mosaico

Inspiraes e Tendncias para Design de Moda Primavera - Vero 2007 | 2008

Mostre-me as roupas de um pas e eu posso escrever sua histria

Anatole France Show me the clothes of a country and I can write its history

CONFEDERAO NACIONAL DA INDSTRIA | CNI Armando de Queiroz Monteiro Neto Presidente SENAI-DN | SERVIO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL Departamento Nacional Jos Manuel de Aguiar Martins Diretor-Geral Regina de Ftima Torres Diretora de Operaes PROGRAMA SENAI DE GESTO DA INOVAO E DO DESIGN Orlando Clapp Gerente Executivo da Unidade de Tecnologia Industrial | UNITEC Sergio Luiz Souza Motta Gerente de Servios Tcnicos e Tecnolgicos da Unidade de Tecnologia Industrial | UNITEC FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DA BAHIA | FIEB Jorge Lins Freire Presidente SENAI-BA | DEPARTAMENTO REGIONAL DA BAHIA Gustavo Leal Sales Filho Diretor Regional SENAI DENDEZEIROS Cid Carvalho Vianna Gerente da Unidade Djalma Henrique Junior Gerente da rea de Couro, Calados e Vesturio FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DO CEAR | FIEC Roberto Proena de Macdo Presidente SENAI-CE | DEPARTAMENTO REGIONAL DO CEAR Francisco das Chagas Magalhes Diretor Regional Mnica Machado Cavalcanti Gerente da Unidade de Educao e Tecnologia CENTRO DE FORMAO PROFISSIONAL ANA AMLIA BEZERRA DE MENEZES E SOUZA Maria Oirta Vasconcelos Gerente da Unidade

FEDERAO DAS INDSTRIAS DO DISTRITO FEDERAL | FIBRA Antnio Rocha da Silva Presidente SENAI-DF | DEPARTAMENTO REGIONAL DO DISTRITO FEDERAL Carlos Antnio Boaventura Diretor Regional CENTRO DE FORMAO PROFISSIONAL DE TAGUATINGA Joo Guilherme Fernandes Diretor FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DO PARAN | FIEP Rodrigo Costa da Rocha Loures Presidente SENAI-PR | DEPARTAMENTO REGIONAL DO PARAN Carlos Srgio Asinelli Diretor Regional Luiz Henrique Bucco Diretor de Operaes Amilcar Badotti Garcia Coordenao de Alianas Estratgicas e Projetos Especiais | CAEPE SENAI CIETEP - CENTRO INTEGRADO DOS EMPRESRIOS E TRABALHADORES DAS INDSTRIAS DO PARAN Adilson Graciano Gerente da Unidade de Negcios FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DE PERNAMBUCO | FIEPE Jorge Wicks Crte Real Presidente SENAI-PE | DEPARTAMENTO REGIONAL DE PERNAMBUCO Antnio Carlos Maranho de Aguiar Diretor Regional Uaci Edvaldo Matias da Silva Diretor Tcnico ESCOLA TCNICA COMENDADOR JOS VICTOR DE ALBUQUERQUE Edson Simes de Melo Diretor ESCOLA TCNICA SENAI DE SANTA CRUZ DO CAPIBARIBE Maria Cristina Barbosa Diretora

ESCOLA TCNICA SENAI DE PAULISTA DOMCIO VELLOSO DA SILVEIRA Vicente Calazans Diretor FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO | FIRJAN Eduardo Eugenio Gouva Vieira Presidente SENAI-RJ | DEPARTAMENTO REGIONAL DO RIO DE JANEIRO Roterdam Salomo Diretor Regional SENAI MODA RJ Cristiane Alves Gerente Executiva FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE | FIERN Flvio Jos Cavalcanti de Azevedo Presidente SENAI-RN | DEPARTAMENTO REGIONAL DO RIO GRANDE DO NORTE Jos Bezerra Marinho Diretor Regional Francisco Bernardes Bezerra Neto Diretor Tcnico CENTRO DE EDUCAO E TECNOLOGIAS CLVIS MOTTA Francisco Pondofe Cavalcanti Diretor FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL | FIERGS Paulo Gilberto Fernandes Tigre Presidente SENAI-RS | DEPARTAMENTO REGIONAL DO RIO GRANDE DO SUL Jos Zorta Diretor Regional Paulo Fernando Presser Diretor de Educao e Tecnologia Carlos Artur Trein Gerente da Unidade de Negcios em Servios Tecnolgicos | UNET CENTRO DE EDUCAO PROFISSIONAL SENAI DE MODA E DESIGN Maria Evelise Castaldi Arajo Blaz Diretora

ESCOLA DE EDUCAO PROFISSIONAL SENAI JOS GAZOLA Saul Joo Devenz Diretor FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DE SANTA CATARINA | FIESC Alcantaro Corra Presidente SENAI-SC | DEPARTAMENTO REGIONAL DE SANTA CATARINA Srgio Roberto Arruda Diretor Regional Antnio Jos Carradore Diretor de Educao e Tecnologia Marco Antnio Dociatti Diretor de Desenvolvimento Organizacional CENTRO DE TECNOLOGIA DO VESTURIO Jacir Luiz Lenzi Diretor FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DE SO PAULO | FIESP Paulo Antonio Skaf Presidente SENAI-SP | DEPARTAMENTO REGIONAL DE SO PAULO Luis Carlos de Souza Vieira Diretor Regional Roberto Monteiro Spada Diretor Tcnico rulos Ferrari Filho Gerente de Tecnologia Industrial ESCOLA SENAI ENGENHEIRO ADRIANO JOS MARCHINI Joo Lenidas Machado Diretor ESCOLA SENAI FRANCISCO MATARAZZO Fernando da Silva Afonso Diretor

I n s p i r a e s e Te n d n c i a s p a r a D e s i g n d e M o d a
Pr i m ave r a - Ve r o 2 0 0 7 | 2 0 0 8

S o Pa u l o , 2 0 0 7

 2007.SENAI.Departamento Nacional Qualquer parte desta obra poder ser reproduzida, desde que citada a fonte. 1 Edio: 5.000 exemplares

COORDENAO DO PROJETO MULTIESTADUAL EM DESIGN SENAI-RS Carlos Artur Trein APOIO TCNICO AO PROJETO MULTIESTADUAL EM DESIGN SENAI-DN Gunther Blank SENAI-RS Sandra Kaplan COORDENAO DO PROJETO NA REA DO VESTURIO SENAI-SP Fabiana Santos Gomes COORDENAO TCNICA SENAI-SP Odair Tuono Valria Feldman

PESQUISA E DESENVOLVIMENTO Formas, cores e txteis Designers de moda SENAI-BA Letcia Pedreira Diniz SENAI-CE Ceclia Alves Luanda Reis Rita Reis SENAI-DF Ursula Quaresma SENAI-PE Claudia Cardoso Daniela Vasconcelos Yane Ondina

SENAI-PR Annelise Vaine Castelli Edson Korner Marianne Reinhardt Rhrig Silmar Alves SENAI-RN Maria Neuma Varela Bacurau Paulo Honrio da Costa Fonseca SENAI-RJ Ana Carla Torres Janaina Raso Milena Cariello Valria Delgado SENAI-RS Neura Rita Colombo Selimar Irma Pais Montes DOca

SENAI-SP Anderson Juarez Cunha Luciana Betiol Avi Odair Tuono Valria Feldman SENAI-SC Miriam Rosa Nicolau Rosenei Terezinha Zanchett ESTAGIRIOS SENAI-SP Elaine de Cssia Ferreira SENAI-PR Helose Gruil Maria Caroline Pires Lopes Marina Loyola Ramires Stephanie Schafer ESTAMPARIA SENAI-SP Anderson Juarez Cunha PADRES DE MALHARIA SENAI-RS Clenice Pinheiro da Cruz Neura Rita Colombo ILUSTRAES SENAI-PE Claudia Cardoso SENAI-RN Paulo Honrio da Costa Fonseca

TEXTOS CONCEITO SENAI-SP Odair Tuono Valria Feldman TEXTOS TECIDOS E MALHARIA SENAI-SP Anderson Juarez Cunha Carlos Pires Jorge Marcos Rosa SENAI-RS Neura Rita Colombo TEXTO SOCIOAMBIENTAL SENAI-PE Daniela Vasconcelos REVISO DE TEXTO Milena Oliveira Cruz BIBLIOTECRIAS RESPONSVEIS SENAI-SP Martha Maria Buzato Salema Vera Lcia Terumi Saegussa Saito MSICA Moonli-SLrec-6885_hi www.ashkit.com AGRADECIMENTOS Dilara Rubia Pereira

PROJETO GRFICO Tre Comunicao Direo de Arte Juliana Carvalho Kito Castanha Croquis Marcia Molina Kito Castanha Silas Yamakami Thiago Simo Pacheco Colaborao Fernando Oki Juliano Monroe Rogerio Magalhes Silas Yamakami Thiago Costa Fotograas Pedro Siqueira Silas Yamakami Criao Multimdia Marcia Molina

S491m Servio Nacional de Aprendizagem Industrial. Departamento Nacional. Mosaico: Inspiraes e Tendncias para Design de Moda primavera-vero 2007/2008. So Paulo: Escola SENAI Engenheiro Adriano Jos Marchini , 2007. 122 p. il. ISBN 978-85-86328-20-6 Inclui CD-ROM e encarte com informaes complementares. 1. Moda 2. Tendncias de Moda 3. Estampas 4. Primavera-vero 2007/2008 I. Ttulo CDU: 391

IMPRESSO Tarfc Indstria Grca

Contato para informaes: SENAI-BA DEPARTAMENTO REGIONAL DA BAHIA SENAI Dendezeiros Cid Carvalho Vianna Gerente de Unidade (71) 3310 9921 SENAI-CE DEPARTAMENTO REGIONAL DO CEAR Centro de Formao Prossional Ana Amlia Bezerra de Menezes e Souza Maria Oirta Vasconcelos Gerente de Unidade (85) 3292 7016

SENAI-DF DEPARTAMENTO REGIONAL DO DISTRITO FEDERAL Centro de Formao Prossional de Taguatinga Joo Guilherme Fernandes Diretor (61) 3353-8701 SENAI-PE DEPARTAMENTO REGIONAL DE PERNAMBUCO Escola Tcnica SENAI de Santa Cruz do Capibaribe Maria Cristina Barbosa Diretora (81) 3705 1767

SENAI-PR DEPARTAMENTO REGIONAL DO PARAN SENAI CIETEP - Centro Integrado dos Empresrios e Trabalhadores das Indstrias do Paran Adilson Graciano Gerente da Unidade de Negcios (41) 3271 7541 SENAI-RJ DEPARTAMENTO REGIONAL DO RIO DE JANEIRO SENAI Moda Cristiane Alves Gerente Executiva (21) 2563 4361

SENAI-RN DEPARTAMENTO REGIONAL DO RIO GRANDE DO NORTE Centro de Educao e Tecnologias Clvis Motta Francisco Pondofe Cavalcanti Diretor (84) 3211 4586 SENAI-RS DEPARTAMENTO REGIONAL DO RIO GRANDE DO SUL Centro de Educao Prossional de Moda e Design Maria Evelise Castaldi Arajo Blaz Diretora (51) 3211 2013

SENAI-SC DEPARTAMENTO REGIONAL DE SANTA CATARINA Centro de Tecnologia do Vesturio Jacir Luiz Lenzi Diretor (47) 3321 9612

SENAI-SP DEPARTAMENTO REGIONAL DE SO PAULO Escola SENAI Engenheiro Adriano Jos Marchini Joo Lenidas Machado Diretor (11) 3361 3787 Escola SENAI Francisco Matarazzo Fernando da Silva Afonso Diretor (11) 3227 5852

Apoio do Departamento Nacional PJ-ME0652 - Gesto Estratgica em Design II - Setor Vesturio

editorial
por Odair Tuono e Valria Feldman

As renovaes devem ser constantes e estimulantes, surgindo em diferentes vises para a estao primaveravero 2007/2008. Elas so as chaves que impulsionam a temporada. O conforto, os detalhes preciosos e a alta qualidade dos tecidos so muito importantes quando aliados ao desenvolvimento de um design inovador e criativo. As formas so diferenciadas e retrabalhadas do usualmente conhecido a novos volumes, alm do uso de uma gama de cores intensas e quentes, que trazem iluminao ao ar nostlgico que se instala em um futurismo latente. Surge uma feminilidade mais audaciosa, atravs de novas rupturas e referenciada pela silhueta dos anos 20 e austeridade dos 40. Essas buscas perpassam ainda pelos anos 50 e so transportadas atravs das pin-ups do sculo XXI. Ainda paira um romantismo no ar, no entanto, com aspectos mais rejuvenescidos em shapes modernos, que trazem sua essncia para a contemporaneidade. As interseces entre masculino x feminino continuam na busca por novas silhuetas, embora mais leves e com toques de dandismo.

Tambm h uma busca pelo extico, o novo e no o arqutipo traduzido para o cotidiano, uma troca de conhecimentos pautada na mundializao dessas culturas, mas com estticas mais limpas, trazidas para o urbano. A irreverncia dos anos 70 invade a moda com aspectos retr, trazidos por peas com ares de brech, que privilegiam a forma, juntamente com uma miscelnea de estampas de tempos antagnicos. Entretanto, o clima dos anos 80 continua preponderante, com seu individualismo mais exacerbado na contnua valorizao do design como diferenciao. Linhas mais arrojadas reforam uma relao de fora frente realidade. Os cones e a cultura pop da dcada dirigem essas inuncias. O conceito esportivo permanece muito presente, trazendo o funcional aliado a elementos utilitrios na busca pelo bem-estar do vestir; alm de conciliar esttica, praticidade e ares inovadores. Um sonho espacial tambm est no ar. Uma iconograa futurista traz releituras dos anos 60, em suas formas caractersticas, design diferenciado e materiais sintticos, que referenciam a assepsia e a atemporalidade. Essas referncias trazem

principalmente a necessidade de se pensar num futuro muito mais prximo de ns. Novas experincias surgem ligadas aos sentidos e ampliam a interface entre o indivduo e o universo virtual. Dessa forma, elas exploram as percepes atravs de mltiplas imagens reproduzidas exaustivamente por pixels. O tangvel ca por conta de novos produtos hbridos que oferecem uma gama de formas e cores que associam o estmulo visual e ttil ao deleite olfativo e palatar. Em contraponto, a natureza deve ser reencontrada como um culto ancestral, ligada origem da prpria humanidade. A cada dia alterna-se entre o distanciamento e a tentativa de cultivar uma natureza domesticada, numa busca pela essncia do tempo perdido. Esses conceitos oferecem uma gama de possibilidades como resposta aos desejos cada vez mais complexos dos consumidores. Procuram abranger todos os segmentos do mercado de moda e direcionar o olhar aos desejos latentes. O exerccio da criao deve reetir essas necessidades e conciliar os aspectos da tendncia do consumo inteligente, na busca por uma vida mais saudvel para ns e para o planeta. 7

10

O Design Socioambiental

12

Mosaico

14

Blocos de Marchetaria | abertura | ambincia | cores | estampas | vitrine | croquis tcnicos

38

Colcha de Retalhos | abertura | ambincia | cores | estampas | vitrine | croquis tcnicos

66

Fragmentos de Cermica | abertura | ambincia | cores | estampas | vitrine | croquis tcnicos

88

Jogos de Acrlico | abertura | ambincia | cores | estampas | vitrine | croquis tcnicos

115

Cartela de cores geral

l a t n e i b m a o i c o s n g i s e d o

do caso e rolment i do p natura lu c s x o e to, , que colorid gimen lorido o o in a c t e o e t d algod ineren tapa til a e tanto, r x o s t p lo , e . e s reza. nc cesso atual la Vasco oduto natu r io ie r p n a a iv e D n s r d e c po res ento roto ag volvim ara o n p em p e s o ia e m g m d e t o lo s c o e d oo bem e inv meto omo, com nias qu ileira, tos ac t r e s o da u n e p a d e r d e o lu b n r d m o Lava ade ecia A ev xemNo o de p l, no realid so e e ben iment globa diais. ou d A n lv e s m u t o s a v n o m b ic n s t ces tam ntal. dese ambie ncias s pol focar gua, ambie tend cise odo o .A sem e r t e e s d e r d d a a a lv o t e a o s id d je reu senv panh nsabil enas o pro is pro se de respo l de ap a s ma a vida d r e t o a d n e p m d s ie e b or as nplo iclo pod cioam s p suste nmic o a eoc o o s t a p c n u e e r e e o a m de r s fuforas analis bilidad previa ao de re uncia to de ponsa iz como e s n s o m e in t ju s r m o n t n e s e s e o b fora d tal e a A cu eita um c eitam duto, car . a de os f aprov mbien o t it e a n i e d o f e g e o d e d p m r a meio cada e avia uma r no tabilid s, signe cidos ais de e r e e t t u d n lt e e u r c ciogos d ma es ca socio to. m fun nidad nca, u u u ontex u c n e m d o o por c ravs rado, arte ia, com ue, at quilib por p essr q e c s e o e n io r cen solu e. izado o Hoje organ m fun bilidad o de a e o t a t e n t r n r e e e r t o c nam sus interp ativiIsso o ar-se r sua m ners. o o p ig s s e e e pod dos d anas conscons mud a de plexa, a iv m t id o c p c e das r ica e ento vel, o persp , na sistm volvim stent o n u r t s e e n s s a t e e r d ios ad Po dade omun projet ocied o s o c s s n a a u o e m m s nd mamb ocar truir u sidera acto a eve f mas t io. p d , v r o r t im e e s u o n od tridesig o e o m baix do pr r con es co tribui e n is d o d o p lu p s a , os rma em so tom re cao recurs ssa fo tos c m sis e e u m e D d d g l o a a l. o r d l , abor r va lver p bienta car prese bienta senvo nessa s vai fo a e m o e a D m s m m io a s o c b o turas. mb me buir c Com ade s es fu iental r aos ner ta id b a il lo ig , r m a s b e e a v a e s sg o d o qu egar socio para a mica, ercad o, agr te no m idade d n il u e t b s e m a s e e u s r d pon s a ontra ade p a res rec-lo o, enc cessid e n f e e o n u a q e e xemum inda p Um e a . como a o r t o n e emb bras escim s e o plo cr m a om em pas c o rou s plo

ilidab a t n suste a maneia n r a Foc uma nov aticar o de olhar e pr o local ra de volviment tura de desen uma cul preencomo , ao em ativa. redes a e particip dedor

10

11

12

Por Odair Tuono e Valria Feldman

... repens-la como uma identidade multicultural que se nutre de vrios repertrios, que pode ser multilinge, nmade, transitar, deslocar-se, reproduzir-se como identidade em lugares distantes do territrio onde nasceu essa cultura ou essa forma identitria.
Nestor Garcia Candini

O Brasil pode ser comparado a um grande mosaico formado por pequenas partes de terra que conguram um mapa repleto de diversidades. Sucessivas imigraes trouxeram a essas terras vrias etnias, que mantiveram sua riqueza cultural e geraram um sincretismo de tradies, costumes e religies, com suas cores, texturas, aromas e sabores. Um patrimnio cultural traduzido em um grande tesouro inestimvel, que preserva essa herana. Uma riqueza criativa, exuberante e, principalmente, cheia de contornos, exerce enorme fascnio ao estrangeiro. Uma nao cantada e contada em verso e prosa, rica por natureza, que encanta a todos e nos possibilita uma viagem a vrios pases, em apenas um territrio. Um mosaico de peas heterogneas, acolhendo a diversidade em prol de uma imagem nica, revelada aos nossos olhos em novas formas de ver. Imagens que esto enraizadas na estrutura cultural brasileira. A fuso deste complexo emaranhado cria novas formas de ser, pensar

e imaginar o multiculturalismo presente em nosso cotidiano. E, com essa diversidade e multiculturalidade que apresentamos os materiais utilizados para a construo de nosso mosaico. Pedaos de madeira, retalhos de tecidos, cacos de cermica e acrlicos coloridos transformaram-se na matria-prima formadora, em nosso imaginrio, de mosaicos independentes que nos levam a universos nicos. Matizes de diferentes tipos de madeira so manufaturados para se tornarem pequenos pedaos. Ganham nova vida nas mos de artesos, produzindo imagens a partir da variedade de tons. Em Blocos de Marchetaria, esses pequenos pedaos representam um dos materiais que, juntos, se transformaro em um mosaico associado s questes das diversidades culturais presentes em nosso pas. Uma grande Colcha de Retalhos se formar a partir de pedaos de tecidos no desprezados, em um patchwork que traduz o imaginrio coletivo brasileiro e resgata a es-

sncia cultural atravs das imagens que se formaro, privilegiando as razes populares. Da fuso da gua e da terra surge a argila, matria-prima que, moldada em partes, formar Cacos de Cermica, um novo mosaico original que remete ao ntimo da natureza. Uma transparncia, como nossa prpria imagem transportada a um futuro cada vez mais prximo, se revela em Jogos de Acrlico. Ficamos fascinados com suas cores translcidas, que criam novas guras como um caleidoscpio que gera incontveis fraes. O conjunto desses materiais o ponto de partida para representar de forma ldica as multiplicidades de referncias brasileiras, perpassando por suas etnias formativas, seu imaginrio cultural, suas belezas naturais e sua projeo de futuro. Um espao para explorar conceitos que privilegiam um olhar carinhoso sobre nossas preciosidades e a revalorizao constante de nossa identidade singular.

13

ABERTURA

14

Marchetaria a arte ou tcnica de ornamentar superfcies planas, tendo como principal suporte a madeira, atravs da aplicao de diversos materiais, tais como a prpria madeira, metais, pedras, plsticos, dentre outros.

Marchetaria
A miscigenao desses novos viajantes urbanos se reflete nas expresses religiosas e artsticas, entre o novo e o resgate do passado, que vo se fundindo de forma original, como Blocos de Marchetaria. Nesse contexto, as formas se revelam amplas e inusitadas, atravs de assimetrias e sobreposies que geram misturas complexas e transitam entre as linhas sinuosas e retas, ou ainda arredondadas. Os caminhos que inspiram essas formas podem ser comparados aos percursos de chegada e partida das clulas humanas, que em trnsito constante percorrem essas rotas. As cores refletem vivos saturados, salpicados de tons intensos e orgnicos, formando brilhos que irradiam energia, em contraponto a uma gama de terrosos e avermelhados que se associam aos matizes esfumaados e diludos das cidades.

Blocos de

As misturas contemporneas agregam diversos elementos na construo desse mosaico. O pluralismo cultural forma identidades mistas, uma cultura em que a diversidade se move num mesmo territrio. Ao revalorizar esse patrimnio, atravs da hibridizao, buscamos uma nova autenticidade, que converge entre o individual x universal gerados pela passagem do tempo e por suas novas sedimentaes. Os blocos humanos de nmades e imigrantes, que trouxeram e trazem suas tradies, se renovam no espao urbano e criam essas misturas tnicas, acolhidas pela amplido geogrfica oferecida por nosso pas.

Saiba mais Dirios de Motocicleta | O Auto da Compadecida | Macunama | Modernismo Brasileiro Tropiclia | Cordel do Fogo Encantado | Literatura de Cordel | Tradio oral | Sincretismo religioso Arquitetura e arte sacra | Aleijadinho | Cidades histricas | O Universo de Ariano Suassuna Aquarelas de Ceclia Meirelles | Ritos e tradies dos povos

15

16

17

15-0927 TPX
18

19-1121 TPX

18-1658 TPX

18-1448 TPX

16-1327 TPX

16-1349 TPX

14-1045 TPX

15-1214 TPX

13-1008 TPX

11-0105 TPX

13-0215 TPX

17-0230 TPX

17-0613 TPX

14-0108 TPX

16-4525 TPX

14-4508 TPX

15-0927 TPX

19-3215 TPX

19-0506 TPX

15-0000 TPX

19

A sociedade de consumo brasileira busca a diferenciao em suas razes e tradies, que permeiam o seu meio e caminham para o espao urbano. O Brasil um pas multicutural e pluritnico que respeita as diferenas e inspira os artigos txteis que, em seu conjunto, apresentam-se num misto de matriasprimas, fios, tecidos e acabamentos. Dentro desse processo o senso de responsabilidade determina o diferente, as indstrias criativas sugerem e apresentam alternativas para um novo tecido que traduza a diversidade cultural. Como resultado, encontramos produtos muito mais visuais e inusitados, belos e originais. Tecendo novas identidades atravs de misturas de tecnologias, o hbrido a palavra-chave, proporcionando s peas energia dentro do universo urbano.
Artigos e Efeitos: O jrsei cardig, feito de malha de l leve e penteado. Tecidos com estampas geomtricas e regulares. Tecidos com estampas grcas gigantes, com cores contrastantes. Estampas tribais junto a desenhos de estilos grcos e geomtricos urbanos. Jeans: 1. Os pudos trazem uma innidade de recursos e locais para sua aplicao. Uma boa dica realizar os pudos antes das lavagens, para que sua degradao seja sequencialmente natural, deixando a pea com um aspecto quase virgem. 2. Outra tcnica muito empregada o sujinho, processo de tingimento das peas com pequenas quantidades de corantes, que possibilita aspecto de sujidade pea. 3. Esses efeitos podem ser trabalhados isoladamente ou misturados entre si. Trazem diferencial s peas, dando uma aparncia de velha, esgarada, antiga e, muitas vezes, aspectos de falsa sujidade, de rstico.

Multitcnico

Feminino 20

Masculino

Infantil

21

22

23

24

Pontos-Chave: Formas arredondadas | Linha imprio | Efeitos de plissado e nervuras | Cerzidos | Peas com amarraes Cachecoer | Kimono | Manga morcego | Kaftans | Tnicas | Sarouel | Volumes balon | Efeitos de sobreposio | Decotes profundos | Decote ombro a ombro | Coletes | Blous | Plastron | Amarraes Macaco | Macaquinho | Vestido avental | Tomara-que-caia | Saia sino e tulipa | Bolso canguru | Ternos Riqueza de detalhes | Patchwork Palavras-Chave: Patrimnio | Tradio | Hibridizao | Autenticidade | Originalidade | Mix de culturas | Passagem do tempo | Identidade x Universalidade | Miscigenao das artes | Sincretismo religioso | Nomadismo Aspectos artesanais | Grandes metrpoles | Exotismo contemporneo | Ocidente x Oriente Referncias Sensoriais: Terra | Mato | Grama | Temperos exticos | Especiarias | Frutas doces e ctricas | Cheiro de gente e de lugares pitorescos | Fibras naturais | Aspectos artesanais | Tramas de cestaria | Materiais do passado | Texturas urbanas | Ra | Campos de plantao | Arrozais | Pintura corporal | Pele humana Aspectos gastos | Corrodos | Madeira envelhecida | Lquen | Pedras (mosaico natural)

25

feminino

26

feminino

27

feminino | jeans

28

feminino | praia | lingerie

29

feminino | malharia

30

Texturas / Padronagens / Tratamentos Nesses aspectos nota-se uma profuso de listras multicoloridas e madras, efeitos patchwork, motivos de azulejo inspirados na arte cermica, padronagens de vegetao como ores, frutas e folhagens para jacquards localizados. Inuncia de culturas diversas so vistas em estampas batik, tie dye e jacquards adamascados. Padronagens so trabalhadas em torno do esprito de narrao de viagens, combinando esboos, entalhes, estampas inspiradas em cartes postais, complementadas por camuados e motivos exticos da fauna e ora.

masculino | malharia

Fibras / Fios Materiais diversos como poliamida, modal, mohair linho e outros so usados puros ou em misturas. Fios so elaborados com algodo penteado da melhor qualidade lisos simples ou, s vezes, crespos enrolados. No faltam bras oriundas de misturas vegetais, com aspectos mais secos ou sosticados. Aparecem tambm os com efeito amassado, franjado e rstico.

31

masculino

32

masculino

33

masculino | jeans

34

masculino | praia | lingerie

35

infantil

36

infantil

37

38

Criando personagens de ns mesmos, a partir do universo cultural brasileiro, viajamos entre o real e o imaginrio para criar um patchwork de pedacinhos coloridos, que formam novas imagens no cenrio cotidiano.

O desejo de abraar o intangvel, atravs de lembranas fascinantes trazidas por nossas razes, so resgatadas neste espao ldico, saudades de um tempo imemorivel que se perde entre o devaneio do processo mgico da vida.

Verdades cristalizadas em nossas mentes, que despertam medos e alegrias e povoam nosso subconsciente, como bonecas de pano e amigos imaginrios, que fogem com a chegada do Boi da Cara Preta ou do Bicho Papo.

Colcha de Retalhos como um patchwork que une tecidos com uma innidade de formatos variados.

As razes do imaginrio representam idias costuradas que confrontam lados opostos entre o antigo x novo, o bem x mal, o real x irreal, perpetuando-se ou modificando-se pelas passagens de cada gerao.

Sabedoria popular cantada em msica e roda, como um teatro da vida real, brincando de esconde-esconde com a maturidade, nos d a chance de no cair no labirinto cotidiano.

Essas diferentes experincias nos levam a mltiplas realidades. Sendo elas inocentes ou perversas, do fundo dos sertes ou trazidas pelos percursos das grandes cidades, representam um imaginrio em constante mutao.

Assim, esses entrelaamentos reais e imaginrios que se formam traduzem essa grande colcha de retalhos, que perpassa por nossa raiz cultural e aconchega nossas memrias mais ntimas e representativas.

Atravs dessa representao, surgem formas ldicas, em estruturas suaves, com referncias orgnicas, arredondadas e ares romantizados. Os efeitos de volume ficam por conta dos contrastes entre os comprimentos extremos e as sobreposies de peas.

As cores remetem a matizes neutros e apastelados, como tufos de algodo-doce, que em contraposio a tons vivos e quentes iluminam todo esse imaginrio.

39

40

41

real
irreal
do

ao

A busca constante da resoluo de problemas que ocorrem no cotidiano Txtil/Vesturio incita o surgimento de novas pesquisas.

discreta, pois ao depararmos com tal efeito encontraremos o fascnio da leveza e pureza que acabam por nos envolver em uma atmosfera de iluso e magia. Como exemplo de metameria podese trabalhar a leveza do bege (121403 TPX), bem como o bucolismo do roxo (18-2320 TPX), lembrando uma aquarela com motivos orais de estampas antigas. Em ambos os casos a iluso se faria presente, causada pela igualdade das cores diante de um tipo de iluminante, ou pela diferena entre elas perante outro tipo de iluminante.

Artigos e Efeitos: Tecidos planos e de malhas leves, com pequenas texturas. Tecido voal com estampas esfumaadas. Jeans: 1. Trabalhado com fast pin, que consiste na arte de prender partes da pea em sua prpria estrutura, promovendo assim a reserva de certas reas. 2. As peas tambm podem ser estampadas ou tratadas com branco ptico. O produto na presena da luz U.V. revela o desenho e os efeitos; na ausncia da luz U.V. eles no so vistos.

Hoje, o conceito principal do projeto de pesquisa o de criao, e explorar o metamerismo, fenmeno ptico indesejado e presente no desenvolvimento de novas cores, caminha ao encontro desse conceito.

A tendncia para as estampas a da valorizao das iluses visuais. Esse efeito conseguido atravs da metameria, trabalhada em tecidos nos da nova gerao de microbras.

Podemos identicar o metamerismo com o ldico, com uma transparncia

42

Feminino

Masculino

Infantil

43

44

45

11-4800 TPX
46

11-0103 TPX

12-0712 TPX

12-0824 TPX

VITRINE

12-1403 TPX

14-4002 TPX

12-5206 TPX

13-0116 TPX

13-3406 TPX

13-2806 TPX

19-0000 TPX

14-5002 TPX

19-4150 TPX

17-6153 TPX

13-0859 TPX

17-1464 TPX

18-1555 TPX

18-2320 TPX

18-2043 TPX

14-1012 TPX

47

48

Pontos-Chave Silhueta dos anos 60 | Sobreposies | Mangas bufantes | Jabs | Recorte Imprio | Drapeados | Franzidos Laos | Fru-frus | Babados | Minis e Macros | Tramas artesanais: Tric, Croch e Macram | Patchwork Enviesado | Cintura marcada | Mini vestidos | Blusa e vestido avental | Batas | Tnicas | Coletes | Blusas romnticas | Chemisier | Macaco | Salopete | Sarouel | Vestidos longos | Recortes irregulares | Suspensrio Palavras-Chave Intangvel | Sonhos | Surpresa | Ldico | Lembrana | Fascnio | Infncia | Devaneio | Casa de Bonecas | Leveza Saudade | Magia | Pureza | Iluso | Fluidez | Liberdade | Aconchego | Ternura | Tradio x Inovao Pele de bichos Referncias Sensoriais Maciez | Enevoados | Rusticidade | Sol escaldante | Craquelados da terra | Cactos | Cascas de rvores Ptinas oxidadas | Brilhos molhados | Seixos dos rios | Cheiro de relva | Aspereza da chita | Brisa da manh Chuva de vero | Aromas adocicados | Chocolate | Gelatina | Baunilha | Bolinho de chuva Sons e luzes do parque de diverses | Circo

49

feminino

50

feminino

51

feminino | street

52

feminino | jeans

53

feminino | malharia

54

Texturas / Padronagens / Tratamentos Jogos de listras, babados, motivos orais e geomtricos em estilo folclrico. Suaves ores desenhadas a lpis, do continuidade ao clima romntico. Destaque para estampas com temas ldicos. Aspectos tramados, rendados, croch, malhas abertas, jogos de transparncias, pontos em relevo. Grasmos geomtricos em cores contrastantes. Peas de malhas aparecem trabalhas com detalhes e acabamentos em tecidos nos e passamanarias.

masculino | malharia

55

feminino | praia | lingerie

56

masculino | praia | lingerie

57

masculino

58

masculino

59

masculino | jeans

60

masculino | street

61

infantil

62

infantil

63

infantil

64

infantil

65

66

moleis de ltac f e sticas s, resu ito pl res esttico u m , s o argila m val rtir de rtefatos co utilitrio. a p a a r que eguida uzem e valo sso, ia da u cons cidas, prod dustriais, d c a is c i d c m e n desta importn rta A cer ndo umed sticas, ou i oco f e a a p t u o r e s r Q a e b des dar. s so laes d tureza cial a e d i i t r v i t a a gera essas re ndo a na por leo do de d a ovas a atura

on as n nito orno, qu , na busc entre ar esta e ica. O co s t e t a o en b ae g tiz O em conscien l e ecol divduo e m nossas e in a cia busc incia so a entre o ominante so r a ver c d u s t e m r u p r con ova pos na to em n reza rtir do vel, mo fa u a t o p a c uma n a or. loca rpria criado o inevit ssibilise co ndo melh rap e rn o u ia o p r t u q c e a r m o e o re ar ete um l tent nada a sob e re ustria a dvid Nesta jor ecemos, d . in s m . re cesso conh era u mem enta O pro . Assim, g os do ho tudo que omplem nac h atria os m a hi-tec u pelas m riginal de opostos e ig d um o o s s de os c , tural princpio ncia do dao a em nov humano e t p o is m jo m a r . e t com da coex s s o n f o e trans do d us recurs prese dade os re njunto, se , atravs se ic e m a a o z er form em c ature tos c remen nipulada em nova ipula a n g a r usca que f n a b a a lt o Os u m m s , e mo rn em que so re mpo ano, mes l. O tural, ncias. Is prio hom onte b ia r c r r c e u p f i m do art oo e re me com o ho s da fuga natureza m s im s e as m a v , esse tural, atra spao um es. io s e a la o n e e p r s do regu as nes ntra d ia r o c c io ia n r r is e ir c e b s s il e Em s v e r u e is lum rev r que o eq s imp uosos, vo s torna so tenha rno visa a m r sin is ta to em fo ntos ilhue do para desse re s, surg m eleme is. Estas s s, recrian jo e e s e e e c z la v d e a s r t r t r d e s o scon ento as int conf vs d uns mom s, porm rpo, ora e a r t a , o o lg , Assim ue em a assimtric has do c s, que lin s ,q s s e t e a r r r mico , criam o la c ia r c e e n sc los os evide amp e ton quos plem ora rnos. utros e azuis a es com e e d n o e o p t a d z n la e a r e s co gam natu tais r novo numa ivados da presenta m ia r re base es de que res se os a verd naturais, o c s A s d core socia se as artela de c uma res. ta men

67

68

69

19-4245 TPX
70

14-4814 TPX

17-4540 TPX

14-4318 TPX

17-0133 TPX

18-0117 TPX

14-0232 TPX

13-0530 TPX

18-1230 TPX

18-1239 TPX

17-1336 TPX

16-1235 TPX

13-1008 TPX

13-0905 TPX

16-1144 TPX

14-1122 TPX

13-1012 TPX

14-1012 TPX

15-0927 TPX

16-1325 TPX

71

bio

guarda -roupas
O trabalho com bras ecologicamente corretas se fortalece no mercado Txtil/Vesturio: novos estilos de tecidos, compostos por bras naturais como algodo orgnico, algodo colorido, bras articiais provenientes da soja e do bambu e sintticas provenientes do milho. Novas geraes de os de l embelezam o corpo e a pele, as malhas uidas e nas objetivam o bem-estar de perl ecolgico, no deixando de valorizar as caractersticas naturais j conhecidas, como superfcie uniforme, brilho, toque macio e conforto ao uso. As novas bras associadas s j existentes permitem o estudo e o desenvolvimento de propostas de produtos sustentveis, ao explorar caractersticas, propriedades estruturais, visuais e tteis. Com a preocupao de preservar a natureza buscam-se alternativas entre as bras Nesse contexto, a busca por materiais que tenham capacidade de resistir s influncias climticas, com boa articiais que agridam menos o meio ambiente, tanto em sua produo como em seu descarte. manuteno da cor, ao de isolante trmico, entre outras, constante e desafiadora. Nenhum estudo do tecido no design estar completo sem a anlise das caractersticas fsicoqumicas que definem o fio, o tecido e sua adequao ao uso.

Artigos e Efeitos: Tecidos planos e de malha, com os texturizados e estruturas de tecimento que geram relevos de aspecto rstico. Malhas de jrsei simples e duplo em algodo, viscose com misturas em polister, levssimas e uidas. A cambraia na, leve e transparente de linho. Tecidos tafets lisos ou com misturas de estampas tnicas com orais grcos. Tecidos em algodo, em composio com l e seda. Tecidos de chiffon estampados, crepes, tafets e jrseis trabalhados em seda. Cashmere de algodo. O linho e a sarja em harmonia com novas geraes do elastano do origem a construes inusitadas. Os tecidos moldam-se ao corpo e apresentam melhorias na estabilidade dimensional. J os tecidos de linho em misturas com o algodo e a seda representam a sntese do tema Natural, o Eco-chic. Jeans: 1. A lixa dgua sobre a superfcie do artigo, que ir conferir um toque mais agradvel e valorizador das regies atingidas; uma pulverizao com o permanganato de potssio promove uma aparncia desgastada e muitas vezes bem mais claricada, desde que venha seguida de um excelente alvejamento. 2. O super-stone com pedra e enzima promove um aspecto de esgarado e arranhado ao confeccionado; o bom e velho ice, ou snow, tambm est presente e referncia ao mercado tradicionalista, no qual h uma innidade de recursos.

72 Feminino Masculino Infantil

73

74

75

76

77

feminino

78

feminino

79

feminino | jeans

80

feminino | tness

81

feminino | praia

82

masculino | praia

83

masculino

84

masculino

85

infantil

86

infantil

87

88

g o j

c a

a f m cin os p ue de devir ogos ita, re ss . r o J n rb s po ecid s, q tam es o o e o n e rime nfus d u r m trav aq is viv leme o ob o as o e xp c s a , e m o s s po ma omp ma teza com iver inho mes ue m c U e n m u er es ao er q o se o t o na a c d c e n s m i a x e e fle o. U um gias l e o volv uin entr a um e q r lo a a o ci lic en m o cr busc ecno o loc ue nd nsl a e a a A a t g s q a e e a um rel r s e t t e ch luam sva oteg sulo m sa qu r s , o e o l e v e n r a a pa m mo simo fici a de po p m c tem do a e l Co gata arti ens e co re o o do m f U n . s s o tem ita. turo e re apo mb nt e qu e e e , re r j b d ta fu s s ont a al as ogo pro o h r d o o t m j u c a s a n t e s o jog m nju ev ea no form s, se Surg um por co , en r nu nte s la e As tada plos. lam est terda reve res e jus am e ev p in a r u e o q s o s , es lic i e o nova do . m r i a c r o s o p e a j f ara ur ex m . d t e o u s p s f d e e ca da traz ilete do Pla refl brin reali nsa u s e a se e no o eq jea d qu se s o s es , ga ad pr vir ta anti dade usc eis i b v e pr as e big da poss v e No m am idad as e s e s u m ece a q r a n , pa io br

os

de

l r

o ic

ee nt ose am p ad a de r e od gam s m a r e sa um s u pa ra str e tra uz e ge n l a qu co , qu l reixa a, o m e s e a, v , e rica e d leti-l p c s u u e t a q ef o p c ida ou r fi eom a im da r c r g l -la g ic a a . ns ra ass tt etur retr sfer tas s e t s e a o e p t u o i u lh es os ma m ando rilh rans q r t r b r a a o t , de o . rig em u a com ma pass idos e ca os a itos u a l u r z a l q s e p rid efe du onad zes em , p es g ton do e ma colo s e i z a v u c e e ia os iva la itas tra tens verd a d e m nc . co ect riat d s i a n l u i e t m e c s p , r s a m cor e es ades es am Ac ia as des uis a g ntra a z i a a t r s r a s d c ili A is f um co on emo cau s, m de sib a za sv or , se lita

89

90

91

19-0000 TPX
92

11-0601 TPX

15-3930 TPX

19-4056 TPX

19-3908 TPX

13-4404 TPX

13-4910 TPX

14-4811 TPX

17-4421 TPX

19-4524 TPX

19-4227 TPX

19-4118 TPX

15-6304 TPX

19-1102 TPX

14-0740 TPX

17-1647 TPX

17-1614 TPX

18-3715 TPX

18-3533 TPX

13-2803 TPX

93

s, o cido e t s do cie ova perf n u s o e is vis gn d tura uma desi stru o e a s to e e re idad onfe e es sibil ue c s r q e o b p e rasil preperc mano B eve vos is no d o a n . n r i s e s m a o sign dita edid enta pode a no n s i m s e e r e r O de e qu titud gar; ro ap m suge utos e lu futu r em odos e a prod b o O m p m a e t tuda m vra e t e le pala do t s, m jeto e. E i a t o s a d . r i n o r l o p e t s nn te r o cia a gme rir n o ve peri sten a e x i r e f a e f x t r r e n e a a de int me os p cado -se n nova ticad cose gni pia i s s a a i s r i v e o o p s ins s . omo claro ou nova hoje turo ter as c o u r s f n b i l oje, ar o i O o h r z p c i c a o e m fa e tr m placriar cia d polia a e e co u e s d d d o m o c a m co se is os atem ), v busc core ecid do t n s o a e o a g l d N y e s s (ra e a a pe as d mpa io. aste mida utur esta igem toque fr ontr r a r i c t l s o s o s m e e p o do um rand m se eram que s; g rem urge apar xplo e e s i e at c da, s s r f o o po m iitaliz per s , s g g u i r s o i s d a l a r , de por exto de g antia e da cont des renirtud ais e a e r v e f d i o s e d s i m r Ne o em e, e to prop o. r, n port spec om iais, a r a c r cess e eni o t d r m c p o a m cem b C st m ti . do co da e usca o -se n b imas e an i r a m p s s a a o m c ias que stur tecid plora atr , mi undo Os e ex m u tes m gazeado q m e a, u dos, agor aliza seco t e s vir. os m nova por os om c . , n o ilh tco vime o br cien nvol e o s e n d a az o O av s, tr a i g olo tecn

i v o m
94

pre

e m t e n se

m as e scur r e p s a core ados s: taliz uturo. eito , com e f s E a m f c i e tr os do gos om lgic nos Arti e ge . ecno dos sig t s a s t o o a m turo ranc bstr tecid al, u de fu as, a fundo b c o Os do met i t p o a no o . des, obre tano ntam gran preto, s s e s a s l a e p ao repr eee tam Es stituio iscos sclas v e m m b e as su alha cinz de m e os s o o r cu cid a es Te cinz o , a cinz o. O ta s e na tam esen

o t n me
-se enqu

. . .
sent a-

e repr anto

Feminino

Masculino

Infantil

95

96

97

Pontos-Chave: Linha A | Decotes diversos | Golas amplas | Blazers ajustados e

oversize | Calas skinny | Calas oversize | Legging | Pantacourt Bermuda slim | Shorts | Colete Vestido coquetel | T-shirt dress Trench-coat | Cintura marcada Calas com cs alto | Mini saia | Saia lpis | Regata tank Alfaiataria | Costumes | Peas geomtricas/assimtricas Peas arredondadas | Efeitos de sobreposio | Peas que se transformam em outras
Palavras-Chave: Brasilidade virtual | Tecnologia rbitas | Universo | Robtico

Hi-tech | Tempo | Artificial Cintica | Arquitetura | Urbano Autenticidade | Eco-tech | Doce Modernidade | Estruturas modernas | Energia elica Consumo consciente

98

Referncias Sensoriais: Poluio | Ferrugem | Enxofre | Oznio | Plstico | Gelo ter | Novas experincias gustativas | Transparncia Luminosidade urbana | Efervescncia | Cena eletrnica Caleidoscpio | Efeito ptico | Perfumes estimulantes Bebidas energticas | Fractal | Fobias
99

feminino

100

feminino

101

feminino | jeans

102

feminino | street

103

feminino | tness

104

feminino | praia

105

masculino

106

masculino

107

masculino | jeans

108

masculino | street

109

masculino

110

infantil

111

infantil

112

infantil

113

ores 07 | 2008 c e d 0 a cartel - Vero 2

vera Prima

115

116

117

O Vero 2008 traz consigo temas que se fundem na simplicidade e no conforto dos materiais, trazendo neutralidade e toques contrastantes. Vai procura da essncia do objeto e da simplicidade das formas, uma questo de preciso e proporo. Materiais oscilam entre naturais e sintticos, renados e rudes, claros e escuros, luminosos e sombrios, deixando a livre escolha uir.

tel. 54 3211 2000 vendas@sultextil.com.br www.sultextil.com.br

referncias..

Livros

PAPA, Cleber; BRAGA, Rogrio. Brasil das Artes. So Paulo: Imagem Data, 1999. RIBEIRO, Leda Tamega. Mito e poesia popular. Rio de Janeiro: FUNARTE, 1986. SANTANNA, Afonso Romano de. Barroco: A alma do Brasil 1937. Rio de Janeiro: Comunicao Mxima, 1997. SESC. Arte Popular nas Geringonas de Mestre Molina. So Paulo: SESC, 2003.

LOFFICIEL HOMME. Paris: Ls ditions Jalou, n. 66, sept. 2006. LINEA INTIMA. Milano: Pisane, n. 270, giugno 2006. LINEA INTIMA. Milano: Pisane, n. 271, ag. 2006. LOUD AND QUIET. London, n. 15, sept. 2006. MAGLIERIA ITALIANA. Modena: Editoriale Moda, v. 38, n. 149, sept. 2006. MODALINEAMAGLIA. Milano: Studio Sabatini, v. 35, n. 1, genn. 2006. MODALINEAMAGLIA. Milano: Studio Sabatini, v. 35, n. 2, febbr. 2006. MOOD. Milano: v. 7, n. 100, febbr. 2006.

Metropolitan, n. 01. TEXTILE VIEW MAGAZINE. Amsterdam: Metropolitan, n. 72. TEXTILE VIEW MAGAZINE. Amsterdam: Metropolitan, n. 73. TEXTILE VIEW MAGAZINE. Amsterdam: Metropolitan, n. 74. TEXTILE VIEW MAGAZINE. Amsterdam: Metropolitan, n. 75. TEXTILE VIEW MAGAZINE. Amsterdam: Metropolitan, n. 76. VOGUE PARIS. Paris: Cond Nast, n. 870, sept. 2006. WEAR: global magazine. Berlin, v. 1. 2006.

AYALA, Marcos. AYALA, Maria Ignez Novais. Cultura popular no Brasil: perspectiva de anlise. 2. ed, 122. So Paulo: tica, 1995. BISILLIAT, Maureen. Pavilho da criatividade: Memorial da Amrica Latina Brasil. So Paulo: Empresa das Artes, 2000. BISILLIAT, Maureen. SOARES, Renato. Museu de folclore Edson Carneiro: sondagem na alma do povo. So Paulo: Empresa das Artes, 2005. LOBELLO, Marino. Brasil: Territrio / povo / trabalho / cultura. So Paulo: Prmio, 1997. 224 p. il. CAMARGOS, Marcia. Semana de 22: entre vaias e aplausos. So Paulo: [S.N.], 2002. CARVALHO, F. G. C; GUIMARES, Dora. Cear feito mo: Artesanato e arte popular. Fortaleza: Terra da Luz Editorial, 2000. DE MORAES, Dijon . Metaprojeto: o design do design. In: Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design P&D, 7., 2006, Curitiba. 7 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design P&D. Curitiba : UFPR, UNICEMP, 2006. v. nico. FROUD, Brian; LEE, Adan. Faeries. New York, Peacock Press - Bautam Books. 1978. LPEZ, Ana Maria. Diseo de moda por ordenador. Madrid: Anaya, 2002. MANZINI, Ezio; VEZZOLI, Carlos. O desenvolvimento de produtos sustentveis: Os requisitos ambientais dos produtos industrias. So Paulo: Edusp, 2002. Maracatu de Baque Solto. Fotograas: Pedro Ribeiro. Texto: Maria Lucia Montes. Sistema de incentivo cultura do Estado de Pernambuco. So Paulo: Quatro Imagens, 1998. Edio bilngue. NEWMAN, Cathy. Fashion Washington: National Geographic Society OMAHONY, Marie; BRADDOCK, Sarah. Sportstech: revolutionary fabrics, fashion & design. London: Thames & Hudson, 2002.

Peridicos

A NOUS PARIS II. Paris: A Nous Paris, n. 322, sept. 2006. ADBUSTERS: journal of the mental environment. Vancouver: Adbusters, 2006. COLLEZIONI DONNA. Modena: Logos, n. 117. COLLEZIONI DONNA: prt--porter. Modena: Logos, n. 113. COLLEZIONI TRENDS. Bologna: Logos, n. 74. COLLEZIONI TRENDS. Bologna: Logos, n. 75. COLLEZIONI TRENDS. Bologna: Logos, n. 76. COLLEZIONI TRENDS. Bologna: Logos, n. 77. COLLEZIONI UOMO. Modena: Logos, n. 57. CRATIONS LINGERIE. Paris: Advertising Managers, n. 147, aot / oct. 2006. DEPTFORD DESIGN. London, set. 2006. FASHION BOX. Capri: PM Studio, genn. 2006. FASHION DAILY NEWS: le magazine hebdomadaire des professionnels de la mode. Paris: Larivire, n. 418, sept. 2006. INTIMO PI MARE. Modena: Editoriale Moda, n. 155, mar. 2006. INTIMO PI MARE. Modena: Editoriale Moda, n. 157, ag. 2006. INTIMO PI MARE. Modena: Editoriale Moda, n. 158, nov. 2006.

MOOD. Milano: v. 7, n. 110, ag. 2006. WEAR: global magazine. Berlin, v. 1. 2007. NYLON. New York: Ofce, aug. 2006. ONE WEEK TO LIVE. London, n. 39, aug. 2006. PROVIDER: giving form to colour and texture, alchemical. Berlin: Publishingetic, mai 2006. PROVIDER: giving form to colour and texture, prototype. Berlin: Publishingetic, dez. 2005. Revista Mundo Jovem. Meio Ambiente: Se o outro no faz eu fao. Ano XLIV.N 367. junho de 2006.pg. 11. RUBBISH MAGAZINE. London: Rubbish, n. 1, feb. 2006. SPORT & STREET. Modena: Logos, n. 41, 2006. TANK. London: Tank, v. 4, n. 6. TEXTILE REPORT. Paris: SLC Textile Report, n. 06-2. TEXTILE REPORT. Paris: SLC Textile Report, n. 1. TEXTILE REPORT. Paris: SLC Textile Report, n. 2. TEXTILE REPORT. Paris: SLC Textile Report, n. 3. TEXTILE REPORT. Paris: SLC Textile Report, n. 4. TEXTILE VIEW 2 MAGAZINE. Amsterdam: PANTONE for fashion and home: color chooser 3.0 New Jersey, 2003. 1 CD-ROM
NOTA: A numerao nas cartelas de cores so cdigos da escala PANTONE Txtil. Todo cuidado foi tomado no sentido de reproduzir o mais elmente possvel as cores txteis neste livro; no entanto, devido s caractersticas do processo de impresso, pode haver variao na reproduo grca das cores.

WOMANS WEAR DAILY. New York: Fairchild, v. 192, n. 47, set. 2006.

Sites

Flickr. 2007. Disponvel em: <http://www.ickr.com> Stock.xchng. 2007. Disponvel em: <http://www.sxc.hu> Style. 2006. Disponvel em: <http://www.style.com> Usefashion. Porto Alegre, 2006. Disponvel em: <http://www.usefashion.com>

120

CD-ROM . Preferencialmente visualizar com resoluo de 1024 x 768 pixels. . Congurao mnima do computador: 128 MB de memria RAM, processador Pentium II 300mhz. . Caso o CD no seja executado automaticamente, clique duas vezes no arquivo SENAI-PC do CD e aguarde.

ISBN 978-85-86328-20-6

SENAI - Instituio mantida e administrada pela indstria.