mostrada em close-up. Na lista, as numerações saltam de 0508 para 0510, e o NFI não
encontra rastros
Machine Translated by Google

da foto intermediária. O consenso geral é que isso só é possível se a foto 0509 foi
removida manualmente por alguém com conhecimento especializado.

"É uma pena que não tenhamos conseguido recuperar nada disso", diz a promotora
pública holandesa Daphne van der Zwan. "Não sabemos quando a foto foi tirada e por
que foi excluída."
Todos são argumentos convincentes para concluir que não se trata de um caso de
desaparecimento, mas de um crime. No entanto, não passa de especulação e
interpretação, pois não há evidências concretas.

Como Jeremy Kryt afirma ter parte do relatório policial, os artigos de Kryt se tornam
uma fonte inicial de informação. Ele se refere a fotos que viu que – inevitavelmente neste
caso – vazaram. Eles incluem inúmeras cenas assustadoras.

“Um único close-up parece mostrar uma ferida no lado direito de sua cabeça na
área das têmporas, e sangue emaranhado em seu distinto cabelo loiro morango.” um
jornal holandês escreve depois de ler os artigos de Kryt: “As mulheres também usaram
um rolo de papel higiênico para soletrar algo (possivelmente outra flecha ou um SOS) em
uma pedra, até mesmo colocando um espelho enferrujado no centro das letras para
refletir a luz do sol. e talvez helicópteros de passagem de bandeira.”

O especialista em sobrevivência na selva Weil diz a Kryt que “uma lesão


possivelmente fatal em Kris pode ser a razão pela qual as estranhas fotos noturnas foram
feitas – talvez porque a forte chuva visível nas fotos estivesse ameaçando varrer o corpo
de sua amiga rio abaixo”. . Weil diz também: “As fotos parecem ter sido feitas para marcar
o lugar onde ela deixou sua amiga, caso [Lisanne] tivesse que encontrar o caminho de
volta para lá novamente, ou caso alguém encontrasse a câmera”.

O jornal holandês AD escreve que “a fotografia da ferida na cabeça de Kris foi


quase certamente tirada por Lisanne, de acordo com especialistas. A lesão indica uma
queda, presumivelmente dentro ou perto da Culebra.
O iPhone de Kris de repente não estava mais sendo usado para sinais de socorro,
mesmo que a bateria não estivesse descarregada. Por que ela pararia de fazer isso se o
telefone ainda funcionasse? Falei com várias fontes que sugeriram que Kris caiu e
Lisanne ficou com o iPhone que ela não sabia o PIN ou a senha".

Entre o papel branco da fotografia vemos um pedaço de papel com sinais vermelhos
e azuis que não reconhecemos de imediato. Kryt
Machine Translated by Google

não faz menção a isso em seu artigo.

Logo após o desaparecimento, uma foto do passaporte de Kris apareceu na Internet.


Nós nos perguntamos se o caroneiro que aceitou uma carona de Ferreira no Brasil não baixou
apenas uma cópia para mostrar a ele. É impossível verificar quem era a jovem de cabelos
curtos.
A foto do bordel panamenho, as declarações do holandês de Barranquilla, a carta de
Belo Horizonte, tudo parece relacionado, mas não temos provas disso.

Como queremos saber quem fotografou o passaporte, esperando obter mais clareza
dessa forma, vasculhamos a Internet em busca de uma cópia que ainda tenha dados
anexados. Eventualmente, encontramos uma cópia em um site russo. Os dados mostram que
a foto foi tirada em 8 de abril às 16h08, cinquenta minutos antes de Mark Heyer tirar fotos dos
diários. Nos dados de direitos autorais encontramos o nome de um certo Marcelino Rosario,
que mais tarde se revela um jornalista do site de notícias panamenho EFE. Não está claro se
ele mesmo tirou a foto. Quando finalmente conseguimos falar com ele, Rosario nos diz que
, que em
ele tinha muitas outras fotos do quarto em sua posse, mas as perdeu porque o pendrive as
armazenava está quebrado.

Existem várias histórias circulando sobre onde a mochila foi encontrada ou o que ela
continha. Diz-se que foi seco e encontrado entre as rochas, ou molhado e flutuando no rio.
Outros acreditam que estava pendurado em um galho.

Os buscadores levaram a mochila para Alto Romero. Lá seu conteúdo foi colocado em
uma rocha e fotografias foram tiradas. A julgar pelas fotos e declarações adicionais, a mochila
continha o seguinte: dois sutiãs, um preto e outro escuro com flores vermelhas rosadas, dois
óculos de sol, um telefone Samsung Galaxy S3, um Apple iPhone 4, uma garrafa parcialmente
cheia de água, câmera e cartão de memória, o estojo da câmera, uma embalagem de doces
e 83 dólares em dinheiro.

Logo após sua descoberta, há muitas especulações de que os criminosos queriam ter
certeza de que o descobridor pensaria instantaneamente em Kris e Lisanne. É também o
argumento de Calderón contra o cenário de mortes acidentais. Eles estão ainda mais
convencidos porque os telefones celulares e a câmera ainda estão funcionando, enquanto a
mochila pode ter ficado submersa na água por meses quando, de acordo com as especificações
do fornecedor, é apenas à prova de respingos.
Machine Translated by Google

A presença de apenas uma garrafa de água potável, a ausência de Kris'


ID e spray de insetos, são todos citados em alguns meios de comunicação como prova
de que a mochila deve ter sido empacotada em seu quarto, depois de 1º de abril, e
depois foi colocada na 'trilha' com a intenção de inviabilizar a investigação. O mais
marcante foi a ausência de itens. Como Hans Kremers explicou em uma entrevista; Kris
tinha a pele sensível e nunca saía de casa sem protetor solar.
No entanto, o fato de dinheiro e equipamentos terem sido encontrados na mochila,
mais uma vez descarta homicídio por roubo e indica um acidente.
Nas fotografias, a caminhada até o Mirador parece descontraída; Kris e Lisanne
se movem rápido, levam apenas duas horas para ir do restaurante Il Pianista ao
Mirador. Normalmente esta caminhada leva duas horas e meia, mas as condições
meteorológicas naquele dia eram ideais.
Os dados exif mostram que não houve longas pausas entre as imagens.
Notavelmente, na parte mais impressionante da caminhada, a floresta nublada, foram
tiradas o menor número de fotografias.
O tempo de caminhada rápido é frequentemente usado como argumento de que
Kris e Lisanne caminharam com um guia, já que há vários cruzamentos não marcados
na floresta tropical; tomar o caminho errado leva tempo. Por outro lado, pelos muitos
relatos de turistas que lemos, é raro alguém se perder no caminho para o cume.

Em uma das fotos Kris está usando óculos escuros; em seu reflexo, alguns dizem
que uma pessoa pode ser vista, outros acreditam que a posição dos braços das meninas
e o ângulo alto da câmera não combinam com a de uma selfie.
Se você comparar a hora do dia das fotos pelas sombras lançadas, sugere ser
muito mais tarde do que 13:00, que é o horário que Kris e Lisanne estavam no Mirador
de acordo com o NFI (National Forensic Institute). Pode ser uma ilusão de ótica; no
Panamá o sol parece nascer no oeste e não no leste. Um telefonema para o Instituto
Meteorológico Real da Holanda (KNMI) refuta imediatamente esse argumento.

O Panamá está localizado muito no hemisfério norte para que haja esse tipo de
fenômeno.

Há muitas acusações, mas nunca foram encontradas provas conclusivas que se


sustentassem no tribunal. Também está faltando um cenário convincente que aponte
na direção de um perpetrador, por que ele cometeu seu ato ou como ele procedeu. De
qualquer maneira, teria sido uma tarefa impossível, afirma Adelita Coriat quando a
contatamos na primavera de 2020: "O governo não apenas conduziu uma investigação
de má qualidade, não
Machine Translated by Google

investigação nunca foi feita. Tudo tinha que ser encoberto para proteger o
turismo.”
São as mesmas palavras que ela expressou para Jeremy Kryt, anos
antes. E isso nos leva a algo que ainda hoje se espalha: e se o governo
plantou os restos mortais para fazer parecer um acidente?
Em 30 de maio de 2014, Jorge Tovar, presidente do Conselho Regional
de Turismo, anunciou em um artigo de jornal que, como resultado do
desaparecimento de Kris e Lisanne, o número de turistas já havia caído pelo
menos 10%. "O efeito da má imagem gerada por este caso entre os turistas,
pode ser claramente observado na diminuição do número de mochileiros.
Os mochileiros gastam cerca de US$ 150 por dia em Boquete em
hospedagem, transporte de alimentos e atividades. Boquete depende do
turismo."
O governo tinha interesse em conter o assunto, o que poderia ser
motivo de encobrimento, como destaca Coriat. O momento da publicação
do artigo em que Tovar é entrevistado é interessante: duas semanas antes
da descoberta da mochila. Essa ideia pressupõe que o governo deveria
saber onde os corpos estavam localizados, caso contrário não poderia tê-los
plantado.
Achamos difícil acreditar que o governo panamenho tenha conseguido
manter tudo isso em segredo ao longo dos anos. Mas a suposição geral é
que os guias se beneficiaram economicamente ao fazer parecer um acidente,
e por isso foram empregados para plantar a mochila e os restos humanos.

A suposição é contrariada pelo fato de que os guias, especialmente


Gonzalez, não foram brandos em suas críticas ao governo.
Gonzalez se pergunta abertamente se as autoridades não poderiam ter
agido de forma mais rápida e completa. Mas ele também diz que está com
raiva porque a busca pelas mulheres desaparecidas foi dolorosamente lenta.
"A polícia só fez alguma coisa quando os pais das meninas holandesas
estavam presentes", diz ele. Segundo ele, houve até um mês inteiro em que
nada foi feito, um mês em que os pais estiveram ausentes. "E só quando
eles estavam presentes novamente, houve comoção e as autoridades
apareceram", diz ele em outra entrevista ao jornal holandês Volkskrant. A
busca foi feita principalmente pela população local, como ele e seus
companheiros guias e os indígenas. Somente quando algo foi encontrado,
diz Gonzalez, "as autoridades locais chegam a Alto Romero com helicópteros
para recolher todo o material encontrado. Eles nem mesmo cumprimentam ou agradecem
Machine Translated by Google

A mochila continua a ser uma questão espinhosa. Achamos difícil imaginar que
essa mochila teria flutuado por meses no moedor de carne Changuinola e que a
eletrônica permanecesse intacta. O fato de que a mochila, as calças e os sutiãs de Kris
não tinham vestígios forenses, como Steffens nos disse, sugere que a mochila
provavelmente foi limpa antes de ser levada à polícia.

Quando investigamos a mochila, sua marca passa a ser Burton, uma mochila à
prova de respingos destinada a esportes de inverno. Parece-nos impossível que esta
mochila permaneça flutuando por mais de 15 quilômetros. Uma inspeção mais detalhada
do curso do rio nos ensina que o Changuinola tem muitas curvas relativamente
acentuadas, formações rochosas e bancos de areia. Isso torna plausível que, se a
mochila fosse arrastada a partir da primeira ponte de corda - vamos apenas seguir a
explicação oficial - ela teria ficado presa muito antes. Desde o início, pouca credibilidade
foi dada à leitura do Ministério Público.

Outra questão que continua girando em nossas cabeças é por que duas mulheres
perdidas tirariam seus sutiãs, um fato que achamos intuitivamente difícil de explicar. Em
um ambiente hostil como a selva, retirar voluntariamente uma peça de roupa,
principalmente o sutiã, tornaria a mulher vulnerável.
No momento em que você assume que eles nunca teriam tirado o sutiã, a conclusão
segue automaticamente que deve ter havido um agressor.
Mas quando se trata do comportamento de pessoas perdidas, a intuição nunca é um
bom guia.
"Em ambientes quentes e úmidos, o corpo é propenso a fricção e crescimento de
leveduras ou infecções bacterianas", diz a especialista em sobrevivência Megan Hine.
"Em mulheres, particularmente com seios maiores, algo que tenho visto comumente é
que feridas ou infecções podem se desenvolver sob a mama, onde a pele não pode
respirar livremente e permanece úmida. seria doloroso. (…) se estivessem na chuva
suas roupas ficariam molhadas o que aumenta esse problema, tirar o sutiã removeria
uma peça de roupa molhada que está piorando a condição."

"Na selva perde-se todo o senso de decoro", diz holandês NOS


a repórter Eva Wiessing, que percorreu a Trilha do Pianista .
Também pode ser que eles tenham perdido tanto peso devido à fome que não
puderam mais usar os sutiãs, diz a nutricionista Dra. Janet Brill da Filadélfia: "Onde a
gordura derrete em seu corpo primeiro é totalmente diferente para
Machine Translated by Google

todos, e você pode perder peso de onde você ganhou pela última vez. Se você
tende a ganhar peso na cintura, provavelmente perderá peso primeiro também",
diz Brill. Enquanto isso, se o peso for direto para seus seios - como acontece
com muitas mulheres - você provavelmente notará isso. deixe seu peito
primeiro também.”
O especialista em comportamento de pessoas desaparecidas William
Syrotuck aponta outra possibilidade: “Muitas pessoas trocam de roupa (...).
Em ambientes quentes ou quentes, isso é compreensível, pois é fácil ficar
superaquecido. Muitas vezes, jaquetas, botas, meias e outros artigos são
encontrados muito perto do último local de parada da pessoa perdida. A razão
mais provável é a hipotermia avançada em que o corpo esfriou até o ponto em
que o frio não é mais sentido. Muitas vezes foi observado que, nos estágios
avançados de exposição ao calor e ao frio, as pessoas podem se tornar
bastante irracionais e parecer estar além dos sentidos ou sentimentos. Uma
vez nesse estágio, o sujeito não é capaz de pensar ou julgar racionalmente”.
O fato de Kris e Lisanne terem tirado seus sutiãs pode ter uma causa
inocente e não precisa indicar um crime.
Outra teoria é que as mulheres tinham planos de nadar após a caminhada
e para isso trouxeram biquínis com elas na mochila. E depois há a história
ressurgida de que no final daquela tarde eles foram para Caldera Hotsprings
com alguns caras em uma caminhonete vermelha. Uma foto borrada foi tirada
de duas mulheres e dois homens de pé, braços levantados na água, em uma
das mulheres que algumas pessoas pensam que reconhecem Kris. Permanece
a questão de por que eles não estavam usando os biquínis sob as roupas.

Muitas perguntas não respondidas nos impedem de ter certeza de que


foram perdidas, enquanto também não há evidências conclusivas de um crime
ou de uma conspiração. Enquanto não tivermos mais informações à nossa
disposição, continuaremos refazendo nossas teorias e considerações, assim
como todos os outros.
Machine Translated by Google

16 A PRIMEIRA EVIDÊNCIA

Nossa pesquisa está paralisada quando, em um dia de verão no início de julho


de 2020, recebemos um e-mail de uma fonte no Panamá contendo o relatório da
autópsia da pélvis e dos ossos da perna, bem como o relatório de DNA que
remonta a setembro de 2014. Esses relatórios virar toda a nossa ideia do caso
de cabeça para baixo mais uma vez. Enquanto lemos os relatórios da autópsia e
olhamos as fotos dos ossos, ambos temos a sensação de que isso é privado.
Limitamo-nos a um breve relato dos fatos.

Em 18 de setembro de 2014, a Dra. Mair Sittón Moreno realizou uma


autópsia em ossos previamente encontrados por índios. Presente na ocasião está o Dr.
Silvia Brenes de Bandel, diretora do Instituto de Medicina Legal y Ciencias
Forenses (IMELCF) de David, província de Chiriquí. O patologista forense
holandês Frank van de Goot já nos disse que o Panamá está entre os cinco
principais países no campo da patologia forense.
Lemos que os restos ósseos foram encontrados no chamado setor norte,
Corregimiento de Punta Robalo, Chiriquí, província de Bocas del Toro. A cadeia
de custódia estipula que tudo seja encontrado, recolhido e embalado pelo
senhor Bolívar Espinoso.
Neste ponto, temos uma impressão clara da situação no terreno. Através de
gravações de câmeras corporais de RHWW Rescue Dogs, vimos pedregulhos
do tamanho de casas, rios largos e redemoinhos e tudo sendo coberto por
plantas e árvores. Mal havia um caminho, o caminho teve que ser aberto com
facões. O terreno geral é extremamente montanhoso e durante a estação
chuvosa, que começa em 1º de abril, chove diariamente e em abundância. Vimos
equipes de resgate afundando na lama até os quadris enquanto desciam para o
rio. Esperar que nessas condições tudo aconteça de acordo com o livro é irreal.

A autópsia começa às 8h45. Em primeiro lugar, o patologista forense


observa que os ossos da perna estão embrulhados em papel pardo branco
emitido pelo laboratório de genética do Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses.
Machine Translated by Google

Que o laboratório de genética examinou o osso anteriormente também é evidente pela


resina sintética usada para selar o local de onde o DNA foi retirado. É procedimento
normal que o DNA seja extraído do osso antes de ir ao patologista para exame forense,
afinal, o patologista deve determinar a causa da morte, não a origem do osso. Os ossos
são rotulados como 'fêmur esquerdo' e 'tíbia esquerda'. Quando o patologista começa,
todos os restos mortais foram limpos e fotografados pelo serviço forense para o arquivo
policial.

Dr. Moreno, seguindo o procedimento padrão, determina que são ossos humanos;
sexo e idade não podem ser determinados com base em um osso da perna. O patologista
não encontra fraturas ou indícios de cortes ou traumas, mas encontra vestígios de raízes
de plantas e periostite na tíbia, ou inflamação do tecido ósseo. Algo que ele liga às
circunstâncias de higiene e saúde. Agora sabemos que essa inflamação também pode
ocorrer por causa de esforço excessivo ou queda. Este relatório de autópsia não lança
nova luz sobre nosso conhecimento anterior.

Na reportagem seguinte lemos que três meses antes, em 19 de junho, o mesmo


médico, trabalhando sob a supervisão do referido Dr.
Bandel e o Dr. Wilfredo Pittí (sem parentesco, Pittí é um nome muito comum no Panamá)
realizaram uma autópsia em um osso pélvico atribuído a uma mulher adulta jovem. O
osso pélvico não apresenta nenhum trauma devido a doença ou fratura, ou características
indicativas de um ato criminoso. No entanto, lemos que vestígios de animais, causados
por carnívoros ou roedores, foram encontrados no osso e que foi cozido por quatro horas.

Ao contrário do relato dos ossos da perna, não encontramos notas


em qualquer lugar indicando que o DNA foi extraído do osso pélvico.
Em segundos, estamos no telefone um com o outro. Dick Steffens poderia realmente
estar certo? O serviço forense panamenho, por omissão, deixou de excluir a possibilidade
de Kris Kremers ainda estar vivo? Falta-nos o relatório da autópsia do fragmento de
costela, mas temos as conclusões da investigação do DNA, pelo menos é assim que o
relatório é apresentado.

Quando finalmente abrirmos o relatório de DNA, esperamos obter mais respostas.


Para nossa grande surpresa, lemos na conclusão que há uma identificação positiva para
o pé, a tíbia e o fêmur de Lisanne, bem como para o pedaço de costela de Kris que foi
encontrado em agosto, mas uma correspondência com o osso pélvico é nenhum lugar
para ser encontrado. Imediatamente começamos a duvidar do positivo
Machine Translated by Google

identificação da peça de costela. Afinal, ele foi encontrado ao mesmo tempo que
vários outros ossos. Ossos pertencentes a um homem, uma criança, uma mulher
nativa e um animal, o que nos deu a impressão de ser o conteúdo de sepulturas
indígenas, deslocadas pelas fortes chuvas. Tendo em conta as declarações de
Steffens, toma-se agora a ideia de que este pedaço de costela de Kris pode ter sido
fabricado. Se, posteriormente, ouvirmos do instituto forense holandês que pequenos
fragmentos de ossos geralmente são pulverizados para extrair DNA e, por esse
motivo, só podem ser testados uma vez, nossa imaginação começa a correr solta.
O governo panamenho tentou encobrir seu erro - declarando Kris morto quando
nenhum DNA foi extraído do osso pélvico - apontando um pedaço de costela como
sendo de Kris Kremers? As pessoas que estão sob juramento realmente iriam tão
longe para salvar a indústria do turismo?
No fundo de nossas mentes, está o fato de estarmos tirando conclusões com
base em informações incompletas. No entanto, não podemos suprimir a sensação
de que algo estranho está acontecendo. Deve haver mais relatórios, como o relatório
de DNA da pélvis. Somente se realmente faltar um relatório, podemos adotar a
declaração de Steffens como mais próxima da verdade.
Nos relatórios que lemos, uma declaração de morte só pode ser baseada em
ossos descobertos se constituírem ossos entre o osso pélvico e o crânio. Muito
grosseiramente colocado: alguém sem braços e pernas não está necessariamente
morto. Estritamente falando, até Lisanne poderia estar viva, como às vezes é
sugerido em fóruns. Ainda assim, de forma alguma podemos imaginar esse tipo de
resultado bizarro.

"A Internet é uma forma de vida alienígena", disse David Bowie uma vez em
uma entrevista. Depois de nos aprofundarmos no mundo da grande mídia e,
principalmente, dos web-detetives, entendemos o que ele quis dizer com essa
afirmação. Percebemos que sem acesso ao arquivo policial completo, um livro não
contribuirá para a história de Kris e Lisanne e pode até levar a especulações mais
prejudiciais. Isto é, até entrarmos em contato com Betzaïda Pittí Cerrud através da
RHWW Rescue Dogs. Naquela época ela era a promotora no caso de Kris e Lisanne,
mas hoje ela atende vítimas de violência doméstica legalmente. Em nossa sessão
de Equipes conhecemos uma mulher especial e tipicamente latino-americana que
fala com o coração. Ela ainda é criticada por sua participação no caso em vários
sites e entre grupos como os expatriados de Boquete. Muitas das acusações feitas
contra ela têm origem na falta de conhecimento factual e jurídico, diz ela. Um de nós
estudou direito, então entendemos o que Betzaida Pittí quer dizer.
Machine Translated by Google

É prática padrão da polícia que, durante uma investigação, nem todas as informações
sejam compartilhadas com a imprensa. Se houver um criminoso à solta, como promotor,
você quer se ater a fatos específicos que só o assassino saberia para determinar se o
suspeito com quem você está lidando não está confessando um crime que não cometeu,
o que não é incomum. É função do Ministério Público determinar, com base em fatos, se
houve acidente ou crime. E se for decidido que ocorreu um crime, ainda deve ser
estabelecido se há provas suficientes para levar alguém ao tribunal. Em suma, um
pressentimento ou a recorrência frequente de certos nomes em uma investigação podem
ser razões para seguir certas linhas de investigação, mas oferecem muito pouco para
identificar um perpetrador.

Há uma série de erros cruciais cometidos pelo Ministério Público panamenho pelos
quais Pittí é especificamente responsabilizado. Por exemplo, a história sobre o saco
plástico branco desaparecido com lixo que nunca reapareceu. Possivelmente continha
vestígios relevantes para as circunstâncias do desaparecimento de Kris e Lisanne. Então
lemos regularmente sobre o caminhão vermelho, mencionado mais de uma vez, que não
foi investigado pelo Ministério Público. Ou a investigação da NFI sobre a mochila e os
sutiãs que diziam ser de baixa qualidade; eles nunca se preocuparam em examinar as
impressões digitais e o DNA nele. A localização dos ossos é debatida: eles estavam
escondidos na natureza ou encontrados em uma pilha com muitos outros ossos,
principalmente mais antigos. Quanto à pesquisa das fotos, lemos repetidamente que as
autoridades holandesas e panamenhas falharam no trabalho. Até os jornalistas
investigativos e o canal de transmissão Discovery expressam suas dúvidas sobre isso.

Nas semanas que se seguiram ao nosso encontro com Pittí, pusemos as mãos nas
2.656 páginas do arquivo policial mais as fotografias originais e agora enfrentamos um
enorme trabalho de tradução. Para evitar que novas informações contaminem nossa
memória, decidimos que um de nós se concentrará em traduzir e analisar o arquivo,
enquanto o outro escreve a primeira parte de nossa busca.

Até este ponto, nós, Jürgen Snoeren e Marja West, descrevemos nossa pesquisa
do período de agosto de 2019 a setembro de 2020. No início de setembro de 2020,
entramos em contato com a promotora Betzaïda Pittí e o guarda florestal Augusto
Rodríguez Melendez, juntamente com os voluntários do RHWW
Machine Translated by Google

e o patologista forense Frank van de Goot, eles nos levaram com eles em uma
viagem a Boquete em 2014.
Machine Translated by Google

PARTE 3

AS PESQUISAS

“Muitas pessoas perdidas experimentam uma crença irracional de


que ninguém está procurando por elas. Quando isso acontece, eles não
chamam. Alguns até ignoram um helicóptero sobrevoando”

ROBERT J KOSTER
Machine Translated by Google

17 BETZAIDA PITTI CERUD


PROCURADOR-CHEFE DA PROVÍNCIA DE CHIRIQUÍ,
14 DE ABRIL - 12 DE JUNHO DE 2014

Quando fui colocado no caso de Kris e Lisanne, uma busca intensiva estava
acontecendo há duas semanas. Como nenhum vestígio das mulheres foi
encontrado, um crime não pode ser excluído. Isso levou o governo panamenho a
reduzir a busca e entregar o arquivo. Em meados de abril de 2014, o Ministério
Público se envolveu neste triste caso.
Lembro-me bem do irmão de Lisanne, ele me disse que sua irmã tinha vindo
ao Panamá para aprender espanhol e fazer trabalho voluntário. Ela ficou muito
decepcionada, não só porque o trabalho na Aura foi cancelado, mas também
porque ela só poderia começar na Casa Esperanza uma semana depois. Então
Kris e Lisanne estavam procurando atividades para preencher seus dias.
Como as mulheres não contaram a ninguém o que planejaram, os depoimentos
das testemunhas foram nossa fonte de informação mais importante.
Pessoas como a equipe da escola de idiomas, o guia Plínio Montenegro, o taxista
Leonardo Mastinu e os moradores da Trilha do Pianista, eles traçaram uma
primeira linha do tempo para nós. Turistas e caminhantes, com ou sem guia,
percorrem a Trilha do Pianista até o Mirador e voltam e geralmente os moradores
locais dão pouca atenção a eles. Mas se eles estão vestindo shorts, eles se
destacam. A última parte da trilha atravessa a selva, e não é um lugar para andar
com roupas que não protegem adequadamente. Ainda assim, não é incomum que
turistas sem guia não saibam disso. De qualquer forma, alguns moradores locais
viram duas mulheres europeias subindo.
Nota: naquela época não sabíamos o que Kris e Lisanne estavam vestindo naquele
dia.
Plinio Montenegro pensou ter visto Kris e Lisanne no meio da trilha do
Pianista; ele descreveu duas mulheres que usavam calças de cor creme, uma
curta e outra comprida. Não foi até que viu fotos de Kris e Lisanne em um panfleto,
que Montenegro teve certeza de que nunca as viu. Ele imediatamente relatou.
Machine Translated by Google

A afirmação do taxista Leonardo Mastinu inicialmente parecia correta


também. Ele disse que deixou duas mulheres por volta de uma e meia no início
da Trilha do Pianista, e uma delas era ruiva. Mas por volta das três e meia eles
também foram vistos a quase um quilômetro de distância, na Casa Pedro. Logo
depois foi determinado que não poderia ter sido Kris e Lisanne. Pedro descreveu
uma mulher alta de bermuda escura e uma mulher gordinha menor, com cabelo
curto ruivo e preto. Na época, ninguém sabia o que as jovens estavam vestindo
quando saíram, mas uma coisa se sabia: ambas tinham cabelos compridos, uma
mulher castanho-clara, a outra loira avermelhada e certamente nenhum corte de
cabelo curto. E depois havia a testemunha que os tinha visto às 13h na escola
de idiomas. Juntos, tivemos a impressão de que Kris e Lisanne tinham subido a
Trilha do Pianista no final da tarde.

Precisamente porque ninguém sabia para onde Kris e Lisanne tinham ido
em 1º de abril, organizações como o Sinaproc não tiveram escolha a não ser
começar a pesquisar todos os locais turísticos. Em 8 de abril de 2014, uma carta
foi enviada à Movistar (provedora de telecomunicações, o pedido estava no
arquivo policial) perguntando se em e após 1º de abril de 2014, os telefones
celulares das jovens holandesas Lisanne Froon e Kris Kremers estavam ativos e
qual antena havia recebido sinais deles. Não deu em nada para o Sinaproc ou
para o Ministério Público se segurar.
Em 10 de abril de 2014, a polícia retirou os pertences de Kris e Lisanne de
seu quarto na casa de Myriam Guerra. Quatro dias depois, fui colocado no caso.
Durante esse período, a polícia local foi a todos os albergues de Boquete para
perguntar se Kris e Lisanne haviam sido vistos lá, ou se algum de seus hóspedes
havia entrado em contato com eles nos dias que antecederam seu
desaparecimento. Mas ninguém reconheceu os dois ou sabia para onde tinham
ido.

Quando recebi o caso, tínhamos algumas hipóteses. Para começar, levamos


em consideração que os dois podem ter sido sequestrados da escola de idiomas
ou da casa de sua família anfitriã com a intenção de levá-los através da fronteira
para exploração sexual ou tráfico de órgãos. De fato, circulavam rumores de que
vários albergues em Boquete tinham ligações com o crime organizado, rumores
que nunca pudemos confirmar.
Outra possibilidade era que Kris e Lisanne tivessem sido roubadas de sua
liberdade durante a caminhada e foram levadas por uma caminhonete vermelha
para um local desconhecido. Também levamos em conta que as duas mulheres tinham
Machine Translated by Google

presenciaram um crime e por esse motivo estavam detidos em algum lugar. Por
fim, havia a possibilidade de Marcus M., um turista alemão, ter realmente
testemunhado o espancamento de Kris e Lisanne, que supostamente foram jogados
em um abismo.
Para nenhuma das hipóteses encontramos evidências ou testemunhas
oculares, exceto a declaração de Marcus. Por isso, fui com dois oficiais a Cerro
Punta, setor de Respingo perto de Bajo Grande, para entrevistar o guarda florestal
que havia recebido a denúncia. Marcus havia chegado ao Panamá no dia 4 de abril,
um dia depois caminhava sozinho perto do Mirador, em um pedaço de terra
chamado 'caminhos dos Quetzais'. Lá ele ouviu uma voz feminina pedindo ajuda,
seguida por um estrondo alto. Quando olhou em volta, viu dois homens sentados
entre os arbustos. Imediatamente fugiu apavorado e denunciou às autoridades
(posto de controle da Autoridade Nacional do Meio Ambiente (ANAM)). Meia
hora depois, às 18h, o Senafront (Servicio Nacional de Fronteras) chegou ao
local para vasculhar a área.
Eles procuraram até as 21h, bem depois do pôr do sol, mas não encontraram nada.
Na manhã seguinte, o Sinaproc foi até lá para vasculhar a área novamente; eles
finalmente encontraram uma garrafa de água que depois veio a pertencer à
testemunha alemã.

Durante esses dias, o Sinaproc também procurou um de seus próprios, Osman


Valenzuela, que se juntou à busca por Kris e Lisanne em 4 de abril. Ele não havia
retornado da busca naquele 4 de abril, um dia que veio com mau tempo no tarde.
Eventualmente, eles encontraram o corpo de Osman em 5 de abril às 12h50 sob a
ponte sobre o Río Chiriquisito, seu cachorro latindo. Pelas declarações de seus
parentes sabemos que Osman havia retornado ao rio depois de nadar, para urinar,
Osman havia bebido álcool naquele dia. No lugar onde ele voltou para o rio, havia
uma forte corrente por causa da tempestade.

A autópsia mostrou que ele havia se afogado, havia água em seus pulmões.

Após uma conversa com a procuradora-geral Ana Belfon e o embaixador


holandês Wiebe de Boer, eu, como procurador-chefe da província de Chiriquí,
solicitei à Polícia de Boquete que me enviasse o arquivo com urgência. Em 25 de
abril, recebi.
Quatro dias depois, peguei pessoalmente cópias dos discos rígidos da escola
de idiomas em Boquete e Bocas. Solicitei mais assistência da Holanda e da
Alemanha, esta última para confirmar o depoimento da testemunha alemã Marcus
M..
Machine Translated by Google

Em maio e junho daquele ano realizamos incursões em muitos lugares, em parte


porque depois de aumentar a recompensa para 30.000 dólares recebemos gorjetas.
Em 20 de maio, procuramos cabanas na área de Pianista , mas não encontramos
evidências que levassem a Kris e Lisanne. Dois dias depois, em 22 de maio, após
uma denúncia anônima, invadimos um restaurante italiano (não o Il Pianista) às 1h40
da manhã. As duas mulheres teriam sido sequestradas deste lugar, mas não
encontramos evidências nesse sentido. O pai de Kris Kremers estava presente durante
este ataque. Nos dias que se seguiram, analisamos o vídeo de vigilância da Super
99, uma loja na Cidade do Panamá, porque, segundo testemunhas, as duas mulheres
teriam comprado comida lá em 12 ou 13 de maio, mas essa dica acabou sendo falsa.

Em 29 de maio, realizamos vistorias nas operadoras de telefonia Cable &


Wireless e Movistar, constatamos que não havia registro de tráfego de celular, ou
seja, que não havia chamadas recebidas ou efetuadas. A empresa Digicel apontou
que o celular de Kris Kremers estava ativo em 13 de abril de 2014, mas posteriormente,
ao verificar novamente, a empresa informou que não estava correto e que não havia
tráfego telefônico naquela data.

Seguimos todas as dicas que recebemos, mas toda vez que terminamos
sem deixar vestígios das mulheres.

Enquanto isso, o pai de Kris nos pediu para permitir que cães rastreadores da
Holanda fizessem uma busca. Colaboramos com isso, inclusive fornecendo guias e
funcionários públicos para auxiliar as equipes de busca e seus cães. Na segunda-
feira, 26 de maio, os holandeses, juntamente com a Polícia Nacional, UFEC (Unidad
de Fuerzas Especiales Contraterrorismo - unidade de contraterrorismo), UTOA
(Unidad Táctica de Operaciones Antidroga - antidroga), bombeiros e Sinaproc
fizeram buscas em pontos turísticos ao redor de Boquete, mas encontraram sem
pistas. No dia 29 de maio, mais uma vez a Trilha do Pianista do lado do Boquete foi
inspecionada até o centímetro quadrado, novamente nada foi encontrado.

E então, em 2 de junho, chegou a mensagem de que um holandês que mora em


Boquete poderia estar envolvido no sequestro de Kris e Lisanne.
Seria um homem muito agressivo que tivesse armas em casa. Por essa razão, não
apenas destacamos os cães de busca holandeses, mas também a polícia e os
militares. Durante o ataque, um dos meus homens foi ferido. Novamente, nada foi
encontrado.
Machine Translated by Google

Em 11 de junho, recebemos uma denúncia de que um homem do distrito


de Renacimiento havia sequestrado Kris e Lisanne. Já estávamos preparando
um ataque, quando um dia depois veio o telefonema de que a mochila de
Lisanne havia sido encontrada em algum lugar nas profundezas da selva.
Demos prioridade a isso e depois, dado o achado, concluímos que a dica devia ser falsa.
Machine Translated by Google

18 DE AGOSTO 'RAMBO' RODRIGUEZ


MELENDEZ
GUARDA FLORESTAL

Boquete é um lugar turístico onde os turistas nacionais ou estrangeiros costumam ter


problemas quando vão trilhar as montanhas sem guia. Se alguém não retornar à noite,
imediatamente vamos para a área com muitos voluntários. Geralmente os encontramos
novamente, às vezes feridos ou hipotérmicos. Quando soubemos que duas holandesas
estavam desaparecidas, os voluntários foram procurá-las junto com o Sinaproc. Logo
depois, a polícia e outras autoridades se juntaram à busca.

Muitas pessoas colocaram suas opiniões sobre este caso na Internet, mas não
conhecem a área ou as trilhas. Muitas vezes lemos que há apenas um ou dois rios,
enquanto há muitos rios que atravessam a selva: Río Pata de Macho, Río Lorenzo, Río
Velorio, Río Culebra e Río Culubre, todos deságuam nas terras caribenhas em Río
Changuinola em Bocas del Toro ; quatro desses córregos são perigosos. Além disso,
existem quatro travessias de cabos (pontes de corda).

As trilhas na selva panamenha não são como as da Holanda. Para começar, eles
não estão marcados, então é fácil se perder se você não souber o caminho. Em segundo
lugar, as montanhas estão cobertas de florestas 'primárias' e 'secundárias' de grande
diversidade com uma espessa 'subcamada' de arbustos. É particularmente essa camada,
que se torna densa rapidamente, muitas vezes tornando inacessíveis as trilhas raramente
usadas, o que significa que você só pode percorrê-las cortando-as com um facão.

Na área que Kris e Lisanne percorreram, há grandes diferenças de altitude, sendo


o ponto mais alto até 4.150 jardas acima do nível do mar. Essas diferenças de altitude
afetam a respiração de pessoas que não estão acostumadas a isso. Além disso, lá é
muito úmido e faz frio à noite.
Durante o dia e a noite há uma espessa camada de neblina nos vales e nos piquetes, o
que limita severamente a visibilidade, especialmente no início do dia.
O solo lá é principalmente instável por causa da abundância de água.
Machine Translated by Google

Quase não tem cobertura de rede na área, os lugares onde tem um pouco de
cobertura, você realmente tem que conhecer. É por isso que é quase impossível pedir
ajuda se você tiver problemas.

A Trilha do Pianista com, posteriormente, a Trilha da Serpente, há muito tempo,


era o caminho que as pessoas percorriam desde Boquete até povoados como Alto
Romero. Em algum lugar na selva a estrada se bifurca, dividindo o caminho em dois.
A partir desse ponto você pode ir para a vila ou para a costa.
Quando uma rota melhor e especialmente mais curta de Alto Romero a Chiriquí Grande
(o litoral) foi construída, cada vez menos pessoas usaram o antigo caminho da bifurcação
até a aldeia e ficou coberto de mato.
Até 2014, os turistas raramente passavam pelo Mirador. Mas após o desaparecimento
de Kris e Lisanne, o caminho tornou-se famoso e, desde então, os caminhantes com guia
frequentemente caminham pela Trilha da Serpente até a costa.

Durante a estação chuvosa, de 1º de abril a 1º de novembro, os moradores locais,


assim como os guias, evitam a Trilha da Serpente, pois é muito perigosa. No período
posterior a 1º de novembro, o caminho do Alto Romero ao Mirador é usado principalmente
por fazendeiros que trazem seu gado dos piquetes para Boquete.

As buscas oficiais, do Sinaproc e da polícia, começaram no dia 4 de abril, mas


antes disso os voluntários já faziam buscas. Não possuímos mapas cartográficos de boa
qualidade da área - até porque na selva tudo muda rapidamente - mas colocamos um em
uma pasta plástica e marcamos os caminhos que foram pesquisados.

Durante as buscas, trabalhamos com várias equipes vasculhando grande parte da


Trilha da Serpente, pelo menos a área entre Alto Romero e Mirador, mas sem resultados.

Uma noite, muito tarde, meu chefe me ligou, me disse para ir com ele e alguns
outros para Alto Romero porque um morador havia ligado com a mensagem de que uma
mochila havia sido encontrada que possivelmente pertencia às mulheres holandesas.
Fomos levados de helicóptero de David para a vila no dia seguinte. Estava chovendo e
com muita neblina. Ocasionalmente avistamos a selva, pude ver que a água estava
extremamente alta na Changuinola, a parte que chamamos de Culebra.

Depois que a mochila foi encontrada, subimos com mais de vinte homens
(autoridades, guias e voluntários de Alto Romero) e procuramos especificamente ao
longo das margens do rio. Começamos cerca de duas milhas ao norte de
Machine Translated by Google

o site. A área é composta por encostas muito íngremes que dificultam a caminhada ao
longo da água, em outras partes, o rio deixa 'pedras soltas' e areia nas margens. É muito
complicado encontrar partes de corpos lá e ainda por cima, por causa das fortes chuvas,
corríamos constantemente o risco de sermos arrastados por uma inundação repentina.

Tudo o que encontramos, restos humanos e roupas, entregamos às autoridades.


Durante esses meses, voamos regularmente até Alto Romero com um helicóptero, para
buscar de lá; os habitantes locais nos deram um tremendo apoio nesse sentido.

Em retrospecto, suspeito que Kris e Lisanne caminharam do Mirador na direção de


Alto Romero e depois da terceira ravina (passando o segundo piquete) eles seguiram o
caminho errado. Existem alguns prados que tens de atravessar e nesse ponto corres
facilmente o risco de perderes o caminho.
Mas isso é algo que só pudemos determinar depois que a mochila foi encontrada.
Machine Translated by Google

19 CÃES DE RESGATE RHWW


25 DE MAIO - 4 DE JUNHO DE 2014

RHWW Rescue Dogs é uma fundação que trabalha com voluntários e seus cães. Seus
cães são cães rastreadores, treinados para sentir o cheiro de pessoas, vivas ou mortas.
Os cães latem ao cheirar as partículas de cabelo e pele que as pessoas perdem. Com o
movimento, essas partículas giram em torno das pessoas, mas não se estiverem
estagnadas; quando alguém está deitado em algum lugar, ferido ou morto.
Então o cheiro engrossa, e é isso que os cães percebem. Durante nossa pesquisa,
conhecemos as pessoas por trás do RHWW Rescue Dogs como um grupo unido com
uma missão clara: fornecer respostas às perguntas para aqueles que ficaram para trás. É
em parte graças a esta organização que conseguimos formar uma ideia da área por trás
do Mirador.
Antes de cada missão de busca, o RHWW determina se eles podem identificar uma
área de busca e se podem ser buscados pelos cães, porque nem todos os sites são
acessíveis o suficiente. Desfiladeiros profundos com paredes íngremes são inacessíveis
ao cão médio (embora o RHWW tenha vários cães que podem praticar rapel), mas as
temperaturas também são relevantes. Além disso, eles verificam se existem perigos
especiais na flora e na fauna para os tratadores de cães e seus animais e quanto tempo
levará uma busca.
Para transportar uma equipe completa de adestradores e cães para um país
estrangeiro, é necessário preparo. Para muitos países, incluindo o Panamá, os requisitos
de vacinação e quarentena se aplicam aos animais. Para contornar essas obrigações,
muitas vezes é urgente uma busca, é necessário obter atestados médicos. Também é
importante determinar qual equipamento será levado e acomodação para os guias e seus
cães devem ser providenciados localmente.

A polícia holandesa não tem jurisdição no exterior, só pode operar em outro país se
for obtida permissão das autoridades. Sem isso, nenhuma busca por pessoas
desaparecidas ou restos humanos é permitida. O país, neste caso o Panamá, deve
apresentar um pedido de assistência jurídica, ou vice-versa, a polícia holandesa pode
apresentar o pedido.
Machine Translated by Google

O transporte de animais de avião também requer preparação. Os cães são transportados


em canis especiais e são previamente drogados.
Esses canis vão para um porão separado que pode ser aquecido. Nem todas as companhias
aéreas, ou todas as aeronaves, podem lidar com esse tipo de transporte. Muitas vezes, voos
domésticos de acompanhamento são necessários em aeronaves menores.

Louise, John, Han, Jos, Cresta e Hanneke do RHWW nos contaram como vivenciaram
a viagem ao Panamá.
Inicialmente RHWW pretende voar para o Panamá em 7 de abril, mas a viagem é
adiada porque as autoridades holandesas não estão cooperando (apresentando o pedido de
assistência jurídica ao Panamá), não vêem vantagem na busca. Depois que o programa de
TV holandês Vermist (Desaparecido, sobre casos de pessoas desaparecidas) intervém, para
mediar e após estreita consulta com os pais de Kris e Lisanne, o escritório nacional para
pessoas desaparecidas e a polícia nacional holandesa, uma busca é finalmente possível em
direção ao final de maio. Seguem-se dias agitados em que os papéis e os voos têm de ser
organizados. Enquanto isso, em Boquete é armada uma barraca onde podem ser feitas
consultas todos os dias antes do início da busca, com todas as organizações participantes:
Cruz Vermelha, corpo de bombeiros, Sinaproc, guias e polícia. É também o local onde os
resultados da pesquisa podem ser avaliados ao final da tarde. Além das autoridades
panamenhas, é o porta-voz da família Kremers Jeroen van Passel, irmão de Nikki van Passel,
que está cuidando de assuntos locais, como encontrar acomodação para os voluntários e
seus cães.

No domingo, 25 de maio, de todos os dias do Dia Nacional das Crianças Desaparecidas,


dezoito supervisores e doze cães voam para a Cidade do Panamá, e a KLM oferece transporte
gratuito para os cães.
Kris e Lisanne estão desaparecidas há 55 dias, e ainda não
vestígios dos dois foram encontrados.
O grupo voa para a Cidade do Panamá e de lá para David com um voo doméstico. Um
dos membros da equipe, Han, é designado para fazer o check-in dos cães e cuidar deles
durante a escala.
No aeroporto de Schiphol foi aberto um balcão especial de check-in para eles, e lá o
grupo, onde a imprensa está esperando. Foi acordado que John e Louise falariam por toda a
equipe. Para um deles, esta é a primeira implantação no exterior, uma experiência
emocionante. Não apenas a viagem em si, mas a forma como os cães responderão ao voo
domina os momentos agitados no aeroporto de Schiphol, sendo a corrente subjacente a dor
palpável dos pais.
Machine Translated by Google

Antes de partir, o embaixador panamenho deseja pessoalmente boa sorte ao RHWW .


Nesse ponto, o voo doméstico no Panamá ainda não está reservado e não está claro onde
eles ficarão no Panamá. Uma situação inusitada, pois normalmente o RHWW pré-organiza
tudo, mas neste caso os arranjos ficam a cargo do porta-voz Van Passel. Por causa da
urgência, eles concordam em sair do mesmo jeito.

No Panamá, a temperatura sobe 68 graus em relação à Holanda, e a umidade é alta.


A equipe desce do avião para o calor úmido, que os cobre como um cobertor pesado. Para
facilitar a transição para os cães, o piloto ajusta a temperatura do porão em que os animais
são transportados de 64 graus para 75 graus.

Imediatamente após o desembarque na Cidade do Panamá, Han é conduzido de


carro até a seção militar do aeroporto, onde estão os cães, para dar de beber aos animais
e levá-los para passear. O resto do grupo é guiado pelos corredores até uma pequena sala
onde a imprensa os espera. Lá eles encontram Betzaïda Pittí que fala brevemente com os
jornalistas e depois o grupo é levado também para a área militar. Há dois aviões do exército
esperando por eles. "Com uma dessas portas traseiras", um membro do grupo nos diz.
'Uma experiência inesquecível', é o consenso geral.

Os cães já passaram treze horas em um canil quando são carregados em uma das
aeronaves militares, junto com dois tratadores. O resto da equipe embarca na segunda
aeronave.
Enquanto carrega os canis, Han observa a reação dos animais para determinar quais
podem ser melhor montados e, o mais importante, onde ele deve se colocar para acalmar
os animais mais agitados.
"Essas máquinas fazem muito barulho", diz ele. "E os cachorros já estavam impressionados
com tudo."

Depois que eles pousam no aeroporto de David, há outra coletiva de imprensa;


desta vez os pais de Kris estão presentes.
A equipe então deixa o aeroporto em ônibus escolar para Boquete. O alojamento
arranjado acaba por ser um hotel de luxo. "Uma vez, mudamos de um hotel para uma casa
móvel", conta Louise do RHWW . "Permitir que um cachorro com patas enlameadas corra
livremente sobre ladrilhos de mármore branco ou um tapete limpo de quarto de hotel é
inconveniente, e tudo isso tentando manter as coisas limpas às vezes causa estresse extra
para o treinador.
Um dia é liberado para os cães e tratadores de cães, para se instalarem e se
prepararem para a tarefa à frente. Na manhã seguinte, todo o grupo
Machine Translated by Google

se reúne na tenda para o briefing inicial. Normalmente as equipes de busca são


reunidas nesta ocasião e os guias locais são designados, para que a busca possa começar.
O RHWW parte com essa expectativa, mas ao chegar à barraca se depara com
dezenas de jornalistas com câmeras fotográficas e filmadoras prontas para começar
a filmar. "Só então entendemos que este caso havia se tornado um hype da mídia."
Han nos diz. "Fiquei muito impressionado com todo o apoio, aviões, helicópteros,
socorristas, seguranças, carros para nos levar a todos os lugares. Foi fantástico,
nunca experimentei isso a esse ponto."

"Vi os rostos pálidos e intensamente tristes dos pais e pensei: 'por favor, vamos
parar com essa entrevista coletiva e começar a procurar'", acrescenta seu colega
Cresta.
Apesar da procrastinação dos jornalistas, as divisões do grupo são feitas.
Cresta explica que há homens armados com diferentes fardas para acompanhar os
vários grupos, uns são da polícia, outros parecem ser do exército. Sua equipe recebe
um pequeno homem desarmado, ou pelo menos ele não carrega uma metralhadora
como o, resto deles.
Jones", ela Ele,
ri. no entanto, usa um chapéu de cowboy. "Ele parecia Indiana

O guia não fala uma palavra de inglês, toda a comunicação é feita por gestos.
Algo que é difícil no começo, mas aos poucos vai ficando mais fácil: "Porque vocês se
conhecem."
A equipe é levada para a área de busca em um veículo todo-o-terreno. "A certa
altura o guia apontou para uma ladeira íngreme e eu pensei, temos que subir até lá?"
Os membros do grupo trocam olhares e depois sobem. Depois de dez metros, eles já
estão com falta de ar. Não por estarem em tão mau estado, mas por causa da altura
e da humidade. A meio caminho da encosta, um dos homens passa mal; ele está
sofrendo de mal de altitude. Um garotinho que estava andando correu como um
relâmpago para alertar uma ambulância." O adestrador de cães é apanhado
rapidamente e transportado para o hospital, seu cão fica com a equipe. "Nós nem
sabíamos onde ele estava ocupado."

O homenzinho que acompanha esta equipe é um guarda florestal e membro da


tribo Ngöbe-Buglé; ele mora em Davi. Logo os membros do grupo o apelidaram de
'Rambo': "Um dos nossos, um homem grande de cerca de 276 quilos, acidentalmente
levou seu cachorro para um ninho de vespas. Nosso guia mergulhou sobre um tronco
de árvore e o puxou para cima e para fora com uma mão . Ainda não entendemos
como ele conseguiu fazer isso."
Machine Translated by Google

Rambo parece ter trazido uma mochila cheia de ervas de sua montanha, para tratar o
homem e seu cachorro. "Sua perna estava cheia de picadas, e o cachorro havia sido picado
na orelha e no nariz." O que Rambo usou eles não sabem, mas em cinco minutos a reação
violenta desaparece e o grupo pode continuar a busca. "Temos tanto respeito por ele."

Quando, um dia depois, uma das pessoas da Cruz Vermelha lhes diz que a área está
cheia de cobras venenosas, uma das mulheres entra em pânico. "Ainda mais para o meu
cachorro, do que para mim."
Imediatamente Rambo aponta para sua mochila para mostrar que ele trouxe antídotos
com ele, uma pequena garantia. Ainda assim, ela fica alerta para as cobras preto-alaranjadas
potencialmente mortais. Toda vez que Rambo percebe que seu foco está em possíveis
cobras, ele gesticula que ela está segura. Finalmente, seu medo diminui: "Pensei que,
enquanto Rambo estiver comigo, nada pode acontecer comigo ou com meu cachorro".

No final de cada dia de busca, Rambo examina a equipe em busca de arranhões que
ele trata com suas ervas; A temperatura e as condições úmidas são a combinação perfeita
para infecções.

Como a busca é baseada em dicas, todas as equipes começam no primeiro dia


ao redor da Trilha do Pianista.
"Fomos levados a cerca de 300 metros abaixo do cume com um veículo off-road", diz
Han, que caminhará com sua equipe até o Mirador.
As outras tripulações vão vasculhar o flanco leste e oeste.
O último trecho até o topo é acessado por um caminho estreito. De um lado é ladeado
por uma encosta íngreme, enquanto do outro lado há uma ravina profunda. A profundidade
não é claramente visível por causa da vegetação. "Mas se as mulheres escorregassem ali, a
queda era interrompida pela vegetação."
Em nenhum lugar os cães indicam que cheiram alguma coisa. Uma vez no topo, Han caminha
outra curta distância ao longo da Trilha da Serpente. Quando ele volta, ele faz o check-in
com o guia. "Eu sugeri que eles deixassem nosso grupo do outro lado de helicóptero para
que pudéssemos descer a trilha de lá em direção ao Mirador, se necessário eu queria passar
a noite lá."
Esse plano é deixado de lado, porque a busca tem que ser baseada nas dicas.
Além disso, o Sinaproc já vasculhou aquela área. Mas o Sinaproc mantinha seus cães na
coleira, eles consideravam a área muito perigosa para seus animais soltarem, RHWW
descobre mais tarde. "Na verdade, seus cães são usados para procurar entre os destroços
depois, por exemplo, de um terremoto."
Machine Translated by Google

Enquanto isso, os cães das equipes que vasculhavam os flancos da montanha também
não indicavam nada. "Exceto em um pequeno riacho", diz uma das pessoas do RHWW .
Quando eles continuam, eles se deparam com uma cabana em um rio estreito. A mulher que
mora lá colocou algumas roupas na água para lavar. Como nada mais foi encontrado, eles
assumem que os cães responderam a ela.

Um quilômetro adiante, no alto de La Piedra de Lino, os cães sinalizam. Nesse ponto


você tem uma visão sobre a área de captação atrás do Pianista.
Os cães geralmente reagem à água, mas isso foi notável."
Uma semana depois que o RHWW deixou o Panamá, a mochila e os restos humanos
são encontrados naquela mesma bacia. Se os cães realmente sentiram um cheiro que poderia
ser atribuído a Lisanne e Kris, nunca saberemos.

O que frustra o RHWW durante suas buscas é que, assim como o Sinaproc nas primeiras
semanas de abril, no final de maio ainda ninguém sabe com certeza para onde foram Kris e
Lisanne. "Podemos verificar muito pouco. Tudo o que tínhamos era a história de um motorista
de táxi que alegou tê-los deixado no restaurante Il Pianista."

"Pesquisamos no vulcão (Barú), nas cachoeiras (Cachoeiras Escondidas), nas Termas


da Caldera e na Trilha do Pianista do lado do Boquete, incluindo todos os flancos e gargantas.
Finalmente fomos acompanhados pela polícia com nossos cães ao longo de todas as cabanas
da Trilha do Pianista e nas encostas da serra. Sem resultado." Em todos os lugares eles são
gentilmente recebidos e oferecidos café e frutas frescas.

“Algumas trilhas do Barú e das Cachoeiras Ocultas eram tão estreitas ou invisíveis que
precisavam ser cortadas com facão”, diz Cresta. "A certa altura, estávamos parados em uma
borda estreita na encosta vulcânica. Tivemos que atravessar um desfiladeiro estreito, mas
muito profundo, com um passo. Meu cachorro já estava do outro lado, francamente, não ousei
dar um passo. No entanto, você faz isso.
Você quer encontrar essas garotas."

O sentimento dos membros do RHWW sobre as expedições de busca daquele maio era
ambivalente; o esplendor da natureza avassaladora com seus pássaros coloridos e borboletas
foi ofuscado pelo fundo intensamente triste de sua presença ali. "Esse é o sentimento dualista.
O terreno é muito difícil, transgredimos continuamente nossos limites, mas também é
incrivelmente bonito. E então você é tomado por um sentimento de culpa quando desfruta de
uma vista ou de uma borboleta, porque não é por isso que você veio para o Panamá."
Machine Translated by Google

O esforço desses dois primeiros dias, quando a selva é revistada, acaba não
rendendo nada. No final do segundo dia, os cães estão cansados e os tratadores
exaustos. Durante o interrogatório, todos são examinados por médicos da Cruz Vermelha.
Eles retornam ao hotel para se recuperar depois. Uma vez lá, eles chegam em meio a
uma queda de energia, então os chuveiros não funcionam e eles não podem entrar em
contato com as pessoas em casa.
Naquela noite, às seis horas, uma marcha silenciosa é realizada em Boquete para
Kris e Lisanne. A RHWW junta-se a alguns cães, às famílias e à população local. A
assistência é esmagadora, os moradores de Boquete carregam velas e cartazes das
mulheres desaparecidas. "Muito impressionante", é como foi descrito por todos.

Nos dias seguintes, o RHWW pesquisa vários lugares dentro e ao redor de Boquete.
Cada vez a imprensa tenta se espremer com as equipes, o que às vezes dificulta o
trabalho. Os holandeses em seus ternos laranja com seus cachorros, vestindo um colete
refrescante, causaram um grande alvoroço entre a população. "Às vezes, multidões de
crianças se reuniam para tirar fotos com os cães."

O fluxo constante de mídia que os persegue por toda parte, a ponto de ter suas
câmeras apontadas para as janelas de seus quartos de hotel, é vivenciado como
exaustivo. "Eventualmente, vocês ficam irritados um com o outro. Isso não é incomum
durante uma longa expedição de busca no exterior, mas agora tudo estava sendo
registrado por jornalistas."
Em primeiro lugar, o bairro, no qual estão localizados tanto o espanhol à beira do
rio quanto a casa de Myriam, é completamente pesquisado. "Um rio corre debaixo da
casa onde Kris e Lisanne dormiam. Nós passamos por isso, mas nenhum dos cães reagiu."

Os cães revistaram dentro e ao redor da casa de Feliciano Gonzalez, novamente


sem sucesso. Mas ainda há muito mais buscas domiciliares a serem feitas, incluindo as
dos holandeses que moram em Boquete. Pouco antes de partir para o Panamá, um porta-
voz da família Kremers, Nikki van Passel, recebeu um telefonema de um menino que
permanecerá sem nome por motivos de privacidade. Seu pai holandês mora em Boquete
e pode, segundo ele, ter algo a ver com o desaparecimento de Kris e Lisanne.

Van Passel decide informar as autoridades panamenhas sobre a conversa. Em 2 de


junho, quando o RHWW ainda faz buscas no Panamá, uma série de buscas está
planejada, incluindo a da casa do menino
Machine Translated by Google

pai. Naquele dia, a polícia e os militares, armados com metralhadoras, e as equipes de


busca, dirigem-se à casa.
“Nós batemos em todas as janelas e portas, mas não houve resposta”, diz Louise,
“mesmo que os cães indicassem que alguém estava dentro.” Eventualmente, a polícia
panamenha decidiu usar um carneiro.
Quando o primeiro painel da porta da frente é quebrado, o homem de repente sai
correndo. À medida que a polícia e os militares se agacham instantaneamente com suas
armas apontadas, as pessoas do RHWW atrás deles agora se deparam com o violento
holandês. "Ainda tenho pesadelos com esse momento", diz Hanneke.

Quando o homem descobre que está enfrentando um grupo de holandeses, ele


grita algo provocativo para eles em holandês que sugere que seu filho pode estar certo.
RHWW entra na casa sob escolta policial. Lá dentro é imundo e há facões e facas por
todos os lados. Nos países ao redor do equador, os facões estão à venda nos
supermercados; eles não são cobertos por leis de armas.

"Os quartos não pareciam muito melhores", diz um dos membros do RHWW .
"Exceto por um; isso foi impecável." Naquela sala, os cães reagem a um armário, mas
nada é encontrado. Nem pelos cães e nem pelas autoridades.

Sete anos depois, rastreamos o menino que em 2014 estava convencido de que
seu pai estava envolvido no desaparecimento e perguntamos se ele quer falar conosco.
Embora inicialmente esteja aberto a isso, em novembro de 2020 ele indica por e-mail que
quer deixar a experiência no passado. Na época em que acusou o pai, ele não estava
mentalmente bem, conta-nos. Ele recebeu ajuda nesse meio tempo. "Foi", diz ele em
uma conversa por telefone, "um pedido de atenção".

Durante um dos últimos dias de suas buscas, RHWW leva os cães para uma antiga
usina hidrelétrica ao longo do Río Caldera, o trecho do rio que passa por Boquete. “No
topo, os cães responderam”, Han nos conta. Por topo ele quer dizer a beira de um
desfiladeiro, mais de cem metros acima do rio. "Há uma velha escada de ferro, mas
estava tão enferrujada em alguns lugares que os degraus estavam soltos." Apesar da
perigosa viagem, RHWW decide ir para lá com uma pequena equipe. “Eu mantive meu
cachorro em uma coleira curta para evitar que ele caísse, em retrospectiva eu deveria ter
deixado ele solto. Um animal como esse muitas vezes sabe melhor do que um humano o
que pode ou não ser feito."
Machine Translated by Google

Quando finalmente chegam ao fundo, os cães respondem novamente, mas


desta vez com a cabeça inclinada para cima, sinal de que na metade da ladeira deve
haver alguma coisa. Mas é um local impossível de alcançar para os cães.
Esta parte da busca foi deixada para as autoridades panamenhas. De volta à
Holanda, eles recebem uma mensagem de que um pai e seu filho pequeno, ambos
falecidos, foram descobertos ao longo da encosta perto da usina hidrelétrica.

Não parece certo que, apesar de todos os esforços, os cães não tenham
conseguido encontrar um rastro de Kris e Lisanne. No entanto, não se pode dizer
que o RHWW retornou de mãos vazias, porque graças aos seus esforços de busca
muitos cenários podem ser excluídos. Quando RHWW volta para casa em 4 de
junho com seus cães, ainda ninguém sabe o que aconteceu com Kris e Lisanne. Os
dois meses de buscas inflexíveis sem sucesso, as declarações contraditórias das
testemunhas, tudo está começando a deixar sua marca. Os turistas geralmente
desaparecem na selva, mas, como o Sinaproc mencionou antes, em 99,99% dos casos eles reapa
Machine Translated by Google

20 BETZAIDA PITTI CERUD


PROCURADOR PÚBLICO CHEFE,
10 DE JUNHO - MARÇO DE 2015

Em 13 de junho de 2014, após a notícia de que uma mochila havia sido


encontrada, voamos de helicóptero para Alto Romero para buscá-la. Às dez
horas da manhã, eu tinha. De acordo com o procedimento padrão, inspecionamos
a bolsa e seu conteúdo e encontramos um cartão de seguro em nome de
Lisanne Froon dentro.
Perguntei ao Luis, cuja esposa havia encontrado a mochila, qual era a
distância da caminhada até o rio, pois queria ver o local com meus próprios
olhos. Ele me disse que levaríamos duas horas para chegar lá e duas horas
para voltar ao Alto Romero. Eram apenas 10 e meia da manhã, então decidimos
ir lá com toda a equipe (Polícia Nacional, Senafront, Luis e sua esposa Irma e
eu). Luis e sua esposa moram na área, estão acostumados com o calor, a
umidade e a escalada em terrenos lamacentos, mas nós não estávamos. Já
eram três da tarde quando chegamos ao rio.
Acima de nós vimos um helicóptero voando em direção ao Alto Romero para
nos buscar. Por causa das condições meteorológicas, foi irresponsável deixar o
piloto esperando, então ele voltou.
No caminho de volta para Alto Romero, eu estava ferido e exausto. Um da
minha gente, o guarda florestal Augusto, encontrou um cavalo na fazenda do Sr.
Marcucci para que eu não tivesse que andar a parte mais íngreme. Quando
chegamos à finca com toda a equipe, descansamos brevemente. Depois
seguimos para Alto Romero. Enquanto isso, o sol havia se posto e caminhávamos
sob forte chuva no escuro; as noites na selva são escuras como breu. Para não
perder ninguém, nos demos as mãos e formamos uma corrente. Senti que não
ia conseguir, o cansaço e a dor estavam cobrando seu preço. Um dos meus
funcionários públicos me ajudou a subir. No meio do caminho, eu estava
convencido de que não veria minha família novamente. Meus pensamentos
foram para Kris e Lisanne que passaram, longe de toda a sua família e amigos,
noites nesta selva sozinhas sob essas condições e eu não pude conter minhas lágrimas.
Machine Translated by Google

Pouco antes de Alto Romero, tivemos que subir um morro. O chão estava tão
enlameado que não conseguimos subir a pé, finalmente decidimos rastejar. Às dez e
meia da noite chegamos à aldeia, encharcados e cobertos de lama. A essa altura, a
temperatura havia caído para 50 graus Fahrenheit.
Naquela noite dormimos com nossas roupas molhadas no chão de madeira de uma cabana, juntos
para nos mantermos aquecidos.
No dia seguinte, sábado, 14 de junho de 2014, recolhemos os depoimentos de Luis
e sua esposa Irma. Contaram-nos, entre outras coisas, que na altura da descoberta da
mochila estavam a trabalhar nos seus arrozais, local onde os turistas não vão.

No dia seguinte, quando voltamos para David, fui ver meu marido e meus filhos na
Cidade do Panamá, como faço todo fim de semana. Uma vez lá, meu marido
imediatamente me levou para o hospital. Eu parecia ter sintomas de desidratação, apesar
de ter comido e bebido na selva.

Na terça-feira, 17 de junho, quando estava de volta a David, revisamos o conteúdo


dos celulares e da câmera, para que pudéssemos constatar que as mulheres percorreram
a Trilha do Pianista sem guia ou outra orientação. Foi também a primeira vez que vimos
o que eles estavam vestindo no dia do desaparecimento: Lisanne estava com calças
escuras curtas e uma camisa verde sem mangas, e Kris estava vestindo jeans curtos de
cor clara com uma listra vermelha-branca ou laranja e branca. Camiseta. Com esse
conhecimento, poderíamos destruir muitos depoimentos de testemunhas.

Imediatamente após a descoberta da mochila, ordenamos uma busca por restos


adicionais em ambos os lados das margens do Río Changuinola.
Em 11 de junho, o dia em que Irma encontrou a mochila de Lisanne, a estação chuvosa
havia realmente começado e, a partir daquele momento, tornou-se absolutamente
perigoso na selva. Ficou acordado que as equipes de busca começariam a cerca de 1,6
km ao norte do local onde a bolsa foi encontrada e de lá seguiriam para o sul, em direção
ao Mirador, a cerca de 14 km de distância. Moradores locais acompanharam membros
da Polícia Nacional e da Senafront; Eu e meus oficiais ficamos em Alto Romero por
alguns dias e, eventualmente, voamos de volta para David.

Em 18 de junho, recebemos a notícia de que dois sapatos, incluindo um com restos


humanos, foram encontrados. Então voamos para Alto Romero mais uma vez, um dia
depois. Em 22 de junho, pouco antes da segunda ponte de cordas, foram encontrados
um short jeans e um pedaço de pano escuro e, em outro local, um
Machine Translated by Google

pedaço de osso pélvico. Naquela época, Wim Perlot da polícia holandesa estava
presente no Panamá, porque tínhamos combinado trabalhar juntos para
interrogar novamente todas as testemunhas, sob juramento, antes da descoberta
da mochila. No dia 19 de junho voamos juntos para Alto Romero.
Logo foi estabelecido que os restos humanos eram de Kris Kremers e
Lisanne Froon. Com essa informação, podemos descartar imediatamente que
as duas jovens foram mantidas em algum local contra sua vontade, ou que
estavam trabalhando em um bordel.
A pedido do NFI (Dutch Forensic Institute), entregamos a mochila com
parte de seu conteúdo a Wim Perlot para análise na Holanda.

No período que se seguiu, as condições na selva tornaram-se tão duras


que a busca não pôde ser retomada antes do final de julho. No dia 29 de julho
fomos novamente ao Alto Romero, desta vez por três dias. Durante esses dias,
atravessamos o resto do rio a montante (em direção ao Mirador).

Em 2 de agosto daquele ano, voluntários encontraram restos de esqueletos,


em um ponto além de onde a mochila foi encontrada. Esses restos mortais
foram entregues a Luis A. que, por sua vez, os entregou às autoridades. Eles
em parte pertenciam a Kris e Lisanne, outras partes pertenciam a indígenas e
animais.
Em 19 de agosto, restos de esqueletos foram encontrados mais uma vez,
desta vez por Ernesto Q., que disse ter sido descoberto no Río Culebra,
encravado entre duas rochas. Esses restos mortais foram levados para Alto
Romero e ali recolhidos pelas autoridades.
Em 29 de agosto, recebemos um telefonema de Luis A. que ainda mais
havia sido encontrado. Como as condições meteorológicas ao norte de Alto
Romero naquela época eram muito ruins e os helicópteros não podiam voar,
esses restos foram trazidos a pé pela Trilha do Pianista até Boquete.

Anteriormente, em 1º de agosto, um advogado chamado Enrique Arrocha


apresentou uma procuração mostrando que representava a família Kremers;
onze dias depois, ele apresentou uma queixa contra mim porque eu teria me
recusado a compartilhar informações com seus clientes, como os resultados da
análise óssea e a mochila, explica Pittí. Mas sempre mantive contato com o
embaixador holandês no Panamá, Wiebe de Boer, e compartilhei todas as
informações com ele. Eu também informei as famílias pessoalmente algumas vezes quando e
Machine Translated by Google

estavam no Panamá. Apenas o maior desejo deles, ter Kris e Lisanne de volta em
segurança com eles em casa, eu não pude cumprir.

Desde o início, fui criticado por jornalistas como Adelita Coriat, mas também por
outros, que acreditavam que eu não estava fazendo bem o meu trabalho, acusação
com a qual ainda sou confrontado quando leio artigos sobre o caso na Internet.

"Criminologista refuta declaração do Ministério Público sobre a morte de


mulheres holandesas", é a manchete de um artigo de Coriat em 24 de setembro.
Nessa matéria, Octavio Calderón afirma que não havia base científica para a alegação
de que as duas mulheres se perderam e foram arrastadas pela Changuinola.

Em seu artigo, Coriat escreveu que a mochila foi encontrada intacta, mas isso
não é verdade, estava molhada e danificada. Isso reforçou minha opinião de que não
havia crime envolvido, bem como o fato de que o exame ósseo não revelou nada que
apontasse para um crime. Em seu artigo, Coriat falou sobre o fósforo sendo usado
para branquear um dos ossos, mas o fósforo ocorre naturalmente na selva.

Ela foi ainda mais longe ao pedir a Calderón um perfil do assassino enquanto
eu não tinha nenhuma evidência em meu arquivo de assassinato; mesmo os médicos
forenses mais competentes não conseguiram encontrar nada que apontasse nessa
direção. Coriat nem seu especialista conheciam o arquivo inteiro, mas em seus
artigos ela repetia que seria um crime, o que fazia as pessoas acreditarem.

As relações com o governo holandês foram boas desde o início. Recebi muito
apoio e cooperação do embaixador e a comunicação com a polícia e promotores
holandeses também foi boa.
Entendo muito bem que os pais queiram o filho de volta e por isso vão a
extremos, mas na minha pesquisa fui obstruído por Van Passel e Enrique Arrocha.

Conheci Van Passel no dia 21 de maio quando foi feita a declaração do pai de
Kris, Van Passel era seu intérprete e porta-voz; ele estava hospedado no Riverside
Hotel em Bajo Boquete às custas da família. Não sei nada melhor do que Van Passel
disse a seus clientes que sua filha havia sido assassinada desde o início. Ele não
tinha em alta conta o embaixador; criticou não só a mim, mas também à polícia
holandesa que, na sua opinião, pouco se interessou pelo caso e não fez nada. Van
Passel queria que eu o mantivesse informado da investigação. Depois que os restos
humanos foram encontrados, ele ficou zangado porque eu não o havia informado
Machine Translated by Google

imediatamente, mas primeiro eu queria ter certeza de que eram restos de um


ser humano, e algo assim não posso determinar por telefone.
Lamento que Van Passel tenha criticado incessantemente, porque, na
minha opinião, isso levou a família Kremers a ficar chateada e a duvidar da
integridade da investigação e da declaração oficial de que sua filha estava
perdida continuamente.

Quando vim para a Holanda, havia uma reunião planejada em Amersfoort,


onde as famílias moram. Nessa reunião, a polícia holandesa e o promotor
público holandês estariam presentes. A família Kremers exigiu que Van Passel
também estivesse presente para interpretar. Não achei que isso fosse sensato,
porque Van Passel havia mais de uma vez expressado suas dúvidas sobre a
polícia panamenha e a holandesa; um agente holandês cuidaria da tradução.
Toda aquela atmosfera de desconfiança não fez bem a ninguém.

Mais tarde, ouvi do embaixador holandês que Van Passel teria recebido
14.000 dólares da família Kremers. Mas ele nunca foi com eles para Alto
Romero e mesmo quando os cães de resgate chegaram da Holanda, ele
permaneceu no hotel. Se ele já foi para a selva para procurar, eu não sei.

O advogado Arrocha, assim como Van Passel, quis mostrar que o


Ministério Público panamenho errou ao considerar que as mulheres estavam
perdidas; ele estava convencido de que Kris e Lisanne haviam sido assassinados.
A evidência disso, no que lhe dizia respeito, era o fósforo encontrado no osso
pélvico. Mesmo quando o antropólogo lhe apontou que a cor amarelada do
osso se devia à luz do sol e que o fósforo é um elemento natural do solo da
selva, o advogado manteve sua posição. De fato, ele chamou o relatório do
serviço forense de incompleto e afirmou na mídia que não foram feitas
declarações das pessoas que encontraram a mochila e os restos humanos.
Mas isso não é verdade, com cada descoberta temos declarações tomadas.

Não foi a única vez que Arrocha contou inverdades à imprensa, disse, por
exemplo, que eu teria recusado uma segunda perícia, contra perícia, acesso
ao conteúdo da mochila e ao arquivo. Mas a mochila, incluindo os celulares,
câmeras e sutiãs, foi entregue a Perlot para levar para a Holanda.

A partir do momento em que ficou claro que Kris e Lisanne tinham


caminhado sem um guia, considerei muito provável que eles tivessem se perdido,
Machine Translated by Google

sem excluir outras possíveis causas de seu desaparecimento. A selva panamenha


é perigosa, não é lugar para entrar de bermuda e camisa sem mangas,
principalmente no início da estação chuvosa. Mas a pressão que me fizeram para
atribuir o desaparecimento deles a um crime foi grande. No entanto, defendi
minha tese, ainda mais porque não havia nenhuma evidência para presumir o
assassinato.
Por se dizer e escrever tantas vezes que eu não estava fazendo meu
trabalho direito, minha chefe imediata, Ana Belfon, se envolveu no caso.
Todos queriam uma resposta satisfatória: as famílias, o governo holandês e as
autoridades panamenhas. Dizer que as duas mulheres se comportaram de forma
irresponsável não era uma opção; a meu sentir, especialmente a família Kremers
queria que um criminoso fosse pego. A família de Lisanne era diferente, eles
pareciam entender que sua filha tomou uma decisão errada naquele primeiro dia
de abril de 2014. Por outro lado, se a escola de idiomas tivesse simplesmente
garantido que o trabalho voluntário teria continuado, as mulheres não teriam ido
para as montanhas sem um guia para começar.

No período antes de encontrarmos a mochila e os restos humanos, a pressão


era tão intensa que pedi a todos os envolvidos nas buscas que encontrassem
algo, não importa o quê, mesmo que fosse apenas um prego.
Como promotor público, não sou obrigado a acompanhar as equipes de
busca, mas me senti responsável e queria encontrar respostas; ao mesmo tempo,
era muito frustrante que cada dica acabasse levando a nada. No início, as
testemunhas também se contradiziam, tanto nas descrições das mulheres quanto
nas roupas que usavam. Passamos uma e outra vez trabalhando até tarde da
noite, compilando e analisando essas declarações, e de novo e de novo
descobrimos que não havia prazo para ser extraído delas.

Em 11 de janeiro de 2015, recebi um telefonema do Sr. Porcell, que substituiu


Ana Belfon, pois seu mandato havia expirado. First Porcell perguntou gentilmente
sobre meu filho que nasceu com paralisia cerebral (distúrbio do movimento).
Imediatamente depois, foram feitas perguntas sobre a pesquisa sobre as jovens
holandesas. Eu disse que às cinco horas daquela tarde eu era esperado no
aeroporto para pegar os adestradores de cães da Holanda.
A isso Porcell disse: "Eu preciso de você no escritório do promotor, você não é
mais procurador sênior, e eu estou responsabilizando você pelas pessoas da
Holanda." Eu me senti tão terrivelmente impotente depois dessas palavras. Esta decisão
Machine Translated by Google

não tinha nada a ver com a investigação de Kris e Lisanne, mas era resultado de
inveja profissional.
Como eu era pessoalmente responsável pelos adestradores de cães, fui a
Alto Romero no dia 13 de janeiro com uma grande equipe de pessoas, incluindo
meu secretário jurídico, funcionários do Instituto de Medicina Legal, um
antropólogo forense, um biólogo, um cartógrafo, pessoas da Senafront, Polícia
Nacional e Defesa Civil, um paramédico e seis voluntários do RHWW. As primeiras
pessoas chegaram às 09h16, mas só quando todos chegaram à aldeia, às 13h00,
pudemos caminhar até a quinta de Marcucci, conhecida localmente como Monte
Verde. Levamos quatro horas para caminhar três quilômetros, por prados úmidos
e frios e por áreas arborizadas com vegetação densa. Passamos sete rios. Depois
de uma hora de caminhada, afundei na lama até as coxas, machucando meu
tornozelo e joelho direito no processo.
Apesar da dor, caminhei por mais três horas naquele dia. Levamos até as 17h
daquela tarde para chegar à família Marcucci.
Inicialmente, tínhamos planejado continuar caminhando naquele dia até o rio
onde a mochila foi encontrada e acampar lá fora, mas o tempo estava tão ruim
que decidimos ficar na finca naquela noite, por questões de segurança. Também
porque alguns dos meus funcionários se machucaram durante a caminhada e
algumas pessoas estavam mostrando sinais de exaustão. Senafront e os
moradores nos apontaram que ainda eram três horas de caminhada por um
terreno densamente vegetado e cheio de falésias. Além disso, eles disseram,
também era perigoso acampar perto do rio, que por causa das fortes chuvas
poderia ocorrer uma inundação repentina.
Marcucci, que conhece muito bem a região, me disse que para ir do Mirador
ao Alto Romero é preciso atravessar a Culebra (por uma ponte de corda).
A corrente do rio é muito forte. Se você for da Trilha do Pianista pela trilha da
Serpente, chegará a uma área com muitos caminhos que levam a fincas em
ruínas e desabitadas. Outras trilhas terminam nas montanhas, muitas vezes em
lugares onde você não pode voltar a pé. Para quem não conhece a região, a
selva é uma armadilha mortal.
No dia seguinte, às 6h, uma pequena equipe partiu para o rio para verificar
a situação por lá. Como eu havia me machucado no dia anterior e ainda não
conseguia pressionar o joelho sem sentir dor, não fui eu mesmo.
A equipe chegou de volta à finca às 11h23. Depois de ouvir sua história,
decidimos caminhar de volta às 12h21 até Alto Romero, onde chegamos às quatro
e meia daquela tarde. Apenas dois dias depois, em janeiro
Machine Translated by Google

No dia 16, o tempo melhorou o suficiente para permitir que helicópteros pousassem
perto da vila e fomos apanhados.
A expedição de busca de janeiro de 2015 foi uma encruzilhada na minha vida.
Eu tive que fazer uma cirurgia no joelho como resultado da viagem, por isso liguei
para dizer que estava doente depois. Outro oficial foi colocado neste caso. Até um
mês após a cirurgia, não pude trabalhar. Depois da minha reabilitação, fui aos
recursos humanos para relatar. Embora eu estivesse no Ministério Público por 22
anos e tivesse sido ferido durante o cumprimento do meu dever, disseram-me que
receberia outro cargo com um terço do valor do meu salário habitual. Nunca me
senti tão impotente.
Quando o embaixador De Boer se despediu, mesmo assim participei da
recepção. Ele me disse que havia pedido pessoalmente a Porcell que me
mantivesse no caso até que a investigação terminasse, mas que ele havia recusado.

Para meu filho, continuei trabalhando no Ministério Público.


Como meu joelho continuava doendo, pedi uma folga para examiná-lo. Quando a
razão do meu pedido foi abertamente duvidosa, eu renunciei. Agora, sete anos
depois, ainda estou andando mancando um pouco.
Machine Translated by Google

21 CÃES DE RESGATE RHWW


JANEIRO DE 2015

Durante um acampamento, tanto Kris quanto o pai de Lisanne chegam ao


RHWW com um último pedido: voltar ao Panamá mais uma vez para
explorar as margens e o leito do rio Changuinola. Há um ano, RHWW
pesquisou na África. As terríveis condições durante essa busca ainda
assombram a equipe do RHWW. Eles não têm uma ideia clara do rio
Changuinola, com seus muitos afluentes que atravessam a selva
panamenha, mas não querem repetir o que viveram na África. A segurança
de seus cães, e deles, vem em primeiro lugar, e com razão. Mas quando o
grupo souber que podem acampar nas margens do rio, que dez
carregadores os ajudarão a carregar seus equipamentos e a ração - é
apenas uma curta caminhada - e que será providenciado um abrigo decente para os an
"No final, não queríamos nada mais do que ajudar as famílias", diz
Louise.

A polícia holandesa, a promotora pública Daphne van der Zwan e


Wim Perlot, por meio de uma carta datada de 31 de dezembro de 2014,
pedem ao governo panamenho que coopere nesta nova busca. A decisão
foi tomada com base no conselho dos especialistas forenses holandeses,
que argumentam que pode haver mais restos humanos a serem
encontrados na região de busca, um trecho de cerca de oito quilômetros
ao longo do Changuinola. A proposta envolve a implantação de cães, além
de uma equipe liderada por Frank van de Goot que pode vasculhar o leito
do rio com luzes de busca forense, técnica com a qual os ossos podem
ser iluminados. Além disso, com a ajuda dos cães, pode-se tentar rastrear
o local onde as fotos noturnas foram tiradas. A busca levará até cinco dias.
Os resultados, somados aos fatos previamente estabelecidos, servirão de
base para a conclusão da investigação. O Ministério Público panamenho
concorda, mas indica que janeiro não é um bom momento para tal
expedição, dado o alto nível da água do rio, um alerta que nunca chega ao RHWW.
Machine Translated by Google

Chegando ao Panamá, o grupo deve esperar dois dias em um hotel até que as
condições climáticas melhorem o suficiente para voar. Mais uma vez, o governo
panamenho oferece sua assistência à RHWW . No aeroporto de David, um grande
helicóptero de transporte militar Chinook os espera. Parte do grupo voa para Alto
Romero com seus cães, enquanto outros três partem com Betzaida Pittí no
helicóptero presidencial. Han, Cresta e Hanneke ficam para trás em David. Quando
pousa um pequeno helicóptero que pode transportar mais duas pessoas, as
mulheres embarcam. Han: "Eu não queria deixar um daqueles dois sozinho no
aeroporto, então eu escolhi sair por último."
A chuva forte e a neblina densa que assolam a área atrás do Pianista os
obrigam a esperar uma abertura para voar. "Normalmente, um voo semelhante leva
quinze minutos", explica John. "Mas levamos uma hora e meia naquele dia; ao longo
do caminho não podíamos ver as montanhas, o nevoeiro estava tão baixo. Enquanto
isso, não conseguíamos nos comunicar com os outros voluntários do RHWW ." Este
último ponto em particular causou uma atmosfera sufocante, especialmente com um
deles sendo deixado para trás em David.
Os pastos com as cabanas estão saturados de umidade e as partes baixas
estão cobertas por uma forte neblina, uma visão comum nesta época do ano. Nas
fotos parece quase frio, mas a temperatura durante o dia sobe para 100 graus.

Quando todos chegaram ao Alto Romero, os carregadores prometidos estão


ausentes, uma decepção que a equipe do RHWW rapidamente deixa de lado porque
é apenas uma curta caminhada até o rio. No entanto, a escolha é feita apenas por
levar o mais essencial e deixar o resto na aldeia. As mochilas pesam cerca de 66
quilos em média. "Quando coloquei minha mochila no hotel, caí de costas", diz
Hanneke rindo. As barracas, as camas infláveis e a comida de cachorro são
responsáveis pela maior parte do peso. "E tínhamos um laptop para gravar tudo."

Finalmente, sob a liderança de 'Rambo', eles partiram; Betzaida Pittí e um


grupo de soldados também aparecem. Pouco antes de sair Rambo levanta a mochila
de Hanneke. "Ele olhou para mim com um olhar como: ela é louca, para ir para a
estrada com uma mochila tão pesada", diz ela.
A rota passa por piquetes e pela selva densa. "O solo consistia de um tipo de
argila marrom-claro que se tornava extremamente escorregadio quando chovia",
conta Han. "Nós deslizamos por trechos inteiros."
A primeira parada será a cabana da família Marcucci. Quando não há finca à
vista depois de duas horas, uma das pessoas do RHWW pergunta quanto tempo eles
Machine Translated by Google

tem que andar, uma pergunta feita regularmente nas duas horas seguintes.
Invariavelmente Rambo gesticula que eles estão quase lá.
"Aos poucos comecei a me preocupar", diz John. "Era tão incrivelmente úmido, a
cada passo que afundávamos até os tornozelos na lama."
Os moradores até relatam que não tem sido tão úmido em sete anos.
Han está menos incomodado com isso: "Eu observei com muito cuidado por onde
meu cachorro andava e andava por onde ele ia". No entanto, ele também descreve a
caminhada como pesada e molhada e, como os demais, aos poucos foi se preocupando
com a missão.
"Tínhamos formado uma imagem dessas missões: rastreamento ao longo das
margens com os cães durante o dia e interrogatório à noite ao redor de uma fogueira",
conta Hanneke.
As condições, no entanto, não se assemelham em nada à imagem que os membros
do RHWW formaram anteriormente.
Por fim, atravessam um prado coberto de neblina, com gado pastando e vêem
crianças pequenas vindo em sua direção que querem libertá-las de suas pesadas
mochilas. "Nós não permitimos isso", explica Cresta.
Depois de quatro longas horas cavando uma espessa camada de lama, o grupo
finalmente chega à finca Marcucci. Porque já é tarde, eles se mudarão no dia seguinte
para o local perto do rio onde a mochila de Lisanne foi encontrada. A família Marcucci
parece ser uma família grande e muito calorosa de doze pessoas, mas também muito
pobre. A finca é muito pequena para acomodar tudo e todos. Nas fotos vemos que o
alojamento dificilmente pode ser chamado de finca. Consiste em postes com um telhado
pontiagudo de madeira e nada no chão. Na parte interna do telhado, tábuas largas são
fixadas. A vida na estação chuvosa acontece nessas pranchas, quando a água flui pela
finca.

Preocupa o grupo que tudo esteja tão terrivelmente molhado. "As pernas do
cachorro devem secar, senão apodrecem." Eles decidem enviar Han para explorar com
antecedência no dia seguinte.
Ao redor da finca as galinhas estão correndo. "Barnevelders", diz Louise. Mas há
gatos e cachorros correndo por aí também. "No começo, não sabíamos como todos
esses animais reagiriam uns aos outros", diz John.
"Mas eles pareciam ignorar um ao outro."
No final da tarde, Louise alimenta uma das galinhas com alguns pedaços de waffle
de calda. "Um momento depois, seu pescoço foi torcido e o animal entrou na sopa", diz
ela.
Machine Translated by Google

Como não há espaço suficiente, eles decidem deixar as mulheres e as crianças


,
dormirem nas tábuas enquanto os homens e os cachorros deitam no chão.
"Não havia lugar seco para ser encontrado, apenas colocamos nossa barraca na lama",
João diz. Os membros do grupo deitam-se lado a lado em seus sacos de dormir, para se
manterem aquecidos, pois a temperatura cai para cerca de 50 graus à noite. Cresta é a
única mulher que decide rastejar com os homens naquela noite. "Eu não queria deixar
meu cachorro sozinho", diz ela.

No dia seguinte, Han sai com Rambo e os soldados para o local onde a mochila foi
encontrada. Ele leva uma câmera corporal com ele para gravar tudo. Acaba sendo uma
caminhada de duas horas e meia da finca Marcucci.

Ao longo do caminho, as coisas não melhoram. “No meio do caminho chegamos a


um abrigo”, diz Han. “Quatro postes de madeira cobertos por plástico transparente.” Seu
teto cobre apenas 130 pés quadrados. “Totalmente inadequado para passar a noite lá”,
diz ele.
Chegando ao rio, as condições são ainda piores do que na finca Marcucci. "Não
havia um barranco plano onde pudéssemos armar nossas barracas, havia apenas
enormes pedregulhos cobertos de musgo. Além disso, a corrente era muito forte, os cães
não conseguiam entrar na água." E além disso, há as inundações repentinas, explica
Rambo a Han. Em momentos inesperados, o nível da água sobe vários metros e tudo o
que fica ao longo da costa é varrido, incluindo barracas. "Ameaça à vida", é o seu
veredicto. Após uma breve consulta, o grupo decide caminhar de volta ao topo. "Não
importa o quão desagradável", diz Han, "mas realmente não podíamos deixar os cães
procurarem lá."

Na época em que a mochila foi encontrada, o Changuinola era um córrego


relativamente estreito que ondulava tranquilamente, mas agora seu nível de água está um
metro e meio mais alto.
Enquanto isso, na casa da família Marcucci, Louise e John discutem a situação. As
barracas não podem ser armadas porque o chão está molhado, o que o torna instável, e
por mais que a família tente fazer com que seus hóspedes se sintam confortáveis, a finca
não é adequada para tantas pessoas, muito menos para cães. Na verdade, eles preferem
interromper a expedição e retornar ao Alto Romero naquele mesmo dia. "Tudo, quero
dizer, tudo estava molhado", Louise nos conta. "A selva era o banheiro", diz Hanneke. "Se
você tivesse que ir, os soldados iriam com você." Ainda assim, eles querem esperar pelo
relatório de Han primeiro. Além disso, as autoridades panamenhas retiraram todas as
Machine Translated by Google

paradas para eles. Como eles vão dizer a eles que toda a busca foi cancelada?"

Quando Han volta depois de cinco horas, seu veredicto é claro: não faça isso.
Lá embaixo, há ainda mais lama do que no Marcucci's, em alguns lugares eles
afundam até os quadris. Os cachorros não podem nem andar por lá, muito menos
rastrear. "Se soubéssemos disso, não teríamos ido"
diz Luísa.
Betzaida Pittí desaconselhou a busca em janeiro e sugeriu ir em uma data
posterior, quando estiver mais seco, mas isso é algo que o RHWW não sabe. Eles
estão se perguntando como devem dizer ao promotor que querem voltar para Alto
Romero sem mais delongas e de lá para a Holanda.

"Eu vi o alívio em seus olhos quando vim com a mensagem", diz Louise. Pittí
também achou a operação muito perigosa. As inundações repentinas são como
avalanches: ocorrem de repente e a qualquer momento. As chances de que um
dos cães ou seu tratador morra, enquanto rastreia no Río Changuinola ou nas
margens do rio, são muito grandes.
"Ela realmente fez o seu melhor", RHWW nos diz.
Han, que já caminhava há cinco horas, se assusta quando Louise e John
sugerem voltar direto para Alto Romero. No entanto, ele concorda, pelo bem do
bem-estar dos cães.
"Era mais de 100 graus e às vezes caminhávamos de volta sob o sol
escaldante e sobre uma superfície escorregadia na qual você constantemente
afunda ou escorrega", diz John. Sobre a experiência da viagem de volta ao Alto
Romero todos são unânimes: foi infernal. Logo na viagem Louise começa a ficar
para trás. Inicialmente os outros pensam que ela teve uma insolação, mas John,
que na vida cotidiana trabalha para o corpo de bombeiros, reconhece os sintomas
de que ela está sofrendo: é choque tóxico, resultado de ter sido picado por mais
de duzentas moscas em sua perna . "Rambo praticamente a puxou por todo o
caminho até a vila", diz ele. A própria Louise se lembra pouco sobre isso, exceto
que ela sentiu que podia andar muito bem sozinha.
"Você vai na frente, eu vou atrás", disse ela. Mesmo agora, sete anos depois, os
membros do grupo balançam a cabeça. “Não, Louise,” John diz. "Você não teria
conseguido."
Mas Louise não é a única do grupo que adoeceu, Jos também não está bem.
"Eu ficava indo e voltando entre os dois", John nos diz.
Machine Translated by Google

"Ainda me vejo de pé em uma pequena faixa de sombra", diz Cresta.


"Eu vi Louise parada trinta metros abaixo, Rambo e John estavam com ela. Eu queria
tanto ir até ela, mas pensei: não posso. Foi muito ruim, porque vocês querem ajudar um
ao outro."
Han também vai e volta entre Jos e Louise. "Eu já tinha um aquecimento", diz ele
secamente. Mas a viagem de volta exige dele o máximo.

John está particularmente preocupado: "É impossível uma ambulância ou helicóptero


chegar onde estamos. Se as coisas dessem errado com Jos ou Louise, não poderíamos
ter chamado ajuda médica".

Eventualmente, eles conseguem alcançar Alto Romero com segurança e antes do anoitecer.
Mais uma vez, eles se mudam para o pequeno prédio da escola. "Desta vez, penduramos
a lona da barraca, então tínhamos uma parede." Isso foi para evitar que a chuva torrencial
noturna passasse sob o telhado durante a noite. Apesar de todos os preparativos, eles
ficam encharcados pela chuva naquela noite.
Embora a condição dos dois socorristas que adoeceram ao longo do caminho esteja
melhorando em Alto Romero, Louise em particular se lembra pouco dos dias que
passaram na aldeia, esperando um tempo melhor para que os helicópteros pudessem
voar.
Dois dias depois, todo o grupo é apanhado. A família Marcucci caminha até Alto
Romero, para acenar para eles.
Na Cidade do Panamá, RHWW se encontra com os adestradores de cães do
Sinaproc e, concluindo a viagem, decidem praticar juntos: "Aprender uns com os outros".

Quando vemos as fotos e gravações de câmeras corporais de RHWW , não é difícil


entender sua decisão de abortar a busca prematuramente. Também entendemos que a
ideia que formamos da selva atrás do Mirador em nada correspondia às circunstâncias
reais.
Machine Translated by Google

22 FRANK VAN DE GOOT, FORENSE


PATOLOGISTA
E SUA EQUIPE,
JANEIRO DE 2015

Em janeiro de 2015, o patologista forense Frank van de Goot com dois


colegas parte para Boquete para uma busca final por mais restos humanos.
Sua base de operações será a finca do guia Laureano, uma fazenda simples
que fica nas profundezas da selva atrás do Mirador, para a qual caminharão
acompanhados por um guia.
Do restaurante Il Pianista , que fica na curva da Avenida Buenos Aires,
um caminho largo nos leva a um rio de tamanho médio com uma passarela
estreita de ferro, descreve Van de Goot em seu relatório sobre a busca. No
lado oposto desta ponte existem algumas casas. A partir daqui caminham por
um caminho reto com vegetação à esquerda e pastagens à direita. O início
real da Trilha do Pianista não é difícil de encontrar. Um caminho estreito
conduz pela mata até uma pequena descida onde o grupo atravessa um
riacho. A partir daí, o terreno torna-se mais acidentado e o caminho transforma-
se numa 'ravina'. Esporadicamente eles passam por um caminho lateral, mas
Van de Goot indica que eles não parecem uma rota alternativa aceitável.
A subida do último troço antes do cume leva-o em parte por caminhos
pedregosos e em parte por ravinas formadas pela erosão. Tanto os lados da
montanha quanto os do vale são descritos por ele como vegetados e
moderadamente íngremes. Após noventa minutos de caminhada lotada, o
grupo chega ao Mirador, com vista para o vale do lado sul.

Daqui a trilha desce, e daqui em diante é chamada de trilha da Serpente.


Nos primeiros quinze minutos, eles caminham por uma ravina de terra muito
estreita. A peça seguinte leva-os através de vegetação densa com a montanha
à esquerda e à direita o vale, e a última parte desce 'bastante íngreme' por
um caminho que tem apenas 12 polegadas de largura. No lado do vale existem
algumas ravinas onde a água e os detritos desaparecem quando
Machine Translated by Google

Chove. Ao longo do caminho não existem estradas secundárias, excepto alguns percursos
alternativos que podem ser utilizados para evitar passagens lamacentas que eventualmente levam
de volta ao trilho principal. Depois de uma curva, o caminho surge na quebrada onde a última foto
de Kris foi tirada. Van de Goot relata que durante esta caminhada de três quartos de hora, eles
avistaram vários sacos plásticos vermelhos ao longo da trilha.

Em janeiro, a água está na altura do joelho, mas o córrego é fácil de atravessar


porque a corrente não é forte.
Desta quebrada, chamada de primeira quebrada por Van de Goot, sobrepõe-se uma pequena
subida que leva a uma planície situada mais alta. À direita, um declive coberto de vegetação desce,
à esquerda a vegetação é densa. Em seguida, o caminho desce novamente. O grupo passa por
um deslizamento de terra que dificulta a caminhada por cerca de vinte e dois metros antes de, meia
hora depois, chegarem a uma segunda quebrada. Atravessá-lo é fácil. A água é baixa e a corrente
é amigável.

Van de Goot percebe novamente sacos plásticos vermelhos ao longo da margem, alguns são
mesmo flutuando na água.
Depois da segunda quebrada, o caminho sobe novamente, e depois de três quartos de hora
eles chegam a um pequeno platô (primeiro piquete) que foi cercado com arame farpado. Até agora
não há caminhos laterais. A partir deste piquete é uma caminhada de meia hora pela vegetação
densa até um segundo platô (segundo piquete). O guia que acompanha o grupo aponta uma finca
para Van de Goot. A estrada para a finca não é imediatamente visível, mas depois de algumas
buscas uma ravina lamacenta parece levar a ela.

A quinze minutos a pé da quinta começa um novo caminho ladeado por um vale em ambos
os lados, a uma distância considerável. Van de Goot descreve este caminho como "inconfundível".

Após cerca de duas horas, o grupo chega a uma clareira coberta de grandes pedras. A partir
daqui, nenhum caminho reconhecível é discernível, pois eles se dirigem para a ponte de corda mais
abaixo na estrada (primeira ponte de corda).
Mas primeiro o grupo tem que atravessar um rio de tamanho médio que é descrito como profundo
e fácil de atravessar, a correnteza também não é forte aqui.

Uma vez que o grupo chega ao primeiro cruzamento da ponte de cordas, algumas das cordas
de estabilidade acabam por estar quebradas ou ausentes e a ponte é arriscada e instável como
resultado. O Río Changuinola, que passa por baixo da ponte, é particularmente perigoso, escreve
Van de Goot. Uma queda na água pode
Machine Translated by Google

resultar em ferimentos graves e até mesmo em morte, algo que ele também disse a
Kinga Philipps em Lost in the Wild .
Além da ponte há um campo aberto que leva a uma ruína do lado direito, depois
de algumas centenas de metros. O caminho é apenas moderadamente visível, mas o
grupo caminha com um guia que conhece bem a área. Após a ruína uma estrada clara
subidas e descidas. O lado da montanha é íngreme e intransitável, enquanto no vale
flui o Changuinola de aparência selvagem. As margens de ambos os lados elevam-se
bem acima do rio. Todo o vale tem cerca de cinquenta e cinco jardas de largura, mas
naquele dia o Changuinola tem "apenas" dez jardas de largura com uma profundidade
de uma ou duas jardas. No entanto, está claro que a corrente é enormemente poderosa.

Após uma hora e meia de caminhada, o grupo chega à segunda ponte de cordas,
onde a maioria das cordas de estabilidade parecem quebradas. Quando eles cruzam a
ponte se move perigosamente para frente e para trás. Do outro lado, leva mais meia
hora para descer até a terceira ponte de corda. O caminho para ele é razoavelmente
visível no início, apenas a última parte, que percorre os campos, é difícil de encontrar.
Van de Goot descreve a terceira ponte de corda como "definitivamente arriscada".

O caminho que seguem daqui é difícil de ver, mas o guia conhece a área e sabe
conduzir o grupo. Através de encostas de lama, supercrescimento e uma plantação de
banana, após duas horas eles atingem uma encosta mais alta com h a finca de
Laureano B.
Da Avenida Buenos Aires, são nove horas de caminhada até a finca de Laureano,
que fica na metade do caminho até Alto Romero. Apenas as duas últimas horas de
caminhada se desviaram desse caminho.

A caminhada foi dificultada consideravelmente pela chuva forte e lama profunda,


mas mesmo em condições ideais são dois dias de caminhada de Boquete ao Alto
Romero. A trilha da Serpente, da segunda série de piquetes, apresenta caminhos
laterais não utilizados que antes levavam a fincas. Em seu relatório, lemos repetidas
vezes que dos piquetes não é fácil manter a trilha, se você não conhece bem a área.

Van de Goot e sua equipe passaram os próximos dias vasculhando a área entre
a segunda e a terceira ponte de corda, mas não encontraram restos humanos. O leito
ao sul da segunda ponte de corda também não produz nada, nem as margens e leitos
dos ramais dos rios próximos à primeira ponte de corda.
Machine Translated by Google

A última margem e leito do rio pesquisados - a bacia além do Mirador, passando


pela quebrada, onde foi tirada a última fotografia de Kris Kremers - é inicialmente de
fácil acesso, graças à água na altura do quadril e às pequenas cachoeiras.
Especialmente depois de prender as cordas, o que reduz consideravelmente o risco
para os pesquisadores.
Eles passam por várias corredeiras e cachoeiras, às vezes devido ao guia fazer
uma rota em torno deles fora da vegetação. No final de uma das corredeiras, o grupo
encontra um sumidouro, mas nele não são encontrados restos humanos.
Depois de um quilômetro e meio, a cama cai tão abruptamente que não é mais
considerado responsável continuar, porque seria impossível retornar à segurança
devido ao número crescente de grandes pedras. A área em que estão agora é a
extremidade da ravina desgastada pela água que viram ao descer a trilha da Serpente
em direção à quebrada (da última foto), que encontraram. A cama ali tem dez a trinta
pés de largura. A vegetação leve ao longo da margem sul se transforma em vários
grandes pedregulhos que ficam a cerca de três metros da água. A folhagem do local
é comparável ao que foi encontrado nas fotografias noturnas. A montante, o local é
margeado pela cachoeira de nove metros de altura que a equipe de busca percorreu,
e a jusante por uma corredeira com 'queda substancial', ou: muito íngreme.

Perto da água, a comunicação é limitada, todo o som é abafado.


As paredes da roupa de cama também absorvem todos os sons, descobre Van de
Goot. A uma distância de cerca de vinte metros e com vento de terra firme, a única
coisa audível era um assobio estridente.

Ao longo do trilho da Serpente praticamente não existem caminhos laterais,


ramos ou bifurcações, só depois de passar a primeira ponte de corda é possível
desviar-se do percurso habitual, escreve Van de Goot. Da quebrada onde a última
foto foi tirada, são duas horas e meia até a primeira chamada de emergência ser feita,
uma caminhada muito curta para chegar à primeira ponte de corda. Kris e Lisanne, no
máximo, chegaram ao segundo paddock, com a pequena cabana de madeira. Esta é
a cabana que abrigou um ninho de formigas em janeiro (por isso não está no primeiro
piquete, como tantas vezes lemos).
Existem várias fincas, cabanas e estábulos escondidos nesta área, que nem
sempre são visíveis do caminho.
Em algum lugar do arquivo da polícia, lemos que alguém ouviu de alguém que
ouviu de outra pessoa (a fonte é muito obscura e não verificável) que duas mulheres
europeias teriam pedido água 'em um
Machine Translated by Google

Vila'. Ao ler o relatório de Van de Goot, nos perguntamos se poderia ter sido Kris
e Lisanne porque 'aldeia' é relativa, especialmente na selva.
Entre a primeira e a segunda ponte de corda, existem algumas fincas ou
cabanas, mas nenhuma delas parece estar mais habitada, nem mesmo em 2014.
Até depois da terceira ponte de corda Van de Goot - que como alpinista está
acostumado a circunstâncias difíceis - descreve a área como 'bem transitável'
com subidas e descidas aceitáveis e riscos limitados de queda de uma encosta
graças à vegetação muito densa. A única exceção a isso é a parte mais íngreme
da descida do Mirador até a quebrada onde Kris está na foto 0508. O caminho ali
é composto principalmente de escombros e é muito estreito, enquanto à esquerda
e à direita há praticamente estéril, alagado, ravinas à esquerda e à direita. Um
passo errado, e você escorrega.

Van de Goot não considera o crime um cenário realista. A área da trilha da


Serpente pode parecer deserta, mas as pessoas vivem lá e o controle social é
'substancial', o que torna o sequestro por terra implausível.
A abdução aérea é impossível devido à altura da vegetação e aos ventos
fortes e constantes que sopram sobre a área quase diariamente. Além disso,
somente após a primeira ponte de corda é possível encontrar possíveis pontos de pouso.
Embora um crime (sexual) não possa ser excluído com base nos restos mortais,
de acordo com Van de Goot, dada a geografia, o controle social e as opções de
voo, combinados com o fato de Kris e Lisanne terem acesso a seus telefones por
vários dias, é um cenário improvável. Ele também acha um roubo incrível porque
todos os objetos de valor das duas mulheres foram encontrados na mochila.

"A experiência em patologia forense mostra que métodos complexos de


ocultação não surgem espontaneamente ou são executados perfeitamente.
A regra mais importante dentro da patologia é, portanto: as coisas são muitas
vezes simples", escreve Van de Goot. Isso torna o acidente muito mais realista,
apontando para a ravina como um possível local. Se as mulheres, feridas ou não,
acabaram no riacho, em ambos os casos foi impossível retornar à trilha sem o
auxílio de itens como trepadeiras e cordas de segurança, para retornar ao caminho.

O fato de os restos (humanos) não aparecerem ao longo das margens do


Changuinola, ele atribui às inundações repentinas que surgiram das fortes chuvas
daquele dia.
Machine Translated by Google

PARTE 4

O ARQUIVO DE POLÍCIA

"Toda verdade passa por três estágios. Primeiro, é ridicularizado.


Em segundo lugar, é violentamente contra. Terceiro, é aceito como sendo
auto-evidente”

ARTHUR SCHOPENHAUER
Machine Translated by Google

23 O ARQUIVO DE POLÍCIA PARTE 1


O SACO DE PLÁSTICO BRANCO COM RESÍDUOS E O
MOCHILA

Quando alguém é chamado publicamente de assassino, isso tem um enorme impacto na


vida dessa pessoa, assim como acusar os pais de não (ou não mais) estar interessados
no destino de seu filho é emocionalmente abrangente. No entanto, lemos regularmente
esses tipos de acusações em fóruns. Muitos dos guias dentro e ao redor de Boquete
permaneceram em silêncio desde que seus nomes foram arrastados pela lama, com
medo de que cada palavra fosse mal interpretada. Mas todas as teorias que circulam são
baseadas em informações da mídia, às vezes complementadas por vazamentos na web
de páginas do arquivo policial, com suas fotografias de baixa resolução.

A maioria das informações nas quais as alegações se baseiam podem ser atribuídas
a três fontes: Enrique Arrocha, Adelita Coriat e um punhado de detetives da Internet. As
acusações são sem exceção o resultado de fatos que os jornalistas amplificaram por
suposições. O que nos interessa é até que ponto as informações dessas fontes estão
realmente corretas.

O saco plástico branco de lixo

Na mídia foi noticiado por volta do dia 10 de abril que um voluntário, Elvis G., havia
encontrado um saco plástico branco contendo restos de comida, dois cabelos loiros - um
comprido e outro encaracolado -, a uma hora e meia de caminhada da Trilha do Pianista.
A descoberta do saco plástico branco em algum lugar da selva do lado Boquete do
Mirador é um elemento especial neste arquivo, graças a certos meios de comunicação
que informaram que o saco foi perdido e, portanto, culparam as autoridades panamenhas
por negligência. É importante ter em mente que a polícia só se envolveu no caso dias
depois, depois que o Sinaproc reduziu suas buscas.

No arquivo, lemos que não foi Elvis G., mas o voluntário Carlos V. que saiu naquela
quarta-feira, 9 de abril, por volta das cinco horas da tarde. Ele
Machine Translated by Google

foi ao Cerro Horqueta, montanha a nordeste de Boquete, para se juntar à busca


voluntária de dois turistas holandeses. Mais cedo, ele havia recebido a notícia de
que duas mulheres haviam desaparecido e que pessoas eram necessárias para
ajudar na busca.
Ao chegar ao Cerro Horqueta, Carlos V. vai para a cama. Por volta das seis
da manhã, sai do leste de Boquete em direção ao setor Montanoso de Las Bolsas.
De lá, ele caminha em direção à Trilha do Pianista. Após cerca de três quilômetros
de caminhada, a cinquenta e cinco metros do caminho sob um mamoncillo seco,
ele encontra um saco plástico branco com um pouco de lixo e, ao lado, uma sola
de sapato rosa. Ele filma sua descoberta com o celular e continua sua procurar.
No final do dia, ele primeiro deixa a sacola plástica no escritório do Sinaproc e
depois volta para casa em Los Cabezos. Lá, Carlos V. entrega ao amigo, que se
chama señor Tati, o vídeo-gravador que, por sua vez, publica as imagens no You-
tube. Um dia depois, a polícia é informada da existência do vídeo.

No dia 12 de abril, Carlos V. fica sabendo que a sacola plástica não é


rastreável e diz: "[...] eles me dizem que não conseguem achar agora [...] me
falaram que a sacola foi extraviada no Sinaproc".
Na verdade, o Sinaproc só havia perdido o saco plástico por um curto período
de tempo, porque depois que o vice-diretor provincial do Sinaproc , Francisco
Santamaria Ríos, foi questionado sobre isso, verifica-se que, por razões de
segurança, ele foi armazenado em seu quarto em uma caixa de papelão lacrada
com uma tampa branca e uma bandeira americana na lateral, com a inscrição MRR STAR.
Evidentemente, o mal-entendido nunca foi explicado publicamente, porque em 16
de maio a família Kremers ainda está reclamando ao jornal El Siglio que o saco
de lixo havia desaparecido 'misteriosamente'.
A caixa contendo a sacola plástica e seu conteúdo foi levada ao instituto
forense panamenho IMELCF em 12 de abril, para investigação e pessoas foram
encaminhadas à área para localizar o local onde foi encontrada. Mas porque a
vegetação no Panamá cresce rapidamente e os caminhos não têm placas de rua;
o local exato nunca é determinado.
No saco plástico foram encontrados os seguintes itens:

dois pacotes de Picaronas (tortilla chips)


um pacote de papitas chips um pacote
de Conchitas chips um pacote de
biscoitos, Intenso um pacote de doces
Maria
Machine Translated by Google

um pacote de plástico vazio de


iogurte dez garrafas plásticas de
bebida, Nestlé um pacote de papelão vazio de
leite achocolatado um pacote de salgadinhos
Picarona, picante um pacote de salgadinhos
Picarona, queijo duas latas de Pringles, sabor
queijo um pacote de Papitas, sabor queijo um
pacote Conchitas, sabor de queijo um pacote
azul de biscoitos de chocolate, esvazie um saco
vazio de balas Mary guardanapo branco sujo
com manchas rosa e verdes ao redor um saco vazio de
'pão de manteiga uma palmilha rosa da marca de sapatos
Jaguar

Várias garrafas de bebidas de frutas (Deligurt) e embalagens de bebidas


Chocomel (ChocoRico) são testadas quanto a traços biológicos em 24 de abril. Em
uma das garrafas foram encontrados traços biológicos que se qualificam para um
teste de DNA. Esta investigação mostra que não havia vestígios de Kris e Lisanne nele.
Em 10 de março de 2015, onze meses após a descoberta, o restante do
conteúdo é examinado. Não são encontrados mais vestígios, adequados para
pesquisa de DNA.

Segundo Carlos V., o saco de lixo plástico branco estava localizado no lado
Boquete do Mirador, a quilômetros de caminhada por uma área montanhosa e
intransitável da Trilha do Pianista. Os muitos pacotes de bebidas e batatas fritas
lembram um grupo de turistas, ou jovens locais, que se esqueceram de limpar o lixo.

A sola do filme combina com a cor do interior dos sapatos de Lisanne, mas a
pesquisa mostrou que não é do Wildebeast, mas da marca Jaguar .

A mochila das mulheres e os restos humanos foram encontrados ao longo da


Changuinola, um divisor de águas que não se conecta ao local onde Carlos V.
encontrou o lixo.

A mochila

No dia 11 de junho, às 18h, horário panamenho, Irma M., uma jovem de 21


anos de Alto Romero, vai ao rio Changuinola - a parte localmente chamada de
Culebra - para lavar roupas. Ela está com o marido, Luis AP,
Machine Translated by Google

trabalhando nos campos de arroz, mais de três horas de caminhada de Alto Romero - no
meio da selva - para plantar arroz.
Perto desses campos há uma casa muito simples, mais parecida com um dossel
em postes, onde o casal passa a noite. É a primeira vez que Irma está trabalhando nos
arrozais e, portanto, também a primeira vez que ela caminha até o rio que corre não muito
longe da casa. Seu marido, Luis, vem trabalhar na área com mais frequência. Os campos
de arroz estão em área aberta, mas a área imediatamente ao redor deles está coberta de
vegetação e é difícil caminhar; não há caminhos do tipo que nós, ocidentais,
reconheceríamos como tal.
Irma está prestes a voltar para casa quando, meio escondida debaixo de uma pedra
no meio do rio e presa a um galho grosso, vê uma mochila. O fato de estar ali não a
surpreende, o rio tem seus pontos fixos onde o lixo chega à praia. Irma pega a mochila.
Depois de enxaguar a parte de fora no rio - supondo que seja lixo que foi levado pelo
Changuinola -, ela o abre. Ela vê dois sutiãs, uma câmera e dois celulares. Uma vez de
volta aos campos de que
arroz,
possaelapertencer
mostra a às
mochila
mulheres
e seu
desaparecidas
conteúdo ao marido.
e decideEle
ir até
suspeita
a
única pessoa em Alto Romero que possui um telefone, José DG, para informá-lo. A essa
altura o sol está se pondo e dos campos de arroz são horas subindo a colina até o Alto
Romero. Por isso, Luis não parte até as primeiras horas da manhã seguinte.

Na manhã de 12 de junho, a polícia recebe um telefonema de alguém que informa


que a esposa de um amigo encontrou uma mochila no rio com itens que podem pertencer
às duas mulheres desaparecidas. De Boquete, o Alto Romero pode ser alcançado a pé,
mas é um dia inteiro de caminhada. Também é possível voar até lá de helicóptero, mas
aí é preciso arranjar um avião e um piloto e isso leva tempo.

No dia seguinte, 13 de junho, a polícia recebe um segundo telefonema: na mochila


foi encontrado um cartão no qual está escrito o nome L. Froon .
Nesse mesmo dia, pessoas da equipe de investigação chegam de helicóptero em Alto
Romero para pegar a mochila.
Em breve, as autoridades poderão determinar seu conteúdo. Os seguintes itens
estão na mochila:

uma câmera Canon Powershot HS270 XS


uma capa de câmera

uma bateria e um cartão de memória, marca San Disc


uma caixa de plástico vazia
Machine Translated by Google

dois óculos de sol


dois sutiãs, um todo preto e outro preto com flores rosa-vermelhas
um cartão de seguro em nome de L. Froon um iPhone um telefone
Samsung com bateria extra uma fechadura uma chave com chaveiro
duas capas de telefone 87 dólares em papel-moeda 5 25 moedas de
um centavo uma (parte de uma) embalagem de doces um pequeno
cadeado com uma chave uma garrafa de água com uma tampa branca
e uma pequena camada de água dentro

De acordo com o procedimento da cadeia de custódia, todos os itens que possam conter
vestígios são guardados no local. Nos dias seguintes, a polícia envia uma mensagem a todas
as companhias telefônicas para descobrir se e onde os celulares de Kris e Lisanne entraram
em contato com a rede. Uma investigação forense inicial no Panamá mostra que os dados da
Samsung podem ser lidos imediatamente, incluindo todos os aplicativos e mensagens de texto,
mas não do iPhone porque ficou muito molhado e a câmera está muito molhada por dentro. As
baterias e os cartões de memória estão ligados aos dispositivos.

Na ocasião, o policial holandês Wim Perlot está presente no Panamá para registrar as
declarações voluntárias de testemunhas junto às autoridades panamenhas, mais uma vez e
sob juramento. Em 20 de junho, Perlot leva a mochila para a Holanda com os telefones, a
câmera e os sutiãs.
, a Eles devem
mochila comser
seuexaminados pelo instituto
conteúdo alguns forense
dias após holandês. O
sua descoberta eéNFI recebe
solicitado
a examiná-la em busca de vestígios biológicos e de DNA. Como referência é usado o DNA de
ambos os pais das meninas.

Em 9 de julho, a garrafa de água é enviada ao laboratório no Panamá para exame


biológico e, em 2 de setembro, as capas do celular e a tampa da câmera são testadas quanto
a vestígios biológicos.
No relatório do NFI encontramos imagens claras dos vários itens. os números indicam
onde as amostras foram colhidas, inclusive as dos sutiãs. Ao ver as fotos, deixamos de lado
nosso trabalho, porque as imagens são impressionantes.
Machine Translated by Google

Lemos que a mochila estava encharcada. Esse material foi retirado e várias pessoas
o tocaram. Para dar ao NFI uma imagem clara do local de recuperação, as autoridades
panamenhas tiraram fotos e filmes da área e os enviaram. Os filmes mostram claramente
a rapidez com que a água gira pela área com suas muitas diferenças de altitude. Na
época das filmagens ainda estava relativamente calmo, mas quando chove o rio fica muito
mais feroz.

Como a vegetação se estende até a beira do rio, não há caminho de fácil passagem
ao longo da água. Em muitos lugares é até impossível chegar aos bancos. O Changuinola
flui, por assim dizer, por uma ravina larga e profunda. Por causa das enormes diferenças
no nível da água, a água do rio às vezes chega à beira, enquanto outras vezes, quando o
nível desce, paredes íngremes são visíveis.

A mochila - que está sendo examinada em uma 'sala livre de DNA humano' - está
em boas condições gerais, mas está suja e danificada. É determinado que a estampa, um
tartan escocês, foi impressa no tecido.
Para começar, uma das alças de transporte é parcialmente destacada.
De acordo com o NFI, isso pode ter sido causado pelo uso normal, mas também pode ser
resultado de uma falha de fabricação. Nas fivelas de plástico há arranhões profundos e
partes do tecido estão descoloridas, como se a mochila tivesse sido desgastada por
materiais duros.
Um pedaço retangular de tecido medindo 1,2 por 0,6 polegadas está solto, as bordas
estão desgastadas. Além disso, há um dano reto com pontas de arame desfiadas em um
lado. O outro lado, paralelo a uma bainha, não tem desfiado. Se o dano foi causado por
corte ou esfaqueamento com uma faca no tecido, de acordo com o NFI , nenhuma
extremidade de fio desgastada teria sido visível. A conclusão segue que a mochila foi
raspada ao longo da borda afiada de uma rocha ou pedra no rio. Lembrando que, com o
passar do tempo, as pontas rosqueadas, mesmo quando danificadas por esfaqueamento
ou corte, inevitavelmente se desfiarão.

Ao lado de uma parte do dano, um material estranho é identificado como


polieteruretano (plástico), cuja origem é desconhecida.
Os cabelos são encontrados na mochila que o NFI protege. Após o exame, eles são
encontrados como pertencentes a Kris e Lisanne. As amostras são retiradas da argila
marrom-amarelada presa às tiras e também ao zíper. Se este barro entrou na mochila
quando foi levado dos arrozais para Alto Romero, não se sabe.
Machine Translated by Google

No interior da mochila encontram-se fragmentos de folhas, areia solta, fragmentos


brancos de conchas e fragmentos de plástico transparente. Do lado de fora, fragmentos de
plantas verdes são descobertos. Das amostras botânicas não se pode deduzir onde Kris e
Lisanne estiveram, porque a mochila foi arrastada pelo rio e depois transportada pela selva,
os rastros dentro e fora da mochila podem ter vindo de qualquer lugar.

Há material de DNA suficiente do lado de fora da mochila para testar e mostra que
pertence a duas mulheres e um homem. Nenhum deles aparece nos bancos de dados de
DNA. Mas a mochila já esteve nas mãos de Irma e Luis, e em Alto Romero foi desempacotada.
Por essa razão a contaminação (contaminação com DNA de descobridores) não pode ser
excluída, o DNA não diz nada sobre um possível autor.

A câmera está molhada por dentro e não está mais funcionando, o mesmo se aplica
ao iPhone. Ambos os cartões de memória, no entanto, podem ser salvos.
O telefone Samsung de Lisanne está molhado, mas ainda funciona. Os cartões SIM e as
baterias foram anexados aos dispositivos com fita adesiva.
O NFI coleta amostras das bordas dos cartões SIM, das bordas e botões dos telefones
e das bordas das baterias. Nem do iPhone nem da Samsung um perfil de DNA pode ser
obtido. Na fita adesiva, são encontradas três impressões digitais que, novamente, não podem
ser encontradas nos bancos de dados, mas é lógico atribuí-las a quem prendeu as baterias
e os cartões SIM aos telefones.

O NFI também coleta amostras do cartão de memória de Lisanne pertencente à


câmera e de sua bateria, da parte superior da câmera e dos botões do lado de fora. Nenhuma
dessas amostras produz qualquer DNA.
Finalmente, o NFI examina ambos os sutiãs. As amostras são retiradas da parte
externa dos copos e das fixações de metal, que estão levemente enferrujadas. No sutiã
florido foram encontrados fragmentos de plantas e folhas e areia solta e no sutiã preto foram
encontrados fragmentos de folhas marrons, areia solta e fragmentos de plástico transparente.
A partir da investigação é obtido um perfil de DNA, mas que acaba por ser de um funcionário
da NFI .
O que nos impressiona é que todos os fragmentos encontrados nos sutiãs correspondem
aos fragmentos que o NFI encontrou na mochila.

O exame forense da mochila de Lisanne não oferece nenhuma indicação de crime.


Embora tenhamos lido em todos os lugares que a mochila estaria seca ou no máximo um
pouco úmida quando foi encontrada, o mesmo
Machine Translated by Google

devem ter sido plantadas deliberadamente, pelo arquivo da polícia parece que a mochila estava
molhada por dentro e por fora. A suposição de que os dispositivos internos ainda estariam em
funcionamento é incorreta.
Os cartões de memória ainda eram legíveis, porque esses tipos de chips de memória são
completamente selados em plástico e são conectados ao dispositivo por tiras de contato de cobre
conectadas ao dispositivo. Mesmo que o cobre corroa, ainda é possível lixar essa parte, para que
o contato possa ser feito
mais uma vez.
Os fragmentos de folhas encontrados na mochila podem ter vindo não só do rio, mas
também do local onde as mulheres morreram. Se conseguirmos localizá-los, pode ser interessante
fazer uma análise comparativa do solo.
Machine Translated by Google

24 A INVESTIGAÇÃO FORENSE
OS DADOS DO TELEFONE

Os registros telefônicos que vazaram para a imprensa estão longe de serem completos,
descobrimos. Teorias abrangentes foram baseadas nelas da mesma forma.
No relatório da NFI encontramos uma extensa análise dos dispositivos móveis.
Aparentemente, Kris e Lisanne tentaram economizar nas despesas de telefonia
móvel durante sua estadia no Panamá, colocando seus dispositivos no modo avião e
usando redes wi-fi públicas o máximo possível. Além disso, o iPhone de Kris não estava
configurado para o horário panamenho, ao contrário do Samsung de Lisanne.
Às 11h04, o aparelho de Kris entrou em contato com a torre de celular próxima ao
restaurante Il Pianista. Às 11h49, ela perdeu o contato com o mastro. O contato foi
restabelecido às 12h33, mas o sinal estava fraco. Somente no topo do Mirador o iPhone
voltou a entrar em contato com a rede. Às 13h38, quando os dois caminhavam na trilha
da Serpente há 23 minutos, a cobertura da rede cai e nada é registrado depois disso.

A Samsung de Lisanne não faz nenhum contato. Às 13h14, ela desliga o Google
Maps e acessa a câmera para tirar uma foto. Seu dispositivo não estava no modo avião
naquela manhã.

Com base no relatório da NFI , chegamos à seguinte visão geral dos dois dispositivos
(o em itálico é do iPhone, o outro é da Samsung). Optamos por não incluir dados
anteriores a 1º de abril, embora estejam listados no relatório da NFI .

04- 7,52
01 sou De 2,12 a 7,52 mensagens do WhatsApp são recebidas

04- 8.10
O aplicativo Relógio é visualizado
01 sou
04- 9.09
01 sou WhatsApp é visualizado

04- 9,32
O aplicativo do Facebook é visualizado
01 sou
04- 9,39 A aplicação NOS é visualizada (notícias nacionais holandesas)
Machine Translated by Google

01 sou
04- 9,48
Via wi-fi público, navegando na Internet
01 sou
04- 10.16
Baixando o Google Maps, após o qual o wi-fi foi desligado
01 sou
04- 10h40
01 sou
A Samsung ainda tem 49% da capacidade da bateria

04- 11.05 Bateria 50,91%, contato do celular inicia Pianista Trail, o aparelho não está
01 sou no modo avião e o aparelho estava na rede 2G
04- 10.20
O dispositivo ainda está em contato com a rede GSM
01 sou
04- 11,49
O dispositivo não tem contato com a rede GSM
01 sou
04- 12,33 O aparelho volta a entrar em contato com a rede GSM, mas o sinal está muito
01 sou fraco
04- 13h00
mirante de chegada
01
04- 1,14 Até as 13h16 há contato com a rede de telefonia celular, o sinal oscila muito,
01 PM isso pode ter a ver com obstáculos como árvores e morros
04- 1,14
Três fotos são feitas com o iPhone
01 PM
04- 1,14
Quatro fotos são feitas com a Samsung
01 PM
04- 1,14
O Google Maps foi fechado (estava ligado desde as 10h16)
01 PM
04- 1,15
Uma foto é feita com o iPhone
01 PM
04- 13h15
Uma foto é feita com a Samsung
01
04- 1,38
O dispositivo perdeu contato com a rede GSM
01
04- 16h39 O número de emergência 112 é chamado, não há contato com o GSM
01 16h40 rede, a capacidade da bateria é de 42,18%
04- 16h51
Não há contato com a rede GMS
01 17h40
04-
01
O número de emergência holandês 112 é chamado

04-
O aparelho ainda tem 19% da capacidade da bateria
01 PM
04- 5,52
O aparelho está desligado
01 PM
04- 6,58
02 sou
O número de emergência holandês 112 é chamado

04- 8.12
O aparelho está ligado
02 sou
04- 8.13 Arquivo de registro da capacidade da bateria: 42,98%, o telefone não tem contato com
Machine Translated by Google

02 sou a rede GSM, o arquivo de log mostra que o iPhone foi alternado manualmente de 2G para
2G e 3G
04- 8.14 O número de emergência 112 é chamado, não há contato com o com
02 sou a rede móvel; uma captura de tela é feita pelo sistema operacional da Apple
04- 8.14
O aparelho está desligado
02 sou
04- 10,53
02 sou
O número de emergência holandês 112 é chamado. (capacidade da bateria 19%)

04- 10,53
O número de emergência panamenho 911 é chamado
02 sou
04- 2.22 O aplicativo AccuWeather foi aberto e permaneceu aberto por 1 minuto, a capacidade
03 sou da bateria era de 6%
04- 2,47
O aparelho é aberto
03 sou
04- 7.17
A capacidade da bateria é de 1%
03 sou
04- 7,36
O aparelho está desligado
03 sou
04- 9,32
O aparelho está ligado
03 sou
04- 9,33 Duas tentativas foram feitas para discar 911 (o número de emergência
03 sou panamenho), a capacidade da bateria é de 41,62% e não há cobertura de rede
04- 9,33
O aparelho está desligado
03 sou
04- 11,47
O aparelho está ligado
03 sou
04- 11,47
O aparelho está desligado
03 sou
04- 3,59
O aparelho está ligado
03 16h00
04-
Não há contato com a rede de telefonia celular
03

04- 4.02 Durante o desligamento, uma captura de tela foi feita pelo iOS de uma página
03 do catálogo de endereços com o nome: Myriam [Myriam Guerra], a capacidade da bateria
PM
é de 39%
04- 4.02
O aparelho está desligado
03 PM
04- 4,50
O aparelho é inicializado e desligado novamente
04 sou
04- 5,00
O dispositivo está ligado, um desligamento imediato segue
04 sou
04- 17/10
O aparelho é ligado e desligado novamente
04 sou
04- 1,42
O aparelho é ligado e desligado novamente
04 PM
04- 10,50 O aparelho está ligado
Machine Translated by Google

05 sou
04- 10,52
O aparelho está desligado
05 sou
04- 1,37
O dispositivo está ligado, nenhum PIN é inserido
05 PM
04- 1,38
O aparelho está desligado
05 PM

04- O aplicativo do relógio é acessado, quando desligado, a última tela


06 (vezes Amsterdam, Panama City e San José) é capturado pelo iOS em uma captura
de tela
04- 10,27
O aparelho está desligado
06 sou
04- 2,35
O dispositivo está ligado, nenhum PIN foi inserido
06 PM
04- 2,35
O aparelho está desligado
06 PM
04- 10,51
O dispositivo está ligado, nenhum PIN é inserido
11 sou
04- 11,56
O aparelho apagou
11 sou

A NFI usou um Apple iPhone 4 semelhante, que é de propriedade da Team


Digitale Opsporing (Digital Investigation Team), para experimentar, a fim de
gerar os mesmos logs que os do dispositivo de Kris. Cada vez que o dispositivo
era ligado do modo inativo, bastava pressionar o botão liga/desliga na parte
superior.
No dia 31 de março de 2014 até as 14h, vários aplicativos foram enviados
com o aparelho de Kris, e ela utilizou a internet via wi-fi. Naquela noite, seu
dispositivo foi deixado ligado. Como o iPhone tinha 70% de duração da bateria
em 31 de março às 16h59 e em 1º de abril às 11h04 50,91%, assumimos que o
dispositivo não foi carregado naquela noite. Com base nessa informação, pode-
se considerar duvidoso se Kris e Lisanne planejaram sua caminhada ou se foi
uma decisão espontânea. Essa ideia é reforçada porque o Samsung de Lisanne
também foi cobrado apenas pela metade.
A primeira chamada de emergência mostra que às quatro e meia daquela
tarde, Kris e Lisanne se encontraram em uma situação em que precisavam de
ajuda. São feitas apenas duas tentativas para chegar ao 112, após as quais Kris
desliga o telefone às 17h58. A capacidade da bateria do Samsung de Lisanne
estava em 19% em 1º de abril, quando o telefone foi desligado. Na manhã
seguinte, quando ela tentou o número de emergência novamente, o telefone
ainda estava em 19%, levando-nos a acreditar que seu telefone havia sido desligado durante a
Mais adiante no relatório, lemos que Lisanne desligou o telefone
Machine Translated by Google

1º de abril às 17h58, a hora exata em que Kris desligou o dela; indicando um


ação deliberada e mutuamente discutida.
Com os telefones desligados, as mulheres não podiam usar suas lanternas,
sugerindo que eles sentiram alguma sensação de segurança. Mostrando os dados do telefone para
psicólogo comportamental Martin Appelo, ele conclui que, embora a
mulheres precisavam de ajuda em 1º de abril, elas não estavam em pânico.
Na manhã seguinte, às 6h58, meia hora depois do nascer do sol - no
montanhas, dependendo do local, pode clarear mais tarde - uma terceira tentativa
foi feito para ligar para o número de emergência. Kris e Lisanne sabiam que no
oito horas daquela manhã eles certamente fariam falta, pois
combinamos de encontrar o guia Feliciano Gonzalez àquela hora. A partir dos dados que
li isso depois da chamada de emergência do iPhone de Kris às quinze
oito, as mulheres decidem usar apenas o Samsung de Lisanne. Uma decisão
o que parece indicar que eles queriam economizar suas baterias tanto
que possível.
Quando Kris liga para o número de emergência às 8h14, ela muda o
configurações em seu iPhone para que o painel de controle possa ser usado sem um
ALFINETE. O fato de o iPhone ter recebido alguns bits extras de voltagem que
noite é devido ao modo inativo.
Até e incluindo o terceiro dia, Kris e Lisanne tentam ligar
Números de emergência. A partir de 4 de abril, dia em que o mau tempo atinge o
região ao meio-dia, surge um novo padrão. Nos dias antes dos telefones
foram ligados regularmente, mas a partir de 4 de abril isso só acontece dois
vezes ao dia: por volta das dez horas da manhã e por volta das duas e meia
a tarde. Uma regularidade notável que só é perceptível quando
juntar os dados.

4 de abril 5 de abril 6 de abril 11 de abril


Manhã 10.16 10,50 10,26 10,51
Tarde 01.42 35/02 01.37 -Não

Lemos na imprensa que o iPhone foi ativado duas tardes em


uma linha (5 e 6 de abril) ao mesmo tempo, mas isso não parece ser o
caso. No resumo do relatório, a hora do dia 5 de abril à tarde
foi copiado incorretamente. O log do iPhone mostra que isso deve ser
14h35 No entanto, existe alguma regularidade na ativação. Mais do que
uma vez que nos perguntamos de onde vem isso. Ou é causado por um
impulso de fora ou por um relógio interno. Verificamos quando
Machine Translated by Google

aviões do Aeroporto David sobrevoaram a área, mas isso não nos deu nenhuma
pista. Helicópteros também não sobrevoavam regularmente durante esse período.
Também discutimos medicamentos ou acordos de racionamento, mas parece não
haver uma explicação lógica. A navalha de Ockham, batizada em homenagem ao
filósofo do século XIV Guilherme de Ockham, é a suposição de que é melhor
escolher uma hipótese que contenha o mínimo de suposições. Se raciocinarmos
de acordo com essa proposição, acabamos com o relógio interno.
Que só a partir do segundo dia, 911 foi chamado em vez de 112, é facilmente
explicado por duas jovens que, no desespero da situação, não percebem
imediatamente que o Panamá tem um número de emergência diferente. Mas não
da ideia de que um criminoso panamenho pegou seus telefones e decide criar uma
pista falsa ligando para o número de emergência holandês. O fato de que primeiro
Lisanne e depois Kris tentam discar 911, fala de acordo mútuo.

Kris mudou manualmente de 2G para 3G na manhã de 2 de abril,


imediatamente após inicializar seu telefone, aumentando a probabilidade de
estabelecer uma conexão. A ação não parece indicar uma grande sensação de
pânico, mas sim um pensamento racional.
No dia 3 de abril, às 15h59, Kris abre sua agenda. Quando ela desliga o
telefone novamente, uma captura de tela é feita automaticamente. Mostra que ela
acessou os dados do pai host. Por um momento, consideramos se Kris poderia ter
mostrado essa tela para um terceiro pedindo que ela ligasse para Myriam, mas
não encontramos nenhuma evidência nesse sentido.
O fato de nenhum número de emergência ter sido chamado depois de 3 de
abril sugere que, a partir daquele dia, por volta das 16h, algo em suas circunstâncias
mudou. De acordo com Robert Koester, as pessoas perdidas tentam caminhar até
os picos por vários dias, esperando pela cobertura da rede, antes de decidirem ir
para as regiões mais baixas. A partir daquele terceiro de abril às 9h32, apenas o
iPhone é usado. O novo padrão surge por um dia e meio, quando na tarde de 5 de
abril, o código PIN não é mais inserido. Uma explicação possível é que Kris não
era mais capaz de operar seu dispositivo e Lisanne não conhecia o código. Isso
implicaria que Lisanne continuou a seguir o padrão que Kris havia começado. Uma
suposição estranha que em si aponta para uma causa externa. Outra explicação
possível é que Kris simplesmente não se deu ao trabalho de digitar seu PIN. Talvez
porque ela estava muito debilitada, ou porque ela estava apenas usando o aparelho
para verificar a hora. O tempo é a única coisa que uma pessoa tem para segurar
em algumas situações.
Machine Translated by Google

No início da manhã de 3 de abril, o aplicativo AccuWeather é acessado no


dispositivo de Lisanne. Não encontramos explicação para a pergunta por que
esse aplicativo permanece aberto por vinte e seis minutos e só é desligado pela
manhã, quando a bateria está quase vazia. Ela pode ter adormecido.
Em 4 de abril, às 05:00 da manhã, Lisanne tenta ativar seu dispositivo uma última
vez, mas a bateria já está tão esgotada que ocorre um desligamento.

Em 11 de abril é registrada a última atividade no iPhone. No relatório do NFI ,


lemos que a pesquisa sobre o clima, pelo Hydrometeorologische Dienst (Serviço
de Hidrometeorologia), mostra que em Changuinola Sur, que inclui a selva atrás
da Trilha do Pianista, a estação chuvosa começou em 3 de abril. Isso
possivelmente explica por que Lisanne abriu seu aplicativo AccuWeather ,
aparentemente sem perceber que não havia cobertura.

A partir de 3 de abril, está chovendo diariamente. Essa chuva forte oferece


uma possível explicação para o repentino acionamento do iPhone de Kris em 11
de abril, após cinco dias de inatividade. No ambiente extremamente úmido da
floresta nublada, os telefones às vezes ligam ou desligam espontaneamente,
sabemos por Van de Goot que experimentou isso durante sua expedição em janeiro de 2015.
De acordo com o relatório hidrometeorológico, 11 de abril foi o mais chuvoso de
todo o mês. Finalmente, também é possível que o iPhone tenha ligado porque a
mochila em que estava colidiu com rochas, dentro ou ao longo do Changuinola.

Em 19 de junho de 2014, o Ministério Público do Panamá investiga se o


iPhone ainda havia feito contato com as torres de telefonia celular, mas não. Uma
fonte dentro da polícia holandesa, no entanto, afirma que Kris e Lisanne tentaram
enviar mensagens de texto, um fato desconhecido no Panamá, e algo que não
encontramos evidências no relatório da NFI.
Machine Translated by Google

25 A CÂMERA E AS FOTOGRAFIAS

Quando eles encontraram a mochila de Lisanne, sua câmera Canon Powershot e


cartão de memória também foram recuperados. No cartão - que a NFI chama de
meio de memória - eles encontraram 470 arquivos de fotos e 7 arquivos de vídeo, o
restante de 7 arquivos de vídeo e o restante de 64 arquivos de fotos. Além disso,
eles recuperaram 4 arquivos de vídeo que foram excluídos antes de 28 de março.
A primeira foto da viagem, 0167, foi tirada no aeroporto de Schiphol na partida.
Em 31 de março, 133 fotografias foram tiradas e nenhum vídeo foi feito. Este número,
de 133 fotos, corresponde ao número de fotos feitas nos dias 1 e 8 de abril, o que já
nos leva a concluir que Kris e Lisanne não tiraram nenhuma foto com a Canon no
dia 31 de março, dia em que disseram ter nenhuma colocação para eles.

A câmera e os cartões de memória são examinados na Holanda.


Como o NFI, em seu exame de vestígios biológicos, está desmontando a câmera de
Lisanne, ela não pode mais ser usada para descobrir como a foto 0509 pode ter
desaparecido. Como queremos descobrir de qualquer maneira, se excluir a foto com
o auxílio de um computador é realmente a única explicação, compramos uma Canon
Powershot XS270 HS no eBay e começamos a testá-la.

O cartão de memória no qual as fotos de uma Canon Powershot são gravadas


é dividido em um grande número de setores. Os dados de uma fotografia específica
são armazenados como um arquivo em uma série de setores consecutivos. O
software da câmera grava o próximo arquivo do setor consecutivo não utilizado no
cartão de memória. Os dados de localização de todas as imagens são registrados
em um arquivo separado dedicado a essa finalidade. Ao excluir um arquivo com a
câmera, apenas os dados gerais sobre uma determinada imagem nesse arquivo
específico são excluídos. Os dados da imagem excluída permanecem inalterados
nos setores presentes até que o cartão seja preenchido. A partir de então, esses
setores podem ser substituídos por dados de imagens recém-criadas.
Uma foto também pode ser apagada através de um computador, mas então
obtemos o mesmo resultado: os dados gerais não estão mais disponíveis, mas ainda
há fragmentos de fotos nos setores que são substituídos apenas uma vez que o cartão
Machine Translated by Google

está cheio. A menos que todos os setores sejam excluídos manualmente um por um,
você continuará vendo resíduos por um longo tempo. Mas é preciso um especialista
para limpar esses setores a tal ponto que mesmo um instituto forense não encontrará
nenhum vestígio dele.
O cartão de memória de Lisanne não estava cheio, porque os setores de 64 fotos
excluídas anteriormente ainda não haviam sido substituídos, visto que esses restos
foram encontrados pelo NFI. Por essa razão podemos concluir que a imagem 0509
deve ter desaparecido de outra forma que não sendo sobrescrita

O que também é importante é que a Canon Powershot organiza as fotografias em


uma pasta por mês. Essa pasta é indicada com números; '100__ 04', neste caso
indicando o quarto mês ou abril.
Havia quatro pastas no cartão de memória, começando com '100__01': Janeiro (2014).
A última foto, 0609, foi tirada em 8 de abril às 04:05:59, o último vídeo foi gravado em
28 de março de 2014.
Não só o NFI concluiu que da foto 0509 não havia nenhum rastro no cartão, os
setores da foto 0508 e 0510 se encaixavam perfeitamente. Isso só acontece quando
todos os setores da imagem excluída foram limpos por um computador, o que seria
uma indicação de manipulação.
Como queríamos ter certeza de que não havia outra maneira de chegar a esse
resultado, fizemos uma extensa pesquisa com a câmera, que reproduzimos na íntegra
abaixo.
Machine Translated by Google

Pesquise a fotografia desaparecida 0509

Introdução Em
19-08-2014, uma investigação foi conduzida pelo Dutch Dienst Regionale Recherche
(Departamento de Investigação Regional) sobre, entre outras coisas, o conteúdo do cartão
SD que foi encontrado na mochila de Kris Kremers e Lisanne Froon. (Número do boletim de
ocorrência: 094Panamá.utr18012.2). Para isso foi utilizada a imagem deste cartão SD. O
próprio cartão de memória e a câmera fotográfica não estavam disponíveis para a
investigação. O oficial da Team Digitale Expertise (Team Digital Expertise), que conduziu
a investigação, descobriu que uma fotografia havia desaparecido, foto IMG_0509.JPG. Duas
coisas se destacaram:

1. O último setor físico da foto, tirada antes da foto desaparecida (IMG_0508.JPG) se


encaixa perfeitamente com o primeiro setor da fotografia tirada depois (IMG_0510.JPG).
Para explicar isso, o pesquisador argumentou que a foto IMG_0509.JPG provavelmente foi
excluída antes que a próxima foto fosse tirada e o espaço originalmente ocupado pela
fotografia desaparecida fosse ocupado por IMG_0510.JPG.

2. Usando vários programas de software profissional (EnCase, PhotoRec) foram feitos


esforços para encontrar (remanescentes) a imagem perdida, mas nenhum desses programas
encontrou um vestígio dela na imagem do cartão SD. De 64 outros arquivos de imagem
excluídos e 4 arquivos de vídeo, foram encontrados vestígios.
Pergunta de pesquisa
Em que cenário é possível excluir uma foto de um cartão SD,
levando que o resultado mencionado acima (ver 1 e 2)?

Método
Para responder a essa pergunta, realizamos uma série de testes, utilizando as
seguintes ferramentas: Hardware: 1. A câmera fotográfica Canon Powershot SX270HS, que
é idêntica à de Lisanne Froon.

2. Como meio de armazenamento, dois cartões SD de 64 GB da SanDisk.


3. O computador usado é o laptop HP 15s-fq1xxx com Windows 10
Versão doméstica 1903.
Programas:
4. DiskGenius 5.2.1.941 x64, Eassos Technology Co., Ltd.
5. Hetman FAT Recovery 3.0, Software Hetman
Machine Translated by Google

6. MiniTool Partition Wizard 12.0, MiniTool Software Limited 7.


Disk Manager 10.0.18362.1, Microsoft & VERITAS Software Corporation

Para obter uma imagem o mais clara possível durante os testes, verificamos
até que ponto o hardware e o software usados correspondiam aos dispositivos
originais.
Pode ser que o firmware da câmera Canon Powershot não seja o mesmo
da original. A pesquisa mostra que apenas uma versão foi lançada para o tipo
SX270 HS, ou seja, a versão 1.0.2.0 de 4 de junho de 2013, portanto, o firmware
é idêntico.
As configurações da câmera foram redefinidas para as configurações de fábrica antes do
primeiro teste ser iniciado.
O cartão SD encontrado na mochila tinha 16 GB de tamanho e formatado
com o sistema de arquivos FAT32 , enquanto os cartões que usamos foram
formatados com exFAT. Para anular essa disparidade, criamos uma nova
partição nos cartões usados para o teste, de 16 GB e a cada vez foi formatada
com FAT32. Assumimos que esse procedimento garantirá que o uso dos
cartões de memória no estudo não leve a uma imagem distorcida.
Para identificar com a maior precisão possível o que exatamente acontece
durante um teste, o cartão SD foi particionado antes de cada teste usando o
MiniTool Partition Wizard, todos os setores foram substituídos por zeros e
depois particionados e formatados de acordo com o método acima.

Teste
A Com este teste, queríamos investigar se é verdade que o espaço que
uma foto excluída originalmente ocupa é ocupado pela foto tirada em seguida.

Para isso, tiramos onze fotos com a câmera e observamos quais setores
foram preenchidos por cada uma. A Figura 1 mostra no lado esquerdo que
todas as fotografias foram gravadas em clusters consecutivos de setores no
cartão SD: na coluna em que o espaço para o próximo arquivo é calculado,
vemos um 0 em todos os lugares. Na Occupied Clusters List (OCL) diz que a
foto 11 está escrita nos setores de cluster 1733 até 1908 inclusive. Em seguida,
removemos a foto 11 usando a função delete da câmera e criamos uma nova
imagem. A coluna da direita da figura 1 mostra o que mudou: o espaço do final
do arquivo que é ocupado pela figura 10 não corresponde ao espaço que a nova
figura ocupa. Não só a localização, mas também o tamanho dessa lacuna quase
Machine Translated by Google

corresponde ao espaço ocupado pela imagem removida. O que mais


nos impressionou foi que a câmera deu ao arquivo da nova foto a mesma
nome como a foto excluída. Usando o software de recuperação de arquivos, os arquivos excluídos
foto pode ser localizada e completamente recuperada. Este teste foi repetido
três vezes, cada vez obtendo a mesma imagem.
O teste A mostra que a suposição de que o espaço de memória de uma imagem
que é excluído com a câmera Powershot é então ocupado pela imagem
tirada imediatamente a seguir, e que no processo um número de foto é
ignorados, estão incorretos.

figura 1

Teste de resultados A
Após a remoção da foto 11 e
Antes da remoção foto 11
fazendo não 12
OCL OCL OCL OCL para cima
foto Tamanho Espaço Espaço
a partir de até a partir de para

1 2776 8 181 0 8 181 0


2 2707 182 351 0 182 351 0
3 2752 352 523 0 352 523 0
4 2657 524 690 0 524 690 0
5 2627 691 855 0 691 855 0
6 2767 856 1028 0 856 1028 0
7 2744 1029 1200 0 1029 1200 0
8 2824 1201 1377 0 1201 1377 0
9 2855 1378 1556 0 1378 1556 0
10 2802 1557 1732 0 1557 1732 178
11 2807 1733 1908 . . . .
12>11 2750 . . . 1911 2082 .

Teste B
Com o segundo teste, queríamos investigar se a imagem que
obtido com o teste A também ocorre se um computador for usado para excluir um
fotografia.
Neste teste, primeiro tiramos dez fotos com a câmera e gravamos
o espaço que ocupavam no cartão SD. Na figura 2, a mesma imagem que
no teste A pode ser visto novamente no lado esquerdo: todas as fotos são gravadas no
Cartão SD em sequência sem nenhum espaço entre eles. Em seguida, removemos
("cortar") todas as imagens do cartão SD e colocá-las no disco rígido do computador
dirigir. Em seguida, todas as fotos, exceto a foto 6, foram colocadas de volta no cartão SD.
O lado direito da figura 2 mostra quais espaços os nove arquivos então
Machine Translated by Google

ocupar. Tal como acontece com os resultados do estudo TDE citado acima, não há
espaço entre as fotos tiradas antes e depois foto 6: foto 5
termina no cluster 1156 e a foto 7 começa em 1157. Novamente, com recuperação de arquivos
software photo 6 pode ser localizado e completamente recuperado.
O teste B mostra que é possível excluir uma foto usando um computador em
de tal forma que os espaços de memória ocupados das fotos sejam alinhados e uma
número da foto pode ser ignorado, conforme mostrado no cartão SD encontrado.

Figura 2

Teste de resultados B Antes de excluir uma foto com um Depois de excluir a foto 6 com um
computador computador
OCL OCL para cima OCL OCL
foto Tamanho Espaço Espaço
a partir de para a partir de até
1 3190 7 206 0 191 390 0
2 2894 207 387 0 391 571 0
3 3079 388 580 0 572 764 0
4 3106 581 775 0 765 959 0
5 3144 776 972 0 960 1156 0
6 3169 973 1171 0 . . .
7 3105 1172 1366 0 1157 1351 0
8 3156 1367 1564 0 1352 1549 0
9 3100 1565 1758 0 1550 1743 0
10 2944 1759 1942 . 1744 1927 .

Teste C
Porque notamos durante o teste B que o método de seleção afeta
onde o software grava os arquivos, experimentamos diferentes maneiras
de selecionar. Percebemos uma diferença entre aleatório e sequencial
seleção.
Primeiro selecionamos e colamos os mesmos arquivos que usamos no teste B de
o computador para o cartão SD em ordem aleatória (primeira imagem 8, 9 e 10,
depois 1, 2 e 3, depois 6 e 7 e finalmente 4; 5 não foi copiado). Então nós
determinado quais setores são ocupados por esses arquivos. O resultado é mostrado
no lado esquerdo da figura 3. Da figura 4 a 10 arquivos estão escritos em
setores consecutivos, as fotos 1 a 3 são colocadas nos setores a seguir.
Em seguida, selecionamos os arquivos conforme estavam armazenados no computador em
ordem alfabética. Primeiro a foto antes da foto 5 (que foi deixada de fora na
este experimento) e depois a parte da foto 6 a 10. O lado direito da
Machine Translated by Google

A figura 3 mostra os resultados. Todas as imagens são escritas em ordem sem


espaçamento, que se encaixa no quadro que emergiu do estudo TDE .
Testes semelhantes dão os mesmos resultados.
O teste C mostra que os resultados do teste B só podem ser obtidos se um
forma específica de selecionar e colar é usada.

Figura 3
Teste de resultados C Copiar e colar aleatório Na ordem da imagem número 1-3 e 5-
sem foto 5 10 copiar e colar sem foto 4
OCL OCL
foto Tamanho Espaço OCL de OCL até Espaço
a partir de até
1 3190 2848 3047 0 5 204 0
2 2894 3048 3228 0 205 385 0
3 3079 3229 3421 -1739 386 578 0
4 3106 1683 1877 0 . . .
5 3144 . . . 579 775 0
6 3169 1878 2076 0 776 974 0
7 3105 2077 2271 0 975 1169 0
8 3156 2272 2469 0 1170 1367 0
9 3100 2470 2663 0 1368 1561 0
10 2944 2664 2847 . 1562 1745 .

Teste D
Porque na investigação nenhum vestígio da foto removida pode ser
encontrado, no último teste queríamos descobrir se esse também é o caso
quando a exclusão é feita por um computador. Tiramos dez fotos
(IMG_0071.JPG a IMG_0080.JPG), copiou-os para o computador
e, em seguida, removê-los com o Windows Explorer do cartão SD. Próximo
escrevemos os arquivos no cartão, sem foto 75. Depois disso, usando Hetman
FAT Recovery, procuramos vestígios dos arquivos excluídos. A Figura 4 mostra
que todos os arquivos não restaurados, incluindo a foto 75 (o status é 'Verwijderd'
(=excluído)), pode ser rastreado e até mesmo completamente recuperado.
O teste D mostra que se uma foto for removida de um cartão SD usando um
computador, os vestígios da foto excluída sempre permanecem no cartão.

Figura 4
Machine Translated by Google

Teste
E A fim de investigar a possibilidade de que este tipo de câmera tenha um
defeito que a faça pular ocasionalmente um número de arquivo de uma foto,
várias séries de fotos foram tiradas. Na primeira série de 1131 disparos, foi
utilizado o temporizador automático. Na segunda e terceira séries de 1164 e 524
fotos, respectivamente, uma foto foi tirada manualmente de cada vez. Para testar
a parte mecânica, na segunda série o disparador do obturador foi primeiro meio
pressionado o máximo possível e depois cuidadosamente pressionado ainda mais,
e na terceira série o disparador do obturador foi mantido alternadamente na frente
e atrás, à esquerda e os pontos extremos à direita. Finalmente, 8.396 fotos foram
tiradas, em parte manualmente (25%) e em parte com o temporizador automático.
Em nenhuma das sequências um número de foto foi omitido.
Pesquise na Internet usando os termos de pesquisa 'problemas canon
powershot SX270 HS', 'canon powershot SX270 HS pular foto'
(Google.com e Yippie.com) e em sites com informações técnicas sobre esta
câmera (entre outros https:// www.dpreview.com/ forums/ thread/ 3608344 e
https:// www.photographyblog.com/ reviews/ canon_powershot_sx270_hs_r
eview) não forneceu pistas que tornariam provável pular uma foto pela própria
câmera.

Além disso, chamadas em vários fóruns com foco em câmeras digitais


(https:// www.canonrumors.com e https:// community.usa.canon.com) não
renderam respostas que apontassem nessa direção.
Com o teste E, através de pesquisas na Internet e experimentação com a
câmera, foi determinado que é muito improvável que a câmera tenha ignorado um
número de foto devido a um defeito.
Machine Translated by Google

Teste F
Para investigar a hipótese de que a imagem delineada pelo
A imagem TDE pode ocorrer se a fotografia ausente for tirada no momento
quando o cartão não está presente na câmera ou quando uma foto no meio é
tirada em outro cartão SD, fizemos o seguinte experimento.
A partir do cartão SD pode ser determinado qual é o último número de arquivo
e qual setor esse arquivo ocupa no cartão. Em seguida, foi removido de
o dispositivo e uma foto foi tirada. O cartão foi inserido novamente no
dispositivo e uma nova foto foi tirada e então foi determinado qual arquivo
número foi atribuído a essa foto e em qual setor a primeira parte foi
escrito. Em seguida, foi feita a mesma sequência de passos, mas a imagem que
foi tirada entre foi escrita em um cartão SD diferente. Os resultados são
mostrado na visão geral abaixo na figura 5.
O teste F mostra que um número de foto é ignorado e o número consecutivo
espaços de memória entre as fotos se conectam quando apenas a foto "ausente"
é tirada em outro cartão SD.

Figura 5
Teste de resultados Foto sem cartão SD no Foto com outro cartão SD
F Câmera inserido
OCL OCL para cima OCL OCL para cima
foto Espaço Espaço
a partir de para a partir de para

9684 (último) 14410 19287 1 . . .

9685 (novo) 19289 23869 . . . .

9686 (último) . . . 7843 14409 0

9688 (novo) . . . 14410 19287 .

Ao tirar a foto sem cartão SD, a câmera avisa que


nenhum cartão de memória está inserido. No entanto, é possível tirar uma foto. o
câmera indica que a foto não pode ser salva. Ao analisar
o cartão SD do lado esquerdo da figura 5, pode-se ver que o arquivo
a numeração continua e os setores não se conectam totalmente. Tirando uma foto
sem um cartão SD, portanto, não leva ao resultado desejado.
A visão geral do lado direito reflete o resultado, do TDE
imagem investigada do cartão SD da câmera de Lisanne Froon: há
é um arquivo de foto ausente e os setores ocupados do arquivo antes dele, se encaixam
perfeitamente com o próximo.

Conclusões
Machine Translated by Google

1. É muito improvável que a câmera tenha pulado um número de uma foto ou que,
ao excluir uma foto, o número do arquivo e os setores desta imagem tenham sido
capturados pela fotografia subsequente que foi criada posteriormente.
2. Se um computador pode ser usado para excluir e/ou restaurar, é possível obter o
resultado conforme visto pela investigação do TDE: os arquivos ocupam clusters
consecutivos e os nomes dos arquivos são alterados facilmente em um computador.
No entanto, isso não explica que nenhum vestígio da fotografia perdida possa ser
encontrado e que todos os outros arquivos excluídos possam ser. Podemos imaginar que
é possível remover esses rastros, mas isso requer um grau muito alto de especialização
e um investimento de tempo considerável, especialmente se foi feito depois, quando
muitas outras fotos foram tiradas após a deletada.

3. Começamos com a questão de qual cenário permitiria deletar uma foto em um


cartão SD para que um número de arquivo fosse ignorado, os setores do arquivo
anteriores ao deletado e o imediatamente posterior ainda seriam sequenciados
perfeitamente e nenhum vestígio da fotografia desaparecida foi encontrado. Concluímos
que excluir uma foto não leva ao resultado que procuramos. No entanto, é possível
armazenar o arquivo 'ausente' em uma mídia diferente, como foi feito no teste F. Esta é
a única maneira de obter o resultado exato que foi encontrado pelo TDE.

Fim da investigação

Análise da foto 0509

Portanto, existem duas opções: ou a fotografia foi realmente removida por um


especialista com um computador ou o cartão de memória A foi removido da câmera após
tirar 0508, após o qual o cartão de memória B foi inserido. Em seguida, a foto 0509 foi
tirada. Depois de tirar esta foto, o cartão de memória B foi removido da câmera e em
algum momento o cartão de memória A foi reinserido, após o que as fotos 0510 a 0609
foram tiradas. Finalmente, há a pequena chance de que a câmera tenha saltado
espontaneamente um número. Perguntar com a Canon nos ensina que pular o número
de fotos 'em princípio não é possível', embora possa acontecer 'em casos muito
excepcionais'. Mas em nenhum blog da Canon podemos encontrar um caso comparável
e também entre os fotógrafos profissionais ninguém se lembra de que isso tenha
acontecido com eles, embora todos juntos tenham tirado muitas fotos.

A questão de saber se Lisanne pode ter levado dois cartões de memória com ela é
difícil de responder sete anos depois, mas se encaixa na imagem que temos.
Machine Translated by Google

tem dela: uma jovem que estava sempre preparada, até o último detalhe. Além disso, um
policial envolvido na investigação nos falou sobre 'dois rolos de filme'.

Assumindo que a foto em questão foi removida por um especialista de tal forma que
até mesmo um instituto forense não consegue encontrar um vestígio dela, achamos irreal.
Que precisamente a foto entre a foto final de 1º de abril e a primeira foto noturna tenha
desaparecido, é uma coincidência estatística que também é difícil de digerir. Com a
confirmação implícita de que havia de fato dois cartões, é óbvio que Lisanne mudou seu
cartão pouco antes de tirar a foto 0509.

A questão permanece sobre por que Lisanne trocou seu cartão de memória; O
cartão que estava nele quando os dois começaram a viagem ainda não estava cheio, a
julgar pelo fato de ainda haver vestígios de fotos apagadas nele. Para a resposta a essa
pergunta, podemos adivinhar na melhor das hipóteses. No entanto, há uma boa razão
pela qual ela removeu o segundo cartão depois de tirar a foto 0509: É uma maneira de
economizar bateria ao usar o flash. Se essa é a suposição, devemos observar que o
cartão de memória foi deliberadamente colocado de volta na câmera na noite de 8 de abril.

Os dados exif

Uma das coisas mais importantes a estabelecer é em que momento, dia e hora, as
fotos foram tiradas. A NFI observa que a câmera está configurada para 2013, enquanto
na verdade é 2014; este último viu o fato de Kris e Lisanne terem ido ao Panamá em 2014
e havia fotos feitas no Panamá no cartão de memória. Durante o inverno, há uma diferença
de seis horas entre a Holanda e o Panamá, durante o verão, sete horas. As fotos do
número 0167 em diante podem ser atribuídas à viagem ao Panamá.

Esta foto, 0167, foi tirada em um portão do Aeroporto Schiphol de Amsterdã e mostra
um avião da United Airlines, a aeronave com a qual Kris e Lisanne viajaram de Houston
para San Jose. Os dados exif desta foto indicam que ela foi tirada em 15 de março de
2013 às 07:17:44 da manhã; Tempo de inverno holandês. A hora corresponde à hora de
partida do seu voo.
A foto 0248 mostra o pulso de uma das duas mulheres usando um relógio Fossil ,
tipo FS4435. A hora no relógio é 13h32, enquanto o exif-data da foto 0248 indica a data
21 de março de 2013 e a hora 19h37:57. Com base nestes dois factos, o NFI chegou à
conclusão justificada de que o tempo da câmara foi fixado em 6 horas e 5 minutos
Machine Translated by Google

antes do horário do Panamá. Em outras palavras, se uma foto indica que foi tirada
às 19h37, na verdade ela foi tirada às 13h32.
A câmera não tinha wi-fi, então a hora e a data tiveram que ser ajustadas
manualmente. A partir dos horários das fotos tiradas às 13h15 (13h15) no Mirador
com o celular de Lisanne, o NFI deduziu que a câmera não estava configurada para
o horário de verão, muitas vezes referido como 'horário de verão'. Portanto, a
diferença de tempo entre a hora listada nos dados exif e a hora real em que a foto
foi tirada permanece seis horas e cinco minutos. Por conveniência, adotaremos uma
diferença horária de seis horas.
A partir desse raciocínio, o NFI determinou que as mulheres chegaram ao
Mirador, em 1º de abril de 2014, às 13h, horário do Panamá, e entraram na selva
às 13h15. A última foto de 1º de abril, de número 0508, foi tirada às 13h56.

A suposição, que encontramos regularmente, de que a Canon define suas


câmeras na data de 1º de abril por padrão, foi refutada por um funcionário técnico
da Canon.

De acordo com muitos, os dados exif das fotos de Lisanne, que chegaram à
Internet, mostram que elas foram manipuladas. Queremos descobrir se há alguma
verdade nisso.
A partir de dados exif, todos os detalhes de uma foto podem ser recuperados.
Desde o tipo de câmera usada até a distribuição de cores ou as configurações. Se
as fotos foram manipuladas, os dados sempre mostrarão isso. Como a pessoa que
vendia essa 'teoria da manipulação' diz que o especialista em dados exif Phil Harvey
concorda com ele, usamos a ferramenta de Harvey para colocar os dados das fotos
de Lisanne em uma lista para que possamos estudá-la.
A primeira indicação de que algo está errado vem de uma série de recursos
que, em circunstâncias normais, você não esperaria encontrar em tais dados. Neste
caso, estas são as seguintes indicações:

Exif Byte Order: Big-endian (Motorola, MM)


Versão JFIF: 1.01
Software: Microsoft Windows Photo Viewer
6.1.7600.16385 Data de modificação: 2014:06:17
16:56:12 Aviso: [menor] Ajustou a base MakerNotes
em 4214 Data de modificação: 2014:06:17 16:56:12 Y Cb
Cr Sub-amostragem: YCbCr4:4:0 (1 2)

Rotação automática: Gire 270 CW (ou 90 CW)


Machine Translated by Google

Big-Endian representa a ordem em que os dados em um cartão de memória


são gravados. Deve ser sempre o mesmo, pois existem duas maneiras diferentes
de gravar dados em um cartão de memória (Big e Little Endian) e são mutuamente
exclusivas. Então é sempre um ou outro. A Canon de Lisanne grava as fotos no
cartão de memória como Little-Endian. O fato de várias fotos terem Big-Endian
significa que algo aconteceu com essas fotos, ou: elas foram manipuladas.

Analisamos os dados exif e vemos que em 17 de junho de 2014, algo


aconteceu com várias fotos. De dezenove fotos - treze de 1º de abril e seis de 8
de abril - os dados mostram que elas foram manipuladas com o Windows Photo
Viewer em 17 de junho de 2014, quatro dias após a entrega da mochila às
autoridades.
Inicialmente, nossa explicação é que alguém da emissora TVN-2 obteve
acesso ao cartão de memória. O fato de a data de 17 de junho de 2014 no exif-
data corresponder à transmissão do programa da TVN-2 em que as fotografias
foram exibidas é um pouco coincidente para nós. Vamos nos apegar a essa teoria
até vermos as mesmas dezenove fotos em duplicata no arquivo da polícia; as
fotografias originais e as 'editadas' . Todas as cópias foram rubricadas por um
detetive. Observamos que em 17 de junho de 2014, as fotografias foram giradas
em um quarto pela polícia no Panamá usando o Photo Viewer e, para inspecioná-
las mais de perto, algumas delas foram levemente iluminadas. Assim, do ponto de
vista do exif-data, as fotografias foram compradas na medida em que foram
inclinadas pelas autoridades. Não encontramos nenhum outro traço nos dados
exif indicando que eles foram alterados. Um especialista pode mudar a hora e a
data sem ser notado, mas isso é um trabalho infernal. Além disso, qualquer ajuste
feito pode ser invisível à primeira vista, mas todas as alterações são registradas
no software. Um especialista forense da NFI teria notado imediatamente.

O cenário de que no Panamá um especialista do governo modificou os dados


e depois terceirizou o exame do cartão de memória para a Holanda nos parece
completamente implausível. Se o governo panamenho tivesse realmente decidido
manipular as provas, teria mantido a investigação forense para si.

Photoshop

133 fotos foram tiradas nos dias 1 e 8 de abril, 32 foram tiradas em 1º de


abril, a partir do número 0476. Aproximadamente a cada vinte minutos havia uma
parada para fotos. Em 8 de abril, 99 (não 90) fotografias foram tiradas, começando em
Machine Translated by Google

número 0510. As fotos originais têm uma resolução muito maior do que as fotos que
chegaram à imprensa, então os detalhes são claramente visíveis.
É uma teoria amplamente difundida que as pessoas foram removidas das fotos de
1º de abril, ou que Kris e Lisanne foram colocadas em segundo plano para criar uma
linha do tempo alternativa. Alguns chegam ao ponto de afirmar que Kris e Lisanne não
estavam andando pela Trilha do Pianista . Por esse motivo, pedimos a Rob de Winter,
especialista em Photoshop e uma das poucas pessoas com um certificado de mestre da
Adobe, que veja as fotos originais.
“Não consigo ver nenhum traço que mostre que Lisanne ou Kris foram feitas de pé e
depois coladas em outro plano de fundo”, diz De Winter.
“Se você observar pequenos detalhes, como pelos no pescoço ou nas bordas do braço,
sempre verá traços deles nesses lugares”. O efeito de cubo em algumas fotografias,
segundo ele, é causado pela luz forte do sol e pelas bordas afiadas das sombras e
contrastes. Em outras palavras: tanta luz passa pela lente que a câmera tem problemas
para manter a imagem nítida.

Pedimos que ele destaque o reflexo nos óculos de sol. Não há vestígios de uma
terceira pessoa e a posição de seus braços e as sombras projetadas se alinham com as
selfies sendo tiradas.
Na foto 0499 vemos Lisanne de pé no Mirador com o cabelo solto. Opticamente,
um de seus seios parece maior que o outro, razão para muitos suporem que esta foto foi
adulterada. Mas a foto original mostra que o vento pegou sua camisa e está passando
por baixo dela, fazendo com que seu top fique inchado neste local. Outra foto muito
debatida é a de número 0491, em que Kris está parada na floresta nublada, a alguma
distância do fotógrafo, com duas garrafas de água na mão. Dizem que as proporções
nesta foto estão erradas, mas não vemos nada disso no original. Além disso, a faixa de
sua camisa não é 'mais larga', como se afirma, a alça do sutiã está espreitando por
baixo, o que a faz parecer mais larga.

Em seguida, colocamos a foto 0505 no microscópio. Kris está caminhando do


Mirador para dentro da selva e se vira com uma leve reverência, sorrindo, fazendo um
gesto de 'ai ai capitã' com a mão direita contra a têmpora. Uma garrafa de água sai de
seu bolso. Esta foto não mostra nenhum traço de edição. Na foto 0500, na qual Lisanne
está levemente curvada, levantando os polegares, De Winter não consegue encontrar
nada fora do comum. O céu não é mais azul nesta foto, mas um pouco nublado, por isso
algumas pessoas pensam que a partir desse ponto as fotos foram editadas. Mas
Machine Translated by Google

os moradores locais nos dizem que a cobertura de nuvens pode mudar muito
rapidamente graças às cadeias de montanhas. As nuvens muitas vezes se agarram
aos picos, possibilitando que a chuva caia de um lado, enquanto o sol brilha do outro.
A chuva cria uma névoa que afeta a intensidade da luz, à qual uma câmera responde
imediatamente, fazendo com que o céu apareça branco em vez de azul em uma
fotografia. o norte pode estar nublado e o sul cheio de sol, simultaneamente. Alguém
que dá alguns passos além do Mirador, para tirar uma foto com um fundo diferente,
se vê diante de um mundo subitamente nublado através do porta-retrato.

A teoria de que as fotos foram photoshopadas, em nossa opinião, originou-se de


várias dúvidas; a interpretação da baixa resolução das imagens em que se perdem
detalhes, o desconhecimento dos microclimas locais e o efeito da luz ao fotografar.

As fotografias noturnas, do número 0510 ao 0609, podem ser divididas


grosseiramente em uma série em que nada de concreto pode ser visto a olho nu, e
três fotografias que mostram algo reconhecível.
Tirar fotos focadas durante a noite na selva é impossível, porque está escuro como
breu. Começamos com as três fotos nas quais podemos ver algo.

Na foto 0550 pode-se ver uma grande pedra bastante plana, com um galho em
forma de T sobre ela, apontado para longe do fotógrafo, o galho lateral dobrado para
a esquerda. Ambas as filiais têm sacolas plásticas vermelhas anexadas, semelhantes
às frequentemente distribuídas em lojas e farmácias panamenhas, para itens pequenos.
Identificamos uma bolsa assim nas fotos do quarto de Kris e Lisanne. No topo da vala,
pode-se ver algo que Kinga Philipps em Lost in the Wild reconhece como embalagem
de pastilha para a garganta ou bala de mentol. Quando temos o item iluminado por
De Winter e o examinamos mais de perto, acabamos sendo um recibo da Thrifty Car
Rental.
Do outro lado havia uma tira de papel com bordas superiores e inferiores verdes que
identificamos temporariamente como sendo o talão de bagagem de uma companhia
aérea.
A segunda fotografia intrigante é a de número 0580, na qual vemos apenas o
cabelo de Kris, ou assim sugere a cor louro-avermelhada. Não podemos falar muito
sobre isso, mas uma coisa sabemos: o cabelo está brilhante. Quando perguntamos
ao patologista Frank van de Goot se, com base nesse fato, podemos concluir que Kris
ainda está vivo, ou morreu recentemente, ele diz que cabelo humano
Machine Translated by Google

não perde necessariamente o brilho após a morte. A foto mostra a parte de trás
da cabeça de Kris, porque se estivesse sobre o rosto, o nariz dela estaria para
fora. No entanto, é ilógico que alguém, vivo ou morto, se deite de bruços no chão.
Supondo que ela esteja descansando, com a cabeça contra os joelhos levantados,
ou deitada no colo de Lisanne, isso não explica o espaço ao redor do cabelo. A
única coisa que faz sentido é se Kris estaria sentada na frente de Lisanne, perto
dela, ou se Lisanne colocou o braço em volta dos ombros de Kris e acidentalmente
tirou uma foto, quando ela retirou o braço.
A última foto examinamos com mais detalhes. Nesta imagem vemos uma
pedra grande e plana, mas não é possível determinar se é a mesma da foto com
o galho. Esta pedra tem uma forma significativamente diferente no lado direito.
Na foto, vemos uma faixa da bolsa da câmera de Lisanne. Também podemos ver
um pedaço de papel branco com 'rabiscos' que reconhecemos como a legenda
de um mapa turístico, provavelmente aquele que Lisanne estuda no restaurante
em uma foto tirada em 30 de março.

O papel branco que vemos parece ser de uma qualidade muito mais espessa
do que o papel higiênico, o que muitas vezes é sugerido. No meio está a parte
inferior de uma lata de Pringles, o restante da embalagem foi removido.
Compramos uma dessas latas e a desmontamos. O papelão embaixo da camada
externa colorida é cinza e não branco como o papel visto na foto.
Perguntas com Pringles se o papelão que eles usaram em suas embalagens na
América Central é branco e não cinza como as latas européias, não nos fornece
uma visão alternativa.
Muitas das fotografias noturnas apresentam formas redondas, iluminadas,
flutuando no ar; isso é interpretado por muitas pessoas como chuva ou respingos
de água de uma cachoeira. Mas as pedras nas fotos estão secas e a lente
também não está respingada. Após uma breve troca de e-mails com os
especialistas técnicos da Canon, chegamos à conclusão de que é poeira, o que
mais tarde nos é confirmado por uma fonte da polícia holandesa.

Anteriormente, várias fotos, provavelmente iluminadas por Jeroen van


Passel, acabaram na imprensa, mas as versões originais são, com exceção de
algumas, completamente pretas. Pedimos a Rob de Winter para iluminar todas as
99 fotos noturnas, para que possamos ver se há uma possível pista sobre elas.
Notavelmente, a maioria das fotos foi tirada em círculo, como se o criador tivesse
tentado mapear os arredores. Você pode juntar as fotos e dar a impressão de que
Kris e Lisanne acabaram em um lugar que não podiam
Machine Translated by Google

escapar de. Cercados por uma parede bastante íngreme, por um lado, e por um rio, por
outro, eles parecem encalhados em uma grande pedra ou rocha plana. É uma imagem
congruente com a observação de Megan Hine de que os caminhantes desgarrados
tendem a continuar seguindo um rio a jusante, até que não possam mais avançar ou
retroceder.
Se juntarmos os tempos das fotos e calcularmos os intervalos entre elas, é
impressionante que as primeiras tenham sido tiradas na velocidade da luz. Da foto 0510
a 0577 o tempo entre duas fotos nunca é maior que 34 segundos e às vezes tão curto
quanto 5 segundos. O fotógrafo deve, portanto, ter fotografado ao seu redor a uma
velocidade vertiginosa: 67 fotos em 17 minutos e 42 segundos.

Começando com a fotografia 0578, os intervalos tornam-se lentamente maiores.


Entre 0577 e 0594, dezoito fotografias, são onze minutos e quatro segundos. Depois
disso, apenas duas fotografias são tiradas em mais de seis minutos e a partir de 0598 há
pelo menos dois minutos e meio entre cada foto. Entre as duas últimas fotos há um lapso
de tempo de mais de uma hora.

É claro que algo fez com que o fotógrafo decidisse disparar para o céu, inicialmente
ainda em um ritmo alucinante. É bem possível que uma das duas garotas quisesse
capturar os arredores para depois da recuperação. O intervalo pode significar que a
pessoa perdeu a consciência de tempos em tempos.
A NFI enviou as fotos noturnas para um laboratório americano com a pergunta se
algum predador ou outra vida poderia ser detectado em segundo plano, mas parece que
nenhum foi encontrado. Pode ser que Lisanne naquela noite tenha tentado atrair a
atenção de um grupo de busca, como Kryt e De Visser declararam seu primeiro artigo, ou
que ela queria mapear a área, como vemos tantas vezes nos fóruns. Mas, no que nos diz
respeito, é uma possibilidade clara de que no início da noite ela tenha visto fotos de sua
família e amigos, como potencialmente fez nas sete noites anteriores, e naquela noite
usou a câmera como fonte de luz na escuridão.
Machine Translated by Google

26 OUTROS RELATÓRIOS DE AUTÓPSIA E DNA


RELATÓRIOS

Em 18 de junho de 2014, uma ligação é registrada na polícia de que um grupo de busca


local composto por guias, incluindo Laureano B., Angel P., Feliciano Gonzalez e Lorenzo
M., descobriu novos vestígios. Eles incluem um sapato contendo uma meia e um pé, um
segundo sapato e pedaços de osso.
Jeroen van Passel, agindo em nome da família Kremers, pediu ao grupo que procurasse
mais restos mortais e pagou-lhes 150 dólares. Após a chamada, a polícia imediatamente
enviou um helicóptero para Alto Romero para recolher depoimentos e transportar os
restos mortais para exame.
Angel P. conta que na segunda-feira, 16 de junho, o grupo fazia buscas ao longo
das margens do rio Changuinola, ao sul de Alto Romero, quando sentiu um intenso odor
de podridão. Eventualmente, eles encontraram um sapato contendo uma meia e um pé,
atrás de um tronco de árvore na folhagem.
Sem o cheiro, eles nunca teriam encontrado o sapato.
Momentos depois, do outro lado do rio, o osso pélvico é encontrado, Lorenzo M. o
vê na água entre duas pedras. Ele o pescou com um pedaço de madeira e, sem saber
se era humano ou animal, o levou.

Diomedes Trejos, chefe de DNA do Instituto Forense do Panamá, foi até David
para verificar a cadeia de custódia e coletar tudo. Ele viajou com a descoberta para a
Cidade do Panamá depois.

Em 19 de junho, o instituto forense do Panamá recebeu um envelope amarelo


contendo um sapato esquerdo marrom descrito como uma bota curta da marca
Coronado , tamanho 39. O sapato tem cadarços marrons com listras claras. Está sujo e
molhado. Embalados em um saco plástico, eles também encontram ossos que estão à
vista determinados como sendo ossos de animais. Eles estão igualmente sujeitos a uma
investigação mais aprofundada.
Um segundo envelope amarelo contém três sacos plásticos. O primeiro contém um
sapato esquerdo preto com rosa e cinza, novamente uma bota curta, da
Machine Translated by Google

marca Wildebeast, também tamanho 39. Este cadarço é preto e branco, está sujo
e molhado também. O segundo envelope contém um osso da pelve humana no
qual são encontradas três fibras. O antropólogo forense analisa o osso e estabelece
que se trata de um osso pélvico esquerdo com as características anatômicas de
uma mulher. A medula óssea é extraída para fins de pesquisa de DNA e o osso é
fervido por quatro horas e trinta minutos para atingir o descolamento completo do
tecido mole. Isso é necessário para determinar se há vestígios no osso que possam
indicar um crime.
Um retalho de pele que se desprende durante o processo de cozimento é embalado
para o perito forense.
O terceiro saco plástico contém uma meia em que se encontra um pé humano
em avançado estado de decomposição. A parte do corpo está deteriorada até o
estágio em que a gordura é saponificada, um fenômeno que ocorre um a dois meses
após a morte. Este processo é frequentemente acompanhado por um odor pungente
que, na melhor das hipóteses, pode ser descrito como amônia. O pé em si ainda
está coberto de pele, mas muitas das unhas caíram. Quando lemos nos comentários
eles têm um careca rosa, ou seja: são envernizados, temos que parar de ler pela
segunda vez e só podemos seguir em frente, uma vez que recuperamos o controle
de nossas emoções.
Nenhuma fratura ou trauma é observado nos ossos do calcanhar, mas três
fraturas são detectadas nos metatarsos, não vinte e oito como foi relatado na mídia.
Antes de examinar o pé, uma amostra é coletada por um especialista forense. Na
mesma noite, ele confirma que o pé pertencia a Lisanne Froon. Alguns dias depois,
há uma correspondência positiva para o osso pélvico, que pertence a Kris Kremers.
O relatório da autópsia tailandesa não afirma que o DNA foi coletado, mas isso pode
ser lido no relatório de DNA da pelve. Portanto, a falta de um dos relatórios pode
resultar em uma falsa presunção.

Em 18 de junho, dois conjuntos de shorts são encontrados. Um par de calças


é feito de jeans azul claro, foi enganchado em um galho na água pouco antes da
segunda ponte de corda. O botão está fora do caseado e o zíper está aberto. A
outra calça, encontrada após a segunda ponte de corda ao longo da margem, é de
um tecido azul escuro, quase preto; a costura nas costuras da frente e de trás se
desprenderam. Ambos os curtas são enviados ao Laboratório de Análise
Biomolecular de DNA e ao Instituto de Medicina Legal e Ciências Forenses. O
objetivo disso é determinar se há fluidos corporais neles que possam indicar um
crime.
Machine Translated by Google

Dois dias depois, uma equipe do Ministério Público sai para inspecionar a área. As
equipes são compostas por integrantes do Sinaproc, Senafront, Serviço de Investigação
Judicial e unidades da Polícia Nacional e da Unidad Táctica de Operaciones Antidroga,
UTOA. Eles visitam todos os sites e anotam as localizações do GPS. Vários testemunhos
desta viagem mostram que as margens eram muitas vezes tão íngremes que era impossível
caminhar ao longo do rio e havia muitas corredeiras e cachoeiras na área. Além disso, o nível
da água da Changuinola sobe e desce tremendamente durante este período, quando chove
muito. Logo eles têm que decidir abandonar uma busca mais extensa.

Várias pessoas de Alto Romero continuaram a procurar restos mortais. Não para recolher
o dinheiro da gorjeta, como lemos tantas vezes, mas porque se preocupavam com o destino
das mulheres e conheciam muito bem a região com seus microclimas e enchentes. Eles
sabem que o rio deixa as coisas que arrastou, à medida que o nível da água desce. Assim,
em 2 de agosto, as autoridades são trazidas novamente os ossos, desta vez por Luis A. Ele
os encontrou ao longo do Changuinola, rio acima de onde a mochila foi descoberta.

São dois ossos grossos do quadril, encontrados a alguma distância um do outro ao


longo da margem, e uma costela e um osso do crânio, encontrados a alguma distância um do
outro, do outro lado do rio. Quando a imprensa fica sabendo da descoberta, assume-se
imediatamente que todos os ossos foram encontrados empilhados juntos.
Os ossos são acondicionados em envelopes amarelos e levados ao laboratório de David
para posterior análise, após o que são transportados para vários laboratórios especializados,
como foi feito com os demais restos mortais. As coordenadas do local exato da descoberta
permanecem desconhecidas.
Em 8 de agosto, os restos mortais são descritos e analisados em David, pelo médico
forense Wilfredo Pittí e pela antropóloga forense Mair Sittón Moreno. O relatório da autópsia
mostra que o primeiro envelope amarelo contém dois restos de ossos de animais e um osso
occipital de um crânio. Este último pertence a uma mulher de ascendência indígena
panamenha. O segundo envelope amarelo contém uma costela direita de um adulto, um osso
da panturrilha direita de uma criança e um osso de animal.

"É importante salientar que os restos estavam secos, desprovidos de tecido e gordura,
com deterioração não só do osso compacto, mas também da parte porosa do osso. Ao mesmo
tempo, todos eles de uma cor branca que indica nos que eles tinham sido expostos ao sol ou
localizados em um terreno
Machine Translated by Google

com elementos químicos muito básicos, que ocorrem naturalmente no solo ali, causando a
coloração esbranquiçada", diz a reportagem.
Não foram encontrados vestígios de trauma externo ou animais selvagens. O ADN
combina com os pais de Kris Kremers.

Em 6 de agosto, mais ossos são encontrados ao longo do Changuinola, bem como


um pedaço de pele enrolada. Luis A. os denuncia às autoridades. Eles estão embrulhados
em um saco plástico preto. Tudo foi encontrado por Basílio A., que não pôde trazê-los ele
mesmo. O nível da água do rio estava muito alto, então ele não conseguiu caminhar as
sete horas até Norteño, uma vila mais próxima da costa. Mas ele poderia dizer a eles onde
tudo foi encontrado.
Em 29 de agosto todo o material biológico é coletado de Norteño. Inclui três
fragmentos ósseos e uma massa de tecido, que é novamente colocada em dois envelopes
amarelos e levada ao IMELCF em David. Após a entrega no laboratório, a cadeia de
custódia está corretamente estabelecida.

Em 19 de janeiro, os dois sapatos encontrados são examinados em busca de


vestígios biológicos. Nas amostras, são encontrados areia, tecido vegetal seco e vestígios
de ácido esteárico. Este ácido pode ser encontrado em cremes para os pés, entre outras coisas.
Dos vestígios botânicos não se pode tirar nenhuma conclusão.
No dia 2 de setembro, os shorts, as capas dos celulares e os
tampa da câmera são examinados para vestígios biológicos, mas nada é encontrado.
No dia 18 de setembro é realizado o exame forense dos ossos da perna e da pele
realizado pela Dra. Mair Sittón Moreno e pela Dra. Silvia Brenes de Bandel, diretora do
Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses (IMELCF), em David, Chiriquí. Esta é a
autópsia que a jornalista investigativa panamenha Adelita Coriat descreveu e na qual ela
afirma que a pele enrolada pertencia a Lisanne. Os restos ósseos parecem ser a tíbia e a
fíbia, tíbia e fêmur, de uma perna esquerda. Antes de prosseguir com a autópsia, o DNA é
coletado pelo IMELCF.

Durante a autópsia foi detectada periostite (inflamação do periósteo) bem como


marcas de raízes. Suspeita-se que estes são os restos mortais de Lisanne Froon, que mais
tarde é confirmado no relatório de DNA. A análise do pedaço de pele é rápida; pertence a
um mamífero, possivelmente uma vaca.

Análise

Os relatórios da autópsia, os relatórios de DNA, o relatório do NFI e a investigação


antropológica forense, formam o cerne deste caso. Tudo de
Machine Translated by Google

estes mostram que os restos humanos foram transportados para David


imediatamente após serem encontrados. Lá eles foram inspecionados e
fotografados, após o que ocorreu a extração do DNA. Logo depois tudo foi
levado ao departamento de antropologia forense para exame. A transferência
dos restos mortais e as investigações foram descritas em detalhes e todos os
envolvidos prestaram declarações sob juramento.
Os patologistas forenses e especialistas que pedimos para olhar os
exames, nos dizer que os procedimentos foram seguidos corretamente e tudo
foi realizado corretamente. Os perfis genéticos dos pais foram fornecidos pela
Holanda e os resultados foram posteriormente verificados mais uma vez pelo
NFI, sabemos de fontes dentro da força policial holandesa.

Os testes de DNA realizados indicam conclusivamente que eram os restos


mortais de Kris e Lisanne. A proposta com a qual começamos nossa busca, que
Kris ainda pode estar viva, está fora de questão.
Claro que fazemos isso com cautela, pois no relatório final lemos: "Na
perspectiva das disciplinas de Medicina Legal e Antropologia Forense não pode
ser elaborado um laudo de óbito clínico para as duas vítimas, devido ao baixo
percentual do acervo osteológico (número de ossos). O sistema esquelético
consiste em 212 elementos ósseos, enquanto de Lisanne Froon apenas vinte e
oito elementos foram recuperados e de Kris Kremers dois."

Tão pouco dos esqueletos foi recuperado que o patologista não conseguiu
determinar a causa da morte e era formalmente impossível ter uma declaração
oficial de morte.

A localização exata de alguns dos restos recuperados é desconhecida. A


crítica de que o Ministério Público panamenho deveria ter imediatamente
assegurado forense os locais e tratado-os como cena de crime, a nosso ver, é
injustificada. Em teoria, tal coisa é possível mesmo em uma selva, mas quase
todos os restos foram encontrados em ou ao longo de um rio de fluxo rápido,
com níveis de água subindo e descendo rapidamente, graças a inundações
repentinas, fazendo com que arrastasse tudo ao longo de suas margens.
Não foram feitos testes de solo na área dos sítios, o que, principalmente
considerando a descoberta de areia e restos de folhas na mochila, poderia ser
considerado negligente, mas pouco acrescentaria ao que já sabemos. Uma
localização exata na selva com base em tais vestígios, está procurando uma
agulha no palheiro.
Machine Translated by Google

Que os ossos da perna e o pedaço de pele foram retirados de um envelope


sem completar a cadeia de formulários de provas, como afirma o artigo de
Coriat, agora podemos explicar. Antes de Diomedes Trejos abrir os envelopes
contendo os restos mortais, eles já haviam sido vistos e descritos pela Dra. Silvia
Bandel, algo que Coriat aparentemente não sabia.
O que Coriat também não incluiu em seu artigo é que o pedaço de pele que
ela descreveu era de um animal. Como esse pedaço de pele estava claramente
muito menos deteriorado do que os ossos e também continha buracos de insetos
e larvas de moscas, para muitos, isso constituía a evidência mais significativa
para sugerir que as mulheres foram assassinadas e seus corpos foram
posteriormente exumados, a fim de plantá-los. ao longo do rio. Agora suspeitamos
que Coriat estava ausente no inquérito ou omitiu essa informação em seu artigo.

Outra observação importante é o exame da costela de Kris, na qual se


encontra certa palidez que, como afirma o antropólogo forense, pode ser
explicada pelo efeito da luz solar ou pela presença de fosfatos no solo. Nos
relatórios, lemos que, em última análise, não havia matéria estranha encontrada
nos ossos. A partir disso, podemos deduzir que a palidez era devido à luz do sol.
Quando mais tarde mostramos as fotos do relatório da autópsia para Van de
Goot, ele diz que o branqueamento não é tão ruim.

Do Mirador todos os córregos, riachos e pequenos rios acabam por


desembocar na Changuinola, que nasce no lado leste da Trilha do Pianista.
Este ramo do Changuinola além da primeira ponte de corda encontra outro
afluente e flui sob a segunda ponte de corda para o norte em direção à barragem
de Changuinola. Todos os restos mortais foram encontrados ao longo das
margens deste rio e não a montante, como lemos frequentemente.
As marcas de raízes e mordidas encontradas nos ossos mostram que Kris
e Lisanne ficaram imobilizadas em algum lugar por um longo tempo antes de
serem levadas pela água do rio em junho, presumivelmente no dia onze daquele
mês, quando a estação chuvosa eclodiu. Isso explica por que os corpos estavam
em um estado tão avançado de decomposição e por que os ossos foram
encontrados espalhados. Consultas aos especialistas da Body Farm no Texas
nos ensinam que muitas vezes não leva mais do que algumas semanas para se
decompor completamente em um ambiente como a selva panamenha.
"A selva está sempre com fome", nas palavras de Frank van de Goot.
A fratura do osso da pelve não precisa ser necessariamente o resultado de
uma queda. O turbilhão de Changuinola, com suas corredeiras e rochas afiadas,
Machine Translated by Google

não é chamado de moedor de carne à toa. O rio fornece energia mais do que
suficiente para fazer os ossos se partirem.
Finalmente, em ambos os ossos da perna de Lisanne, foi determinada a
periostite, uma inflamação do periósteo causada por esforço excessivo. A partir
disso, pode-se determinar que as duas mulheres podem ter caminhado por
vários dias, o que é consistente com os registros telefônicos.
O fato de os dois shorts terem sido encontrados no rio é explicado por
Frank van de Goot: "Um corpo se despe no rio", diz ele. "E é bastante
concebível que as calças tenham escorregado dos corpos decompostos
enquanto o rio os levava."
Como o botão e o zíper do short jeans foram abertos, levamos
em consideração a possibilidade de Kris ter tirado as calças ela mesma.
Machine Translated by Google

27 A LINHA DO TEMPO E AS TESTEMUNHAS

No outono de 2020, recebemos o arquivo da polícia, contendo centenas de páginas de


depoimentos de testemunhas; a maioria dos quais nunca chegou à imprensa.
Também tivemos o relatório completo da NFI que mostra que Kris e Lisanne costumam
colocar seus telefones no modo avião e usar wi-fi público. Ao combinar todas essas
informações, podemos criar uma linha do tempo de seus últimos dias em Boquete.

Sexta-feira, 28 de
março Embora Kris e Lisanne ainda não tivessem chegado a Boquete, Marjolein,
gerente de localização da escola de idiomas em Boquete, liga para Maria Elena Q.,
diretora da Guardaría Aura, sobre o próximo trabalho voluntário. Eles combinam que
Marjolein vai ouvir na segunda-feira de manhã, 31 de março, quando Kris e Lisanne
podem começar naquela semana. Por outro lado, Marjolein passará a eles se as mulheres
querem trabalhar dias inteiros ou meio dia.

Sábado, 29 de março
Kris e Lisanne entram no albergue Mamallena (uma organização que possui uma
rede de albergues) em Bocas para pegar uma carona em um ônibus para Boquete.
Eles pagam trinta dólares a Cesar C., motorista da empresa de transporte de Miguel G
que presta o serviço de transporte. Durante a viagem são acompanhados por Eileen, uma
jovem alemã que estagiou na escola de línguas de Bocas e agora continua o seu estágio
em Boquete. Eileen substituirá Marjolein, que por sua vez foi transferida para a filial em
Turralbia, Costa Rica. Assim, os três terão se conhecido por uma semana ou duas.

Às 15h30 Kris e Lisanne chegam à rodoviária em Boquete. Às quatro horas são


apanhados por Myriam e seu filho.
Uma vez que as mulheres se acomodem com a família anfitriã, elas se encontram
brevemente na escola de idiomas. Nesta ocasião, Marjolein explica onde está localizada
a Guardaría Aura. Kris e Lisanne então caminham para a creche
Machine Translated by Google

center, que está localizado a uma curta distância do espanhol à beira do rio, por
curiosidade sobre onde eles estarão trabalhando naquela segunda-feira.
Naquela noite, Kris e Lisanne conversam com a família Guerra. Felizmente, a
filha mais velha fala inglês, para que possam se comunicar mais facilmente. As
mulheres estão exaustas. A viagem foi cansativa e a mudança de cenário afetou
Lisanne em particular. Ela se sente triste e com saudades de casa. Naquela noite
eles vão para a cama cedo.

Domingo, 30 de
março Kris e Lisanne se sentem muito melhor depois de uma boa noite de sono.
Eles tomam café da manhã com torradas e depois vão para a escola de idiomas para
o discurso padrão de boas-vindas. Durante as boas-vindas, Marjolein diz a eles que
eles são esperados em Aura a partir de segunda-feira, 31 de março. O primeiro dia
de trabalho começará às 13h. Marjolein pergunta a Eileen se ela quer ligar para Aura
naquela manhã para confirmar o início de Kris e Lisanne naquele dia às 13h.
Ela diz a Kris e Lisanne que eles serão contatados na segunda-feira de manhã por
meio de seus pais anfitriões para informá-los se Aura concorda com o dia e a hora
definidos.
Durante a conversa de boas-vindas, Kris e Lisanne dizem a ela que gostariam
de escalar o vulcão Barú. Eles também estão interessados em um tour de café, as
Termas da Caldera e as Cachoeiras Escondidas. As cachoeiras estão no topo da lista
de desejos; antes de voar para o Panamá, eles procuraram informações sobre isso.
Marjolein então conta que a escola de idiomas funciona com um guia fixo: Feliciano
Gonzalez. Ele oferece várias caminhadas, incluindo as caminhadas Barú, Sendero de
los Quetzales e Sendero el Pianista . Em um e-mail para Lommers alguns dias
depois, ela escreve: "Sobre El Pianista eu disse que (é) a caminhada mais curta mais
bonita da região, que a caminhada leva cerca de cinco horas [...] e que você caminha
até um mirante onde, se o tempo estiver bom, você pode ver os dois oceanos e depois
voltar pelo mesmo caminho. Então, oferecemos caminhadas apenas como opção com
um guia."

Sobre a caminhada até Barú, Marjolein diz que há pessoas que sobem o vulcão
sem guia, mas que Kris e Lisanne absolutamente não deveriam.

Durante a conversa, a pasta com excursões é colocada sobre a mesa.


Kris e Lisanne perguntam sobre as cachoeiras e querem saber se devem fazer
reservas para elas, mas as outras excursões não são discutidas.
Machine Translated by Google

Após a conversa, eles vão "explorar a cidade", como Lisanne escreve. Caminham,
fazem compras no supermercado Romero, visitam o recinto da Feira do Café e das Flores
e a Caldeira, que, graças à seca das semanas anteriores, se reduziu a um riacho estreito
que em algumas fotografias desaparece atrás da vegetação. À tarde, almoçam no então
fechado Bistrô Boquete, em uma varanda do segundo andar. Em fotos tiradas durante
este almoço, vemos Lisanne estudando um mapa turístico da região. Mais tarde naquela
tarde, eles visitam a escola de idiomas novamente para ver as excursões e à noite eles
jantam no restaurante Fusion.

Segunda-feira, 31 de
março Enquanto o Samsung de Lisanne está sendo carregado, ela se deita em uma
rede e olha para um mapa da área. A pedido de Kris e Lisanne, Eileen reserva uma
excursão a Barú em Gonzalez para o próximo sábado, 5 de abril. Mais tarde naquela
manhã, Kris e Lisanne pesquisam no computador da escola de idiomas por informações
sobre a Trilha Pianista; no processo, eles observam algumas imagens de satélite da
trilha.
Por volta das 22h, Eileen e Marjolein vão a uma loja de informática. Como eles estão
no bairro de Aura de qualquer maneira, eles passam pela creche. Lá, Maria Elena diz a
eles que Kris e Lisanne não poderão começar naquela semana. Ela tem obrigações em
David e não estará por perto o suficiente para orientar as mulheres adequadamente.
Marjolein protesta que o trabalho voluntário foi acordado e que Kris e Lisanne estão
ansiosos para começar, mas isso não muda o assunto, há uma emergência imprevista.

Imediatamente Marjolein e Eileen vão à Casa Esperanza para perguntar se Kris e


Lisanne podem começar lá naquela semana, mas o coordenador do trabalho voluntário
não está lá. Como prometido, Marjolein tenta ligar para Myriam Guerra para informar Kris
e Lisanne, mas Myriam não atende.
Finalmente, Marjolein pede a Eileen que informe Kris e Lisanne assim que ela voltar para
a escola de idiomas; ela mesma parte para David de ônibus.
Kris e Lisanne ficaram na escola de idiomas naquela manhã até as 22h40, mas
quando Eileen voltou, elas tinham acabado de sair.
Consequentemente, Eileen não consegue informá-los da decisão de Aura.

Às 11h, Marjolein está no ônibus para David quando passa pela Plaza San Francisco;
da janela ela vê Kris e Lisanne entrando em um táxi. Ela imediatamente liga para Eileen
para dizer que as mulheres estão
Machine Translated by Google

centro de Boquete. Com razão, Marjolein supõe que eles irão direto para Aura no início
da tarde, onde Maria Elena Q. lhes dirá que não há trabalho para eles naquela semana.
Marjolein assume que Kris e Lisanne se reportarão à escola de idiomas depois.

Moises EC (anteriormente chamado Moises V.) do café Bistro sublinha a declaração


de Marjolein. Ele vê Kris e Lisanne em algum momento depois do meio-dia no parque
perto da rotatória a caminho do supermercado Romero. Eles estavam com muita pressa,
um deles tinha um telefone na mão, diz ele.

Maria Elena Q. mais tarde declara à polícia: "As duas meninas, ambas com cerca
de dezoito anos, não falavam espanhol, falaram comigo em uma língua semelhante ao
francês, e eu disse a elas que não precisava de voluntários ; isso eles entenderam."

Esta última parece ser uma má interpretação por parte de Maria Elena Q..
Porque Kris teve uma impressão totalmente diferente "Muito hostil e nada calorosa ou
acolhedora", Kris escreve em seu diário naquela noite. "Nós também não entendemos
exatamente o que estava acontecendo."
Após a decepção com Aura, Kris e Lisanne, como esperado, retornam à escola de
idiomas, para encontrá-la fechada. Os dois esperam um pouco e, por fim, enfiam um
bilhete por baixo da porta do escritório de Marjolein e vão almoçar.

Às 13h13 Kris liga para o telefone pela primeira vez naquele dia, o telefone de
Lisanne registra o contato wi-fi das 13h27 às 13h38 no restaurante onde eles estão
almoçando. A partir desse período até cerca das 14h, ela recebe e envia várias mensagens
de WhatsApp. Após o almoço, visitam a Aldeia de Artesãos do Boquete, onde conversam
com a vendedora Ana, sobre um passeio que querem fazer, só não dizem qual. No final
da tarde eles retornam à escola de idiomas para buscar informações no computador
sobre, entre outras coisas, a Trilha do Pianista.

Às 16h42, a Samsung de Lisanne está em contato com o wi-fi da escola de idiomas,


às 16h44, o contato wi-fi com o iPhone de Kris é registrado.
Às 17h20, Lisanne dá outra olhada no Tripadvisor. Eles usam o wi-fi até as 17h26, quando
caminham até a casa de Myriam.
Às 18h30, Marjolein, que acabou de voltar de David, encontra a nota de Kris e
Lisanne debaixo da porta. Ela lê que por volta das 13h não havia ninguém na escola de
idiomas. Marjolein não entende nada
Machine Translated by Google

isso, porque Eileen deveria estar lá até as 17h. Eventualmente, ela encontra Kris e Lisanne
por volta das 19h e diz a eles que Guardaría Aura não tem lugar para eles naquela
semana. Os dois ficam desapontados, mas entendem que Marjolein não pode fazer nada
a respeito. Fica combinado que Eileen ligará para o coordenador da Casa Esperanza logo
pela manhã para ver se eles podem trabalhar lá. Em seus diários lemos que, graças à
recepção desagradável, nenhum deles tem muita vontade de trabalhar na Aura.

Depois do jantar, Kris lê um livro em seu quarto, enquanto Lisanne se senta ao lado
de Myriam no sofá e assiste televisão. Lisanne está resfriada e reclama disso. Myriam
pergunta o que eles vão fazer naquela semana, agora que o trabalho voluntário foi
cancelado. Lisanne responde que eles ainda não têm planos fixos.

Às 20h Kris e Lisanne vão para Sigrid V. para uma massagem. Eles contam a ela o
que aconteceu na Aura e que podem começar a trabalhar na Casa Esperanza, mas que
ainda é incerto quando eles começam lá. Já passa das nove da noite quando eles voltam
para casa.

Terça-feira, 1º de
abril Naquela manhã, às 07h00, Marjolein partiu para a Costa Rica. Kris e Lisanne
acordaram cedo. O telefone de Lisanne mostra o tráfego do aplicativo até as 07h52, então
eles correm para a escola de idiomas.
Às 08h00 Eileen liga para a Casa Esperanza. Mas Kris e Lisanne não podem
trabalhar lá naquela semana, eles são informados de que já há voluntários suficientes.
Então eles decidem fazer 'coisas divertidas'. Juntamente com Eileen, eles concordam em
fazer uma excursão no dia seguinte: a excursão do café. Eileen chama o guia Feliciano;
que está em David para uma visita ao hospital no momento. Ele confirma o compromisso
e promete buscá-los na escola de idiomas às 08h00 da manhã seguinte.

Kris e Lisanne usam seus telefones para usar a Internet um pouco mais e decidem
que querem fazer pelo menos alguma coisa naquele dia. Sem dizer a Eileen para onde
estão indo, eles voltam para a casa de Myriam, arrumam a mochila de Lisanne e trocam
seus sapatos. A filha de Myriam os observa sair, ela descreve os dois como levemente
vestidos, carregando apenas uma mochila.

Kris e Lisanne pegam um táxi para a cidade e tomam café da manhã no restaurante
Nelvis, onde o cozinheiro, Nelvis, vê as mulheres sentadas em seu terraço.
Edwin S. serve-lhes a comida. Ele se lembra da breve conversa
Machine Translated by Google

que ele teve com os dois, em que Kris e Lisanne lhe disseram que queriam caminhar até
'a montanha': "Tenho quase certeza de que os vi sentados aqui no terraço. Também disse
isso à polícia. Embora em Na minha opinião, muitas mulheres europeias se parecem. Mas
Kris, em particular, era muito reconhecível com seu cabelo ruivo. E posso explicar que
elas estavam sozinhas", disse Edwin S.

Até as 10h16, Kris e Lisanne estavam na internet pelo wi-fi de Nelvis. Lisanne está
brevemente no Facebook e olha para o aplicativo de notícias holandês (NOS). Em
seguida, ela abre o Google Maps e faz o download de um mapa para
usar.
O relatório da NFI não revela exatamente o que ela está baixando, mas
consideramos muito provável que fosse o mapa de Sendero el Pianista.
Às 10h26 o último contato wi-fi em Nelvis é registrado, logo depois, Kris e Lisanne
pagam sua conta e vão embora. Eles pegam um táxi para o restaurante Il Pianista para
começar a viagem um pouco depois das onze. Por volta das 13h, eles chegam ao topo
do Pianista, onde tiram uma série de fotos com a câmera de Lisanne e com seus
telefones celulares. Às 13h14, Lisanne desliga o Google Maps e os dois caminham para
a selva.

Quarta-feira, 2 de abril
Eileen está pronta com sua mochila às 8h quando o guia Feliciano Gonzalez chega
à escola de idiomas. Depois de esperar dez minutos para Kris e Lisanne chegarem, eles
decidem caminhar até Myriam, especialmente porque Eileen diz a ele que as mulheres
são sempre muito pontuais.
Na família anfitriã, não há resposta às suas batidas na porta.
Depois de meia hora, eles ligam para Myriam, que explica qual janela pertence ao quarto
de Kris e Lisanne. Eileen e Gonzalez andam pela casa e batem na janela, mas novamente
não há resposta. Eles chamam Myriam uma segunda vez, que lhes diz onde está a chave
para que Eileen e Gonzalez possam entrar.

"Quando entramos na sala, eu senti isso", diz Feliciano mais tarde. "Ninguém dormiu
aqui ontem à noite. Havia todas essas coisas nas camas. Fiquei com arrepios nos braços."

Eileen vê as sobras do café da manhã que são claramente do dia anterior e ela
também fica com uma sensação desconfortável. Eles chamam Myriam pela terceira vez,
que vem com uma história perturbadora. Na noite anterior, ela esperou em vão por eles
com o jantar, ela explica. Os alunos costumam ficar longe
Machine Translated by Google

sem avisar, então ela não estava preocupada inicialmente, mas agora que ela ouve que
seus convidados não dormiram em casa, o medo a atinge.
Eileen diz a Gonzalez que no dia anterior Kris e Lisanne podem ter ido ao Sendero
el Pianista ou ao Sendero Los Quetzales, porque é sobre isso que eles estão falando.
Nesse ponto, é muito cedo para denunciá-los (isso devido às leis e regulamentos locais).
Como pouco podem fazer, Feliciano convida Eileen para ir à fazenda de Fillo, onde o
dono os espera. No caminho, eles passam pela guarda florestal Felicia, na estação Alto
Chiquero, perto da trilha de Quetzales, esperando que ela tenha visto Kris e Lisanne, um
dia antes. Infelizmente Felicia não viu as duas mulheres passando.

Eventualmente, Eileen volta para a escola de idiomas. Às 5:00 da tarde ela liga para
Feliciano Gonzalez. Kris e Lisanne ainda não voltaram para casa; ela sugere que eles vão
à polícia juntos. Não é tão estranho que Eileen peça ao guia para acompanhá-la, afinal,
ela mal fala espanhol. Além disso, além de um convidado de Liechtenstein, não há
ninguém na escola de idiomas e ela está em Boquete há poucos dias, então não conhece
ninguém que possa ajudá-la, exceto Feliciano Gonzalez.

González concorda. Mas a polícia não pode fazer nenhum relatório sem os
documentos de identificação das mulheres holandesas; Eileen e Gonzalez são convidados
a buscá-los de Myriam.
Pela segunda vez naquele dia, Eileen e Gonzalez entram no quarto de Kris e
Lisanne. Sem a polícia - eles não têm policial disponível devido a outra emergência - mas
na companhia de Myriam Guerra.
No quarto, eles encontram apenas o passaporte de Kris. Eles decidem ir para a
escola de idiomas onde Eileen procura as informações necessárias sobre Lisanne nos
documentos de reserva. Depois de coletar todas as informações, Eileen e Gonzalez
relatam à polícia. A essa altura o sol já se pôs, então o policial de plantão os aconselha a
informar o Sinaproc no início da manhã seguinte, para viabilizar uma operação de busca.

Quinta-feira, 3 de
abril Pela manhã, Feliciano Gonzalez se apresenta ao escritório do Sinaproc.
Ele explica aos homens presentes que duas mulheres holandesas não retornaram às
suas famílias anfitriãs em 1º de abril. Possivelmente elas foram passear. Gonzalez e os
homens concordam em procurá-los. O guia vai para casa trocar de roupa - em sua finca
com vista para a área do Pianista - e depois se junta
Machine Translated by Google

o grupo de busca esperando por ele na parte mais íngreme da trilha. Eles mal estão a
caminho quando o escritório do Sinaproc liga e os instrui a voltar; eles devem esperar
a chegada do comandante de Davi.
Os homens do Sinaproc inicialmente querem desconsiderar essa ordem porque acham
que é uma perda de tempo, mas acabam decidindo cumprir a ordem.
É por isso que Feliciano Gonzalez caminha sozinho até o Mirador. No caminho, fala com
Lázaro R., que mora na última casa antes do cume. Ele viu Kris e Lisanne subirem a
trilha por volta das 16h, mas não os viu retornar. Lázaro, no entanto, não tem bons
olhos, supostamente.

Após essa declaração, Gonzalez decide pesquisar uma seção da trilha da Serpente
também.
Quando ele chega ao paddock duas horas depois e ainda não encontrou um rastro
de Kris e Lisanne, ele volta para Boquete, cansado. Ao longo do caminho, Gonzalez fala
com mais pessoas que vivem ao longo da Trilha do Pianista. Alguns deles confirmam
o testemunho de Lazaro: eles também viram as mulheres subirem, mas nenhum deles
viu Kris e Lisanne voltarem.

A linha do tempo

As principais declarações de testemunhas que impediram que uma linha do tempo


precisa fosse estabelecida antes que a mochila de Lisanne fosse encontrada são as do
proprietário da Casa Pedro e do taxista Leonardo Mastinu.
Complementadas por outras testemunhas citadas pela imprensa, essas duas declarações
levaram ao Early e Late Timeline de 1º de abril . 2 de abril. Com os insights atuais ,
examinaremos a linha do tempo mais uma vez.

Se observarmos os registros telefônicos de 31 de março, veremos uma lacuna na


atividade telefônica de aproximadamente 14h às 16h42. Desconsiderando o depoimento
da vendedora Ana, que disse ter falado com eles nesse horário, duas horas e quarenta
minutos é um tempo muito curto para caminhar ou mesmo explorar a Trilha do Pianista.
Apenas em termos de tempo de viagem do centro de Boquete até o início do caminho e
vice-versa, deve-se contar meia hora.

No dia 1º de abril, às 11h04, a torre de celular do restaurante Il Pianista faz contato


com o iPhone de Kris. O último contato com uma torre de celular é registrado às 13h38
na trilha da Serpente, uma caminhada de vinte e três minutos
Machine Translated by Google

passado o Mirador. Dezesseis minutos depois, a última foto de Kris Kremers é


tirada.
A NFI determinou que entre a hora da câmera e a hora real há seis horas
e cinco minutos. O Samsung de Lisanne foi definido no horário panamenho. O
dispositivo indicava que em 1º de abril, às 13h14 e 13h15, foram tiradas fotos;
pode-se inferir claramente dessas fotos que elas foram feitas no Mirador, pois
correspondem às fotos encontradas no cartão de memória da câmera.

Levando tudo isso em conta, parece-nos impossível que Kris e


Lisanne percorreu a Trilha Pianista em qualquer outro dia que não fosse 1º de abril.

Os taxistas

Nos relatórios policiais, encontramos as declarações de dois motoristas


de táxi que afirmam ter transportado Kris e Lisanne. Um de Leonardo Mastinu,
que já conhecemos, e um de Humberto G.
Mastinu diz o seguinte: "Na entrada de Palmira fui parado por dois
estrangeiros que peguei no táxi para o Parque Boquete, onde perguntei em
inglês para onde iam e um deles me disse Boquete e o outro contou em
Espanhóis que iam ao Pianista, e eu lhes disse que tudo bem, e os levei ao
Pianista. Quando chegamos eles me perguntaram se aquela era a entrada e
eu disse que sim."
Isso pode se referir tanto à única estrada que dá acesso ao bairro de
Palmira, onde fica a escola de idiomas e a casa de Myriam Guerra, quanto à
entrada da pousada Casa Palmira. Ambos os locais ficam próximos à escola
de idiomas, no cruzamento entre a Calle Central e a Avenue 8a Oeste. Mastinu
diz especificamente em seu depoimento que designou o restaurante Il Pianista
como ponto de partida da Trilha Pianista.
Humberto G. conta que no dia 31 de março às 13h15 pegou duas
estrangeiras no Bruna Super Center. Queriam ser deixados na entrada da
Trilha do Pianista. Este Humberto G. se apresentou ao Sinaproc como
testemunha desde o início, e foi questionado. Ele diz que as mulheres estavam
no banco de trás e que ele não deu uma boa olhada nelas.
Além disso, se observarmos os dados de wi-fi e os dados do telefone, é
improvável que qualquer um dos motoristas de táxi tivesse Kris e Lisanne em
seu carro.

As declarações das testemunhas


Machine Translated by Google

Testemunhas afirmam ter visto Kris e Lisanne, naqueles primeiros dias e semanas
após o desaparecimento, em horários e locais diferentes e vestidos de maneira diferente
a cada vez. Fizemos um resumo de todas as vezes que eles foram vistos (ver anexo).

Notavelmente, todos mencionam uma mochila preta. Somente quando a mochila de


Lisanne foi encontrada, a polícia descobriu que era roxo/azul xadrez com um interior azul
brilhante, tão longe do preto. O que também chama a atenção é que nem uma única
testemunha descreve com precisão a camisa que Kris usava no dia do desaparecimento,
que era listrada verticalmente em vermelho e branco.

Boquete é uma vila onde muitos turistas passeiam e El Pianista é uma das atrações
locais que os turistas caminham com mais frequência. Para os locais, as jovens europeias
são difíceis de distinguir à primeira vista.
Além disso, paradoxalmente, a investigação foi prejudicada desde o início pelo entusiasmo
das equipes de busca envolvidas. Isso resultou em testemunhas já sendo 'informadas'
antes que a polícia tivesse a chance de entrevistá-las. E a partir de 7 de abril, panfletos
foram distribuídos e os rostos de Kris e Lisanne apareceram em jornais e transmissões
de TV.
Naqueles dias, os detetives saíam ativamente para interrogar testemunhas.
Às vezes, levava mais de uma semana para que pudessem falar com as pessoas que
viviam ao longo do caminho. Do ponto de vista de uma investigação policial, isso é um
problema, porque a memória é inerentemente não confiável e as memórias podem ser
distorcidas para incluir observações que não aconteceram.

"Em boas condições de observação", como diz o psicólogo Harald Merckelbach, "a
testemunha pode fazer uma identificação precisa. Mas isso só é verdade se a testemunha,
no tempo entre o crime e o confronto não tiver sido influenciada por outras testemunhas
ou meios de comunicação". Isso tem a ver com o fato de que testemunhas oculares
podem se lembrar de eventos importantes perfeitamente, mas a origem de suas memórias
é muitas vezes difícil de reconstruir."

Este último, também chamado de 'ruído' pelos especialistas, é um problema


potencial. A maioria das testemunhas da população local só foi entrevistada pela polícia a
partir de 6 de abril, quase uma semana após o desaparecimento, e em um momento em
que toda a vila já estava em alvoroço e todo mundo estava falando sobre Kris e Lisanne.
Se as testemunhas viram outras jovens, elas podem facilmente ser convencidas de que
deve ter sido Kris e Lisanne -
Machine Translated by Google

especialmente quando são tão parecidas, como as mulheres alemãs, uma das quais tinha
a altura de Lisanne e a outra tinha cabelos ruivos, ou a barista norueguesa ruiva.

Além disso, Boquete está cheia de turistas. Até que ponto os locais teriam notado
as mulheres que passavam? É facilmente concebível que as testemunhas tenham
acrescentado detalhes à sua lembrança sem, como sugere Harald Merckelbach, estar
ciente disso.
No depoimento de Martina H., por exemplo, lemos o seguinte: "Estava em casa
quando vi as mulheres passando".
"Como você sabe que era Kris e Lisanne?"
"Os dois caminhavam juntos. Três dias depois, o guia Feliciano Gonzalez passou.
Ele apontou para uma fotografia e perguntou se eu tinha visto mulheres e eu as reconheci."
Martina acrescenta que "mais cedo escureceria, porque o tempo estava ruim", enquanto
o tempo estava bonito em 1º de abril.

"A memória não funciona como uma câmera de vídeo", diz John Wixted, psicólogo
da Universidade da Califórnia. "Cria histórias baseadas em experiências. As ambiguidades
são preenchidas mais tarde, às vezes com desinformação",mais
dentro
continua
incertos
Wixted.
estamos
"Quanto
sobre
nossa memória, mais preenchemos com informações colhidas de várias fontes. Este é
um processo do qual não temos conhecimento. É por isso que muitas testemunhas estão
tão convencidas de que 'realmente' viram. ."

Dentro de uma semana de seu desaparecimento, toda Boquete estava cheia de


pôsteres e panfletos com os rostos de Kris e Lisanne. Além da polícia, investigadores
particulares procuravam ativamente por testemunhas, e grupos de expatriados e guias
perambulavam entrevistando moradores.
Portanto, é impossível falar de testemunhas 'puras', depois de 5 de abril.

Os 'autores' designados

Há quem veja os guias Feliciano Gonzalez e Plinio Montenegro como suspeitos de


uma operação de acobertamento para proteger a indústria turística de Boquete.

A principal razão para identificar Gonzalez como o culpado, são os relatos de sua
má conduta contra as mulheres. Nós abordamos vários deles, mas nenhuma das mulheres
quis dar detalhes sobre as alegações, e a polícia não tem conhecimento de nenhuma
acusação contra ele. As mulheres são assediadas de tempos em tempos nas trilhas, mas
geralmente não pelos guias profissionais. Feliciano fez várias declarações, incluindo
Machine Translated by Google

sob juramento, à polícia, no qual ele é bastante consistente. Aqui e ali ele está
enganado sobre a data - algo que vemos com muitas testemunhas, mas os
depoimentos de Gonzalez se encaixam na linha do tempo que reconstruímos.
O comportamento de Gonzalez por alguns é considerado muito útil e,
portanto, suspeito, mas sua atitude não foi essencialmente diferente da maneira
como toda a comunidade, local ou expatriada, estava ativamente envolvida na
busca pelas mulheres desaparecidas. Nos relatórios de busca, vemos
constantemente os nomes dos guias aparecerem, que se ofereceram para oferecer
sua expertise no serviço às buscas oficiais.
A suspeita contra Gonzalez decorre principalmente do fato de que ele foi o
primeiro a entrar no quarto de Kris e Lisanne e do fato de que seu folheto estava
entre os itens na cama de Kris. No entanto, ele recebeu permissão de Myriam
antes de entrar e nunca estava sozinho em seu quarto. Sabemos que a escola de
idiomas o usou como guia por padrão, o que torna muito provável que Kris e
Lisanne tenham recebido seu folheto de Marjolein ou apenas o tenham pego da
mesa na escola de idiomas.
O fato de ter sido Gonzalez quem encontrou o sapato de Lisanne e que ele
estava envolvido em outras descobertas também é visto como suspeito. Mas a
partir de relatórios de busca e declarações de participantes, Feliciano Gonzalez foi
contatado por Jeroen van Passel, a pessoa de contato da família Kremers, para
procurar naquele local ao longo do rio. E não só lhe pediram para fazer isso, como
lhe pagaram 150 dólares por Van Passel, embora tenha dado esse dinheiro aos
índios de Alto Romero que o acompanharam, incluindo Luis A., o homem cuja
esposa encontrou a mochila de Lisanne em o Rio.

O guia Plinio Montenegro também é apontado como suspeito, principalmente


pelo gesto do polegar pelo qual é conhecido no cume: polegares para cima.
O fato de Kris e Lisanne serem fotografados com os polegares para cima nas
selfies que tiraram no Mirador, segundo alguns, mostraria que ele estava andando
com eles naquele dia. Além disso, logo surgiram rumores de que ele teria sido o
motorista do ônibus que trouxe Kris e Lisanne de Bocas para Boquete. Este último
é comprovadamente falso - era um certo Cesar C., que dirigia o ônibus.

Inúmeras pessoas, como Plínio, colocam o polegar para cima nas fotografias.
Que Kris e Lisanne fizeram isso não é motivo para acusar um guia de assassinato.
Além disso, ele voluntariamente chamou a polícia para relatar que pode ter visto
Kris e Lisanne em 1º de abril na Trilha Pianista, o que não é necessariamente
Machine Translated by Google

algo que você esperaria de um 'infrator'. Também estabelecemos que nas fotografias de 1º
de abril não há vestígios de uma terceira pessoa.

Mesmo Eileen, no final, não saiu ilesa, quando você considera a quantidade de
acusações que recebeu ao longo dos anos. Por exemplo, ela teria fugido de Boquete
porque sabia mais, mas na verdade ela saiu duas semanas depois de ter chegado,
conforme combinado anteriormente, de volta a Bocas. Outro funcionário temporário, Tobias
M. - que esteve brevemente na foto por causa de duas reportagens de TV em junho de
2014 -, assumiu a direção de Boquete. Antes disso, trabalhou na filial na Cidade do Panamá.

Há algumas coisas a serem ditas sobre as declarações de Eileen. Não apenas de


acordo com o arquivo que ela estava presente, em 1º de abril, com base no depoimento de
outras pessoas, mas também que ela não poderia ter visto Kris e Lisanne saindo às 13h.
Naquela época as mulheres estavam no Mirador.
Em uma conversa privada, Eileen nos disse que não viu as mulheres em 1º de abril,
a última vez que as viu foi em 31 de março às 13h.
Isso também não pode estar certo, porque às 13h Kris e Lisanne estavam na frente de uma
porta fechada na casa de Aura.
É verdade que eles foram para a escola de idiomas depois, mas não
não havia ninguém lá, como Marjolein descobriu mais tarde através do bilhete.
Eileen admite que suas memórias daquela época não são mais claras. Foi um período
muito intenso que ainda afeta sua vida. Com a saída de Marjolein, ela foi empurrada para o
papel de gerente de localização, enquanto mal falava espanhol, e no segundo dia foi
confrontada com um caso de pessoas desaparecidas. No entanto, ela é muito inflexível
sobre outra coisa: ela nunca disse a ninguém que Kris e Lisanne iriam caminhar pela Trilha
do Pianista.

Os relatórios de busca da polícia e do Sinaproc confirmam que naquela época


ninguém sabia por onde as mulheres andavam. Todas as rotas turísticas conhecidas foram
revistadas e o Sinaproc olhou ao longo da trilha da Serpente, com o uso de cães de busca
(ainda que com coleira).
No arquivo da polícia, lemos que Ingrid Lommers depois que ela foi informada do
desaparecimento, entrou em contato com Gonzalez para dizer a ela que Kris e Lisanne
haviam conversado sobre a Trilha Pianista; ela ouvira isso de Marjolein. Mas durante a
primeira declaração de Gonzalez à polícia, em 4 de abril, ele não menciona esse telefonema
e na segunda conversa com a polícia, em 7 de abril, não aparece. Ele, no entanto, conta
ao Sinaproc sobre isso, como evidenciado pelo fato de eles terem ido lá primeiro para
pesquisar.
Machine Translated by Google

Que ele estivesse enganado sobre o fato de que foi Eileen quem ligou para
ele, mas que foi Ingrid Lommers, não é tão estranho em vista da natureza agitada
daqueles dias.

Os meninos holandeses com quem Kris e Lisanne se tornaram bons amigos


em Bocas, Bas e Edwin, também foram suspeitos por um curto período, mas logo
poderão ser retirados da lista. A pedido das autoridades panamenhas, eles foram
interrogados em meados de abril pela polícia holandesa, mas nada de notável
emergiu da entrevista. Bas e Edwin estiveram em Boquete de 8 a 13 de março e
de 13 a 29 de março estiveram em Bocas. No dia em que Kris e Lisanne foram
para Boquete, eles pegaram o ônibus para a Cidade do Panamá, para voltar para
casa em 31 de março. De volta à Holanda, de repente se viram como suspeitos em
potencial durante uma transmissão de TV.
Em Bocas, Kris e Lisanne frequentaram aulas de idiomas com, entre outros,
Ethan da Austrália e Davis do Canadá, os dois meninos, também saíam com eles
ocasionalmente. E eles conheceram Mart, que estava viajando pelo país há alguns
meses. Nenhum dos três foi sinalizado como suspeito pela polícia.

O caminhão vermelho

A história do caminhão vermelho é um exemplo de como as testemunhas


podem se influenciar durante um período emocionalmente difícil, como esse
desaparecimento foi para toda a vila.
Logo no início do desaparecimento, começaram a circular rumores de que
uma caminhonete vermelha havia sido vista dirigindo pela Pianista Trail em 1º de abril.
Possivelmente este carro teria algo a ver com o desaparecimento de Kris e Lisanne.
Por diversos meios de comunicação e na Internet a busca por caminhões vermelhos
em Boquete foi imediatamente intensificada (e ainda está ocorrendo...).

Rumores como esse não acontecem por acaso. A partir de depoimentos


pudemos concluir onde começou a história do caminhão vermelho. Sua primeira
aparição está em um depoimento de Verônica S. de 7 de abril. Verônica é conhecida
de Myriam Guerra e mora a cerca de trezentos metros dela. Ela viu Kris e Lisanne
andando algumas vezes e até conversou com eles brevemente. Verônica conta
que na quinta-feira, 3 de abril, viu uma caminhonete vermelha com janelas cegas
descendo a rua, um carro que ela não conhecia e achou suspeito.
Machine Translated by Google

Em 11 de abril, vários moradores da Trilha do Pianista afirmam que nos dias


1 e 3 de abril, viram a caminhonete vermelha com quatro ocupantes passando, tanto
para cima quanto para baixo na rua. Esta descrição coincide com a de Veronica.
Portanto, em 15 de abril, a polícia expediu uma instrução geral para localizar o
veículo. Um dia depois, em 16 de abril, Dario K. conta que também viu o carro na
Trilha do Pianista e que a plataforma de carga estava cheia de plantas e arbustos.
Finalmente, um relato de testemunha anônima diz que era uma picape Toyota cor
de vinho, acrescentando o número da placa. Isso permite que a polícia rastreie o
carro e questione o proprietário.
O proprietário é uma locadora em Boquete, que alugou o carro para a Boquete
Coffee & Flower Fair. A organização da feira utilizou o caminhão para pegar flores e
plantas de um agricultor local, que mora na Trilha do Pianista, para usar no local
do evento. Em 22 de abril, a polícia localizou o motorista. Este último afirmou que na
terça-feira, 1º de abril, e na quinta-feira, 3 de abril, havia conduzido o Pianista para
buscar flores e plantas: musgos, bromélias e samambaias, junto com outros três
trabalhadores do bairro. Isso é confirmado tanto pelo gerente da Coffee & Flower
Fair quanto pelo locador da Toyota e comprovado com contratos de aluguel.

Como todas as evidências indicavam que a picape vermelha era de fato usada
apenas para transportar flores e plantas e as declarações do motorista coincidiam
com as das testemunhas, a polícia conseguiu encerrar esta linha de investigação.

Depois de vasculhar todo o arquivo da polícia, chegamos à conclusão de que


Kris e Lisanne na manhã de 1º de abril decidiram espontaneamente fazer
caminhadas. Havia várias opções atraentes nas proximidades: os Quetzales, as
Cachoeiras Escondidas ou a Piedra de Lino - decidiu-se pelo Pianista.
Lisanne baixou o Google Maps e os dois saíram, sem dizer
qualquer um para onde estavam indo.
Machine Translated by Google

PARTE 5

KRIS E LISANE

“Uma teoria é tanto mais impressionante quanto maior a simplicidade de sua


premissas, quanto mais diferentes tipos de coisas ele relaciona, e mais
extensa é sua área de aplicabilidade”.

ALBERT EINSTEIN
Machine Translated by Google

28 CONSIDERAÇÃO

No decorrer de nossa investigação sobre o desaparecimento de Kris Kremers e Lisanne


Froon, lemos muito, vimos muito e conversamos com muitas pessoas. Como caso de
desaparecimento, nem é tão excepcional. A área em que as mulheres desapareceram é
relativamente limitada, assim como o número de pessoas envolvidas. Boquete não é Nova
York ou Londres - é uma pequena comunidade em uma região escassamente povoada
do Panamá, onde a maioria das pessoas se conhece e onde o volume substancial de
turistas, em geral, pode fazer seus negócios com segurança.

Ao contrário da percepção geral, Boquete não é inseguro e os desaparecimentos


são relativamente raros. Se um turista desaparece, ele é rapidamente localizado pelo
Sinaproc, uma organização que funciona parcialmente com voluntários locais, apoiados
por guias que conhecem a área como a palma da mão. A área atrás do Mirador é
selvagem e acidentada e, exceto pelas trilhas, extremamente difícil de acessar. Mas a
maioria dos turistas geralmente não se afasta das trilhas, que são relativamente fáceis de
encontrar. As equipes de busca são experientes e sabem onde devem procurar. As
pessoas que se perdem fizeram escolhas irracionais, senão não se perderiam - mas
justamente na irracionalidade há uma certa lógica, oferecendo às equipes de busca pistas
suficientes para buscar de forma direcionada.

Turistas que se perdem na selva atrás do Mirador quase sempre são encontrados
novamente. É fora do comum que as coisas se desenvolveram em linhas diferentes no
caso de Kris e Lisanne. Certamente contribuiu para a atração e o mistério em torno do
caso. É também exatamente por isso que parte dos 'observadores de Kris e Lisanne'
suspeitaram quase naturalmente da investigação desde o início. O desaparecimento é
tão extraordinário que não pode ser coincidência. Deve haver alguma estratégia por trás
disso.
A percepção geral é que muitos fatos neste caso são suspeitos, seu desaparecimento
não pode ser outra coisa senão o resultado de uma conspiração. Muitas declarações que
encontramos nos últimos anos se enquadram na categoria de: 'é impossível que se
percam. É impossível que eles
Machine Translated by Google

não foram encontrados. É impossível que eles ainda estivessem vivos depois de uma
semana e tirassem 99 fotos à noite. Não é possível, não é lógico.
Se esta investigação nos ensinou alguma coisa, é que nenhum aspecto deste caso
é impossível. Não encontramos nada que não tenha uma explicação perfeitamente lógica
e natural. Fatos que parecem contradizer isso, todos nós conseguimos expor como falsos.
Casos excepcionais geralmente têm fatos excepcionais. Em um caso de desaparecimento
como este, você vê que um acúmulo de escolhas, que são lógicas em si, em combinação
com circunstâncias externas, tornou-se fatal para duas mulheres.

O que chama a atenção na avaliação deste caso é que principalmente as pessoas


de fora falaram quase imediatamente de assassinato, algumas vozes da comunidade de
expatriados em particular. As suas suspeitas foram talvez alimentadas pela desconfiança
em relação às autoridades locais e um certo desprezo pela qualidade do sistema judiciário
local. Na imprensa, oriunda em grande parte de fora da região, o teor rapidamente se
tornou sugestivo de um cenário de assassinato e foi especialmente focado na crítica à
investigação e às autoridades locais, com um claro tom politicamente colorido.

Praticamente todas as informações disponíveis sobre o caso foram veiculadas pela


imprensa panamenha e por repórteres holandeses e estrangeiros no local. Nenhuma
informação foi divulgada pela própria equipe de investigação, exceto os resultados oficiais
da investigação que foram comunicados por meio de coletivas de imprensa. Betzaida Pittí
se apegou aos fatos e não confirmou nem desmentiu os muitos rumores que circulavam.
Como resultado, a especulação decolou rapidamente e uma teoria absurda após a outra
apareceu, todas baseadas em informações altamente questionáveis. O caso rapidamente
se transformou em um circo da mídia de proporções internacionais.

À luz do conhecimento que reunimos, muitas falsidades desaparecem. Muitos dos


pilares sobre os quais as teorias foram construídas estão se mostrando incorretos, mal
interpretados ou simplesmente inventados. Nosso objetivo logo se tornou tentar acertar
as contas.

A imprensa

Para começar, devemos olhar para o papel desempenhado pela imprensa. O que
nos surpreendeu à medida que aprofundamos o assunto é o quão negativa a imprensa
veio a ser em relação ao Ministério Público panamenho e quão crítica foi a investigação.
O momento em que os ânimos se voltaram contra a promotoria foi com a descoberta da
mochila e dos ossos, no período de junho ao final de agosto de 2014. Até então, o caso
havia sido
Machine Translated by Google

seguido de perto, tanto pela imprensa escrita quanto pelas emissoras de TV


locais, mas não houve críticas estruturais.
Desde o início, foi principalmente a jornalista do La Estrella , Adelita Coriat,
que expressou insatisfação com a investigação e particularmente com o papel
da promotora Betzaïda Pittí. Em um pequeno artigo logo após a descoberta da
mochila, datado de 18 de junho, ela cita seu ambientalista local Ezequiel
Miranda, dizendo que “não é tão crível que [a mochila] tenha sido encontrada
naquele setor. uma maneira de colocar os socorristas no caminho errado."

A teoria da conspiração por trás desse comentário não é estranha; era um


eco de um sentimento que vinha circulando. Havia teorias circulando quase
desde o início em que se perder era visto como improvável e o cenário do
assassinato era o ponto de partida, mesmo entre alguns membros da polícia
holandesa. O porta-voz da polícia, Bernhard Jens, anunciou em um comunicado
em 22 de abril que "as autoridades panamenhas investigaram minuciosamente
a área, então não nos parece lógico que eles tenham se perdido".

O comentário de Miranda no artigo de Coriat gerou uma explosão de novas


teorias partindo da ideia básica de que a mochila foi plantada por alguém. E em
uma entrevista posterior ao jornalista Okke Ornstein, Erik Westra, um ex-
investigador da Holanda, que mora nas proximidades de Boquete, disse: "As
pessoas simplesmente se interessaram. Imediatamente pensamos em um crime.
Você pode se perder e sumir por alguns dias, mas sempre é encontrado."
A ideia de que não poderia ser um caso de se perder foi alimentada por um
pressentimento e não por evidências concretas. O comentário de Miranda não
deixou claro por que foi incrível a mochila ter sido encontrada exatamente onde
estava. Tudo o que vai parar na água do Mirador, automaticamente vai parar no
local onde a mochila foi encontrada. Também não estava claro por que era
"ilógico" de acordo com Jens, que eles deveriam ter se perdido, ou por que
Westra imediatamente pensou em um crime.
A sensação de 'que não poderia ser nada além de um crime' coloriu o
diálogo que se seguiu depois que a mochila foi encontrada. A partir de meados
de setembro de 2014, quando ainda não há avanços no caso, as críticas nos
jornais realmente irrompem, mais uma vez especialmente nos artigos de Coriat.
Em um grande artigo de 25 de setembro, ela traz outro especialista, o
criminologista Octavio Calderón, que não é brando em seu julgamento.
Machine Translated by Google

"Não importa quantas vezes o promotor repita que Kris e Lisanne foram
arrastados pelo rio, essa afirmação não é baseada em nada e não tem base
científica. Não há nada que indique que eles chegaram perto da água. E os
restos de duas pessoas nunca acabam juntos no mesmo banco de areia do
rio. Isso prova que alguém os depositou lá. Não há outra razão concebível."

Ao fazê-lo, Calderón ressalta que, como os crânios não foram


encontrados e os ossos não apresentam sinais de animais, pode ser
descartado um ataque de predadores. Além disso, a presença de fosfatos na
costela de Kris mostra que alguém tentou fazer desaparecer as provas. No
que lhe diz respeito, é certo que as mulheres foram assassinadas e ele ainda
tem um perfil do perpetrador.
"O desespero pode ter levado o criminoso a usar agentes químicos para
fazer as provas desaparecerem. E pela forma como os tornozelos e ossos
foram encontrados, pode ter sido um jovem sem experiência com esse tipo
de coisa, um amador que improvisa . Isso poderia explicar por que os ossos
de duas pessoas diferentes acabaram no mesmo lugar."

Embora pareça convincente, a teoria está cheia de suposições e


conclusões que simplesmente não podem ser tiradas. Por exemplo, o fato de
os crânios não terem sido encontrados não exclui a possibilidade de um
ataque de predadores, e não está claro de onde vem o argumento de que os
restos de duas pessoas nunca podem acabar juntos. Acima de tudo é a
observação de que Calderón está confiando em fatos incorretos, nenhum dos
restos foi encontrado junto, mas estava disperso ao longo das margens de Shanguinola.

Enrique Arrocha, o advogado da família Kremers, não deixa oportunidade


na imprensa de expressar sua insatisfação com a investigação. Ele
invariavelmente acrescenta que, no que lhe diz respeito, está fora de questão
tratar-se de um simples caso de desaparecimento. As impressões digitais
encontradas, o local onde os restos mortais foram encontrados, a regularidade
das chamadas de emergência, a falta de vestígios de contato com as rochas
do rio sobre os ossos, o baixo nível das águas dos rios em 1º de abril,
impossibilitando que fossem varrido, tudo aponta para as mulheres sendo
assassinadas.
Kris e Lisanne nunca conseguiram chegar ao rio no tempo entre a última
foto e o primeiro pedido de socorro, no que diz respeito a ele, isso é prova de
que algo mais deve ter acontecido. Ele até entra
Machine Translated by Google

a área por alguns dias com uma equipe e no seu retorno conclui: "que é impossível
se perder no caminho, porque está bem sinalizado e há pessoas e gado passando
por ele".
Ele também concorda com a análise de Calderón de que é notável que os
ossos tenham sido encontrados em um só lugar. Isso poderia indicar, ele ecoa a
afirmação do criminologista, que alguém desmembrou as mulheres, porque de
que outra forma se pode explicar o pé em um sapato ao longo do rio? Quanto à
presença de fosfatos, é evidente a utilização de cal – hidróxido de cálcio, ou cal
viva – frequentemente utilizada para acelerar a decomposição das carcaças.

No que diz respeito a Calderón, a falta de método de Pittí foi motivo suficiente
para afastá-la do caso. "O protocolo usual foi violado com muita frequência", diz
ele, "e, como resultado, qualquer chance de resolver o caso e encontrar evidências
foi perdida. Se é assim que deve ser, quais são realmente as razões para não
fazer isso? uma investigação profissional?"
Retórica poderosa, com a qual Coriat, através de Calderón, sugere que
Pittí está sabotando deliberadamente a investigação.
Essa forma de pensar se encaixava com uma das principais teorias que
circulavam sobre o responsável por plantar as evidências; que era de fato o
governo panamenho sabotando deliberadamente a investigação em um esforço
para proteger o turismo. O turismo era - e ainda é - uma das principais fontes de
renda do Panamá, então a ideia de que o governo tentaria proteger seus interesses
fazendo com que parecesse um acidente era credível o suficiente para fazê-lo
pairar. E como a própria Boquete era economicamente praticamente dependente
do turismo e dos expatriados, a suspeita de algum tipo de envolvimento da
comunidade local cresceu rapidamente.
Parece que desde o início Coriat responsabilizou o governo pelo fracasso da
investigação, o que ela admitiu com tantas palavras em uma entrevista posterior
com Jeremy Kryt. Isso fez com que o foco logo mudasse para o papel do governo
na investigação, com perguntas sobre a identidade do perpetrador desaparecendo
em segundo plano. O que chamou a atenção nisso foi o quão infundada era a
crítica e quão de má qualidade a argumentação usada para sustentá-la. Porque,
ao contrário do que Coriat e os especialistas que ela trouxera disseram, não havia
uma única evidência sugerindo que um assassinato havia ocorrido. Dúvida, sim.

Provas, não.
Os argumentos de Calderón e Arrocha são baseados em seu próprio conjunto
de crenças, sem citação de evidências concretas. Não há como saber
Machine Translated by Google

se houve crime, com base no local onde os ossos foram encontrados, assim como um
crime não é cometido automaticamente, quando prevalece o sentimento de que 'é
impossível se perder no caminho atrás do Mirador'.
Que as pessoas muitas vezes se percam nessa área específica já é prova suficiente que
inferências não devem ser feitas de ânimo leve, sem acrescentar o que nossos
especialistas nos ensinaram sobre como é fácil se perder mesmo quando há um caminho claro.
Hans Kremers foi muito inflexível que as mulheres não poderiam ter saído da pista:
"elas não são tão estúpidas", disse ele. É uma resposta bastante previsível de um pai que
conhece bem sua filha. Mas se perder é uma situação anormal na qual as pessoas muitas
vezes tomam decisões que, em retrospectiva, não deveriam ter tomado. Olhando para as
fotos daquele dia, fica claro que eles estavam se divertindo. As selfies no Mirador parecem
até indicar que o ambiente era exuberante. O sol estava brilhando, estava quente e ainda
era cedo.

É provável que a emoção do adiamento de seu trabalho voluntário tenha levado a


um estado de espírito particular que, em última análise, os levou a seguir em frente, em
vez de voltar atrás. Uma certa leveza, talvez, aumentando a probabilidade de eles se
tornarem excessivamente confiantes e correrem muitos riscos. Esse é exatamente o
contexto, se acreditarmos em especialistas como Koester, em que a maioria das pessoas
se perde. Além disso, a área é muito diferente em boas condições climáticas do que
quando a chuva cai e o chão é escorregadio. Isso torna uma possibilidade distinta que
Kris e Lisanne tenham perdido de vista os riscos no momento crucial.

Essa também foi a perspectiva do Ministério Público do Panamá, que baseou seu
julgamento no cenário de um acidente, principalmente pela ausência de qualquer prova
concreta de um crime, e pela convicção de que Kris e Lisanne haviam percorrido a Trilha
do Pianista. Eles se convenceram de que não haviam dado meia-volta depois de chegar
ao Mirador, mas seguiram em frente. As fotos encontradas na câmera e os dados
extraídos dos telefones deram a eles uma ideia cristalina e não havia motivo para duvidar
dos dados.

O que estava nas fotografias, o padrão de comportamento que poderia ser derivado
dos dados do telefone e os resultados da investigação forense não contradiziam o cenário
de um acidente. Os restos encontrados ao longo do rio também não apresentavam
indícios de crime, segundo os peritos forenses do IMELCF e do NFI. Claro que
encontraram vestígios que estavam abertos a mais de uma interpretação, mas não havia
nada que contradissesse a teoria acidental. com base no fato de que, visto
Machine Translated by Google

do Mirador, todos os restos foram encontrados a jusante do Culebra, a


promotoria assumiu que Kris e Lisanne haviam caminhado pela trilha da
Serpente e acabaram na água em algum momento.
O que não emergiu claramente das pistas, e não foi explicado pelo
Ministério Público, é como exatamente eles teriam acabado na água. A única
coisa que o promotor público pôde dizer foi que as fraturas nos ossos do pé de
Lisanne e a pelve quebrada de Kris eram indicativas de uma queda de uma
altura considerável e que eles devem ter vagado por algum tempo antes do
acidente ocorrer, como evidenciado por a infecção do periósteo que foi
diagnosticada na tíbia de Lisanne, algo que gradualmente deve ter tornado
impossível para ela andar. Todos os médicos com quem conversamos nos
dizem o mesmo: quando uma infecção como essa se espalha, a dor se torna
insuportável e caminhar quase impossível.

Que eles teriam caído de uma ponte era uma conclusão óbvia, mas essa
nunca foi a teoria oficial da acusação. Na imprensa, no entanto, foi rapidamente
dado como certo que era isso que a acusação queria dizer e o fato desde então
se enraizou na consciência pública, como evidenciado pelo recente documentário
Lost in the Wild, onde foi apresentado como "a teoria oficial da o Ministério
Público do Panamá".

Em um artigo no La Estrella de 27 de setembro de 2014, Pittí informou que


a promotoria concluiu formalmente que Kris e Lisanne morreram depois de
serem arrastados pelo rio, não que tivessem caído de uma ponte.
Se colocarmos todos os argumentos de Arrocha e Coriat no mesmo
padrão das provas do Ministério Público, chegamos a uma conclusão
comparável: nenhuma das partes pode apresentar provas decisivas.
Dada a veemência da retórica de Coriat em particular, deve-se considerar
que havia possíveis motivos alternativos para ela perseguir Pittí com tanta
voracidade.
Arrocha tentou arrastar a investigação em nome de seu cliente Hans
Kremers, um homem que continuava acreditando que sua filha não estava perdida.
E mesmo vazando as fotos das mulheres para a imprensa por Arrocha
poderíamos ver como uma forma de pressionar ainda mais o Ministério Público.
Anteriormente, vimos que Coriat estava fortemente convencido de que o
governo estava tentando encobrir um crime para proteger o turismo. Revisitar
seus artigos nos demonstrou que, em termos jornalísticos, seus artigos sobre
este caso eram às vezes desleixados e subjetivos, totalmente diferentes do resto do
Machine Translated by Google

o trabalho dela. Coriat tem uma excelente reputação, não injustificada até onde podemos
julgar, mas neste caso suas conclusões devem ser cuidadosamente ponderadas. Sua
reportagem era unilateral e os especialistas que ela listou eram citados apenas na medida
em que apoiavam sua opinião. Os argumentos apresentados geralmente não eram
sustentados por qualquer fundamentação concreta com fatos.
Além disso, nem ela nem seus especialistas tinham visto o arquivo e nem tinham
conhecimento forense especializado.

Fatos incorretos

Prevaleceu um certo estado de espírito na imprensa que, alimentada ainda mais por
Arrocha, questionava constantemente a investigação do Ministério Público. Como
resultado, criou-se uma atmosfera negativa que acabou gerando repercussões impactando
a própria investigação, mas discutiremos isso mais adiante. O principal efeito, no entanto,
foi a disseminação de informações muitas vezes infundadas e, na pior das hipóteses,
falsidades categóricas. E são estes últimos, fatos errôneos, que moldaram as percepções
neste caso e, mais tarde, nossa própria investigação.

Um dos “fatos” enganosos que encontramos até hoje é a sugestão de que a área
onde Kris Lisanne desapareceu é supostamente insegura. É usado para propagar a
crença de que o governo panamenho é incompetente, sugerindo que houve um número
extremamente alto de casos de pessoas desaparecidas não resolvidas na área, durante
o primeiro semestre de 2014. "Houve 51 pessoas desaparecidas naquela área", diz Hans
Kremers em uma transmissão da RTL Late Night, "dos quais 2 retornaram vivos e 7
morreram e nada se sabia sobre o resto, todos na mesma província. Não me surpreenderia
se alguém estivesse por trás disso". Kremers está involuntariamente baseando sua
opinião em uma fonte de desinformação.

É uma afirmação insinuante que, à primeira vista, parece justificável. Tantas pessoas
desaparecidas, sete das quais morreram e o restante não foi recuperado, sugere que
pessoas desapareceram em circunstâncias suspeitas. Vemos que nutriu todos os tipos
de teorias sobre o que aconteceu com as meninas. Por exemplo, serem vítimas de
contrabando de seres humanos, tráfico de órgãos ou serem alvo de assassinos em série.
A verdade, como tantas vezes neste caso, é diferente. A fonte desta informação, sugestiva
de um crime, é um artigo de La Estrella de 1º de agosto de 2014, Coriat escreve que só
nos primeiros seis meses de 2014, 51 pessoas desapareceram em Chiriquí, incluindo 31
mulheres e 20 homens, e que apenas 3 desaparecimentos foram realmente investigados.
Como fonte, ela cita um relato
Machine Translated by Google

que o governo enviou à imprensa. No entanto, o Crítica Panama publicou o relatório


no qual os 51 desaparecimentos são mencionados já em 18 de julho de 2014, logo
após afirmar que todos os casos,
anos, já
exceto
haviam
um,sido
o do
resolvidos.
menino Alexander
. A maioria
Méndez,
dessesde 9
desaparecimentos eram "menores com problemas e mulheres que haviam trocado
o parceiro por outro".

A relatividade dos números mencionados na reportagem do Crítica é relevante.


Chiriquí é uma grande província com mais de 460.000 habitantes em 2014.
Vistos sob essa luz, as 51 pessoas desaparecidas, com apenas um caso sem
solução, assumem um significado muito diferente. De qualquer forma, o que
podemos dizer após extensa análise dos fóruns da comunidade de expatriados e da
imprensa local, é que em Boquete não existem 51 ou mesmo 25 desaparecidos,
muito menos assassinatos. Encontramos uma série de roubos, assaltos, assaltos,
muitos arrombamentos, nada incomum para uma área turística movimentada onde
vivem muitos expatriados ricos, mas certamente nenhum desaparecimento em grande escala.
Em "As garotas perdidas, os ossos e o homem no necrotério do Panamá"
(17 de maio de 2017, por Kryt) ele fala sobre “(…) mais de duas dezenas de outras
vítimas também foram relatadas na mesma região do Panamá (...)”.
Kryt primeiro acreditou em um cenário de morte acidental, mas depois revisou
sua opinião. Nós nos perguntamos se Kryt, como muitos outros jornalistas, pode ter
sido levado pelo grande mistério em torno deste caso, e um público em geral que
devorou avidamente cada nova peça que apareceu no caso.
Tanto Coriat quanto Kryt são jornalistas respeitados que parecem sinceros e
apaixonados. Coriat, seis anos após o fato, ainda está neste caso. Muitas pessoas
com quem conversamos, que se envolveram no caso, acharam difícil aceitar que as
jovens se perdessem e deixar o caso por isso mesmo. Afinal, há muitas perguntas
que sempre ficarão sem resposta.
Não acreditamos necessariamente que o desejo de sensacionalizar os tenha
impulsionado; no máximo, um certo preconceito foi causado por um envolvimento
excessivamente forte no destino das meninas desaparecidas. Foi algo que tivemos
que nos livrar também. Não pode, entretanto, ser usado como desculpa para
distorcer a verdade ou ocultar fatos.
A desvantagem para qualquer jornalista neste caso era que havia muito poucos
fatos concretos em que se basear e que quase nenhum fato novo surgia.
O Ministério Público também manteve os lábios rigidamente fechados. Isso
significava que restava especular e nem todo jornalista toma o devido cuidado ao
verificar os fatos.
Machine Translated by Google

A confusão dos rios Culubre e Culebra, é um bom exemplo disso. Nem um único
jornalista panamenho se deu ao trabalho de verificar os nomes com os habitantes locais.
A imprensa estrangeira, incluindo a holandesa, invariavelmente adotou o erro sem
questionar e levou muitos meses até que o erro fosse corrigido. Foi um erro aparentemente
pequeno e sem importância, mas teve consequências bastante importantes, já que o
Culubre estava 18,5 milhas ao norte e levou a conclusões radicalmente diferentes.

Certas mídias não têm escrúpulos em deturpar intencionalmente os fatos, para


adicionar um pouco de drama às suas histórias. Ou, pelo menos, não faça nenhum
esforço para verificá-los. Depois de estudar as várias fontes de notícias, dificilmente
podemos evitar a impressão de que alguns nunca se preocuparam em verificar as histórias
que foram alimentadas, afinal era uma 'boa história' como está.
Um artigo no tablóide holandês Algemeen Dagblad publicado sobre um táxi falso
que supostamente levava as mulheres em um passeio para roubar seus órgãos, é uma
história assim. É verdade que o jornal mais tarde se retratou, acrescentando que não
havia tratado a história com a devida diligência jornalística. A fonte da história era
conhecida da imprensa holandesa, era um homem que fazia declarações radicais sobre o
tráfico de órgãos na região há anos.

Outros repórteres foram um pouco longe demais na interpretação do caso.


Talvez o exemplo mais conhecido de má interpretação seja a foto do cabelo de Kris,
que pertence à série de fotos noturnas. Em seu artigo intitulado 'The Lost Girls of Panama,
the full story' publicado em 26 de agosto de 2016, Kryt afirma que a foto mostrava sangue
no cabelo de Kris. Ele argumentou que poderia ser evidência de uma queda. O que, sem
surpresa, logo foi tomado como fato pelos detetives da Internet como evidência de que
um crime foi cometido.
Na realidade, no entanto, não há uma mancha de sangue a ser vista na fotografia original,
mesmo após uma ampliação extrema.
Com a falta de acesso às fotos originais, a especulação era grande.
Os rumores provavelmente decolaram com uma emissão do noticiário holandês
EenVandaag, em que a foto foi mostrada, parcialmente coberta por outra foto. Logo
depois, começaram as especulações sobre o que estava escondido por baixo. Kryt
mencionando que ele tinha visto sangue na foto, - nós imediatamente assumimos que
esta era sua interpretação da mecha de cabelo mais escura no canto superior direito -
para os detetives da Internet era motivo suficiente para supor que EenVandaag havia
escondido propositalmente o canto da foto de visão.
Machine Translated by Google

Quando o caso foi formalmente encerrado em março de 2015, após a declaração


conjunta das famílias Froon e Kremers, e a investigação no Panamá foi encerrada, a
imprensa parou de noticiá-lo – exceto um único boletim de notícias e os artigos do The
Daily Beast. Mas o caso continua vivo nos muitos fóruns da Internet dedicados ao
desaparecimento de Kris e Lisanne, povoados por um círculo íntimo de detetives amadores
que lenta mas seguramente continuou a crescer ao longo dos anos. Nesses fóruns, além
de alguns fatos concretos, uma multidão de opiniões se movia, interpretações e falsidades
que eram usadas como fatos por quem lhe convinha.

A fonte desses pseudo-fatos é muitas vezes difícil de determinar.


Às vezes era a imprensa, como descrevemos acima, às vezes era uma invenção de
alguém, às vezes um boato circulava há anos e ocasionalmente reaparecia quando um
recém-chegado mergulhava no assunto. A maioria dos fatos fomos capazes de refutar no
decorrer de nossa pesquisa.

Alguns exemplos.
O guia Plinio Montenegro, figura proeminente em muitas teorias da conspiração,
não era o motorista do ônibus em que Kris e Lisanne chegaram a Boquete. Lisanne não
tinha quebrado ossos de vinte e oito pés, mas apenas três. As calças de Kris e a mochila
não foram encontradas penduradas em uma árvore ou arbusto ao longo do rio, mas
simplesmente encontradas no próprio rio, e o pedaço de pele que foi encontrado com os
ossos de Lisanne não era de Lisanne, mas de um animal.

Pode não ser surpresa que esses pseudofatos sejam todos usados como argumentos
pelos defensores da teoria de que Kris e Lisanne foram assassinados. São rumores
promovidos a fatos concretos porque serviram a um determinado propósito, não porque
se baseiam em alguma verdade.
Também vale a pena ver como a história sobre um pedaço de pele que foi
supostamente encontrado perto dos ossos da perna de Lisanne surgiu. É provavelmente
o argumento mais convincente para uma teoria de assassinato. A pele normalmente se
decompõe rapidamente na selva, então o fato de que um pedaço de pele e ossos
completamente decompostos foram encontrados juntos significaria que há uma diferença
inexplicável na decomposição que só poderia indicar intervenção humana.

No dia 20 de outubro, Coriat publica uma importante matéria no La Estrella, desta


vez um relato de uma visita que fez ao laboratório forense do
Machine Translated by Google

IMELCF, onde estavam sendo examinados alguns dos restos mortais das
mulheres e o enigmático pedaço de pele. O laboratório onde os restos mortais
foram analisados faz parte do Laboratório de Análises Biomoleculares de DNA.
Coriat descreveu essa autópsia em vários artigos no La Estrella, sugerindo que
ela estava presente.
Em primeiro lugar, o pedaço de pele foi examinado, que foi descrito como
'uma bola de pele enrolada'. O pedaço de pele era de forma irregular, com
cantos arredondados, aproximadamente 1,3 por 0,6 polegada e parecia ter
vindo de sua tíbia. Estava em um estado inicial de decomposição e larvas e
buracos de insetos foram encontrados nele. A conclusão do patologista foi clara:
se as mulheres tivessem morrido no início de abril, nenhuma larva deveria ser
visível. Ele tinha a impressão de que o corpo devia ter sido enterrado, mas
recentemente, porque a pele normalmente é a primeira coisa a se decompor
após a morte. Além disso, no sapato de Lisanne, tecido intacto também foi
descoberto.
Os especialistas consultados por Coriat determinaram que a forma do
pedaço de pele era 'não natural'. Parecia que a pele havia sido preservada em
um saco ou jarra, se estivesse enterrada não poderia estar intacta e teria se
deteriorado há muito tempo. Então parecia que a evidência havia sido plantada
no local por alguém. Um dos argumentos apresentados era que a pele, que
estava enrolada como uma bola e coberta de areia quando foi encontrada, era
praticamente irreconhecível como pele e que restava a questão de como alguém
poderia tê-la identificado no solo da selva e como isso pessoa poderia saber
que era uma evidência potencial. A sugestão é clara: a pessoa que o encontrou
sabia que estava lá.
Esta foi, é claro, uma notícia inovadora que percorreu o mundo.
No entanto, o artigo incluiu apenas as conclusões preliminares dos antropólogos
forenses, com base na observação inicial. O relatório oficial da autópsia revelou
que os ossos e a pele foram encontrados ao longo do rio e foram embrulhados
em um saco plástico pela pessoa que os encontrou, que foi então transportado
a pé até o local onde os especialistas da promotoria receberam e embalaram
eles, para serem enviados ao laboratório.
As fotos mostram que não era de forma alguma um pequeno pedaço de pele,
era uma massa considerável (11,8 por 5,9 polegadas) que deve ter sido difícil
de ignorar. Mas o mais importante, um exame mais aprofundado mostrou que
não era pele humana, mas pele animal, então não era de Lisanne.
Ninguém culpa Coriat por trazer a notícia, se os resultados do estudo
preliminar eram realmente tudo o que ela sabia. Podemos nos perguntar se
Machine Translated by Google

os investigadores foram sábios ao admitir um repórter quando era impossível


para eles tirar conclusões concretas naquele estágio. Mas teria sido melhor
se Coriat tivesse pelo menos feito um acompanhamento e verificado com o
governo quais foram os resultados oficiais da investigação antes de publicar
o artigo. De qualquer forma, o Ministério Público nunca identificou o pedaço
de pele como sendo de Lisanne.
Tampouco houve mais testes de DNA, o que mostra que provavelmente
já foi descartado como pele de animal e colocado de lado durante a sessão
em que Coriat estava presente. Coriat confirmaria mais tarde em uma de
nossas conversas que um dos pesquisadores que ela mencionou em seu
artigo, Diomedes Trejos, posteriormente confirmou a ela que a pele não era
humana em uma conversa telefônica.
A história do táxi falso é uma das muitas histórias neste caso que foram
evocadas do nada, mas, no entanto, ganharam vida própria. Neste caso, o
tablóide holandês AD cometeu um terrível contratempo ao publicar com muita
pressa. A história do táxi falso é uma variação da história do caminhão
vermelho, no qual Kris e Lisanne foram supostamente sequestradas do
Pianista. Já mostramos que foi minuciosamente investigado e refutado pela
polícia. Vem de defensores da teoria de que Kris e Lisanne foram vítimas de
uma quadrilha de traficantes de órgãos, história também vendida por Feliciano
Gonzalez ao jornal holandês Volkskrant, logo após a descoberta da mochila.

"Até aquele momento circulavam os rumores mais loucos", diz ele logo
após a descoberta da mochila. "Dizem que eles foram sequestrados e levados
para seus órgãos para a vizinha Costa Rica".
Não está totalmente claro de onde veio esse boato, mas fez sua entrada
no início da investigação. O tablóide AD em junho de 2014, na época em que
Feliciano fez suas declarações, publicou um artigo chamado "Falso táxi tornou-
se fatal para Kris e Lisanne", no qual alegavam que fontes locais haviam
revelado que as mulheres haviam sido vítimas de tráfico de órgãos. Alguns
dias depois, o jornal foi forçado a retirar o artigo porque não podia garantir a
fonte. No artigo, dizia que Kris e Lisanne: "... podem ter sido vítimas de alguém
se passando por motorista de táxi e envolvido no tráfico de órgãos. Diz-se que
o motorista sedou seus clientes holandeses com um 'spray nocaute' e os
amarrou Em um pequeno lago perto do Aeroporto Internacional Internacional
Enrique Malek, órgãos teriam sido removidos. Eles teriam embarcado por
conta própria porque pensaram que era um táxi de verdade.
Machine Translated by Google

possível ligação com dois homens que foram amplamente alertados sobre isso há
seis meses com cartazes na área onde as mulheres foram vistas pela última vez."
A história repete elementos das várias teorias de sequestro que estão
circulando. Após investigação, não encontramos mais notícias sobre os dois homens
mencionados na história. No entanto, parece que muitos moradores acreditam na
teoria. Na emissão de 5 de maio de 2014 do programa de TV holandês EenVandaag,
no qual Boquete é retratado como um 'ninho de drogas', o guia e supervisor local,
Manuel Burac, diz não acreditar que as mulheres ainda estejam na área, mas foram
levado para outro lugar. "Nós não encontramos nenhuma evidência de que eles
ainda estão aqui."
Os rumores podem ter começado depois que a polícia começou a fazer
perguntas, não muito depois do desaparecimento das mulheres, sobre uma
caminhonete vermelha que foi avistada na área, na qual as mulheres podem ter entrado.
O ex-investigador Erik Westra fala sobre isso ao tablóide AD, dizendo que não
entende por que a polícia não está agindo de forma mais proposital a esse respeito.
Ele também diz que um detetive de Alto al Crimen, que recebe 150 dólares por dia,
agora tem mais informações sobre o carro, embora não se saiba o que ele sabe
exatamente.
Alguém dentro da comunidade de expatriados de Boquete é a fonte do boato
de roubo de órgãos do jornal AD , que segundo os críticos, nada mais é do que uma
lenda urbana, postou o jornalista Peter Burger em seu site. A história foi recebida
com ceticismo por outros expatriados locais.
Alguém se lembrou de cartazes com as supostas pessoas por trás do tráfico de
órgãos, mas isso também acabou sendo uma farsa. A mensagem sobre esses
'ladrões de órgãos' se espalhou em 2013 via WhatsApp, Facebook e cartazes por
toda a América Latina. Eles acabaram sendo um homem e uma mulher, em
julgamento por tráfico de mulheres no Chile em 2012.
“O fato de a população local no Panamá ver o roubo de órgãos como uma
explicação para o desaparecimento não resolvido de mulheres no país não é
surpreendente”, escreve Burger. "Esta história circula desde a década de 1980 na
América Latina, onde desaparecimentos inexplicáveis estão na ordem do dia em
muitos países. Mas esse tipo de história tem se mostrado uma e outra vez falsa."

Alguns jornalistas contribuíram claramente para a disseminação de histórias


falsas e pseudofatos, fazendo com que as famílias e amigos de Kris e Lisanne
sentissem que a imprensa não estava mais interessada nas duas jovens, mas
principalmente no hype internacional que cercava seus
Machine Translated by Google

desaparecimento. "Lisanne não era mais Lisanne, mas um hype da mídia", comentou sua
cunhada na transmissão do BNN VARA Break Free. "Tornou-se um drama em que a
Holanda como um todo estava envolvida. Mas Lisanne é mais do que apenas esse drama."

O caso é rapidamente divulgado pela mídia internacional, principalmente devido às


circunstâncias misteriosas que cercam seu desaparecimento e à escala sem precedentes
das buscas lançadas pelo governo panamenho. "O desaparecimento de Kris e Lisanne
se tornará uma verdadeira sensação da mídia na Holanda", diz Okke Ornstein em sua
reportagem de rádio Onder de Vulkaan. "Há concertos beneficentes e vozes conhecidas
gravando spots de rádio. A seleção holandesa de futebol aparece na Copa do Mundo
com pulseiras especiais. O time de beisebol está gravando um anúncio de TV no Panamá.
Os panamenhos acompanham o espetáculo com alguma perplexidade. A história se
tornou tão grande quanto a história de Natalee Holloway. Um circo da mídia, porque era
isso. Uma caçada por audiência. Até o presidente do Panamá se envolveu.

Claro que há relatos sólidos de jornalistas holandeses que viajaram para o Panamá.
Mas são gotas no oceano. Amigos e familiares, e os habitantes de Boquete, sentem-se
cada vez mais desconfortáveis sob a atenção impiedosa da imprensa mundial. Mesmo
depois que o caso deixa de ser notícia mundial após janeiro de 2015, as famílias
continuam no centro das atenções, desta vez do grande bando de detetives amadores
que se uniram na Internet.

Até hoje, as famílias, amigos e pessoas envolvidas ainda são abordados


regularmente, às vezes várias vezes por semana, por pessoas de todo o mundo que
descobriram o caso e querem informações ou afirmam ter encontrado a solução.

É claro que o que comumente chamamos de 'imprensa' na era das mídias sociais
assumiu uma conotação muito diferente. Já não são apenas alguns jornais e emissoras
de TV, mas um grande número de meios de comunicação que definem o cenário da
mídia. Blogs, vlogs, fóruns, Twitter e Facebook vêm substituindo o papel das fontes
tradicionais de notícias primárias para muitas pessoas. Qualquer coisa que tenha a ver
com o caso, ou pareça ter, é lançada ao mundo, e a pesquisa adequada é rara. A
demanda pública por informações diárias instantâneas é sempre atendida.

A investigação
Machine Translated by Google

Uma vez que pudemos ver através da névoa de desinformação, pudemos,


com a ajuda do relatório policial, ter uma visão clara da investigação, realizada no
Panamá de abril de 2014 a janeiro de 2015. A investigação começa em 2 de abril
no noite, quando Feliciano Gonzalez e Eileen denunciam as mulheres
desaparecidas à polícia de Boquete.
E é assim que o caso é visto a princípio, como um simples caso de pessoas
desaparecidas. Não é incomum que os turistas desapareçam por um ou dois dias,
afinal eles estão de férias em Boquete e muitas vezes pernoitam com outras
pessoas ou decidem acampar em algum lugar espontaneamente. No entanto, em
3 de abril, o Sinaproc já está espalhando a notícia de que Kris e Lisanne
provavelmente estão desaparecidas no Pianista: "Os estrangeiros foram vistos
pela última vez na casa de Myriam E. Guerra, onde estavam hospedados há
quatro dias. Os estrangeiros fizeram uma alguns dias antes com o Sr. Feliciano
Gonzalez, que é guia e os levaria em um passeio. Eles foram vistos na escola de
espanhol de Boquete, com um mapa mostrando a localização do caminho e
buscavam informações na Internet sobre isso, então supõe-se que eles estão
faltando no Pianista."
Essa informação veio de Feliciano; alguns dias depois, ele diria o mesmo em
sua entrevista formal pela polícia. No entanto, a polícia decide fazer uma busca
também em outros pontos turísticos, porque naquele momento não há ninguém
que os tenha visto sair e que os tenha visto andando ou na trilha. Esses
testemunhos não vêm até muito mais tarde. No início da manhã de 4 de abril, às
quatro horas, a busca começa no próprio Boquete e às seis sai o primeiro grupo
para o Pianista, a trilha Los Quetzales e o Barú.

Cães de busca estão se juntando ao grupo de busca. Outro grupo parte para as
Cachoeiras Ocultas depois, e um helicóptero e um avião são enviados para
procurar por via aérea.
No início do dia seguinte, um helicóptero decola novamente e as equipes de
busca partem para o Pianista, o Horqueta, o Bajo Mono e o Pata de Macho. Neste
dia, chegam os primeiros familiares das mulheres, que são recebidos pelas forças
de segurança, pelo governador e pelo embaixador holandês. O helicóptero é
forçado a pousar mais tarde naquela manhã por causa do mau tempo, o que
também frustra os esforços de busca das outras equipes de busca.
Os relatórios oficiais contradizem os relatos da imprensa de que durante os
primeiros dias nada foi feito. Não há nada a sugerir – o que mais tarde nos foi
confirmado por fontes dentro da polícia holandesa – que a investigação não foi
levada a sério. Nos dias 4 e 5 de abril, no entanto, nenhuma busca foi
Machine Translated by Google

conduzido atrás do Mirador. Pudemos constatar isso pelas palavras de Feliciano, e


mais tarde foi confirmado, entre outros, por Erik Westra.
"Feliciano é o guia de montanha mais experiente de Boquete", Westra disse a Okke
Ornstein. "Ele suspeitava que eles tivessem acabado do outro lado do Mirador e queria
começar a procurar imediatamente, mas foi chamado de volta, porque os especialistas
tinham que vir. Mas cada minuto conta. Você tem que se apressar. Não espere
especialistas. espere por especialistas. Se tivéssemos começado a procurar
imediatamente, teríamos encontrado algo pelo menos encontrado algo mais cedo."

A decisão de não ir atrás do Mirador naquele ponto, mas de concentrar a busca


nas áreas turísticas conhecidas, é compreensível do ponto de vista policial. Mas é
difícil entender por que, em um momento em que eles estavam com tanta pressa, os
voluntários foram chamados de volta. Os relatórios também mostram que não havia
informações suficientes para ter certeza de que as mulheres realmente subiram a
Trilha do Pianista, sendo Feliciano a única fonte.
O que também fica claro pelos relatos, é que já em 4 de abril, uma ampla investigação
foi implantada, com helicópteros e cães. Não apenas a partir de 6 de abril, como muitos
meios de comunicação divulgariam mais tarde.
Em 4 de abril, o quarto de Kris e Lisanne foi revistado na presença de Myriam
Guerra, para ver se havia alguma pista de onde eles tinham ido, sem nenhum resultado.
Em 7 de abril, todas as delegacias, hotéis, aeroportos e albergues foram questionados
se as mulheres haviam sido avistadas. Um dia depois, as companhias telefônicas
foram contatadas para ver se os telefones das mulheres ainda estavam ativos, seu
quarto foi revistado por especialistas forenses e todas as câmeras de segurança foram
verificadas.
Nesta primeira semana, toda a região é minuciosamente vasculhada por um
grande número de equipes de busca, lideradas pelo Sinaproc e pelos especialistas
de David. O boletim de ocorrência contém a composição das equipes e os resultados
da pesquisa. A lista de áreas de busca mostra que eles estavam no Camino de Culebra
antes de 7 de abril, o caminho que se alinha com o Pianista do outro lado do Mirador.
Eles também vasculharam o próprio Pianista, a Pata de Macho, Caldera, as Tres
Cascadas Escondidas (Três Cachoeiras Ocultas), o Boquete Tree Trek, La Piedra de
Lino, o Sendero los Quetzales, o Vulcão Barú e vários outros locais e arredores de
Boquete . Além da área ao norte do Mirador é feita uma busca no lado leste e oeste,
onde passam trilhas. Um grande número de casas e fincas em Boquete, Bajo Mono e
nas várias trilhas são procurados, geralmente com cães.
Machine Translated by Google

No dia 8 de abril, Arturo Alvarado, diretor do Sinaproc, declara à imprensa


que vasculharam as áreas onde as mulheres possam estar. Ele disse que eles
haviam cruzado mais de 600 milhas em terra, mar e ar, mas não encontraram
vestígios deles. Também em Bocas del Toro, a partir de 5 de abril, foram
visitados todos os locais onde Kris e Lisanne poderiam estar, e todas as
possíveis testemunhas foram interrogadas. Nesse momento há uma cooperação
ativa com os indígenas da área, que participam das buscas e são usados como
guias.
Isso não dá a impressão de uma busca lenta e descoordenada, o que é
confirmado tanto pela polícia holandesa quanto pelas famílias, em várias
ocasiões. O que deve ser levado em conta, no entanto, é que os pais queriam
seus filhos de volta desesperadamente e cada segundo que eles permaneciam
sem encontrar era demais. Certamente não é verdade que nada tenha acontecido
depois de uma semana, como foi afirmado pela imprensa. Em um artigo no
Crítica de 6 de abril, Alvarado mais uma vez enfatiza que eles estão ocupados
vasculhando a selva atrás do Mirador, mas "a busca está atualmente focada em
uma área bastante inacessível. A área está nublada e há pouca visibilidade."

Podemos imaginar para quem está de fora que pode parecer que as
pessoas não sabem para onde olhar, levando-os a concluir que as buscas não
são estruturadas, quando na verdade foram projetadas para serem o mais
amplas possível para evitar perder qualquer vestígio. Teria sido irresponsável
mobilizar todas as tropas apenas para o Pianista , apenas com base na
declaração de Feliciano, que não passava de uma suposição baseada em um
comentário de Eileen. Mas fica claro pelo desdobramento das equipes de busca
e dos helicópteros que o Pianista era o principal alvo da busca.
Quando não há vestígios até 14 de abril, a investigação é transferida para
o Ministério Público e se torna formalmente uma investigação policial. Nesse
ponto, os esforços de busca são reduzidos ainda mais, em primeiro lugar porque
as buscas foram minuciosas e, em segundo lugar, porque o tempo se deteriorou
a tal ponto, após o início da estação chuvosa, que a busca se torna praticamente
impossível. Isso não quer dizer que a busca tenha parado depois de 14 de abril,
mas a investigação se concentrou principalmente em acompanhar os relatos
das testemunhas e outras dicas.
Dado o número de batidas policiais e buscas domiciliares, a investigação
nunca parou, embora as informações que pudessem ser acompanhadas e os
vestígios a serem investigados diminuíssem gradualmente, e não levassem a novas
Machine Translated by Google

percepções. O que ficou claro também é que a polícia não tratou apenas o caso
como um desaparecimento, mas fez uma investigação criminal. Ao contrário da
crença popular, para Pittí este caso nunca foi uma conclusão precipitada; que
eles caíram de uma ponte ou que não poderia ter sido um assassinato.
Mas, como Pitti indicou várias vezes em nossas entrevistas com ela, não
havia nada que sugerisse que algo além de um acidente tivesse ocorrido. Ela
considera os ataques à sua pesquisa pessoais. Esses ataques surtiram efeito.
Depois que ela foi ferida durante a busca em janeiro de 2015, ela foi discretamente
retirada do caso e desviada pelo escritório do promotor.

O motivo não está totalmente claro para nós, mas suspeitamos que tenha
sido um movimento político do governo panamenho para manter o caso fora da
imprensa a partir de agora. Talvez também relacionado ao processo que a família
Kremers abriu contra o promotor público. Nesse sentido, Pitti serviu de bode
expiatório. Ela mesma se refere a isso como inveja profissional.
O momento foi bem escolhido. A investigação de janeiro de 2015, que
envolveu a equipe de Frank van de Goot, a equipe canina holandesa e um grande
número de especialistas panamenhos, não revelou nada de novo e apenas
fortaleceu a opinião da promotoria de que um acidente havia ocorrido.

Pittí, que foi hospitalizada em janeiro com ferimentos que sofreu durante a
busca, foi substituída por Hernán de Jesús Mora Guerra, que anunciou em La
Estrella em 22 de março de 2015, que o caso de Kris e Lisanne estava quase
encerrado, "sem que sendo claro o que exatamente tinha acontecido". Uma
declaração notável, dada a linha adotada pela promotoria sob Pittí, a saber, que
foi um acidente. A própria Pittí nunca excluiu a possibilidade de que outra coisa
pudesse ter acontecido. Ela apenas disse que as evidências eram insuficientes
para concluir que algo além de um acidente havia acontecido.

No final de agosto de 2014, o Ministério Público enviou uma recomendação


ao Ministério solicitando o arquivamento do processo, pois não foi possível provar
nada além de um acidente, mas, conforme consta do relatório, "Consideramos
oportuno fazer este é um encerramento provisório, com a possibilidade de reabrir
o caso se houver novas provas." Na Holanda, o caso está nas mãos da equipe
de casos arquivados Midden-Nederland, onde eles podem reabri-lo se surgirem
novas evidências suficientes.
A declaração de Hernán Mora é notável porque agora ele admite abertamente
que, para ele, o caso não foi resolvido. O relatório
Machine Translated by Google

também menciona que uma das famílias havia se resignado às conclusões, mas a
outra família entrou com uma ação contra o Ministério Público, contestando os
resultados da investigação. Isso é estranho, vendo as famílias em um comunicado
conjunto divulgado em 4 de março, disseram que estavam resignados com as
conclusões após a busca em janeiro e encerraram o caso por si mesmos.

Processo

A busca foi interrompida em 14 de abril e o caso foi entregue à polícia. Outras


buscas foram iniciadas principalmente pelas próprias famílias e custeadas pela
fundação que havia sido criada para arrecadar dinheiro para esse fim. "A polícia do
Panamá vem trabalhando com um cenário criminal desde o início", diz Roelie Kremers,
mãe de Kris, "só que não tão intensamente quanto agora, mas a ênfase estava na
busca na selva. O compromisso da polícia tem sido muito grande. Agora as melhores
pessoas do Panamá estão trabalhando na investigação."

Depois que os primeiros restos foram encontrados, a natureza da investigação


passa de um caso de pessoa desaparecida para o que no Panamá é formalmente
chamado de 'crime contra a integridade de uma pessoa', ou seja, em vez da busca de
uma pessoa desaparecida, tornou-se um investigação criminal sobre a causa da morte
de Lisanne e, após a correspondência de DNA de Kris
, duas
também.
mulheres
Isso não
significava
eram mais
que as
consideradas desaparecidas.
Isso não significa que se transformou em uma investigação de assassinato.
O resultado da investigação poderia muito bem ser 'morte acidental'. No entanto,
deu a Pittí mais poder sobre a investigação, bem como a obrigação de investigar um
possível assassinato. Isso lhe deu a oportunidade de pedir ajuda às autoridades
holandesas e enviar a mochila e seu conteúdo ao NFI (Instituto Forense Nacional
Holandês) para exame forense.

No entanto, o ritmo da investigação foi lento e, segundo a família Kremers, muito


pouco foi feito com o pedido das famílias por mais transparência e investigação mais
aprofundada. Tanto Arrocha quanto Hans Kremers buscavam regularmente a imprensa
para criticar o governo panamenho por ser lento na entrega dos resultados das
investigações ou que seus pedidos de mais investigações eram invariavelmente
rejeitados. Novamente, deve-se considerar que a família Kremers tinha apenas um
objetivo: encontrar sua filha e obter respostas. O ex-investigador Dick Steffens começou
Machine Translated by Google

participando das aparições na imprensa das famílias Kremers, no final de setembro.

Em 1º de outubro, o programa de TV holandês RTL Late Night questionou


seriamente as investigações panamenhas e exigiu mais comprometimento e acesso mais
rápido aos dados da investigação. Eles queriam especialmente ter acesso à investigação
da NFI , que eles já tinham visto em larga escala, e aos resultados dos testes de DNA e
dos registros telefônicos das mulheres. "Não é normal que demore tanto", comenta
Steffens na transmissão. "Não tenho explicação para isso."

Uma acusação injustificada para Pittí, porque ela compartilhou todas as informações
com o embaixador, a polícia holandesa e informou aos pais assim que chegaram ao
Panamá. Não podemos avaliar até que ponto os arquivos estavam completos, mas o
arquivo policial contém vários documentos com o pedido de Pittí de copiar partes da
investigação em andamento para enviá-los a Arrocha, incluindo a confirmação de que ele
recebeu documentos por meio do embaixador Wiebe de Boer.

Enquanto isso, Hans Kremers continuou a pressionar para intensificar a investigação


desde o momento em que a mochila foi encontrada, porque ele não acreditava que fosse
um caso de morte acidental. À medida que a investigação avançava, crescia a insatisfação
das famílias, com a percepção da lentidão com que os dados da investigação eram
compartilhados pelo Panamá, principalmente depois que a mochila e seu conteúdo foram
enviados ao NFI. Com ou sem razão, a família Kremers continuou a aumentar a pressão
sobre as polícias panamenha e holandesa, pedindo-lhes mais transparência e aumento
do ritmo da investigação. E, eventualmente, tornou-se demais para a família. Logo após
a transmissão do RTL Late Night, a família Kremers apresentou uma extensa lista de
perguntas ao Departamento de Justiça, destinada à promotoria panamenha. Com essas
perguntas, a família queria encorajar as equipes de investigação - panamenhas e
holandesas - a fazer mais e melhores pesquisas sobre a morte de Kris e Lisanne.

Em 17 de outubro foi publicado no La Estrella um artigo no qual Arrocha anunciava


que estava disposto a ir à Corte Internacional de Justiça para denunciar o Ministério
Público do Panamá por "a falta de interesse e sua incapacidade de realizar a investigação
sobre a morte de Kris". . Ele acusa a promotoria, no caso conduzido por Pittí, de não
realizar a investigação e de não ter qualquer tipo de base científica. Ele alegou que Pittí
bloqueou ativamente o envolvimento dos especialistas do IMELCF ,
Machine Translated by Google

impedindo-os de coletar amostras para pesquisas de acompanhamento na área


onde os restos foram encontrados, como amostras de solo, coleta de insetos e
afins.
Ele também critica fortemente o fato de ela ter permitido que índios locais
coletassem os restos mortais, em vez de ter especialistas do IMELCF fazendo
isso, então não está mais claro onde e como os restos foram encontrados,
quebrando assim a cadeia de evidências. Não houve investigação de
acompanhamento das impressões digitais e DNA encontrados na mochila e nos
telefones, afirma Arrocha; os índios que encontraram a mochila não foram
interrogados nem foram retiradas impressões digitais e DNA deles.
Ele solicitou ao Supremo Tribunal (Tribunal Superior de Justicia del
Ministerio Público) uma maior expansão e aceleração da investigação e elevá-
la do "nível hipotético ao nível científico". Além disso, afirma que irá à Comissão
Interamericana de Direitos Humanos (CIDH).

Betzaida Pittí retrucou dizendo que a Promotoria estava pronta para se


defender de todas as acusações. "A família Kremers tem o direito de fazer isso",
disse ela em entrevista. "Mas a promotoria está pronta para responder a quaisquer
perguntas. Nenhuma investigação é perfeita, mas a promotoria fez seu trabalho.
Graças a Deus encontramos alguns restos mortais e pertences encontrados.
Continuaremos com a investigação. Nossos investigadores forenses não
conseguiram determinar a causa da morte. Nenhuma evidência foi encontrada
nos ossos de que eles foram mortos por um crime."
Frank van de Goot concorda com suas descobertas em seu relatório: "A
questão não é tanto por que os primeiros restos mortais só foram encontrados
depois de três meses, a questão é, dado o calibre dos rios, a lama, a
inacessibilidade etc., por que alguma coisa foi encontrada? Uma pergunta que
realmente só pode ser respondida com mera coincidência."
Pittí não detalha as inadequações da investigação apontadas por Arrocha,
nem em qualquer outra etapa da investigação. Não ouvimos nada de um processo
judicial desde então, então assumimos que a ameaça não foi cumprida. Isso nos
surpreendeu, mas ainda não conseguimos encontrar uma explicação para isso.
No entanto, Pittí nunca descartou a possibilidade de um crime, totalmente
de acordo com o andamento da investigação, que gira em torno da busca da
causa da morte. Em 1º de dezembro de 2014, em entrevista ao La Estrella, ela
dá a entender por que a investigação está avançando tão lentamente. Pittí explica
que está gravando as declarações do
Machine Translated by Google

Índios que encontraram os restos mortais, um processo que ela espera concluir em
janeiro.
Por que só então? "É difícil", ela responde. "Toda vez que mando alguém para lá,
tenho que pagar do meu próprio bolso. E as pessoas da promotoria que eu mando têm
que andar mais de dezesseis horas na chuva." Pittí carecia de recursos financeiros para
realizar uma investigação dessa envergadura, cujas despesas já eram inéditas desde o
início. Na Imprensa Pittí explica por que rejeitou os pedidos de Arrocha para mais
pesquisas sobre as impressões digitais e o DNA descobertos. A pesquisa já havia sido
"exaustiva" e ela não achava que havia mais a aprender com isso. O que também poderia
significar que eles não tinham dinheiro para isso.

Imagem semelhante emerge dos documentos que foram enviados ao Ministério


Público em preparação para o julgamento. Neles, Pittí afirma - e ela o fundamenta
amplamente - que não foi encontrada nenhuma evidência de que um crime foi cometido e
que todas as pesquisas que poderiam ter sido feitas foram feitas. Arrocha, por sua vez,
reitera as dúvidas que já existiam desde junho de 2014 e exige que a investigação seja
refeita para tirar quaisquer dúvidas. O pedido de Arrocha acaba sendo indeferido pelo
Supremo Tribunal Federal da Terceira Comarca. Arrocha sempre se opôs a enviar os
restos mortais de Kris para a Holanda, porque isso significaria que a investigação seria
encerrada, o que a família Kremers tentou evitar com todas as suas forças. As queixas
sobre a falta de transparência poderiam ser explicadas, pelo menos em parte, como um
estratagema para manter a investigação em andamento pelo maior tempo possível,
enquanto envidando esforços para iniciar uma nova investigação. No final de outubro, ele
desiste da resistência e pede a Pittí que inicie o processo de repatriação dos restos
mortais.

Enquanto isso, Pittí já se prepara para a busca em janeiro.


Uma busca que pela família Kremers seria vista como um esforço final. No início de
janeiro, Hans Kremers informou a Arrocha que deseja que o advogado pare de tomar
medidas legais e, no início de fevereiro, solicita os últimos documentos que ainda faltam
em seu arquivo. O NFI então terminou os testes de DNA e chegou à conclusão de que
Kris e Lisanne estão realmente mortas.

As famílias terão percebido que mais pressão seria inútil. Talvez a chegada de
Hernán Mora tenha algo a ver com isso. Mas a família Kremers nunca desistiu.
Machine Translated by Google

"Desligar é uma palavra importante", diz Hans Kremers em entrevista ao


apresentador de TV holandês Humberto Tan em março de 2015. E em entrevista à
revista de fofocas Privé em abril de 2019 diz: "Até hoje Hans Kremers tem dúvidas
sobre o investigação das autoridades panamenhas. Repetidamente ele e seus
familiares foram confrontados com contradições ... Havia muitos finais em aberto.
Na minha experiência, muitos erros foram cometidos. Como eles realmente
morreram nunca foi estabelecido ".

Conclusão

Não conseguimos estabelecer que as autoridades panamenhas tenham feito


algo além de seu melhor. A investigação iniciada em 3 de abril foi a maior do gênero
na história do Panamá.
Quase desde o início, as buscas foram iniciadas em todos os lugares. Isso é
confirmado por nossas fontes dentro da polícia holandesa, onde a impressão da
investigação panamenha é muito menos desfavorável. De fato, dizem que a AD
panamenha fez tudo o que estava ao seu alcance: "Nós não teríamos ido tão longe
nós mesmos".
A polícia holandesa esteve intimamente envolvida nas investigações, mais do
que se sabe publicamente. Várias pessoas da força policial estiveram em constante
contato com o Ministério Público panamenho e participaram ativamente das buscas.
Entre outras ocorrências, a polícia estava presente quando a pélvis e a mochila
foram entregues e acompanharam os restos mortais ao laboratório para garantir a
cadeia de provas. Eles também conduziram ativamente sua própria investigação. O
FBI foi chamado para analisar as fotografias e rastrear a localização das fotos
noturnas.

Os antropólogos forenses holandeses determinaram que os três metatarsos


quebrados de Lisanne devem ter ocorrido ao deslizar por uma superfície
escorregadia e irregular. Aparentemente eles poderiam dizer pela irregularidade
das fraturas, que também ocorrem em esquiadores. Em parte com base nessas
descobertas, acredita-se que as mulheres se perderam e ficaram presas em algum
lugar, talvez mesmo depois de apenas dois ou três dias. Especialistas em selva
indicaram que a maioria das pessoas que se perdem na selva depois de três dias mal consegue se
Os moradores costumam dizer que quando as chuvas começam, depois de 1º
de abril, dificilmente chegam à área porque é muito perigoso. Reduziu as chances
de as mulheres terem encontrado alguém.
Machine Translated by Google

Ouvimos que a polícia holandesa considerou duas vezes uma nova entrevista
com todas as testemunhas. Eles chegaram a um acordo com as famílias para não
oferecer recompensa em dinheiro, para evitar que a polícia fosse inundada com
dicas que pudessem complicar as entrevistas. Durante as negociações sobre isso
com Betzaïda Pittí, eles foram emboscados pela iniciativa dos pais para oferecer
uma recompensa. Logo em seguida, eles foram inundados por dicas, que tiveram
que ser verificadas. A polícia panamenha até viajou para a Colômbia e Costa
Rica, vasculhando as casas de todos os holandeses em Boquete, porque eles
receberam uma dica que Kris e Lisanne estavam amarrados no porão de um
holandês em algum lugar. Eles estavam prestes a começar a ouvir testemunhas
mais uma vez quando a mochila foi encontrada e todos os recursos foram
colocados de volta nas buscas.
As próprias investigações - tanto autópsias quanto investigações de DNA -
atenderam a todos os requisitos, dizem especialistas forenses que consultamos
sobre o assunto. Todos os especialistas panamenhos envolvidos declararam sob
juramento como procederam suas investigações e quais foram suas conclusões,
declarações que correspondem ao conteúdo dos próprios relatórios. E como o
NFI repetiu o exame de DNA, a esse respeito não há, em nossa opinião, nenhuma
dúvida sobre o resultado, nem sobre a qualidade da pesquisa.

Muito tem sido escrito sobre os erros que supostamente foram cometidos
durante a investigação. As acusações se concentram principalmente na forma
como os restos mortais foram tratados, na cadeia de provas e nos supostos
vestígios não examinados, deliberadamente ou não.
A crítica da cadeia de evidências veio à tona, principalmente por causa do
artigo de Adela Coriat, no qual ela descrevia o exame do pedaço de pele. Ela
observou que o envelope em que os restos mortais foram embalados não continha
um formulário com a cadeia de provas, o que ela atribuiu à incompetência e
descuido de Pittí. “O documento não continha uma descrição detalhada da cadeia
de custódia”, escreveu Coriat, “o que é essencial neste tipo de caso. removido do
site. Nada disso estava lá."

Mas a forma estava lá. Só foi retirado dos envelopes numa fase anterior,
quando os restos mortais foram recebidos formalmente pela Dra. Silvia Bandel, a
principal responsável pela investigação forense neste caso. Betzaida Pittí colocou
os restos mortais, -depois de serem entregues
Machine Translated by Google

a ela por um índio que os embrulhou em um saco plástico e viajou a pé de Alto


Romero a Norteño-, sob a supervisão de um especialista que estava presente no
momento da transferência e os embalou em envelopes amarelos.

Dadas as circunstâncias, deve ter sido difícil, se não impossível, para Pittí
seguir os procedimentos normais. Os restos foram encontrados na parte mais
inacessível da selva, dias a pé da cidade mais próxima. Uma área rochosa,
íngreme, lamacenta e cortada por rios caudalosos, enquanto a chuva continuava
a cair impiedosamente. Cada vez que os restos eram encontrados, demorava-se
dias para que os especialistas pudessem estar no local e os índios, que os
haviam encontrado, já haviam recolhido os restos e os levado até Alto Romero.

Montar a cena do crime, fazer análise do solo, rastrear provas e tudo o que
sabemos do CSI, era completamente impossível, mesmo porque era impraticável
levar o equipamento necessário ao local. Pittí havia instruído antecipadamente
os índios locais. No momento em que as fotos da mochila e da descoberta do
sapato de Lisanne foram apresentadas em uma transmissão da TVN em 20 de
junho, ela rapidamente expressou sua desaprovação. “Isso vai contra minhas
instruções”, diz ela, e continua dizendo que pediu aos índios que colocassem
tudo o que encontrassem diretamente em um envelope e marcassem os pontos
em que os encontrassem, para manter a cadeia de provas. A selva é tão remota
e vasta. Os índios, sem dúvida, acharam que estavam fazendo a coisa certa ao
proteger os itens. De qualquer forma, eles não podem ser culpados por salvar o
que encontraram das tempestades, já que a maior parte foi encontrada na água ,
correndo o risco de ser levado pela primeira chuva forte.

Após cada descoberta, uma equipe de busca foi enviada para determinar se
os itens do local foram encontrados e estudar as condições locais. Os depoimentos
sob juramento dos participantes desses passeios compõem grande parte do
arquivo policial. A população local participou de todas as buscas por muitos meses.
A esse respeito, não nos parece certo duvidar de suas boas intenções. No
entanto, colocou problemas processuais a Pittí e deu munição a seus críticos.

A maioria das críticas acabou sendo injustificada. A impressão digital


encontrada pela NFI nos telefones, que foi enviada ao Panamá para exame, pelo
que podemos ver no relatório da NFI , veio da fita adesiva usada para prender as
baterias e os cartões SIM aos telefones antes do envio para o Holanda. Então
não poderia ter vindo de ninguém além de um
Machine Translated by Google

funcionário da equipe forense panamenha. O DNA desconhecido encontrado na


mochila não foi examinado, porque quando a mochila chegou à Holanda, muitas
pessoas já a haviam tocado, então qualquer resultado não teria sentido.

De qualquer forma, nenhum DNA e impressões digitais foram retirados das


pessoas envolvidas nas buscas, ou daqueles que encontraram os restos mortais.
Lemos que a polícia holandesa fez pesquisas adicionais em amostras de solo ao redor
da área onde a mochila foi encontrada, mas isso não foi confirmado.
Por mais difícil que tenha sido, foi um passo essencial na investigação. E verificar o
DNA e as impressões digitais fornecidas pelo NFI teria sido um pequeno esforço.

Se isso teria feito a diferença é uma pergunta mais difícil de responder. O DNA
foi extraído dos ossos de uma maneira que, ou assim nos dizem os especialistas, pode
levar a uma imagem de DNA precisa, não contaminada por influências externas. O
laboratório de DNA, dirigido por Diomedes Trejos, é respeitável e as análises e laudos
seguem o procedimento padrão. Talvez a impressão digital e o rastro de DNA
pudessem ter levado a novos insights, mas não achamos que teriam afetado o
resultado de forma alguma.

Além disso, todas as investigações necessárias foram realizadas. Nem tudo tão
rápido quanto seria desejável em uma investigação como esta, mas não vemos pontas
soltas. Todos os itens encontrados foram, quase imediatamente após a descoberta,
enviados aos diversos laboratórios para exame e ainda que alguns dos resultados
(como o exame dos sapatos, o conteúdo do saco plástico branco e o disco rígido do
computador do a escola de idiomas) chegou tarde demais, os resultados foram todos
negativos. Não houve vestígios de violência, não foi constatada a presença de terceiros,
nem nos restos humanos e nem nas roupas e outros pertences. Todas as etapas que
você esperaria foram realmente tomadas.

Reconstrução 1 de abril e depois

Então, qual é a nossa teoria sobre o que aconteceu com Kris e Lisanne? Nossa
conclusão, após uma análise cuidadosa de todas as evidências e todas as declarações
que lemos e ouvimos, é que parece mais provável que Kris e Lisanne tenham se
perdido e ficado presas na selva, em um local que conhecemos como local noturno. e
morreu ali. O envolvimento de uma terceira pessoa nunca pode ser excluído, poucas
evidências foram coletadas para isso.
Essa pessoa também pode não ser necessariamente seu assassino. Eles poderiam ter
Machine Translated by Google

fugiu de alguém e se perdeu e depois pereceu, ou se perdeu primeiro e depois conheceu


outra pessoa que fez algo com eles e os deixou para trás.
No entanto, acreditamos que este foi um acidente trágico. As circunstâncias daquele
primeiro de abril, o clima bonito, o estado de espírito das duas jovens naquele dia:
achamos que podemos resumir tudo isso em um cenário lógico. Anteriormente já fizemos
uma reconstrução do que aconteceu antes de sua viagem ao Pianista. E agora podemos
estender essa reconstrução para os dias após 1º de abril.

Começa com aquela fatídica manhã de 1º de abril, momento em que eles ouvem
que a semana planejada de trabalho voluntário não pode acontecer. Em algum momento,
eles decidem fazer uma caminhada e subir o Pianista. É uma decisão espontânea e não
informam a ninguém. Eles pegam um táxi na direção do Pianista. Nenhum taxista se
apresentou dizendo que transportou as mulheres. Isso não é incomum, há tantos turistas
jovens sendo transportados, os motoristas de táxi muitas vezes mal sabem quem eles
tinham em seu carro. Os dois motoristas de táxi que se apresentaram, que disseram que
transportaram Kris e Lisanne, não têm certeza se foram eles e dão declarações
contraditórias sobre a maneira como estavam vestidos e a hora do dia. Podemos, portanto,
excluí-los como relevantes.

Como apontou Betzaida Pittí em suas conversas conosco, os depoimentos das


testemunhas eram tão contraditórios que praticamente não tinham valor para a
investigação. Já vimos como os testemunhos não são confiáveis em condições ideais e
não havia absolutamente nenhuma dúvida sobre isso aqui. Nem uma única testemunha
descreveu as roupas corretamente e entre os relatos das testemunhas há muitas
discrepâncias. Mas o que mais nos impressiona é o fato de que ninguém descreveu a
camisa vermelha e branca de Kris, uma peça de roupa extremamente distinta que qualquer
um que realmente os tivesse olhado teria lembrado. É o tipo de detalhe que fica com as
testemunhas mesmo que elas não saibam mais a que rosto pertence.

As mulheres alemãs que estavam andando por Boquete durante o mesmo tempo, de
longe se pareciam com Kris e Lisanne, então as memórias dessas mulheres podem ser
confundidas com as das meninas holandesas.
Às 11h, eles começam a caminhada. O telefone de Kris faz contato com a torre de
celular às 11:04 e sabemos que as duas mulheres não estão mais com seus telefones
configurados para o modo avião. Nas fotos que foram tiradas naquele dia, vemos eles
andando em um ritmo razoável, parando de vez em quando para tirar uma foto, nos
lugares que a maioria dos turistas faz. Das sombras que eles lançaram em
Machine Translated by Google

no início do caminho, quando eles ainda estão andando entre os campos,


podemos dizer que o sol está alto e atrás deles. Depois de consultar o KNMI
e usar o software que eles recomendaram, determinamos a posição do sol e
concluímos que a sombra corresponde aos horários em que as fotografias
foram tiradas. Fontes locais (como Augusto) podem até nos dar localizações
exatas no caminho onde as mulheres devem ter estado em cada foto.

Eles caminham suavemente, ajudados pelas condições climáticas ideais


e levam pouco tempo para fotos, mesmo na floresta nublada. Lisanne abre o
aplicativo do Google Maps, que ela usa offline. Há uma brisa agradável, que
tempera a intensidade do sol. Não são garotas que tenham um interesse
particular pela flora e fauna da região, nem têm um guia com elas que possa
mostrar as belezas escondidas da floresta. Além disso, o que torna essa trilha
e a floresta nublada tão misteriosa e fotogênica, a neblina, está ausente
naquele dia. Depois de duas horas de caminhada eles chegam ao topo,
exultantes e felizes.
No Mirador eles levam um quarto de hora para fazer algumas fotos
rápidas, primeiro com suas câmeras, depois com seus celulares. Isso acontece
com a mesma leveza e no mesmo ritmo de antes.
Apontando, sorrindo, clicando. Dando alguns passos, tirando uma foto. Por
volta de uma e quinze, eles tiram a última foto e depois caminham.
Por que eles andam? Achamos que eles sabiam muito bem que haviam
chegado ao fim da caminhada. Pudemos mostrar que eles olharam para a
caminhada, que conversaram sobre isso com a equipe da escola de idiomas.
O fato de terem posado extensivamente para fotos mostra que sabiam que
esse era o ponto em que todos paravam para tirar fotos. No entanto, eles continuam.
Achamos que todos os acontecimentos até então, aliados às condições ideais,
fizeram com que decidissem caminhar um pouco mais.
O tempo estava fantástico, estava seco há muito tempo e o caminho era
fácil de percorrer. Também ainda era cedo e havia tempo mais do que
suficiente para estender um pouco a caminhada. Foi uma decisão espontânea.
Não haviam se preparado para o Pianista, muito menos para a caminhada
que se seguiria, mas não pensaram nisso. Estavam exultantes com o lindo
dia, com a perspectiva de mais uma semana de férias; a tristeza do dia
anterior, quando foram rejeitados em Aura, havia desaparecido. Além disso,
Lisanne estava firmemente decidida a ser mais aventureira e Kris estava
sempre pronta para um novo desafio. As circunstâncias os deixaram um pouco
confiantes demais. Inexperientes, eles não pensaram em
Machine Translated by Google

o que poderia estar esperando por eles do outro lado do Mirador. É possível que o Google
Maps os tenha confundido, a vista, ou ambos, fazendo-os acreditar que poderiam
continuar, levando-os em uma curva de volta para Boquete. O que quer que tenha sido,
eles seguiram em frente.
Podemos acompanhar a jornada deles até o momento da foto 0508, momento em
que Kris cruzou a quebrada e está sorrindo para a câmera, parecendo um pouco cansado.
Nas fotos de alta resolução não há tensão no rosto ou na postura. À sua direita, o caminho
sobe ligeiramente. Nos vídeos e fotos que recolhemos desta parte da Trilha do Pianista
e nas conversas com a nossa fonte local, Augusto, sabemos que o caminho até aqui é
fácil de seguir. No vídeo que Hans Kremers fez da caminhada vemos que pelo menos até
o paddock, provavelmente nada aconteceu.

Mas sabemos que a partir desse ponto haverá cada vez mais momentos em que
você pode se perder facilmente. A partir de depoimentos de índios que vivem na área, à
polícia panamenha e holandesa, podemos concluir que a área atrás do Mirador é um
labirinto de caminhos, riachos e rios, onde os caminhos muitas vezes levam a becos sem
saída, a meio de uma ladeira ou subitamente desaparecem completamente porque não
foram usados por muito tempo. E no período após 1º de abril, quase ninguém frequenta
mais a área, principalmente além do piquete, -que ainda é usado por alguns agricultores
mais ao leste durante a estação chuvosa-, porque as chuvas e as cheias dos rios podem
subitamente fazer trechos inteiros de selva completamente intransitável.

Em algum lugar entre a localização da última foto e a chamada de emergência das


16h39, eles saíram da trilha e se perderam. Depois de um extenso estudo da área,
ajudado por pessoas que estiveram lá, como Frank van de Goot e Augusto, achamos que
encontramos um cenário plausível. Tivemos uma longa discussão sobre se eles deveriam
ter deixado o piquete (designado por nós como o primeiro piquete indicado no mapa) e
depois, por qualquer motivo, voltar para a selva no lugar errado e se perder. Mas no final
abandonamos a ideia, em parte porque Augusto explica que a cabana não é visível do
caminho. Além disso, acrescenta, a essa hora do dia a neblina quase sempre paira sobre
o piquete.

Quando eles chegam ao paddock, eles estão andando em trilhas íngremes em clima
quente. São cerca de 15h, dependendo de quantos intervalos eles fizeram. Eles deviam
estar bem cansados. Nesse momento devem
Machine Translated by Google

perceberam que o caminho não levava a Boquete, que já era tarde, se quisessem voltar
a Boquete no tempo antes do anoitecer. Não há razão para supor que não chegaram ao
paddock e dadas as circunstâncias não havia razão para não entrar no paddock, porque
o caminho ainda é claramente visível.

Depois do piquete, acabam por chegar a uma série de manchas abertas, vastos
campos com aqui e ali uma quinta abandonada, por vezes utilizada pelos agricultores
para o seu gado. O terreno é montanhoso e o caminho desaparece regularmente sob a
grama apenas para se tornar visível novamente na borda da floresta. Uma vez que você
entra em tal prado, não demora muito para que você esteja cercado por colinas e se o
caminho desaparecer, é difícil, se não impossível, encontrar o caminho, se você não
estiver familiarizado com a área. Você tem que saber para onde ir nesse trecho, dizem os
guias, ou então você está irremediavelmente perdido.

Já são quase quatro horas da tarde. A atmosfera está nervosa. Talvez eles já
tenham falado sobre o caminho de volta para casa.
Eles sabem que agora sua margem de segurança de chegar em casa antes que anoiteça.
E já não vêem o caminho. Ao redor deles há colinas verdes e quando eles sobem uma
colina eles vêem uma selva impenetrável ao redor deles.
É difícil se orientar naquele ponto e, como o caminho fazia uma curva suave em direção
à travessia do rio, eles acabaram mais a leste do paddock do que provavelmente
pensavam. Em seguida, eles chegam a uma fazenda abandonada por um pequeno riacho.

Eles agora sabem com certeza; eles não vão chegar em casa antes de escurecer.
Eles estão exaustos. Lisanne ainda não se recuperou totalmente de seu resfriado e sua
perna esquerda pode doer de andar muito. É melhor que passem a noite na cabana. Eles
ligam para o número de emergência algumas vezes, para que saibam que estão perdidos
e não voltarão para casa naquela noite, mas não conseguem conexão.
Então, enquanto o sol desaparece lentamente atrás das montanhas, ambos desligam
seus telefones para economizar bateria e tentam dormir.
Eles têm uma noite ruim e na manhã seguinte também não conseguem falar com os
serviços de emergência, mesmo quando Kris muda seu telefone de 2G para 3G para
aumentar as chances de encontrar uma rede. Depois disso, achamos que eles decidem
começar a procurar a trilha novamente. Este é outro momento decisivo. Tudo o que sabem
é que estão no meio da selva, em um pasto em uma cabana abandonada e em ruínas,
enquanto o caminho desapareceu. Eles não sabem que a travessia do rio não está mais
tão longe. Mas de acordo com os psicólogos com quem conversamos e especialistas
Machine Translated by Google

como Robert Koester e Megan Hine, nesse momento eles só pensam em uma coisa:
voltar.
Então eles começam a procurar o caminho. Eles sabem, sem dúvida, que estão
vindo mais ou menos da direção sul. O iPhone de Kris teoricamente tem funcionalidade
de GPS, mas isso não é fácil de usar e ela claramente não é alguém que utiliza seu
telefone para qualquer outra coisa além de ligar e usar aplicativos. Suspeitamos que ela
nem esteja ciente dessa funcionalidade, muito menos seja capaz de descobrir como usá-
la. À medida que saem da cabine, é difícil encontrar orientação. Está possivelmente
nublado, porque quase sempre está nublado ou nevoeiro nessa parte da selva.

Discutimos vários cenários. Dada a maneira como eles usaram seus telefones e
com base na pesquisa de Robert Koester, suspeitamos que eles provavelmente buscaram
um ponto alto, procurando alcance e tendo um ponto de observação para ver onde
estavam. Às 10h53 eles fazem outra ligação, desta vez provavelmente de uma posição
mais alta, primeiro para o 112, e depois para o número de emergência panamenho 911.
O fato de estarem pensando nisso mostra que não estão entrando em pânico naquele
momento e estão pensando com calma e racionalmente. A área a oeste, a direção de
onde vieram, por onde passa a trilha, é quase invisível para eles porque fica acima deles
(veja as curvas de nível no mapa, Figura 1 da primeira seção da foto).

À medida que a terra desce lentamente para leste e em direção ao rio, de sua
posição alta eles devem poder ver o rio, um braço principal do rio Changuinola, que corre
de sul a norte, abaixo deles.
Olhando para o mapa de elevação daquela área, os vales fluviais correm aproximadamente
da direção sudoeste para nordeste e todos terminam no rio. O cenário mais lógico é que
eles começaram a seguir o rio que corre do pasto com a finca para nordeste, um rio que
eventualmente desagua no Changuinola. Há pouca água no rio nessa época, o que para
um leigo dá a impressão de que é fácil caminhar.

Crucialmente para nossa percepção, Augusto indica que este caminho (a linha
pontilhada amarela no mapa) segue mais ou menos o antigo caminho da trilha da
Serpente, que não era usado há anos e estava em grande parte coberto de vegetação,
mas em muitos lugares ainda deve foram visíveis. Parece ser um caminho lógico a seguir.
E mesmo que eles tivessem traçado o caminho existente de volta da cabana, há um ponto
em que o caminho se divide no antigo e no novo caminho (a linha tracejada branca no
mapa) para que eles simplesmente tenham escolhido o caminho errado.
Machine Translated by Google

Existem cenários alternativos, que achamos menos lógicos. Eles


poderiam ter caminhado para o sul da cabana para a selva, acreditando
que isso os levaria de volta ao primeiro piquete. Dessa forma, eles
acabariam chegando ao rio, com origem na segunda quebrada, e depois o
seguiriam até chegar à artéria principal da Changuinola. Mas parece menos
provável que eles tenham caminhado quilômetros pelo rio antes de
finalmente ficarem presos.
Quer tenham caminhado em direção ao paddock ou procurado as
alturas, mais a leste da cabana onde dormiam, achamos que vagaram por
vários dias antes de finalmente terminarem no leito de um rio.
Talvez tenham caído, mas não é inconcebível que tenham entrado
deliberadamente no rio para descer com a ideia que muitas pessoas têm,
nomeadamente que se seguirem o rio acabarão por acabar no mundo habitado.
A teoria tanto da polícia panamenha quanto da holandesa era que eles
provavelmente ficaram presos no leito do rio logo no terceiro dia.
A experiência mostra que a maioria das pessoas que se perdem na selva
depois de um, dois ou três dias, devido ao cansaço e à fome, estão no fim
de suas reservas e mal avançam. Além disso, a peritonite de Lisanne fará
com que ela ande cada vez mais difícil. A conclusão do antropólogo forense,
de que os metatarsos de Lisanne se quebraram por um escorregão e queda,
nos fortalece na crença de que ela se afundou no leito do rio e que Lisanne
sofreu fraturas no processo. Essa lesão tornará a caminhada particularmente
desconfortável, o que pode ter causado ou acelerado ainda mais a formação
da inflamação. Talvez Kris tenha quebrado a pélvis naquela queda e tirado
o short justo, que foi encontrado com um botão aberto e zíper, porque a
pressão no osso era muito dolorosa.

Suspeitamos que tenha acontecido em 3 de abril. Nesse dia podemos


ver que Kris ativa seu telefone várias vezes e o desliga às 16h02 pela última
vez. Em 4 de abril, vemos o início do padrão distinto que emerge nos dias
seguintes, quando Kris liga o telefone às 10h16. A partir desse padrão,
podemos deduzir que depois das 16h eles deslizaram para o leito do rio e
começaram a segui-lo em direção ao norte, até que finalmente encalharam
em algum lugar. Pode ser que tenham caído de uma cachoeira, que são
muitas na Changuinola, e não conseguiram voltar. Também pode ser que
eles estivessem simplesmente exaustos e não pudessem ir mais longe. Em
muitos lugares as margens do rio são muito íngremes para subir, então eles
foram forçados a passar a noite em algum lugar ao longo do rio. Mas é claro,
Machine Translated by Google

não podemos dizer com certeza se eles deixaram a cabana no dia 2 de abril. Não é
inconcebível que eles tenham passado uma ou talvez duas noites na cabana e não
tenham caminhado até 3 de abril, apenas para ficarem presos no rio quando o tempo
pesado estourou.

Após uma análise cuidadosa das fotos noturnas, achamos que sabemos onde eles
encalharam. Nossa pesquisa mostra que ao longo do Caminho Culebra, ocasionalmente,
há lugares que são usados por caminhantes e guias para pernoitar. Esses chamados
acampamentos de trekkers são conhecidos de todos os guias e também terão sido
usados pelas equipes de busca que se mudaram para a área após 4 de abril. Também
sabemos que a trilha após a primeira ponte de corda em alguns lugares não corre longe
do rio até chegar à segunda ponte de corda. Na foto 0576 vemos papel branco por aí.
Suspeitamos que seja lixo que desceu de um desses pontos de trekking ao longo do rio.
Pois na foto 0550 em uma ampliação extrema podemos ver um recibo da locadora de
carros Thrifty, que tem duas filiais em David. O outro papel parece fazer parte de um
mapa turístico, outras partes deste mapa também podem ser vistas na foto noturna com
o papel branco.

Algumas de nossas observações apóiam a ideia de que eles passaram vários dias
neste local. Em primeiro lugar, parece-nos que os intervalos regulares com que ligam e
desligam os telefones, a partir da manhã de 4 de abril, podem ser explicados pelo seu
relógio interno, auxiliado por estímulos do seu ambiente (pássaros, sol , e assim por
diante). Em segundo lugar, desta forma temos uma explicação para as fotos noturnas.
Se na noite de 7 para 8 de abril havia uma equipe de busca que acampou naquele local,
ou apenas alguns caminhantes que passaram a noite lá, essa pode ser a razão pela
qual Lisanne brilhou no ar, na direção do luzes que ela deve ter visto.

Achamos que este local está localizado em algum lugar além da confluência dos
dois ramos do Changuinola. Por causa do terreno acidentado e das margens densamente
vegetadas, o rio não era necessariamente visível do caminho, e a pequena lanterna da
Canon terá tido pouco efeito.
Acreditamos que ambas as mulheres deviam estar vivas naquela época. Fizemos
um teste com diferentes poses e descobrimos que elas deviam estar sentadas uma ao
lado da outra. Conseguimos estabelecer isso por uma análise cuidadosa da foto 0580 (a
foto do cabelo) e da foto consecutiva. Entre a foto 0579 e a foto do cabelo há um
intervalo de tempo de cerca de 2 minutos.
Se Lisanne tivesse enrolado o braço direito em torno de Kris e trazido o braço para cima
Machine Translated by Google

segurar a câmera na frente do rosto para piscar mais uma vez, mas acidentalmente
pressionou o botão muito cedo, uma imagem é criada que corresponde exatamente
ao que vemos na foto do cabelo: uma foto da nuca de Kris, completamente
saturada pela luz do flash vindo ligeiramente da esquerda, com a câmera
posicionada a cerca de 30 centímetros de distância.
Quando não conseguiram atrair a atenção de quem quer que vissem ou
ouvissem, desistiram. Kris não conseguiu ligar seu próprio telefone e achamos
que ela deve ter morrido pouco depois das fotos noturnas. Lisanne então guardou
as coisas na mochila e fez outra tentativa de andar, só para não ter que ficar com
sua amiga morta, comportamento que não é incomum nessas circunstâncias. Mas
ela não terá ido longe. O rio já estava bastante cheio e sua perna teria tornado
quase impossível. Em 11 de abril, ela pode ter tentado uma última vez ligar o
telefone de Kris antes que ela também finalmente sucumbisse.

Uma rota alternativa, tomada por Augusto, que esteve envolvido em quase
todas as buscas e conhece cada centímetro daquela área sugerida, foi atravessar
o rio na primeira ponte de corda. O nível da água ainda não estava tão alto e não
é inconcebível que tenham atravessado ali, vadeando a água para o outro lado.
Depois da primeira ponte de corda, o caminho segue por um vale e depois desce
até o rio. Mas em algum momento o caminho desaparece e há bifurcações,
tornando fácil se perder. Augusto acha que eles saíram da trilha ali e caminharam
para leste até o rio.
O terreno é tão selvagem, explica ele, que a vegetação torna impossível
voltar ao caminho. Eles então automaticamente acabariam no rio, as margens
nesse ponto são altas, íngremes e extremamente cobertas de vegetação. Ele
suspeita que pelo menos um deles acabou no rio e que a outra pessoa foi atrás
deles - provavelmente Lisanne, devido aos seus metatarsos quebrados.
O lugar que ele aponta corresponde ao lugar onde havíamos parado. O
caminho não se aproxima do rio e as margens são praticamente intransitáveis.
Mesmo quando o Sinaproc teria passeado com seus cachorros pelos caminhos,
é, segundo ele, bastante concebível que ninguém notasse as mulheres.

O argumento para esse cenário é que ele oferece uma explicação plausível
para as evidências encontradas. Se morriam ao longo do rio, seus corpos se
decompunham ali, até o momento em que o rio finalmente levava seus restos
mortais. Isso deve ter sido em algum momento de junho, dada a condição dos
restos mortais, não muito antes de a mochila ser encontrada. A mochila estava
molhada, continha terra e restos de folhas e os telefones. Mas o
Machine Translated by Google

o dinheiro dentro ainda não estava decomposto, as partes metálicas dos sutiãs estavam
apenas levemente enferrujadas e a câmera ainda funcionava.
Isso sugere que a mochila não ficou muito tempo na água e estava bem abrigada até
então. Os traços nas partes plásticas da mochila e os buracos no tecido indicam que a
mochila foi arrastada pelo rio caudaloso e colidiu contra as rochas, antes de finalmente ficar
presa entre uma grande pedra e alguns troncos.

Os ossos apresentavam marcas de raízes e marcas de roer, um sinal de que os


corpos deviam estar jazendo em algum lugar há algum tempo e foram comidos por animais
antes de serem levados para a água, talvez devido a uma das enchentes que ocorrem
regularmente na área, durante o período chuvoso. estação. Entramos em contato com a
Body Farm no Texas e vários outros especialistas, incluindo Frank van de Goot, e estudamos
a literatura por conta própria. O resultado é inequívoco. Se os corpos estivessem em um
local ao longo do rio, eles deveriam ter se decomposto em duas semanas.

O local onde os restos foram encontrados é então consistente com a afirmação de


que os corpos foram varridos em um momento em que já estavam em grande parte
deteriorados. O branqueamento dos ossos, termo usado pelo patologista forense
panamenho, pode ter sido causado pelo sol ou fosfatos, uma explicação muito plausível
neste contexto, embora o patologista Frank van de Goot afirme que não acha que os ossos
que empalidecem e que nem o branqueamento do sol nem os fosfatos teriam que ter
desempenhado um papel no que lhe diz respeito.

"Na minha opinião, a morte acidental é a mais provável, considerando todas as


os fatores e descobertas”, diz Reichs, em um e-mail para o The Daily Beast.
Pelas fotos encontradas nos relatórios, também fica claro que os shorts descobertos
apresentam vestígios de arrastamento e escoriações. Um dos bolsos traseiros nada mais é
do que um buraco cheio de fios desfiados.
Frank van de Goot finalmente conclui: "Os corpos podem se decompor muito
rapidamente e se você acabar em um rio como esse, o corpo se desfaz imediatamente.
Você tem sorte de encontrar qualquer coisa. E o lugar onde algo é encontrado é muito
lógico. Esse rio desemboca em um imenso reservatório onde tudo desaparece e fica coberto
de sedimentos."
Também pudemos ver que os restos foram encontrados ao longo de um vasto trecho
de rio, seja na água entre as rochas ou bem próximo a elas, espalhados e entre outros
ossos que foram levados pelo rio.
No que nos diz respeito, não há dúvida de que os restos não foram plantados lá, mas
trazidos para a praia naturalmente.
Machine Translated by Google

Um acidente fatal causado por uma concomitância de circunstâncias, essa


é a melhor maneira de resumir este caso. Uma decisão aparentemente inocente
acaba por levar a um desfecho fatal: a decisão de fazer caminhadas e escalar o
Pianista, sem guia, sem preparação adequada e sem informar ninguém. A
decisão de continuar caminhando depois de chegar ao Mirador. A decisão de ir
encontrar o caminho depois de se perderem, em vez de ficar no local onde
certamente teriam sido encontrados. A decisão de entrar no rio. E, finalmente, a
infelicidade de acabar em um lugar onde não podiam ser vistos e onde os cães
não podiam cheirá-los.

Este último ponto nos incomodou e verificamos com os especialistas em


cães de resgate do RHWW , pois sabíamos que o Sinaproc havia feito o
reconhecimento de toda a área com cães. Mas, ao contrário da equipe de cães
holandesa, que não foi autorizada a entrar naquela área depois de ser enviada
para a Caldera por Hans Kremers, os adestradores de cães do Sinaproc
mantinham os cães na coleira porque consideravam o terreno muito perigoso.
Seus cães, portanto, especialmente naquela área muito acidentada, tinham
alcance limitado. Além disso, é possível que o trecho do rio já tenha sido revistado
com cães antes que as mulheres finalmente morressem ali.
Essas foram decisões que não faziam sentido, se você estudar o caráter
das mulheres. Mas um desaparecimento raramente envolve um comportamento
lógico. E como diz Robert Koester em seu Lost Person Behavior: “Os estudos
mostram o que a maioria fará, sempre haverá alguém fora da caixa que fará o
contrário do que se espera”.
Machine Translated by Google

Posfácio de Betzaida Pittí Cerrud

Este trabalho faz parte da investigação que liderei como ex-procurador-chefe da


Promotoria da província de Chiriquí, sobre o desaparecimento das jovens holandesas
Lisanne Froon e Kris Kremers. Uma investigação em que o Panamá e a Holanda
buscaram juntos respostas para as famílias das mulheres desaparecidas.

Neste livro, o Panamá se junta à Holanda para descrever todos os procedimentos


que foram seguidos na tentativa de descobrir o que aconteceu e localizar Kris e Lisanne.

Com este livro, queremos que o leitor experimente as adversidades que as mulheres
enfrentaram quando chegaram a Boquete em 29 de março de 2014, com a intenção de
aprender a língua espanhola e fazer trabalho social.

Lisanne Froon era uma jovem de 22 anos; ela amava a natureza e o vôlei; Kris
Kremers tinha 21 anos e adorava fazer caminhadas. No dia 1º de abril de 2014, essas
duas jovens tomaram a decisão de fazer a Trilha do Pianista sozinhas, sem saber que,
pouco antes da estação chuvosa, estavam entrando em uma área lamacenta e coberta
de vegetação com grandes diferenças de altitude.

Este livro mostra como os indígenas de Alto Romero, que vivem nas profundezas
da selva, encontraram a mochila e os restos mortais de Kris e Lisanne. E com que
facilidade as pessoas na Trilha da Serpente, a continuação da Trilha do Pianista que
serpenteia pela selva, podem se perder porque não conhecem o terreno.

Nas montanhas sobre as quais a selva se estende, há um labirinto de caminhos que


às vezes convergem, mas também muitas vezes becos sem saída. É lindo, um oásis de
verde com altos planaltos onde se vê campos ondulados onde se erguem quintas
abandonadas e a neblina paira sempre. Nos vales correm rios que se tornam perigosos
quando chove. A selva é povoada por predadores como pumas, jaguatiricas, mas também
por cobras venenosas e insetos mortais. Para quem não conhece a selva, é praticamente
Machine Translated by Google

impossível sobreviver lá por muito tempo e o perigo de uma armadilha mortal está
constantemente à espreita.

Minha missão, como ex-funcionário do Ministério Público, foi realizar diversas


buscas, juntamente com funcionários do Instituto de Medicina Legal, Polícia Nacional
(UFEC, UTOA), Sinaproc, bombeiros, Senafront, Cruz Vermelha, polícia holandesa e
o Stichting Reddingshonden RHWW da Holanda. Passamos horas e horas na selva, sob
sol e chuva - às vezes até tarde da noite - e todos arriscamos nossas vidas para
encontrar os jovens Kris Kremers e Lisanne Froon

.
Machine Translated by Google

Posfácio de Marja West e Jürgen Snoeren

Escrevemos este livro por causa de sua importância jornalística, não foi escrito
em cooperação com as famílias de Kris e Lisanne. No entanto, ambas as famílias
tiveram o direito de inspecionar e comentar seu conteúdo.
Em nossas contemplações sobre escrever este livro, levamos em
consideração que as pessoas no Panamá, que na época ajudaram
voluntariamente na busca, tornaram-se vítimas de muita especulação que
perdura até hoje.
No verão de 2020, encontramos Ricardo Soto Escamilla da RHWW Rescue
Dogs, que a partir de então atuou como nosso intérprete e tradutor. Sem sua
ajuda, este livro não teria existido.
Ricardo nasceu na capital do Chile, Santiago do Chile. Quando ele tinha
seis anos, ele e sua família fugiram para a Argentina por causa de uma guerra
civil no Chile. Ricardo e sua família viajaram da Argentina para a Holanda para
se estabelecerem permanentemente. Aos vinte e oito anos, Ricardo abriu uma
empresa de TI, da qual ainda hoje é diretor-gerente. Em 2014 começou a treinar
cães e a procurar pessoas desaparecidas com estes cães (trabalho de resgate).
Seu amor pelo trabalho de resgate nasceu em parte dos terremotos que
experimentou quando criança em seu país natal, o Chile.
Após o terremoto em Katmandu em 2015, Ricardo viajou para o Nepal com uma
pequena equipe de cães, para procurar sobreviventes com sua cadela Layla.
Desde 2015, Ricardo está associado ao RHWW, primeiro como adestrador de
cães, agora como instrutor.
Ricardo: "Quando me pediram para colaborar como intérprete em um livro
sobre o desaparecimento de Lisanne e Kris, não hesitei nem por um segundo.
Nem todos os casos de pessoas desaparecidas atraem tanta atenção quanto
este, enquanto todos os parentes que ficaram atrás gostaria muito de saber o
que aconteceu ou poderia ter acontecido. Portanto, estou orgulhoso de poder
procurar pessoas desaparecidas junto com a fundação RHWW. Fortes juntos!”
Machine Translated by Google

Nossos agradecimentos especiais vão para Louise Smits do RHWW.


Desde o início, ela confiou em nós e nos apoiou durante nossa busca com
conselhos e biscoitos, café e sopa! Além disso, queremos agradecer a John,
Cresta, Han, Jos e Hanneke do RHWW por suas histórias honestas.
Somos muito gratos a Augusto 'Rambo' Rodríguez Melendez, que de
David, Panamá, respondeu nossas perguntas sobre a selva atrás do Mirador
e tirou fotos a nosso pedido.
Também queremos agradecer ao patologista forense e montanhista
Frank van de Goot, por sua explicação clara sobre a bacia do Rio Changuinola
com seus muitos riachos, e sua história sobre sua busca no Panamá.

Além disso, queremos agradecer a Gé Bontekoe por fazer os sites e


sua paciência infinita durante a pesquisa de câmera e revisão do manuscrito.
Agradecemos ao psicólogo comportamental Martin Appelo pelo tempo que
ele liberou e pela visão que ele nos deu sobre o comportamento humano, e
Marja van der Vaart por sua cooperação na análise da foto do cabelo de Kris.
Agradecemos a Rob de Winter, por sua dedicação e expertise nas áreas de
Photoshop, Mac Reijers por sua ajuda em tudo relacionado a mapas e
cartografia e Davy van der Elsken por sua contribuição.
Além disso, agradecemos a Dick Steffens por seus comentários finais e
gostaríamos de agradecer a todas as pessoas que de alguma forma
contribuíram para a realização deste livro, mas não são mencionadas aqui
pelo nome, saibam que somos gratos a eles por sua ajuda.
Machine Translated by Google

Lista de nomes

Adelita Coriat Jornalista investigativo panamenho no La Estrella


Estudante de 17 anos que foi encontrado morto em 2012
Aira Guerra
north of Boquete
Alex Mochileiro britânico que desapareceu em Boquete em
Humphrey 2009

Anjo P. morador local que se voluntariou nas buscas


Annette
único sobrevivente de um acidente de avião no Vietnã em 1992
Herfkens
Arturo
diretor do Sinaproc
Álvarado

Augusto
Rodríguez guarda florestal da capital provincial de David
Melendez
baixo de L. amigo de Kris e Lisanne de seu tempo em Bocas
Basílio A. descobriu os restos humanos em 6 de agosto de 2014
Bernhard Jens porta-voz da polícia holandesa
o cão husky de Giovanni S. (proprietário do Il Pianista)
Pensionista
Bob Gregoryazul americano em Boquete
Britta Sanders repórter
Carlos V. descobriu o saco plástico branco com lixo
Ca R. pseudônimo dos autores no Facebook
Catarina Turista americano que em 2017 foi encontrado morto em
John Ilha Bastimentos
condutor do autocarro shuttle entre Bocas e
César C.
Boquete
César
diretor de Stop Crime (AAC)
Sherrard

Cody Dial Americano desaparecido na Costa Rica em 2014


Rich Davis amigo canadense de Kris e Lisanne de sua
Machine Translated by Google

tempo em Bocas
Dick Steffens ex-detetive holandês e investigador particular
Dinie Froon mãe de Lisanne Froon
diomedes
diretor de DNA do instituto forense Panamá
Três
Edwin C. amigo de Kris e Lisanne de seu tempo em Bocas
Edwin S. garçom no restaurante Nelvis em Boquete
Eileen W. estagiária de espanhol em Locais em Boquete
Elvis G. suposto localizador do saco de lixo
Emigdio
investigador particular contratado pela família Froon
Miranda

Henrique
advogado panamenho da família Kremers
Arrocha
Erik Westra Ex-detetive holandês, morando em Boquete
amigo australiano de Kris e Lisanne de sua
Ethan
tempo em Bocas

Eva Wiessing Correspondente do noticiário holandês (NOS)


residente em Belo Horizonte, Brasil, que recebeu
Fabiano B.
a carta sobre Kris e Lisanne
Feliciano
guide in Boquete
Gonzalez
Francisco
vice-diretor provincial do Sinaproc
Santa Maria Rios
Frank van de
Patologista forense holandês
Fosso
Francês Ministro dos Negócios Estrangeiros no governo Rutte II
carpinteiro (2012-2014)
Secretário de Estado da Segurança e Justiça (2010-
Fred Teeven
2015)
João S. proprietário do restaurante Il Pianista em Boquete
Hans Kremers pai de Kris Kremers
Harald Psicóloga jurídica holandesa e professora da
Merckelbach Universidade de Maastricht
Machine Translated by Google

Henrique G. enteado de Feliciano Gonzalez


Humberto G. taxista em Boquete
Ingrid
proprietário da escola de idiomas espanhol em Locais
Bolsos
morador de Alto Romero que encontrou Lisanne's
Irma M.
mochila
JJ Kelley apresentador de Lost in the Wild on Discovery
Jeremy Capa jornalista investigativo no The Daily Beast
John Tornblom guide in Boquete
professor de Psicologia da Universidade de
John Wixted
Califórnia
José Manuel
conhecido de Osman Valenzuela (falecido)
Murgas
José Raul
Ministro da Segurança Pública do Panamá
moinho

João Pereira e
Detetive da Internet e detetive da web
Monção

Kathy Reichs antropólogo forense e autor de crimes reais


Keith
analista de fotografia forense
Rosenthal

Kinga Philipps apresentador de Lost in the Wild on Discovery


Laureano B. guide in Boquete
Lázaro R. ocupante da última casa da Trilha do Pianista
Leandro
caminhoneiro brasileiro (falecido)
Ferreira
Lee Zeltzer pensionista americano em Boquete (falecido)
Leonardo
taxista em Boquete (falecido)
mastim
Lourenço M. localizador do sapato de Lisanne e outros restos humanos
Louise Smits cofundador da RHWW Rescue dogs
Viva o Sitton
antropólogo forense no Panamá
Moreno

Repórter Marc Bessems na NOS


Machine Translated by Google

Márcia Smith médium panamenho


Do Rio

gerente de localização de espanhol na Locations in


Marjolein J.
Boquete
Mark Heyer fotógrafo em Boquete
Mart H. amigo de Kris e Lisanne de seu tempo em Bocas

Martijn Froon irmão de Lisanne Froon


Martin Ferrara detetive particular em Boquete
Martina H. testemunha, morando na Trilha do Pianista
Moisés V. waiter at café Bistro in Boquete
Myriam Guerra anfitriã de Kris e Lisanne em Boquete
Nadetta de autor e jornalista investigativo no The Daily
Visser Fera
Nikki van
porta-voz em nome da família Kremers
Passaporte

Nina de R Turista francês que ficou com Feliciano Gonzalez


Okke Ornstein Jornalista holandês, anteriormente morando no Panamá
Osman
Funcionário do Sinaproc (falecido em 4 de abril de 2014)
Valenzuela
Paulo Maluf político brasileiro
Pedro C. owner of hostel Casa Pedro in Boquete
Perry Berk funcionário do Ministério das Relações Exteriores da Holanda
Pedro Froon pai de Lisanne Froon
Plínio
guide in Boquete
Montenegro
Rafael chefe da Unidade de Casos Complexos da
Guerreiro Ministério Público do Panamá
Ricardo
presidente do Panamá (2009-2014)
Martinelli
Ricardo investigador forense e diretor do Independent
árvore de bolota Serviços Forenses Colorado
Roeli
mãe de Kris Kremers
Kremers
Machine Translated by Google

proprietário do In den Kleine Hap, o restaurante onde


Rolf van A.
restaurante onde Kris e Lisanne trabalhavam

Sigrid V. masseuse in Boquete


Silvia Brenes Diretor do Instituto de Medicina Legal e
o Bandel Ciências Forenses (IMELCF)
Sofia Mulher holandesa que escreveu um aviso no Tripadvisor
Stephan M. amigo de Kris Kremers
verossim f. líder da equipe de busca Ferrara/ Miranda
Verônica S. testemunha que denunciou a caminhonete vermelha
Wilfredo Pitti médico forense no Panamá
Machine Translated by Google

Apêndice
Testemunha Encontro Tempo Localização

Feliciano de Escola de idiomas do jardim. Uma


Gonzalez
1 de Abril mulher vista deitada em uma rede, a outra
manhã
olhando um mapa.
Casa Myriam. Kris estava sentada
em seu quarto lendo um livro e Lisanne
estava sentada ao lado de Myriam no
Marchar à noite sofá assistindo TV. Lisanne teve um
Myriam
Guerra 31 resfriado ("resfriado"). Myriam perguntou
o que eles iriam fazer, agora que o
trabalho voluntário foi cancelado.
Lisanne respondeu que eles ainda não
tinham planos.
entre 1 e
MOISÉS Marchar Restaurante Bistrô. As meninas
2
C. 30 bebiam um refrigerante.
PM
Marchar depois das 12 No parque a caminho do Romero.
Moisés C.
31 sou. As meninas estavam com pressa.
Mora na beira do caminho 220
metros atrás da entrada do Pianista.
"Posso descrever que ambos eram
magros, ambos tinham cabelos loiros,
Martina não me lembro se usavam soltos???,
1 de Abril 14h ambos usavam shorts. Estavam sozinhos.
H.
Eu disse alô e eles cumprimentaram."
Mais tarde, Martina H. reconheceu as
meninas quando Feliciano lhe mostrou
uma foto.

Lázaro R. 1 de Abril 15h00 / Ele mora na 'última casa', em


16h30 as montanhas, a uma hora da
casa de Martina Hurtado, a 55 metros do
caminho. viu os holandeses
Machine Translated by Google

mulheres a uma distância de 110 metros,


por causa das árvores que ele só viu que
uma delas estava de bermuda. Em uma
segunda declaração ele muda o horário para
16h30
Pegou duas estrangeiras com seu táxi
no Bruna Super Center, que pediram para
que ele as deixasse na entrada da Trilha do
Pianista . 1 mesmas
da tarde e
13h15
ele não
(outem
garotas,
certeza
já que
se são
elasas
estavam sentadas no bancouma
conseguiu de trás
boadas 13h15
13h30) e ele
olhe paranão
elas.
Humberto Marchar
Um estava vestindo
longo.
shorts
Um eera
o outro
mais alto
um suéter
que o outro,
quenteambos
ou
G. 31
eram magros.

Ele viu duas mulheres estrangeiras


em frente à entrada da Piedra de Lino, ao
lado da Casa Pedro. Quando voltaram da
Piedra de Lino estavam cansados e ele
perguntou se ainda iriam ao Pianista e eles
responderam que o fariam no dia seguinte.
"Uma era alta e a outra era mais baixa, a
baixinha era um pouco gordinha, cabelo
13h30 (ou ruivo ou preto, e ela estava de bermuda
Pedro
1 de Abril entre 13h e normal, camisa esportiva de cor escura, e a
Capão
13h30) mais alta usava bermuda que ia um pouco
abaixo do joelho, morena, com uma mochila,
e o cabelo dela era loiro escuro, eram
meninas muito jovens, cerca de vinte anos."
13h30 Ela indicou que tinha visto as moças
no

Marilyn P. 1 de Abril
(esposa de
Machine Translated by Google

Pedro entrada para a Pedra do Linho.


Capão) Um era alto, vestido com calça capri,
ou tipo pescador, top preto; a outra
jovem, mais baixa, vestida de bermuda,
não se lembrava de mais detalhes mas
disse que uma era mais grossa que a
outra, o cabelo estava puxado para trás,
uma tinha cabelo ruivo e a outra marrom,
uma delas carregava mochila.

Restaurante Nelvis. Nelvis é o


cozinheiro. Ele os viu no café da manhã
entre uma das mesas do lado de fora do prédio. Uma
das meninas estava vestindo shorts. Um
Nunca Pe. 1 de Abril 8h30 e
tinha cerca de 63 polegadas e o outro
9h30
mais alto.

Ele lhes serviu o café da manhã.


por volta Disseram-lhe que iam fazer caminhadas
Edwin S. 1 de Abril
das 9h30 nas montanhas, mas não disseram onde.

Eileen Marchar por volta


Escola de idiomas. Eles estavam
Wittek na escola de idiomas procurando
31 das 13h
informações sobre o Pianista.

No dia do terremoto, ela os vê na


rua que leva à casa de Myriam. Ela já os
Myriam e natinha visto
escola dealgumas
idiomas,vezes
entãona casa
sabia de
quem
Verônica eram, mas não se lembra de nenhum
2 de abril 13h30 e
Santamaria detalhe.
14h15

Vielka 1 de Abril 10:30 Mora no início da Trilha do


eu abro sou Pianista. Vê-los voltando andando do
Pianista.
Eles usavam calças na altura do joelho e
um deles tinha uma câmera nela
Machine Translated by Google

peito para tirar fotos. Eles


subiram primeiro, mas depois
de dez minutos voltaram para baixo.
Uma era um pouco mais alta que
a outra, ambas tinham a pele branca,
uma usava o cabelo até os ombros e a
outra amarrada.
Cozinheiro do restaurante Il
Pianista. Na terça-feira, ele viu as
meninas pela primeira vez andando
em 'Mi jardin es tu jardin'. Eles
chamaram sua atenção porque estavam
John 14h00 pedindo carona. Mais tarde, ele os viu
Santoro 1 de Abril na Casa Pedro pedindo carona. Então
- 14h30
ele os viu no caminho em frente à sua
casa subindo a colina. Ele pensou que
se lembrava de que eles estavam
vestidos de preto. Na sexta-feira,
Feliciano veio perguntar sobre as
meninas.
Maria é a coordenadora
Maria
voluntária da Aura. Ela recebeu
Elena Marchar
31
meio-dia primeiro Eileen e Marjolein.
Quintero
Então as meninas vieram se apresentar,
Gonzalez
por volta das 13h.
Leonardo 1 de Abril entre Pegou-os com seu táxi em
Arturo 13h10 e 13h10, não muito longe da casa
mastim 13h20 de Myriam e os deixou por volta
das 13h35 no Pianista. Ele os
levou para o Pianista. Uma delas
vestia uma calça jeans desbotada, um
suéter branco de manga curta, uma
mochila normal, preta, a outra vestia
uma calça desbotada amarela ou lilás
claro, um suéter branco, um casaco
cinza fino, tinha
Machine Translated by Google

cabelos loiros, constituição magra


com nariz pronunciado.

Na Vila do Artesão Boquete.


Nós iremos Marchar início
Eles falaram sobre uma turnê que iriam fazer,
Lorraine Ortiz 31 da tarde
mas não disseram onde.

Supermercado Nelita, 82 metros


antes da Casa Pedro. Eles estavam
caminhando na direção de Boquete.
Franco
1 de Abril 13h30 e Um deles estava com as bochechas
Rosa
15h00 vermelhas e parecia exausto. Ela estava
vestindo calça preta na altura do joelho, uma
blusa branca, ela tinha cabelos loiros.
Mora na Trilha do Pianista. Ela viu duas
jovens andando pelo caminho por volta das
15h. Um usava calças curtas cáqui, o outro
usava shorts pretos, ambos usavam o cabelo
Raquel
3 ou 4 nos ombros. Em depoimento posterior, ela
furgão serrano 1 de Abril
PM chegou às 4 horas e lembrou que uma tinha
Kant
cabelos ruivos e a outra cabelos cacheados.

A loja do mecânico na Avenida


Buenos Aires. Eles viram duas jovens. Eles
se cumprimentaram, mas não falavam
espanhol. Eles estavam caminhando em
Miguel direção ao Pianista. Ambos tinham um 3 da
tarde e ficar com a caminhada. Um estava de bermuda
Serrano e sua cor de salmão das 15h30, ambos carregavam
1 de Abril uma mochila, o outro estava com calças escuras na altura do
esposa joelho.
Emília

Eles os reconheceram pelo panfleto que


ela havia lido.
Xiomara 1 de Abril por volta Trabalha no restaurante Il Pianista.
Peter das 15h15-15h30 Vê duas jovens caminhando pelo caminho.
PM Um deles
Machine Translated by Google

estava de bermuda escura, a outra


estava com o cabelo trançado.

Mora no início do Pianista, pouco


não
Dario depois do restaurante das 16h. O
lembra a
Kant tempo estava escuro.
data
Serração Um estava de bermuda, o outro calça na
altura do joelho.
Novidades NICO store. Two
mulheres jovens queriam comprar um
casaco. Uma delas estava com uma
mochila normal, tinha cabelo ruivo, usava
solto, era mais baixa que a companheira
e permanecia parada na entrada,
Maria pelo menos enquanto a outra, mais alta, falava. A mais
Espinoza 2 de abril depois das 10:00 alta das duas não usava mochila, tinha
Gonzalez sou cabelos soltos, usava shorts de cor clara e
um suéter preto sem mangas. Eles então
seguiram na direção de Los Naranjos.

Yaileth
Ela ouviu antes de sair que eles
Guerra por volta
1 de Abril estavam em seu quarto, mas não os viu.
(filha de das 7h30
Myriam)
Vê duas jovens caminhando
Leônidas em direção à Piedra de Lino.
Cáceres Quarenta minutos depois, ele vê que
por volta
Vargas (ver 1 de Abril os vê novamente. Um vestia calça
das 13h30
Franco escura na altura do joelho, com uma
rosa) camisa clara, ambos brancos e com
cerca de vinte anos.
Vê-los caminhando em direção ao
olívia de por volta caminho após 4 horas. O tempo estava
1 de Abril
Veio das 16h ruim. Eles estavam vestindo calças curtas.
Machine Translated by Google

Sigrid Marchar conversou com eles sobre o


Vernooij 31 Aproximadamente. 8:00 às 9:00 Pianista, mas naquele
PM momento eles não sabiam que a
experiência de trabalho da Esperanza
estava falhando.
Amilcar Sentou-se com Lisanne no sofá
Marchar
Guerra (filho 31 tarde assistindo TV enquanto Kris estava em seu
de Myriam) quarto.

Em um vídeo do Telemetro,
Tobias, ele de
conta quem
dizer que foi o substituto
eles não queriamde Eileen,
um
Tobias
1 de Abril boato de guia porque seria muito caro.
Maas

Recebi um aplicativo de Kris que


Stephan
eles estavam indo em uma caminhada
Méritos
naquela terça-feira.

O guia Plínio Montenegro


passou por duas mulheres na trilha
Plínio por volta por volta do meio-dia, que lhe
1 de Abril disseram 'bom dia' com sotaque
Montenegro das 12h
europeu. Eles se pareciam com Kris e
Lisanne, mas ele não tem certeza porque
todos os turistas se parecem.
Em vídeo El misterio de las
Holandesas. "Eu estava aqui, quando
vi as meninas passando." Como você
sabe que eram eles? "Eles estavam
caminhando juntos. Três dias depois, o
guia Feliciano Gonzalez veio e me
perguntou se eu tinha visto, apontando
para uma foto. Eram os que eu tinha
visto." O que você consegue lembrar sobre
eles?
"Porque eu estava aqui, eu não podia
vê-los completamente, mas eu podia
ver os rostos e também os vi porque eles
me cumprimentaram.
Machine Translated by Google

lembre-se, este é um verdadeiro passeio/


caminho turístico." Eles estavam sozinhos?
"Sim, sozinhos." Você viu um carro? "Não."
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

01 Casa de Myriam Guerra em Boquete, onde Kris e Lisanne ficaram


Machine Translated by Google

02. Quando a creche Aura não tinha lugar para eles, a Casa Esperanza
era uma opção, mas não havia lugar para
eles até uma semana depois
Machine Translated by Google

03.O caminho do Pianista começa no restaurante Il Pianista


Machine Translated by Google

04.A ponte de ferro fica a vinte minutos do início do Pianista, após isso
o passeio passa por prados
Machine Translated by Google

05. Das sombras e das montanhas ao fundo pode-se deduzir que eles
caminharam até o Mirador por volta do meio dia
Machine Translated by Google

06. Um dos
muitas selfies que Kris e Lisanne tiraram ao longo do caminho. Em seus
óculos de sol reflete o ambiente
Machine Translated by Google

07. As fotos originais permitem dar zoom e ver que não havia mais
ninguém ao seu redor naquele momento
Machine Translated by Google

08. Ampliando ainda mais os óculos de Kris mostra que ela tirou a
foto
Machine Translated by Google

09. Kris e Lisanne tinham uma mochila com eles, que se revezavam
vestindo
Machine Translated by Google

10. Kris na floresta em direção ao Mirador


Machine Translated by Google

11. Kris tem duas garrafinhas de água na mão


Machine Translated by Google

12. A vista do Mirador sobre o vale em que se encontra Boquete, que


só não é visível na foto
Machine Translated by Google

13. Uma selfie no Mirador. Lisanne segura a câmera


Machine Translated by Google

14. Lisanne no Mirador. Há vozes alegando que esta foto foi manipulada
Machine Translated by Google

15. A pesquisa de um especialista em Photoshop provou que esta foto


não foi manipulada
Machine Translated by Google

16. Kris no Mirador


Machine Translated by Google

17. O caminho do Mirador em direção à selva


Machine Translated by Google

18. Aumentar o zoom mostra que Kris se vira no meio do caminho, mostra a
língua e leva a mão à cabeça como se estivesse em uma saudação
Machine Translated by Google

19. Foto 0508, a última foto tirada de Kris


Machine Translated by Google

20. Após consulta com os técnicos da Canon, as partículas redondas


que acendem no flash da câmera parecem ser partículas de poeira
Machine Translated by Google

21. Quase todas as centenas de fotos noturnas eram pretas e só depois de iluminá-las
cuidadosamente as árvores emergem
Machine Translated by Google

22. Por causa desta foto, também se pensou que as meninas poderiam estar em uma caverna quando a filmaram
Machine Translated by Google

23. Após uma iluminação cuidadosa, ficou claro que eles estavam no fundo de uma encosta e brilharam
para cima
Machine Translated by Google

24. A misteriosa 'foto SOS'. Sobre a pedra jazem papel, algum lixo, um objeto objeto espelhado e a
alça da câmera
Machine Translated by Google

25. Sacos plásticos vermelhos presos a um galho que repousa sobre uma rocha plana à beira-mar
Machine Translated by Google

26. A edição cuidadosa da fotografia revela dois pedaços de papel de cada lado do galho
Machine Translated by Google

27. A edição cuidadosa da fotografia revela dois pedaços de papel de cada lado do galho
Machine Translated by Google

28.Cabelo de Kris. Claramente não há sangue para ser visto


Machine Translated by Google

29. A análise de todas as fotos mostra que o fotógrafo tirou as fotos em um semicírculo em torno
de si para cima
Machine Translated by Google

30. Logo após o desaparecimento, cartazes de pessoas desaparecidas foram distribuídos em


Boquete e arredores
Machine Translated by Google

31. Na Casa Pedro, Kris e Lisanne teriam sido vistas no final da tarde de 1º de abril no caminho
de volta para casa
Machine Translated by Google

32. Buscas RHWW Rescue Dogs na selva, maio de 2014


Machine Translated by Google

33. O memorial no Mirador


Machine Translated by Google

34. As encostas íngremes atrás do Mirador


Machine Translated by Google

35 e 36 vistas do Mirador
Machine Translated by Google

37. Densidade da selva


Machine Translated by Google

38. RHWW Rescue Dogs vasculha o Río Caldera


Machine Translated by Google

39. A primeira quebrada


Machine Translated by Google

40. A mochila foi encontrada entre as rochas ao fundo, encravada entre uma rocha e um tronco
de árvore
Machine Translated by Google

41. O primeiro paddock


Machine Translated by Google

42. Rio Laureano (rio da terceira ponte de cabo)


Machine Translated by Google

43. Cães de Resgate RHWW a caminho de David


Machine Translated by Google

44. RHWW, os cães são transportados para David, janeiro de 2015


Machine Translated by Google

45. Alto Romero visto do helicóptero. Quase sempre há neblina nesta área
Machine Translated by Google

46. A Culebra em janeiro de 2015: águas bravas com margens íngremes e densas
Machine Translated by Google

47. Chegada RHWW em Alto Romero


Machine Translated by Google

48. Vista do Alto Romero, janeiro de 2015


Machine Translated by Google

49. Betzaïda Pittí com membros da equipe de cães holandeses RHWW, Sinaproc e
habitantes indígenas da área em janeiro de 2015
Machine Translated by Google

50. RHWW a caminho da finca Marcucci


Machine Translated by Google

51. A caminhada até a finca Marcucci


Machine Translated by Google

52. Chegando na finca Marcucci


Machine Translated by Google

53. Promotora Betzaïda Pittí na finca Marcucci


Machine Translated by Google

54. A área atrás do Mirador é composta por mata fechada, com encostas íngremes e ocasional
fazenda dos índios Ngöbe-Buglé
Machine Translated by Google

55. O rio perto da primeira ponte de cabo


Machine Translated by Google

56. A equipe de cães partiu de Alto Romero ao longo de um afluente para explorar a área onde o
mochila foi encontrada
Machine Translated by Google

57. Usina Hidrelétrica Río Caldera onde RHWW pesquisou


Machine Translated by Google

58. Prado pouco antes de chegar à primeira ponte de cabos


Machine Translated by Google

59. Ricardo Soto Escamilla com os cães de resgate Layla (esquerda) e Lexy (direita)
Machine Translated by Google

60. Kris e Lisanne são mencionadas em panfleto distribuído em Bela


Horizonte, fevereiro de 2020
Machine Translated by Google

Os mapas
Tradução das palavras holandesas usadas nos seguintes mapas:

Mapa 1.
Rugzak = mochila
Taalschool = escola de idiomas

Mapa 2.
Romero-supermarkt = supermercado Romero
Taalschool = escola de idiomas

Mapa 3.
Dijbeen / scheenbeen Lisanne = osso da coxa / tíbia Lisanne
Rugzak = mochila Schoenen en bekken = sapatos e pélvis Brug =
ponte Broek Kris = calça Kris Foto 508 = foto 508

Mapa 4.
Brug = ponte
Locatie nachtfoto's = local fotos noturnas
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Mapa 4: As possíveis rotas que Kris e Lisanne seguiram de 1º de abril


até o local das fotos noturnas

Você também pode gostar