FM-054-04

Hydac Tecnologia Ltda.

Estrada Fukutaro Yida, 225 - Bairro Cooperativa
CEP: 09852-060 - São Bernardo do Campo/SP
CNPJ: 01.697.279/0001-77 – IE: 635.497.412.119

Proposta Técnica-Comercial Revisão Proposta Data de Emissão

SEO23123 01 29/05/2023

Razão Social: VALGROUP RJ INDUSTRIA DE EMBALAGENS RIGI

Endereço: LOGRADOURO ROD BR-381 FERNAO DIAS KM490 – BETIM/MG
Contato: Matheus Santana
E-mail: matheus.santana@valgroupco.com
Tel.: 31 99456-1982

Referências: Reparo acumulador de pistão – NF de recebimento: 40001

Prezado Sr (a),

Atendendo vossa solicitação, encaminhamos para sua apreciação nossa proposta para
fornecimento de reparo em acumulador.

Atenciosamente,

Alisson Cherubeli
Orçamentista - Service
Hydac Tecnologia Ltda.
Estrada Fukutaro Yida, 225
CEP: 09852-060 - Bairro Cooperativa
São Bernardo do Campo - SP – Brasil
Tel: +55 11 4393-6600 - Ramal 618
E-mail: servicebr@hydac.com
Web: www.hydac.com.br
FM-054-04

ÍNDICE

1. ESCOPO DE FORNECIMENTO ....................................................................................................... 3

2. PRAZOS ............................................................................................................................................ 3
3. GARANTIA ........................................................................................................................................ 4
4. CONDIÇÕES COMERCIAIS ............................................................................................................. 5
5. OUTRAS CONDIÇÕES ..................................................................................................................... 6

Proposta SEO23123 29/05/2023 2

FM-054-04

1. ESCOPO DE FORNECIMENTO

1.1 Incluso no escopo

Os itens listados abaixo fazem parte do escopo de fornecimento ofertado:

▪ Desmontagem para peritagem com emissão de laudo;

▪ Realização de recuperação do tubo, brunindo o Ø interno para regularização e
eliminação de riscos;
▪ Substituição dos componentes abaixo:
▪ Êmbolo em alumínio;
▪ Bujões/ Tampões;
▪ Kit de vedação;
▪ Plaqueta de identificação.
▪ Realização de nova pintura, padrão Hydac na mesma cor utilizada atualmente;
▪ Testes funcionais.

1.2 Exclusões
Os itens listados abaixo não fazem parte do escopo de fornecimento ofertado:
▪ Qualquer outro serviço, equipamento e material não destacado no item 1.1 dessa
proposta.

2. PRAZOS

2.1 Prazo de execução

Até 40 dias.

2.2 Validade da proposta

20 dias a partir da data de emissão da proposta.

Proposta SEO23123 29/05/2023 3

FM-054-04

3. GARANTIA

3.1 Prazo de Garantia

A garantia dos serviços abrange aqueles executados, por um período de 06 meses após
a conclusão e faturamento.

3.2 Garantia dos Equipamentos

A garantia de equipamentos utilizados será dada pelos próprios fabricantes, valendo a
regra de cada fornecedor.

3.3 Condições Gerais da Garantia

A Hydac somente se responsabilizará pelos vícios ou defeitos eventualmente existentes
no produto/serviço fornecido se formalmente for comunicada acerca do problema,
reservando-se o direito de não ressarcir custos com reparos, substituições de
partes/peças e/ou equipamentos, mão-de-obra, perdas de lucros / lucros cessantes,
dentre outros.
O reparo e/ou substituição de partes/peças e/ou equipamentos, durante o período de
garantia, não prorrogará o prazo de garantia original, fixado no fornecimento, à exceção
da peça reparada, a qual terá sua garantia individual.
Caso constatado que os problemas no produto/serviço fornecido não são de
responsabilidade da Hydac, a contratante deverá ressarcir todas as despesas incorridas
respeitando os valores de mercado.
Ficam também excluídos das garantias, todos os defeitos decorrentes de
utilização/operação/instalação inadequada ou negligente dos equipamentos, falhas de
operação e falta de manutenção preventiva, bem como problemas mecânicos ou
elétricos provenientes ou decorrentes de fatores externos ou de componentes ou
equipamentos não fornecidos pela Hydac.
A presente garantia não abrange ainda, o desgaste natural dos produtos ou
equipamentos, manutenção ou armazenagem inadequada, instalações de má qualidade
ou influência de natureza química, eletroquímica, elétrica, mecânica ou atmosférica.

3.4 Despesas e Taxa Administrativa

A garantia não cobre despesas de deslocamento do técnico da Hydac até as instalações
do contratante, assim como despesas de hospedagem, alimentação e etc., as quais
serão de responsabilidade da contratante e deverão ser pagas no ato de sua
apresentação, acrescido de 10% (dez por cento) relacionado à taxa administrativa.

Proposta SEO23123 29/05/2023 4

FM-054-04

4. CONDIÇÕES COMERCIAIS

Apresentamos a seguir os valores monetários em Reais e demais condições comerciais

ofertadas para execução das atividades especificadas nesta proposta.

4.1 Preços

Valor total de serviços: R$ 22.900,00

4.2 Impostos

Os valores apresentados nessa proposta são brutos, ou seja, com todos os impostos
inclusos.

Relação de impostos:

ISS 4,00% (Cód. Atividade 1401)

PIS 1,65%
COFINS 7,60%

Não há incidência do Imposto de Renda conforme artigo 647, par 1º, item 06 do RIR.

Conforme legislação vigente, qualquer criação/alteração de tributos que direta ou

indiretamente reflita nos preços será repassada a contratante em sua respectiva
proporção.

4.3 Condições de pagamento

30 DDL

Reservamo-nos o direito de exigir pagamento antecipado caso a contratante possua

restrições de crédito.

Caso haja atraso no pagamento de duplicatas ou adiantamentos previstos em contrato,

a Hydac se reserva o direito de cobrar juros de mora, conforme taxas de mercado.

Proposta SEO23123 29/05/2023 5

FM-054-04

5. OUTRAS CONDIÇÕES

5.1 Reajuste de Preços

Fornecimentos cujos prazos de entrega sejam superiores a um ano sofrerão reajustes
de preços conforme cláusula de reajustes a ser acordado entre as partes.

Se por motivo alheio a nossa vontade e fora do controle das partes, ocorreram durante o
prazo de vigência desta proposta ou fornecimento de materiais, modificações na política
governamental, situações imprevisíveis ou eventuais reajustes de preços que
prejudiquem o equilíbrio econômico-financeiro desta, reservamo-nos o direito de
proceder a revisão visando adequá-la a nova realidade.

5.2 Responsabilidades
A Hydac será responsável pelo fornecimento dos bens/serviços em estrita observância
dos termos contidos nos desenhos técnicos, especificações técnicas ou projeto de
engenharia entregues pela contratante, de modo que será de exclusiva responsabilidade
da contratante quaisquer consequências danosas, inclusive o não alcance da
performance almejada, decorrentes de falha nos desenhos técnicos, projeto de
engenharia ou especificação técnica.

Em todo e qualquer caso e independentemente da dimensão dos danos alegados, a

responsabilidade da Hydac pelo ressarcimento de perdas e danos, sofridos pela
contratante ou terceiros, estará sempre limitada à esfera civil e aos danos diretos,
estando estes limitados ao valor do pedido em questão, líquido de tributos. Lucros
cessantes, perdas de produção e demais danos indiretos não serão indenizados. Esta
cláusula engloba lides relacionadas à propriedade intelectual e industrial (direitos
autorais e de imagem, marcas e patentes) e quebra de confidencialidade.

A contratante é integralmente responsável pelo estrito cumprimento da legislação

vigente no país, responsabilizando-se por quaisquer danos ou prejuízos causados a
terceiros e/ou à Hydac, isentando esta de quaisquer reclamações ou indenizações.

As partes não serão responsabilizadas por qualquer inadimplemento no cumprimento de

suas obrigações contratuais resultante da ocorrência de caso fortuito e/ou de força
maior, conforme definidos no Código Civil Brasileiro, desde que, comprovadamente, a
ocorrência de tais fatos tenha comprometido a execução do presente Contrato.

Proposta SEO23123 29/05/2023 6