Ao pé da letra, PIECE OF CAKE significa "pedaço de bolo",
mas usamos essa expressão que algo é bem fácil, sem dificuldades.
EX: THE ENGLISH TEST WAS A PIECE OF CAKE.
THIS JOB IS A PIECE OF CAKE. 2# EASY - PEASY (BEM FÁCIL, MOLEZA) Essa expression significa que algo é muito fácil. A expressão completa é uma rima, e também pode ser usada da seguinte forma : EASY PEASE LEMON SQUEEZY.
EX: I CAN DO THAT. EASY - PEASE.
I FINISHED IN FIRST PLACE. EASY - PEASE LEMON SQUEEZE. 3# LIKE A WALK IN THE PARK (MOLEZA, SUPER FÁCIL) LIKE A WALK IN THE PARK LITERALMENTE SIGNIFICA "COMO UM PASSEIO NO PARQUE", MAS COMO UMA EXPRESSION SIGNIFICA MUITO FÁCIL, MOLEZA.
EX: THAT TASK WAS LIKE A WALK IN THE PARK.
SURE I CAN DO IT. THAT'S LIKE A WALK IN THE PARK. THIS IS LIKE A WALK IN THE PARK. 4# A CAKEWALK (UMA MOLEZA, MUITO FÁCIL) Lembra que falamos que A PIECE OF CAKE e LIKE A WALK significam FÁCIL? O mesmo vale pra CAKE WALK que é uma mistura das duas expressions.
EX: COME ON, THAT'S A CAKEWALK.
SWIMMING IS A CAKEWALK FOR MY NIECE. 5# A NO - BRAINER (MUITO FÁCIL, DESCOMPLICADO) BRAIN significa CERÉBRO. A NO BRAINER significa ALGO TÃO FÁCIL que não precisa usar a cérebro.
EX: THAT'S A NO - BRAINER. THE CORRECT ANSWER IS
B. IF YOU FOLLOW MY TIPS, ENGLISH WILL BE A NO - BRAINER