Você está na página 1de 19

Prefeitura Municipal de Delmiro Gouveia Secretaria Municipal de Educao Escola Municipal de Ensino Fundamental Eliseu Norberto

Meu municpio me faz crescer!

Projeto: Valorizao da Cultura Cigana Stand: Msica e Dana Cigana

Pr Selo UNICEF

THIE AVES THIATL LOM, MANR TAI SUNKAI!


Que voc seja abenoado Com o sal, com o po e com o ouro!

No acampamento tudo agitao... os homens montam a fogueira, preparam o vinho e afinam seus violinos e acordeons. As mulheres enfeitam as mesas, carroes, preparam suas roupas, pandeiros, fitas, lenos...

No ar, o delicioso aroma de suas receitas especiais espalha por todo lado o cheiro de festa. A noite ser longa... os ciganos se renem mais uma vez, para comemorar... a vida!!!

Thie Avel hert = Que Deus te salve e guie!

O Manusha Khevelan tut!

O povo te faz danar.

Tchumidau thio ilo

Beijo no seu Corao!

O Manusha Khevelan tut!

O povo te faz danar

Mishto hom me dikava

Estou feliz em v-lo(a)!

O homem quando dana com as mulheres apenas refora, com a sua presena as figuras femininas, pois uma proteo para elas.
Os ciganos danam nas festas, a dana livre, sem regras. Cada um se diverte como quer, nunca se esquecendo o recato, os limites entre homens e mulheres.

O rio que corre com som, leva Consigo pedras e gua.

Nais tuke!
Obrigada!

Você também pode gostar