Alô tradição – cidade de Cochem 24-10-21

BLOCO 1
MARY: Onda Jovem fm, a rádio que é muito mais você. Estamos aqui te fazendo
companhia e trazendo um pouquinho da cultura italiana e alemã. Estamos começando
mais uma edição do Alo tradição, eu Mary Cardoso juntamente com o Vanderlei
Rickein.
E hoje nosso passei é para uma cidade charmosa e aconchegante da Alemanha, ela
tem um castelo lindo, coroando o topo do monte junto à cidade. Quem vai iniciar o
nosso roteiro é o grande Vanderlei, ola Vanderlei.
VANDERLEI: Vamos começar Mary, hoje vamos viajar para a cidade de Cochem a
principal cidade do Vale do Rio Mosel, na Alemanha. Daquelas cidadezinhas fofas e
encantadas, que a gente tem vontade de ficar para sempre. Cochem fica numa região
do Mosel que, além de inúmeros vinhedos, conta também com uma variedade de
impressionantes castelos e palácios. Um destes castelos que fica bem próximo é o
famoso Burg Eltz.
MARY: Verdade Vanderlei, parece até cena de filme, ele é um castelo lindo, que fica
num vale cortado por um rio e em meio a floresta, lembra muito um de conto de
fadas! Mas nem só de castelos vive a cidade, ela também é rodeada por montanhas
que descem até o rio e que são cobertas de vinhedos em suas encostas.
Sendo assim, é centro do comércio de vinhos do Vale do Mosel. E esta é uma das
regiões vinícolas mais famosas da Alemanha.
Bom mesmo seria uma taça de vinho, mas como não podemos agora, que tal a
primeira rodada de música?
Chamar Música

1 – Die Weisse Rose – Mireille Mathieu

https://www.youtube.com/watch?v=-9bVa1JmY-
w&list=PL90D359E3142F5CD9&index=48

2 – Chor Von St Helena - Wo Meine Sonne Scheint

https://www.youtube.com/watch?v=LAfyFKlKmW4
BLOCO 2
MARY: O alo tradição está de volta aqui na Onda Jovem, com música italiana, alemã,
cultura, enfim, você viaja por lugares incríveis sem sair de casa. Vamos continuar nosso
passeio?
VANDERLEI: Vamos sim Mary, A cidade é um grande ponto turístico, mas nem sempre
foi assim. A cidade fundada pelos Celtas, mas a parte celta, romana e no início da
Idade Média de sua história é desconhecida. Cochem foi mencionada pela primeira
vez, oficialmente, em 886 e é a partir daí que se contam “suas aventuras”.
Cochem permaneceu a propriedade imperial de diversos reis e uma cidade
alfandegária real até 1294. A partir dessa data, o empobrecido rei Adolfo de Nassau
hipotecou Cochem para o Arcebispado de Trier. A hipoteca nunca foi paga.
MARY: Mas nem por isso a cidade deixou de evoluir, aos poucos ela foi se tornando
referência e durante o século XVIII, Cochem tornou-se cada vez mais um centro de
comércio. Toda semana um navio partia, carregado de mercadorias e mercadores.
Navios levavam especiarias, ferragens, milho, madeira, couro e o melhor tecido
Cochem. Além disso é uma cidade repleta de qualidades e com grande leque para o
seu roteiro turístico. Uma das dicas é andar pelas suas ruelas e descobrir suas belezas.
A cidade tem muitas partes da muralha antiga da cidade muito bem preservadas.
Falando preservar, vamos preservar a tradição aqui no Alo tradição e trazer mais
músicas.

3 – Romagna Mia - Le Mondine

https://www.youtube.com/watch?v=P2uNAQcaFv8

4 – El Canfin - L'eco della mia valle

https://www.youtube.com/watch?
v=thNJbxMjpgI&index=24&list=PLkLp_U1TytBL16FmxT-3izqN9aQSVtgo_

BLOCO 3
MARY: Onda jovem Fm a rádio que é muito mais com você. Acabamos de ouvir
tradicionais músicas italianas e agora conhecer um jeito diferente de andar pela cidade
de Cochem.
VANDERLEI: Exatamente, outra forma de conhecer a cidade e arredores é um passeio
no trenzinho Mosel-Wein-Express. O passeio dura cerca de 25 minutos, o trenzinho
parte da praça Carl-Fritz-Nicolay-Platz. Para quem tem mais tempo e quer conhecer a
região de forma bem agradável, indico muito alugar uma bicicleta e pedalar até as
cidadezinhas vizinhas, que não são mais do que alguns poucos quilômetros.
MARY: Quem já é mais aventureiro e gosta de água Também é possível fazer
passeios de barco pelo Rio Mosel a partir de Cochem. Ou mesmo chegar na cidade de
forma marítima, já que Cochem é um porto de escala em muitos cruzeiros.
Que tal navegar nas ondas sonoras das músicas tradicionais?
https://www.viajoteca.com/cochem/

5 – Hansl Krönauer & die Auer Dirndl - Du bist die Rose vom Wörthersee
https://www.youtube.com/watch?v=EBjMaxhiBPI

6 – Heino - Muß i denn zum Städtele hinaus

https://www.youtube.com/watch?v=flqOjfw829U
BLOCO 4
MARY: Estamos de volta para mais um bloco do Alo tradição, hoje nossa viagem é pela
cidade de Cochem. Sabe aquela cidade que você tem vontade de colocar em um
potinho? Conhecer e andar por Cochem é uma delícia. E apesar de pequena, a cidade
tem bastante atrações, que podem ocupar um dia todo ou mais, caso se deseja ver e
visitar todas elas. Quem gosta de apreciar a beleza dos detalhes, um bom “role” é
andar no calçadão ao longo do Mosel todo decorado com flores e assim, degustar do
charme da fachada dos antigos edifícios e a beleza do rio. Com alguns bancos e cisnes
nadando no rio, passar um tempo por ali é uma enorme prazer.

VANDERLEI: Para os amantes de história pode apreciar muitos restos bem preservados
da muralha que protegia a cidade. Ela ainda conta com suas antigas fortificações, como
a torre Enderttor-Turm, de 1332. Vale a pena ver também a torre
defensiva Balduinstor na rua Kirchhofsmauer (Obergasse), e o portão de Burgfrieden-
Tor.

MARY: Com certeza opções de passeios não faltam para os turistas. E aqui no Alo
tradição a música também não pode faltar;

Chamar música

7 – I Girasoli – (Pouporri) - Come porti i capelli bella bionda, Volea baciar Rosetta

https://www.youtube.com/watch?v=Gj2itVLG8Ec

8 – CABALLERO - Orchestra Mario Riccardi

https://www.youtube.com/watch?v=kKtLFm27uKY&list=RDNTfYqjLcw9w&index=5
BLOCO 5
MARY: Onda Jovem fm... Estamos de volta com o Alo tradição. Hoje, eu e o Vanderlei
estamos em um cidadezinha pequena, mas apenas no tamanho, pois ela é repleta de
história, conteúdo e também muita vida.
VANDERLEI: Falando em história, você é curiosa Mary? Pois quem for visitar a cidade,
pode ver tudo do alto. Uma das torres que mais chamam a atenção no panorama de
Cochem é a torre da Igreja Sankt Martin. Passa-se por baixo dela para acessar
a Marktplatz quando se vem da praça Josef-Steib-Platz. A Pestkapelle St. Rochus,
o Sehler Dom e a capela Zu den drei Kreuzen são outros três edifícios religiosos que
não devem ser perdidos na cidade de Cochem. A igreja paroquial de St.
Remaclus também atrai muitos turistas.
MARY: Vanderlei, eu sou bem curiosa e um dos pontos turísticos que com certeza não
perderia é o teleférico que leva ao topo do monte Pinnerberg, onde está
o Pinnerkreuz, um mirante com uma vista maravilhosa do vale do Mosel.

Mas esse é um assunto para depois do intervalo.

: Chamar intervalo.
VANDERLEI
INTERVALO
BLOCO 6
MARY: Olá estamos de volta, prestes a subir no teleférico para ver melhor a cidade. O
bacana é subir lá com o teleférico que tem 360 metros de comprimento e está a 255
metros acima do nível do mar. Os bancos são para duas pessoas e abertos. Entretanto,
o teleférico tem algumas cabines que podem ser fechadas, se o tempo estiver mais frio
ou chuvoso.
VANDERLEI: o teleférico leva ao topo do monte Pinnerberg, onde está o Pinnerkreuz,
um mirante com uma vista maravilhosa do vale do Mosel. Do alto do Pinnerberg vê-se
toda beleza desta área e se tem a melhor vista do castelo. O nome do monte vem de
um pastor (Pinner) que queria salvar um dos seus animais perdidos de cair do alto do
monte, mas ele mesmo acabou caindo e morrendo. Em sua memória, a cruz foi
erguida e foi dado seu nome ao lugar.
MARY: Para os mais ousados pode escolher subir o monte numa deliciosa caminhada
pelo meio dos vinhedos, pode pegar a trilha que parte atrás do edifício da estação de
trem. Você arriscaria Vanderlei?
VANDERLEI: Interação e chamar música.

9 – Paul Biste – (pouporri) Auf und nieder - Habe Mitleid - Es hat ein Bauer ein
schönes Weib - Waldeslust

https://www.youtube.com/watch?v=CzNB8Rw4Jx4

10 – Edith Prock - Du, du liegst mir im Herzen

https://www.youtube.com/watch?v=LlYaA3HdYvk
BLOCO 7
MARY: Voltamos para mais um bloco do Alo Tradição, aqui a gente trás um pouquinho
da história, cultura, pontos turísticos, ou seja, você viaja com a gente sem sair de casa,
navegando apenas nas ondas do rádio. Continuando nossa aventura, hoje a cidade tem
vários pontos turísticos, mas nem sempre fui assim. Durante décadas alguns lugares
era secretos.
VANDERLEI: Exatamente Mary, um dos segredos mais bem guardados da antiga
República Federal Alemã: o bunker do Deutsche Bundesbank em Cochem. O Deutsche
Bundesbank armazenava, nas encostas do Mosel e no meio de uma área residencial,
moedas para uso de emergência.

Entre 1964 e 1988, cerca de 15 bilhões de marcos alemães (DM) foram armazenados
na unidade ultra-secreta, que teria a função de manter a economia da Alemanha em
caso de hiperinflação causada pela Guerra Fria, e frente a uma crise econômica
nacional.

MARY: Esse é um monumento único de sua época, uma enorme fortaleza subterrânea
cuja fascinação e atmosfera especial ainda podem ser sentidas e experimentadas hoje.
Desde 2016, o bunker é um museu oficial e tem cerca de 1500 m². De forma que ele
fica a 30 metros abaixo da terra, recomenda-se usar roupas quentes durante a visita, já
que o lugar tem uma temperatura constante de 12 graus. Então tenha pelo menos um
casaquinho à mão, mesmo que seja verão. Vai ser frio lá embaixo!

Chamar música.

11 – Orchestra Bagutti - Canto di primavera

https://www.youtube.com/watch?v=6AQLPTJTOi8&index=24&list=RDNTfYqjLcw9w

12 – Me compare Giacometo - Lidija Percan

https://www.youtube.com/watch?v=GbY_lI_Nuso

BLOCO 8
MARY: Onda Jovem FM.. Estamos viajando pela cidade de Cochem e chegamos ao
passeio que eu Mary estava esperando. O cartão postal da cidade se eleva 100 metros
de altura acima da cidade e foi construído por volta do ano 1056 em estilo românico.
Entretanto a estrutura que a gente vê hoje em dia não é desta época. Ele foi destruído
em 1689 pelas tropas francesas do rei Luis XIV 14, sendo incendiado, minado e
explodido. E só voltou a ser reconstruído em 1874-77 quando o rico empresário
de Berlim, Louis Ravené, decidiu comprar as ruínas e reconstruir o castelo.
VANDERLEI: impossível não observar o belo Castelo de Cochem (Schloss Reichsburg)
que se eleva acima da cidade. Ele é a cereja do bolo, o detalhe que dá o toque final de
beleza. Não é apenas a atração mais importante e atraente da cidade de Cochem, mas
toda a área. Como o castelo fica no alto do monte, junto a cidade, é preciso pernas
fortes para subir a trilha de 10-15 minutos morro acima. Mas não é só desta maneira
que se chega lá.
Existe um micro-ônibus que leva visitantes da cidade até o castelo, o Cochem Castle
Shuttle Bus.
MARY: Vamos pegar carona nesse ônibus e garantir mais uma rodada de música.

13 – Ronny - Wem Gott will rechte Gunst erweisen

https://www.youtube.com/watch?v=QsxdD6jHPEA

14 – Nana Mouskouri - Komm Lieber Mai

https://www.youtube.com/watch?v=9URYugPt1RU
BLOCO 9
MARY: O Alo Tradição está de volta, daquele jeito especial, com muita música e uma
viagem para a cidade de Cochem, que se auto-define como destino de férias e dever
ser também muito bonita no inverno, mas como o frio é rigoroso de dezembro a
março, alguns serviços só funcionam de abril a novembro. Por isso, a nossa dica é de
programar a viagem dentro dessa janela, para aproveitar melhor o passeio.
VANDERLEI: Isso mesmo, o ideal é se programar para pegar tudo aberto e
funcionando. Inclusive se preparar para a diferença do fuso horário, estamos 5 horas a
menos que Cochem.
Cochem fica na região de Renânia-Palatinado da Alemanha. Chegue à cidade em
menos de 2 horas de carro, saindo de Colônia e Frankfurt. Os trens interurbanos
oferecem conexões para Cochem via Coblença, a cidade onde os rios Reno e Mosela se
encontram.
Chamar música

15 – Albano Carrisi - É la mia vita

https://www.youtube.com/watch?v=bqUmbc8vSwU

16 – ROSAMUNDA - Claudio Merli

https://www.youtube.com/watch?v=38kYygIvfzk&index=25&list=RDNTfYqjLcw9w
BLOCO 10
MARY: Onda jovem.. estamos finalizando nossa viagem na cidade de cochem e não
podia terminar de uma forma mais gostosa. Vamos conhecer um pouco da
gastronomia da cidade. Uma coisa que me chamou a atenção é a opção de comer com
uma bela vista. Em cima da montanha também há um café com bolos de maçã caseiros
deliciosos e vistas maravilhosas. No verão, a dica é experimentar uma das sorveterias
do bairro, que ficam lotadas e atraem muitos turistas.
VANDERLEI: Além disso, o visitante também pode aproveitar e provar muitos vinhos
Riesling (especialidade dessa região do Vale do Mosela). E comprar aqueles que você
mais gostou, pois há inúmeras casas de vinho e vinícolas em Cochem e região do rio
Mosela, que possuem vinhos Riesling maravilhosos (um dos melhores do mundo).
Os vinicultores e os donos de restaurantes de Cochem podem mostrar a você os
excelentes vinhos Riesling da região. E é possível de uma excursão de degustação de
vinhos na área rural.
MARY: Outra opção é passear pelo típico mercado da cidade para ver as tradicionais
casas com formato triangular e uma linda fonte e aproveitar e comprar produtos
locais, deliciosos doces e lembrancinhas sazonais deste mercado, dependendo da
época do ano.
ENCERRAR.