ESTADOS, NAES E NACIONALISMOS

RECENSO CRTICA: Como se reergue um Estado

ALUNO: David Silva, N 34724 (Turma B)



1 | P g i n a d e 1

RESUMO DA RECENSO CRTICA:
Como se reergue um Estado



A recenso que pretendo elaborar, tem como objecto central uma edio
bilingue de uma obra francesa, publicada em 1937, com o ttulo Comment on relve
un tat.
Como se reergue um Estado ttulo da edio bilingue tem como origem
uma entrevista a Antnio de Oliveira Salazar, solicitada por uma editora francesa
Flammarion, em 1936. A razo dessa entrevista teria como propsito o 10 aniversrio
do triunfo da Revoluo Nacional (28 de Maio de 1926) que implantou a ditadura
militar de onde emergiria o Estado Novo. Devido a alegada falta de tempo do, ento
actual, Presidente do Conselho de Ministros, essa tarefa foi incumbida a um jovem
colaborador, Eduardo Freitas Costa, que procedeu a uma criteriosa seleco de textos,
que incluam, alguns discursos, comunicaes e apontamentos de Salazar. Aps um
alinhamento desses textos, conferindo-lhes sequncia logica, cronolgica e
doutrinria, transformo-os numa obra de exposio dos fundamentos da doutrina e
das realizaes do Estado Novo.
Segundo o autor, esta obra um bom testemunho da espcie de double bind
com que Salazar encarava a comunicao politica, em que mostra a existncia de dois
tipos de registo, um para consumo interno, mais crispado e isolacionista; e outro para
exportao, que o autor identifica como, para francs ler.