N° RELATORIO:

CONTROLE DA QUALIDADE
REPORT NR: FAC001/2024
QUALITY CONTROL
FOLHA:

RELATÓRIO DE ENSAIO POR LÍQUIDO PENETRANTE SHEET: 01/02

DATA:

LIQUID PENETRANT EXAMINATION REPORT

DATE: 07/03/2024
CLIENTE/OBRA CONTRATO
CLIENT/JOB CONTRACT

MONSANTO DO BRASIL LTDA 4514414256

NORMA / CRITÉRIO DE ACEITAÇÃO PROCEDIMENTO DE ENSAIO / REV
CODE/ACCEPTANCE STANDARDS EXAMINATION PROCEDURE / REV

AWS D1.1 Ed 2020 KPR-LP-001

DESCRIÇÃO ISOMÉTRICO MATERIAL
DESCRIPTION ISOMETRIC MATERIAL

PIA TILT PLATFORM REVAMP NA AC

MODELO CORRIDA / NI TRATAMENTO TÉRMICO ESPESSURA (mm)
PATTERN HEAT / IN HEAT TREATMENT THICKNESS (mm)

NA NA NA NA
PENETRANTE TIPO / LOTE TEMPO DE PENETRAÇÃO MÉTODO DO EXAME
PENETRANT TYPE / LOT PENETRATION TIME EXAMINATION METHOD
METAL CHECK VP-30 II / LT-23-0413 15 MINUTOS A
REMOVEDOR TIPO / LOTE TEMPERATURA LIMPEZA FINAL
CLEANER TYPE / LOT TEMPERATURE FINAL CLEANING
FINAL CLEANING

ÁGUA WATER NA AMBIENTE AMBIENT ÁGUA WATER

REVELADOR TIPO / LOTE TEMPO DE AVALIAÇÃO TIPO DO PENETRANTE
DEVELOPER TYPE / LOT AVALUATION TIME PENETRANT TYPEVISÍVEL
VISIBLE FLUORESCENTE
METAL CHECK D-70 NÃO AQUOSO / LT-24-0046 30 MINUTOS X FLUORESCENT
CONDIÇÃO SUPERFICIAL/METODO DE PREPARAÇÃO EQUIPAMENTO DE ILUMINAÇÃO MODO DE LIMPEZA PREVIA/PRODUTO
SURFACE CONDITION/PREPARATION METHOD ILLUMINATION EQUIPMENT CLEANING METHOD/PRODUCT

ESCOVADA LÂMPADA LAMP 100 W PANOS

MAPEAMENTO DE DESCONTINUIDADES

DESENHO / REV. LOCALIZAÇÃO / LOCAL DESCONTINUIDADE

QUANT
INT. COTA TIPO COMPRIMENTO LAUDO
EXT.
23007S10009_A 1,00 - - - - - A

OBSERVAÇÕES
REMARKS LAUDO / OBSERVAÇÕES:
FOI REALIZADO ENSAIO DE LIQUIDO PENETRANTE NAS SOLDAS DO CORTE "Q" DESENHO CITADO RESULT / REMARKS
ACIMA.
X APROVADO REJEITADO
APROVED REJECTED

LEGENDA
SUBTITLE MO - MORDEDURA / UNDERCUT
A- APROVADO / APPROVED FF - FALTA DE FUSÃO / LACK OF FUSION
R- REPROVADO / REJECTED AT - AGRUPAMENTO DE TRINCA / GROUPED CRACKING
REC - RECOMENDAÇÃO DE ENSAIO COMPLEMENTAR / COMPLEMENTED EXAM. REQ'D. TR - TRINCA RAMIFICADA / RAMIFIED CRACKING
TL - TRINCA LONGITUDINAL / LONG. CRACKING L- LINEAR AR - ARREDONDADA AL - ALINHADA/ LINEAR ROUDED - ALIGNED
TT - TRINCA TRANSVERSAL / TRANSV. CRACKING
PO - POROSIDADE / POROSITY

INSP. FRANCISCO ALBERTO CORRÊA RESPONSÁVEL KALDERMEC RESPONSÁVEL CLIENTE

US-N2-S2.1-AE1/ LP-N2-G/ Engº TALMO G. DURANTE DE OLIVEIRA
PM-N2-S-Y-ES
SNQC/END 08345 CPF 392.081.488-66 / CREA: 5060194037

07/03/2024 ___________ ___________ _____________ ____________ ___________

DATA: ASSINATURA DATA: ASSINATURA DATA: ASSINATURA
 N° RELATORIO:
CONTROLE DA QUALIDADE
REPORT NR: FAC001/2024
QUALITY CONTROL
FOLHA:

RELATÓRIO DE ENSAIO POR LÍQUIDO PENETRANTE SHEET: 02/02

DATA:

LIQUID PENETRANT EXAMINATION REPORT

DATE: 07/03/2024
CROQUI/ FOTO

INSP. FRANCISCO ALBERTO CORRÊA RESPONSÁVEL KALDERMEC RESPONSÁVEL CLIENTE

US-N2-S2.1-AE1/ LP-N2-G/ Engº TALMO G. DURANTE DE OLIVEIRA
PM-N2-S-Y-ES
SNQC/END 08345 CPF 392.081.488-66 / CREA: 5060194037

07/03/2024 ___________ ___________ _____________ ____________ ___________

DATA: ASSINATURA DATA: ASSINATURA DATA: ASSINATURA