A Vida de Santa Maria do Egito

São Sofrônio de Jerusalém

Esta Vida de Nossa Venerável Mãe Maria do Egito foi escrita no século VII
por Santo Sophronius, Patriarca de Jerusalém, cerca de cem anos após o
repouso de Santa Maria, que adormeceu no Senhor em 1 ° de abril de 522.
É um dos a vida mais bela e edificante de um santo. Seu propósito óbvio e
declarado é glorificar a Deus e alimentar as almas de seus leitores. Santo
Sophronius exalta a vida da bem-aventurada Maria como um exemplo
maravilhoso de arrependimento para todos os fiéis. Com efeito, a Igreja
exaltou esta vida perante todos os fiéis no Quinto Domingo do Grande
Jejum, o domingo que antecede o Domingo de Ramos. É um desafio e uma
inspiração para nós.
Esta vida não deve nos desencorajar pelos esforços sobre-humanos da
gloriosa Maria; em vez disso, deve dar-nos esperança e a vontade de tomar
coragem para começar nosso arrependimento. À medida que seguimos ao
longo do caminho do arrependimento, Deus nos dará a força para nos
aprofundarmos cada vez mais em nossas almas, abrindo toda a nossa vida
a Ele para que Ele possa curar, restaurar e glorificar, unindo-a a Si
mesmo. Que ele seja glorificado sempre. Um homem.
Reze a nossa venerável Mãe Maria para que ela não nos abandone, mas
que suporte nossas fraquezas, até mesmo nossa falta de arrependimento,
e sempre esteja conosco e nos apoie com suas santas orações, que ela
sempre interceda por todos aqueles que honrá-la.
- Padre John Townsend, Reitor
Santa Maria do Egito
Atlanta, Geórgia

“É bom esconder o segredo de um rei, mas é glorioso revelar e pregar as

obras de Deus” (Tobias 12: 7). Assim disse o Arcanjo Rafael a Tobit quando
realizou a maravilhosa cura de sua cegueira. Na verdade, não guardar o
segredo de um rei é perigoso e terrível, mas silenciar sobre as obras de
Deus é uma grande perda para a alma. E eu (diz São Saphronius), ao
escrever a vida de Santa Maria do Egito, temo esconder as obras de Deus
pelo silêncio. Lembrando-me do infortúnio ameaçado ao servo que
escondeu na terra seu talento dado por Deus (Mat. 25: 18-25), sou
obrigado a repassar a conta sagrada que me alcançou. E que ninguém
pense (con nua St. Saphronius) que ve a audácia de escrever inverdades
ou duvidar desta grande maravilha - talvez eu nunca minta sobre coisas
sagradas! Se acontecer de haver pessoas que, após lerem este registro, não
acreditarem nele, que o Senhor tenha misericórdia deles, pois, refle ndo
sobre a fraqueza da natureza humana, consideram impossíveis essas
maravilhas realizadas por pessoas santas. Mas agora devemos começar a
contar essa história incrível, que aconteceu em nossa geração.
Havia um certo ancião em um dos mosteiros da Pales na, um sacerdote da
vida e da linguagem sagrada, que desde a infância fora educado nos
costumes e modos monás cos. O nome desse ancião era Zosima. Ele havia
passado por todo o curso da vida ascé ca e em tudo aderiu à regra que
uma vez lhe foi dada por seus tutores no que diz respeito aos trabalhos
espirituais. ele também havia acrescentado muito enquanto trabalhava
para sujeitar sua carne à vontade do espírito. E ele não falhou em seu
obje vo. Ele era tão conhecido por sua vida espiritual que muitos o
procuravam dos mosteiros vizinhos e alguns até de longe. Enquanto fazia
tudo isso, ele nunca parou de estudar as Escrituras Divinas. Seja em
repouso, em pé,
Zósima costumava relatar que, assim que foi rado do peito de sua mãe,
foi entregue ao mosteiro, onde fez sua formação ascé ca até os 53 anos.
Depois disso, começou a se atormentar com o pensamento de que ele era
perfeito em tudo e não precisava de nenhuma instrução de ninguém,
dizendo para si mesmo mentalmente: "Existe um monge na terra que pode
ser ú l para mim e me mostrar um po de asce smo que eu não realizei?
Existe um homem a ser encontrado no deserto que me ultrapassou?
" Assim pensou o mais velho, quando de repente um anjo apareceu a ele e
disse: “Zósima, bravamente você lutou, até onde isso está ao alcance do
homem, bravamente você percorreu o curso ascé co. Mas não há homem
que tenha a ngido a perfeição. Antes de você encontrar lutas
desconhecidas, maiores do que aquelas que você já realizou. Para que
saiba quantos outros caminhos levam à salvação, deixe sua terra natal
como o renomado patriarca Abraão e vá para o mosteiro junto ao rio
Jordão. ”
Zósima obedeceu. deixou o mosteiro em que vivia desde a infância e foi
para o rio Jordão. Por fim, ele alcançou a comunidade para a qual Deus o
havia enviado. Tendo ba do à porta do mosteiro, disse ao monge que era o
porteiro quem ele era; e o porteiro disse ao abade. Ao ser admi do na
presença do abade, Zósima fez a prostração e prece monás ca de
costume. Vendo que ele era um monge, o abade perguntou: "De onde você
vem, irmão, e por que você veio até nós, coitados?" Zósima respondeu:
"Não há necessidade de falar sobre de onde vim, mas vim, pai, em busca
de lucro espiritual, pois tenho ouvido muitas coisas sobre sua habilidade
em conduzir almas a Deus." "Irmão," o abade disse a ele, "Só Deus pode
curar a enfermidade da alma. Que Ele ensine a você e a nós Seus caminhos
divinos e nos guie. Mas como é o amor de Cristo que os moveu a nos
visitar, pobres anciãos, então fique conosco, se isso é por isso que você
veio. Que o Bom Pastor, que deu a vida pela nossa salvação, nos encha a
todos com a graça do Espírito Santo. " Depois disso, Zósima fez uma
reverência ao abade, pediu suas orações e bênçãos e permaneceu no
mosteiro.
Lá ele viu anciãos proficientes tanto na ação quanto na contemplação de
Deus, inflamados no espírito, trabalhando para o Senhor. Eles cantaram
incessantemente, eles ficaram em oração a noite toda, o trabalho estava
sempre em suas mãos e salmos em seus lábios. Nunca uma palavra ociosa
foi ouvida entre eles, eles nada sabem sobre a aquisição de bens temporais
ou os cuidados da vida. Mas eles nham um desejo - tornar-se em corpos
como cadáveres. Seu alimento constante era a Palavra de Deus, e eles
sustentavam seus corpos com pão e água, tanto quanto seu amor por Deus
os permi a. Vendo isso, Zósima estava grandemente edificado e preparado
para a luta que estava diante dele.
Muitos dias se passaram e se aproximou o tempo em que todos os cristãos
jejuaram e se prepararam para adorar a Divina Paixão e Ressurreição de
Cristo. Os portões do mosteiro eram man dos sempre trancados e apenas
abertos quando alguém da comunidade era enviado para fazer alguma
incumbência. Era um lugar deserto, não apenas não visitado por pessoas
do mundo, mas até desconhecido para elas. Havia uma regra naquele
mosteiro que era a razão pela qual Deus trouxe Zósima para lá. No início do
Grande Jejum [no Domingo do Perdão], o sacerdote celebrou a sagrada
Liturgia e todos par ciparam do santo corpo e sangue de Cristo. Depois da
liturgia, iam ao refeitório e comiam um pouco de quaresma. Então todos se
reuniram na igreja, e depois de orar fervorosamente com prostrações, os
anciãos se beijaram e pediram perdão. E cada um fez uma prostração ao
abade e pediu sua bênção e orações pela luta que estava diante deles.
Depois disso, os portões do mosteiro foram abertos e cantando: "O Senhor
é minha luz e meu Salvador; a quem temerei? O Senhor é o defensor de
minha vida; de quem terei medo?" (Salmo 26: 1) e o restante desse salmo,
todos saíram para o deserto e cruzaram o rio Jordão. Apenas um ou dois
irmãos ficaram no mosteiro, não para guardar a propriedade (pois não
havia nada para roubar), mas para não deixar a igreja sem o serviço
divino. Cada um levava consigo o quanto podia ou queria de alimento, de
acordo com as necessidades de seu corpo: um levava um pouco de pão,
outro alguns figos, outro tâmaras ou trigo embebido em água. E alguns não
pegaram nada além de seu próprio corpo coberto de trapos e se
alimentaram quando a natureza os forçou a isso nas plantas que cresciam
no deserto. Depois de cruzar o Jordão, todos eles se espalharam por toda
parte em diferentes direções. E esta era a regra de vida que eles nham, e
que todos observavam - não falar uns com os outros, nem saber como
cada um vivia e jejuava. Se por acaso se avistavam, iam para outra parte do
país, morando sozinhos e sempre cantando para Deus, e em determinado
momento comendo uma quan dade muito pequena de comida. nem
saber como cada um vivia e jejuava. Se por acaso se avistavam, iam para
outra parte do país, morando sozinhos e sempre cantando para Deus, e em
determinado momento comendo uma quan dade muito pequena de
comida. nem saber como cada um vivia e jejuava. Se por acaso se
avistavam, iam para outra parte do país, morando sozinhos e sempre
cantando para Deus, e em determinado momento comendo uma
quan dade muito pequena de comida.
Passaram assim todo o jejum e costumavam voltar ao mosteiro uma
semana antes da Ressurreição de Cristo, no Domingo de Ramos. Cada um
voltou tendo a sua própria consciência como testemunha do seu labor, e
ninguém perguntou ao outro como nha passado o seu tempo no
deserto. Essas eram as regras do mosteiro. Cada um deles enquanto no
deserto lutou consigo mesmo diante do Juiz da luta - Deus - não
procurando agradar aos homens e jejuar diante dos olhos de todos. Pois o
que é feito para o bem dos homens, para obter louvor e honra, não é
apenas inú l para quem o faz, mas às vezes causa de grande punição.
Zosima fez o mesmo com todos. E ele foi longe, muito no deserto com a
secreta esperança de encontrar algum pai que pudesse estar morando lá e
que pudesse ser capaz de sa sfazer sua sede e desejo. E ele vagou
incansavelmente, como se apressasse para algum lugar definido. Já
caminhava há 20 dias e quando chegou a hora 6 parou e, voltando-se para
o leste, começou a cantar a hora sexta e a recitar as orações habituais. Ele
costumava interromper sua jornada em horas fixas do dia para descansar
um pouco, entoar salmos em pé e orar de joelhos dobrados. E enquanto
cantava assim, sem desviar os olhos do céu, ele de repente viu à direita do
outeiro em que estava a aparência de um corpo humano. No começo ele
ficou confuso pensando que teve uma visão do diabo, e até começou com
medo. Mas, tendo se guardado com o sinal da Cruz e banido todo o medo,
ele voltou seu olhar naquela direção e na verdade viu alguma forma
deslizando para o sul. Estava nu, a pele escura como se queimada pelo
calor do sol; o cabelo em sua cabeça era branco como uma lã, e não longo,
caindo logo abaixo do pescoço. Zósima ficou tão feliz ao ver uma forma
humana que correu atrás dela em sua perseguição, mas a forma fugiu
dele. Ele seguiu. Por fim, quando estava perto o suficiente para ser ouvido,
gritou: "Por que você foge de um homem velho e pecador? Escravo do
Deus Verdadeiro, espere por mim, seja você quem for, em nome de Deus
eu te digo, por o amor de Deus por cujo amor você está vivendo no
deserto. " "Perdoe-me pelo amor de Deus, mas não posso me virar para
você e mostrar meu rosto, Abba Zosima. Pois eu sou uma mulher e nua
como você vê com a vergonha descoberta do meu corpo. Mas se você
gostaria de realizar um desejo de uma mulher pecadora, jogue-me sua
capa para que eu possa cobrir meu corpo e possa me virar para você e
pedir sua bênção. "Aqui o terror apoderou-se de Zósima, pois soube que
ela o chamou Mas ele percebeu que ela não poderia ter feito isso sem
saber nada sobre ele se ela não vesse o poder do discernimento
espiritual. Ele imediatamente fez o que lhe foi pedido. Ele rou sua capa
velha e esfarrapada e jogou-a para ela , virando-se enquanto ele o fazia, ela
o pegou e foi capaz de cobrir pelo menos uma parte de seu corpo. Pois eu
sou uma mulher e nua como você vê com a vergonha descoberta do meu
corpo. Mas se você gostaria de realizar um desejo de uma mulher
pecadora, jogue-me sua capa para que eu possa cobrir meu corpo e possa
me virar para você e pedir sua bênção. "Aqui o terror apoderou-se de
Zósima, pois soube que ela o chamou Mas ele percebeu que ela não
poderia ter feito isso sem saber nada sobre ele se ela não vesse o poder
do discernimento espiritual. Ele imediatamente fez o que lhe foi pedido.
Ele rou sua capa velha e esfarrapada e jogou-a para ela , virando-se
enquanto ele o fazia, ela o pegou e foi capaz de cobrir pelo menos uma
parte de seu corpo. Pois eu sou uma mulher e nua como você vê com a
vergonha descoberta do meu corpo. Mas se você gostaria de realizar um
desejo de uma mulher pecadora, jogue-me sua capa para que eu possa
cobrir meu corpo e possa me virar para você e pedir sua bênção. "Aqui o
terror apoderou-se de Zósima, pois soube que ela o chamou Mas ele
percebeu que ela não poderia ter feito isso sem saber nada sobre ele se ela
não vesse o poder do discernimento espiritual. Ele imediatamente fez o
que lhe foi pedido. Ele rou sua capa velha e esfarrapada e jogou-a para
ela , virando-se enquanto ele o fazia, ela o pegou e foi capaz de cobrir pelo
menos uma parte de seu corpo. Ele rou sua capa velha e esfarrapada e a
jogou para ela, virando-se enquanto o fazia. ela o pegou e foi capaz de
cobrir pelo menos uma parte de seu corpo. Ele rou sua capa velha e
esfarrapada e a jogou para ela, virando-se enquanto o fazia. ela o pegou e
foi capaz de cobrir pelo menos uma parte de seu corpo.
Então ela se virou para Zósima e disse: "Por que você desejou, Abba
Zósima, ver uma mulher pecadora? O que você deseja ouvir ou aprender
de mim, você que não recuou diante de tantas lutas tão grandes?" Zósima
se jogou no chão e pediu sua bênção. Ela também se curvou diante dele. E
assim eles se deitaram no chão prostrados pedindo a bênção um do
outro. E uma única palavra podia ser ouvida de ambos: "Abençoe-
me!" Depois de um longo tempo, a mulher disse a Zósima: "Abba Zósima, é
você que deve abençoar e orar. Você é dignificado pela ordem do
sacerdócio e por muitos anos você esteve diante do altar sagrado e
ofereceu o sacri cio do Mistérios Divinos. " Isso lançou Zósima em um
terror ainda maior. Afinal, com lágrimas, ele disse a ela: "Ó mãe, cheia do
espírito, pelo seu modo de vida é evidente que você vive com Deus e
morreu para o mundo. A graça concedida a você é evidente - porque você
tem chamou-me pelo nome e reconheceu que sou um sacerdote, embora
você nunca tenha me visto antes. A graça é reconhecida não pelas ordens
de alguém, mas pelos dons do Espírito, então dê-me sua bênção pelo amor
de Deus, pois preciso de suas orações. " Em seguida, cedendo ao desejo do
mais velho, a mulher disse: “Bendito seja Deus que cuida da salvação dos
homens e de suas almas”. Zósima respondeu: "Amém". E ambos se
levantaram. Então a mulher perguntou ao mais velho: "Por que você veio,
homem de Deus, para mim que sou tão pecador? Por que você deseja ver
uma mulher nua e desprovida de todas as virtudes? Embora eu saiba de
uma coisa - a graça do Espírito Santo trouxe você para me prestar um
serviço a tempo. Diga-me, pai, como estão vivendo os povos cristãos? E os
reis? Como a Igreja é guiada? ”Zósima disse:“ Por suas orações, mãe, Cristo
concedeu uma paz duradoura a todos. Mas cumpre a indigna pe ção de
um velho e reza pelo mundo inteiro e por mim que sou pecador, para que
as minhas andanças pelo deserto não sejam infru feras. "Ela respondeu:"
Tu que és sacerdote, Abba Zósima, isso é você quem deve orar por mim e
por todos - pois este é o seu chamado. Mas como todos devemos ser
obedientes, terei prazer em fazer o que você pedir. "
Não se ouvia palavras separadas, de modo que Zósima não conseguia
entender nada do que dizia em suas orações. Enquanto isso, ele ficou
parado, de acordo com sua própria palavra, todo agitado, olhando para o
chão sem dizer uma palavra. E ele jurou, chamando Deus para
testemunhar, que quando finalmente ele pensou que a oração dela era
muito longa, ele rou os olhos do chão e viu que ela foi levantada a cerca
de um antebraço de distância do chão e ficou orando no ar. Ao ver isso, um
terror ainda maior se apoderou dele e ele caiu no chão, chorando e
repe ndo muitas vezes: "Senhor, tem misericórdia". E enquanto estava
prostrado no chão, ele foi tentado por um pensamento: Não é um espírito,
e talvez sua oração seja hipocrisia. Mas no mesmo momento a mulher se
virou, levantou o ancião do chão e disse: "Pensamentos, tentando-te sobre
mim, incomodam-te, Aba, dizendo-te que sou um espírito e que a minha
oração é fingida? Sabe, santo padre, que sou apenas uma mulher
pecadora, embora Sou protegido pelo Santo ba smo. E não sou espírito, a
não ser terra e cinzas, e apenas carne. " E com estas palavras ela se
guardou com o sinal da Cruz na testa, nos olhos, na boca e no peito,
dizendo: "Que Deus nos proteja do Maligno e dos seus desígnios, porque
feroz é a sua luta contra nós".
Não está em nosso poder resis r aos planos de Deus. Se não fosse a
vontade de Deus que você e sua vida fossem conhecidos, Ele não teria
permi do vê-lo e não teria me fortalecido para empreender esta jornada,
alguém como eu que nunca antes ousou sair de sua cela. "
Muito mais disse Abba Zosima. Mas a mulher o levantou e disse: "Tenho
vergonha, Abba, de falar-te da minha vida vergonhosa, perdoa-me, pelo
amor de Deus! para que saibais com que vergonha e obscenidade está
cheia a minha alma. Não estava fugindo por vaidade, como pensavas, pois
de que tenho de me orgulhar - eu que fui o vaso escolhido do diabo?
comece minha história você fugirá de mim, como de uma cobra, pois seus
ouvidos não serão capazes de suportar a vileza de minhas ações. Mas eu
vou te contar tudo sem esconder nada, apenas implorando que antes de
tudo reze incessantemente por mim , para que eu possa encontrar
misericórdia no dia do Juízo. "
não pense que eu era rico e por isso não aceitei dinheiro. Eu vivia
mendigando, muitas vezes fiando linho, mas nha um desejo insaciável e
uma paixão irreprimível por men r na sujeira. Isso era vida para mim. Todo
po de abuso da natureza eu considerava vida. É assim que vivi. Então, um
verão, vi uma grande mul dão de líbios e egípcios correndo em direção ao
mar. Perguntei a um deles: 'Para onde esses homens estão com
pressa?' Ele respondeu: 'Eles estão todos indo para Jerusalém para a
Exaltação da Cruz Preciosa e Vivificante, que acontecerá em alguns
dias.' Eu disse a ele: 'Eles me levarão com eles se eu quiser ir?' 'Ninguém
vai impedi-lo se você ver dinheiro para pagar a viagem e comida.' E eu
disse a ele: 'Para falar a verdade, Não tenho dinheiro, nem comida. Mas
irei com eles e irei a bordo. E eles devem me alimentar, queiram ou não. Eu
tenho um corpo - eles o levarão em vez de pagar pela viagem. ' Sen um
desejo repen no de ir, Abba, ter mais amantes que pudessem sa sfazer
minha paixão. Já disse, Abba Zósima, para não me obrigar a contar-lhe a
minha desgraça. Deus é minha testemunha, tenho medo de contaminar
você e o próprio ar com minhas palavras. " Abba Zosima, para não me
obrigar a lhe contar minha desgraça. Deus é minha testemunha, tenho
medo de contaminar você e o próprio ar com minhas palavras. " Abba
Zosima, para não me obrigar a lhe contar minha desgraça. Deus é minha
testemunha, tenho medo de contaminar você e o próprio ar com minhas
palavras. "
Zósima, chorando, respondeu-lhe: "Fale, pelo amor de Deus, mãe, fale e
não rompa o fio de uma história tão edificante."
E, retomando sua história, con nuou: "Aquela jovem, ao ouvir minhas
palavras desavergonhadas, riu e foi embora. Enquanto eu, jogando fora
minha roda de fiar, corri em direção ao mar na direção que todos pareciam
estar tomando. E , vendo alguns jovens parados na praia, cerca de dez ou
mais deles, cheios de vigor e alerta em seus movimentos, decidi que eles
fariam para o meu propósito (parecia que alguns deles estavam esperando
por mais viajantes, enquanto outros nham Desavergonhado, como
sempre, misturei-me com a mul dão, dizendo: 'Leve-me com você para o
lugar para onde está indo; você não me achará supérfluo.' Também
acrescentei mais algumas palavras provocando risos gerais: Vendo minha
disposição para ser desavergonhado, eles prontamente me levaram a
bordo do barco. Os que eram esperados também vieram e par mos
imediatamente. Como devo relatar a você o que aconteceu depois
disso? Cuja língua pode dizer, cujos ouvidos podem captar tudo o que
aconteceu no barco durante aquela viagem! E a tudo isso eu
freqüentemente forcei aqueles jovens miseráveis, mesmo contra sua
própria vontade. Não há depravação mencionável ou não mencionável da
qual eu não tenha sido seu professor. Estou pasmo, Abba, como o mar
aguentou a nossa licenciosidade, como a terra não abriu as suas
mandíbulas, e como foi que o inferno não me engoliu vivo, quando eu
nha enredado na minha rede tantas almas. Mas acho que Deus estava
buscando meu arrependimento. Pois Ele não deseja a morte de um
pecador, mas magnanimamente espera seu retorno para Ele. Por fim,
chegamos a Jerusalém. Passei os dias que antecederam o fes val na
cidade, levando uma vida salva, talvez até pior. Não estava contente com
os jovens que havia seduzido no mar e que ajudaram a chegar a
Jerusalém; muitos outros - cidadãos da cidade e estrangeiros - também
seduzi. O dia sagrado da Exaltação da Cruz amanheceu enquanto eu ainda
estava voando - caçando jovens. Ao amanhecer, vi que todos estavam
correndo para a igreja, então corri com o resto. Quando a hora da santa
elevação se aproximou, eu estava tentando fazer meu caminho com a
mul dão que lutava para passar pelas portas da igreja. muitos outros -
cidadãos da cidade e estrangeiros - também seduzi. O dia sagrado da
Exaltação da Cruz amanheceu enquanto eu ainda estava voando - caçando
jovens. Ao amanhecer, vi que todos estavam correndo para a igreja, então
corri com o resto. Quando a hora da santa elevação se aproximou, eu
estava tentando fazer meu caminho com a mul dão que lutava para passar
pelas portas da igreja. muitos outros - cidadãos da cidade e estrangeiros -
também seduzi. O dia sagrado da Exaltação da Cruz amanheceu enquanto
eu ainda estava voando - caçando jovens. Ao amanhecer, vi que todos
estavam correndo para a igreja, então corri com o resto. Quando a hora da
santa elevação se aproximou, eu estava tentando fazer meu caminho com
a mul dão que lutava para passar pelas portas da igreja.
Era como se houvesse um destacamento de soldados parados para se opor
à minha entrada. Mais uma vez fui excluído pela mesma força poderosa e
novamente fiquei na varanda. Tendo repe do minha tenta va três ou
quatro vezes, finalmente me sen exausto e não nha mais forças para
empurrar e ser vomitado, então me afastei e parei em um canto da
varanda. E só então, com grande dificuldade, comecei a entender-me e
comecei a compreender a razão pela qual fui impedido de ser admi do
para ver a Cruz que dá vida. A palavra de salvação tocou suavemente os
olhos do meu coração e revelou-me que era a minha vida impura que me
impedia de entrar. Comecei a chorar, lamentar e bater no peito, e a
suspirar do fundo do meu coração. Mais uma vez fui excluído pela mesma
força poderosa e novamente fiquei na varanda. Tendo repe do minha
tenta va três ou quatro vezes, finalmente me sen exausto e não nha
mais forças para empurrar e ser vomitado, então me afastei e parei em um
canto da varanda. E só então, com grande dificuldade, comecei a entender-
me e comecei a compreender a razão pela qual fui impedido de ser
admi do para ver a Cruz que dá vida. A palavra de salvação tocou
suavemente os olhos do meu coração e revelou-me que era a minha vida
impura que me impedia de entrar. Comecei a chorar, lamentar e bater no
peito, e a suspirar do fundo do meu coração. Mais uma vez fui excluído
pela mesma força poderosa e novamente fiquei na varanda. Tendo
repe do minha tenta va três ou quatro vezes, finalmente me sen exausto
e não nha mais forças para empurrar e ser vomitado, então me afastei e
parei em um canto da varanda. E só então, com grande dificuldade,
comecei a entender-me e comecei a compreender a razão pela qual fui
impedido de ser admi do para ver a Cruz que dá vida. A palavra de
salvação tocou suavemente os olhos do meu coração e revelou-me que era
a minha vida impura que me impedia de entrar. Comecei a chorar,
lamentar e bater no peito, e a suspirar do fundo do meu
coração. finalmente me sen exausto e não nha mais forças para
empurrar e ser vomitado, então me afastei e parei em um canto da
varanda. E só então, com grande dificuldade, comecei a entender-me e
comecei a compreender a razão pela qual fui impedido de ser admi do
para ver a Cruz que dá vida. A palavra de salvação tocou suavemente os
olhos do meu coração e revelou-me que era a minha vida impura que me
impedia de entrar. Comecei a chorar, lamentar e bater no peito, e a
suspirar do fundo do meu coração. finalmente me sen exausto e não
nha mais forças para empurrar e ser vomitado, então me afastei e parei
em um canto da varanda. E só então, com grande dificuldade, comecei a
entender-me e comecei a compreender a razão pela qual fui impedido de
ser admi do para ver a Cruz que dá vida. A palavra de salvação tocou
suavemente os olhos do meu coração e revelou-me que era a minha vida
impura que me impedia de entrar. Comecei a chorar, lamentar e bater no
peito, e a suspirar do fundo do meu coração. e comecei a entender a razão
pela qual fui impedido de ser admi do para ver a Cruz que dá vida. A
palavra de salvação tocou suavemente os olhos do meu coração e revelou-
me que era a minha vida impura que me impedia de entrar. Comecei a
chorar, lamentar e bater no peito, e a suspirar do fundo do meu coração. e
comecei a entender a razão pela qual fui impedido de ser admi do para
ver a Cruz que dá vida. A palavra de salvação tocou suavemente os olhos
do meu coração e revelou-me que era a minha vida impura que me
impedia de entrar. Comecei a chorar, lamentar e bater no peito, e a
suspirar do fundo do meu coração.
Permita-me ver a venerável Árvore sobre a qual Aquele que nasceu de
sofreu na carne e sobre a qual derramou Seu santo Sangue para a
redenção dos pecadores e por mim, indigno como eu sou. Sê minha fiel
testemunha diante de teu filho que nunca mais macularei meu corpo com
a impureza da fornicação, mas assim que ver visto a Árvore da Cruz
renunciarei ao mundo e às suas tentações e irei aonde quer que me
conduzas. ' Assim falei e como se adquirisse alguma esperança na fé firme
e sen ndo alguma confiança na misericórdia da Mãe de Deus, deixei o
lugar onde estava orando. E eu fui novamente e me misturei com a
mul dão que estava abrindo caminho para o templo. E ninguém parecia
me impedir, ninguém me impediu de entrar na igreja.
O que mais posso lembrar ou dizer, eu que sou tão pecador? É hora de eu,
ó Senhora, cumprir minha promessa, de acordo com o teu
testemunho. Agora conduza-me pela mão ao longo do caminho do
arrependimento! ' E a estas palavras, ouvi uma voz do alto: `Se cruzares o
Jordão, encontrarás um descanso glorioso. ' Ouvindo esta voz e tendo fé
que era para mim, clamei à Mãe de Deus: 'Ó Senhora, Senhora, não me
abandones!' Com estas palavras, deixei o pór co da igreja e iniciei a minha
viagem. Ouvindo esta voz e tendo fé que era para mim, clamei à Mãe de
Deus: 'Ó Senhora, Senhora, não me abandones!' Com estas palavras, deixei
o pór co da igreja e iniciei a minha viagem. Ouvindo esta voz e tendo fé
que era para mim, clamei à Mãe de Deus: 'Ó Senhora, Senhora, não me
abandones!' Com estas palavras, deixei o pór co da igreja e iniciei a minha
viagem.
“Quando eu estava saindo da igreja, um estranho olhou para mim e me
deu três moedas, dizendo: 'Irmã, pegue estas'. E, pegando o dinheiro,
comprei três pães e levei-os comigo na viagem, como um presente
bendito. Perguntei ao vendedor do pão: 'Qual é o caminho para o
Jordão?' Fui direcionado para o portão da cidade que dava para aquele
caminho. Correndo, passei pelos portões e ainda chorando con nuei
minha jornada. Aqueles que encontrei perguntei o caminho e depois de
caminhar o resto daquele dia (acho que foram nove horas (relógio quando
vi a cruz) Finalmente cheguei ao pôr do sol na Igreja de São João Ba sta,
que ficava às margens do Jordão. Depois de orar no templo, desci ao
Jordão e lavei o rosto e as mãos suas águas sagradas. Eu par cipei dos
mistérios sagrados e vivificantes da Igreja do Precursor e comi metade de
um de meus pães. Então, depois de beber um pouco da água do Jordão,
deitei-me e passei a noite no chão. De manhã, encontrei um pequeno
barco e atravessei para a margem oposta. Eu rezei novamente a Nossa
Senhora para me levar aonde ela desejasse. Aí me encontrei neste deserto
e desde então até hoje estou afastado de todos, me mantendo longe das
pessoas e fugindo de todos. E eu vivo aqui agarrado ao meu Deus que salva
todos os que se voltam para Ele da fraqueza e das tempestades. " De
manhã, encontrei um pequeno barco e atravessei para a margem
oposta. Eu rezei novamente a Nossa Senhora para me levar aonde ela
desejasse. Aí me encontrei neste deserto e desde então até hoje estou
afastado de todos, me mantendo longe das pessoas e fugindo de todos. E
eu vivo aqui agarrado ao meu Deus que salva todos os que se voltam para
Ele da fraqueza e das tempestades. " De manhã, encontrei um pequeno
barco e atravessei para a margem oposta. Eu rezei novamente a Nossa
Senhora para me levar aonde ela desejasse. Aí me encontrei neste deserto
e desde então até hoje estou afastado de todos, me mantendo longe das
pessoas e fugindo de todos. E eu vivo aqui agarrado ao meu Deus que salva
todos os que se voltam para Ele da fraqueza e das tempestades. "
Zósima perguntou a ela: "Quantos anos se passaram desde que você
começou a viver neste deserto?" Ela respondeu: "Quarenta e sete anos já
se passaram, eu acho, desde que deixei a cidade sagrada." Zósima
perguntou: "Mas que comida você encontra?" A mulher disse: "Eu nha
dois pães e meio quando atravessei o Jordão. Logo eles secaram e ficaram
duros como pedra. Comendo um pouco, gradualmente acabei com eles
depois de alguns anos." Perguntou Zosima. "Será que sem adoecer você
viveu tantos anos assim, sem sofrer de forma alguma com uma mudança
tão completa?" A mulher respondeu: "Você me lembra, Zósima, do que eu
não ouso falar. Pois quando eu me lembrar de todos os perigos que venci,
e de todos os pensamentos violentos que me confundiram, Tenho medo de
que eles tomem posse de mim ". Zósima disse:" Não esconda nada de
mim; fale comigo sem esconder nada. "
Em meus pensamentos voltei ao ícone da Mãe de Deus que havia me
recebido e a ela chorei em oração. Implorei a ela que afugentasse os
pensamentos aos quais minha miserável alma estava sucumbindo. E depois
de muito chorar e bater no peito via enfim a luz que parecia brilhar sobre
mim de todos os lados. E depois da violenta tempestade, desceu uma
calmaria duradoura.
E eu sempre a ve como minha Ajudante e Aceitadora de meu
arrependimento. E assim vivi dezessete anos em meio a perigos
constantes. E desde então até agora a Mãe de Deus me ajuda em tudo e
me conduz por assim dizer pela mão. ”
Zósima perguntou: "Será que você não precisava de comida e roupas?" Ela
respondeu: “Depois de terminar os pães que nha, de que falei, durante
dezessete anos me alimentei de ervas e de tudo o que se pode encontrar
no deserto. As roupas que nha quando cruzei o Jordão rasgaram-se e
gastaram-se. sofria muito com o frio e muito com o calor extremo. Às vezes
o sol me queimava e outras vezes eu estremecia com a geada, e
freqüentemente caindo no chão eu ficava sem fôlego e sem me mover.
terríveis tentações, mas desde então até agora o poder de Deus de várias
maneiras protegeu minha alma pecaminosa e meu corpo humilde. Quando
eu apenas reflito sobre os males dos quais Nosso Senhor me livrou, tenho
alimento imperecível para esperança de salvação. Sou alimentado e
ves do pela palavra todo-poderosa de Deus, o Senhor de tudo. Pois não é
só de pão que o homem vive. E aqueles que se despojaram dos trapos do
pecado não têm refúgio, escondendo-se nas fendas das rochas (Jó 24; Hb
11:38). "
Ouvindo que ela citava palavras da Escritura, de Moisés e Jó, Zósima
perguntou-lhe: "E então você leu os salmos e outros livros?" Ela sorriu e
disse ao ancião: “Acredite em mim, eu não vi um rosto humano desde que
cruzei o Jordão, exceto o seu hoje. Eu não vi uma besta ou um ser vivo
desde que vim para o deserto. Nunca aprendi com os livros. Nunca ouvi
ninguém que cantasse e lesse deles. Mas a palavra de Deus, que é viva e
a va, por si mesma ensina o conhecimento ao homem. E então este é o
fim da minha história. Mas, como Eu te pedi no começo, então agora eu te
imploro, por causa da palavra encarnada de Deus, que ore ao Senhor por
mim que sou um pecador. "
Concluindo assim sua história, ela se curvou diante dele. E com lágrimas o
mais velho exclamou: "Bendito seja Deus que cria o grande e maravilhoso,
o glorioso e maravilhoso sem fim. Bendito seja Deus que me mostrou
como recompensa aqueles que O temem. Verdadeiramente, ó Senhor, Tu
não os abandonarás que te procuram! " E a mulher, não permi ndo que o
mais velho se curvasse diante dela, disse: "Rogo-te, santo pai, por amor de
Jesus Cristo nosso Deus e Salvador, não digas a ninguém o que ouviste, até
que Deus me livre desta terra. . E agora parta em paz e novamente no
próximo ano você me verá, e eu a você, se Deus nos preserva em sua
grande misericórdia. Mas pelo amor de Deus, faça o que eu lhe peço. como
é seu costume no mosteiro. " Zósima ficou maravilhada ao saber que
conhecia as regras do mosteiro e só pôde dizer: “Glória a Deus que
concede grandes dádivas a quem O ama”. Ela con nuou: "Fica, Abba, no
mosteiro. E mesmo que desejes par r, não o farás. E ao pôr-do-sol do dia
sagrado do Úl mo super, coloque um pouco do Corpo e Sangue de Cristo
que dá vida em um vaso sagrado digno de guardar tais Mistérios para mim,
e trazê-lo. E espere por mim nas margens do Jordão, junto às partes
habitadas da terra, para que eu possa vir e par cipar dos Dons que dão
vida. Pois, desde o vez que me comuniquei no templo do Precursor antes
de cruzar o Jordão, até hoje não me aproximei dos Santos Mistérios. E
tenho sede deles com amor e saudade irreprimíveis. e, portanto, peço e
imploro que me conceda meu desejo, traga-me os Mistérios que dão vida
na hora em que Nosso Senhor fez Seus discípulos par ciparem de Sua
Divina Ceia. Conte a João Abade do mosteiro onde você mora. Olhe para si
mesmo e para seus irmãos, pois há muito que precisa de correção. Só não
diga isso agora, mas quando Deus o orientar. Reze por mim! "Com estas
palavras ela desapareceu nas profundezas do deserto. E Zósima, caindo de
joelhos e prostrando-se no chão onde ela nha estado, enviou glória e
graças a Deus. E, depois de vaguear por completo o deserto, ele voltou ao
mosteiro no dia em que todos os irmãos voltaram. e, portanto, peço e
imploro que me conceda meu desejo, traga-me os Mistérios que dão vida
na hora em que Nosso Senhor fez Seus discípulos par ciparem de Sua
Divina Ceia. Conte a João Abade do mosteiro onde você mora. Olhe para si
mesmo e para seus irmãos, pois há muito que precisa de correção. Só não
diga isso agora, mas quando Deus o orientar. Reze por mim! "Com estas
palavras ela desapareceu nas profundezas do deserto. E Zósima, caindo de
joelhos e prostrando-se no chão onde ela nha estado, enviou glória e
graças a Deus. E, depois de vaguear por completo o deserto, ele voltou ao
mosteiro no dia em que todos os irmãos voltaram. e, portanto, peço e
imploro que me conceda meu desejo, traga-me os Mistérios que dão vida
na hora em que Nosso Senhor fez Seus discípulos par ciparem de Sua
Divina Ceia. Conte a João Abade do mosteiro onde você mora. Olhe para si
mesmo e para seus irmãos, pois há muito que precisa de correção. Só não
diga isso agora, mas quando Deus o orientar. Reze por mim! "Com estas
palavras ela desapareceu nas profundezas do deserto. E Zósima, caindo de
joelhos e prostrando-se no chão onde ela nha estado, enviou glória e
graças a Deus. E, depois de vaguear por completo o deserto, ele voltou ao
mosteiro no dia em que todos os irmãos voltaram. traga-me os Mistérios
que dão vida na hora em que Nosso Senhor fez Seus discípulos
par ciparem de Sua Ceia Divina. Conte a João Abade do mosteiro onde
você mora. Olhe para si mesmo e para seus irmãos, pois há muito que
precisa de correção. Só não diga isso agora, mas quando Deus o
orientar. Reze por mim! "Com estas palavras ela desapareceu nas
profundezas do deserto. E Zósima, caindo de joelhos e prostrando-se no
chão onde ela nha estado, enviou glória e graças a Deus. E, depois de
vaguear por completo o deserto, ele voltou ao mosteiro no dia em que
todos os irmãos voltaram. traga-me os Mistérios que dão vida na hora em
que Nosso Senhor fez Seus discípulos par ciparem de Sua Ceia
Divina. Conte a João Abade do mosteiro onde você mora. Olhe para si
mesmo e para seus irmãos, pois há muito que precisa de correção. Só não
diga isso agora, mas quando Deus o orientar. Reze por mim! "Com estas
palavras ela desapareceu nas profundezas do deserto. E Zósima, caindo de
joelhos e prostrando-se no chão onde ela nha estado, enviou glória e
graças a Deus. E, depois de vaguear por completo o deserto, ele voltou ao
mosteiro no dia em que todos os irmãos voltaram. pois há muito que
precisa de correção. Só não diga isso agora, mas quando Deus o
orientar. Reze por mim! "Com estas palavras ela desapareceu nas
profundezas do deserto. E Zósima, caindo de joelhos e prostrando-se no
chão onde ela nha estado, enviou glória e graças a Deus. E, depois de
vaguear por completo o deserto, ele voltou ao mosteiro no dia em que
todos os irmãos voltaram. pois há muito que precisa de correção. Só não
diga isso agora, mas quando Deus o orientar. Reze por mim! "Com estas
palavras ela desapareceu nas profundezas do deserto. E Zósima, caindo de
joelhos e prostrando-se no chão onde ela nha estado, enviou glória e
graças a Deus. E, depois de vaguear por completo o deserto, ele voltou ao
mosteiro no dia em que todos os irmãos voltaram.
Durante todo o ano ele ficou em silêncio, não ousando contar a ninguém o
que nha visto. Para si mesmo, orou a Deus para mostrar-lhe novamente o
rosto que ele desejava. Ele se atormentava e se preocupava em pedaços,
imaginando como seria um ano e querendo, se possível, que o ano fosse
encurtado em um único dia. E quando finalmente chegou o primeiro
domingo do Grande Jejum, todos foram para o deserto com as orações
costumeiras e o canto de salmos. Apenas Zósima foi re do pela doença -
ele estava com febre. E então lembrou-se do que o santo lhe havia dito: "e
mesmo que você queira par r, você não poderá fazer isso."
Muitos dias se passaram e, finalmente, recuperando-se da doença, ele
permaneceu no mosteiro. E quando chegaram os monges voltaram e o dia
da Úl ma Ceia amanheceu, ele fez como ele havia sido ordenado. e
colocando um pouco do mais puro Corpo e Sangue em um pequeno cálice
e colocando alguns gis e tâmaras e len lhas embebidas em água em uma
pequena cesta, ele par u para o deserto e chegou às margens do Jordão e
sentou-se para esperar pelo santo . Ele esperou um longo tempo e então
começou a duvidar. em seguida, levantando os olhos para o céu, ele
começou a orar: "Concede-me, ó Senhor, para contemplar o que permi ste
que contemplasse uma vez. não me deixe par r em vão, sendo o peso de
meus pecados." E então outro pensamento o a ngiu: “E se ela vier? Não
há barco; "Abençoe, pai, abençoe-me!" Ele respondeu a ela tremendo, pois
um estado de confusão o dominava ao ver o milagre: “Em verdade Deus
não men u quando prometeu que, quando nos purificarmos, seremos
semelhantes a Ele. Glória a Ti, Cristo nosso Deus, que o fez mostrou-me
através deste teu escravo quão longe estou da perfeição. " Aqui a mulher
pediu-lhe para dizer o Credo e nosso Pai. Ele começou, ela terminou a
oração e segundo o costume da época deu-lhe o beijo da paz nos
lábios. Tendo par cipado dos Santos Mistérios, ela ergueu as mãos ao céu
e suspirou com lágrimas nos olhos, exclamando: "Agora permite que Teu
servo vá em paz, ó Senhor, segundo a Tua palavra; porque os meus olhos
viram a Tua salvação." Abençoe-me! ”Ele respondeu a ela tremendo, pois
um estado de confusão o dominara ao ver o milagre:“ Verdadeiramente
Deus não men u quando prometeu que, quando nos purificarmos,
seremos como Ele. Glória a Ti, Cristo nosso Deus, que me mostrou através
deste teu escravo quão longe estou da perfeição. ”Aqui a mulher lhe pediu
que recitasse o Credo e nosso Pai. Ele começou, ela terminou a oração e de
acordo com o costume daquele tempo deu-lhe o beijo da paz nos lábios.
Tendo par cipado dos Santos Mistérios, ela ergueu as mãos ao céu e
suspirou com lágrimas nos olhos, exclamando: "Agora permite que Tu Teu
servo vá em paz, ó Senhor, segundo à Tua palavra; pois os meus olhos
viram a Tua salvação. " Abençoe-me! ”Ele respondeu a ela tremendo, pois
um estado de confusão o dominara ao ver o milagre:“ Verdadeiramente
Deus não men u quando prometeu que, quando nos purificarmos,
seremos como Ele. Glória a Ti, Cristo nosso Deus, que me mostrou através
deste teu escravo quão longe estou da perfeição. ”Aqui a mulher lhe pediu
que recitasse o Credo e nosso Pai. Ele começou, ela terminou a oração e de
acordo com o costume daquele tempo deu-lhe o beijo da paz nos lábios.
Tendo par cipado dos Santos Mistérios, ela ergueu as mãos ao céu e
suspirou com lágrimas nos olhos, exclamando: "Agora permite que Tu Teu
servo vá em paz, ó Senhor, segundo à Tua palavra; pois os meus olhos
viram a Tua salvação. " Ele respondeu a ela tremendo, pois um estado de
confusão o dominava ao ver o milagre: “Em verdade Deus não men u
quando prometeu que, quando nos purificarmos, seremos semelhantes a
Ele. Glória a Ti, Cristo nosso Deus, que o fez mostrou-me através deste teu
escravo quão longe estou da perfeição. " Aqui a mulher pediu-lhe para
dizer o Credo e nosso Pai. Ele começou, ela terminou a oração e segundo o
costume da época deu-lhe o beijo da paz nos lábios. Tendo par cipado dos
Santos Mistérios, ela ergueu as mãos ao céu e suspirou com lágrimas nos
olhos, exclamando: "Agora permite que Teu servo vá em paz, ó Senhor,
segundo a Tua palavra; porque os meus olhos viram a Tua salvação." Ele
respondeu a ela tremendo, pois um estado de confusão o dominava ao ver
o milagre: “Em verdade Deus não men u quando prometeu que, quando
nos purificarmos, seremos semelhantes a Ele. Glória a Ti, Cristo nosso
Deus, que o fez mostrou-me através deste teu escravo quão longe estou da
perfeição. " Aqui a mulher pediu-lhe para dizer o Credo e nosso Pai. Ele
começou, ela terminou a oração e segundo o costume da época deu-lhe o
beijo da paz nos lábios. Tendo par cipado dos Santos Mistérios, ela ergueu
as mãos ao céu e suspirou com lágrimas nos olhos, exclamando: "Agora
permite que Teu servo vá em paz, ó Senhor, segundo a Tua palavra; porque
os meus olhos viram a Tua salvação." pois um estado de confusão o venceu
ao ver o milagre: "Verdadeiramente, Deus não men u quando prometeu
que, quando nos purificarmos, seremos semelhantes a Ele. Glória a Ti,
Cristo nosso Deus, Que me mostrou através deste teu escravo, quão longe
estou da perfeição. " Aqui a mulher pediu-lhe para dizer o Credo e nosso
Pai. Ele começou, ela terminou a oração e segundo o costume da época
deu-lhe o beijo da paz nos lábios. Tendo par cipado dos Santos Mistérios,
ela ergueu as mãos ao céu e suspirou com lágrimas nos olhos, exclamando:
"Agora permite que Teu servo vá em paz, ó Senhor, segundo a Tua palavra;
porque os meus olhos viram a Tua salvação." pois um estado de confusão o
venceu ao ver o milagre: "Verdadeiramente, Deus não men u quando
prometeu que, quando nos purificarmos, seremos semelhantes a Ele.
Glória a Ti, Cristo nosso Deus, Que me mostrou através deste teu escravo,
quão longe estou da perfeição. " Aqui a mulher pediu-lhe para dizer o
Credo e nosso Pai. Ele começou, ela terminou a oração e segundo o
costume da época deu-lhe o beijo da paz nos lábios. Tendo par cipado dos
Santos Mistérios, ela ergueu as mãos ao céu e suspirou com lágrimas nos
olhos, exclamando: "Agora permite que Teu servo vá em paz, ó Senhor,
segundo a Tua palavra; porque os meus olhos viram a Tua
salvação." Verdadeiramente, Deus não men u quando prometeu que,
quando nos purificarmos, seremos como Ele. Glória a Ti, Cristo nosso Deus,
que me mostrou através deste teu escravo quão longe estou da perfeição.
”Aqui a mulher lhe pediu que recitasse o Credo e nosso Pai. Ele começou,
ela terminou a oração e de acordo com o costume daquele tempo deu-lhe
o beijo da paz nos lábios. Tendo par cipado dos Santos Mistérios, ela
ergueu as mãos ao céu e suspirou com lágrimas nos olhos, exclamando:
"Agora permite que Tu Teu servo vá em paz, ó Senhor, segundo à Tua
palavra; pois os meus olhos viram a Tua salvação. " Verdadeiramente, Deus
não men u quando prometeu que, quando nos purificarmos, seremos
como Ele. Glória a Ti, Cristo nosso Deus, que me mostrou através deste teu
escravo quão longe estou da perfeição. ”Aqui a mulher lhe pediu que
recitasse o Credo e nosso Pai. Ele começou, ela terminou a oração e de
acordo com o costume daquele tempo deu-lhe o beijo da paz nos lábios.
Tendo par cipado dos Santos Mistérios, ela ergueu as mãos ao céu e
suspirou com lágrimas nos olhos, exclamando: "Agora permite que Tu Teu
servo vá em paz, ó Senhor, segundo à Tua palavra; pois os meus olhos
viram a Tua salvação. " Aqui a mulher pediu-lhe para dizer o Credo e nosso
Pai. Ele começou, ela terminou a oração e segundo o costume da época
deu-lhe o beijo da paz nos lábios. Tendo par cipado dos Santos Mistérios,
ela ergueu as mãos ao céu e suspirou com lágrimas nos olhos, exclamando:
"Agora permite que Teu servo vá em paz, ó Senhor, segundo a Tua palavra;
porque os meus olhos viram a Tua salvação." Aqui a mulher pediu-lhe para
dizer o Credo e nosso Pai. Ele começou, ela terminou a oração e segundo o
costume da época deu-lhe o beijo da paz nos lábios. Tendo par cipado dos
Santos Mistérios, ela ergueu as mãos ao céu e suspirou com lágrimas nos
olhos, exclamando: "Agora permite que Teu servo vá em paz, ó Senhor,
segundo a Tua palavra; porque os meus olhos viram a Tua salvação." de
acordo com a tua palavra; pois os meus olhos viram a Tua salvação. " de
acordo com a tua palavra; pois os meus olhos viram a Tua salvação. "
Então ela disse ao ancião: "Perdoe-me, Abba, por te pedir, mas cumpre
outro desejo meu. Vá agora para o mosteiro e deixe a graça de Deus
protegê-lo. E no próximo ano volte para o mesmo lugar onde eu o
encontrei pela primeira vez . venha pelo amor de Deus, porque você me
verá novamente, pois essa é a vontade de Deus. " Ele disse a ela: "De hoje
em diante gostaria de seguir-te e ver sempre a tua santa face. Mas agora
cumpre o único desejo de um velho e pega um pouco da comida que
trouxe para ." E ele mostrou-lhe a cesta, enquanto ela apenas tocava as
len lhas com a ponta dos dedos, e pegando três grãos disse que o Espírito
Santo guarda a substância da alma não poluída. Então ela disse: "Ore, por
Deus" pois ele não podia esperar vencer o invencível. Enquanto isso, ela fez
novamente o sinal da Cruz sobre o Jordão, pisou nas águas e atravessou
como antes. E o mais velho voltou cheio de alegria e terror, acusando-se de
não ter perguntado ao santo o nome dela. Mas ele decidiu fazer isso no
ano que vem. pois ele não podia esperar vencer o invencível. Enquanto
isso, ela fez novamente o sinal da Cruz sobre o Jordão, pisou nas águas e
atravessou como antes. E o mais velho voltou cheio de alegria e terror,
acusando-se de não ter perguntado ao santo o nome dela. Mas ele decidiu
fazer isso no ano que vem.
E quando outro ano se passou, ele novamente foi para o deserto. ele
chegou ao mesmo local, mas não viu nenhum sinal de ninguém.
Assim, erguendo os olhos para o céu como antes, ele orou: "Mostra-me, ó
Senhor, Teu puro tesouro, que escondeste no deserto. Mostra-me, peço-te,
o anjo em carne, do qual o mundo não é valioso." Então, na margem
oposta do rio, com o rosto voltado para o sol nascente, ele viu a santa
morta. Suas mãos estavam cruzadas de acordo com o costume e seu rosto
estava voltado para o Oriente. Correndo, ele derramou lágrimas nos pés do
santo e os beijou, sem ousar tocar em mais nada. Por muito tempo ele
chorou. Em seguida, recitando os salmos indicados, ele disse as orações
fúnebres e pensou consigo mesmo: "Devo enterrar o corpo de uma santa?
Ou isso será contrário aos desejos dela?" E então ele viu palavras traçadas
no chão perto de sua cabeça: "Abba Zosima, enterre neste local o corpo da
humilde Maria. Devolva ao pó o que é pó e ore ao Senhor por mim, que
par u no mês de Fermou n do Egito, chamado de abril pelos romanos, no
primeiro dia, na própria noite da Paixão de Nosso Senhor, após ter
par cipado do Mistérios Divinos. "Lendo isto, o ancião ficou feliz em saber
o nome do santo. Ele também entendeu que assim que ela par cipou dos
Mistérios Divinos na margem do Jordão ela foi imediatamente
transportada para o lugar onde ela morreu. A distância que Zósima levou
vinte dias para cobrir, Maria evidentemente atravessou em uma hora e
imediatamente entregou sua alma a Deus. Lendo isso, o mais velho ficou
feliz em saber o nome do santo. Ele compreendeu também que, assim que
ela par cipou dos Mistérios Divinos na margem do Jordão, ela foi
imediatamente transportada para o lugar onde morreu. A distância que
Zósima levou vinte dias para percorrer, Maria evidentemente percorreu em
uma hora e imediatamente entregou sua alma a Deus. Lendo isso, o mais
velho ficou feliz em saber o nome do santo. Ele compreendeu também
que, assim que ela par cipou dos Mistérios Divinos na margem do Jordão,
ela foi imediatamente transportada para o lugar onde morreu. A distância
que Zósima levou vinte dias para percorrer, Maria evidentemente
percorreu em uma hora e imediatamente entregou sua alma a Deus.
Então Zósima pensou: "É hora de fazer o que ela queria. Mas como vou
cavar uma cova sem nada nas mãos?" E então ele viu nas proximidades um
pequeno pedaço de madeira deixado por algum viajante no
deserto. Pegando-o, ele começou a cavar o chão. Mas a terra era dura e
seca e não cedeu aos esforços do ancião. Ele ficou cansado e coberto de
suor. ele suspirou do fundo de sua alma e erguendo os olhos, viu um
grande leão parado perto do corpo da santa e lambendo seus pés. Ao ver o
leão, ele estremeceu de medo, principalmente ao lembrar-se das palavras
de Maria de que ela nunca nha visto feras no deserto. Mas guardando-se
com o sinal da cruz, Ocorreu-lhe o pensamento de que o poder daquele
que estava deitado o protegeria e o manteria ileso. Enquanto isso, o leão
se aproximou dele, expressando afeto a cada movimento. Zósima disse ao
leão: "O Grande ordenou que o corpo dela fosse enterrado. Mas estou
velho e não tenho forças para cavar a cova (pois não tenho pá e demoraria
muito para ir buscar uma) , então você pode realizar o trabalho com suas
garras? Então, podemos confiar na terra o templo mortal do santo.
" Enquanto ele ainda falava, o leão com as patas dianteiras começou a
cavar um buraco fundo o suficiente para enterrar o corpo. O Grande
ordenou que seu corpo fosse enterrado. Mas estou velho e não tenho
forças para cavar a cova (pois não tenho pá e demoraria muito para ir
buscá-la), então você pode fazer o trabalho com suas garras? Então
podemos entregar à terra o templo mortal do santo. ”Enquanto ele ainda
falava, o leão com as patas dianteiras começou a cavar um buraco fundo o
suficiente para enterrar o corpo. O Grande ordenou que seu corpo fosse
enterrado. Mas estou velho e não tenho forças para cavar a cova (pois não
tenho pá e demoraria muito para ir buscá-la), então você pode fazer o
trabalho com suas garras? Então podemos entregar à terra o templo
mortal do santo. ”Enquanto ele ainda falava, o leão com as patas dianteiras
começou a cavar um buraco fundo o suficiente para enterrar o corpo.
Novamente o mais velho lavou os pés da santa com suas lágrimas e,
chamando-a para orar por todos, cobriu o corpo de terra na presença do
leão. Estava como antes, nu e descoberto por qualquer coisa, exceto pelo
manto esfarrapado que lhe fora dado por Zósima e com o qual Maria,
virando-se, conseguira cobrir parte de seu corpo. Então, ambos par ram. O
leão mergulhou nas profundezas do deserto como um cordeiro, enquanto
Zósima voltava ao mosteiro glorificando e abençoando Cristo nosso
Senhor. E ao chegar ao mosteiro contou tudo aos irmãos, e todos ficaram
maravilhados ao ouvir os milagres de Deus. E com medo e amor guardaram
a memória do santo. O Abade João, como Santa Maria havia dito
anteriormente a Abba Zosima, descobriu uma série de coisas erradas no
mosteiro e se livrou delas com a ajuda de Deus. E São Zósima morreu no
mesmo mosteiro, quase a ngindo a idade de cem anos, e passou para a
vida eterna.
Os monges guardaram essa história sem escrevê-la e a transmi ram
oralmente uns aos outros. Mas eu (acrescenta Sophronius) assim que ouvi,
anotei. Talvez outra pessoa, mais bem informada, já tenha escrito a vida do
Santo, mas até onde pude, gravei tudo, colocando a verdade acima de
tudo. Que Deus, que opera milagres incríveis e generosamente concede
dons àqueles que se voltam para Ele com fé, recompense aqueles que
buscam luz para si nesta história, que a ouvem, leem e zelam para escrevê-
la, e que Ele lhes conceda a sorte de abençoados Maria junto com todos os
que em tempos diferentes agradaram a Deus com seus pensamentos e
trabalhos piedosos. E vamos também dar glória a Deus, o Rei eterno, para
que Ele também nos conceda Sua misericórdia no dia do julgamento por
amor de Jesus Cristo, nosso Senhor, a quem pertence toda a glória, honra,
domínio e adoração com o Pai Eterno e o Espírito Santo e Vivificante, agora
e sempre , e em todas as idades. Um homem.
O Fim e a Glória a Deus

Tropário, tom 8
Em , ó Mãe, foi preservado exatamente o que era de acordo com a
imagem divina. Pois tu tomaste a cruz e seguiste a Cristo, e pela tua vida,
nos ensinaste a ignorar a carne, uma vez que é transitória, mas a cuidar da
alma como uma coisa imortal. Portanto, o teu espírito, Santa Maria, se
alegra com os Anjos.
Kontakion, tom 4
Tendo escapado da névoa do pecado, e tendo iluminado teu coração com a
luz da penitência, ó glorioso, tu vieste a Cristo e ofereceste a Ele Sua
imaculada e santa Mãe como uma misericordiosa
intercessora. Conseqüentemente, você encontrou a remissão das
transgressões, e com os Anjos você sempre se regozijar.