Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Artigo
Artigo
Orientao nutricional de crianas e adolescentes e os novos padres de consumo: propagandas, embalagens e rtulos
Nutritional guidance for children and adolescents and the new consumption patterns: advertising, packaging and labeling
Tatiana Elias Pontes1, Thalita Feitosa Costa1, Annete Bressan R. F. Marum2, Anne Lise D. Brasil3, Jos Augusto de A. C. Taddei4
RESUMO
Objetivo: Compilar e debater conhecimentos sobre os rtulos, as embalagens e a divulgao e promoo de alimentos processados que progressivamente passam a compor a dieta da populao infanto-juvenil. Fontes de dados: Artigos nos bancos de dados eletrnicos, Medline e SciELO nos ltimos dez anos, nas lnguas portuguesa e inglesa, utilizando os descritores criana, marketing, hbitos alimentares, televiso, educao em Sade. Tambm foram consultados livros, textos recentes e artigos considerados relevantes para realizao dessa reviso. Sntese dos dados: O artigo discute o marketing de alimentos, segundo os tpicos: propagandas, embalagens e rtulos. Quanto publicidade televisiva, foi abordada sua influncia na formao dos hbitos alimentares infantojuvenis, a qualidade nutricional dos alimentos veiculados e as alternativas para que pais e educadores possam lidar com os novos padres de consumo. Alm disso, debateram-se as embalagens enquanto meios de comunicao entre fabricante e consumidor. Sobre os rtulos, foram abordadas as novas regras da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria a respeito da Rotulagem Nutricional Obrigatria, bem como a importncia da leitura adequada para a adoo de escolhas alimentares saudveis. Concluses: Espera-se que este artigo seja instrumento de atualizao dos profissionais da Sade, proporcionando atuao mais incisiva no processo de educao em sade e
nutrio. Torna-se urgente a adoo de prticas preventivas com esclarecimento aos pais e familiares cujos filhos participam ativamente da sociedade de consumo, visando minimizar os efeitos deletrios da ingesto rotineira de alimentos obesognicos. Palavras-chave: criana; propaganda; hbitos alimentares; televiso; educao em sade.
ABSTRACT
Objective: To debate knowledge on labeling, packaging, releases and promotion of processed foods that have been included progressively in the diets of children and adolescents. Data source: On-line articles from Medline and SciELO database published over the last ten years in Portuguese and English using the keywords child, marketing, eating habits, television, health education. Also, books, recent texts and articles considered relevant for the present review were included. Data synthesis: The present article discusses the food marketing according to propaganda, packaging and labeling. This review also approaches the influence of TV advertising on building of children and adolescents eating habits; the nutrition quality of advertised foods and alternatives that parents and teachers could use to deal with these new patterns of consumption. Additionally, it is discussed packaging as a communication tool between manufacturer
Instituio: Departamento de Pediatria da Universidade Federal de So Paulo Escola Paulista de Medicina (Unifesp-EPM), So Paulo, SP, Brasil 1 Graduandas em Medicina pela Unifesp-EPM, So Paulo, SP, Brasil 2 Mestre em Nutrio pela Unifesp-EPM, So Paulo, SP, Brasil 3 Doutora em Pediatria, mdica assistente da Disciplina de Nutrologia do Departamento de Pediatria da Unifesp-EPM, So Paulo, SP, Brasil 4 Professor-associado da Disciplina de Nutrologia do Departamento de Pediatria da Unifesp-EPM, So Paulo, SP, Brasil
Endereo para correspondncia: Jos Augusto de A. C. Taddei Rua Loefgreen, 1.647 CEP 04040-032 So Paulo/SP E-mail: taddei.dped@epm.br / nutsec@yahoo.com.br Fonte financiadora do projeto: Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) Recebido em: 6/5/08 Aprovado em: 1/9/08
Orientao nutricional de crianas e adolescentes e os novos padres de consumo: propagandas, embalagens e rtulos
and consumer. Regarding labeling, the Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (Anvisa) new rules on Regulatory Nutritional Labeling as well as the importance of proper label reading for healthy choices are discussed. Conclusions: The present article is intended to be a tool for updating health professionals and encouraging them to act more effectively in health education and nutrition. It is urgent to adopt prevention practices enlightening parents and relatives whose children actively participate in the consumption society in order to minimize the harmful effects of the obesogenic foods routine ingestion. Key-words: child; propaganda; food habits; television; health education.
de dados eletrnicos Medline e SciELO nos ltimos dez anos, nas lnguas portuguesa e inglesa, bem como de livros e textos recentes. Espera-se que, com as consideraes subsequentes, estes profissionais tornem-se aptos a participar ativamente do processo de educao em sade e nutrio, orientando adequadamente seus paciente e familiares sobre como proceder a uma leitura mais crtica das propagandas, embalagens e rtulos de alimentos, com cincia do forte impacto do consumo consciente na qualidade de vida a longo prazo.
Introduo
O profissional de sade que faz a orientao nutricional de crianas e adolescentes precisa se informar sobre rotulagem, divulgao e promoo de alimentos processados que, progressivamente, passam a compor a dieta da populao infanto-juvenil. O crescimento geomtrico de alternativas alimentares que caracterizam a sociedade ps-moderna traz em si grandes vantagens nutricionais ao facilitar o transporte, armazenamento e preparo de refeies para crianas e adolescentes. So grandes as possibilidades de enriquecimento com micronutrientes, pr e pr-biticos, assim como as oportunidades de formulao de alimentos que levem a mais conforto, prazer e melhores nveis de sade. Tal crescimento, no entanto, traz em seu bojo algumas influncias negativas que vm piorando o padro de consumo de crianas e adolescentes. A alimentao inadequada est vinculada ao estmulo de alimentos em quantidade excessiva e qualidade inadequada, com excesso de acares, sdio, gorduras e deficincia de fibras e micronutrientes. A possibilidade de orientao da populao quanto ao consumo adequado de alimentos pode corrigir erros alimentares, diminuir seus efeitos deletrios e, simultaneamente, promover o redirecionamento da oferta de alimentos pelo setor produtivo sociedade de consumo e seus mecanismos de divulgao. Nesse contexto, deseja-se fornecer instrumentos ao profissional de sade que atende criana e ao adolescente, aprimorando a abordagem dos temas em questo na prtica clnica. As informaes presentes nessa reviso resultam da compilao e anlise crtica de artigos obtidos nos bancos
O marketing alimentcio na TV
Almeida, Nascimento e Quaioti(5) realizaram uma anlise qualitativa do marketing alimentcio e reconstruram a pirmide alimentar a partir das propagandas analisadas. Diferentemente da pirmide considerada ideal, 60% concentraram-se no grupo de gorduras, leos e doces, com consequente reduo do grupo de pes, cereais e massas,
100
alm da ausncia de carboidratos complexos (frutas e vegetais in natura)(5). Em geral, tal padro nutricional mantido, de modo que a maioria dos alimentos veiculados em propagandas televisivas de alta densidade energtica, ricos em sdio, gorduras e acares, e pobres em fibras alimentares e carboidratos complexos(6,7).
aprendizado da importncia de uma boa alimentao para a sade a longo prazo. Por outro lado, no universo escolar, as crianas e adolescentes deveriam compreender de modo lgico e esclarecido os hbitos alimentares praticados por seus pais e que, to precocemente, tiveram por referencial; logo, se tornariam aptos a criarem suas prprias opes de cardpio e estilo de vida(9). Brincar mais que uma atividade fsica sem consequncias para a criana. Brincando, ela no apenas se diverte, mas tambm aprende, cria e recria e relaciona-se com o mundo. Desenvolve, ao mesmo tempo, aptides nos campos cognitivo, lingustico, espacial e visual, corporal e social como a capacidade de esperar (tolerncia), de estabelecer acordos e de criar vnculos afetivos(2). Por mais educativa que a programao possa ser, a interao com os desenhos e personagens animados autolimitada. Em geral, as imagens so veiculadas rapidamente e a criana no tem tempo suficiente para compreender parte do que transmitido, nem para desenvolver um senso crtico ou raciocnio lgico a respeito de tais informaes(9). Assim sendo, como a televiso abrevia parte da criatividade das crianas, os pais devem investir nas brincadeiras, como alternativa extremamente benfica ao desenvolvimento cognitivo de seus filhos. Afinal, alm da funo educativa, o ato de brincar pode ser timo exerccio para o corpo. Percebidas como atividades fsicas, as brincadeiras em ambiente aberto atuam como uma importante medida preventiva e mesmo teraputica contra a obesidade infanto-juvenil e devem, portanto, ser fomentadas tanto em casa como na escola. Em suma, parece evidente que a introduo da TV no cotidiano das crianas brasileiras tem progressivamente obliterado parte de experincias imprescindveis para seu desenvolvimento, para o fortalecimento dos laos familiares e mesmo para a criao de vnculos sociais. Logo, imprescindvel que quaisquer aes estimulem uma dieta alimentar equilibrada, associada a brincadeiras e atividades fsicas, e fomentem alternativas atraentes e prazerosas que ocupem o tempo de lazer em substituio televiso e ao computador(9).
101
Orientao nutricional de crianas e adolescentes e os novos padres de consumo: propagandas, embalagens e rtulos
funcionando, assim, como uma barreira inerte entre o alimento e o ambiente(11). Para o consumidor, a parte visvel do alimento, que traduz a identidade do produto e o fabricante, definindo as reaes de vinculao, aceitao ou rechao do produto. Em muitos casos, o nico meio de comunicao entre o produtor e o consumidor do alimento. Dessa forma, as embalagens apresentam-se como o principal elo de comunicao entre o consumidor, o produto e a marca, de modo que atravs dela este identifica, escolhe e usa ou no o produto. No segmento alimentcio, utilizar a embalagem e o rtulo para atrair a ateno, aumentar o valor da marca entre os consumidores finais e comunicar os benefcios do produto diretamente na prateleira da loja constitui-se, decerto, em fator de vantagem competitiva(12).
seu prprio nome ou sua marca, especialmente quando ambos j esto difundidos no mercado de consumo. Logo, uma boa legibilidade garantir ao consumidor uma rpida e fcil visualizao do alimento desejado na prateleira. Entretanto, talvez a colorao seja o atributo de maior importncia. Utiliza-se a influncia da cor e dos seus efeitos psicolgicos e sensitivos sobre o consumidor para lanar produtos que agem diretamente sobre esses fatores(12). Em geral, a cor relaciona-se, sobretudo, com a caracterstica do produto. Assim, ela segue determinados padres que, normalmente, so usados por designers de embalagens. As cores quentes, como o vermelho e amarelo, so aplicadas preferencialmente em embalagens de alimentos, bebidas e redes de fast-food, uma vez que estimulam o sistema nervoso central, abrem o apetite, instigam uma sensao de bem-estar e alegria, destacam-se visualmente e so as mais rapidamente identificadas. Em contrapartida, cores frias como azul, prata e tons pastel so frequentemente usadas em alimentos light, j que provocam a sensao de leveza, equilbrio, frescor e a diminuio do apetite. J outras cores, como o verde, so pouco empregadas em guloseimas como biscoitos, porque lembram bolor, dando falsa impresso de que o alimento est estragado(14).
102
sentido de atender s novas demandas. Contudo, a sociedade vem, de forma progressiva, renegando refeies nutritivas e adequadas sade em nome da praticidade e da comodidade proporcionadas pela introduo de novas embalagens. Se esse um fato irreversvel, para evitar danos maiores, as indstrias poderiam produzir embalagens individuais de alimentos nutricionalmente adequados, com mais fibras e menos gorduras, acares e sal. Exemplos dessa tendncia positiva so as barras de cereais. Fica, no entanto, com a difuso desses hbitos, mesmo com adequao nutricional dos alimentos, no assegurada a gratificao emocional e afetiva do preparo do alimento, da refeio em famlia e o significado cultural dessa prtica(9).
Rtulos
Rtulo qualquer informao referente a um produto que esteja transcrita na embalagem. um elo na comunicao entre produtores e consumidores, principalmente quando se trata da rotulagem de alimentos(15). Dados recentes demonstraram que 70% das pessoas consultam rtulos dos alimentos no momento da compra; no entanto, mais da metade no compreende adequadamente o significado das informaes. Outra pesquisa, realizada em Braslia, confirma esse resultado: 74,8% dos pesquisados leem as informaes nutricionais, embora apenas 25% desse grupo tenha o hbito de ler os rtulos de todos os alimentos. Mais da metade desses consumidores que consultava os rtulos lia apenas os referentes a alimentos especficos, com o objetivo de conhecer seu valor calrico. Os resultados obtidos em ambas as pesquisas indicaram que, apesar de a populao considerar importante que o rtulo de alimentos contenha as informaes nutricionais, a maioria no sabe utiliz-lo(16).
Quanto informao nutricional obrigatria, algumas alteraes aprovadas pela Resoluo da Diretoria Colegiada (RDC) n 359 e a n 360 foram(17,18): Elementos fundamentais e obrigatrios dos rtulos: lista de ingredientes em ordem decrescente de quantidade utilizada no produto; a origem referente ao fabricante, local de fabricao, etc; prazo de validade; lote para controle da empresa em caso de algum erro na produo, facilitando a localizao de todas as outras unidades produzidas conjuntamente; contedo lquido expresso em massa ou volume; e informao nutricional obrigatria(17). Componentes a serem declarados obrigatoriamente: valor energtico, carboidratos, protenas, gorduras totais, saturadas e trans, fibras alimentares e sdio. A informao nutricional deve ser expressa em pores do alimento (g ou mL) e apresentar medida caseira correspondente, tendo como referncia utenslios domsticos (colheres, xcaras ou copos)(17). As vitaminas e os sais minerais, quando presentes em quantidades maiores ou iguais a 5% da ingesto diria recomendada (IDR) por poro, bem como outros nutrientes considerados relevantes pelo fabricante podem ser declarados opcionalmente. No obstante, sabe-se que tais nutrientes esto frequentemente presentes nos rtulos e at nas propagandas televisivas de produtos como salgadinhos do tipo snacks e guloseimas. Na maioria das vezes, a informao no enganosa; entretanto, pode levar a uma interpretao errnea da qualidade nutricional e de supostas vantagens no consumo de alimentos que, como se sabe, devem ser desestimulados na dieta infantojuvenil. Valor de referncia diria (%VD) em 2.000kcal: o valor de 2.000kcal, pr-estabelecido como padro para ser utilizado em rtulos de alimentos embalados (%VD), no pode ser utilizado como referncia para todas as faixas etrias. Por conseguinte, necessria a observao: % Valores Dirios com base em uma dieta de 2.000kcal ou 8.400kJ. Seus valores dirios podem ser maiores ou menores dependendo de suas necessidades energticas(18). Apesar de tal frase contemplar a variabilidade das necessidades nutricionais das crianas segundo sexo, idade e atividade fsica, o fato que os pais desconhecem os valores do IDR infanto-juvenis(19). Assim, o % VD com base em uma dieta de 2.000kcal acaba se tornando referncia, dando uma dimenso incorreta do quo representativo para o consumo dirio sero os alimentos. Consomem-se muito mais guloseimas e refrigerantes, por exemplo, sem a idia de que isto pode facilmente ultrapassar a IDR.
103
Orientao nutricional de crianas e adolescentes e os novos padres de consumo: propagandas, embalagens e rtulos
Portanto, durante a orientao alimentar, imprescindvel que o profissional da sade enfatize aos pais que nem sempre os percentuais do IDR indicados nos rtulos correspondem alimentao adequada idade de seus filhos. Quanto s informaes nutricionais complementares, estas so quaisquer representaes que afirmam ou sugerem que um alimento possui uma ou mais propriedades nutricionais particulares relativas ao seu valor energtico e/ou seu contedo de nutrientes(18,20). Destacam-se: Alimentos diet versus alimentos light(20): os alimentos diet tm formulao especial para atender pessoas que apresentam disfuno e/ou distrbio fsico ou metablico e necessitam de dietas especficas, como os portadores de diabetes melito, hipertenso e fenilcetonria. Estes alimentos no devem ter algum determinado ingrediente (acar, sdio, glten, entre outros), o qual ser substitudo por elementos permitidos em suas dietas, estritamente por razes de sade. Todavia, isso no significa a reduo do valor calrico do alimento em questo. Por outro lado, os alimentos light so aqueles que tm reduzido valor energtico, contendo quantidades inferiores a valores pr-fixados pela Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (Anvisa), conforme o tipo de componente. Assim, h reduo de qualquer um de seus macronutrientes, comparados a um produto convencional do mesmo tipo. Alimento fonte versus alimento rico ou de alto teor: estes termos normalmente se referem quantidade de protenas, fibras alimentares, vitaminas e minerais, nutrientes cujo consumo desejvel e deve ser estimulado. Um alimento fortificado/enriquecido aquele ao qual foi adicionado um ou mais nutrientes essenciais contidos ou no no alimento, com o objetivo de reforar o seu valor nutritivo e/ou prevenir ou corrigir deficincia(s) demonstrada(s) em um ou mais nutrientes na alimentao da populao ou em grupos especficos(20). Nesse contexto, o que diferencia um alimento fonte de um rico a quantidade mnima de nutriente (em g ou % do IDR de referncia) em 100g ou em 100mL do produto, segundo valores pr-fixados pela Anvisa(20). Como propem os prprios termos, os alimentos de alto teor sempre contero quantidades superiores de determinado nutriente em relao s fontes. Se o consumidor tiver tal conhecimento, decerto suas escolhas podero ser feitas com maior critrio e propriedade. Alimentos probiticos versus prebiticos: probiticos so culturas que estimulam a proliferao de bactrias benficas da microbiota intestinal, reforando os me-
canismos naturais de defesa do corpo e que, administrados adequadamente, conferem benefcios sade(21). Na indstria alimentcia so encontrados em laticnios como leite fermentado, iogurtes e queijos. J os prebiticos so carboidratos no-digerveis que afetam beneficamente o corpo, estimulando seletivamente a proliferao e/ou atividade de bactrias desejveis no clon. Utilizados na fabricao de inmeros alimentos, conferem consistncia a produtos lcteos, maciez a produtos de panificao e crocncia a biscoitos com baixo teor de gordura(21).
Selos de qualidade
Em 1991, a Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC) criou o Selo de Aprovao SBC para certificar a qualidade de alimentos cuja composio nutricional atende s exigncias estabelecidas pela comunidade cientfica para a preveno dos fatores de risco cardiovasculares, promoo ou manuteno da sade ou cuja composio no represente risco sade(22). Os alimentos candidatos obteno do selo submetem-se criteriosa anlise da composio nutricional, em laboratrios credenciados pela Anvisa. Portanto, um produto aprovado segue rigorosamente os critrios estabelecidos pelo Comit do Selo de Aprovao SBC, baseados em padres nacionais e internacionais de alimentos considerados saudveis ao corao(22). A Sociedade Brasileira de Pediatria (SBP) tambm tem seu selo: o Selo de Certificao da SBP, destinado no s ao segmento alimentcio, mas tambm s indstrias de brinquedos, vesturio, cosmticos e higiene, alm de servios como: escolas de educao infantil, hospitais, profissionais especializados no atendimento de crianas e adolescentes(23). Tais iniciativas representam uma importante aliana entre profissionais da sade e indstria alimentcia, sendo uma oportunidade mpar de rgos mdicos competentes e respeitados avaliarem a qualidade de produtos destinados ao pblico infanto-juvenil e sociedade como um todo. fato que, principalmente, entre as classes mais abastadas, a preocupao com uma alimentao saudvel e seus benefcios a longo prazo criou um novo perfil de consumidor, cada vez mais consciente em relao importncia da qualidade dos produtos que compem sua mesa. Esses certificados surgem, pois, como alternativas ao desconhecimento da leitura dos rtulos por parcela considervel da sociedade brasileira. Ainda que o consumidor no saiba ler corretamente as informaes nutricionais, a presena de um selo de garantia
104
emitido por profissionais da rea mdica vista como uma marca da sade de diversos produtos presentes nas prateleiras dos supermercados. Confere-se, portanto, maior credibilidade aos alimentos e fabricantes e, simultaneamente, maior segurana para o consumidor em relao aos benefcios do consumo adequado daquele produto.
Concluses
A partir desta abordagem sobre as propagandas de alimentos e sobre o significado das embalagens e dos rtulos e sua importncia no momento da compra, fundamental que os profissionais da sade saibam lidar com um marketing que, em nome da lucratividade, tem investido pesadamente no design de seus produtos, em prol das novas tendncias de consumo de seus consumidores. A literatura evidencia que os riscos nutricionais e de sedentarismo para o desenvolvimento da obesidade e doenas crnicas associadas so cumulativos. Dessa forma,
as geraes de crianas nascidas em ambiente que estimula o sedentarismo e o consumo excessivo e rotineiro de alimentos pouco saudveis acumulam riscos desde o nascimento. Estaro, portanto, mais propensos a desenvolverem doenas crnicas limitantes mais precocemente. Por esses motivos, torna-se urgente a adoo de prticas preventivas com esclarecimento aos familiares, visando minimizar tais efeitos. Logo, o conhecimento sobre a composio nutricional de tais alimentos, as regras de rotulagem e embalagem, assim como as tcnicas de propaganda e marketing so, de fato, indispensveis para que o profissional de sade infantil possa alertar e orientar adequadamente seus pacientes e familiares na prtica clnica.
Agradecimentos
Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) e ao Instituto Alana Projeto Criana e Consumo.
Referncias bibliogrficas
1. Bleil SI. O padro alimentar ocidental: consideraes sobre a mudana de hbitos no Brasil. Cad Debates 1998;6:1-24. 2. Taddei JA, Brasil AL, Palma D, Moraes DE, Ribeiro LC, Lopez FA et al. Manual crechEficiente: guia prtico para educadores e gerentes. So Paulo: Manole; 2006. 3. Serra GMA, Santos EM. Health and media in construction of obesity and perfect body. Cinc Sade Coletiva 2003;8:691-701. 4. Linn S, editor. Crianas do consumo: a infncia roubada. So Paulo: Instituto Alana; 2006. 5. Almeida S de S, Nascimento PC, Quaioti TC. Amount and quality of food advertisement on Brazilian television. Rev Saude Publica 2002;36:353-5. 6. Halpern G. Comerciais veiculados em programao infanto-juvenil de canais abertos de TV e sua relao com escolha de alimentos em amostra de escolares [dissertao de mestrado]. So Paulo (SP): Unifesp; 2003. 7. Pontes TE, Costa TF, Ferreira AB, Taddei JA, Lopes LA, Brasil AL. Anlise da adequao nutricional e scio-econmica de alimentos veiculados em propagandas durante o horrio infantil nas duas emissoras de maior audincia da TV brasileira [iniciao cientfica]. So Paulo (SP): Unifesp; 2007. 8. Taddei JA. Escolhas conscientes: crianas descobrem os alimentos mais saudveis com incentivo de jogo educativo. Pesquisa FAPESP [serial on the Internet]. 2004;104 [cited 2006 Oct 16]. Available from: http://www. revistapesquisa.fapesp.br/?art=2600&bd=1&pg=2&lg= 9. Pontes TE, Feitosa TC, Marum AB, Brasil AL, Taddei JA. Propagandas de alimentos; embalagens; rtulos. In: Palma D, editor. Guia de nutrio: nutrio clnica da criana e do adolescente. Barueri (SP): Manole; 2008. No Prelo. 10. Anvisa Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria [homepage on the Internet]. Consulta Pblica n 71, de 10 de novembro de 2006 [cited 2007 Dec 13]. Available from: http://www4.anvisa.gov.br/base/visadoc/CP/CP%5B165561-0%5D.PDF 11. Azeredo HMC, Faria JA, Azeredo AMC. Embalagens ativas para alimentos. Cinc Tecnol Aliment Campinas 2000;20:337-41. 12. Silveira Neto WD. Avaliao visual de rtulos de embalagens [dissertao de mestrado]. Florianpolis (SC): Universidade Federal de Santa Catarina; 2001. 13. Associao Brasileira de Embalagens [homepage on the Internet]. Comit de design: o valor do design [cited 2006 Dec 15]. Available from: http:// comitedesign.abre.org.br/ 14. FURG Fundao Universidade Federal do Rio Grande [homepage on the Internet]. Portal de embalagens [cited 2006 Dec 15]. Available from: http:// www.furg.br/portaldeembalagens/ 15. Anvisa Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria [homepage on the Internet] Gerncia Geral de Alimentos. Universidade de Braslia, Departamento de Nutrio. Manual de orientao aos consumidores: educao para o consumo saudvel. Braslia: Ministrio da Sade; 2005 [cited 2007 Nov 22]. Available from: http://www.anvisa.gov.br/ALIMENTOS/rotulos/manual_consumidor.pdf 16. Monteiro RA, Coutinho JG, Recine E. Consulta aos rtulos de alimentos e bebidas por freqentadores de supermercados em Braslia, Brasil. Rev Panam Salud Publica 2005;18:172-7. 17. Anvisa Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria [homepage on the Internet]. Resoluo RDC n 359, de 23 de dezembro de 2003 [cited 2007 Jan 30]. Available from: http://e-legis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php?id=9058 18. Anvisa Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria [homepage on the Internet]. Resoluo RDC n 360, de 23 de dezembro de 2003. [cited 2007 Jan 30]. Available from: http://www.anvisa.gov.br/legis/resol/2003/rdc/360_03rdc.htm 19. IOM Institute of Medicine [homepage on the Internet]. Dietary intake 2001/ 2002 [cited 2006 Sep 27]. Available from: http://www.iom.edu/Object.File/ Master/21/372/0.pdf 20. Anvisa Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria [homepage on the Internet]. Portaria n 27, de 13 de janeiro de 1998 [cited 2007 Jan 30]. Available from: http://e-legis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php?id=97&word= 21. Saad SM. Probiotics and prebiotics: the state of the art. Rev Bras Cienc Farm 2006;42:1-16. 22. SBC Sociedade Brasileira de Cardiologia [homepage on the Internet]. Selo de Aprovao SBC [cited 2007 Jun 9]. Available from: http://prevencao.cardiol. br/selodeaprovacao/ 23. SBP Sociedade Brasileira de Pediatria [homepage on the Internet]. Selo da SBP [cited 2007 Jun 9]. Available from: http://www.sbp.com.br/show_item. cfm?id_categoria=28&tipo=I
105