NOVO ACORDO ORTOGRFICO DA LNGUA PORTUGUESA

Objetivos:
* unificar a ortografia da lngua portuguesa; * resolver as diferenas ortogrficas entre o portugus do Brasil e o de Portugal; * facilitar a circulao de materiais, como documentos oficiais e livros, entre os pases que falam o portugus; * estabelecer o portugus como um dos idiomas oficiais da Organizao das Naes Unidas (ONU).

Pases signatrios do acordo, membros da COMUNIDADE DOS PASES DE LNGUA PORTUGUESA

Brasil

So Tom e Prncipe

Angola

Cabo Verde

Portugal

Guin Bissau

Timor Leste

Moambique

O alfabeto agora formado por 26 letras.

O "k", "w" e "y" so agora consideradas letras do nosso alfabeto.

Essas letras sero usadas em siglas, smbolos, nomes prprios, palavras estrangeiras e seus derivados. Exemplos: km, watt, Byron, byroniano

No existe mais o TREMA (). Ele ser mantido apenas em casos de nomes prprios e seus derivados. Ex.: Mller, mlleriano Como era: agentar, conseqncia, cinqenta, qinqnio, freqncia Como ser: aguentar, consequncia, cinquenta, quinqunio, frequncia

ACENTUAO:
acento agudo em ditongos abertos
ANTES DO ACORDO
Eram acentuados os ditongos abertos em palavras paroxtonas:
IDIA JIBIA HERICO PLATIA ALCALIDE ALCATIA ANDRIDE

COM O ACORDO
Ditongos abertos (Ei, Oi) no so acentuados em palavras paroxtonas:
IDEIA, JIBOIA, HEROICO, PLATEIA, ALCALIDE, ALCATIA, ANDRIDE

O acento continua em palavras oxtonas e monosslabos tnicos terminados em ditongo aberto u(s), i(s), oi(s):
HERI, ANIS, CHAPU, VU, SIS.

Nas palavras paroxtonas, no se usa mais o acento no i e no u tnicos quando vierem depois de um ditongo. BAIUCA BOCAIUVA FEIURA

Se a palavra for oxtona e o i ou o u estiverem em posio final (ou seguidos de s), o acento permanece.

tui-ui-

ba- Pi-au-

a-a-

Va-ca-ca-

No se usa mais o acento das palavras terminadas em em e o(s).

Como era o abeno crem dem (verbo dar) do (verbo doar) enjo lem perdo povo vem vos Como fica abenoo creem deem doo enjoo leem perdoo povoo veem voos

 5. Permanecem os acentos que diferenciam o singular do plural dos verbos TER e VIR, assim como de seus derivados (manter, deter, reter, conter, convir, intervir, advir etc.).
ELE TEM DOIS CARROS. / ELES TM DOIS CARROS. ELE VEM DE SOROCABA. / ELES VM DE SOROCABA. ELE MANTM A PALAVRA. / ELES MANTM A PALAVRA. ELE DETM O PODER. / ELES DETM O PODER.

No existe mais o acento diferencial.

Como era: pra (verbo), pla (verbo), plo (substantivo), pra (substantivo), plo (substantivo). Como ser: para (verbo), pela (verbo), pelo (substantivo), pera (substantivo), polo (substantivo)

Como era Ele pra o carro. Ele foi ao plo Norte Ele gosta de jogar plo

Como fica Ele para o carro. Ele foi ao polo Norte Ele gosta de jogar polo

 Permanece o acento em pde (3 pessoa pret.

perf. Ind.) para diferenciar de pode (3 pessoa pres. ind.).

Ontem, ele no pde sair mais cedo, mas hoje ele pode.

Permanece o acento em pr (verbo) para diferenciar de por (preposio).

Vou pr o livro na estante que foi feita por mim.

 facultativo o uso do acento circunflexo em: a) dmos demos; b) frma forma.

"Quando o inimigo nos fere, preciso que demos a outra face" (correto); "Quando o inimigo nos fere, preciso que dmos a outra face" (correto).

Sua boa forma invejvel! Voc tem alguma frma de bolo para me emprestar?

Uso do hfen
aero, agro, alm, ante, anti, aqum, arqui, auto, circum, co, contra, eletro, entre, ex, extra, geo, hidro, hiper, infra, inter, intra, macro, micro, mini, multi, neo, pan, pluri, proto, ps, pr, pr, pseudo, retro, semi, sobre, sub, super, supra, tele, ultra, vice etc.

a) Com prefixos, usa-se sempre o hfen

diante de palavra iniciada por h.
anti-higinico anti-horrio auto-hipnose co-herdeiro macro-histria mini-hotel proto-histria sobre-humano scio-histrico

super-homem
ultra-humano
Exceo: subumano (nesse caso, a palavra humano perde o h).

b) Em palavras com prefixo terminado por VOGAL + VOGAL diferente, NO se usa hfen.
auto + estrada agro + industrial ante + ontem anti + educativo extra + oficial auto + aprendizagem co + autor infra + estrutura semi + analfabeto autoestrada agroindustrial anteontem antieducativo

extraoficial
autoaprendizagem coautor infraestrutura semianalfabeto

c) No se usa o hfen quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por consoante diferente de R ou S.
Exemplos: Anteprojeto Antipedaggico Semideus Seminovo Ultramoderno

Ateno: com o prefixo vice, usa-se sempre o hfen. Exemplos: vice-rei, vicealmirante etc.

d) Em palavras com prefixo terminado por VOGAL + S ou R, NO se usa hfen e duplica-se a consoante.

ante + sala contra + senso mini + saia ultra + som

antessala contrassenso minissaia ultrassom antissocial antirracista antirrugas sobressaia contrarregras

anti + social anti + racista

anti + rugas sobre + saia contra + regras

e) Em palavras com prefixo terminado por VOGAL + VOGAL igual usa-se hfen.

contra + ataque

contra-ataque

re + escrever
anti + inflamatrio semi + integral micro + ondas

re-escrever
anti-inflamatrio semi-integral micro-ondas

auto + observao
extra + abdominal

auto-observao
extra-abdominal

f) Quando o prefixo termina por consoante, usa-se o hfen se o segundo elemento comear pela mesma consoante.
inter + racial hiper + resistente super + romntico sub + bibliotecrio inter-racial hiper-resistente super-romntico sub-bibliotecrio

Nos demais casos, NO se usa o hfen:

hiper + mercado
inter + municipal super + interessante

hipermercado intermunicipal superinteressante

g) Quando o prefixo termina por consoante, NO se usa o hfen se o segundo elemento comear por vogal.

hiper + ativo
inter + escolar super+ econmico

hiperativo
interescolar

supereconmico
superaquecimento interao

super + aquecimento inter + ao

h) Palavras com pseudoprefixos: RECM, ALM, AQUM, SEM, PS, PR, EX, VICE, usa-se sempre hfen.

sem-terra

recm-nascido

sem-vergonha

pr-datado

vice-presidente

ps-graduado ex-presidente
pr-vestibular

recm-casados

i) Deve-se usar o hfen com os sufixos de origem tupi-guarani: au, guau e mirim.

Exemplos: Amor-guau, Anaj-mirim, Capim-au.

j) Usa-se HFEN para ligar encadeamentos vocabulares

Ponte Rio-Niteri

Eixo Rio-So Paulo

Relao professor-aluno

Distncia Porto Alegre-Braslia

k) O HFEN abolido quando no se tem a noo de que a palavra composta.

madressilva

girassol

mandachuva
paraquedas

paravento

n) Para clareza grfica, se no final da linha a partio de uma palavra ou combinao de palavras coincidir com o hfen, ele deve ser repetido na linha seguinte.
Aqui perto, numa cidade vizinha, conta-se que havia um prefeito.

A diretora recebeu em sua sala os ex-alunos.