DOSSIER XXXIV JOGOS

GALAICO DURIENSES

(PORTO)

Autor: Catarina Sampaio

RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Comité Organizador

O Comité Organizador é composto por 7 membros, um membro de cada Universidade

e o Secretário-Geral dos Jogos Galaico Durienses.

Este comité funcionará como supervisão dos jogos e intervirá em casos de situações
anormais ou disciplinares do ponto de vista desportivo.

Este Comité reunirá uma vez antes dos jogos para confirmar o regulamento e horário
dos jogos e após os mesmos caso julgue necessário.

Página 1 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Regulamento dos XXXIV Jogos Galaico Durienses

Local: Porto
Data: 28-29 novembro de 2023
Delegação: 32 elementos
Modalidades:

• Futebol 7
• Ténis de Mesa
• Badminton
• Xadrez

ATLETAS
MODALIDADES TÉCNICOS TOTAL
Masculinos Femininos
Futebol 7 9 9 1 19
Ténis de Mesa 2 2 4
Badminton 2 2 4
Xadrez Mx 2 2 4
Chefe de 1
delegação
TOTAL 32

Inscrições

As delegações deverão enviar as fichas de inscrição por modalidade desportiva, bem

como as fichas de distribuição de quartos para competirnaup@cdup.up.pt até ao dia 20
Novembro de 2023 (enviaremos posteriormente o layout das mesmas).

Página 2 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Informação Técnica

Os Jogos Galaico-Durienses são uma competição desportiva destinada a alunos,

docentes e funcionários das seis Universidades existentes neste espaço geográfico do
Norte de Portugal e Galiza: Universidade do Porto, Universidade do Minho, Universidade
de Trás-os-Montes e Alto Douro, Universidade de Vigo, Universidade da Corunha e
Universidade de Santiago de Compostela.
O torneio será organizado usando o regulamento geral, específico e disciplinar,
elaborado e acordado por todos os participantes. Todos os equipamentos de
instalações, bolas, marcadores, entre outros, terão em conta as especificações técnicas
das modalidades.

Instalações desportivas
Todas as modalidades desportivas serão praticadas no Estádio Universitário do Porto.
Rua das Estrelas, 4150-762 Porto

https://goo.gl/maps/i7XXvK89Wer2WxCM9

Acreditação

A acreditação deverá ser efetuada na receção do pavilhão do Estádio Universitário entre

as 10h00 e as 11h45 do dia 28 de novembro. Para a acreditação os chefes de delegação
deverão trazer os respetivos cartões de identificação de todos os atletas e técnicos.

Página 3 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Alojamento

As equipas ficarão hospedadas no Hotel Porto Palácio

Avenida da Boavista 1269,

4100-130 Porto

2,5km da Instalação Desportiva

1,5 km da Cantina

Considerações:
Obras nas imediações do hotel
Horas de ponta da cidade 7h45-9h15 | 17h00-20h00

Alimentação

As refeições serão realizadas na Cantina da Faculdade de Letras.

Horário da Cantina:
Almoço 12h00-14h00
Jantar 19h00-20h30

Transporte
O transporte é da responsabilidade das equipas que deverão garantir a deslocação das
equipas dentro da Cidade do Porto
Os autocarros poderão parquear no Estádio Universitário.

Apoio médico
Durante os momentos competitivos teremos uma equipa de fisioterapia em
permanência na instalação desportiva (Gabinete Médico dos Pavilhões).

Página 4 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Seguro Desportivo

É da responsabilidade de cada Instituição de Ensino Superior assegurar que os

elementos que constituem a sua delegação possuem seguro desportivo válido.

Cerimónias protocolares

Fazem parte das cerimónias protocolares, a cerimónia de encerramento e o jantar dos

chefes de delegação.
A entrega de prémios é efetuada durante a cerimónia de encerramento, que se realiza
logo após a competição. Serão entregues troféus às primeiras classificadas de cada
modalidade e um troféu de participação a cada Universidade presente pela classificação
geral.

Organização funcional U.Porto

Secretário Geral – Daniel Vieira

Responsável Competição – Sofia Rios

Comunicação – Catarina Sampaio/Carina Lopes

Alimentação e Alojamento – Miguel Monteiro/Hugo Rodrigues

Secretariado – Samaritana Coelho/Joana Gil

Apoio Médico – Sofia Silva

Página 5 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Programa competitivo
O programa desportivo desta XXXIV edição dos Jogos Galaico Durienses contará com 4
modalidades de competição.

A competição decorrerá em 2 dias. A competição inicia-se no dia 28 de novembro (terça-

feira) a partir das 15h e termina no dia 29 de novembro (quarta-feira) até às 14h.

10h00-11h45 Acreditação (Pavilhão do Estádio Universitário)

12h00 Briefing com os chefes de delegação

Competição
Futebol 7 (Campo exterior)
Dia 28/11

Ténis de Mesa (Pavilhão A)

15h00-20h00
Badminton (Pavilhão B)
Xadrez Semirrápidas (local a definir)

19h00-21h00 Jantar

22h00 Programa Social

Competição
Futebol 7 (Campo exterior)
Ténis de Mesa (Pavilhão A)
9h00-14h00
Badminton (Pavilhão B)
Xadrez Rápidas (local a definir)
Dia 29/11

14h00 Almoço

Cerimónia Protocolar de Entrega de Prémios e

14h00-15h00 Encerramento

Página 6 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Sorteio
O sorteio das equipas por posição e grupos foi realizado na reunião preparatória com
todas as Universidades presentes, realizada a 11 de outubro.

Classificação
A Classificação Geral é o resultado do somatório de todas as modalidades desportivas.
• Futebol 7
• Ténis de Mesa
• Badminton
• Xadrez Mx (Rápidas + Semirrápidas)

Cada modalidade pontuará para a Classificação Geral da seguinte forma:

• 1º Lugar – 6 pontos
• 2º Lugar – 5 pontos
• 3º Lugar – 4 pontos
• 4º Lugar – 3 pontos
• 5º Lugar – 2 pontos
• 6º Lugar – 1 ponto

Página 7 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Regulamentos Específicos por modalidade

Futebol 7
Leis de Jogo: A competição rege-se pelas leis de jogo fundamentais da FIFA para futebol
de 7, no entanto nesta competição não será aplicada a regra de fora de jogo. A
competição decorrerá em relva sintética, não sendo permitido o uso de chuteiras de
pitões de alumínio.

Constituição das Equipas: cada Universidade será composta por uma equipa mista,
formada por 9 rapazes e 9 raparigas. Os elementos da equipa competirão dentro do
mesmo género.

Tempo de Jogo:
• 4 períodos de 20 minutos (tempo corrido para um mesmo resultado)
• 1º e 3º período: Masculino | 2º e 4º período: Feminino.
• Intervalo - 5 minutos entre o 2º e 3º período.
• Aquecimento – estarão em permanência 2 campos disponíveis para
aquecimento

Modelo competitivo:
Sistema de jogo com 2 grupos de 3 equipas. As equipas competem entre si em cada
grupo. O primeiro classificado de cada grupo disputará diretamente a final, já o segundo
classificado disputará o 3º e 4º Lugar e o terceiro classificado do grupo, o 5º e 6º Lugar,
respetivamente.

Página 8 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Grupos
GRUPO A GRUPO B

A1. U. VIGO B1. USC

A2. U. MINHO B2. U. CORUNHA

A3. UTAD B3. U. PORTO

Planeamento das Jornadas:

1º DIA:
1ª JOR A1vsA3 B1vsB3
2ª JOR A3vsA2 B3vsB2
3ª JOR A1vs A2 B1vsB2

1ª JOR (15h00) U.VIGO-UTAD USC-U.PORTO

2ª JOR (17h00) UTAD-U.MINHO U.PORTO-U.CORUNHA
3ª JOR (18h30) U.VIGO-U.MINHO USC-U.CORUNHA

2ºDIA:
9h30 3º Lugar A vs 3º Lugar.B 2º Lugar A vs 2º Lugar B
11h00 1º Lugar A vs 1º Lugar B
(FINAL)

Pontuação dos Jogos:

Vitória = 3 ptos
Empate = 1 ptos
Derrota = 0 ptos
Falta de comparência = -1pto

Página 9 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Disciplina:
Caso um jogador(a) seja admoestado com um cartão vermelho (vermelho direto ou
acumulação de amarelos) numa das partes do jogo, ficará suspenso do jogo e a equipa
jogará com menos 1 jogador todo o encontro. Se o cartão vermelho for exibido na 3ª ou
4ª parte do encontro, é aplicada uma sanção acessória ao jogador(a), ficando impedido
de participar na 1ª ou 2ª parte do jogo seguinte que a equipa realizar.

Critérios de desempate na fase de grupos:

1. Resultados entre os jogos das equipas empatadas.
2. Maior diferença entre o número de golos marcados e número de golos sofridos
entre as equipas empatadas entre si.
3. Maior número de golos marcados pelas equipas empatadas entre si.
4. Menor número de golos sofridos pelas equipas empatadas entre si.
5. Maior diferença entre o número de golos marcados e número de golos sofridos
pelas equipas empatadas, considerando todos os jogos realizados.
6. Maior número de golos marcados pelas equipas empatadas, considerando
todos os jogos realizados.
7. Menor número de golos sofridos pelas equipas empatadas, considerando todos
os jogos realizados.
8. Menor número de faltas de comparência.
9. Sorteio.

Equipamento de jogo: Todas as equipas deverão trazer 2 equipamentos completos

uniformes de cores distintas. No caso de coincidência na cor de equipamentos entre
duas equipas, a equipa indicada no calendário em primeiro lugar terá de alterar o seu
equipamento.
Bola: Nike Aerosmith (tamanho 5) *
*as equipas deverão trazer as suas próprias bolas para aquecimento, uma vez que apenas serão fornecidas as bolas de jogo.

Boletim de jogo: 15 minutos antes do jogo começar, deverão ser entregues os boletins
de jogo devidamente preenchidos ao responsável da Organização da modalidade em
questão.

Página 10 de 19
 RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Ténis de Mesa

Leis de Jogo: A competição rege-se pelas leis de jogo fundamentais da ITTF para o ténis
de mesa. A competição será disputada na vertente de equipas mistas.

Constituição das Equipas: cada Universidade será composta por 1 equipa mista, com 2
elementos do género feminino e 2 elementos do género masculino.

Modelo competitivo:
Sistema de jogo todos contra todos a uma volta (total de 5 encontros).

Ordem das Universidades

A1. U. PORTO
A2. U. VIGO
A3. U. MINHO
A4. UTAD
A5. USC
A6. U. CORUNHA

Utilizando a Tabela de Round Robin para 6 equipas:

1ª JOR A2vsA1 A3vsA6 A4vsA5

2ª JOR A3vsA4 A6vsA1 A2vsA5
3ª JOR A6vsA4 A2vsA3 A1vsA5
4ª JOR A4vsA1 A5vsA3 A6vsA2
5ª JOR A5vsA6 A1vsA3 A4vsA2

Página 11 de 19
 RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Planeamento de Jornadas:

1ª JOR (15h00) U.VIGO-U.PORTO U.MINHO-U.CORUNHA UTAD-USC

2ª JOR U.MINHO-UTAD U.CORUNHA-U.PORTO U.VIGO-USC
3ª JOR U.CORUNHA-UTAD U.VIGO-U.MINHO U.PORTO-USC
4ª JOR UTAD-U.PORTO USC-U.MINHO U.CORUNHA-U.VIGO
5ª JOR USC-U.CORUNHA U.PORTO-U.MINHO UTAD-U.VIGO

Na competição, cada encontro é composto por quatro jogos:

• 1 Jogo de Par Misto
• 1 Jogo de Par Misto
• 1 Jogo de Par Masculino
• 1 Jogo de Par Feminino

Os jogos são jogados à melhor de 3 sets.

Cada jogador fará um máximo de 2 jogos por encontro e apenas um par misto.
A classificação final da modalidade é dada pela contabilização do número de jogos
ganhos.

Cada equipa arbitrará alternadamente os jogos, sorteando no início do encontro, que

equipa inicia essa arbitragem. Qualquer dúvida que surja deverá ser remetida para o juíz
árbitro.

Boletim de jogo: antes de cada encontro, o capitão de equipa, deverá entregar ao juiz-
árbitro, o boletim de jogo indicando a composição da sua equipa para aquele encontro.

Página 12 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Pontuação dos Jogos:

Vitória – 1 pto
Derrota – 0 pto
Falta de comparência – -1 pto

Critérios de desempate:
1. Resultados entre os encontros das equipas empatadas.
2. Maior diferença entre sets ganhos e perdidos.
3. Maior diferença entre o número de pontos marcados e número de pontos
sofridos entre os jogos equipas empatadas entre si.
4. Maior número de pontos marcados pelas equipas empatadas entre si.
5. Menor número de pontos sofridos pelas equipas empatadas entre si.
6. Maior diferença entre o número de pontos marcados e número de pontos
sofridos entre os jogos equipas empatadas entre si.
7. Maior diferença entre o número de pontos marcados e número de pontos
sofridos pelas equipas empatadas, considerando todos os jogos realizados.
8. Maior número de pontos marcados pelas equipas empatadas, considerando
todos os jogos realizados.
9. Menor número de pontos sofridos pelas equipas empatadas, considerando
todos os jogos realizados.
10. Menor número de faltas de comparência.
11. Sorteio.

Equipamento de jogo: Todas as equipas deverão trazer 1 equipamento uniforme

(mínimo 1 t-shirt).

Bolas: XIOM

Mesas de jogo: CORNILLEAU PRO340 e de aquecimento TIBHAR 28R

Página 13 de 19
 RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Regulamento Badminton

Leis de Jogo: A competição rege-se pelas leis de jogo fundamentais da BWF para o
Badminton. A competição será disputada na vertente de equipas mistas.

Constituição das Equipas: cada Universidade será composta por 1 equipa mista, com 2
elementos do género feminino e 2 elementos do género masculino.

Tempo de jogo:
• Aquecimento - 5 minutos antes de cada jogo.
• Prolongamento: um jogo não poderá terminar empatado. Caso haja igualdade
pontual, o jogo continuará até que uma equipa faça uma diferença de 2 ptos.
• Cada equipa tem direito a uma pausa técnica de 1 minuto por jogo.

Modelo competitivo:
Sistema de jogo todos contra todos a uma volta (total de 5 encontros).

Ordem das Universidades

A1. U. MINHO
A2. U. PORTO
A3. UTAD
A4. U. VIGO
A5. U. CORUNHA
A6. USC

Utilizando a Tabela de Round Robin para 6 equipas:

1ª JOR A2vsA1 A3vsA6 A4vsA5
2ª JOR A3vsA4 A6vsA1 A2vsA5
3ª JOR A6vsA4 A2vsA3 A1vsA5
4ª JOR A4vsA1 A5vsA3 A6vsA2
5ª JOR A5vsA6 A1vsA3 A4vsA2

Página 14 de 19
 RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Planeamento de Jornadas:

1ª JOR (15h00) U.PORTO-U.MINHO UTAD-USC U.VIGO-U.CORUNHA

2ª JOR UTAD-U.VIGO USC-U.MINHO U.PORTO-U.CORUNHA
3ª JOR USC-U.VIGO U.PORTO-UTAD U.MINHO-U.CORUNHA
4ª JOR U.VIGO-U.MINHO U.CORUNHA-UTAD USC-U.PORTO
5ª JOR U.CORUNHA-USC U.MINHO-UTAD U.VIGO-U.PORTO

Na competição, cada encontro é composto por 3 jogos:

• 1 Jogo de Par Misto
• 1 Jogo de Par Masculino
• 1 Jogo de Par Feminino

Os jogos são jogados à melhor de 3 sets.

Em cada encontro fazem-se sempre 3 jogos (par misto, par masculino e par feminino)
disputados à melhor de 3 sets. A classificação final da modalidade é dada pela
contabilização do número de jogos ganhos.

Cada equipa arbitrará alternadamente os jogos, sorteando no início do encontro, que

equipa inicia essa arbitragem. Qualquer dúvida que surja deverá ser remetida para o juíz
árbitro.

Boletim de jogo: antes de cada encontro, o capitão de equipa, deverá entregar ao juiz-
árbitro, o boletim de jogo indicando a composição da sua equipa para aquele encontro.

Pontuação dos Jogos:

Vitória – 1 pto
Derrota – 0 pto
Falta de comparência – -1 ptos

Página 15 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Critérios de desempate:
1. Resultados entre os encontros das equipas empatadas.
2. Maior diferença entre sets ganhos e perdidos.
3. Maior diferença entre o número de pontos marcados e número de pontos
sofridos entre as equipas empatadas entre si.
4. Maior número de pontos marcados pelas equipas empatadas entre si.
5. Menor número de pontos sofridos pelas equipas empatadas entre si.
6. Maior diferença entre o número de pontos marcados e número de pontos
sofridos pelas equipas empatadas, considerando todos os jogos realizados.
7. Maior número de pontos marcados pelas equipas empatadas, considerando
todos os jogos realizados.
8. Menor número de pontos sofridos pelas equipas empatadas, considerando
todos os jogos realizados.
9. Menor número de faltas de comparência.
10. Sorteio.

Equipamento de jogo: Todas as equipas deverão trazer 1 equipamento uniforme

(mínimo 1 t-shirt).

Volantes: A designar pela organização.

Página 16 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Regulamento Xadrez

Competição de Rápidas e Semirrápidas por Equipas

Leis de Jogo: A competição rege-se pelas leis de jogo fundamentais da FIDE.

A ordem dos tabuleiros é definida no início de cada competição (rápidas e semirrápidas)
pelo capitão de equipa e mantém-se até ao final da mesma.

Constituição das Equipas: cada Universidade será composta por 1 equipa mista, com 2
elementos do género feminino e 2 elementos do género masculino.

Ritmo de Jogo:
Semirrápidas Equipas
• Partidas de 10 minutos, mais 5 segundos de acréscimo, por cada lance por
jogador.
Rápidas Equipas
• Partidas de 3 minutos, mais 2 segundos de acréscimo, por cada lance por
jogador.

Modelo competitivo:
Sistema de jogo todos contra todos a uma volta no Torneio Semirrápidas Equipas.
Sistema de jogo todos contra todos a duas voltas no Torneio Rápidas Equipas.
O emparceiramento dos encontros é efetuado pela Tabela de Berger.

Ordem das Universidades

A1. USC
A2. U. PORTO
A3. U. VIGO
A4. U. CORUNHA
A5. U. MINHO
A6. UTAD

Página 17 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Planeamento das Jornadas:

1ºDIA (15h00) - Competições de Semirrápidas Equipas
2º DIA (10h00) - Competições de Rápidas Equipas

Pontuação de cada Encontro:

Vitória – 3 ptos
Empate – 2 ptos
Derrota – 1 pto
Falta de comparência – -1 pto

Critérios de desempate dentro de cada competição: se no final de cada competição

tivermos equipas que se encontram com igualdade pontual, serão aplicados os critérios
de desempate estipulados pelo “Handbook” da FIDE.

Classificação:
Será efetuada uma classificação para rápidas e outra para semirrápidas.

Cada competição de xadrez pontuará da seguinte forma:

• 1º Lugar – 6 pontos
• 2º Lugar – 5 pontos
• 3º Lugar – 4 pontos
• 4º Lugar – 3 pontos
• 5º Lugar – 2 pontos
• 6º Lugar – 1 ponto

A classificação final da modalidade de xadrez será efetuada pela soma da pontuação das
duas provas (semirrápidas e rápidas). Em caso de igualdade pontual será dada uma
maior relevância à Universidade que tiver ficado melhor classificada (maior número de
1ºs, 2ºs, 3º lugares e assim sucessivamente).

Página 18 de 19
RJGD - Versão 3 – 11.10.23

Se mesmo assim, aplicando o critério anterior, existir equipas que fiquem empatadas,
privilegia-se a classificação de competição de semirrápidas mais elevada entre as
equipas empatadas.

Classificação Universidade no Xadrez = class rápidas + class semirrápidas

Depois de ordenada a classificação final do xadrez, a mesma será convertida para a

pontuação Geral da Modalidade.

Pontuação da Modalidade de Xadrez, para a pontuação Geral:

• 1º Lugar – 6 pontos
• 2º Lugar – 5 pontos
• 3º Lugar – 4 pontos
• 4º Lugar – 3 pontos
• 5º Lugar – 2 pontos
• 6º Lugar – 1 ponto

Equipamento de jogo: Todas as equipas deverão trazer 1 equipamento uniforme (pelo

menos 1 t-shirt).

Todos os Casos Omissos no presente Regulamento, serão avaliados e deliberados pela

Comissão Organizadora do Evento/organizadores do evento.

Página 19 de 19