XI JORNADA DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSO JEPEX 2011 UFRPE: Recife, 18 a 22 de outubro.

AUTONOMIA DA MULHER NO PROCESSO DE TRANSIO AGROECOLGICA NO ASSENTAMENTO CHICO MENDES III PE

Elizabete Buonora de Souza Lira1, Jorge Roberto Tavares de Lima2, Jorge Luiz Schirmer de Mattos3,

Introduo
O status social das mulheres na representao que feita pelos homens, e pelas prprias mulheres reflete a subordinao da mulher, at mesmo nas atividades agrcolas que, perdem o carter de trabalho e passam a ser denominadas como ajuda [4]. O desenvolvimento da agricultura familiar, a partir de uma abordagem de gnero, tem um importante significado poltico, econmico e social, uma vez que incorpora do ponto de vista estrutural, o trabalho de homens e mulheres [2]. Os padres culturais que estruturam estas vises tm tambm sua correspondncia na distribuio dos alimentos onde as mulheres e meninas so atribudas uma menor poro ou so excludos alguns alimentos considerados mais fortes (carne, por exemplo), uma vez que seu trabalho (ou no trabalho) considerado leve, exigindo menor reposio de energia [1]. Os estudos tradicionais sobre a agricultura familiar e o campesinato costumam descrever a realidade das famlias no como o resultado de relaes desiguais de poder entre homens e mulheres, e sim como sendo um ideal de complementaridade de papis e de tarefas entre os sexos e as geraes [3]. Teoricamente a agricultura familiar centrada nas suas necessidades em garantir a sobrevivncia de todos os seus integrantes, e, sobretudo, na reproduo daquele modo de vida diante de um mundo hostil que permanentemente est empurrando-o para o caminho da dissoluo [2]. A presena das mulheres nas lutas sociais no campo parte de nossa histria e produziu vrias lideranas. O que novo nessa dinmica social a emergncia do movimento de mulheres cujas reivindicaes, especialmente a partir da dcada de 80, esto centradas no reconhecimento social de sua situao como trabalhadoras [3]. Uma luta por cidadania expressa nas bandeiras do direito sindicalizao, direito propriedade da terra, direito previdencirio e aposentadoria, direito de acesso aos servios de sade, direito ao trabalho. Segundo [4], atualmente ainda existem entraves organizacionais para o desenvolvimento humano, econmico e social, que podem ser superados com o incentivo, na busca de alternativas concretas para os

problemas locais e com modificaes no modelo de diviso sexual do trabalho. O Assentamento Chico Mendes III localizado na divisa dos municpios de So Loureno da Mata e Paudalho- PE, que est em processo de transio agroecolgica, apresenta um fato que chama a ateno: as lideranas so quase que exclusivamente femininas. O assentamento resultou da luta do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra MST desde 2004. As famlias foram assentadas em 14 de outubro de 2008, pelo Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria (INCRA). Atualmente encontra-se no assentamento um total de 55 famlias, que ocupam aproximadamente 413,33 ha. O Assentamento Chico Mendes III est dividido em 5 ncleos, cada um composto por 11 famlias e dois coordenadores sendo um do sexo feminino e outro masculino. O objetivo deste trabalho foi conhecer aspectos da autonomia da agricultora assentada Leni da Silva e seu companheiro Daniel Pedro de Souza, bem como seus sonhos e percepes relativas ao processo de transio agroecolgica em curso no Assentamento Chico Mendes III.

Material e Mtodos
Foram realizadas vrias visitas ao roado de Dona Leni e seu Daniel no Assentamento Chico Mendes III. Para obteno das informaes foi utilizado um roteiro de entrevista semi-estruturada com o objetivo de estimular o dilogo e obter informaes da propriedade, bem como suas dificuldades, perspectivas, sonhos e sua percepo das mudanas decorrentes da chegada do Projeto Transio agroecolgica em curso no Assentamento Chico Mendes III desde 2008, via parceria com a UFRPE.

Resultados e Discusso
A. Transio Agroecolgica no Assentamento Chico Mendes III. Atravs de reunies semanais organizadas pela Associao do Assentamento juntamente com a coordenao do Projeto foi possvel observar que o processo de transio agroecolgica realizado de forma participativa. Inicialmente foi realizado um diagnstico rural rpido para se identificar as potencialidades e

________________ 1. Primeiro Autor Aluna Bolsista de Extenso UFRPE/SESU/MEC do Curso de Licenciatura em Cincias Agrcolas do Departamento de Educao, Universidade Federal do Rural de Pernambuco. Rua Dom Manoel de Medeiros, s/n, Dois Irmos, Recife-PE, CEP: 52171-900. E-mail: elizabete.buonora@yahoo.com.br 2. Segundo Autor Professor Auxiliar Adjunto do Departamento de Educao, Universidade Federal do Rural de Pernambuco. Rua Dom Manoel de Medeiros, s/n, Dois Irmos, Recife-PE, CEP: 52171-900. 3. Terceiro Autor Professor Orientador Adjunto do Departamento de Educao, Universidade Federal do Rural de Pernambuco. Rua Dom Manoel de Medeiros, s/n, Dois Irmos, Recife-PE, CEP: 52171-900. Apoio financeiro: CAPES e CNPq.

XI JORNADA DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSO JEPEX 2011 UFRPE: Recife, 18 a 22 de outubro.

limitaes do assentamento. Aps o diagnstico foram realizados intercmbios com visitas a vrios agricultores agroecolgicos de Pernambuco. Em seguida foram implantadas na comunidade Unidades Experimentais Agroecolgicas UEAs, senda uma coletiva, implantada no primeiro ano de execuo do projeto e 34 individuais por famlia, estabelecidas no ano seguinte. A UEA coletiva apresentou uma rea de 0,5 ha e as UEAs 400m2 cada uma, ocupadas com ensaios com adubos verdes, policultivos de culturas de subsistncia, horta e sistemas agroflorestais [5]. Tambm foram instalados dois viveiros para a produo de mudas para a revegetao dos rios Tapacur e Goit e do assentamento como um todo. Em outubro de 2010 e setembro de 2011 foram instaladas duas Feiras Agroecolgicas, sendo uma na Praa Doutor Arajo Sobrinho, em frente Prefeitura de So Loureno da Mata, e na Praa Farias Neves no bairro Dois irmos, em Recife-PE. B. Entrevista 1- A propriedade da agricultora e composio familiar: O nome do roado da agricultora se chama Sonho Meu, devido a sua luta para conquistar a posse da terra. A agricultora tem dois filhos, porm eles no vivem na propriedade e nem trabalham com agricultura, pois segunda ela no tem interesse e no tem gosto pela terra. De acordo com a Agricultora a sua propriedade uma realizao de um sonho conquistado, pois antes de se tornar assentada vivia na regio metropolitana do Recife, sem nunca ter esquecido suas razes na agricultura. Tanto Dona Leni quanto seu companheiro cresceram no interior de Pernambuco e sempre sonhavam trabalhar com a terra. Antes de chegar o Projeto Transio Agroecolgica Dona Leni trabalhava com poucas culturas anuais, principalmente macaxeira e milho. A rea em que Dona Leni trabalha atualmente possui apenas 1,5 ha. Isso porque a diviso definitiva dos lotes pelo INCRA ainda no aconteceu. Sua rea est ocupada com uma parcela de 400m2 onde foi implantado um sistema agroflorestal. Segundo levantamento florstico realizado em 2010 identificou-se 19 famlias, 22 espcies totalizando 966 plantas na UEA de Dona Leni [5]. Contudo, com as hortalias irrigadas que a agricultora gera maior parte de sua renda, uma vez que as fruteiras ainda no esto produzindo. 2- Alimentos agroecolgicos: Atualmente a agricultora est lucrando com a venda de hortalias nas Feiras agroecolgicas e junto a alguns clientes especiais em Camaragibe. Os produtos so: alface americana, crespa, lisa, e roxa, alho poro, coentro, couve, couve-flor, macaxeira, quiabo, repolho, rcula, salsa, banana e abacaxi. As outras espcies frutferas plantadas no roado experimental ainda no deram frutos. Dona Leni e seu Daniel tambm esto produzindo espcies frutferas, exticas e nativas para recompor a vegetao prxima ao rio Tapacur. Por princpio, o casal no

utiliza adubos sintticos e agrotxicos, pois sabem da importncia de se produzir produtos saudveis para si e para as famlias na cidade, bem como dos benefcios ao meio ambiente. De acordo com Dona Leni o prprio assentamento beneficiado, pois as polticas pblicas atuais tais como o PNAE e PAA favorecem quem produz alimentos de base agroecolgica. 3- Diviso de trabalho: Segundo a Agricultora tanto ela quanto o marido realizam todas as atividades no roado, do plantio a colheita. Nas atividades domsticas o companheiro da agricultora tambm auxilia, sempre quando pode. Porm, as nicas atividades que a Agricultora faz sozinha a venda dos seus produtos na feira agroecolgica e a compras de alimentos para casa. Dona Leni fala com orgulho que seu trabalho reconhecido pelo seu companheiro e apoiado por ele. Alm dos deveres da casa como lavar, fazer compras e cozinhar, ela trabalha diretamente com os plantios, manuteno e colheita dos seus produtos retirados de seu roado. Porm, no momento da implantao das hortalias, em que o trabalho mais pesado, como a retirada dos resduos aps a limpeza, funo de seu marido. Vendo este processo de integrao da mulher nas atividades possvel afirmar que a viso da mulher do campo est mudando, ainda que lentamente, mas j no mais vista como uma ajuda secundria. 4- Percepo da Agroecologia e perspectiva para o futuro: Antes da chegada da UFRPE a famlia da Agricultora s trabalhava com poucas culturas, no apresentava interesse e nem conscincia da importncia da agricultura de base agroecolgica e utilizava prticas que prejudicavam o solo e meio ambiente como o uso do fogo e alguns produtos qumicos para sanidade animal. Segundo a Agricultora foi por meio de intercmbios e da prtica na UEA que o casal mudou sua viso de agricultura e de futuro passando assim a compreender e fazer agricultura diversificada, de acordo com a Agroecologia.

Agradecimentos
A famlia da Agricultora Leni da Silva pela disponibilidade de tempo e contribuio para a realizao deste trabalho e a UFRPE/SESU/MEC pela concesso da bolsa de extenso.

Referncias
[1] PACHECO, L. M. Sistemas de produo: uma perspectiva de gnero. [Online]. Homepage: http://www.scribd.com/Ainvisibilidadedotrabalho-da-mulheruma. SILIPRANDI E. Um olhar ecofeminista sobre as lutas por sustentabilidade no mundo rural. [Online]. Homepage: http://www.agriculturesnetwork.org/.../um-olhar-ecofeminista-so. FERNANDES, L. C. A Realidade das Mulheres Rurais na Luta pela Reforma Agrria: Ao. Rev. Bras. de Agroecologia, 2009 [Online]. Homepage: http://www.aba-agroecologia.org.br/ojs2/index.php?. SILVA, R.C.M. Gnero, Sade e Meio Ambiente: o trabalho do agente comunitrio de sade na Amaznia Ocidental. [Online]. Homepage: http:// www.alasru.org/wp-content/.../01-gt-maurocsar-rocha. OLIVEIRA, R.F. Desenho e implantao de unidades de referncia agroflorestal:aliando produo e preservao ambiental. Recife: UFRPE, 2010. 41p.

[2]

[3]

[4]

[5]

XI JORNADA DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSO JEPEX 2011 UFRPE: Recife, 18 a 22 de outubro.

Figura 1. Viso parcial da propriedade da Agricultora Leni no Assentamento Chico Mendes III: A - Agricultora fazendo o preparo do solo para o plantio. B - Companheiro da agricultora. C - Plantio de hortalia. D Agricultora realizando a semeadura de coentro.