Circular n.

o 025/2018
Data: fevereiro/2018
Assunto: English Language Program - 5.º a 8.º ano – 1.o semestre - período semi-integral

Senhores Pais ou Responsável,

Informamos que será oferecido aos alunos de 5.º a 8.º ano do Bom Jesus Internacional
Aldeia o ELP - English Language Program. O programa consiste em aulas extras de Língua
Inglesa destinadas a alunos ingressantes na Educação Bilíngue ou aqueles apontados pela Unidade
Escolar que precisam ter mais contato com o idioma. Ressaltamos que a abordagem utilizada
durante as aulas será temática, sendo o inglês um instrumento para a aquisição de outras áreas de
conhecimento. Os alunos receberão subsídios para que possam acompanhar, de forma mais
assertiva, as “aulas regulares” do idioma.
Seguem, abaixo, importantes informações acerca desse serviço:
 Período e horários de realização:
Essas aulas serão realizadas no período de 06/03/2018 a 05/07/2018, sendo a carga
horária semanal de 3 horas/aula, ofertadas às terças-feiras para 5.º e 6.º anos e às quintas-
feiras para 7.º e 8.º anos, das 8h40min às 11h40min.
 Data de inscrição:
As inscrições estarão abertas no período de 19/02/2018 a 28/02/2018 e deverão ser
realizadas por meio do portal BJ CONNECT (http://connect.bomjesus.br/apps/portal2/login), no
campo denominado CIRCULARES. Após a confirmação, o contrato deverá ser impresso,
preenchido e entregue à Central de Atendimento da Unidade até a data limite para inscrições.
As aulas terão o valor total de R$ 800,00 (oitocentos reais), dividido em 4 (quatro) parcelas
consecutivas, com vencimento no período de março a junho de 2018, sendo o valor mensal de R$
200,00 (duzentos reais) com um almoço semanal incluso.
 Alunos convidados a participar do ELP:
As professoras regentes de Língua Inglesa contatarão os pais de alunos novos e dos alunos
que necessitam participar do programa, tendo em vista o rendimento pedagógico deles no ano de
2017. Fica a critério dos senhores pais ou responsável optar pela realização da matrícula do
aluno no programa após o contato da Unidade.
Os alunos que são usuários do transporte escolar serão trazidos à Escola para o início das
aulas, sem custo adicional. Pedimos que os senhores entrem em contato para verificar o horário da
rota.
Colocamo-nos à disposição para o esclarecimento de eventuais dúvidas pelo telefone 2105-
4600.
Atenciosamente,

Patricia Daiani Dias Simone do Rocio Mocelin Obrete Julhiane Bianchet Alvarenga
Gestora de Educação Infantil a 9.º ano Assessora Pedagógica de 5.º a 9.º ano do Ensino Coordenadora de Língua Inglesa de 5.º a 9.º ano
do Ensino Fundamental Fundamental do Ensino Fundamental

Bom Jesus Internacional Aldeia • Tel.: 41 2105-4600 • BR 277, km 112

Campo Largo - PR • www.bomjesus.br
 Contrato de Prestação de Serviços Extracurriculares
Bom Jesus Internacional Aldeia

Pelo presente instrumento de Contrato de prestação de serviços, que entre si fazem as partes abaixo
indicadas:
Como CONTRATANTE: _________________________________________________________________ ,
de nacionalidade: _____________________, estado civil: ______________________________________ ,
profissão:____________________, RG n.o:______________, CPF n.o: ____________________________ ,
residente na Rua __________________________________, n.o______, ap. ________________________ ,
bloco _____, cidade de ________________________, Estado: __________________________________ ,
Nome do aluno(a): _____________________________________________________________________ .
Série/Ano: ______Turma: _______ Turno: _________________ Data de nascimento___/___/___
Telefones: ____________________________________________________________________________

Como CONTRATADA: A Associação Franciscana de Ensino Senhor Bom Jesus, pessoa jurídica de
direito privado, mantenedora da ESCOLA BOM JESUS ALDEIA, inscrita no CNPJ 76.497.338/0002-43,
localizada na cidade de Campo Largo - PR, têm entre si celebrado o presente contrato, regido pela legislação
aplicável pelas cláusulas e condições seguintes:

CLÁUSULA PRIMEIRA: O objeto contratual é a prestação de serviços extracurriculares, na ESCOLA

BOM JESUS INTERNACIONAL ALDEIA, em favor do aluno(a) indicado(a) pelo(a) CONTRATANTE no
preâmbulo acima deste instrumento, para o primeiro semestre do ano letivo de 2018, sendo o English
Language Program, que consiste em aulas extras de língua inglesa destinadas a alunos entrantes na
Educação Bilíngue ou aqueles apontados pela Unidade Escolar em virtude de verificação de falta de bagagem
linguística ou dificuldades na aquisição do idioma por parte do aluno.

Parágrafo Único: As aulas de língua inglesa serão realizadas no período de 06 de março a 07 de

julho de 2018, sendo a carga horária semanal de 3 horas/aula, ofertadas às terças-feiras para as turmas de
5.º e 6.º anos e às quintas-feiras para 7.º e 8.º anos, das 8h40 às 11h40.

CLÁUSULA SEGUNDA: Em contraprestação pelos serviços extracurriculares prestados, o(a)

CONTRATANTE pagará à CONTRATADA o valor total de R$ 800,00 (oitocentos reais), dividido em 4 (quatro)
parcelas consecutivas, com vencimento no período de março a junho 2018, sendo o valor mensal de R$
200,00 (duzentos reais) com um almoço semanal incluso.

Parágrafo Primeiro: A matrícula do aluno somente se efetivará quando da entrega do presente

contrato devidamente preenchido e assinado pelo responsável financeiro, na data estabelecida.

Parágrafo Segundo: A opção pelo pagamento integral das parcelas do semestre deverá ser verificada
no setor financeiro da Unidade.

Parágrafo Terceiro: Na hipótese de a matrícula ser realizada no decorrer do ano, o(a)

CONTRATANTE fica obrigado ao pagamento da parcela com vencimento no mês em que ocorrer a matrícula,
bem como dos meses em que ocorrer a prestação dos serviços, objeto do presente contrato.

Bom Jesus Internacional Aldeia • Tel.: 41 2105-4600 • BR 277, km 112

Campo Largo - PR • www.bomjesus.br
 CLÁUSULA TERCEIRA: O pagamento das parcelas deverá ser feito no banco designado pela
CONTRATADA, até o dia dez (10) de cada mês, em boleto próprio fornecido pela CONTRATADA, bem como
também o valor poderá ser incluso junto com a mensalidade escolar do aluno.

Parágrafo Primeiro: A falta de pagamento de qualquer parcela, até a data do vencimento, constituirá
de pleno direito em mora do(a) CONTRATANTE e implicará o acréscimo da correção monetária, dos juros de
mora de 1% (um por cento) ao mês, além da multa de 2% (dois por cento) sobre o valor total em débito (valor
da parcela + juros de mora).

Parágrafo Segundo: Independentemente do disposto no parágrafo anterior, o não pagamento da parcela

faculta à CONTRATADA rescindir o presente contrato, sem prejuízo da exigibilidade do débito vencido. Desta
forma o aluno fica impossibilitado de participar das aulas até que a situação seja regularizada.

Parágrafo Terceiro: A CONTRATADA não se obriga a dar qualquer tipo de desconto para membros
da mesma família, inclusive irmãos.

Parágrafo Quarto: O cancelamento por parte do Contratante, solicitado formalmente até o dia 10(dez)
de cada mês, não obriga o pagamento do corrente mês. Após este período será efetivada a cobrança integral
da parcela referida.

CLÁUSULA QUARTA: É obrigatório o uso de uniforme escolar durante as aulas.

Parágrafo Primeiro: As classes serão compostas por um número mínimo de 8 (oito) alunos, podendo
a contratada cancelar a turma até 5 dias após o início das aulas.

Parágrafo Segundo: O não comparecimento do(a) aluno(a) às aulas não dá direito à recusa total ou
parcial de pagamento das mensalidades correspondentes ao período de vigência do presente contrato.

Parágrafo Terceiro: Em respeito aos encaminhamentos pedagógicos e aos alunos, não será
permitida a interferência do responsável, durante os horários das aulas. Em caso de dúvidas ou sugestões o
responsável deverá solicitar um atendimento com a equipe pedagógica.

CLÁUSULA SÉTIMA: Fica eleito o foro da Comarca de Curitiba, Paraná, para dirimir as questões
porventura decorrentes do presente, local onde serão prestados os serviços ora contratados. E, por estarem
justos e contratados, assinam o presente em 2(duas) vias de igual teor para um só e mesmo efeito.

Campo Largo, _________ de ________________________de ________

CONTRATANTE CONTRATADA

Bom Jesus Internacional Aldeia • Tel.: 41 2105-4600 • BR 277, km 112

Campo Largo - PR • www.bomjesus.br