Termos de Carga Aérea

A B C D E F G H Eu J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Transportadora Aérea

Companhia aérea, que transporta ou se compromete a transportar a carga sob o conhecimento de embarque aéreo ou a realizar qualquer outra
tal transporte aéreo, incluindo a companhia aérea que emitiu o Conhecimento de Embarque Aéreo.

Códigos de Companhias Aéreas

O código de companhia aérea de três dígitos IATA da transportadora, ou seja, 217 - para TG

Conhecimento Aéreo

O documento elaborado pelo ou em nome do remetente, que comprova o contrato entre o embarcador
transportadora(s) para o transporte de mercadorias por rotas da(s) transportadora(s).

Etiqueta de Identificação do Conhecimento Aéreo

Um bilhete de identificação anexado a pacotes.

Agente
Uma pessoa ou organização autorizada a agir em nome de um transportador.

Avental
Área de estacionamento de uma aeronave.

Backlog
Carga ou correio não entregues, retidos devido ao clima, embargos ou cancelamentos de voos

Remessa Bancária
Uma remessa onde o destinatário é identificado como banco e o destinatário real está listado sob " Também "
Cabe ao transportador reter a entrega até que o banco tenha autorizado uma liberação por escrito.

Barriga
O espaço abaixo do convés principal de uma aeronave usado para transportar bagagem, correspondência ou carga.
Tempo de Bloqueio

Um período de tempo real entre a partida e a chegada.

Área Vinculada
Espaço autorizado pelos oficiais de alfândega como adequado para armazenar remessas não liberadas.

Reserva
Um pedido de espaço de carga em uma aeronave.

Agente de Carga Fracionada

Um agente que quebra consolidações em suas partes individuais.

Carga a granel

Carga solta não carregada em um pallet ou em um contêiner.

Cargo
Qualquer propriedade transportada ou a ser transportada em uma aeronave, exceto correio ou outra propriedade transportada sob a
convênio postal internacional, bagagem ou propriedade do transportador; desde que a bagagem em movimento u
é carga.

Aviso de Correção de Cargos (CCA)

Um documento usado para a notificação de mudanças nas tarifas e/ou método de pagamento inserido em um

Sistema de Comunidade de Carga (CCS)

Um meio de transmitir mensagens eletronicamente entre agentes de companhia aérea e agentes de carga membros.

Agente de Manuseio de Carga

Um agente autorizado agindo em nome do transportador na manipulação de frete.

Certificado de Origem
Documento para comprovar o local de cultivo, produção ou fabricação dos bens especificados nele.

Carga
Um valor a ser pago pelo transporte de mercadorias com base na tarifa aplicável para tal transporte, ou um am
um serviço especial ou incidental em conexão com o transporte de mercadorias.

Cobranças a Receber (CC)

As cobranças inseridas na Conhecimento de Embarque Aéreo ou registro de envio para cobrança do consignatário contra
envio.

Cobranças Pré-pagas (PP)

As taxas inseridas no Conhecimento Aéreo para pagamento pelo remetente.

Carta
Uma aeronave ou voo operando sob um contrato de charter.

Contrato de Afretamento

Um acordo onde um transportador coloca toda a capacidade de uma aeronave à disposição de um remetente.

Declarações
Um pedido de reembolso ou compensação (por despachantes ou seus agentes) por perda ou dano à carga devido
o controle do transportador.

Classificação
Uma lista de artigos em classes para fins de avaliação.

Fatura Comercial
Registro escrito da transação entre vendedor e comprador, listando preços acordados e outras taxas; outl
pesos, condições de venda, marcas de envio, etc.

Comissão
Uma porcentagem da cobrança de peso mostrada na Conhecimento de Embarque Aéreo, paga pela companhia aérea ao seu agente pelos serviços prestados.

Mercadoria
Conteúdo da carga, por exemplo, couros etc.

Compartimento
Um espaço designado dentro de um porão.

Condições de Transporte
Os termos e condições estabelecidos por um transportador em relação ao seu transporte.
Condições do Contrato
Os termos e condições apresentados no verso da Conhecimento de Embarque Aéreo.

Destinatário
A pessoa ou empresa cujo nome aparece na Carta de Transporte Aéreo como a parte a quem as mercadorias devem ser entregues.
transportadora.

Consignação
Ver Envio

Consolidação
Diferentes remessas agrupadas e cobertas por um Conhecimento Aéreo (Conhecimento Aéreo Master) com s
Conhecimento de embarque emitido pelo despachante para cada remessa individual.

Consolidador
Uma pessoa ou organização realizando uma consolidação.

Fatura Consular
Uma forma prescrita de fatura exigida por um país de trânsito ou de destino. Geralmente legalizada pelo con
país em questão por uma taxa.

Container
Um contêiner certificado que se conecta diretamente a um sistema de restrição de aeronaves e atende a todas as restrições.
sem o uso de equipamentos suplementares.

Conteúdo
Uma descrição dos produtos conforme declarado pelo expedidor na caixa "natureza e quantidade de mercadorias" do A

Contornado
Um dispositivo de carga unitária moldado para se adaptar de perto ao envelope da aeronave e utilizar o espaço máximo

CTK
Tonelada Quilômetro

Despachante Aduaneiro

Um agente designado para realizar a liberação aduaneira de entrada para o consignatário.

Desembaraço Aduaneiro
Formalidades aduaneiras a serem cumpridas na origem, em trânsito e no destino.

Dano
Dano causado a bens durante o transporte que compromete seu valor ou utilidade.

Relatório de Danos
Um formulário a ser preenchido quando os produtos estiverem danificados.

Materiais Perigosos

Carga Especial

Regulamentações de Mercadorias Perigosas (DGR)

Regulamentos listando todas as mercadorias perigosas e fornecendo instruções detalhadas sobre embalagem e manuseio.
materiais.

Valor Declarado para Transporte

O valor dos bens declarados ao transportador pelo remetente para fins de determinação de encargos ou
limite da responsabilidade do transportador por perda, dano ou atraso. É também a base para possível valorização aplicável

Recibo de Entrega
Um recibo assinado pelo destinatário como prova de que as mercadorias foram entregues a ele.

Densidade
A relação entre peso e volume em uma unidade, ou seja, lb por ft3 ou kg por m3

Destino
O local final de entrega das mercadorias de acordo com o contrato de transporte.

Dimensão (DIMS)
Comprimento, largura e altura dos itens medidos em centímetros ou polegadas usados para determinar a r aplicável
informações gerais.

Mala/Pacote Diplomático
A bolsa ou saco diplomático contém correspondência oficial que se move entre um governo e seu
representantes no exterior, ou entre os representantes mencionados, apoiados por uma Declaração de D
coberto pelo conhecimento de embarque aéreo da IATA.
Desvio
Uma mudança no destino planejado durante o voo.

Dolly
Um veículo rebocado com uma plataforma de roletes para transportar ULDs entre o terminal de carga e o avião

EDI para Administração, Comércio e Transporte (EDIFACT)

Troca eletrônica de mensagens pré-definidas, estruturadas de acordo com padrões acordados entre co
sem intervenção manual.

Intercâmbio Eletrônico de Dados (EDI)

Mensagens eletrônicas entre duas ou mais partes.

Embargo
Recusa de um transportador em aceitar mercadorias para transporte, geralmente aplica-se por um período limitado.

Número do voo
A designação de um voo.

Despachante
Um agente ou empresa que realiza serviços (como receber, transitar ou entregar) design
facilitar a passagem de mercadorias.

porto livre
Uma área definida onde bens são recebidos, armazenados e enviados isentos de direitos aduaneiros.

Frete
(ver carga)

Cargueiro
Uma aeronave projetada exclusivamente para transporte de carga.
Cargas Gerais
Qualquer remessa além de carga especial.

Hora Média de Greenwich (GMT)

O meridiano a partir do qual todos os fusos horários são calculados (Greenwich, Inglaterra); hora local
à frente do GMT (GMT+7).

Peso Bruto
O peso de uma remessa envolvendo toda a embalagem.

Manipulação (Carga)
Manipulando frete.

Highloader
Um veículo com plataforma elevada capaz de carregar/descarregar carga de/para aeronaves.

Conhecimento de Transporte Aéreo da Casa

Um documento emitido por um consolidador com instruções para o agente de desdobramento. Sempre anexado ao Ma

IATA
Abreviação para Associação Internacional de Transporte Aéreo que emite regras e regulamentos relacionados

Agente de Carga IATA

Um agente aprovado pela IATA e registrado na Lista de Agências de Carga da IATA. Isso permite que o agente, até
o transportador IATA, para receber envios, executar conhecimentos de embarque e coletar taxas.

OACI
Abreviação para a Organização Internacional de Aviação Civil responsável pela implementação da segurança
aviação.

Transporte Interlinha
Transporte de mercadorias de origem a destino por dois ou mais transportadores.

Último Transportador

A transportadora participante sobre cujas rotas aéreas a última seção de transporte sob o conhecimento de embarque aéreo é não
realizado; ou para fins de determinar a responsabilidade pela cobrança de taxas coletadas e di
montantes, significa a companhia aérea que entrega a carga ao consignatário, independentemente de essa aérea
participou da carruagem.

Carta de Crédito (L/C)

Uma carta de um banco para outro banco, pela qual uma terceira parte, geralmente um cliente, é capaz de obter

Limitação de Responsabilidade

A responsabilidade por perda, atraso ou dano à carga é limitada, a menos que um valor mais alto seja declarado com antecedência.
as taxas são pagas. O limite de responsabilidade é de USD20/kg bruto ou equivalente.

Regulamentações de Animais Vivos (RAV)

Publicação da IATA com regulamentos que regem o transporte de animais vivos.

Carga Especial Animais Vivos

Carga solta
- veja Carga a granel

Manifesto
Lista oficial de carga a bordo de um voo.

Conhecimento Aéreo Master

Um Conhecimento de Embarque Aéreo cobrindo uma remessa consolidada, mostrando o consolidador como expedidor, com House Ai
anexo.
Avião de fuselagem estreita
Uma aeronave de corredor único capaz de transportar apenas carga a granel.

Peso líquido
O peso das mercadorias excluindo toda a embalagem.

Sem Valor Aduaneiro (SVA)

Mercadorias sem valor declarado na Conhecimento Aéreo para fins aduaneiros.

Nenhum Carregamento

Espaço de carga reservado que não é utilizado e não é cancelado.

Nenhum Valor Declarado para o Transporte (NVD)

Mercadorias sem valor declarado na Nota de Transporte Aéreo para fins de determinação de taxas ou de estabelec
a responsabilidade do transportador por perda, dano ou atraso.

Origem
O local de partida, ou seja, o local do fabricante ou ponto de início do transporte de acordo com o contrato

Palete
Frota/ULD

Rede de Palete
Uma rede especialmente projetada para garantir a segurança de mercadorias em um pallet.

Envio Parcial
Uma remessa não é transportada em totalidade, mas em duas ou mais partes.

Participante
Qualquer parte mencionada na Nota de Transporte Aéreo inclui o remetente, agente e transportador.

Fatura Proforma
Uma fatura que é enviada antes da entrega de mercadorias.

Pro-rata
Divisão de tarifas ou encargos ou receitas conjuntas com base acordada entre os transportadores envolvidos.

Rampa
Área de estacionamento para aeronaves onde carregamento, descarregamento, reabastecimento, estacionamento e manutenção podem ser realizados

Avalie
O valor cobrado por um transportador pelo transporte de uma unidade de peso ou volume ou natureza de mercadorias.

Pronto para Transporte

A condição em que uma remessa deve ser entregue por um Agente de Carga IATA a um transportador IATA.
os documentos acompanhantes devem estar prontos para transporte imediato.

Redirecionando
A rota foi alterada em relação à especificada originalmente na Carta de Transporte Aéreo.

Reserva
Veja a Reserva

Artigos Restritos
Carga Especial Mercadorias Perigosas

Serviço de Alimentação Rodoviária (RFS)

Caminhão operando em voos programados ou não programados.

Roteamento
A rota do transporte aéreo conforme especificado no Conhecimento de Embarque Aéreo.
Horário Programado de Chegada/Saída (STA/STD)
Os horários de partida/chegada conforme publicado no programa oficial.

Carga de Serviço
A carga da companhia aérea ou do funcionário da companhia aérea, que é transportada gratuitamente ou sob d
rede-de-rotas.

Envio
Uma ou mais peças de mercadorias aceitas pelo transportador de um remetente em um momento e em um endereço.
um lote e movimentando-se em um conhecimento de embarque aéreo para um destinatário em um endereço de destino.

Despachante
A pessoa ou organização cujo nome aparece na Conhecimento de Embarque Aéreo como a parte contratante com o
transporte de mercadorias.

Documentos de Envio
Documentos além de recibos de transporte ou contratos de transporte, necessários para habilitar o envio
ou recebido.

Expedido a menos
Carga incluída em um manifesto de voo, mas não carregada na aeronave.

Escassez
Uma perda ou redução, ou seja, uma perda de peso em comparação com o peso originalmente declarado no conhecimento de embarque aéreo.
consignação na entrega no destino.

Aeronave Slimbody (S/B)

Veja Aeronaves de Corpo Fino

Slot
O tempo de partida e chegada atribuído.
O cronograma de alocação de pousos e decolagens.

Cargamento Especial

Uma remessa que contém carga que requer manuseio especial de acordo com a natureza dos bens.

Taxa adicional
Cobranças adicionais ou extras.

Peso Tara
Peso dos ULDs vazios (palete ou contêiner)

Tarifa
As tarifas, encargos e/ou condições relacionadas ou de transporte publicadas de um transportador.

Terminal
Cada extremidade de uma linha de transporte, por exemplo, aeroportos são frequentemente chamados de terminais.

A Tarifa de Carga Aérea (TACT)

Uma publicação oficial publicada pela IATA. A publicação consiste em 3 volumes:
Livro de Regras TACT (Laranja): Regras gerais, informações de padrões
Livro de Tarifas TACT (Verde): Tarifas para todo o mundo, exceto América do Norte
Livro de Tarifas TACT (Vermelho): Tarifas para a América do Norte

Rastrear
Tentar localizar a carga ou um Conhecimento de Embarque aéreo perdido na chegada.

Transferir
Transbordo de carga entre um voo para outro voo da mesma companhia ou de uma companhia conectada.

Transferir Carga
Carga chegando a um ponto por um transportador e continuando por outro transportador.

Transportadora de Transferência

O transportador que transfere uma remessa para outro transportador em um ponto de transferência.

Transbordo
Transferência de carga de uma aeronave para outra.

Trânsito
Bens chegando a um ponto e continuando no mesmo voo.
Número ONU
O número de quatro dígitos atribuído pelo comitê das Nações Unidas, identificando mercadorias perigosas.

Bagagem não acompanhada

Bagagem transportada como carga.

Dispositivo de Carga Unitária (ULD)

Uma palete ou container Frota/ULD

Unificação
Consolidação de múltiplos pacotes em um registrado.

Coordenada Universal de Tempo (UTC)

Veja GMT

Carga Valiosa (VAL)

Carga Especial

Volume
Espaço medido em metros cúbicos ou pés (Comprimento x Largura x Altura)

Taxa de Peso
Uma taxa com base no peso das mercadorias sendo transportadas.

Avião de fuselagem larga

Uma aeronave de corredor duplo capaz de transportar ULDs e correspondências/cargas soltas/em grande volume.