NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA ISO
68-1
Primeira edição
31.12.2004

Válida a partir de
31.01.2005

Rosca métrica ISO de uso geral

– Perfil básico
Parte 1: Rosca métrica para parafusos

ISO general purpose metric screw threads – Basic profile

Part 1: Metric screw threads
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO S/A. - 33.000.167/0001-01

Palavras-chave: Rosca métrica. Rosca métrica ISO.

Descriptors: Screw threads. ISO metric threads.

ICS 21.040.10

Número de referência
ABNT NBR ISO 68-1:2004
3 páginas

© ABNT 2004

Impresso por: Ricardo Hungria Akerman

 ABNT NBR ISO 68-1:2004
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO S/A. - 33.000.167/0001-01

© ABNT 2004
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e
microfilme, sem permissão por escrito pela ABNT.

Sede da ABNT
Av. Treze de Maio, 13 – 28º andar
20003-900 – Rio de Janeiro – RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 2220-1762
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br

Impresso no Brasil

ii © ABNT 2004 ─ Todos os direitos reservados

Impresso por: Ricardo Hungria Akerman

 ABNT NBR ISO 68-1:2004

Sumário Página

Prefácio...............................................................................................................................................................iv
1 Objetivo ..................................................................................................................................................1
2 Referências normativas ........................................................................................................................1
3 Definições ..............................................................................................................................................1
4 Dimensões .............................................................................................................................................2
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO S/A. - 33.000.167/0001-01

© ABNT 2004 ─ Todos os direitos reservados iii

Impresso por: Ricardo Hungria Akerman
 ABNT NBR ISO 68-1:2004

Prefácio
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Fórum Nacional de Normalização.
As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos
Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais Temporárias
(ABNT/CEET), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores
envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros).

A ABNT NBR ISO 68-1 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Máquinas e Equipamentos Mecânicos
(ABNT/CB-04) pela Comissão de Estudo de Roscas (CE–04:003.03). O Projeto circulou em Consulta
Nacional conforme Edital nº 05, de 31.05.2004, com o número Projeto 04:003.03-028.

Esta Norma é equivalente à ISO 68-1:1998.

Esta Norma cancela e substitui a ABNT NBR 9527:1986.

Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO S/A. - 33.000.167/0001-01

iv © ABNT 2004 ─ Todos os direitos reservados

Impresso por: Ricardo Hungria Akerman
 NORMA BRASILEIRA ABNT NBR ISO 68-1:2004

Rosca métrica ISO para uso geral – Perfil básico

Parte 1: Rosca métrica para parafusos

1 Objetivo

Esta parte da ABNT NBR ISO 68 especifica o perfil básico da rosca métrica (M) ISO para aplicação geral.

2 Referências normativas
As normas relacionadas a seguir contêm disposições que, ao serem citadas neste texto, constituem
prescrições para esta parte da ABNT NBR ISO 68. As edições indicadas estavam em vigor no momento
desta publicação. Como toda norma está sujeita a revisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos com
base nesta parte da ABNT NBR ISO 68 que verifiquem a conveniência de se usarem as edições mais
recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informação das normas em vigor em um dado
momento.

ABNT NBR ISO 965-1:2004 – Rosca métrica ISO de uso geral – Tolerâncias – Parte 1: Princípios e dados
básicos

ISO 5408:1983 – Cylindrical screw threads – Vocabulary

3 Definições
Para os efeitos desta parte da ABNT NBR ISO 68, aplicam-se as definições da ISO 5408. Somente o termo
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO S/A. - 33.000.167/0001-01

“perfil básico”, cuja reprodução é conveniente, é definido a seguir.

3.1
perfil básico
Perfil teórico igual para rosca interna e externa, que é determinado pelas dimensões teóricas e um ângulo.

NOTA O perfil básico é identificado na figura 1 por uma linha larga.

© ABNT 2004 ─ Todos os direitos reservados 1

Impresso por: Ricardo Hungria Akerman
 ABNT NBR ISO 68-1:2004

D é o diâmetro maior da rosca interna no perfil básico (diâmetro nominal);

d é o diâmetro maior da rosca externa no perfil básico (diâmetro nominal);

D1 é o diâmetro menor da rosca interna no perfil básico;

d1 é o diâmetro maior da rosca externa no perfil básico;

D2 é o diâmetro de flanco da rosca interna no perfil básico;

d2 é o diâmetro de flanco da rosca externa no perfil básico;

Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO S/A. - 33.000.167/0001-01

H é a altura do triângulo fundamental;

P é o passo.

Figura 1

4 Dimensões

Os afastamentos fundamentais e as tolerâncias especificadas na ABNT NBR ISO 965-1 são aplicados às
dimensões do perfil básico mostrado na figura 1 e derivadas da tabela 1.

H= 3 = 0,866 025 404 P

P
2

5
H = 0,541 265 877 P
8

3
H = 0,324 759 526 P
8

H
= 0,216 506 351 P
4

H
= 0,108 253 175 P
8

2 © ABNT 2004 ─ Todos os direitos reservados

Impresso por: Ricardo Hungria Akerman
 ABNT NBR ISO 68-1:2004

Tabela 1
Dimensões em milímetros
Passo 5 3 H H
H H H
P 8 8 4 8
0,2 0,173 205 0,108 253 0,064 952 0,043 301 0,021 651
0,25 0,216 506 0,135 316 0,081 190 0,054 127 0,027 063
0,3 0,259 808 0,162 380 0,097 428 0,064 952 0,032 476

0,35 0,303 109 0,189 443 0,113 666 0,075 777 0,037 889
0,4 0,346 410 0,216 506 0129 904 0,086 603 0,043 301
0,45 0,389 711 0,243 570 0,146 142 0,097 428 0,048 714

0,5 0,433 013 0,270 633 0,162 380 0,108 253 0,054 127
0,6 0,519 615 0324 760 0,194 856 0,129 904 0,064 952
0,7 0,606 218 0,378 866 0,227 332 0,151 554 0,075 777

0,75 0,649 519 0,405 949 0,243 570 0,162 380 0,081 190
0,8 0,692 820 0,433 013 0,259 808 0,173 205 0,086 603
1 0,866 025 0,541 266 0,324 760 0,216 506 0,108 253

1,25 1,082 532 0,676 582 0,405 949 0,270 633 0,135 316
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO S/A. - 33.000.167/0001-01

1,5 1,299 038 0,811 899 0,487 139 0,324 760 0,162 380
1,75 1,515 544 0,947 215 0,568 329 0,378 866 0,189 443

2 1,732 051 1,082 532 0,649 519 0,433 013 0,216 506
2,5 2,165 063 1,353 165 0,811 899 0,541 266 0,270 633
3 2,598 076 1,623 798 0,974279 0,649 519 0,324 760

3,5 3,031 089 1,894 431 1,136 658 0,757 772 0,378 886
4 3,464 102 2,165 063 1,299 038 0,866 025 0,433 013
4,5 3,897 114 2,435 696 1,461 418 0,974 279 0,487 139

5 4,330 127 2,706 329 1,623 798 1,082 532 0,541 266
5,5 4,736 140 2,976 962 1,786 177 1,190 785 0,595 392
6 5,196 152 3,247 595 1,948 557 1,299 038 0,649 519
8 6,928 203 4,330 127 2,598 076 1,732 051 0,866 025

© ABNT 2004 ─ Todos os direitos reservados 3

Impresso por: Ricardo Hungria Akerman