C1 - 008

Grelhas para Insuflamento Grelhas para Retorno

Espectros de potência sonora

Grelhas para
(com aletas dispostas sem inclinação)
Insuflamento e Retorno Espectros de potência sonora - Atenuação natural
(com aletas dispostas sem inclinação)

No = 10-12
Registro Registro Registro
Dados Acústicos
N0 = 10-12 Watt
60 NN
100% aberto
NN
50% aberto
60 NN
25% aberto Perdas de Pressão NN
Posição do
registro
100% aberto Veff NN
Registro
50% aberto NN
Registro
25% aberto
40 ∆pg 40 40

Espectro de potência sonora [dB/Oit]

40 45 40 45 40 45
35 35 35
Espectro de potência sonora [dB/Oit]

35 35 35 50 50
∆pg
50 50 30 30 30
30 Veff 30 30
25 25 25
40 40 Veff=
25 25 25 20 20 Veff= 40 20
Veff= 6 m/s
40 20 Veff= 40 20 Veff= 40 20 Veff= 8 m/s
10 m/s 6 m/s 4 m/s 10 m/s
5
30 30 30
6
30
8 30 30 VAT AE 4
20 7 20 20
5 5 3
3 3 4 2,5 3 4 2
20 20 20 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000
4
1,3 2
3 4 6 2 3 Frequência média por faixa de oitava HZ
125 250 500 1000 2000 4000 125 250 500 1000 2000 4000 125 250 500 1000 2000 4000
Frequência média por faixa de oitava HZ

AH AT
AT-Z / VAT-Z AR-AG
Grelhas com captor Determinação da atenuação natural do ambiente Grelhas com registro

14 N0 = 10-12 Watt
2000 AF Posição do
registro
Registro Registro
13 Veff

Reservado direito de modificações - Reprodução proibida - Grupo TROX (05/2013)

NN 100% aberto NN 50% aberto NN 25% aberto
AR

Espectro de potência sonora [dB/Oit]

12 1000 40 45 40 45 40 45
35 35 35
50 50
60 NN ∆pgK 11 ∆pg
30 30 30
]3

40 Veff
[m

10 25 25 25
500
V’
Espectro de potência sonora [dB/Oit]

40 40 40
Atenuação em dB (A)

35
e

9 20 20 20 Veff=
m

∆Pgk =
lu

50 8 m/s
Vo

8 Veff= Veff=
30 200
11 m/s30 9 m/s
8 mm CA 7 30 30
25 7
6 100
40 20
7 6
5 20 20 20
5 50 6 8 3,5
4 4 5 2 3 4 5
3 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000
30
2 Frequência média por faixa de oitava HZ
20
1
20 3 ®
2 0,7 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0m
1,3
Distância da grelha
125 250 500 1000 2000 4000

Frequência média por

faixa de oitava HZ TROX DO BRASIL LTDA. Fone: (11) 3037-3900 Valores de correção
Fax: (11) 3037-3910 Feff [m ] 2
0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4
Valores de correção para grelhas individuais e grelhas Rua Alvarenga, 2025 E-mail: trox@troxbrasil.com.br
Valores de atenuação do ambiente Corr.
contínuas, vide tabelas da página 2. 05509-005 – São Paulo – SP www.troxbrasil.com.br -13 -10 -7 -3 0 +3 +6
Explicação: dB/Oit.

V’ (m ) = Volume do ambiente no caso de locais normais

3

Para ambientes com ressonância V’ = V . 0,5

Para ambientes com muita absorção V’ = V . 2,0

5 6
Índice - Grelha para Insuflamento Grelhas para Retorno Grelhas para Retorno

Índice - Grelhas para Insuflamento................................ 2 Grelhas para Insuflamento............................................. 5 Medição da vazão - Secções livres efetivas Secções livres efetivas de retorno
Grelhas para Retorno . .................................................. 3 Grelhas para Retorno..................................................... 6
Perdas de pressão – Nível de ruído do jato de ar
Secções livres efetivas Feff (m2)
Grelhas para Retorno..................................................... 4 1 1 2 2 L x H mm
VAT, AT AH, AF AE AR
225 x 75 0,006 0,004
Perdas de pressão – Nível de ruído do jato de ar (com aletas dispostas sem inclinação) AT-AG / VAT-AG Valores de correção dB(A) e NN respectivamente 325 0,009 0,006
425 0,011 0,009
Grelhas com registro Posição do 525
625
0,014
0,016
0,011
0,013
registro Feff [m2] 0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4 825 0,022 0,017
AT-DG / VAT-DG AT-Z / VAT-Z Grelhas com captor 25% aberto
1025 0,028 0,021
1225 0,033 0,026
Grelhas com dupla deflexão e registro Posição do 10 Corr.
registro Vk 225 x 125 0,011 0,009 0,012 0,006

Pressão total no duto (mm CA)

15 50% aberto dB(A) -13 -10 -7 -3 0 +3 +6 325 0,016 0,013 0,018 0,009
10 25% aberto 425 0,022 0,017 0,025 0,012
10
12
Veff NN 525 0,028 0,021 0,031 0,015

60
55

45
50% aberto ∆Pgk 625 0,033 0,026 0,038 0,018
Veff 10 5 825 0,044 0,033 0,050 0,024

55
50
100% aberto 4 1025 0,055 0,041 0,063 0,030

40
∆Pg ∆Pg 1225 0,066 0,049 0,075 0,036
5 100% aberto 1 - Tubo de medição “Pitot” (insuflamento)
50

50
8 Os níveis de ruído são indicados como espectro de potência

45
5 4 3 sonora para: 225 x 165 0,015 0,013 0,017 0,008

35
Veff

50
45

Pela medição da velocidade do ar entre várias aletas obtém- 325 0,023 0,018 0,026 0,013

45
4 3

Perda de pressão ∆pg (mm CA)

425 0,031 0,024 0,034 0,017
45

40
Vk [m/s] = 6 2 se o valor médio aritmético em função dos valores individuais: 525 0,039 0,030 0,043 0,021

40
40

Feff = 0,1 m2 Vh (m3/h) = Veff média (m/s) . Feff (m2) . 3600

Perda de pressão ∆pg (mm CA)

45
2 625 0,047 0,037 0,052 0,025

35
3

30
40

5 825 0,062 0,047 0,070 0,034

35
2 - Anemômetro (retorno)
35

Posição do 1025 0,078 0.057 0,087 0,042

30
2 registro Para a determinação da intensidade do ruído ou 1225 0,094 0,069 0,105 0,050

40
30
4
35

seja o espectro de pressão sonora no local, devem Deslocando-se uniformemente o instrumento de medição
30

1 1,0

25
100% aberto

5
325 x 225 0,033 0,026 0,038 0,020

=2
N =
ser subtraídos os valores de atenuação natural do sobre toda a secção transversal da grelha, obtém-se :

25
3 425 0,044 0,033 0,050 0,027

N
50% aberto

35
Velocidade efetiva Veff (m/s)

] =
10

N
30

N
25

1,0 ambiente, conforme gráfico da página 5. Vh (m3/h) = Veff média (m/s) x Feff (m2) x f x 3600 525 0,055 0,041 0,063 0,033

(A)
25% aberto 625 0,066 0,049 0,075 0,040

[dB
825 0,090 0,066 0,105 0,053

)]
N

(A
(f =Fator de correção para retorno)
0

L
1025 0,110 0,082 0,126 0,067

[dB 0
=2

0,5
25

3
5
Legenda: 1225 0,134 0,090 0,155 0,080
]=
N
N

4 0,4
(A)

325 x 325 0,050 ------- ------- -------

N
L
25
[dB

3 425 0,066 0,049 0,075 0,042

0,5 0,3 V h (m3/h) = Vazão de ar 525 0,083 0,060 0,096 0,052
Fator de correção
N
L

2
2 3 4 5 6 10m/s 625 0,10 0,072 0,117 0,063
1 2 3 4 5 10 Velocidade efetiva Veff Veff (m/s) = Velocidade efetiva 825 0,134 0,095 0,155 0,083
Velocidade efetiva do jato Veff (m/s) Para série f 1025 0,17 0,12 0,197 0,105
Feff (m2) = Secção livre efetiva 1225 0,20 0,14 0,236 0,125
AT, VAT, AE 1,6
Os níveis de ruído são indicados como níveis de potência sonora para: 1 ∆pg (mmCA) = Perda de pressão 625 x 425 0,134 0,095 0,155 0,086
(Vk = velocidade no duto) AR 3,2 825 0,18 0,122 0,21 0,113
Feff = 0,1 m2 no caso de grelhas individuais LN dB(A) = Nível calculado de potência sonora
1025 0,22 0,155 0,26 0,14
heff L1 = 0,1 m2 no caso de grelhas contínuas Valor N n (-) = Curva limite conforme “ISO” que AH, AF 1,9 1225 0,27 0,185 0,31 0,17
Para a determinação da intensidade de ruído, ou seja, o espectro de Grelhas individuais indica o limite ao qual o nível sonoro 1025 x 525 0,28 ------- 0,33 0,18
pressão sonora no local, devem ser subtraídos os valores de atenua- 1225 0,34 ------- 0,40 0,21
Feff [m2] 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4 calculado não deve ultrapassar, em
ção natural do ambiente, conforme gráfico na página 5. Determinação de Veff (m/s) Secção livre efetiva de retorno Feff [m2]
determinado ponto de operação.
dB(A)
Legenda: Corr. NN -10 -7 -3 0 +3 +6 AR-AG

m2
05
LN dB(A) = Nível calculado de potência sonora Grelhas com registro

4
5
dB Posição do

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0
0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5
Valor NN (-) = Curva limite conforme ISO que indica o limite ao qual o nível registro 10
sonoro calculado não deve ultrapassar, em determinado ponto de operação. 25% aberto

Valores de correção para:

Inclinação
das aletas 0° /
<) ß ≈ 0° 0° 45° 90° 45°
0° 45°
90°
90° / / / / 10
50% aberto
8
Grelhas contínuas dB(A) e NN respectivamente 7

Velocidade efetiva Veff [ m/s]

heff Comprimento da grelha contínua L1 m ∆p ≈ ∆p Diagr. X 1,0 1,1 1,2 1,1 1,5 Veff

50
mmCA

40
5 100 % aberto 6
m2 2,0 2,5 3,0 4,0 4
Л N ≈ ЛN Exemplo de seleção:

35
Diagr.
0,03 -2 -1 0 +1 ∆Pg 5

45
NN ≈ NN Diagr. + 0 1 3 2 6 3
0,05 0 +1 +2 +3 dB(A) São dados: Grelha Modelo AT – AG
Perda de pressão ∆pg (mm CA)

30

40
LN NN LxH = 1025 x 125 mm
0,075 +1 +2 +3 +4 2 4
Feff = 0,055 m2, Vh = 1000 m3/h
0,10 +3 +4 +5 +6

35
25
Posição do registro 50% aberto
Exemplo de seleção:
0,15 +5 +6 +7 +8 3
São dados: Grelha Modelo AT – DG 1,0 Solução: Valor de correção para:

20

30
0,20 +6 +7 +8 +9
=
LxH = 1025 x 125 mm N
N
Feff = 0,055 m ≈ - 3 dB(A)
2

0,25 +7 +8 +9 +10 Veff = 4 m/s, Feff = 0,072 m2

Veff = 5,2 m/s (gráfico página 4).

25
Posição do registro 100% aberto

)] =
LN = 41 – 3 = 38 dB(A)
(A
0,5 2
Outras posições de aletas Solução: Valor de correção para: [dB
0,4 Nn = 35 – 3 = 32
LN

Feff = 0,072 m2 -1 dB(A)

Inclinação <) ß ≈ 0 45o 90o Dpg = 2,0 mmCA
das aletas LN = 28 – 1 = 27 dB(A) 0,3
∆p ≈ ∆p Diagr. x 1,0 1,05 1,2 mmCA NN = 23 – 1 = 22 2 3 4 5 6 10 m/s
1,5
L N ≈ L N Diagr. Δpg = 1,2 mm CA Velocidade efetiva Veff 30 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000
NN ≈ NN Diagr. + 0 1 3 dB(A) Dos dados acústicos deverá ser subtraído o valor de atenuação
Dos dados acústicos deverá ser subtraído o valor da atenuação natural do ambiente (conforme gráfico da página 5). Vazão Vh [m3/h]
LN NN
natural do ambiente (conforme gráfico da página 5).

2 3 4
Índice - Grelha para Insuflamento Grelhas para Retorno Grelhas para Retorno

Índice - Grelhas para Insuflamento................................ 2 Grelhas para Insuflamento............................................. 5 Medição da vazão - Secções livres efetivas Secções livres efetivas de retorno
Grelhas para Retorno . .................................................. 3 Grelhas para Retorno..................................................... 6
Perdas de pressão – Nível de ruído do jato de ar
Secções livres efetivas Feff (m2)
Grelhas para Retorno..................................................... 4 1 1 2 2 L x H mm
VAT, AT AH, AF AE AR
225 x 75 0,006 0,004
Perdas de pressão – Nível de ruído do jato de ar (com aletas dispostas sem inclinação) AT-AG / VAT-AG Valores de correção dB(A) e NN respectivamente 325 0,009 0,006
425 0,011 0,009
Grelhas com registro Posição do 525
625
0,014
0,016
0,011
0,013
registro Feff [m2] 0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4 825 0,022 0,017
AT-DG / VAT-DG AT-Z / VAT-Z Grelhas com captor 25% aberto
1025 0,028 0,021
1225 0,033 0,026
Grelhas com dupla deflexão e registro Posição do 10 Corr.
registro Vk 225 x 125 0,011 0,009 0,012 0,006

Pressão total no duto (mm CA)

15 50% aberto dB(A) -13 -10 -7 -3 0 +3 +6 325 0,016 0,013 0,018 0,009
10 25% aberto 425 0,022 0,017 0,025 0,012
10
12
Veff NN 525 0,028 0,021 0,031 0,015

60
55

45
50% aberto ∆Pgk 625 0,033 0,026 0,038 0,018
Veff 10 5 825 0,044 0,033 0,050 0,024

55
50
100% aberto 4 1025 0,055 0,041 0,063 0,030

40
∆Pg ∆Pg 1225 0,066 0,049 0,075 0,036
5 100% aberto 1 - Tubo de medição “Pitot” (insuflamento)
50

50
8 Os níveis de ruído são indicados como espectro de potência

45
5 4 3 sonora para: 225 x 165 0,015 0,013 0,017 0,008

35
Veff

50
45

Pela medição da velocidade do ar entre várias aletas obtém- 325 0,023 0,018 0,026 0,013

45
4 3

Perda de pressão ∆pg (mm CA)

425 0,031 0,024 0,034 0,017
45

40
Vk [m/s] = 6 2 se o valor médio aritmético em função dos valores individuais: 525 0,039 0,030 0,043 0,021

40
40

Feff = 0,1 m2 Vh (m3/h) = Veff média (m/s) . Feff (m2) . 3600

Perda de pressão ∆pg (mm CA)

45
2 625 0,047 0,037 0,052 0,025

35
3

30
40

5 825 0,062 0,047 0,070 0,034

35
2 - Anemômetro (retorno)
35

Posição do 1025 0,078 0.057 0,087 0,042

30
2 registro Para a determinação da intensidade do ruído ou 1225 0,094 0,069 0,105 0,050

40
30
4
35

seja o espectro de pressão sonora no local, devem Deslocando-se uniformemente o instrumento de medição
30

1 1,0

25
100% aberto

5
325 x 225 0,033 0,026 0,038 0,020

=2
N =
ser subtraídos os valores de atenuação natural do sobre toda a secção transversal da grelha, obtém-se :

25
3 425 0,044 0,033 0,050 0,027

N
50% aberto

35
Velocidade efetiva Veff (m/s)

] =
10

N
30

N
25

1,0 ambiente, conforme gráfico da página 5. Vh (m3/h) = Veff média (m/s) x Feff (m2) x f x 3600 525 0,055 0,041 0,063 0,033

(A)
25% aberto 625 0,066 0,049 0,075 0,040

[dB
825 0,090 0,066 0,105 0,053

)]
N

(A
(f =Fator de correção para retorno)
0

L
1025 0,110 0,082 0,126 0,067

[dB 0
=2

0,5
25

3
5
Legenda: 1225 0,134 0,090 0,155 0,080
]=
N
N

4 0,4
(A)

325 x 325 0,050 ------- ------- -------

N
L
25
[dB

3 425 0,066 0,049 0,075 0,042

0,5 0,3 V h (m3/h) = Vazão de ar 525 0,083 0,060 0,096 0,052
Fator de correção
N
L

2
2 3 4 5 6 10m/s 625 0,10 0,072 0,117 0,063
1 2 3 4 5 10 Velocidade efetiva Veff Veff (m/s) = Velocidade efetiva 825 0,134 0,095 0,155 0,083
Velocidade efetiva do jato Veff (m/s) Para série f 1025 0,17 0,12 0,197 0,105
Feff (m2) = Secção livre efetiva 1225 0,20 0,14 0,236 0,125
AT, VAT, AE 1,6
Os níveis de ruído são indicados como níveis de potência sonora para: 1 ∆pg (mmCA) = Perda de pressão 625 x 425 0,134 0,095 0,155 0,086
(Vk = velocidade no duto) AR 3,2 825 0,18 0,122 0,21 0,113
Feff = 0,1 m2 no caso de grelhas individuais LN dB(A) = Nível calculado de potência sonora
1025 0,22 0,155 0,26 0,14
heff L1 = 0,1 m2 no caso de grelhas contínuas Valor N n (-) = Curva limite conforme “ISO” que AH, AF 1,9 1225 0,27 0,185 0,31 0,17
Para a determinação da intensidade de ruído, ou seja, o espectro de Grelhas individuais indica o limite ao qual o nível sonoro 1025 x 525 0,28 ------- 0,33 0,18
pressão sonora no local, devem ser subtraídos os valores de atenua- 1225 0,34 ------- 0,40 0,21
Feff [m2] 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4 calculado não deve ultrapassar, em
ção natural do ambiente, conforme gráfico na página 5. Determinação de Veff (m/s) Secção livre efetiva de retorno Feff [m2]
determinado ponto de operação.
dB(A)
Legenda: Corr. NN -10 -7 -3 0 +3 +6 AR-AG

m2
05
LN dB(A) = Nível calculado de potência sonora Grelhas com registro

4
5
dB Posição do

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0
0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5
Valor NN (-) = Curva limite conforme ISO que indica o limite ao qual o nível registro 10
sonoro calculado não deve ultrapassar, em determinado ponto de operação. 25% aberto

Valores de correção para:

Inclinação
das aletas 0° /
<) ß ≈ 0° 0° 45° 90° 45°
0° 45°
90°
90° / / / / 10
50% aberto
8
Grelhas contínuas dB(A) e NN respectivamente 7

Velocidade efetiva Veff [ m/s]

heff Comprimento da grelha contínua L1 m ∆p ≈ ∆p Diagr. X 1,0 1,1 1,2 1,1 1,5 Veff

50
mmCA

40
5 100 % aberto 6
m2 2,0 2,5 3,0 4,0 4
Л N ≈ ЛN Exemplo de seleção:

35
Diagr.
0,03 -2 -1 0 +1 ∆Pg 5

45
NN ≈ NN Diagr. + 0 1 3 2 6 3
0,05 0 +1 +2 +3 dB(A) São dados: Grelha Modelo AT – AG
Perda de pressão ∆pg (mm CA)

30

40
LN NN LxH = 1025 x 125 mm
0,075 +1 +2 +3 +4 2 4
Feff = 0,055 m2, Vh = 1000 m3/h
0,10 +3 +4 +5 +6

35
25
Posição do registro 50% aberto
Exemplo de seleção:
0,15 +5 +6 +7 +8 3
São dados: Grelha Modelo AT – DG 1,0 Solução: Valor de correção para:

20

30
0,20 +6 +7 +8 +9
=
LxH = 1025 x 125 mm N
N
Feff = 0,055 m ≈ - 3 dB(A)
2

0,25 +7 +8 +9 +10 Veff = 4 m/s, Feff = 0,072 m2

Veff = 5,2 m/s (gráfico página 4).

25
Posição do registro 100% aberto

)] =
LN = 41 – 3 = 38 dB(A)
(A
0,5 2
Outras posições de aletas Solução: Valor de correção para: [dB
0,4 Nn = 35 – 3 = 32
LN

Feff = 0,072 m2 -1 dB(A)

Inclinação <) ß ≈ 0 45o 90o Dpg = 2,0 mmCA
das aletas LN = 28 – 1 = 27 dB(A) 0,3
∆p ≈ ∆p Diagr. x 1,0 1,05 1,2 mmCA NN = 23 – 1 = 22 2 3 4 5 6 10 m/s
1,5
L N ≈ L N Diagr. Δpg = 1,2 mm CA Velocidade efetiva Veff 30 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000
NN ≈ NN Diagr. + 0 1 3 dB(A) Dos dados acústicos deverá ser subtraído o valor de atenuação
Dos dados acústicos deverá ser subtraído o valor da atenuação natural do ambiente (conforme gráfico da página 5). Vazão Vh [m3/h]
LN NN
natural do ambiente (conforme gráfico da página 5).

2 3 4
Índice - Grelha para Insuflamento Grelhas para Retorno

Índice - Grelhas para Insuflamento................................ 2 Grelhas para Insuflamento............................................. 5 Medição da vazão - Secções livres efetivas Secções livres efetivas de retorno
Grelhas para Retorno . .................................................. 3 Grelhas para Retorno..................................................... 6
Perdas de pressão – Nível de ruído do jato de ar
Secções livres efetivas Feff (m2)
Grelhas para Retorno..................................................... 4 1 1 2 2 L x H mm
VAT, AT AH, AF AE AR
225 x 75 0,006 0,004
Perdas de pressão – Nível de ruído do jato de ar (com aletas dispostas sem inclinação) AT-AG / VAT-AG Valores de correção dB(A) e NN 325 0,009 0,006
425 0,011 0,009
Grelhas com registro Posição do 525
625
0,014
0,016
0,011
0,013
registro Feff [m2] 0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4 825 0,022 0,017
AT-DG / VAT-DG AT-Z / VAT-Z Grelhas com captor 25% aberto
1025 0,028 0,021
1225 0,033 0,026
Grelhas com dupla deflexão e registro Posição do 10 Corr.
registro Vk 225 x 125 0,011 0,009 0,012 0,006

Pressão total no duto (mm CA)

15 50% aberto dB(A) -13 -10 -7 -3 0 +3 +6 325 0,016 0,013 0,018 0,009
10 25% aberto 425 0,022 0,017 0,025 0,012
10
12
Veff NN 525 0,028 0,021 0,031 0,015

60
55

45
50% aberto ∆Pgk 625 0,033 0,026 0,038 0,018
Veff 10 5 825 0,044 0,033 0,050 0,024

55
50
100% aberto 4 1025 0,055 0,041 0,063 0,030

40
∆Pg ∆Pg 1225 0,066 0,049 0,075 0,036
5 100% aberto 1 - Tubo de medição “Pitot” (insuflamento)
50

50
8 Os níveis de ruído são indicados como espectro de potência

45
5 4 3 sonora para: 225 x 165 0,015 0,013 0,017 0,008

35
Veff

50
45

Pela medição da velocidade do ar entre várias aletas obtém- 325 0,023 0,018 0,026 0,013

45
4 3

Perda de pressão ∆pg (mm CA)

425 0,031 0,024 0,034 0,017
45

40
Vk [m/s] = 6 2 se o valor médio aritmético em função dos valores individuais: 525 0,039 0,030 0,043 0,021

40
40

Feff = 0,1 m2 Vh (m3/h) = Veff média (m/s) . Feff (m2) . 3600

Perda de pressão ∆pg (mm CA)

45
2 625 0,047 0,037 0,052 0,025

35
3

30
40

5 825 0,062 0,047 0,070 0,034

35
2 - Anemômetro (retorno)
35

Posição do 1025 0,078 0.057 0,087 0,042

30
2 registro Para a determinação da intensidade do ruído ou 1225 0,094 0,069 0,105 0,050

40
30
4
35

seja o espectro de pressão sonora no local, devem Deslocando-se uniformemente o instrumento de medição
30

1 1,0

25
100% aberto

5
325 x 225 0,033 0,026 0,038 0,020

=2
N =
ser subtraídos os valores de atenuação natural do sobre toda a secção transversal da grelha, obtém-se :

25
3 425 0,044 0,033 0,050 0,027

N
50% aberto

35
Velocidade efetiva Veff (m/s)

] =
10

N
30

N
25

1,0 ambiente, conforme gráfico da página 5. Vh (m3/h) = Veff média (m/s) x Feff (m2) x f x 3600 525 0,055 0,041 0,063 0,033

(A)
25% aberto 625 0,066 0,049 0,075 0,040

[dB
825 0,090 0,066 0,105 0,053

)]
N

(A
(f =Fator de correção para retorno)
0

L
1025 0,110 0,082 0,126 0,067

[dB 0
=2

0,5
25

3
5
Legenda: 1225 0,134 0,090 0,155 0,080
]=
N
N

4 0,4
(A)

325 x 325 0,050 ------- ------- -------

N
L
25
[dB

3 425 0,066 0,049 0,075 0,042

0,5 0,3 V h (m3/h) = Vazão de ar 525 0,083 0,060 0,096 0,052
Fator de correção
N
L

2
2 3 4 5 6 10m/s 625 0,10 0,072 0,117 0,063
1 2 3 4 5 10 Velocidade efetiva Veff Veff (m/s) = Velocidade efetiva 825 0,134 0,095 0,155 0,083
Velocidade efetiva do jato Veff (m/s) Para série f 1025 0,17 0,12 0,197 0,105
Feff (m2) = Secção livre efetiva 1225 0,20 0,14 0,236 0,125
AT, VAT, AE 1,6
Os níveis de ruído são indicados como níveis de potência sonora para: 1 ∆pg (mmCA) = Perda de pressão 625 x 425 0,134 0,095 0,155 0,086
(Vk = velocidade no duto) AR 3,2 825 0,18 0,122 0,21 0,113
Feff = 0,1 m2 no caso de grelhas individuais LN dB(A) = Nível calculado de potência sonora
1025 0,22 0,155 0,26 0,14
heff L1 = 0,1 m2 no caso de grelhas contínuas Valor N n (-) = Curva limite conforme “ISO” que AH, AF 1,9 1225 0,27 0,185 0,31 0,17
Para a determinação da intensidade de ruído, ou seja, o espectro de Grelhas individuais indica o limite ao qual o nível sonoro 1025 x 525 0,28 ------- 0,33 0,18
pressão sonora no local, devem ser subtraídos os valores de atenua- 1225 0,34 ------- 0,40 0,21
Feff [m2] 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4 calculado não deve ultrapassar, em
ção natural do ambiente, conforme gráfico na página 5. Determinação de Veff (m/s) Secção livre efetiva de retorno Feff [m2]
determinado ponto de operação.
dB(A)
Legenda: Corr. NN -10 -7 -3 0 +3 +6 AR-AG

m2
05
LN dB(A) = Nível calculado de potência sonora Grelhas com registro

4
5
dB Posição do

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0
0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5
Valor NN (-) = Curva limite conforme ISO que indica o limite ao qual o nível registro 10
sonoro calculado não deve ultrapassar, em determinado ponto de operação. 25% aberto

Valores de correção para:

Inclinação
das aletas 0° /
<) ß ≈ 0° 0° 45° 90° 45°
0° 45°
90°
90° / / / / 10
50% aberto
8
Grelhas contínuas dB(A) e NN respectivamente 7

Velocidade efetiva Veff [ m/s]

heff Comprimento da grelha contínua L1 m ∆p ≈ ∆p Diagr. X 1,0 1,1 1,2 1,1 1,5 Veff

50
mmCA

40
5 100 % aberto 6
m2 2,0 2,5 3,0 4,0 4
Л N ≈ ЛN Exemplo de seleção:

35
Diagr.
0,03 -2 -1 0 +1 ∆Pg 5

45
NN ≈ NN Diagr. + 0 1 3 2 6 3
0,05 0 +1 +2 +3 dB(A) São dados: Grelha Modelo AT – AG
Perda de pressão ∆pg (mm CA)

30

40
LN NN LxH = 1025 x 125 mm
0,075 +1 +2 +3 +4 2 4
Feff = 0,055 m2, Vh = 1000 m3/h
0,10 +3 +4 +5 +6

35
25
Posição do registro 50% aberto
Exemplo de seleção:
0,15 +5 +6 +7 +8 3
São dados: Grelha Modelo AT – DG 1,0 Solução: Valor de correção para:

20

30
0,20 +6 +7 +8 +9
=
LxH = 1025 x 125 mm N
N
Feff = 0,055 m ≈ - 3 dB(A)
2

0,25 +7 +8 +9 +10 Veff = 4 m/s, Feff = 0,072 m2

Veff = 5,2 m/s (gráfico página 4).

25
Posição do registro 100% aberto

)] =
LN = 41 – 3 = 38 dB(A)
(A
0,5 2
Outras posições de aletas Solução: Valor de correção para: [dB
0,4 Nn = 35 – 3 = 32
LN

Feff = 0,072 m2 -1 dB(A)

Inclinação <) ß ≈ 0 45o 90o Dpg = 2,0 mmCA
das aletas LN = 28 – 1 = 27 dB(A) 0,3
∆p ≈ ∆p Diagr. x 1,0 1,05 1,2 mmCA NN = 23 – 1 = 22 2 3 4 5 6 10 m/s
1,5
L N ≈ L N Diagr. Δpg = 1,2 mm CA Velocidade efetiva Veff 30 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000
NN ≈ NN Diagr. + 0 1 3 dB(A) Dos dados acústicos deverá ser subtraído o valor de atenuação
Dos dados acústicos deverá ser subtraído o valor da atenuação natural do ambiente (conforme gráfico da página 5). Vazão Vh [m3/h]
LN NN
natural do ambiente (conforme gráfico da página 5).

2 3 4
 C1 - 008
Grelhas para Insuflamento Grelhas para Retorno

Espectros de potência sonora

Grelhas para
(com aletas dispostas sem inclinação)
Insuflamento e Retorno Espectros de potência sonora - Atenuação natural
(com aletas dispostas sem inclinação)

No = 10-12
Registro Registro Registro
Dados Acústicos
N0 = 10-12 Watt
60 NN
100% aberto
NN
50% aberto
60 NN
25% aberto Perdas de Pressão NN
Posição do
registro
100% aberto Veff NN
Registro
50% aberto NN
Registro
25% aberto
40 ∆pg 40 40

Espectro de potência sonora [dB/Oit]

40 45 40 45 40 45
35 35 35
Espectro de potência sonora [dB/Oit]

35 35 35 50 50
∆pg
50 50 30 30 30
30 Veff 30 30
25 25 25
40 40 Veff=
25 25 25 20 20 Veff= 40 20
Veff= 6 m/s
40 20 Veff= 40 20 Veff= 40 20 Veff= 8 m/s
10 m/s 6 m/s 4 m/s 10 m/s
5
30 30 30
6
30
8 30 30 VAT AE 4
20 7 20 20
5 5 3
3 3 4 2,5 3 4 2
20 20 20 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000
4
1,3 2
3 4 6 2 3 Frequência média por faixa de oitava HZ
125 250 500 1000 2000 4000 125 250 500 1000 2000 4000 125 250 500 1000 2000 4000
Frequência média por faixa de oitava HZ

AH AT
AT-Z / VAT-Z AR-AG
Grelhas com captor Determinação da atenuação natural do ambiente Grelhas com registro

14 N0 = 10-12 Watt
2000 AF Posição do
registro
Registro Registro
13 Veff

Reservado direito de modificações - Reprodução proibida - Grupo TROX (05/2013)

NN 100% aberto NN 50% aberto NN 25% aberto
AR

Espectro de potência sonora [dB/Oit]

12 1000 40 45 40 45 40 45
35 35 35
50 50
60 NN ∆pgK 11 ∆pg
30 30 30
]3

40 Veff
[m

10 25 25 25
500
V’
Espectro de potência sonora [dB/Oit]

40 40 40
Atenuação em dB (A)

35
e

9 20 20 20 Veff=
m

∆Pgk =
lu

50 8 m/s
Vo

8 Veff= Veff=
30 200
11 m/s30 9 m/s
8 mm CA 7 30 30
25 7
6 100
40 20
7 6
5 20 20 20
5 50 6 8 3,5
4 4 5 2 3 4 5
3 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000
30
2 Frequência média por faixa de oitava HZ
20
1
20 3 ®
2 0,7 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0m
1,3
Distância da grelha
125 250 500 1000 2000 4000

Frequência média por

faixa de oitava HZ TROX DO BRASIL LTDA. Fone: (11) 3037-3900 Valores de correção
Fax: (11) 3037-3910 Feff [m ] 2
0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4
Valores de correção para grelhas individuais e grelhas Rua Alvarenga, 2025 E-mail: trox@troxbrasil.com.br
Valores de atenuação do ambiente Corr.
contínuas, vide tabelas da página 2. 05509-005 – São Paulo – SP www.troxbrasil.com.br -13 -10 -7 -3 0 +3 +6
Explicação: dB/Oit.

V’ (m ) = Volume do ambiente no caso de locais normais

3

Para ambientes com ressonância V’ = V . 0,5

Para ambientes com muita absorção V’ = V . 2,0

5 6
 C1 - 008
Grelhas para Insuflamento Grelhas para Retorno

Espectros de potência sonora

Grelhas para
(com aletas dispostas sem inclinação)
Insuflamento e Retorno Espectros de potência sonora - Atenuação natural
(com aletas dispostas sem inclinação)

No = 10-12
Registro Registro Registro
Dados Acústicos
N0 = 10-12 Watt
60 NN
100% aberto
NN
50% aberto
60 NN
25% aberto Perdas de Pressão NN
Posição do
registro
100% aberto Veff NN
Registro
50% aberto NN
Registro
25% aberto
40 ∆pg 40 40

Espectro de potência sonora [dB/Oit]

40 45 40 45 40 45
35 35 35
Espectro de potência sonora [dB/Oit]

35 35 35 50 50
∆pg
50 50 30 30 30
30 Veff 30 30
25 25 25
40 40 Veff=
25 25 25 20 20 Veff= 40 20
Veff= 6 m/s
40 20 Veff= 40 20 Veff= 40 20 Veff= 8 m/s
10 m/s 6 m/s 4 m/s 10 m/s
5
30 30 30
6
30
8 30 30 VAT AE 4
20 7 20 20
5 5 3
3 3 4 2,5 3 4 2
20 20 20 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000
4
1,3 2
3 4 6 2 3 Frequência média por faixa de oitava HZ
125 250 500 1000 2000 4000 125 250 500 1000 2000 4000 125 250 500 1000 2000 4000
Frequência média por faixa de oitava HZ

AH AT
AT-Z / VAT-Z AR-AG
Grelhas com captor Determinação da atenuação natural do ambiente Grelhas com registro

14 N0 = 10-12 Watt
2000 AF Posição do
registro
Registro Registro
13 Veff

Reservado direito de modificações - Reprodução proibida - Grupo TROX (05/2013)

NN 100% aberto NN 50% aberto NN 25% aberto
AR

Espectro de potência sonora [dB/Oit]

12 1000 40 45 40 45 40 45
35 35 35
50 50
60 NN ∆pgK 11 ∆pg
30 30 30
]3

40 Veff
[m

10 25 25 25
500
V’
Espectro de potência sonora [dB/Oit]

40 40 40
Atenuação em dB (A)

35
e

9 20 20 20 Veff=
um

∆Pgk = 8 m/s
l

50
Vo

8 Veff= Veff=
30 200
11 m/s30 9 m/s
8 mm CA 7 30 30
25 7
6 100
40 20
7 6
5 20 20 20
5 50 6 8 3,5
4 4 5 2 3 4 5
3 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000 125 250 500 1000 20004000
30
2 Frequência média por faixa de oitava HZ
20
1
20 3 ®
2 0,7 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0m
1,3
Distância da grelha
125 250 500 1000 2000 4000

Frequência média por

faixa de oitava HZ TROX DO BRASIL LTDA. Fone: (11) 3037-3900 Valores de correção
Fax: (11) 3037-3910 Feff [m ] 2
0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4
Valores de correção para grelhas individuais e grelhas Rua Alvarenga, 2025 E-mail: trox@troxbrasil.com.br
Valores de atenuação do ambiente Corr.
contínuas, vide tabelas da página 2. 05509-005 – São Paulo – SP www.troxbrasil.com.br -13 -10 -7 -3 0 +3 +6
Explicação: dB/Oit.

V’ (m ) = Volume do ambiente no caso de locais normais

3

Para ambientes com ressonância V’ = V . 0,5

Para ambientes com muita absorção V’ = V . 2,0

5 6