Você está na página 1de 20

Third Day

Como Aumentar Seu Vocabulário


Em Mais De 1000 Palavras
Thank You
Muito Obrigado á
TODOS VOCÊS

#espartanoatéofim
O que eu vou te mostrar hoje, você nunca viu em
lugar algum!
Depois de anos ensinando inglês consegui conectar
nosso Português com o Inglês fazendo nosso cérebro
uma máquina de criar frases e um acervo quase que
infinito de vocabulário.

4
#intensivoespartano
Meu Compromisso
Vou entregar 7 dias de conteúdo para você
e eu quero que você tenha resultado!

Comenta aí de 0 à 10

Qual seu nível de comprometimento nessa semana?

5
#intensivoespartano
Drive de hoje:
Deus ajuda quem
senta e estuda
Fúlvio Porto

6
VAMOS LÁ?

Poucas pessoas sabem, mas 56% do vocabulário da língua inglesa é formada de


palavras derivadas direta ou indiretamente do latim.

As chamadas línguas neolatinas (português, espanhol, francês, italiano e outras)


tiveram a mesma origem: o latim falado pelos romanos, cujo império se
estendeu por grande parte da europa.

Por isso, há vários casos em que uma palavra em português é muito parecida
com sua tradução em outra língua neolatina.

#intensivoespartano
É O CASO,
Por exemplo, do verbo perdoar. vem do latim perdonare, formado de per (para) +
donare (dar). ou seja,
Perdoar, na sua origem, significa “para dar”. e assim a palavra latina perdonare foi
parar em outras línguas neolatinas com esse mesmo significado de “para dar”:
- no francês: pardonner;
- no espanhol: perdonar;
- no italiano, perdonare.
Curiosamente, no inglês, perdoar também significa “para dar”:
“for give” --> FORGIVE.
Interessante não é mesmo!

#intensivoespartano
MAS VAMOS FALAR
sobre o inglês para vocês entenderem como eu consegui chegar nas técnicas
que vou compartilhar com vocês daqui a pouco!
Então, você já sabe que podemos afirmar que mais de 50% do vocabulário da
língua inglesa é formada de palavras derivadas direta ou indiretamente do
latim?
O Inglês é uma língua de origem Germânica como o alemão, contudo o léxico
(conjunto de palavras) da língua Inglesa é apenas 30 % Germânico e tem 60% da
sua origem no latim.
A nossa língua portuguesa tem 80% de origem no latim. Isto quer dizer que 50%
ou mais das palavras do léxico Inglês, tem a mesma origem e são similares as
palavras do léxico Português.

#intensivoespartano
ISSO QUER DIZER,
que automaticamente já tem mais de 50% de vocabulário Inglês com o qual
está familiarizado.

A maioria das ciências: biologia, química, física, matemática, advocacia,


medicina, etc, usam termos técnicos que vem do latim o que implica que
existem muitas palavras em Inglês cujo significado será muito fácil para se
adivinhar.
Exemplos de Equivalência

Vamos observar uma palavra do latim, o seu significado e as palavras derivadas


que podemos encontrar em Inglês só para termos uma ideia de como funciona
esse elo latino que liga o Português ao Inglês e que facilita muito o nosso
trabalho.

#intensivoespartano
SE LIGA:
villa (casa) villa, village, villager
alta (alto) altitude, altimeter, alto
antiqua (antigo) antique, antiquity, ancient
longa (longo) longitude, longevity, long
magna (grande) magnify, magnificent, magnitude
aqua (agua) aquatics, aquarium, aqueduct, aqueous
schola (escola) scholar, school, scholastic
amica (amigável) amicable, amicability, amity
quieta (quieto) quiet, quietude, disquiet

#intensivoespartano
AGORA, IMAGINE
algumas palavras com algumas terminações mais comuns em português. Muitas
delas têm uma terminação que também é comum no caso do inglês. Veja alguns
exemplos de como isso funciona.

Palavras com terminação "ENCIA"

As palavras que têm esse final ENCIA em português normalmente têm a terminação
ENCE em inglês. Veja mais alguns exemplos:

ABSTINÊNCIA = ABSTINENCE
AUDIÊNCIA = AUDIENCE
CIÊNCIA = SCIENCE
CONFERÊNCIA = CONFERENCE
ELOQUÊNCIA = ELOQUENCE
ESSÊNCIA = ESSENCE
#intensivoespartano
EVIDÊNCIA = EVIDENCE
KEEP LOOKING...
Palavras com terminação "DADE"
Se a palavra em português termina com DADE, a dica também é simples: basta trocar a
parte final pelo TY. Veja mais alguns exemplos:
AFINIDADE = AFFINITY
ATIVIDADE = ACTIVITY
AUTORIDADE = AUTORITY
CAPACIDADE = CAPACITY
CIDADE = CITY
COMUNIDADE = COMMUNITY
ATTENTION:
Existem algumas palavras que fogem a esta regra – mas isso não significa
que você deva desconsiderá-la. É só tomar cuidado e ficar de olho.
Conheça algumas delas:
IDADE = AGE / MOCIDADE = YOUTH
#intensivoespartano
SAFETY = SEGURANÇA
KEEP READING...
Palavras com terminação - "AL"
As palavras em português que são terminadas em AL, também terminam em AL em
inglês.
Vale lembrar que essas palavras não mudam em nada na forma de escrever, sendo
exatamente igual em português e em inglês.
Veja alguns exemplos:

ANIMAL = ANIMAL
ANORMAL = ANORMAL
ASTRAL = ASTRAL
CANAL = CANAL
CAPITAL = CAPITAL
CENTRAL = CENTRAL
CEREAL = CEREAL

#intensivoespartano
CHECK THIS OUT...
Palavras com terminação - "MENTE"
Quando temos uma palavra com terminação MENTE, normalmente tratamos de
advérbio de modo. A boa notícia é que a língua inglesa também tem uma
terminação comum para esse tipo de situação, e essas as palavras terminam com
LY .
vale lembrar que, caso a palavra em português já termine com L, tudo que você
deve fazer é acrescentar LY. Veja alguns exemplos:

AUTOMATICAMENTE = AUTOMATICALLY
BASICAMENTE = BASICALLY
COMPLETAMENTE = COMPLETELY
CONSTANTEMENTE = CONSTANTLY
CUIDADOSAMENTE = CAREFULLY
DEFINITIVAMENTE = DEFINITELY
EFETIVAMENTE = EFFECTIVELLY
#intensivoespartano
ATTENTION, PLEASE!
ATTENTION:
Mais uma vez, é bom tomar cuidado. Como a maioria das línguas, a regra pode
ajudar bastante, mas existem exceções.
Nem sempre se trata de simplesmente adicionar “mente” à parte inicial da palavra
que é semelhante em português, a exemplo destes outros casos:

ACTUALLY (REALMENTE, NA VERDADE)


BADLY (MAL, GRAVEMENTE, INTENSAMENTE)
CAREFULLY (CUIDADOSAMENTE)
CLEARLY (CLARAMENTE)
CLOSELY (ATENTAMENTE, INTIMAMENTE, PROXIMAMENTE)
CURRENTLY (ATUALMENTE)

#intensivoespartano
FINALLY...
Palavras terminadas em - "ÇÃO"
Quando a palavra termina com ÇÃO em português, ela normalmente vai terminar
com TION em inglês. Confira algumas delas:

AÇÃO = ACTION
ACOMODAÇÃO = ACCOMMODATION
ADIÇÃO = ADDITION
ADMINISTRAÇÃO = ADMINISTRATION
AFIRMAÇÃO = AFFIRMATION
APRESENTAÇÃO = PRESENTATION
AQUISIÇÃO = ACQUISITION
COLEÇÃO = COLLECTION
COMPOSIÇÃO = COMPOSITION

#intensivoespartano
ATTENTION, PLEASE!
ATTENTION:
É bom ter cuidado! Por mais que a regra seja ótima e ajude muito, ela não vale para
todos os casos, existindo aquelas exceções que ninguém gosta.

Nesses casos, não se trata simplesmente de adicionar AÇÃO à parte da palavra que
é semelhante em português. Veja alguns exemplos:

ACAREAÇÃO = CONFRONTATION, CONFRONTING


ACLIMATAÇÃO = ACCLIMATION
ADIVINHAÇÃO = GUESSING
CANÇÃO = SONG
CORACÇÃO = HEART
DEGUSTAÇÃO = TASTING

#intensivoespartano
CONCLUSÃO
FICOU MAIS FÁCIL, NÃO É ?
Agora você tem mais de 1000 palavras de inglês no seu
vocabulário, o que já representa um ótimo começo.
Espero sinceramente que este material tenha sido útil para
você e lhe desejo toda a sorte do mundo em seus estudos!

IntensivoEspartano.com.br
#intensivoespartano
19
Thank you
Até a próxima aula!
SE VOCÊ ACHOU QUE A PRIMEIRA AULA JÁ FOI
RECHEADA DE CONTEÚDO, ESPERE PARA VER O
QUE TE ESPERA NAS PRÓXIMAS!
#intensivoespartano

IntensivoEspartano.com.br
20

Você também pode gostar