REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO

GTUPO INTERMINISTERIAL DA QUADRA FESTIVA

BALANÇO DA QUADRA FESTIVA 2022/2023

Maputo, Janeiro de 2022

ESTRUTURA DE APRESENTAÇÃO

1. OBJECTIVOS

2. COMPOSIÇÃO DO GRUPO INTERMINISTERIAL DE COORDENAÇÃO

3. ACÇÕES REALIZADAS

4. CONCLUSÕES

2
 1. OBJECTIVOS

O presente balanço tem por objectivo dar a conhecer e avaliar o decurso da Quadra Festiva
2022/2023, no que concerne a:

1. Disponibilidade dos produtos e serviços essenciais durante o período das festas de Natal e do
Ano Novo;
2. Evolução dos preços dos bens alimentares essenciais, com maior procura, por via do aumento
da oferta;
3. Mecanismos de coordenação e monitoria da Quadra Festiva;
4. Manutenção da ordem, segurança e tranquilidade públicas e circulação de pessoas e bens;
5. Actividades inspectivas nos estabelecimentos comerciais, hoteleiros, turísticos e inspecções de
animais, seus produtos e subprodutos;
6. Assistência aos trabalhadores mineiros e das farmas;
7. Assistência médica intra e extra hospitalar.

3
2. COMPOSIÇÃO DO GRUPO INTERMINISTERIAL DE COORDENAÇÃO

O Grupo Interministerial de Coordenação da Quadra Festiva é constituído pelas seguintes instituições:

Composição dos Membros do GIQF Convidados Permanentes
  Ministério da Indústria e Comércio;  C T A;
 Ministério da Economia e Finanças;  Associação dos Produtores;
 Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural;  Associação dos Importadores;
 Ministério do Interior;  Municípios;
 Ministério da Cultura e Turismo;  Associação Mukhero.
 Ministério dos Recursos Minerais e Energia;
 Ministério dos Transportes e Comunicação;
 Ministério das Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos;
 Ministério do Trabalho, Emprego e Segurança Social;
 Ministério da Saúde;
 Ministério do Mar, Águas Interiores e Pesca.

4
 3. ACÇÕES REALIZADAS
As acções realizadas e de forma coordenada focalizaram os seguintes aspectos:

1. Assegurar a disponibilidade dos produtos essenciais, serviços, mecanismos de monitoria e de

abastecimento durante o período das festas no País;
2. Garantir a estabilidade de preços, pela via de maior oferta de bens de consumo essenciais,
liquidação de saldos e promoções de produtos alimentares;
3. Assegurar o desembaraço célere de mercadorias nos portos, caminhos-de-ferro e postos
fronteiriços;
4. Combater práticas de especulação, açambarcamento e venda de produtos fora do prazo;
5. Garantir a ordem, segurança e tranquilidade públicas a todos os cidadãos, com incidência nos
locais de maior aglomeração de pessoas e bens;
6. Intensificar a fiscalização dos abates clandestinos de animais;
7. Assegurar a assistência médica intra hospitalar e extra hospitalar.

5
3.1. No domínio fornecimento de bens essenciais
Durante a quadra festiva foram monitorados 16 produtos dos quais 12 são alimentares e 4 são combustíveis
(Gasolina, Gasóleo, petróleo da cozinha e gáz).
 No cômputo geral houve disponibilidade de produtos em qualidade e quantidade suficiente, como resultado
do trabalho feito entre o Governo e o sector privado .
 Houve um aumento de produção agro-pecuária, como resultado da implementação do programa sustenta,
verificou-se igualmente aumento de produção industrial como resultado da implementação do decreto
99/2003 que tem em vista a regulamentar o regime dos bens destinados ao uso industrial que podem
beneficiar de isenção de direitos aduaneiros;
 Como resultado a produção média da batata, cebola e tomate registou um crescimento na ordem de 20,4%,
assim distribuído: tomate acima de 24,2%, cebola 14,6% e da batata reno em 7,2% em relação ao ano
transacto;
 O sector privado garantiu stocks de matéria prima para a produção de bens essenciais até ao mês de Março.
 Dos produtos ainda deficitários foram importados em tempo útil por forma a garantir o abastecimento dos
mesmos.
 Foi igualmente definido em coordenação com o sector privado a definição dos preços de referência de 4
produtos importados (batata, cebola, tomate e ovos), para permitir a redução dos custos de importação
destes nos meses de Outubro a Dezembro;
3
(CONT)

 A maior parte de produtos industriais básicos para a Quadra festiva são produzidas a nível nacional (açúcar,
farinha de milho, Farinha de trigo, óleo alimentar, massas alimentares, ovos, frango, refrigerantes e
cervejas); contudo houve também bebidas importadas.
 Houve uma interação com outros sectores por forma a garantir a existência de produtos como é o caso de
Associação Mukhero, AMIM e Frescata.

 Relativamente aos preços que registaram uma ligeira subida no mercado grossista, estes estiveram dentro
das margens máximas de lucro 10% a 12% para o grossista e 20% a 25% para o retalhista.
 Referir que está-se em processo de revisão do decreto 56/2011, cujo objetivo é a introdução de outros
produtos e reduzir as margens máximas para o retalhista e o grossista.

3
3.1.1. PREÇOS PRATICADOS
Preços Médios praticados no mês de Dezembro em comparação com o mesmo período de 2021
Cidade de Maputo Cidade da Beira Cidade de Nampula

Origem

u/ m
Produto Variação Variação Variação
2021 2022 2021 2022 2021 2022
% % %
Açúcar castanho Nacional Kg 73,00 78,40 7,40 71,00 75,00 5,63 71,00 75,00 5,63
Farinha de milho Nacional Kg 53,00 55,00 3,77 53,00 55,00 3,77 32,00 36,00 12,50
Farinha de trigo Nacional Kg 63,00 73,00 15,87 61,00 75,00 22,95 40,00 47,00 17,50
Arroz corrente Import. Kg 61,00 63,00 3,28 47,00 47,00 - 39,00 42,00 7,69
Feijão manteiga Nacional Kg 110,00 114,00 3,64 90,00 133,75 48,61 80,00 88,00 10,00
Batata Import. Kg 48,00 54,00 12,50 56,00 62,50 11,61 57,00 56,00 (1,75)
Tomate Nacional Kg 60,00 78,00 30,00 95,00 101,00 6,32 103,00 60,00 (41,75)
Cebola Import. Kg 50,00 50,00 - 43,00 67,00 55,81 57,00 53,00 (7,02)
Óleo alimentar Nacional Lt 144,00 184,00 27,78 148,00 162,00 9,46 120,00 127,00 5,83
Ovos Nacional Duz. 130,00 122,00 (6,15) 100,00 104,00 4,00 100,00 102,00 2,00
Frango cong. Nacional Ud. 315,00 335,00 6,35 211,00 260,00 23,22 262,00 257,00 (1,91)

Carapau (18 cm) Import. Kg 165,00 165,00 - 165,00 180,00 9,09 150,00 150,00 -

No período em análise registou-se uma ligeira variação de preços quando comparado com igual período de 2021,
o preço da batata nacional subiu de 48.00Mt para 54,00Mt em Maputo de 56,00Mt para 62,50Mt ( Beira) e óleo
de 144,00Mt para 184,00Mt/Lt (Maputo), cebola de 43,00Mt para 67,00Mt (Beira), comparando com igual
período do ano transacto.
3
3.1.2. PREÇOS MÉDIOS DE PRODUTOS ESSENCIAIS DURANTE A ÚLTIMA SEMANA DE DEZEMBRO

12/ 22/ 2022

12/ 30/ 2022

Origem

u/ m
Produto
A tabela ilustra os preços
médios dos produtos
Açúcar amarelo Nacional Kg 78.00 78.00 essências para a quadra
Farinha de milho Nacional Kg 55.00 55.00 festiva na última semana de
Farinha de trigo Nacional Kg 73.00 73.00
Arroz corrente Import. Kg 68.00 63.00
Dezembro de 2022.
Feijão manteiga Nacional Kg 115.00 115.00 Durante o período em
Batata Import. Kg 50.00 50.00 analise verificou-se
Kg
Tomate Nacional 78.00 78.00
estabilidade de preços com
Cebola Nacional Kg 50.00 50.00
Óleo alimentar Nacional Lt 184.00 184.00
tendência a baixar com
Ovos Nacional Duz. 120.00 122.00
destaque para arroz, frango
Frango cong. Nacional Ud. 340.00 335.00 congelado e carapau.
Carapau (18 cm) 177.00 172.00

4
3.1.3. PREÇOS MÉDIOS DE PRODUTOS ESSENCIAIS DURANTE A ÚLTIMA SEMANA DE DEZEMBRO (CIDADE DA
BEIRA)

12/ 22/ 2023

12/ 30/ 2023

O rig em

u/ m
Produto

Açúcar amarelo Nacional Kg 75.00 75.00 A tabela ilustra os preços

Farinha de milho Nacional Kg 55.43 55.43 médios dos produtos
Farinha de trigo Nacional Kg 75.00 75.00 essências para a quadra
Arroz corrente Import. Kg 47.24 47.24 festiva na última semana de
Feijão manteiga Nacional Kg
Kg
133.75 133.75
Dezembro de 2022.
Batata Import. 50.00 50.00
Tomate Nacional Kg 101.40 101.40 Durante o período em
Cebola Nacional Kg 67.00 67.00 analise registou-se
Óleo alimentar Nacional Lt 173.50 173.50 estabilidade de preço.
Ovos Nacional Duz. 104.32 104.32
Frango cong. Nacional Ud. 260.00 260.00
Carapau 20 Import. kg 180.00 180.00

4
3.1.4. PREÇOS MÉDIOS DE PRODUTOS ESSENCIAIS DURANTE A ÚLTIMA SEMANA DE DEZEMBRO (CIDADE DA
NAMPULA)

Preços médios da última semana de Dezembro de 2023

(Cidade de N ampula)

12/ 22/ 2023

12/ 30/ 2023

O rig em

u/ m
Produto

A tabela ilustra os preços

Açúcar amarelo Nacional Kg 75.00 75.00
médios dos produtos essências
Kg
Farinha de milho
Farinha de trigo
Nacional
Nacional Kg
36.00
47.00
36.00
47.00
durante na última semana de
Arroz corrente Import. Kg 42.00 42.00
Dezembro de 2022.
Feijão manteiga Nacional Kg 87.00 88.00 Durante o período em referencia
Batata Import. Kg 39.00 40.00 registou-se estabilidade de preço
Tomate Nacional Kg 60.00 60.00
Cebola Nacional Kg 42.00 42.00
com tendência a baixar com
Óleo alimentar Nacional Lt 129.00 127.00
destaque para o ovo.
Ovos Nacional Duz. 107.00 95.00
Frango cong. Nacional Ud. 257.00 257.00
Carapau (18 cm) Import. Kg 150.00 150.00
4
3.1.5. Preços de Referência

A tabela ilustra os
Novembro Novembro Novembro Novembro preços de
PRODUTOS Descrição Dezembro Dezembro - Dezembro Dezembro
- 2019 2020 2021 2022 referencia
    aplicados durante a
Batata Não Lavada Saco de 10 Kg 14 10 10 10
   
quadra festiva na
Batata lavada Saco de 10 kg 10 14 12
  importação dos
12
  produtos em
Cebola Vermelha Saco de 10 kg 15 15 12
12
12
alusão.
Tomate Caixa de 20 kg 15 15 12
80
Ovos 15 Dúzias 100 100 80
 
         

4
 3.2. No domínio de fiscalização de balanças e bombas de combustível - INOQ

Da fiscalização realizada foi constatado na batata, cebola e cenoura, em embalagens de 10 kg cada, foram
encontrados pesos minimos de 6.30 kg, 7.85 kg, e 9.90 kg respectivamente facto que implicou sua
apreensão
• PRODUTOSpor sePRE-MEDIDOS
encontrarem abaixo das tolerancias permitidas por lei.
BATATA 2693 sacos de 10 kg ( 2378 Aprovados; 285 Reprovados);
• CEBOLA 1079 sacos de 10 kg (981 Aprovados; 98 Reprovados);
• CENOURA122 sacos de 10 kg (112 Aprovados, 10 Reprovados);
• FRANGO 200 amostras todas Aprovadas
• CARNES Pesos desiguais: 200 amostras, todas aprovadas
• GÁS 90 botijas de 11 kg cada (72 Aprovadas; 18 Reprovadas);
• BALANÇAS 151 fiscalizadas (117 Aprovadas, 34 Reprovadas)
• BOMBAS DE COMBUSTÍVEL 40 mangueiras ( 35 Aprovadas, 5 Reprovadas)
• 26 Produtos Pré-medidos Apreendidos e canalizados à Direção do Mercado mediante a assinatura do termo de
apreensão e entrega 34 balanças apreendidas e canalizadas à Direção do Mercado.
• 18 garrafas de gás apreendidas e devolvidas aos pontos de enchimento para a reposição
• 5 Mangueiras de Bombas de Combustível Reprovadas, corrigidas no momento de fiscalização.
De forma global das actividades de fiscalização do INNOQ. IP durante a Quadra Festiva de 2022 em
Maputo, Sofala e Nampula.

6
 3.3. No domínio da Inspecção das Actividades Económicas
Do trabalho realizado envolvendo 97 inspectores a nível nacional, foram visitadas 4935 Unidades Económicas, sendo:
 497 do ramo da indústria;
 332 Comércio a grosso;
 2822 Comércio a retalho;
 606 Prestação de serviços:
 243 Empreendimentos turísticos e;
 344 Restauração e Bebidas;
 10 Agencia de viagens
 81 Transporte/combustível;

PRODUTOS DESTRUIDOS:
Ainda no decurso dos trabalhos durante a quadra festiva, houve destruição de produtos (farinha de milho, refrigerante,
cervejas, arroz, leite fresco, água mineral entre outros produtos de gênero alimentar) avaliados em 248,401 MT, em
algumas províncias, conforme o seguinte:
1. Província de Tete: Produtos diversos avaliados em 35.280 Mt
2. Província de Sofala: Produtos diversos avaliados em 29.533Mt
3. Província de Zambézia: Produtos diversos avaliados em 59.200Mt
4. Província de Niassa: Produtos diversos avaliados em 2.985 Mt
6
5. Província de Cabo Delgado: Produtos diversos avaliados em 121.403 Mt
Foram suspensas 2 estabelecimentos econômicos, por irregularidades graves, nas províncias de Tete e Niassa.
3.4. No domínio de fornecimento de energia eléctrica

Rede Primárias - de Produção e Transporte

 Os consumos atingiram um máximo de 1044MW contra uma produção de 1200MW;
 Não ouve nenhum disparo de linhas de alta tensão e de nenhum subestação.
Rede Secundárias - de Distribuição
 Avarias de 6 transformadores ( Infulene, Manhiça, Boane, Tofinho e Mahotas) com resposta inferior a 3
horas;
 Derrube de 4 postes por viaturas, (Machava, Bilene e Manhiça) também, com reposição inferior a 3 horas;
 Disparo da linha EL03 Macomia - Chai, por conta da queda de um pórtico por causa da erosão em Chai.
Com uma reposição de 10 horas devido a situação de segurança ( só se pode trabalhar de dia e com
escolta)
Atendimento ao Cliente
 A resposta do piquete para avarias de clientes domésticos a nível do país foi de 2h,20min;
 4 Não houve enchentes nem apagão do sistema vendas e funcionou normalmente por todo país.
3.5. No domínio dos Transportes e Segurança dos Transportes
 O balanço foi positivo, não tivemos escassez de transportes, o transito fluiu satisfatória e com
menores índices de sinistralidade.
 Visitadas as empresas de transporte interprovincial de passageiros e mantidos encontros com a
associação dos transporte Interprovincial - AMONTRANS, para avaliar a disponibilidade da frota
para atender os picos de demanda, e desenho de planos de contingências;
 Instados os transportadores a sensibilizar as tripulações para uma condução responsável e respeito
pelos passageiros e seus direitos;
 Visitados os terminais interprovinciais, com destaque as visitas de SEXA VMTC, ao terminais da
Junta, Nampula e Pemba, para monitorar os movimentos de embarque de passageiros, nos dias de
pico;
 Visitas a fronteira de Ressano Garcia, para coordenação de mecanismo que garantam maior fluxo
de turistas, redução de congestionamentos e monitoria do trafego na N4 e Estrada Circular;
visitas aos aeroportos internacionais (Maputo, Beira e Pemba) para monitorar a implementação do
plano da QF e do E-Visa
 Campanhas de sensibilização aos motoristas, passageiros e pões no âmbito da prevenção dos
acidentes com recurso aos spots televisivos, SMS em massa, interação directa, nos terminais,
4 rodovias, redes sociais e eventos;
 4.4. No domínio do Trabalho, Emprego e Segurança Social
 No âmbito de assistência aos trabalhadores das minas e farmas foram realizadas
actividades de monitoria no processo de desalfandegamento de bens dos trabalhadores
mineiros e das farmas junto a fronteira de Ressano Garcia Ponta de Ouro, onde foram
assistidos um total de 20.049 trabalhadores que entraram para o país e 15.790 que
regressaram aos seus postos de trabalho.
 Monitorado o processo de renovação de contratos de trabalho para  2.221  trabalhadores das
minas.
 Assegurado o envio de remessas dos trabalhadores mineiros para efeito de pagamento de
salários diferidos, tendo sido pagos um total de 8.963 trabalhadores.
 Foram igualmente realizadas 78 palestras, abrangendo um total de 13.851 trabalhadores, com
objectivo de disseminar informação sobre o novo modelo de pagamento de salários diferidos
via contas bancárias individuais, Decreto nº 3/2011 de 16 de Março, que aprova o
Regulamento do Regime Aduaneiro aplicável aos Mineiros Moçambicanos em Serviço na
República da África do Sul e inscrição no Sistema de Segurança Social para TCPs,
pagamento de subsídio de desemprego, onde foram distribuídos 10.284 folhetos aos
4
trabalhadores mineiros.
 4. CONCLUSÕES

 No cômputo geral, os preços de produtos registaram estabilidade com a excepção de

alguns produtos que registaram ligeiras variações.

 O sucesso desta efeméride deveu-se as medidas tomadas pelo governo no que tange a
definição dos preços de referência para efeito de redução de preços, bem assim como o
programa Sustenta que tem o objectivo de estimular a economia rural, através da
integração das famílias rurais no desenvolvimento de cadeias de valor sustentáveis, com
base agrícola e florestal, de forma a melhorar a sua renda e qualidade e vida, com respeito
pela conservação ambiental. A estratégia de implementação do projecto passa pelo apoio
à produção, acesso a financiamento, capacitação dos agricultores e melhoria dos serviços
de extensão agrícola.

 Outrossim foi contribuído pelas acções realizadas pelo Governo na vertente de

7
interligação dos principais intervenientes da cadeia de comercialização agrícola assim
como a interligação dos centros de produção com o mercado.
 MUITO OBRIGADO!