PROGRAMAO DO XVII CONGRESSO INTERNACIONAL DA ALFAL

(14 A 19 DE JULHO DE 2014)

DIA 15 DE JULHO DE 2014

Horrio: 18h

Abertura do Congresso
Local: Auditrio da Estao Cabo Branco

Horrio: 19h

50 Anos da ALFAL Mesa com ex-presidentes da Associao
Coordenao: Adolfo Elizaincn
Participantes: Humberto Lpez Morales
Ataliba Texeira de Castilho
Alba Valencia Espinoza

DIA 16 DE JULHO DE 2014

Horrio: 8h s 10h

COMUNICAES INDIVIDUAIS

Sala 401

CONSIDERAES SOBRE CONTEXTO DE CULTURA NA LINGUSTICA
SISTMICO-FUNCIONAL
Wagner Rodrigues Silva

DESARROLLO PRAGMTICO INTERLINGUISTICO EN ELE: ESTUDIO
LONGITUDINAL DE TRES SECCIONES DE APRENDIENTES, CON DIFERENTES
NIVELES DE ESPAOL L2
Gloria Macarena Toledo Vega

LA ENSEANZA DE LA GRAMTICA EN COLOMBIA (1927-2007), UN ASUNTO
PLURICONTEXTUAL
Mara Gladys Agudelo Gil

SELETAS E LIVROS DIDTICOS: A QUEM SER QUE SE DESTINAM?
Elizabeth Marcuschi

ENSINO DO PORTUGUS LNGUA ESTRANGEIRA NA SRVIA: CONFLUNCIA DE
DISCURSOS, MEMRIAS E ESTERETIPOS
Denise Gabriel Witzel

ANLISE EXPERIMENTAL DE UM CORPUS ESPONTNEO: A CONSTRUO DA
IMAGEM SOCIAL DO PROFESSOR A PARTIR DA PROSDIA
Sabrina Lima de Souza Cerqueira

Sala 403

ESTRATGIAS COESIVAS EM HISTRIAS EM QUADRINHOS: A REFERENCIAO
NO TEXTO MULTIMODAL DO GNERO HQ.
Mayalu Moreira Felix

PLANOS DE TEXTO E A COMPOSIO: O GNERO BOLETIM DE OCORRNCIA
MARIA DE FATIMA SILVA DOS SANTOS
Joo Gomes da Silva Neto

UM ESTUDO DA ENUNCIAO NO GNERO INQURITO POLICIAL
Maria do Socorro Oliveira

NEGAO, EFEITOS DE SENTIDO E ARGUMENTAO NO DISCURSO JURDICO:
A SUBJETIVIDADE EM PROCESSOS CIVIS
Ana Lcia Tinoco Cabral

SEQUNCIAS DIALOGAIS NA INTERAO EM SALA DE AULA
Marise Adriana Mamede Galvo

ESTILO NA ATIVIDADE JURDICA: UMA ABORDAGEM TEXTUAL-DISCURSIVA
Rosalice Botelho Wakim Souza Pinto

Sala: 404

DOCENTES ANDRAGGICOS PARA DISCENTES ANDRAGGICOS: EL PERFIL
DOCENTE EN LA ENSEANZA DEL INGLS TRANSVERSAL A ALUMNOS
ADULTOS DE EDADES INTERMEDIA Y TARDA
Jonathan Raspa

O QUE AQUILO? LEITURA, INTERAO E PROCESSOS
REFERENCIAIS/INTERPRETATIVOS
Adilson Ribeiro de Oliveira

LEXICOGRAFIA INTERCULTURAL DO SERTO SEMIRIDO
Fabiana Micaele Silva, Cosme Batista Dos Santos

PROGRAMA NACIONAL DE INGLS PARA EDUCACION BASICA: PERCEPCIONES
DE MAESTROS Y ALUMNOS ACERCA DE LA IMPLEMENTACIN DEL
PROGRAMA EN NAYARIT, MXICO
Carlota de Jesus Alcantar Diaz, Claudia M. Montes Reyes

Sala: 405

MARCADORES EM USO: RELAES DE DESLOCAMENTO E RESSIGNIFICAO
NO DISCURSO
Maria DAjuda Alomba Ribeiro

AVALIAES MORAIS NA FALA DE UMA JUZA DO JUIZADO ESPECIAL
CRIMINAL
Rogria Tarocco Dos Santos, Amitza Torres Vieira

DUELOS DE REPENTISMO EN AMRICA LATINA: ENTRE TRADICIN Y
VARIACIN. ANLISIS DEL PERFORMANCE Y DE LAS ESTRUCTURAS
TEXTUALES.
Adriana Roco Orjuela Lopez

A ORAO UMA S, MAS O GNERO NO: ASPECTOS DA DIMENSO
EMERGENTE DO GNERO BENZIMENTO.
Renato Cabral Rezende

A ESCRITA DE INVENO EM SALA DE AULA DO FUNDAMENTAL EM
SITUAES COLABORATIVA E INDIVIDUAL: UM ESTUDO COMPARATIVO
Cristina Felipeto

Sala: 406

A LEITURA PARA OS PROFESSORES DAS SRIES INICIAIS DO ENSINO
FUNDAMENTAL: O QUE ?
Monica de Souza Serafim, Angelane Faustino Firmo

O LETRAMENTO: UM DESAFIO EM SALA DE AULA
Hrica Paiva Pereira

ESTRATGIAS DE ENSINO NA MODERNIDADE: NOVOS PARADIGMAS TEXTUAIS
DE INSTRUO.
Onireves Monteiro de Castro, Ana Cristina de Sousa Aldrigue

UMA PROPOSTA DIALGICA DE ENSINO DE GNEROS ACADMICOS: NAS
FRONTEIRAS DO PROJETO SESA
Eliete Correia Dos Santos

A ESCRITA DE TEXTOS NA SALA DE AULA: UMA ABORDAGEM SOBRE AS
CONDIES DE PRODUO
Maria de Ftima Alves


Sala: 407

EL PORTUGUS INFILTRADO EN EL ESPAOL EN SEIS DIMENSIONES DE LA
LENGUA
Mara Josefina Israel Semino, Luciene Bassols Brisolara

LA PRODUCCIN DE LAS CONSONANTES OCLUSIVAS DEL PORTUGUS POR
HABLANTES NATIVOS DE ESPAOL
Luciene Bassols Brisolara, Mara Josefina Israel Semino

ANLISE DE CONTORNOS DE F0 EM DECLARATIVAS, INTERROGATIVAS
TOTAIS E PARCIAIS EM ESPANHOL E ESPANHOL/LE UTILIZANDO DTW
(DYNAMIC TIME WARPING)
Cristiane Conceio Silva, Plnio Almeida Barbosa

DISTRIBUIO TONAL EM SENTENAS DECLARATIVAS NEUTRAS EM DUAS
VARIEDADES DO PORTUGUS BRASILEIRO (PARAN E MINAS GERAIS)
Priscila Marques Toneli, Marina Vigrio, Maria Bernadete Marques Abaurre

CARACTERSTICAS ENTONACIONAIS DO ESPANHOL NA TRPLICE FRONTEIRA
Natalia Dos Santos Figueiredo, Alejandro Said Gil Mondavi, Paula Marianela Guerra


Sala: 408

O DILOGO DE BAKHTIN COM O CRCULO: REFLEXES SOBRE AUTORIA(S)
Luciane de Paula

EL DISCURSO DE LOS ESCRIBANOS EN LA POCA COLONIAL: UN
ACERCAMIENTO
Idanely Mora Peralta

PROCEDIMIENTOS METADISCURSIVOS EN MANUALES UNIVERSITARIOS:
ANLISIS DE UN CORPUS PEDAGGICO
Rofolfo Oscar Fenoglio

EL REANLISIS Y SU INFLUENCIA EN LA VARIACIN DE LA CONCORDANCIA
DE NMERO.
Mara Angeles Soler Arechalde

VERBO-VISUALIDADE EM CHARGES NA REA DA SADE: VAMOS BRINCAR DE
MDICO
Carlos Augusto Baptista de Andrade


Sala: 500

POR UMA ANLISE FUNCIONALISTA DO ALAMENTO DE CONSTITUINTES
ARGUMENTAIS
Sebastiao Carlos Leite Gonalves

VERBOS DE REESTRUTURAO EM TENETEHRA (TUP-GUARAN)
Quesler Fagundes Camargos

ORAES TEMPORAIS INICIADAS POR QUANDO: UMA COMPARAO ENTRE O
PORTUGUS E O ESPANHOL
Cristiany Fernandes da Silva, Heloisa Salles

A PONTUAO EM CONSTRUES COORDENADAS DO PORTUGUS:
MOTIVAES SINTTICAS E TEXTUAIS
Eliane Mouro, Gustavo Fechus Monteiro

CONSTRUES DE TPICO MARCADO EM PORTUGUS: COMPARAO ENTRE
USOS CULTOS E POPULARES
Jair Barbosa da Silva, Aguimrio Pimentel Silva, Nadir Marques Mauricio


Sala: 502

PERCEPCIN DE LA SOCIEDAD RURAL POR PARTE DE LOS HABITANTES DE LA
PROVINCIA DE MELIPILLA, REGIN METROPOLITANA DE CHILE: ANLISIS
SOCIOLINGSTICO COGNITIVO
Macarena Cspedes Morales

UN RECORRIDO POR LA SOCIOLINGSTICA VARIACIONISTA Y SU APLICACIN
AL PLANO DISCURSIVO: EL CASO DEL PRESENTE HISTRICO EN NARRACIONES
DE EXPERIENCIA PERSONAL
Silvana Guerrero Gonzalez

CREENCIAS Y ACTITUDES HACIA LAS VARIEDADES DEL ESPAOL EN EL SIGLO
XXI: AVANCE DE UN PROYECTO DE INVESTIGACIN
Ana M. Cestero Mancera, Florentino Paredes Garca

PARA ALM DO VARBRUL: A IMPORTNCIA DA ANLISE DE SIGNIFICNCIA
NO INTERIOR DE VARIVEIS INDEPENDENTES
Alan Jardel de Oliveira

PLANOS DISCURSIVOS E VARIAO ENTRE PRETRITO IMPERFEITO E
PERFRASES IMPERFECTIVAS EM CONTOS ESCRITOS EM ESPANHOL
Valdecy de Oliveira Pontes

TEORIA POPULAR DEL LENGUAJE EN ALGUNAS ETIMOLOGIZACIONES
CHILENAS
Dario Alexis Rojas Gallardo


Sala: 503

LOS ADJETIVOS ADVERBIALES EN LA DIACRONA DE LA LENGUA ESPAOLA
MARTIN HUMMEL (KARL-FRANZENS-UNIVERSITT GRAZ)
Hummel Siegfried

LA PRONUNCIACIN DEL ESPAOL ALTOPERUANO EN EL SIGLO XIX: EL
HABLA DE LOS BILINGES
Jos Luis Ramrez Luengo

LOS USOS DEL FUTURO DE SUBJUNTIVO EN EL SIGLO XVI: UN ANLISIS
CONTRASTIVO ESPAOL-PORTUGUS A PARTIR DE LAS OBRAS DE GIL
VICENTE, TORRES NAHARRO Y ANTNIO FERREIRA
Flvia de Abreu Oliveira

SNDI VOCLICO EXTERNO NO PORTUGUS ARCAICO
Ana Carolina Freitas Gentil Almeida Cangemi

SOBRE A GNESE DA FORMA DE TRATAMENTO VOSSA MERC NO PORTUGUS
MEDIEVAL
Leonardo Lennertz Marcotulio

MTODO PEDAGGICO Y ENSEANZA DEL ESPAOL EN EL SIGLO XIX.
COMPARACIN DE LOS MODELOS DE LUIS DE MATA Y NGEL M.
TERRADILLOS
Alfonso Zamorano Aguilar

Sala: 504

O USO DO SEU E DO DELE EM CORRESPONDNCIAS DO SCULO XIX
Noemi Pereira de Santana

OS QUATROS LIVROS MANUSCRITOS DE MARIA JULIETA CEDRAZ FRIANDES: A
LEITURA E ESCRITA DE UMA MULHER ENTRE AS CAATINGAS E A CAPITAL
BAIANA NO SCULO XIX
Jadione Cordeiro de Almeida

COMO ENSINAR PORTUGUS: DCADA 1960-1970 - LIVROS DIDTICOS DE
PORTUGUS PRODUZIDOS NO BRASIL EM MEADOS DO SCULO XX: FORMAR
CIDADOS PATRITICOS
Sonia Maria Nogueira , Nancy A. Arakaki

EU TE DISSE? EU LHE DISSE? EU DISSE PARA VOC?: A REPRESENTAO DA
SEGUNDA PESSOA EM COMPLEMENTOS DATIVOS
Thiago Laurentino de Oliveira

TRAOS LINGUSTICOS RECORRENTES DA TRADIO DISCURSIVA CARTA-
CRNICA NO JORNALISMO POTIGUAR: UMA ANLISE DIACRNICA
Lucimar Bezeera Dantas da Silva

LA EXTENSIN DEL FUTURO PERIFRSTICO CON NCLEO EN EL PRESENTE
DEL VERBO IR, EN CARTAS FAMILIARES DEL SIGLO XX, SAN JUAN,
ARGENTINA.
Silvana Elizabeth Alaniz

Sala: 505

ATITUDES LINGUSTICAS DE JOVENS INDGENAS XERENTE-AKWN:
CONFLITOS E RESISTNCIAS
Julia Izabelle da Silva

LUDICIDADE EM LINGUAGEM E EM MATEMTICA: PRTICAS DE INCLUSO
EDUCACIONAL
Maria Cecilia de Magalhaes Mollica, Rodrigo Alipio Carvalho Do Nascimento

REPRESENTAES SOBRE O ESTATUTO DA LNGUA PORTUGUESA NO DIZER
DE ESTUDANTES GUINEENSES
Camila Maria Marques Peixoto, Maria Elias Soares

CONSIDERACIONES GLOTOPOLTICAS EN TORNO A LOS DICCIONARIOS
ESCOLARES DEL ESPAOL
Daniela Lauria

A PESQUISA EM POLTICA LINGUSTICA NO BRASIL: CONTRIBUIES DOS
ESTUDOS SOBRE CRENAS E ENSINO/APRENDIZAGEM DE LNGUAS
Elias Ribeiro da Silva

Sala: 506


CIBERCULTURA NA SALA DE AULA: EXPLORANDO OS GNEROS VIRTUAIS NO
PROCESSO DE AQUISIO DA ESCRITA
Maria Sueli Ribeiro da Silva

O TRABALHO COM GNEROS TEXTUAIS NAS DIFICULDADES DO PROCESSO DE
AQUISIO DA LEITURA E ESCRITA.
Irani Rodrigues Maldonade

INFORMAES DISCURSIVAS NO CLCULO DA COMPLEXIDADE SINTTICA
Eduardo Kenedy

AQUISIO DE SEGUNDA LNGUA E INFORMAO MORFOFONOLGICA: A
FLEXO NMERO-PESSOAL EM FRANCS POR FALANTES NATIVOS DO PB
Cntia da Costa Alcntara

REPERCUSSO DAS CONEXES INTERDISCURSIVAS NA LEITURA DE IMAGENS
Llia Erbolato Melo

Sala: 507

MANUSCRITO ESCOLAR, RASURA E ORTOGRAFIA: UM ESTUDO EM CONTOS DE
ORIGEM ESCRITOS POR ALUNOS RECM-ALFABETIZADOS
Adna de Almeida Lopes

INTERPRETACIN DE LA REALIDAD Y SU DISOLUCIN EN LA NARRACIN A
PARTIR DEL RECONOCIMIENTO DE LAS FORMAS PERFECTIVAS E
IMPERFECTIVAS POR PARTE DE ESTUDIANTES DE HERENCIA.
Patricia Granja-Falconi

PROCESSAMENTO DE RELATIVAS DE SUJEITO E DE OBJETO NO PORTUGUS
BRASILEIRO
Althiere Frank Valadares Cabral, Mrcio Martins Leito

PRINCPIO B DA TEORIA DA LIGAO E O PROCESSAMENTO CORREFERENCIAL
EM DOIS ESTAGIOS.
Mrcio Martins Leito, Gitanna Brito Bezerra

A ATUAO DO PRINCPIO A NO PROCESSAMENTO DA ANFORA A SI MESMO
(A)
Flvia Gonalves Calaa de Souza, Rosana Costa De Oliveira

SOBRE AS RELAES PRAGMTICO-RETRICAS DA LINGUAGEM
Claudia Strey

Sala: 508

ANLISE AUTOMTICA: MULTILINGUISMO E MULTICULTURALISMO NO
BRASIL
Claudia Marinho Wanderley

EL PROCEDIMIENTO DE REESCRITURA EN LAS CONSIGNAS DE INVENCIN
Lucinda Del Carmen Daz, Luisa Edith Checa

A TOPICALIZAO PENDENTE NO PORTUGUS BRASILEIRO: UM ESTUDO DE
INTERFACE BASEADO EM CORPUS
Tatiane Macedo Costa

A EVIDENCIALIDADE ATRAVS DAS CONSTRUES NO PORTUGUS
BRASILEIRO
Natalia Ilse Paulino Machado

EXPLORACIONES PRAGMTICAS A INCGNITAS SINTCTICAS: LA
IMPOSIBILIDAD DE EXPLICAR EL FENMENO DE LA IMPERSONALIDAD DE
SEGUNDA PERSONA DE SINGULAR DESDE LOS ESTUDIOS SINTCTICOS Y LAS
LUCES QUE PUEDE ARROJAR UNA ACERCAMIENTO SEMNTICO/PRAGMTICO
Adn Josu Brand Galindo

BAKHTIN E A ENUNCIAO NO ROMANCE UM ERRO EMOCIONAL, DE
CRISTOVO TEZZA
Juscelino Pernambuco

Sala: 509

NAS SENDAS DE BAKHTIN: DIALOGISMO NO MICRODILOGO, NO DILOGO
COMPOSICIONALMENTE EXPRESSO E NO GRANDE DILOGO
Lucas Vincio ee Carvalho Maciel

UMA LEITURA CRTICA DO DISCURSO DE SANTOS SARAIVA, A PARTIR DE
EXPEDIENTES DISCURSIVOS EM PRO MARCELLO DE CCERO
Elaine Cristina Prado Dos Santos, Marcel Mendes

PRIMEIROS LEITORES DO DOM QUIXOTE
Juciane dos Santos Cavalheiro

UMA POETA DO TAMANHO DE UM...: SOBRE ANGLICA FREITAS
Ana Paula Grillo El-Jaick

O ROMANCE: UMA FORMA TICO-POLTICA NA PERSPECTIVA BAKTINIANA
Angela Maria Rubelfanini

ESTILO DA TRADUO LITERRIA ESTRA
Clia Maria Magalhes, Clia Maria Magalhes

Sala: 510

EL CONCEPTO DE EQUIVALENCIA EN TRADUCTOLOGA. ALGUNAS
REFLEXIONES SOBRE DOS POSICIONES IRRECONCILIABLES: LA DE G. TOURY Y
LA DE W.BENJAMIN,
Juan Andrs Larrinaga

TRATAMENTO DA SINONMIA E DAS RELAES DE OPOSIO EM UM
DICIONRIO TERMINOLGICO BILNGUE PARA TRADUTORES JURAMENTADOS
Letcia Bonora Teles

LA INCIDENCIA DE PARMETROS LINGSTICOS Y EXTRALINGSTICOS EN LA
CALIDAD DE LA INTERPRETACIN SIMULTNEA DEL POLACO AL ESPAOL.
Katarzyna Bondaruk-Augustynczyk

A TRADUO BBLICA E SUA RELAO COM OS DIFERENTES MODELOS DE
TRADUO
Mari Moreira Madureira Lopes

TCTICAS LINGSTICAS INTERCULTURALES DE LOS EUROPEOS PARA EL
LOGRO DE SUS OBJETIVOS EN EL REA MAYA.
Hever Ramon Arzapalo Marin

Sala: 511


PAR ADVERBIAL SLO-SOLAMENTE EN EL REGISTRO ORAL DEL ESPAOL
MEXICANO
Lorena Medina Gmez, Luisa Josefina Alarcn Neve, Juliana de La Mora Gutirrez

O LXICO ESPECIALIZADO DA CULTURA DO AA
Elizete Cardoso Assuno, Abdelhak Razky

CONSTRUES COM VERBO SUPORTE: GRAMATICALIDADE E LEXICALIZAO
Marcia Dos Santos Machado Vieira

ALTERNNCIA SUBJUNTIVO/INDICATIVO NA FALA DE FORTALEZA E DO
CARIRI-CE
Hebe Macedo de Carvalho

A VARIAO DA CONCORDNCIA DE NMERO NO SN NO SEMIRIDO BAIANO
E EM SALVADOR: A CAMINHO DO ENTENDIMENTO DA SCIO-HISTRIA DO
PORTUGUS BRASILEIRO
Norma da Silva Lopes


Sala: 512

ARTE CERMICA: OS TERMOS DA PRODUO ICOARACIENSE
Eliane Oliveira da Costa, Abdelhak Razky

VOC SABE COM QUEM EST FALANDO?
Ana Aparecida Vieira de Moura

VARIAO E MUDANA NO PORTUGUS EUROPEU: O PERCURSO HISTRICO
DO INFINITIVO GERUNDIVO AO LONGO DO SCULO XX
Nubia Graciella Mendes Moth

VARIAO LEXICAL NO ESPANHOL: UM CONTRAPONTO ENTRE O
DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAOLA E O PROJETO VARILEX
Mnica Emmanuelle Ferreira de Carvalho, Maria Cndida Trindade Costa de Seabra

A DINMICA DE DOIS GRUPOS DE ADOLESCENTES E OS FENMENOS DE
CONCORDNCIA NOMINAL E VERBAL: UM ESTUDO DE VARIAO COMO
PRTICA SOCIAL
Mircia Hermenegildo Salomo

ELEVAO DAS VOGAIS MDIAS TONAS FINAIS NO PORTUGUS FALADO
POR DESCENDENTES DE IMIGRANTES POLONESES EM VISTA ALEGRE DO
PRATA-RS: UMA ANLISE VARIACIONISTA
Ivanete Mileski

Sala: 513

LXICO E PRTICAS LINGUSTICAS: DA INSTRUMENTALIZAO DAS
MQUINAS S FUNES INTELECTUAIS
Everaldo Dos Santos Almeida
LAS VOCES LIMPIO Y POCO EN EL HABLA ANDINA DE NARIO - COLOMBIA
Roberto Ren Ramrez Bravo

O ENSINO DO LXICO PELO RECORTE DA COESO NOMINAL
Maria Bernadete Rehfeld

EL VINO, BEBIDA NACIONAL DE LOS ARGENTINOS ESTUDIO LXICO DE
ESPECIALIDAD
Mara Teresa Toniolo, Maria Elisa Zurita

EL LXICO DE LA DELINCUENCIA JUVENIL: UN ESTUDIO DE LXICO
DISPONIBLE DE JVENES INTERNOS NAYARITAS
Jose Luis Quintero Carrillo, Blanca Elizabeth Lpez Rodrguez

DESCRIO DAS PROPRIEDADES SINTTICO-SEMNTICAS DA ESTRUTURA
DAR N1 EM N2 PARA O PROCESSAMENTO AUTOMTICO DE LINGUAGEM
NATURAL
Aucione das Dores Smarsaro, Larissa Picoli

Sala: 514

ASPECTOS MORFOSSINTTICOS DO FALAR MATO-GROSSENSE
Jos Leonildo Lima

O APAGAMENTO DO R EM FORMAS VERBAIS INFINITIVAS: DIFERENAS E
SEMELHANAS ENTRE A ESCRITA EM MEIO VIRTUAL E A IMPRESSA.
Marilene Barbosa Pinheiro

O OBJETO DIRETO ANAFRICO EM JORNAIS CAPIXABAS
Lilian Coutinho Yacovenco

DESCRIO GRAMATICAL DOS NOMES GERAIS NO PORTUGUS BRASILEIRO
Eduardo Tadeu Roque Amaral

PARTICPIOS DUPLOS NO PB: NORMA PRESCRITIVA E AVALIAO SOCIAL
Fernanda Lima Jardim Miara

Sala: 515

ESQUEMAS EN COMPETENCIA EN LA MORFOLOGA LXICA DEL ESPAOL
Ramon Zacarias Ponce De Leon

OS EFEITOS SEMNTICOS DA DUPLICAO DO NMERO DE MOS NA
PRODUO DE SINAIS DA LNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS)
Andr Nogueira Xavier, Plnio Almeida Barbosa

O ESTATUTO CATEGORIAL DE FORMAS INVARIVEIS PARA ADJETIVOS E
ADVRBIOS
Ana Paula Scher

CLASSE DE PALAVRAS NA LIBRAS: UM ESTUDO DOS MORFEMAS BOCA
Aline Garcia Rodero Takahira


Sala: 516

TOPICALIZAO DE INDEFINIDOS E ESTRATGIAS DE RESPOSTA NO
PORTUGUS BRASILEIRO
Fernanda Rosa da Silva

HUMOR E LINGUAGEM NAS TELAS DA MDIA: DA CONVERSAO
RESSIGNIFICAO LINGUSTICA NA PROGRAMAO DE ENTRETENIMENTO DA
TELEVISO BRASILEIRA
Everaldo Dos Santos Almeida

DOS PAPELES SEMNTICOS EN CONTRASTE: PORTADOR DE ESTADO VS
SITUADO
Xos Soto Andin

METFORAS DO TRABALHO EM TEXTOS DO FACEBOOK
Eliane Santos Leite da Silva

ACERCAMIENTOS TERICOS A LA VARIACIN LINGSTICA DESDE LA
SEMNTICA
Miguel Casas Gmez

Auditrio 411

O ARTIGO DE OPINIO SOB A PERSPECTIVA da TEORIA SEMIOLINGUSTICA DO
DISCURSO
Fbio Gusmo da Silva

ESTUDIO DE LA DIDACTICIDAD EN EL DISCURSO DE DIVULGACIN DE
ANLISIS SENSORIAL DE LOS VINOS EN WEBSITES ARGENTINOS
Iris Viviana Bosio

HEIDEGGER E(M) FOUCAULT
Atilio Butturi Junior

O MULTICULTURALISMO FRACASSOU: O FUNCIONAMENTO DO DISCURSO
MULTICULTURAL NA EUROPA
Diego Barbosa da Silva

EFEITOS DE CONSUMO EM ANNCIOS DE CLASSIFICADOS DE SERVIOS
SEXUAIS: ANLISE DIALGICA
Kelli da Rosa Ribeiro

MAFALDA: HUMOR, IRONIA E EFEITOS DE SENTIDO
Silvana Colares Lcio de Souza


Auditrio 412

PRTICAS DISCURSIVAS DE JORNALISTAS EM TEMPO DE MUDANAS:
TRABALHANDO OS CONCEITOS DE COMUNIDADES DISCURSIVAS E RITOS
GENTICOS EDITORIAIS NA PERSPECTIVA DA AD
Marlia Giselda Rodrigues

SENTIDOS SOBRE SEXUALIDADE INFANTO-JUVENIL NOS GIBIS DA TURMA DA
MNICA JOVEM UMA ANLISE DISCURSIVA
Kele Rejane Lima, Marlia Giselda Rodrigues

LEITURA NO ENSINO MDIO: UMA ANLISE DOS DISCURSOS E DAS
REPRESENTAES DAS PRTICAS DE LEITURA DO JOVEM LEITOR
Fabricia Aparecida Migliorato Corsi, Luzmara Curcino Ferreira

A CONSTRUO DOS SUJEITOS NO DISCURSO MIDITICO
Veronica Palmira Salme de Arago

IDENTIDADE DISCURSIVA E PROCESSOS DE SUBJETIVAO: MULHERES
NEGRAS EM DOIS DOCUMENTRIOS BRASILEIROS
Mariana Jafet Cestari

Auditrio do Centro de Educao

LENDO IMAGENS, VENDO TEXTOS: UM ESTUDO DISCURSIVO DE FOTOGRAFIAS
E LEGENDAS NA MDIA IMPRESSA
Nadja Pattresi de Souza E Silva

JOGOS DISCURSIVOS E REDES DE MEMRIA NA MDIA: A MULHER, O
TRABALHO E A FAMLIA
Lcia Helena Medeiros Da Cunha Tavares

OS MANUAIS DE REDAO E ESTILO E A IDENTIDADE JORNALSTICA
Alexandre Bergamo Idargo

EL ROL DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA EN LA NORMALIZACIN
LINGSTICA: EL CASO DE LAS UNIDADES TERMINOLGICAS "A MAYOR
ABUNDAMIENTO" - "OBITER DICTUM"
Mariana Cucatto

A MILITNCIA NO FACEBOOK.UMA ANLISE DISCURSIVA DA MARCHA DAS
VADIAS.
Tyara Veriato Chaves

Sala Multimdia C

AS ORAES INTRODUZIDAS POR AUNQUE NO ESPANHOL FALADO:
CONCESSO OU ADVERSIDADE?
Talita Storti Garcia

A ORDEM XP-V E A PERIFERIA ESQUERDA EM DUAS FASES DO ESPANHOL
Carlos Felipe da Conceio Pinto

A EXPRESSO DO OBJETO PRONOMINAL ACUSATIVO NAS VARIEDADES DE
ESPANHOL DE MADRI E MONTEVIDU
Adriana Martins Simes

CONSTRUCCIONES CON INTERPRETACION DE PROTASIS CONDICIONAAL
Hilda Rosa Albano

PROPUESTA DE SISTEMATIZACIN DE LAS CONSTRUCCIONES EXCLAMATIVAS
Daniel Pereira Pereira

Sala Multimdia A

EDUCAO SUPERIOR, LETRAMENTO E CULTURA ESCRITA
Ana Paula de Oliveira Santana

A RELAO ORAL/LETRADO NAS NARRATIVAS ORAIS DE IDOSOS: EM BUSCA
DE SENTIDOS
Maria Ignez de Lima Pedroso

EL AYMARA COMO PRCTICA EN LA UNIDADES EDUCATIVAS DE LA CIUDAD
DE LA PAZ BOLIVIA
Maria Sandra Vedia Garay

AS IMPLICAES SOBRE AS CONCEPES DE LINGUAGEM, LNGUA, DISCURSO
E TEXTO PARA A PRTICA DE ENSINO DO PROFESSOR DE LNGUA
ESTRANGEIRA
Rosangela Sanches da Silveira Gileno


Sala da Especializao

REESCRITA: POSSIBILIDADES DE RESSIGNIFICAO E DE AUTORIA
Filomena Elaine Paiva Assolini
FORMAO CONTINUADA: POSSIBILIDADES DE RESSIGNIFICAO DE
SABERES E FAZERES PEDAGGICOS DE SUJEITOS-PROFESSORES
Filomena Elaine Paiva Assolini, Fernanda Chuffi

PRTICAS DOCENTES E ESTRATGIAS DE ENSINO-APRENDIZAGEM DE
LEITURA NA EDUCAO DE JOVENS E ADULTOS A PARTIR DA
INTERGENERICIDADE EM PUBLICIDADES
Dalcylene Dutra Lazarini, Dalcylene Dutra Lazarini

GNERO DISCURSIVO CHARGE: UMA ANLISE A PARTIR DOS PRESSUPOSTOS
DE BAKHTIN
Ruth Marcela Bown Cuello, Francisca Janete da Silva Adelino



HORRIO: 10H S 10H30 - INTERVALO

Horrio: 10h30 s 12H

CONFERNCIA

O NEGAR E O NEGACEAR: POLARIZAO E MODALIZAO EM
LINGUAGEM
Profa. Dra. Maria Helena de Moura Neves (UNESP-UPM)
Local: Auditrio da Reitoria da UFPB

Horrio: 14 s 15h

SESSES COORDENADAS

Sala: 401
POLTICA E POLTICAS LINGUSTICAS
Coordenador(a): MARA DEL PILAR ROCA ESCALANTE
Participantes:
Poltica Lingstica no ensino de Portugus como lngua adicional, aos haitianos refugiados
nos Brasil
Emeny Nicole Batista de Sousa, Maria del Pela Roca Escalanteca
Poltica Lingustica
Gualberto Targino Praxedes
Polticas Lingusticas nas retricas em espaol do Sculo XVIII
Mara del Pilar Roca Escalante

Sala: 403
FUNES SOCIAIS E POLTICAS PARA O ENSINO DA LNGUA PORTUGUESA NO
CONTEXTO DO BRASIL, DE ANGOLA E DO TIMOR S LESTE.
Coordenador(a): MARIA ELIAS SOARES
Participantes:
Diversidade, norma e ensino da Lngua Portuguesa: uma questo de poltica lingustica
Camila Maria Marques Peixoto
As funes sociais e as polticas de difuso do portugus no Timor Leste
Cludia Ramos Carioca
Relaes de oposio e de complementaridade no sistema de ensino angolano: tenses entre
Educao Tradicional Africana e educao estatal
Maria Elias Soares, Camila Maria Marques Peixoto

Sala: 405

FUNCIONAMENTO LEXICAL: REFLEXES A PARTIR DE ANLISE DE DADOS NO
CAMPO DAS AFASIAS
Coordenador(a): ROSANA DO CARMO NOVAES PINTO
Omisso e dificuldades de seleo de palavras funcionais e de morfologia flexional em
enunciados de sujeitos afsicos - introduo e marco terico
Rosana do Carmo Novaes Pinto
Sobre a seleo lexical e o fenmeno das palavras na ponta da lngua (the tip of the tongue
phenomenon)
Marcus Vincius Borges Oliveira
Dificuldades de encontrar palavra e a produo de parafasias: avaliao em episdios
dialgicos
Thalita Cristina Souza Cruz


Sala: 406
MORFOLOGIA HISTRICA DO PORTUGUS ARCAICO: DA EMPIRIA
TEORIZAO
Coordenador(a): JULIANA SOLEDADE BARBOSA COELHO
Participantes:
Compostos NPrepN no portugus arcaico: estatuto morfolgico e sinttico
Antnia Vieira dos Santos
A parassntese lato e stricto sensu na primeira fase do portugus arcaico
Mailson dos Santos Lopes
Do ariu ao eiro: quando os dados confrontam a teoria
Juliana Soledade Barbosa Coelho

Sala: 407
DESENVOLVIMENTO BILNGUE BIMODAL: ESTUDOS LONGITUDINAIS
Coordenador(a): RONICE MULLER DE QUADROS
Sntese lingustica na aquisio de bilngues bimodais, Portugus e Ingls L3: ordem das
palavras, sobreposio e alternncia de lnguas
Ronice Muller de Quadros, Aline Nunes Sousa
Apontao em bilngues bimodais: pistas sobre o que lingustico e o que gestual
Janine Oliveira, Karina Elis Christmann, Ronice Muller de Quadros
O impacto do input nas produes das crianas bilngues bimodais
Bruna Crescncio Neves, Bruna Sena Gomes, Ronice Muller de Quadros

Sala: 408
ASPECTOS MORFOSSINTTICOS DAS LNGUAS INDGENAS AMAZNICAS
KATUKINA S KANAMARI, MATIS E MANXINRI.
Coordenador(a): ZORAIDE DOS ANJOS GONALVES DA SILVA VIEIRA
Participantes:
Zoraide dos Anjos Gonalves da Silva Vieira
Rogrio Vicente Ferreira
Edineide dos Santos Silva,Daniele Marcelle Grannier


Auditrio. 411
GNEROS JORNALSTICOS IMPRESSOS EM UMA PERSPECTIVA CRTICO S
DISCURSIVA
Coordenador(a): MARIA LUCIA DA CUNHA VICTORIO DE OLIVEIRA ANDRADE
Participantes:
Em busca das estratgias discursivas e das ideologias veiculadas pelos jornais Folha de So
Paulo e Dirio de So Paulo no contexto social contemporneo
Paula de Souza Gonalves Morasco
A configurao sociossemitica da reclamao em cartas do leitor na imprensa de bairro
paulistana
Paulo Roberto Gonalves Segundo
A voz feminina no jornal paulista A Familia (SCULO XIX)
Maria Lcia da Cunha Victrio de Oliveira Andrade

Auditrio do Centro de Educao
DISCURSO E CONTEMPORANEIDADE: EFEITOS DE SENTIDO NOS TEMPOS DA
CIBERCULTURA
Coordenador(a): JONATHAN RAPHAEL BERTASSI DA SILVA
Filtros na rede: consideraes sobre o discurso eletrnico
Daiana de Oliveira Faria, Luclia Maria Abraho e Sousa
Tessituras e teceduras sobre o amor e cibercultura discursivizadas no documentrio Catfish
Jonathan Raphael Bertassi da Silva, Maria Abraho e Sousa
O discurso no urbano: a cidade e suas inscries
Thas Harumi Manfr Yado,Luclia Maria Abraho e Sousa

Sala do Multimdia C

DADOS FNICOS DO PROJETO ALIB
Coordenador(a): MARIA DO SOCORRO SILVA DE ARAGO
Ditongao e monotongao nas capitais brasileiras: dados do projeto ALIB
Maria do Socorro Silva de Arago
As vogais mdias pretnicas nas capitais brasileiras a partir dos dados do ALIB
Jacyra Andrade Mota
Os rticos em coda silbica em localidades do interior cearense: dados do ALIB
Maria Silvana Milito de Alencar

HORRIO: 15H40 S 16H INTERVALO

Horrio: 16h s 17h

SESSES COORDENADAS

Sala 401
POLTICAS LINGUSTICAS: FRONTEIRA, CULTURA E INTERCULTURALIDADE
Coordenador(a): HILARIO INACIO BOHN
A multiculturalidade, ou coexistncia de distintas culturas em um mesmo espao, parece ser
uma das consequncias dos movimentos e deslocamentos ocasionados pela globalizao
Luciana Contreira Domingo
Um dos aspectos que mais intriga os estudiosos dos povos fronteirios a questo das
distncias que separam as comunidades
Hilario Inacio Bohn
Nunca se ouviu ou, pelo menos, teorizou-se tanto acerca dos vocbulos conflito e crise
Luiza Machado da Silva

Sala: 403
ATIVIDADES DE INTERAO VERBAL: ATENUAO, CORTESIA,
METAENUNCIAO
Coordenador(a): KAZUE SAITO MONTEIRO DE BARROS
Atenuao e cortesia em intervenes metaenunciativas na conversa
Jose Gaston Hilgert
Cortesia, atenuao e atos diretivos
Luiz Antonio Silva
Atenuar e exacerbar: estratgias conversacionais em interaes entre mdicos e pacientes
Kazue Saito M Barros

Sala: 405
FRASES SEM TEXTO: QUESTES TERICO S ANALTICAS
Coordenador(a): ROBERTO LEISER BARONAS
Frases sem texto: questes terico-analticas
Roberto Leiser Baronas,Srio Possenti, Lafayette Batista de Melo
MILLR FRASISTA
Srio Possenti
Quando o gigante acorda, vai pra rua e sai do Facebook: frases em movimento
Lafayette Batista de Melo


Sala: 406

TRS ESTUDOS SOBRE A METFORA LUZ DA SEMNTICA COGNITIVA
Coordenador(a): A. ARIADNE DOMINGUES ALMEIDA
O ser humano um animal? E o que mais? Metforas da Idade Mdia
A. Ariadne Domingues Almeida
Metforas conceptuais do trabalho em cartas pessoais: um olhar a partir da perspectiva
cognitiva
Eliane Santos Leite da Silva
Metforas da homossexualidade no cotidiano brasileiro
Walter de Carvalho

Sala: 407
CONSCINCIA LINGUSTICA, COMPREENSO E ENSINO DA LEITURA E DA
ESCRITA: PROCEDIMENTOS E TECNOLOGIAS
Coordenador(a): VERA WANNMACHER PEREIRA
Conscincia sinttica e desempenho em leitura e escrita
Thais Vargas dos Santos
Conscincia textual e compreenso da leitura nos anos finais do Ensino Fundamental:
procedimentos e tecnologias de ensino e extenso.
Vera Wannmacher Pereira,Ronei Guaresi
Conscincia sobre a superestrutura nos anos iniciais: ensino da leitura e da escritura
Cludia Belmonte Rahal

Sala: 408
SOBRE A RELEVNCIA DA ORGANIZAO DE CORPORA PARA A REALIZAO
DE ESTUDOS DESCRITIVOS DO PORTUGUS
Coordenador(a): NIGUELME CARDOSO ARRUDA
Alomorfias e processos morfofonolgicos na flexo do portugus brasileiro
Daniel Soares da Costa
O sistema pronominal dos demonstrativos nas pginas de jornais de Uberlndia e Uberaba na
dcada de 1950
Talita de Cssia Marine, Juliana Bertucci Barbosa
A relevncia de grupos de fatores semnticos (animacidade e especificidade) na realizao do
OD anafrico no PB e no PE
Niguelme Cardoso Arrud

Auditrio 411
DISCURSO, GNEROS E VERBOVISUALIDADE NAS PRTICAS DE LEITURA
Coordenador(a): SUZANA DOS SANTOS GOMES
Prticas discursivas em uma sequncia didtica aplicada leitura
Suzana dos Santos Gomes
Prticas docentes e estratgias de ensino-aprendizagem de leitura na educao de jovens e
adultos a partir da intergenericidade em publicidades
Dalcylene Dutra Lazarini
O anncio publicitrio como um reflexo das mudanas sociais: uma anlise das identidades
femininas construdas pelos anunciantes
Luciana Martins Arruda

Auditrio do Centro de Educao
QUESTES GRAMATICAIS E DE ENSINO EM PERSPECTIVA DISCURSIVA
Coordenador(a): MIRIAM BAUAB PUZZO
Gramtica, sintaxe e estilo
Miriam Bauab Puzzo, Eliana Vianna Brito, Graziela Zamponi
Os sinais de pontuao nas campanhas da coca-cola: uma anlise linguistico-discursiva
Miriam Bauab Puzzo, Eliana Vianna Brito, Graziela Zamponi
Oraes relativas apositivas em perspectiva discursiva
Miriam Bauab Puzzo, Eliana Vianna Brito, Graziela Zamponi

Sala do Multimdia C
ESTUDOS INTERCULTURAIS DO LXICO
Coordenador(a): COSME BATISTA DOS SANTOS
Imbricaes lxico e cultura: um estudo do vocabulrio popular na obra Tereza Batista
cansada de guerra, de JORGE AMADO
Rita Queiroz
Falares urbanos: experincias esmigalhadas
Clvis Frederico F. Moraes Oliveira, Norma Lucia Fernandes de Almeida
Lexicografia e interculturalidade na palavra cabor
Cosme Batista dos Santos

Horrio: 17h s 18h

SESSES COORDENADAS

Sala: 401
MAPEANDO ESTUDOS NEUROLINGUSTICOS DESENVOLVIDOS NO BRASIL:
TRS DIFERENTES ABORDAGENS TERICO S METODOLGICAS
Coordenador(a): ANIELA IMPROTA FRANA
Breve panorama de estudos em Neurolingustica desenvolvidos pelo GENP
Lilian Cristine Scherer
Uma abordagem scio-histrico-cultural da relao crebro-linguagem: um panorama das
pesquisas desenvolvidas no GELEP (IEL/UNICAMP)
Rosana do Carmo Novaes Pinto
Os estudos em eletrofisiologia da linguagem desenvolvidos pelo Laboratrio ACESIN
(UFRJ)
Aniela Improta Frana


Sala: 405
O FAZER TEXTUAL: ANLISE DE SUAS IMPLICAES EM DIFERENTES
CONTEXTOS
Coordenador(a): MRCIA DE SOUZA LUZ FREITAS
Anlise de textos publicados no Facebook: contribuies para a construo da imagem de
uma unidade de pesquisa.
Giuliana Capistrano Cunha Mendes de Andrade
Escrever sobre ensino de leitura: anlise de documentos oficiais
Alba Helena Fernandes Caldas, Cibele Moreira Monteiro Rosa
Resumos acadmicos: entre o ensino e a prtica de produo textual
Mrcia de Souza Luz-Freitas,Cibele Moreira Monteiro Rosa
Sala: 406

POLISSEMIA EM DEBATE
Coordenador(a): MONICA MANO TRINDADE FERRAZ
Polissemia X homonmia: redefinindo conceitos para a classificao lexical
Mnica Mano Trindade Ferraz
Afixos: polissemia e homonmia
Magdiel Medeiros Arago Neto
Polissemia, estrutura qualia e esquema explicativo
Maria Leonor Maia Santos

Sala: 407

LIVROS DIDTICOS DE PORTUGUS: ENTRE AS ORIENTAES OFICIAIS E A
PRTICA
Coordenador(a):GILSON COSTA FREIRE
Morfossintaxe: a descrio do acusativo e do dativo anafricos de terceira pessoa nos livros
didticos
Gilson Costa Freire
Processos nominais e o ensino
Mnica de Toledo Piza Costa Machado
Produo textual nos livros didticos: convergncias e divergncias
Fbio Andr Cardoso Coelho


Sala: 408
ASPECTOS FONOLGICOS DE LNGUAS INDGENAS BRASILEIRAS
Coordenador(a): DANIELE MARCELLE GRANNIER
Reviso da anlise da nasalidade em Matis
Rogrio Vicente Ferreira
Nasalidade em Terena (arawak): apontamentos
Caroline Pereira de Oliveira
Grupos consonnticos em A-xerente (j)
Kt Simas Frazo, Daniele Marcelle Grannier

Auditrio 411
LINGUAGEM E TRABALHO: A SINGULARIDADE DE PRTICAS DISCURSIVAS E
MANIFESTAES CULTURAIS EM DIFERENTES CONTEXTOS SOCIAIS
Coordenador(a): ERNANI CESAR DE FREITAS
As construes discursivas do universo do trabalho no universo cultural das narrativas
Angela Maria Rubel Fanini
As prticas de linguagem no e sobre o trabalho: discursos da prescrio na atividade docente
Ernani Cesar de Freitas
Tecendo relaes interdisciplinares nas abordagens de cenas enunciativas em contextos de
trabalho
Ftima Pessoa

Auditrio do Centro de Educao
FUNCIONAMENTOS DA LNGUA: O LUGAR DA MEMRIA E DA HISTRIA
Coordenador(a): MARIA CLECI VENTURINI
O funcionamento da contradio da lngua na histria
Maria Cleci Venturini
Arquivo, memria, histria na legitimao/institucionalizao da revista acadmica
Zlia maria Viana Paim
A constituio de fundos documentais a partir de arquivos pessoais de pesquisadores
Simone de Mello de Oliveira

Sala do Multimdia C
ESTUDOS SOBRE O SISTEMA VERBAL CASTELHANO LUZ DOS POSTULADOS
TERICOS DO FUNCIONALISMO LINGUSTICO E DA TEORIA DA VARIAO E
MUDANA
Coordenador(a): LEANDRA CRISTINA DE OLIVEIRA
Perfrase de futuro e futuro sinttico em espanhol oral: um estudo sobre variao e
gramaticalizao
Ana Kaciara Wildner, Fernanda Lima Jardim Miara, Leandra Cristina de Oliveira
Variao lingustica no imperfeito desiderativo em contos escritos em espanhol
Valdecy de Oliveira Pontes
Funcionalidade de formas verbais de passado: uma interface entre lingustica e traduo
Leandra Cristina de Oliveira, Alison Felipe Gesser




17 DE JULHO DE 2014

COMUNICAES INDIVIDUAIS

Horrio: 8h s 10h

Sala 401

A PONTUAO: REFLEXES NOS LIVROS DIDTICOS DE PORTUGUS (ANOS
FINAIS)
Anderson Cristiano da Silva

AS PRTICAS DISCURSIVAS ENTRE PROFESSOR-ALUNO-PACIENTE NO ESTGIO
SUPERVISIONADO EM FONOAUDIOLOGIA
Flavia Fialho Cronemberger

PROPOSTA DE ENSINO DE PRODUO DE TEXTO DISSERTATIVO-
ARGUMENTATIVO PELA TEORIA DOS BLOCOS SEMNTICOS
Lauro Gomes, Cludio Primo Delanoy

GNEROS TEXTUAIS E ENSINO DE LNGUAS EM PAU DOS FERROS, NO RN:
ENTRE AS CRENAS DOS DOCENTES E AS PRTICAS LETRADAS DOS
DISCENTES
Lucineudo Machado Irineu, Walison Paulino de Arajo Costa

Sala 403

PROYECCIN DE LA AUTOIMAGEN EN HABLANTES DE ESPAOL L1 Y L2 EN
SITUACIN DE PODER ASIMTRICO
Lars Fant

MODALIDADES EPISTMICA, DENTICA E ALTICA EM ARTIGOS ACADMICOS
Marli Hermenegilda Pereira

FORAS CENTRPETAS E CENTRFUGAS ATUANDO EM TRS GNEROS
DISCURSIVOS: NARRATIVA DE FICO, NOTCIA E CARTA ARGUMENTATIVA.
Mrcia Helena de Melo Pereira

REPRESENTAES DISCURSIVAS DE HOMEM NO JORNAL O PORVIR: UMA
ANLISE TEXTUAL DOS DISCURSOS
Karla Geane de Oliveira

Sala 404

FATORES RELEVANTES COMPETNCIA LINGUSTICA NA IDADE ADULTA EM
CONTEXTO EDUCACIONAL DE INSTRUO
Vera Lucia Flores, Julia Oliveira Osorio Marques
ORALIDADE NO ENSINO FUNDAMENTAL: COMPREENDO O QUE ESCUTA
Vanessa Titonelli Alvim, Tania Guedes Magalhaes

O GNERO DIRIO DE LEITURA EM PESQUISA COLABORATIVA: DA
MODELIZAO SALA DE AULA
Tania Guedes Magalhaes, Laura Silveira Botelho

POLTICAS INCLUSIVAS NA AMRICA LATINA COMO PARADIGMA INOVADOR
NA EDUCAO FORMAL DO TERCEIRO MILNIO
Maria Ceclia de Magalhes Mollica,
Cynthia Patusco Gomes da Silva


Sala 405

NAS ONDAS DO RDIO: UM ESTUDO SOBRE A LINGUAGEM, CLASSIFICAO E
CONSTRUO DOS GNEROS TEXTUAIS RADIOFNICOS
Geane Cssia Alves Sena, Wilma Maria Pereira

CONSIDERAES ACERCA DE FUNES DE PERGUNTAS E RESPOSTAS EM
SALA DE AULA
Maria Betnia Dantas de Souza, Marise Adriana Mamede Galvo

A HISTRIA DO GNERO EDITORIAL DO RIO DE JANEIRO
Suelen Sales da Silva

LETRAMENTOS: PROCESSOS DE FORMAO DO SUJEITO LEITOR-PRODUTOR
DE TEXTOS
Maria de Lourdes Rossi Remenche, Alice Atsuko Matsuda

Sala 406

A PROPOSTA DE EDUCAO BSICA PARA O HOMEM DO CAMPO NA
DINMICA DAS LUTAS SOCIAIS
Rosalina Brites de Assuno

A CONSTRUO DA MARCA PUBLICITRIA NO PROCESSO DE
RECONTEXTUALIZAO DE PRTICAS DISCURSIVAS
Ivandilson Costa

LAS PRCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA RESOLUCIN DE CONSIGNAS
Mariela de Los ngeles Miranda

OS GNEROS ACADMICOS COMO MANIFESTAO DE CULTURA: REFLEXES
TERICAS
Eliete Correia Dos Santos, Maria de Ftima Almeida

LEITURA E INTERAO: ANLISE DO DISCURSO ESTTICO POESIA/PINTURA E
OUTROS GNEROS
Maria Bernardete da Nbrega

Sala 407

UM ESTUDO PRELIMINAR SOBRE A DINMICA TEMPORAL DOS GESTOS
ARTICULATRIOS NA DITONGAO NASAL NO PORTUGUS BRASILEIRO.
Rita de Cassia Benevides Demasi

DESCRIPCIN DE LA FONOLOGA EN NIOS CON DESARROLLO FONOLGICO
PROLONGADO, TRASTORNO DEL DESARROLLO DEL LENGUAJE Y SNDROME
DE DOWN
Denisse Yoconda Prez Herrera

AVALIAO ACSTICO-ARTICULATRIA DAS VOGAIS ALTAS
Marian dos Santos Oliveira, Vera Pacheco, Luana Porto Pereira, Lucas Maciel
Albuquerque

O ACENTO PRIMRIO EM PORTUGUS BRASILEIRO: UMA ABORDAGEM NO-
MTRICA
Gilson Chicon Alves

LOS GENTILICIOS EN JUJUY. VARIACIONES Y FRECUENCIAS DE USO
Ana Mara Postigo de De Bedia

VARIACIN DE LA /S/ EN POSICIN CODAL EN EL ESPAOL DE LOS
PROFESIONALES CHILENOS
Karina Ester Cerda Oate, Daro Alejandro Fuentes Grandn, Jaime Soto Barba


Sala 408

SUBJETIVIDADE E INTERSUBJETIVIDADE: LNGUA E DILOGO
Karina Giacomelli, Adail Ubirajara Sobral

PERCEPCIONES Y ACTITUDES DISCURSIVAS DE ESTUDIANTES
UNIVERSITARIOS DEL CARIBE COLOMBIANO ACERCA DE LA PETICIN
Julio Alfonso Escamilla Morales, Grandfield Henry Vega, Luz Marina Torres Roncallo

LA CONSTRUCCIN DEL ETHOS DEL GENERAL MAZA MRQUEZ EN LA OBRA
NOTICIA DE UN SECUESTRO, DE GARCA MRQUEZ
Julio Alfonso Escamilla Morales

MANUAIS DE REDAO DA FOLHA DE S.PAULO: UMA ANLISE DISCURSIVA.
Maraisa Lopes

SEMITICA DA ANLISE DO DISCURSO
Veronica Palmira Salme de Arago


Sala 500

EXCLAMATIVAS COM QUE: EVIDNCIAS PARA CONCORDNCIA EM C
Bruna Karla Pereira

OS TRAOS E A MUDANA NA CONCORDNCIA VERBAL NO PORTUGUS
BRASILEIRO
Ana Luiza Araujo Lopes

A ORAO DE PROPSITO NA GRAMTICA DISCURSIVO-FUNCIONAL
Vanessa de Almeida Leite, Tasa Peres de Oliveira

O SINTTICO, O SEMNTICO E O PRAGMTICO NA ABORDAGEM VERBAL:
ANLISE DE VERBOS DE POSSE
Lucia Helena Peyroton da Rocha

O USO DOS MARCADORES DISCURSIVOS VAI QUE E VAI VER E SUA RELAO
COM A SUBJETIVIZAO
Maria Aparecida da Silva Andrade

ANLISE DOS DITICOS DISCURSIVOS "ASSIM" EM CONTEXTOS ORAIS
PARAIBANOS
Iara Ferreira de Melo Martins



Sala 502

ATITUDE E AVALIAO LINGUSTICA EM DADOS DE FALA ESPONTNEA
Josenildo Barbosa Freire

A SELEO LEXICAL E A IDENTIDADE SOCIAL DE FAIXA ETRIA NA BAHIA
Marcela Moura Torres Paim

ENSEARA EL ESPAOL A MIS HIJOS PARA QUE LA CULTURA SE QUEDE POR
GENERATIONES. UN ESTUDIO DE LAS ACTITUDES LINGSTICAS DE LOS
JVENES HISPANOS DE MONTREAL
Laura Josefina Prez Arreaza

MOTIVAES SOCIAIS PARA O CODE-SWITCHING AKWEN
XERENTE/PORTUGUS
Rodrigo Mesquita

NO RASTRO DA APCOPE: UM ESTUDO SOCIOLINGUSTICO EM REAS DA
BAHIA E DE MINAS GERAIS
Maria do Carmo S Teles de Araujo Rolo


Sala 503

A TRAJETRIA DA EXCLUSO DO CONCEITO DE HISTRIA EM SAUSSURE NO
BRASIL
lisse Cristina da Silveira

O PORTUGUS ESCRITO EM MOAMBIQUE: VOZES SOCIAIS, IDEOLGICAS E
POLTICAS
Artinsio Widnesse Saguate

LXICO DE BIENES EN DOCUMENTOS DEL ARCHIVO MUNICIPAL DE
MONTERREY (MXICO) PERTENECIENTES AL SIGLO XVII
Hermgenes Perdiguero Villarreal

O COMPORTAMENTO DOS CLTICOS FONOLGICOS NO PORTUGUS ARCAICO
Tauanne Tain Amaral

SINTAXIS Y SEMNTICA DE LA PREPOSICIN POR EN EL LIBRO DE BUEN
AMOR
Hector Aponte Alequin

Sala 504

LXICO E ARQUIVO: A QUESTO DA VIOLNCIA NOS REGIMES DITATORIAIS
Eliana Correia Brando Gonalves

A PANCRONIA DE ELEMENTOS LINGUSTICOS COM BASE EM UM TEXTO DO
SC. XVIII
Cludia Valria Penavel Binato

RELACIONES INTRNSECAS DEL FUTURO Y DEL SUBJUNTIVO EN ESPAOL.
Gilberto Castro Delgado


.... QUEIRAO TER A BONDADE SATISFAZEREM SEUS DBITOS: TRADIO
DISCURSIVA E MODALIZAO NOS AVISOS E NAS CARTAS DE COBRANAS DO
SCULO XIX
Roseane Batista Feitosa Nicolau

Sala 505

POLTICA LINGUSTICA NO ENSINO DE PORTUGUS COMO LNGUA
ADICIONAL, AOS HAITIANOS REFUGIADOS NO BRASIL
Emny Nicole Batista de Sousa, Maria Del Pilar Roca Escalante

DA POLTICA PARA O POLTICO: JOGO ANTAGNICO NO DISCURSO SOBRE A
COMUNIDADE DOS PASES DE LNGUA PORTUGUESA (CPLP)
Jose Gualberto Targino Praxedes

FULL METAL JACQUET: UNA COMPARACION DE SUBTITULOS EN CASTELLANO
Y EN LATINO
Ral Francisco vila Snchez

A GLOTOPOLTICA NOS DICIONRIOS POPULARES
Josete Marinho de Lucena

A POLTICA LINGUSTICA PERCEBIDA NOS PARECERES DE ARTIGOS
CIENTFICOS ESCRITOS EM INGLS POR BRASILEIROS
Josete Marinho de Lucena, Gerthrudes Hellena Cavalcante de Arajo


Sala 506

EL DOMINIO DE LAS EXPRESIONES REFERENCIALES EN ESPAOL: DATOS
EVOLUTIVOS A PARTIR DE TEXTOS NARRATIVOS
Joan Perera Parramon, Aurora Bel Gaya

O PROCESSO DE SEGMENTAO NO CONVENCIONAL DA ESCRITA: UM
ESTUDO SEMILONGITUDINAL
Ana Paula Nobre da Cunha

CATEGORAS SEMNTICAS Y LXICO-SINTCTICAS PARA EXPRESAR ESTADOS
MENTALES EN DISTINTOS TIPOS DE PRODUCCIONES NARRATIVAS DE NIOS Y
JVENES MEXICANOS.
Luisa Josefina Alarcn Neve

O EMPREGO DA CONSTRUO DE TPICO POR USURIOS DE LIBRAS
Aline Fernanda Alves Dias

ALFABETIZACIN AVANZADA Y CAMBIO LINGSTICO EN LA ESCUELA MEDIA
ARGENTINA
Viviana Isabel Cardenas

Sala 507

HETEROGENEIDADE LINGUSTICA NA SALA DE AULA DE LNGUA MATERNA
Edila Vianna da Silva, Gabriela Barreto de Oliveira

MAPEAMENTO LINGUSTICO: UMA PROPOSTA PARA A DESCRIO DOS
FENMENOS DO PORTUGUS FALADO NO AMAZONAS
Maria Sandra Campos, Maria Sandra Campos

MISTURA PRONOMINAL OU NATURALIDADE DO SINCRETISMO NA FALA
POPULAR?
Ivanilde da Silva

PERCEPCIONES DE LOS ANGLOHABLANTES HACIA EL ESPAOL
Rafael Orozco, Dorian Dorado

EFECTOS CONDICIONANTES DEL VERBO EN EL USO VARIABLE DE LOS
PRONOMBRES PERSONALES DE SUJETO
Rafael Orozco, Lee-Ann Vidal, Dunia Catalina Mendez Vallejo

DA FALA ESPONTNEA ESCRITA DE TEXTO: REFLEXES SOBRE OS VRIOS
USOS DA LINGUAGEM NA SALA DE AULA
Maria de Ftima de Souza Aquino

Sala 508

IMPLICATURAS CONVERSACIONAIS E POLIDEZ: UMA ANLISE PRAGMTICA
NOS QUADRINHOS DE CACO GALHARDO
Mayra Machado Silva, Maria da Penha Pereira Lins

POLIDEZ E HUMOR: UMA ANLISE PRAGMTICA DOS QUADRINHOS DE CACO
GALHARDO
Mayra Machado Silva, Maria da Penha Pereira Lins

EL CARCTER DINMICO DEL REFERENTE EN LA CONVERSACIN
Alicia Martini Ocampo, Francisco Antonio Ocampo

O DISCURSO DE LIA PIRES - O PAPEL DA RETRICA NO JULGAMENTO
Daisy Batista Pail

POR UMA PRAGMTICA INFERENCIAL DO DILOGO
Jorge Campos da Costa, Daisy Batista Pail, Cludia Strey

Sala 509

AMOR PALAVRA (RECURSOS ESTILSTICOS DA POESIA DE JOS SARAMAGO)
Sandra Aparecida Ferreira

ESTUDIAR EL PROCESO CREATIVO DE LOS ESCRITORES MULTILINGES A
TRAVS SUS BORRADORES
Olga Anokhina Abeberry

DISCURSO DE LA HISTORIA PROGRESIVA (FERNNDEZ DE LIZARDI E IGNACIO
RAMREZ)
Mara Rosa Palazn Mayoral

SOB O SIGNO DE CARONTE: A FLAGELAO DO DESEJO
Hermano de Frana Rodrigues

EL DISCURSO POLTICO EN LA NOVELA TERRA NOSTRA, DE CARLOS FUENTES:
UN MOSAICO DE SUBVERSIONES.
Ana Lcia Trevisan

RAYUELA Y LA POTICA DE LOS PUENTES
Jorge vila Storer

Sala 510

MANTENIMIENTO DEL ESPAOL EN EL NOROESTE DE IOWA: ORANGE CITY Y
SIOUX CENTER
Diana Gonzalez

OMISIN VS. EXPRESIN Y POSICIN DE SUJETO EN LAS SUBORDINADAS
FINALES ENCABEZADAS POR PARA EN EL HABLA DE UNIVERSITARIOS
CARAQUEOS
Krstel Guirado

VARIABLES LXICAS Y FONOLGICAS EN LA REPRESENTACIN
ESTEREOTPICA DE IDENTIDADES REGIONALES Y SOCIALES: ESTRATEGIAS E
IDEOLOGAS LINGSTICAS SUBYACENTES.
Mara Del Carmen Mora Leyva

LA PRESENCIA DE LENGUAS AFRICANAS EN EL ESPAOL DE COLOMBIA
Javier Guerrero Rivera

Sala 511

CONHECENDO O VIDEOCLIPE: A FORMAO HISTRICA E SOCIORRETRICA
DE UM GNERO MULTISSEMITICO
Leonardo Mozdzenski

A SEMIOSE DA REPRESSO
Tatiana Cristina Ferreira

AS ASSOMBRAES DO DISCURSO: AS MODALIDADES VEREDICTRIAS NOS
CAUSOS DE ASSOMBRAO
Elisson Ferreira Morato

RITMO SEMITICO NO CINEMA HOLLYWOODIANO CONTEMPORNEO: OS
FILMES MAIS VISTOS DE 2001 A 2010.
Levi Henrique Merenciano

SEMITICA E CHARGE: ABORDAGEM TERICA
Priscila Florentino de Melo

TRIAGENS E MISTURAS NO CENRIO CINEMATOGRFICO BRASILEIRO
Mnica Baltazar Diniz Signori

Sala 512

HENRI HENRIKHOVITCH MANIZER (1889-1917) E CONTOS DOS POVOS
BOTOCUDO DO INCIO DO SCULO XX: ESTUDO FONTICO-FONOLGICO
Katia Nepomuceno Pessoa

EPISTEMOLOGIA TERMINOLGICA E TERMINOGRFICA BILNGUE A PARTIR
DE LNGUAS INDGENAS: DESAFIOS E SOLUES NA CONSTRUO DO
DICIONRIO TERMINOLGICO ESCOLAR PORTUGUS/MUNDURUK DA REA
DO MAGISTRIO
Dioney Moreira Gomes, Tnia Borges Ferreira

CONSTRUES CAUSATIVAS E REFLEXIVAS NA LNGUA TENETEHRA
(FAMLIA TUP-GUARAN)
Quesler Fagundes Camargos, Ricardo Campos De Castro

POSICIONAMIENTO E INNOVACIN DISCURSIVA EN LA CAUSATIVIDAD
QUECHUA DE BOLIVIA
Mario Soto Rodrguez

A PALAVRA PROSDICA EM LATUND
Stella Virginia Telles de Araujo Pereira Lima

Sala 513

LOS FRASEMAS EN EL MACRO-ACTO DE LA NARRACIN. CORPUS
MONTERREY-PRESEEA, NIVELES ADULTOS-MAYORES DE EDUCACIN BSICA
Y SUPERIOR
Yazmn Mayela Carrizales Guerra, Lidia Rodrguez Alfano

LXICO REGIONAL DE DIAMANTINA: ASPECTOS LINGUSTICOS E
SOCIOCULTURAIS
Tatiana Martins Mendes

LXICO TOPONMICO DE ORIGEM RELIGIOSA EM MINAS GERAIS: A
DISTRIBUIO DO TOPNIMO BOM SUCESSO ~ BONSUCESSO NAS
MESORREGIES MINEIRAS
Ana Paula Mendes Alves de Carvalho, Maria Cndida Trindade Costa De Seabra

COMO EN INGLS, PERO EN ESPAOL BONAERENSE. SOBRE LA
CONVENCIONALIZACIN DE CORRESPONDENCIAS GRAFMICO-FONOLGICAS
Yolanda Haydee Hipperdinger

EL LXICO DE LA MOLINERA EN SAN JUAN, ARGENTINA
Nelly Graciela Garca de Ruckschloss

TERMINOLOGIA MDICA E VARIAO
Maria da Graa Krieger, Mrcio Sales Santiago

Sala 514

VOCALISMO PRETNICO DO PORTUGUS EUROPEU E BRASILEIRO: DOIS
CAMINHOS DIFERENTES
Eliete Figueira Batista da Silveira

PRODUO E PERCEPO DE VOGAIS TONAS
Maria Jos Blaskovski Vieira

LA INTEGRACIN SOCIOLINGSTICA DE LA POBLACIN ECUATORIANA DE LA
CIUDAD DE MADRID (ESPAA)
Mara Sancho Pascual

A IMPORTNCIA DO GNERO TEXTUAL E DO TIPO DE TEXTO COMO GRUPOS
DE FATORES EM ESTUDOS DE VARIAO LINGUSTICA
Leila Maria Tesch


Sala 515

LETRAMENTO E APROPRIAO DA LINGUAGEM NA ESCOLA RURAL
Maria da Guia Taveiro Silva

VARIEDADE LINGUSTICA DE COMUNIDADES CAMPENSINAS DA REGIO
CENTRO-OESTE, DO BRASIL
Rosineide Magalhes de Sousa

TIEMPO Y MODO VERBAL EN PRTASIS DE ORACIONES CONDICIONALES EN EL
CASTELLANO DE LA PAZ
Ofelia Moya Calle

O CONTRASTE ENTRE AS VARIANTES PRONOMINAIS E NO-PRONOMINAIS NA
VARIAO DO OBJETO DIRETO ANAFRICO.
Aline Berbert Tomaz Fonseca

CRENAS E ATITUDES LINGUSTICAS NA FRONTEIRA ENTRE BRASIL,
PARAGUAI E ARGENTINA
Vanessa Raini de Santana


Sala 516

A LNGUA CONTM O DISCURSO
Leci Borges Barbisan

A MODALIZAO AVALIATIVA NO GNERO RELATRIO DE ESTGIO
Francisca Janete da Silva Adelino

ALGUNS ASPECTOS SEMNTICOS DA LIBRAS: UM ESTUDO DO LXICO DE SEUS
SINAIS EM SUAS RELAES DE SINONMIA, ANTONMIA, HOMONMIAS,
HOMGRAFAS E POLISSEMIA
Ediane Silva Lima

UN CASO DE DEBILITAMIENTO DEL ASPECTO LXICO-SEMNTICO EN
ESPAOL: EL PRESENTE PROGRESIVO CON VALOR DE FUTURO EN EL CARIBE:
Hector Aponte Alequin, Luis Ortiz Lopez


ESTABELECIMENTO DE CLASSES VERBAIS OS VERBOS DE DESTRUIO DO
PORTUGUS DO BRASIL
Morgana Fabiola Cambrussi

ESTUDIO SINTCTICO-SEMNTICO DE COLOCAR EN EL HABLA DE CARACAS A
SYNTACTIC-SEMANTIC STUDY OF THE VERB COLOCAR IN CARACAS SPOKEN
SPANISH
Carla Margarita Gonzlez, Paola Bentivoglio

Auditrio 411

UN APORTE A LA ALFABETIZACIN ACADMICA: EL ANLISIS DIDCTICO
DEL DISCURSO
Diana Ilene Rojas Garca, Giohanny Olave Arias

DIALOGICIDADE EM GNEROS DE POPULARIZAO DA CINCIA
Maria Vernica Andrade da Silveira Edmundson

O ANNCIO PUBLICITRIO COMO UM REFLEXO DAS MUDANAS SOCIAIS:
UMA ANLISE DAS IDENTIDADES FEMININAS CONSTRUDAS PELOS
ANUNCIANTES
Luciana Martins Arruda

TEXTO E CONTEXTOS NA REPRESENTAO DO FEMININO, EM ANNCIOS
PUBLICITRIOS MULTIMODAIS
Regina Clia Pagliuchi da Silveira

IMPLCITOS E CONTEXTOS: EXPRESSES MULTIMODAIS DE TEXTOS
JORNALSTICOS PARA A CONSTRUO DO ESCNDALO
Deborah Gomes de Paula


Auditrio 412

A ARGUMENTAO EM GNEROS ESCOLARES: CONTRIBUIES TERICAS DO
ESQUEMA DE TOULMIN PARA A CONSTRUO DE ARGUMENTOS EM
REDAES
Elisson Ferreira Morato

OS BENEFCIOS INTERACIONAIS DE UMA ESTRATGIA ADAPTATIVA
UTILIZADA POR UMA PESSOA COM AFASIA
Mnika Miranda de Oliveira

FANFICS: PRTICAS DE ESCRILEITURA, AUTORIA E SUJEITOS
Adriana Figueiredo de Oliveira

EMOES E TRANSGRESSES EM AS MOSCAS, DE SARTRE.
Renato De Mello


Auditrio do Centro de Educao

NA FRANQUEZA DE CONFESSIONRIO, DIZERES SOBRE A LNGUA E A
ESCRITA LITERRIA NO BRASIL - A CORRESPONDNCIA ENTRE MRIO DE
ANDRADE E PIO LOURENO CORRA.
Lvia Letcia Belmiro Buscacio

O ESPETCULO DE IMAGENS NO DISCURSO MIDITICO: O CORPO EM CENA
NAS CAPAS DA REVISTA VEJA
Tnia Maria Augusto Pereira, Regina Baracuhy

O DISCURSO LITERRIO FUNDADO NAS RELAES IDEOLGICAS E
IDENTITRIAS BRASILEIRAS
Aparecida Regina Borges Sellan

CORPO E CASTIGO: SUBJETIVIDADES, COERES E RESISTNCIAS NO
DISCURSO FEMINISTA CONTEMPORNEO
Juliane de Araujo Gonzaga

MDIA E LITERATURA DE CORDEL: LUGARES DE REAFIRMAO E
CIRCULAO DE DIZERES DO SENSO COMUM
Fernanda Moraes D Olivo


Sala Multimdia C

A CATEGORIA DE FUTURO DO PRESENTE NOS USOS DO PORTUGUS DO
BRASIL: UMA DISCUSSO A PARTIR DE ESTUDOS FUNCIONALISTAS
Fabio Pessoa da Silva

AS REPERCUSSES DA REMARCAO DO PARMETRO DO SUJEITO NULO: UM
ESTUDO DIACRNICO DAS SENTENAS EXISTENCIAIS COM TER E HAVER NO
PB E NO PE
Juliana Esposito Marins

A SINTAXE MINIMALISTA DOS VERBOS AUXILIARES
Marcus Vinicius da Silva Lunguinho

UM OLHAR SOBRE O PERODO COMPOSTO E ENSINO
Alvanira Lcia de Barros

A MARIA PREPAROU O JANTAR PARA O JOO OU DO JOO: UM ESTUDO SOBRE
AS PREPOSIES INTRODUTORAS DE OBJETO EM PORTUGUS BRASILEIRO.
Ana Regina Vaz Calindro



Sala Multimdia A

O AGIR DE LINGUAGEM DO PROFISSIONAL DE SECRETARIADO: UMA
EXPERINCIA DE LETRAMENTO POR MEIO DA PRODUO ESCRITA DO
GNERO DA REDAO OFICIAL
Edivnia Luiz de Almeida

A ANLISE DA CATEGORIA MODALIDADE NA CLASSE DO VERBO EM LIVROS
DIDTICOS DE LNGUA PORTUGUESA E DE LNGUA FRANCESA.
Alexandra Maria de Castro E Santos Arajo

PRTICAS LETRADAS ENVOLVENDO O GNERO MONOGRAFIA: UMA PESQUISA
DE CUNHO ETNOGRFICO E COLABORATIVO
Laura Silveira Botelho, Marta Cristina da Silva

O ENCONTRO SOCIAL MISTO EM TRS LAMINAES: UMA PROPOSTA
METODOLGICA
Liana de Andrade Biar

PRTICAS DE LETRAMENTO E O ENSINO DE LNGUAS ESTRANGEIRAS EM
CONTEXTO BILNGUE
Silvia Regina Delong

Sala da Especializao

ANLISE DE DISCURSO CRTICA, ETNOGRAFIA E REPRESENTAES DO BOM
PROFESSOR
Ana Maria Pereira Lima

USO DE EVIDNCIAS FORMAIS COMO ESTRATGIA ARGUMENTATIVA EM
AUDINCIAS NO PROCON
Mnika Miranda, Amitza Torres Vieira

LA INSTANCIA DE ENUNCIACIN EN CONSIGNAS DE ESCRITURA
Noelia Rebeca Farfn Zamboni, Mara Cecilia Piniella

O QUE AS MULHERES TM A VER COM A COPA?: DITOS E NO-DITOS ENTRE
O DISCURSO OFICIAL E O DISCURSO DA RESISTNCIA
Gloria da Ressurreio Abreu Frana

O FACEBOOK COMO ESPELHO DE NARCISO: ESTRATGIAS DISCURSIVAS DE
CONSTRUO DE SENTIDOS EM REDES SOCIAIS
Marineuma de Oliveira Costa Cavalcanti







Horrio: 10H S 10H30 INTERVALO

Horrio: 10h30 s 12h

Conferncia: PATAGNIA COMO REA LINGUSTICA

Profa. Dra. Ana Fernndez Garay (CONICET Universidad Nacional de La Pampa)

Local: Auditrio da Reitoria da UFPB


Horrio: 14h s 15h

SESSO COORDENADA (Dia 17/07)

Sala: 401

A DIACRONIA DOS CLTICOS PRONOMINAIS NA ESCRITA NORTE S RIO S
GRANDENSE
Coordenador(a): MARCO ANTNIO MARTINS
A colocao de clticos em cartas pessoaisdo Rio Grande do Norte dos sculos XIX e XX
Marco Antnio Martins
Passiva pronominal e impessoalidade em cartas oficiais do Rio Grande do Norte dos sculos
XVIII, XIX e XX
Shirley de Sousa Pereira
Clticos acusativos de segunda pessoa em cartas pessoaisdo Rio Grande do Norte dos sculos
XIX e XX
Kssia Kamilla de Moura

Sala: 403

A CONFIGURAO DIATPICA DO SISTEMA DE TRATAMENTO DO PORTUGUS
BRASILEIRO
Coordenador(a):MRCIA CRISTINA DE BRITO RUMEU
A entrada de voc e a correlao entre sujeito e outras funes no Rio de Janeiro e em Minas
Gerais
Clia Regina dos Santos Lopes, Mrcia Cristina de Brito Rumeu
De-possessivos no portugus brasileiro: o caso da segunda pessoa
Leonardo Lennertz Marcotulio
A expresso da segunda pessoa em cartas pessoais do sul e do nordeste brasileiro: diferentes
sistemas ou gramticas em competio?
Marco Antonio Martins, Izete Lehmkuhl Coelho

Sala: 405

POSIO DOS CLTICOS NO XADREZ LINGUSTICO DA VIRADA DO SCULO XX
Coordenador(a):MARILZA DE OLIVEIRA
Modelando padres cultos: infinitivas preposicionadas
Marilza de Oliveira
Infinitivas preposicionadas e padro culto no Ginsio de Campinas
Giovanna Ike Coan
O uso do cltico na escrita culta paulista do incio do sculo XX
Priscilla Barbosa Ribeiro

Sala: 406
PARTO E MATERNIDADE: EFEITOS DE SENTIDO ENTRE MES E FILHOS
Coordenador(a):ANA JOSEFINA FERRARI
O movimento de sutura e cicatriz na construo do dispositivo da anlise de discurso:
videobiografias do corpo e do parto
Aline Fernandes de Azevedo
Os partos da Dona Dulce: anlise discursiva das falas das mulheres e da parteira da
comunidade quilombola de Batuva - Guaraqueaba - Paran
Ana Josefina Ferrari
Mulher e maternidade: funcionamentos de efeitos de pr-construdo na constituio da
mulher-me em face da violncia domstica
Ana Paula Peron

Sala: 407

CARTOGRAFIAS DA IMAGEM E(M) DISCURSO DIGITAL
Coordenador(a):NDIA RGIA MAFFI NECKEL
Projees sensiveis da imagem/corpo no discurso digital
Ndia Neckel
Portinari para todos: cartografia da imagem e(m) discurso digital
Ismara Tasso, Jefferson Campos
Discurso digital: midia impressa e facebook
Solange Leda Gallo

Sala: 408

CARTOGRAFIAS DE SI: IDENTIDADE, CORPO E IMAGEM NOS DISCURSOS DO
COTIDIANO
Coordenador(a):MARIA REGINA BARACUHY LEITE
Sobre a governamentalidade: a biopoltica nos espaos urbanos de JOO PESSOA
Regina Baracuhy
A espetacularizao de si na mdia: novos matizes na aquarela da intimidade
Francisco Vieira da Silva, Regina Baracuhy
Sujeito tatuado e identidade nas capas da revista Inked
Edileide Godoi, Regina Baracuhy


Auditrio 411

PROFLETRAS: DESAFIOS E INOVAO NA FORMAO CONTINUADA DO
PROFESSOR DE LNGUA PORTUGUESA DO ENSINO FUNDAMENTAL
Coordenadora: MARIA DAS GRAAS SOARES RODRIGUES
Expositores:
O Mestrado Profissional na rea de Letras e Lingustica
Dermeval da Hora
PROFLETRAS e os desafios da gesto de uma rede nacional
Maria das Graas Soares Rodrigues
PROFLETRAS: o desafio da equao entre teoria e prtica
Neusa Salim Miranda
Ensino de literatura no PROFLETRAS
Carlos Magno Gomes


Auditrio do Centro de Educao

O DISCURSO JORNALSTICO EM SEU FUNCIONAMENTO: DO SCULO XIX AOS
DIAS ATUAIS
Coordenador(a):SILMARA CRISTINA DELA DA SILVA
Divulgao cientfica e institucionalizao do saber lingustico no Brasil oitocentista: uma
anlise discursiva do peridico O Vulgarisador
Angela Corra Ferreira Baalbaki
A repblica e a abolio dos escravos na imprensa brasileira do Sculo XIX: o jornal Cidade
do Rio
Giovanna G. Benedetto Flores
Informar, interpretar, opinar: o discurso jornalstico sobre a (in)felicidade
Fernanda Luzia Lunkes,Silmara Cristina Dela da Silva


Sala do Multimdia C

ASPECTOS DO PORTUGUS BRASILEIRO EM ESCRITURAS PERNAMBUCANAS:
UMA ANLISE DIACRNICA
Coordenador(a):VALRIA SEVERINA GOMES
O sistema pronominal de tratamento do portugus brasileiro em cartas pessoais
pernambucanas dos sculos XIX e XX: tradies discursivas, variao e mudana
Valria Severina Gomes
O comportamento de sujeitos nulos e plenos em escrituras pernambucanas dos sculos XIX e
XX
Claudia Roberta Tavares Silva
As construes verbo-sujeito e sua correlao com as estratgias de textualidade em
manuscritos e impressos pernambucanos
Cleber Atade


Horrio: 16 s 18h Assembleia

Local: Auditrio da Reitoria da UFPB


Horrio: 18h s 20h

PSTERES

Local: Hall da Reitoria da UFPB


AUTORIA E A RESPONSABILIZAO LINGUSTICA, ENUNCIATIVA E
DISCURSIVA DE JESUS CRISTO EM A PARBOLA DO SEMEADOR, A PARTIR
DO EVANGELHO SEGUNDO MATEUS
Wilder Kleber Fernandes de Santana, Maria Bernadete da Nbrega

"CERMICA ICOARACIENSE": UMA REFLEXO
Elizabeth Conde de Morais

O JOGO DO CONTAR NAS LITERATURAS DAS VOCALIDADES.
Beliza urea de Arruda Mello

LINGUAGEM FORMAL COM ILUSTRAO PARA O CONHECIMENTO DAS
CINCIAS EXATAS
Adenilson Garcia da Cruz, Adenilson Garcia da Cruz, Maria Suzett Biembengut
Santade

PARA A HISTRIA DO ALFABESTIMO NA BAHIA: O CASO DOS REGISTROS
ECLESISTICOS DE TERRAS
Adilson Silva de Jesus

A OCORRNCIA DE METAPLASMOS DE TRANSPOSIO NA FALA E NA ESCRITA
DE EDUCANDOS DA REDE PBLICA DE ENSINO DE CAMPINA GRANDE
Adrina de Oliveira Chagas Seabra

A VIOLNCIA CONTRA A MULHER: UMA ANLISE DA REPRESENTAO
DISCURSIVA EM SENTENAS JUDICIAIS
Alba Valria Saboia Teixeira Lopes

O ALAMENTO NO PROCESSO DE AQUISIO DA LINGUAGEM ESCRITA:
RESSIGNIFICANDO O CONCEITO DE ERRO.
Aldenice da Silva Caxias

SNDI EXTERNO: A OCORRNCIA DO FENMENO NA ESCRITA DOS ALUNOS
DA EDUCAO BSICA E A ABORDAGEM NOS LIVROS DIDTICOS
Alessandra de Carvalho Barbosa, Cinthia Maria da Conceio Bezerra Pinheiro

A FONOLOGIZAO NA DIACRONIA DO PB: UMA ANLISE COM BASE EM
RESTRIES
Aline Neuschrank

VARIAO FONTICA EM CAPITAIS BRASILEIRAS: A DITONGAO DIANTE DE
/S/ E AS REALIZAES DO /S/ EM CODA.
Amanda Dos Reis Silva

FOCOS E TPICOS NO ESPANHOL E SEUS CORRESPONDENTES EM LEGENDAS
EM PORTUGUS DE FILMES: UM ESTUDO DESCRITIVO
Amanda Verdan Dib

TPICO E DESENCADEAMENTO DE CONCORDNCIA NO PB
Ana Luiza Araujo Lopes

GNEROS MIDITICOS: DISCURSO E MEMRIA EM CAPAS DA REVISTA VEJA
Ana Maria de Carvalho, Disraeli Davi Reinaldo de Moura

A REALIZAO DA AVALIATIVIDADE EM NOTCIAS ESCRITAS EM LNGUA
PORTUGUESA E EM LNGUA ESPANHOLA
Angelane Faustino Firmo, Mnica de Souza Serafim

A CHARGE NO LIVRO DIDTICO DE LNGUA PORTUGUESA: UMA ANLISE A
PARTIR DA TEORIA DOS GNEROS TEXTUAIS
Brbara Izabella da Silva Arajo, Luana Francisleyde Pessoa de Farias

TERMO CISGNERO NO CENTRO DE POLMICAS FEMINISTAS: QUANDO A
TRANSPARNCIA DO GNERO PROBLEMATIZADA
Beatriz Pagliarini Bagagli, Mnica Graciela Zoppi Fontana

A TRAJETRIA EDITORIAL DA OBRA DE GABRIEL SOARES DE SOUSA:
ASPECTOS LINGUSTICOS E FILOLGICOS
Bruna Baldini de Miranda

EM PROL DE UMA NOVA ABORDAGEM DO ASPECTO NAS CONSTRUES COM
VERBOS AUXILIARES
Bruna Cupello Araripe Pereira

AMBIGUIDADE EM TOUGH-CONSTRUCTIONS NO PORTUGUS BRASILEIRO
Bruna Sanchez Moreno

ESTRATGIAS DE RELATIVIZAO NA FALA POPULAR DE SALVADOR
Carlos Csar Borges Nunes de Souza

ENUNCIADOS INTERROGATIVOS TOTAIS EM CONVERSAS TELEFNICAS
COLOQUIAIS: UMA ANLISE ENTONACIONAL E PRAGMTICA NA VARIEDADE
DE BUENOS AIRES E DE SANTIAGO DO CHILE
Carolina Gomes da Silva, Maristela da Silva Pinto

LA ENTREVISTA POLTICA EN LA TELEVISIN PUERTORRIQUEA: UN
ANLISIS DE LA (DES)CORTESA
Cristal Rosana Heffelfinger Nieves

REFLEXES SOBRE O SIGNO LINGUSTICO A PARTIR DAS OBRAS ALICE NO
PAS DAS MARAVILHAS E EMLIA NO PAS DA GRAMTICA
Daniela Arajo Moraes, Niguelme Cardoso Arruda

INTERVENES PEDAGGICAS EM AULAS DE LEITURA NO ENSINO
FUNDAMENTAL
Deuzanete Cndido da Costa

USOS E COSTUMES DOUTRINARIOS DA IGREJA EVANGLICA ASSEMBLEIA DE
DEUS: UMA ANLISE DISCURSIVA
Elaine Cristina de Oliveira Silva

CRNICAS HISTRICAS SOBRE OS PORTUGUESES NO MAGREBE (SC. XV E
XVI): FONTES PARA UM ESTUDO LEXICAL DO PORTUGUS MDIO
Elena Lombardo

LEITURA PROFICIENTE: REAO MEDIADA PELA SEQUNCIA DIDTICA
Elicenea Carmem da Silva Maravilha

MORFEMAS DE GNERO NO ESTADO DA BAHIA: FORMAS DE FEMININO PARA
ALEMO, CHEFE, LADRO E PRESIDENTE
lide Elen da Paixo Santana, Suzana Alice Marcelino da Silva Cardoso

A EXPRESSO DA MODALIDADE NO PORTUGUS: DA FALA ESCRITA
Evelin Azambuja Augusto

FOCO E ORDEM DE PALAVRAS:UM ESTUDO COMPARADO EM PORTUGUS E
ESPANHOL
Fernanda Chiappetta Silveira Moura

RELEVNCIA DE VARIVEIS LINGUSTICAS E SOCIAIS NA EXPRESSO DO
FUTURO VERBAL
Fernanda dos Santos Almeida, Joana Gomes dos Santos Figuereido, Josane Moreira de
Oliveira

O JORNALISMO TEM ASSUMIDO MODOS DE PRODUO E LINGUAGEM
ESPECFICOS COMO FORMA DE ATRAIR A LEITURA/AUDINCIA DOS
ADOLESCENTES. JORNALISTAS TM DEIXADO DE LADO OS MOLDES DO FAZER
JORNALSTICO TRADICIONAL, INCORPORANDO A GRIA AOS TEXTOS.
Fernando Alves de Oliveira

AQUISIO DO /L/ SILBICO POR APRENDIZES BRASILEIROS DE INGLS
Fernando Cabral Alves, Rubens Marques de Lucena

A ATUAO DO PRINCPIO A NO PROCESSAMENTO DA ANFORA A SI
MESMO(A)
Flvia Gonalves Calaa de Souza, Rosana Costa de Oliveira

UM OLHAR AVALIATIVO SOBRE O PROCESSO DE APRENDIZAGEM DE LEITURA
Francieli Kramer Piper, Simone Fernandes de Souza Foscarini

DAS SETE VIDAS DO GATO PRETO A EDGAR ALLAN POE: A ARQUITETURA DO
MEDO EM CONTOS DE TERROR PARA O 7 ANO.
Francis Paula Correa Duarte

DESCRIO DOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DO GNERO EDITORIAL EM
JORNAIS NORTE-RIOGRANDENSES DOS SCULOS XIX, XX E XXI: UMA
ABORDAGEM LUZ DAS TRADIES DISCURSIVAS
Gilson Chicon Alves, Jessica Fernandes Lemos, Ana Raiza Da Silva Casusa, Maria
Cedna Dos Santos Freire

OS MANUAIS DIDTICOS, CONSIDERANDO O PROGRAMA NACIONAL DO LIVRO
DIDTICO 2014, APRESENTAM UMA INOVAO: OS OBJETOS EDUCACIONAIS
DIGITAIS
Gilvan Mateus Soares

UM CHAMADO PRODUO TEXTUAL NO ENSINO FUNDAMENTAL ATRAVS
DO GNERO CONVITE
Glaucia Maria De Sales, Carla Alecsandra de Melo Bonifcio

ANLISE DISCURSIVA DAS FORMAES IDEOLGICAS NAS MSICAS DE
CAZUZA
Grace Terra Santos Agra, Magda Wacemberg Pereira Lima Carvalho, Nadia Pereira
Gonalves de Azevedo

ALAMENTO DE CONSTITUINTES EM POSIO ARGUMENTAL DE SUJEITO SOB
PERSPECTIVA FUNCIONAL
Gustavo da Silva Andrade

DISCURSOS, REPRESENTAES DA SEXUALIDADE E DO CORPO DA MULHER
IDOSA
Heloisa Monica Ajeje Gonalves

O USO DO FUTURO NO PORTUGUS POPULAR DO RECNCAVO BAIANO
Isabel Silva Silveira

ANLISE CRTICA DO DISCURSO IDEOLGICO RACISTA EM NEGRINHA E
CAADAS DE PEDRINHO NORMAN FAIRCLOUGH; TEUN VAN DIJK.SITUAR
OBRAS NO CONTEXTO DE PRODUO ANALISAR DISCURSO IDEOLGICO
RACISTA.. REPENSAR AS CRTICAS FEITAS A SUA UTILIZAO NA BIBLIOTECA.
Ivaneide Lemos Vasconcelos Silva

CONSTRUES DE TPICO MARCADO EM GRAMTICAS DO PORTUGUS:
REVISO DE LITERATURA
Jair Barbosa da Silva, Nadir Marques Mauricio, Aguimrio Pimentel Silva

DO ATRASO NA CONSCINCIA FONOLGICA APROPRIAO DO SISTEMA DE
ESCRITA
Janaina de Castro Azevedo

A TOPICALIZAO DA AMERICAN SIGN LANGUAGE NA VARIANTE
PORTORRIQUENHA
Jeannette Cruz Baez

HETEROGENEIDADE LINGUSTICA X ENSINO DA LNGUA PORTUGUESA
Joana Gomes dos Santos Figuereido, Fernanda Dos Santos Almeida, Josane Moreira De
Oliveira

O GNERO CANO NA OBRA DE ANTNIO NBREGA: UMA PERSPECTIVA
LINGUSTICO-LITERRIA
Joana Paula Costa Cardoso E Andrade

O ESCOPO NO SISTEMA DE TRANSITIVIDADE DO PORTUGUS BRASILEIRO:
DESCRIO E FUNCIONALIDADE.
Jordo Joanes Dantas da Silva, Sandra Cabral Lopes

PROYECTO: ESTUDIOS SOBRE EL CASTELLANO DE BOLIVIA
Jos Mendoza Quiroga, Ofelia Moya, Espaa Villegas Pinto, Mara Luz Gmez

ANLISE DO DISCURSO NO MUNDO DA AMAMENTAO
Jose Sajid Latorre Baez

O METATERMO "NASAL" EM GRAMTICAS PORTUGUESAS DO SCULO XIX:
UMA VISO HISTORIOGRFICA
Julia de Crudis Rodrigues

VARIACIN DE LA /S/ EN POSICIN CODAL EN EL ESPAOL DE LOS
PROFESIONALES CHILENOS
Karina Ester Cerda Oate, Daro Alejandro Fuentes Grandn, Jaime Soto Barba

NOES SOBRE AS NECESSIDADES DOS TRADUTORES EM OBRAS
TERMINOGRFICAS BILNGUES.
Karina Rodrigues

CONTATO DIALETAL: ANLISE DO FALAR PAULISTA EM JOO PESSOA
Karoline de Albuquerque Chacon, Rubens Marques de Lucena, Adriana Albina Mara
Speranza

A POLMICA COMO INTERINCOMPREENSO EM PRTICAS PEDAGGICAS
EMPRESARIAIS SOBRE RESPONSABILIDADE SOCIAL
Laura Daniela Miranda de Queiroz

MARCADORES DISCURSIVOS DERIVADOS DE ENTENDER: ENTRE A
SOCIOLINGUSTICA E O FUNCIONALISMO
Leandro Babilnia

CONSTRUES DE TPICO NO PORTUGUS FALADO EM FEIRA DE SANTANA
NAS VARIANTES CULTA E POPULAR
Lidiane Ferreira Silva, Edivalda Alves Araujo

CONSTRUCCIN DE LA CATEGORA GRAMATICAL DE NMERO EN NAWAT.
ESTUDIOS SOBRE ADQUISICIN EN UNA LENGUA POLISINTTICA.
Lizbeth Georgina Sanchez Ortiz

O DIALOGISMO EM NARRATIVAS DE ALUNOS DO ENSINO MDIO
Lucas Vincio de Carvalho Maciel, Marcos Paulo de Azevedo

AS HISTRIAS EM QUADRINHOS NO LIVRO DIDTICO DE PORTUGUS: UMA
ANLISE MULTIMODAL
Lcia Helena Medeiros, Antonia Camila de Arajo Gomes, Maria Jarina Maia
Cavalcante

OS GNEROS JORNALSTICOS NAS AULAS DE LNGUA PORTUGUESA
Lucimar Bezeera Dantas da Silva, Cloman de Freitas Dantas da Costa

O ATOR POLIFNICO EM ROMANCES DOSTOIEVSKIANOS
Marcos Rogrio Martins Costa

O GNERO NOTCIA DE FOFOCA: HIBRIDIZAO E DIALOGISMO
Maria da Guia de Arajo, Amanda Maria de Oliveira, Rodrigo Acosta Pereira

PRODUO TEXTUAL E DESVIOS ORTOGRFICOS NA ESCRITA DE ALUNOS DO
ENSINO FUNDAMENTAL: ALGUMAS REFLEXES
Maria das Vitrias Dos Santos Medeiros, Maria Marlene Dos Santos

A PRTICA DE LEITURA NO ENSINO MDIO: EXPERINCIAS COM GNEROS
Maria de Ftima Almeida, Rariela Valeska da Silva

A MULTIMODALIDADE EM PROPAGANDAS DA REDE VIRTUAL: CONSTRUINDO
SENTIDOS ATRAVS DOS PROCESSOS DA REFERENCIAO.
Maria Denise Oliveira da Silva, Tnia Andrade Oliveira Santos

LA CONSTRUCCIN DE LA IMAGEN Y EL ROL DEL ENUNCIADOR EN LOS
DISCURSOS DE LA PRESIDENTA CRISTINA FERNNDEZ DE KIRCHNER
Mara Eliana Ruiz

A MONOTONGAO NO COTIDIANO LINGUSTICO DA EDUCAO BSICA I
Maria Jos Paulino de Assis, Ana Maria Marques Vieira, Raquel do Nascimento Sabino

DICCIONARIO EJEMPLIFICADO E ILUSTRADO DE BOLIVIANISMOS, DEIB
Maria Juana Aguilar Laura, Marlene Huet Rojas, Silvia Prez Paz

ESTUDO COMPARATIVO DE RASURAS ORAIS COMENTADAS EM ALUNAS DE
DIFERENTES NVEIS SOCIOECONMICO E CULTURAL
Mayara Cordeiro da Silva, Eduardo Calil

DUPLICACIN, OMISIN Y DISCORDANCIA EN EL USO DE CLTICOS EN EL
CASTELLANO DE LA PAZ
Miley Vania Benavides Paredes

A MUDANA LINGUSTICA DENTRO DO QUADRO TERICO DA GRAMTICA
GERATIVA- UM ESTUDO DO PROCESSO DA AQUISIO DA LINGUAGEM.
Nelio Lima de Oliveira

ANA RUBRO NEGRA: A REPRESENTAO DA IDENTIDADE HOMOSSEXUAL EM
CIDADE DE DEUS
Neuza Jorge Rodrigues

UMA ANLISE SOCIOLINGUSTICA DA COMUNIDADE DE JOO PESSOA: A
PALATALIZAO DAS OCLUSIVAS DENTAIS EM CONTEXTOS DE ASSIMILAO
PROGRESSIVA
Paloma da Silva Flix, Pedro Felipe de Lima Henrique, Dermeval da Hora

DIALOGISMO NO GNERO DISCURSIVO PALESTRA DA ESFERA ACADMICA
Pedro Farias Francelino, Michel Pratini Bernardo da Silva, Maria Do Socorro Lima Dos
Santos

A PALATALIZAO DAS OCLUSIVAS DENTAIS NA COMUNIDADE DE
ITABAIANA: UMA ANLISE VARIACIONISTA
Pedro Felipe de Lima Henrique, Paloma da Silva Flix, Dermeval da Hora

ASSIMETRIAS ENTRE A PRODUO E A PERCEPO DA EPNTESE VOCLICA
NO PORTUGUS DO SUL DO BRASIL
Roberta Quintanilha Azevedo, Aline Neuschrank, Miriam Cristina Carniato, Carmen
Lcia Barreto Matzenauer

A TRANSITIVIDADE EM DISCURSOS SOBRE O PARTO DA COMUNIDADE
KALUNGA VO DE ALMAS-GO: UMA ABORDAGEM FUNCIONAL-TIPOLGICA
Roberta Rocha Ribeiro, Dioney Moreira Gomes

ESTUDOS DIALGICOS DO DISCURSO E PRTICAS DE ENSINO-APRENDIZAGEM
DE LNGUA PORTUGUESA: A PROPOSTA DIREITO DE APRENDER EM SALA DE
AULA
Rosngela Gonalves Cunha

A CARREIRA DE ANGOLA NO SCULO XVI: CONHECENAS DA COSTA.
Roseli Santana Do Nascimento Melo, Clia Marques Telles

A REDUO DAS PROPAROXTONAS NA ESCRITA DE ALUNOS EM PROCESSO
DE ALFABETIZAO
Sandra Cabral Lopes, Jordo Joanes Dantas da Silva

USO DE LAS FORMAS DE TRATAMIENTO PRONOMINAL DE SEGUNDA PERSONA
DEL SINGULAR EN UNA SELECCIN DEL CORPUS DE PRESEEA-PEREIRA-CO
Sebastin Brito Cardona

O APAGAMENTO DO /R/ NA FALA CULTA E POPULAR DE FEIRA DE SANTANA
Shirley Cristina Guedes dos Santos, Josane Moreira de Oliveira

ANLISE SCIO-HISTRICA DOS ALDEAMENTOS COMO ESPAOS DE
"ESCOLARIZAO" DE INDGENAS
Shirley Cristina Guedes dos Santos, Zenaide de Oliveira Novais Carneiro

A ALFABETIZAO NO BRASIL E SEU CONTEXTO
Simone Fernandes de Souza Foscarini, Francieli Kramer Piper

POSIO DO SUJEITO E POSIO SOCIAL: UMA ANLISE DA MUDANA
OCORRIDA ENTRE OS SCULOS XIX E XX.
Stephanie Valle De Souza

AS UNIDADES LXICAS HETEROSSEMNTICAS EM DICIONRIOS BILNGUES
ESPANHOL-PORTUGUS
Sueli Cabrera Fioravanti

O INTERNETS E O ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA: UMA REFLEXO
SOCIOLINGUSTICA
Teresa Cristina Alves

A ALTERNNCIA DATIVA NO PORTUGUS DE ALMOXARIFE EM SO TOM
Thamiris Santana Coelho

OPERADORES ARGUMENTATIVOS COMO RECURSO DE COESO TEXTUAL:
ANLISE DE CASO
Thamy da Costa Antunes

UMA ANLISE DISCURSIVA DA PROPAGANDA DO BANCO DO BRASIL PARA O
PBLICO GAY.
Thelma Lcia Guerra Alvares, Karl-Heinz Efken, Nadia Pereira Gonalves de Azevedo

A ARGUMENTAO NO LIVRO DIDTICO DE LNGUA PORTUGUESA PARA O
ENSINO MDIO: UM ESTUDO DE CASO NA CIDADE DE JOO PESSOA-PB
Thiago Magno de Carvalho Costa, Jos Wellisten Abreu de Souza, Mnica Mano
Trindade Ferraz

ORALIDADE NO ENSINO FUNDAMENTAL: COMPREENDO O QUE ESCUTA
Vanessa Titonelli Alvim, Tnia Guedes Magalhes

UMA ANLISE DA REGNCIA VERBAL EM LIVROS DIDTICOS DO ENSINO
MDIO
Vanuza Batista da Costa Duarte

CHARGES: A TESSITURA DOS SIGNIFICADOS
Vera Lucia Oliveira Cardoso

EL OBJETIVO ES EL ESTUDIO DE LAS CARACTERSTICAS ASPECTUALES,
TEMPORALES Y MODALES DE PERIFRASIS VERBALES EN CANARIAS, CARIBE Y
BOLIVIA EN LOS SIGLOS XVI, XVII Y XVIII, LA METODOGIA ES DESCRIPTIVA Y
CORRELACIONAL. DOCUMENTOS ESTUDIADOS DE LA ALFAL.
Vernica Amanda Simonini Lpez

CONTACTO LINGSTICO Y ESTILO EN TEXTOS ASOCIADOS A LA MIGRACIN
GALESA EN LA PATAGONIA ARGENTINA
Vilma Nanci Jones

ABORDANDO A COMPOSIO COMO PARTE DA LINGUAGEM HUMANA
Vitor Augusto Nbrega

A PROSDIA DAS INTERROGATIVAS TOTAIS NA FALA CARIOCA FALA
ESPONTNEA VERSUS LEITURA
Vivian Borges Paixo

BIDIALECTISMO Y PRSTAMOS LXICOS EN EL HABLA DE INMIGRANTES
MEXICANOS EN PUERTO RICO
Yadira Garza Bazn



18 DE JULHO DE 2014

Horrio: 8h s 10h

COMUNICAES INDIVIDUAIS

Sala 401

A LNGUA MATERNA NOS PRIMEIROS ANOS DO ENSINO FUNDAMENTAL: NO
OLHAR DO CONHECIMENTO DO ALFABETIZADOR
Cleia Maria Lima Azevedo, Ctia de Azevedo Fronza

ESTRATEGIAS DE ENSEANZA DE LA ESCRITURA EN LAS ETAPAS DEL
PROCESO COGNITIVO DE REVISIN O RELECTURA. EL ANDAMIAJE DE LA
COLABORACIN Y DE LA NORMATIZACIN DE TEXTOS
Maria Teresa Arraras

OS DESAFIOS DA FORMAO DOCENTE NA MODERNIDADE LQUIDA:
ENCONTROS E DESENCONTROS EM UMA UNIVERSIDADE DE FRONTEIRA
Cssia Rodrigues Gonalves, Luciana Contreira Domingo

A DIMENSO DEONTOLGICA DA ESCRITA ACADMICA: RELAES ENTRE
GNERO, LETRAMENTO E COMANDOS DE PRODUO ESCRITA
Adair Vieira Gonalves, Arnaldo Rebello Camargo Jnior

OS ESTUDOS DE LETRAMENTO NO MBITO DA LINGUSTICA APLICADA:
DILOGOS QUE SE ENTRELAAM
Raimunda Valquria de Carvalho Santos, Ana Maria de Oliveira Paz


Sala 403

AS FRONTEIRAS TNUES ENTRE O DISCURSO POLTICO E O DISCURSO
MIDITICO
Fbio Fernando Lima

DIXIS E ANFORA: CONSTRUO DE SENTIDOS EM ARTIGOS DE OPINIO
Leonor Werneck Dos Santos

DESCORTESIA E (DES) CONSTRUO DA IMAGEM PBLICA
Luiz Antnio da Silva

ESTRATGIAS INTERACIONAIS NO GNERO PIADA: A DINMICA DOS TURNOS
Fabiana de Oliveira

O ESTUDO DOS COMPONENTES FRASEOLGICOS NO JORNAL SUPER SOB A
PERSPECTIVA VARIACIONISTA
Marlia Pereira Mendes


Sala 404

A LOUSA INTERATIVA NO ENSINO FUNDAMENTAL: UM OLHAR DOS ALUNOS
DO ENSINO FUNDAMENTAL
Marcia Linhares Rodrigues, Regina Cludia Pinheiro

TRABALHO E ENSINO: AS REPRESENTAES DE UM PROFESSOR
Ktia de Frana Monteiro Vasconcelos

BLOG PROERD NO SERTO: UM ESTUDO SOBRE AS DIMENSES DO GNERO E
A MULTIMODALIDADE
Dbora Maria da Silva Oliveira, Ana Maria De Oliveira Paz

A (IN)SIGNIFICNCIA DA NOO DE MULTILETRAMENTOS NA RELAO
ENUNCIADOR-DESTINATRIO PRESUMIDO EM SITUAES IDEALIZADAS DE
ENSINO DE PORTUGUS LNGUA MATERNA
Rosngela Rodrigues Borges

INTERROGATRIOS POLICIAIS DE UMA DELEGACIA DA MULHER E A
RELEVNCIA DOS ELEMENTOS DA NARRATIVA LABOVIANA PARA O
TRABALHO DE COLETA DE PROVAS TESTEMUNHAIS
Dbora Marques

LETRAMENTO E SUAS IMPLICAES PARA O ENSINO DE LNGUA JAPONESA
COMO LNGUA ESTRANGEIRA
Alice Tamie Joko


Sala 405


GNEROS TEXTUAIS EM SALA DE AULA: A RELEVNCIA DA PARDIA NA
EDUCAO BSICA NO ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA
Carla Alecsandra De Melo Bonifcio, Alessandra De Carvalho Barbosa

LEITURA E ESCRITA NA SALA DE AULA
Edilma de Lucena Catanduba

REFLEXES SOBRE A DEFINIO DE DIXIS
Mariza Anglica Paiva Brito, Mnica Magalhes Cavalcante



Sala 406

LNGUA, POLTICA, MERCADO: O FUNCIONAMENTO DISCURSIVO DO
ESPANHOL EM MATERIAIS DIDTICOS DA REA DE NEGCIOS
Luciana de Carvalho

AS PRTICAS SOCIAIS NAS OBRAS DA LITERATURA INFANTO-JUVENIL PS
1960
Snia Maria Cndido da Silva

ARGUMENTAO NA POLMICA RELIGIOSA: AGOSTINHO DE HIPONA E O
MOVIMENTO DONATISTA
Emilson Jos Bento

A REPRESENTAO DA LNGUA DO BRASIL NO SCULO XX: CASO DE MRIO
DE ANDRADE
Mauriene Silva de Freitas

Sala 407

REALIZACIONES DE S EN EL ESPAOL PUERTORRIQUEO: ASPIRACIN,
ELISIN CON ALARGAMIENTO COMPENSATORIO Y GLOTALIZACIN
Kenneth V. Luna

A DISFLUNCIA COMUM E GAGA NA ESTRUTURA ACSTICO-PROSDICA
Mariane Carvalho

VARIACIN DE /TR/ EN EL ESPAOL DE LOS PROFESIONALES CHILENOS
Jaime Patricio Soto Barba, Daniel Ignacio Pereira Pereira

FONTICA E FONOLOGIA: O COTIDIANO DOS PROFESSORES DA EDUCAO
BSICA
Alvanira Lucia de Barros

O COMPORTAMENTO ENTONACIONAL DE INTERROGATIVAS TOTAIS EM
DADOS DE PORTO ALEGRE
Raquel Gomes Chaves

A FONTICA E A FONOLOGIA NO CURRCULO DO ENSINO FUNDAMENTAL.
Jorgevaldo de Souza Silva

Sala 408

LOS DOS CHILE EN LAS NARRATIVAS DE QUIENES VIVIERON EL PASADO
CHILENO RECIENTE
Patricia Baeza Duffy

A GOVERNAMENTALIDADE E O SABER/PODER: LEITURAS PELO OLHAR
Valria Cristina de Oliveira

O DISCURSO DA BELEZA NA MDIA IMPRESSA: OS ANNCIOS DA REVISTA O
MALHO
Alessandra Gomes Coutinho Ferreira, Beliza urea de Arruda Mello

ENUNCIAO E SUBJETIVIDADE EM GNEROS DISCURSIVOS ORAIS DA ESFERA
RELIGIOSA: O SERMO EXPOSITIVO
Pedro Farias Francelino

O DISCURSO DA LEITURA NO PROCESSO DE FORMAO DOCENTE
Maria de Ftima Almeida

Sala 500

OS PARMETROS DE CONDICIONALIDADE: UM ESTUDO COM O SUPONDO
QUE
Aline Fernanda Bueno, Tasa Peres de Oliveira

LAS FORMAS DE TRATAMIENTO EN CHILE: ENTRE LA TEORA Y LA EMPIRIA.
APLICACIN DEL MODELO DE LA GEOMETRA DE LOS RASGOS EN UN CORPUS
ORAL
Sascha Gaglia, Marcela Rivadeneira Valenzuela

AS SENTENAS COPULARES COMPLEXAS ENCABEADAS COM A EXPRESSO
" RUIM QUE" PERMITEM SINTTICA, SEMNTICA E PROSODICAMENTE DUAS
LEITURAS: UMA PREDICACIONAL E OUTRA ESPECIFICACIONAL.
Nara Juscely Minervino de Carvalho Marcelino

A GENERALIZAO SOBRE EVENTOS ATRAVS DO EMPREGO DE ADVRBIOS
ASPECTUALIZADORES: ESTUDO BASEADO EM CORPUS
Liliane Da Silva Prestes Rodrigues

PERIFERIAS ESQUERDA E DIREITA: ASSIMETRIAS
Silvana Ins da Silva Abalada, Ana Lcia da Silva Dias Gonalves Dos Santos, Maria
Ins Pedrosa da Silva Duarte

TRAOS DISCURSIVOS E MARCAO PROSDICA DE TPICOS
Maria Ins Pedrosa da Silva Duarte, Et Alii

Sala 502

A LATERAL PALATAL NO PORTUGUS DO BRASIL E NO PORTUGUS EUROPEU
Vivian de Oliveira Quandt

DIALETOLOGIA PERCEPTUAL: MAPAS MENTAIS NO SUL DO BRASIL
Marisa Porto Do Amaral

A SUBSTITUIO DE HAVER POR TER EM CONTEXTOS EXISTENCIAIS: ECOS DA
MUDANA NA REMARCAO DO PARMETRO DO SUJEITO NULO
Elyne Giselle de Santana Lima Aguiar Vitrio

ACERCA DE ALGUNAS PARTICULARIDADES DEL CASTELLANO DE LA
COMUNIDAD AUTNOMA VASCA. UN ESTUDIO COMPARATIVO
Christine Paasch-Kaiser, Carsten Sinner

OS CAMPOS LEXICAIS DA PESCA NA ILHA DE ITAPARICA-BA
Evanice Ramos Lima Barreto

Sala 503

ENFOCANDO EL CASTELLANO MAR(H)OJO, ASTURIANO MARFUEYU, GALLEGO
Y PORTUGUS MAR(A)FOLLO A TRAVS DEL CAT. MARFULL,
CONTINUADORES DEL LAT. MILLEFLUM?
Mauricio Fuenzalida Etcheverry

O EXAME DO GRAFEMA COMO REPRESENTAO DA ORALIDADE EM TEXTOS
ESCRITOS EM PORTUGUS BRASILEIROS OITOCENTISTA
Valria Neto de Oliveira Monaretto

RECOPILACIN, ORGANIZACIN Y EDICIN DOCUMENTAL COLONIAL DESDE
UN ENFOQUE DIASTRTICO Y DIAFSICO: EL CASO DEL COREECOM
Beatriz Arias Alvarez, Maribel Rosa Delgado Garca, Mauro Alberto Mendoza Posadas,
Idanely Mora Peralta

UM OLHAR SOBRE NOSSO PASSADO GRAMATICAL: GRAMTICAS DA
INFNCIA SCULOS XIX E INCIO DO XX
Leonor Lopes Fvero, Mrcia Antonia Guedes Molina

A EXPRESSO DA SEGUNDA PESSOA EM CARTAS PESSOAIS DO SUL E DO
NORDESTE BRASILEIRO: DIFERENTES SISTEMAS OU GRAMTICAS EM
COMPETIO?
Marco Antonio Martins, Izete Lehmkuhl Coelho, Zenaide de Oliveira Novais Carneiro

Sala 504

A CONSTRUO DE EDIES DE TEXTOS TEATRAIS CENSURADOS E OS
DESAFIOS IMPOSTOS PELO GNERO
Isabela Santos de Almeida, Rosa Borges Dos Santos

OS RITUAIS DA BOA MORTE NA BAHIA COLONIAL A PARTIR DA ANLISE DE
TESTAMENTOS
Norma Suely da Silva Pereira

GNEROS E FRMULAS TEXTUAIS DAS CARTAS OFICIAIS NORTE-RIO-
GRANDENSES (1713-1931)
Felipe Morais de Melo

AINDA ASVOGAIS PRETNICAS NOS LIVROS DO TOMBO: EXEMPLOS DE
VARIAO LIVRE?
Clia Marques Telles

Sala 505

AS POLTICAS LINGUSTICAS NOS DOCUMENTOS OFICIAIS NACIONAIS DE
LNGUA ESTRANGEIRA: POR UM ENSINO BASEADO NA DIVERSIDADE
LINGUSTICA
Luana Francisleyde Pessoa de Farias, Senizia Cordeiro de Sousa Ramos

O MITO DO MONOLINGUISMO E A (DES)NATURALIZAO DO PRECONCEITO E
DA INTOLERNCIA NA LINGUAGEM: UMA QUESTO DE POLTICA
LNGUSTICA
Luana Francisleyde Pessoa de Farias

PENSAR PARA ESCREVER: PROCESSOS COGNITIVOS ENVOLVIDOS NA
CONSTRUO DA COESO E DA COERNCIA COMO NORTEADORES PARA O
ENSINO E APRENDIZAGEM DA ESCRITA
Silvia Augusta de Barros Albert Bachur

LECTURAS GRADUADAS
Mara de Lourdes Aguilar Salas

Sala 506

EL EFECTO DE LA CANTIDAD DE EXPOSICIN A LA LENGUA EN LA
ADQUISICIN DEL CASO ERGATIVO EN EUSKERA
Maria Jose Ezeizabarrena, Iaki Garcia Fernandez

QUESTES DE SUBJETIVIDADE E IDENTIDADE E DO PROCESSO DE
AQUISIO/APRENDIZAGEM DE ESPANHOL COMO L2/LE EM UMA CRIANA
BRASILEIRA.
Rafaela Giacomin Bueno

A RELEVANCIA DA APRENDIZAGEM DA LINGUA ALEMA NA INTEGRACAO DE
EXPARTRIADOS BRASILEIROS NA ALEMANHA
Maren Fuhst da Silva

EFEITO SEMNTICO NO PROCESSAMENTO DE SINTAGMAS NOMINAIS
ANAFRICOS EM PORTUGUS BRASILEIRO
Elisangela Nogueira Teixeira

ADQUISICIN DEL FUTURO DEL SUBJUNTIVO POR HISPANOHABLANTES
APRENDICES DEL PORTUGUS
Maria Ins Castro Ferrer, Rosa Guzzardo Tamargo, Maril Prez, Camilo Gomidez


Sala 507

TERMOS USADOS NO CORTE BOVINO DO PAR
Rejane Umbelina Garcez Santos de Oliveira, Abdelhak Razky

LA DINMICA DE LA ALTERNANCIA ENTRE T, VOS Y USTED EN MEDELLN
(COLOMBIA) DESDE LA TEORA DE LA ACOMODACIN COMUNICATIVA
Ji Son Jang

AMERICANISMOS SINTCTICOS?
Juan Pedro Sanchez Mendez

ERH BUENA ONDA!. LA VARIACIN SOCIOLINGSTICA Y DISCURSIVA DEL
VOSEO EN EL HABLA ESPONTNEA Y SEMI-ESPONTNEA DE CHILE
Marcela Rivadeneira Valenzuela

ATITUDES LINGUSTICAS EM UMA LOCALIDADE PARANAENSE DE
COLONIZAO MULTITNICA
Clarice Cristina Corbari

AS IMBRICAES INTERACIONAIS DA VOZ ATIVA EM RESENHAS ESCRITAS
POR EDUCANDOS DA LICENCIATURA EM EDUCAO DO CAMPO/UNB LUZ
DA SOCIOLINGUSTICA INTERACIONAL: UMA INTERFACE ENTRE ESTRUTURAS
LINGUSTICAS E TERRITRIOS CAMPESINOS
Gilberto Paulino de Araujo, Roberta Rocha Ribeiro

Sala 508

SUBVERSO DE GNEROS: UM MODO DE DIZER, UM MODO DE SER?
Marco Antnio Domingues Santanna

LA EVIDENCIALIDAD EN EL QUECHUA BOLIVIANO
Miriam Cayetano Choque

LAS VARIEDADES DIASTRTICAS DEL ESPAOL CHILENO EN DIEZ MUJERES
DE MARCELA SERRANO
Flores Ohlson, Linda

O ACORDO E OS PROCESSOS ARGUMENTATIVOS NA ADMINISTRAO DA
CIDADE DO SALVADOR
Gilberto Nazareno Telles Sobral

MARCAS DE INTERSUBJETIVIDADE NO DIALETO GOIANO
Vnia Cristina Casseb Galvo

Sala 509

UNA VISIN DEL OTRO EN ALGUNAS NOVELAS COLOMBIANAS
Luis Alfonso Ramrez Pea

A FRONTEIRA BRASIL/URUGUAI NA POESIA DE FABIN SEVERO
Moacir Lopes de Camargos

DE DONDE SON LOS CANTANTES DE SEVERO SARDUY: LA IDENTIDAD Y EL
LENGUAJE COMO ARTIFICIO
Isabel Guzzardo Tamargo

PICARESCA, PARODIA Y CAOS: EL LABERINTO, DE MANUEL MUJICA LINEZ,
CLAUSURA DE UNA TRILOGA.
Alberto Ameal Prez

CONTAO DE HISTRIAS: ORALIDADE, GESTO, VOZ PERFORMANCE
Maria Claurnia Abreu de Andrade Silveira

Sala 510

O PORTUGUS AFRO-BRASILEIRO DE HELVCIA-BA: ANLISE DA VARIVEL
EM CODA SILBICA.
Gredson Dos Santos

A VARIAO NO USO DE PRONOMES PESSOAIS EM DADOS DE AMOSTRAS DE
FALA DO SEMIRIDO BAIANO (DCADA DE 90)
Zenaide de Oliveira Novais Carneiro, Mariana Fagundes de Oliveira Lacerda

4.500 KILMETROS DE INVARIACIN DIATPICA EN EL HABLA DE LOS
PROFESIONALES CHILENOS
Daniel Pereira Pereira, Jaime Soto Barba

AS TRS ONDAS DA SOCIOLINGUSTICA E UM ESTUDO EM COMUNIDADES DE
PRTICAS
Rafaela Veloso

ESTUDIO DIACRNICO EXPLORATORIO DEL SUJETO VARIABLE DE 3 PERSONA
EN EL HABLA DE CARACAS
Jos Alejandro Martnez Lara

LO CORTS NO QUITA LO AGRADABLE? FRMULAS DE TRATAMIENTO Y
(DES)CORTESA VERBAL EN ENCUENTROS DE SERVICIO COMERCIALES DEL
ESPAOL BONAERENSE ACTUAL
Elizabeth Mercedes Rigatuso, Elizabeth Mercedes Rigatuso

Sala 511

A GESTUALIDADE TEATRAL SEGUNDO ALGUNS PRINCPIOS DA SEMITICA
GREIMASIANA
Alpha Condeixa Simonetti

QUANDO O S MAIS S MAIS MESMO
Paula Martins de Souza

MECANISMOS DE VERIDICO NO TEXTO BBLICO
Dario de Araujo Cardoso

Sala 512

ESTADO DEL MAPUDUNGUN EN COMUNIDADES MAPUCHES DE LA REGIN
DEL BO-BO, CHILE.
Marisol Elizabeth Henriquez Barahona

KANIA IPEWAPEWA: ESTUDO LEXICOLGICO E APLICAO LEXICOGRFICA
DOS NOMES PARA AVES EM JURUNA (YUDJ)
Flvia de Freitas Berto

LA ATENUACIN EN EL CASTELLANO DE LOS QUECHUA HABLANTES DE
BOLIVIA
Denise Laredo Antezana

Sala 513

A SIGNIFICAO NOS DOCUMENTOS PARAMETRIZADORES NACIONAIS:
RELAO ENTRE TEORIAS E A PRTICA NOS LIVROS DIDTICOS
JOS WELLISTEN ABREU DE SOUZA, MNICA MANO TRINDADE FERRAZ,
THIAGO MAGNO DE CARVALHO COSTA

ONOMASIOLOGIA Y ONOMSTICA DE APELLIDOS EN COLOMBIA
ALVARO CALDERN RIVERA

ATINADAS RECOMENDACIONES DE ALFAL A LAS ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPAOLA
ALVARO CALDERN RIVERA

NEOLOGISMOS NA LITERATURA: OS PROCESSOS DE FORMAO DE PALAVRAS
EM "LIVRO DE PR-COISAS" DE MANUEL DE BARROS
CAMILO ROSA SILVA

APORTE DOCUMENTAL PARA EL ESTUDIO LXICO Y LA CULTURA
NOVOHISPANA
DIANA ALEXANDRA PREZ MORENO

Sala 514

O PROCESSAMENTO DA ANFORA PRONOMINAL EM CRIANAS COM
TRANSTORNO DE DFICIT DE ATENO E HIPERATIVIDADE E EM CRIANAS
DISLXICAS: UM ESTUDO ATRAVS DA ANLISE DOS MOVIMENTOS
OCULARES
Angela Ines Klein, Andr Krgel, Sarah Risse, Ralf Engbert

COMPOSICIONALIDADE PS-LEXICAL NO RECONHECIMENTO VISUAL DE
PALAVRAS COMPOSTAS EM INGLS: UM ESTUDO COM MEG
Daniela Cid de Garcia, Teon Brooks

DESENVOLVIMENTO LINGUSTICO EM CRIANAS COM ATRASOS
NEUROPSICOMOTOR: O PAPEL DO OUTRO NESSE PROCESSO SOB A TICA
BAKHTINIANA.
Evani Andreatta Amaral Camargo


Sala 515

TRADICIN CULTURAL GENERACIONAL Y ALGUNOS RASGOS
SOCIOLINGSTICOS DEL CASTELLANO MONOLINGE Y BILINGE DE
AREQUIPA
Hctor Octavio Guido Torres Orihuela, Claret Aurelia Cuba Raime

CONCORDNCIA VERBAL COM O PRONOME TU NA CIDADE DE
FLORIANPOLIS: USO E AVALIAO
Christiane Maria Nunes De Souza, Raquel Gomes Chaves

A VARIAO ENTRE TU E VOC EM CARTAS PESSOAIS PRODUZIDAS NAS
CIDADES DE FLORIANPOLIS E LAGES (SC) NO DECORRER DO SCULO XX
Christiane Maria Nunes de Souza

CORTESIA INTERACIONAL: O USO DE MODALIZADORES EM PEDIDOS POR
FALANTES DE ESPANHOL APRENDIZES DE PORTUGUS
Cibele Brando de Oliveira, Rodrigo Albuquerque Pereira

ANLISE DO FENMENO DA AUSNCIA E/OU PRESENA DE ARTIGO DEFINIDO
DIANTE DE ANTROPNIMOS NAS CIDADES DE ABRE CAMPO E MATIP
Andreia Almeida Mendes

Sala 516

O COMPORTAMENTO SEMNTICO DOS VERBOS "DAR" E "TOMAR" EM UM
CORPUS DE LNGUA FALADA
Elisngela Santana Dos Santos

AS METFORAS DO AMOR NA MSICA POPULAR BRASILEIRA
Neila Maria Oliveira Santana

A LINGUAGEM E A SUA RELAO COM A LNGUA, COM A LITERATURA, COM A
CULTURA E COM O CONHECIMENTO
Cssia Regina Coutinho Sossolote

A AMBIGUIDADE DA LINGUAGEM NA PERSPECTIVA ENUNCIATIVA
Marcos Luiz Cumpri

Auditrio 411

FUTEBOL E EVANGELIZAO NO PROGRAMA AVANA BRASIL: ANLISE
DISCURSIVA DE UMA CAMPANHA DA JUNTA DE MISSES NACIONAIS
Daiane Rodrigues de Oliveira

CONSTITUIO, FORMULAO E TRANSMISSO: OS EFEITOS DE SENTIDO DA
VOZ NO DISCURSO FLMICO DE NAVALHA NA CARNA DE PLNIO MARCOS
Denise Aparecida de Paulo Ribeiro Leppos

PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ESTUDIO DEL DISCURSO COMO
SISTEMA DE CONOCIMIENTO
Adrin Vergara Heidke

DE UM CORPO TO GENTIL COMO PROFANO: UMA HISTRIA DE SABER-PODER
SOBRE AS PROSTITUTAS NO BRASIL
Elizete de Souza Bernardes, Vanice Maria Oliveira Sargentini

SUJEITO, CORPO E REDE ELETRNICA: SENTIDOS DA/NA
CONTEMPORANEIDADE
Daniela Giorgenon

Auditrio 412

NARRATIVAS DE LA VIDA COTIDIANA: MODELOS CULTURALES EN ACCIN
Fernando Lara Pia, Elsa Mara Daz Ordaz Castillejos

DE VUELTA A LAS NARRATIVAS DE FRONTERA: CONCIENCIA Y ACTITUD
LINGSTICA EN LOS MIGRANTES DE RETORNO MEXICANOS
Jose Luis Quintero Carrillo, Carlota Alcntar Daz

DIZER DE OUTRA FORMA PRODUZIR O NOVO? UMA ANLISE DA ESCRITA DE
PESQUISADORES EM FORMAO
Katia Cilene Ferreira Frana

PROFESSOR POR VOCAO: DISCURSOS E REPRESENTAES DE DOCENTES NO
FACEBOOK
Ythallo Vieira Borges

DISCORDANCIAS IDEOLGICAS EN LAS FORMAS MIXTAS DEL DISCURSO
AJENO DE LOS TITULARES PERIODSTICOS: CASOS DE HIBRIDACIN LOCAL
Juan Nadal Palazn

SOBREASSEVERAES E AFORIZAES NO DISCURSO JORNALSTICO
Andre William Alves de Assis

Auditrio do Centro de Educao

ANLISE CRTICA DO DISCURSO POLTICO A PARTIR DA TEORIA DO BLOCO
SEMNTICO
Valney Veras da Siva

O EMPREGO DE ESTRATGIAS TEXTUAL-DISCURSIVAS ARGUMENTATIVAS EM
EDITORIAIS: UM ESTUDO SOBRE A CONSTRUO DO ACONTECIMENTO
MANIFESTAES POPULARES NO BRASIL/ JUN. 2013.
Dulce Maria Lopes de Aguiar

EXCLUSO NO PROCESSO DE ENSINO E APRENDIZAGEM DE LNGUA INGLESA
POR ALUNOS DO NVEL DE ENSINO FUNDAMENTAL
Marcileni Aparecida Alves dos Santos da Mota

MARCAS E INDICADORES DE LA IRONA EN CONVERSACIONES ENTRE
FAMILIARES Y AMIGOS DE SANTA FE (ARGENTINA)
Maria Isabel Kalbermatten

QUANDO UM DIZER SE PROPAGA: INTERPRETAO E (RE)PRODUO DO
ENUNCIADO VEM PRA RUA.
Diego Vieira Braga

Sala Multimdia C

PROJETO DE INTERVENO EDUCACIONAL: AS RELAES LGICO-
DISCURSIVAS PRESENTES NO TEXTO: OS CONECTIVOS E A PRODUO
TEXTUAL
Mario Sergio Mangabeira Junior

ATOS DE FALA E ENSINO
Maria Leonor Maia Dos Santos

A DIXIS E O ENSINO DE LNGUA PORTUGUESA
Lucienne Claudete Espindola

POLIDEZ E INDIRETIVIDADE: ESTRATGIAS E MODELOS DE ANLISE
Jan Edson Rodrigues Leite

Sala Multimdia A

O TRABALHO COM O GNERO ENTREVISTA: DESVENDANDO PESQUISAS NO
CONTEXTO ESCOLAR
Ana Maria de Carvalho, Joo Paulo Pereira, Fernanda Hingryd Da Silva

AQUISIO DE UMA SEGUNDA LNGUA POR SURDOS: MUITAS QUESTES E
ALGUMAS RESPOSTAS
Wanilda Maria Alves Cavalcanti

A ENTOAO DE ENUNCIADOS INTERROGATIVOS TOTAIS NEUTROS: UMA
PROPOSTA METODOLGICA PARA O ENSINO-APRENDIZAGEM EM ELE
Maristela da Silva Pinto, Roberto Botelho Rondinini, Natacha Dionsio de Souza

A FORMAO DO PROFESSOR DE LNGUA ESTRANGEIRA: CONTRIBUIES E
POSSIBILIDADES DOS MTODOS DAS CINCIAS DO TRABALHO
Mariana Prez

NARRATIVAS DIGITAIS NA FORMAO INICIAL DE PROFESSORES DE
PORTUGUS LNGUA ESTRANGEIRA
Ana Amelia Calazans da Rosa

LEITURA NO BRASIL NO INCIO DO SCULO XXI: ANLISE DAS ATIVIDADES DE
COMPREENSO TEXTUAL NOS LIVROS DIDTICOS DE LNGUA PORTUGUESA
Patrcia Barreto da Silva Cole, Patrcia Barreto da Silva Cole

Sala da Especializao

DIA DE SUBIR O MORRO - UMA PROPOSTA PARA O ESTUDO DE GNEROS
COMO AO SOCIAL
Doralice Pereira de Santana, Maria Joo Broa Martins Maralo

VOCES EN LA CONSTITUCIN DEL DISCURSO LATINOAMERICANO
Luis Alfonso Ramrez Pea

MOBILIZAO DE SABERES NA CONSTRUO DE PONTOS DE VISTA EM
TEXTOS DE PR-UNIVERSITRIOS
Eliana Vasconcelos da Silva Esvael

RELATOS DE HISTRIAS DE LEITURA COMO FERRAMENTA DE REFLEXO NA
FORMAO INICIAL
Maria Ester Vieira de Sousa, Laurnia Souto Sales

ESTRATGIAS LINGUSTICAS NA CONSTRUO DO HUMOR RISVEL
Maria Jose Nelo, Maria Jose Nelo
.

RELATRIOS DE ESTGIO DE OBSERVAO DO ENSINO MDIO DO CURSO DE
LETRAS: UMA ANLISE DAS PRTICAS DE LEITURA E ESCRITA NOS
PROCESSOS DE ENSINO E APRENDIZAGEM DE LNGUA PORTUGUESA.
Vngela Do Carmo Oliveira Vasconcelos



HORRIO: 10H S 10H30 INTERVALO

Horrio 10h30 s 12h

Conferncia: DIVISIN DIALECTAL DEL ESPAOL DE AMRICA SEGN SUS
HABLANTES. ANLISIS DIALECTOLGICO PERCEPTUAL

Prof. Dr. Miguel ngel Quesada Pacheco (Universidade de Bergen)

Local: Auditrio da Reitoria da UFPB

Horrio: 14h s 15h

SESSO COORDENADA


Sala: 401
O TEXTO LITERRIO COMO RESGATE DE PRTICAS CULTURAIS E SOCIAIS
Coordenador(a):MARIA CELIA DE MORAES LEONEL
Modalidades autobiogrficas na obra de Graciliano Ramos
Maria Clia de Moraes Leonel, Jos Antonio Segatto
Acontecimento e formas de vida em O Outro de Rubem Fonseca
Vera Lucia Rodella Abriata
Jia de Emi Bulhes: um retrato da forma de vida da mulher da dcada de 40
Edna Maria Fernandes dos Santos Nascimento


Sala: 403
DESENVOLVIMENTO BILNGUE BIMODAL: ESTUDOS EXPERIMENTAIS
Coordenador(a): RONICE MULLER DE QUADROS
Mosaico da Linguagem das Crianas Bilngues Bimodais: Estudo Experimental
Ronice Mller de Quadros, Aline Lemos Pizzio , Carina Rebello Cruz, Aline Nunes
Sousa
Anlise De Habilidades Lingusticas Em Libras Em Crianas Bilngues Bimodais
Aline Lemos Pizzio, Ronice Mller de Quadros
Avaliao da Discriminao Fonmica Do Portugus Brasileiro E da Libras Em De Crianas
Surdas Ou Ouvintes Bilngues Bimodais
Carina Rebello Cruz, Aline Lemos Pizzio, Ronice Mller de Quadros


Sala: 406
AVANOS DA NEUROCINCIA APLICADOS LINGUAGEM
Coordenador(a):LEONOR SCLIAR-CABRAL
Avanos da Neurocincia aplicados leitura: invarincia e reciclagem neuronal
Leonor Scliar-Cabral
A rea de Broca e as partes devotadas computao de linguagem
Aniela Improta Frana
Avanos da neurocincia na sua interface com a educao
Augusto.Buchweitz


Sala: 407
TECNOLOGIAS DIGITAIS, LETRAMENTOS E PRTICAS FORMATIVAS
Coordenador(a):REGINA CELI MENDES PEREIRA
A formao continuada na modalidade a distncia: as tecnologias educacionais a servio dos
processos formativos
Regina Celi Mendes Pereira
Desenvolvimento da leitura e da escrita na escola luz do ISD:contribuies dos objetos de
aprendizagem digitais
Mara dos Cordeiro dos Santos, Regina Celi M. Pereira
Ensino a distncia (EAD) e a formao do professor de Lnguga Portuguesa
Gabriela Belo da Silva,Regina Celi M. Pereira

Sala: 408
ESTUDIOS SOBRE EL CASTELLANO DE BOLIVIA
Coordenador(a):ESPAA ROSARIO VILLEGAS PINTO
Gerundio como perfectivo
Espaa Villegas Pinto
Pretrito perfecto simple y pretrito perfecto compuesto
Marcela Pinto Diamantino
La duplicacin del posesivo en dos sociolectos de la paz
Paula Yampasi Villalobos

Auditrio 411
IMAGENS DE MULHERES: REPRODUO DE SENTIDOS DOMINANTES E
PRTICAS DE RESISTNCIA
Coordenador(a):MARIANA JAFET CESTARI
Imagens de mulheres: reproduo de sentidos dominantes e prticas de resistncia
Mariana Jafet Cestari
IDENTIDADE DISCURSIVA E PROCESSOS DE SUBJETIVAO: MULHERES
NEGRAS EM DOIS DOCUMENTRIOS BRASILEIROS
Mariana Jafet Cestari
O que as mulheres tm a ver com a Copa?: ditos e no-ditos entre o discurso oficial e o
discurso da resistncia
Glria da Ressurreio Abreu Frana
A militncia no facebook. Uma anlise discursiva da marcha das vadias
Tyara Veriato

Auditrio do Centro de Educao
OS QUADRINHOS SOB DIFERENTES VISES TERICAS
Coordenador(a):MARIA DA PENHA PEREIRA LINS
A Noo de Frame e Textos em Quadrinhos: Caracterizando o super - heroi
Maria da Penha Pereira Lins, Rivaldo Capistrano De Souza Jr.,Lorena Santana
Gonalves
Referenciao e Textos em Quadrinhos: O Esteretipo do Gato de Meia- Idade
Maria da Penha Pereira Lins, Rivaldo Capistrano de Souza Jr.,Lorena Santana
Gonalves
Identidades sociais e textos em quadrinhos: o prottipo da solteirona
Maria da Penha Pereira Lins, Rivaldo Capistrano de Souza Jr., Lorena Gonalves
Santana

Sala do Multimdia C
POLTICAS LINGUSTICAS PERCEBIDAS DA LNGUA PORTUGUESA E
DECLARADAS DAS LNGUAS INDGENAS E DA LIBRAS
Coordenador(a):SOCORRO CLUDIA TAVARES DE SOUSA
Polticas lingusticas para os povos indgenas no Brasil
Maria Aparecida Valentim Afonso
O acordo ortogrfico: as polticas lingusticas percebidas nas vozes dos usurios da lngua
portuguesa
Socorro Cludia Tavares de Sousa, Liane Veloso Leito
Polticas lingusticas educacionais para a comunidade surda
Socorro Cludia Tavares de Sousa, Lilia dos Anjos Afonso, Rafaelle de Freitas Arajo


Sala: 401
ESTUDOS DE DISCURSO E ESTILO: PERSPECTIVAS DA ANLISE ESTILSTICA
Coordenador(a):GUARACIABA MICHELETTI
O lugar da Estilstica nos estudos da linguagem
Guaraciaba Micheletti
Lexicologia e discurso: uma anlise estilstica de criaes lexicais interdiscursivas em
Galxias, de Haroldo de Campos
Alessandra Ferreira Ignez
Representaes do mundo infantil em trs tempos: Bilac, Ceclia e Paes
Ana Elvira Luciano Gebara

Sala: 403
ESTUDOS LINGUSTICOS CONTEMPORNEOS: ALGUNS OLHARES SOBRE O
LETRAMENTO NO TRABALHO E NA FORMAO PARA O TRABALHO
Coordenador(a):ANA MARIA DE OLIVEIRA PAZ
Letramento na formao para o trabalho: um estudo sobre as prticas de escrita de graduandos
em enfermagem e suas implicaes para a atividade laboral
Ana Maria de Oliveira Paz
Atividades de letramento desenvolvidas por magistrados em audincias trabalhistas
Raimunda Valquria de Carvalho Santos, Ana Maria de Oliveira Paz
Letramento, ao social e preveno no ciberespao pela efetivao das polticas pblicas de
preveno s drogas
Dbora Maria da Silva Oliveira

Sala: 405
SURDEZ, LINGUAGEM E EDUCAO SUPERIOR
Coordenador(a):SANDRA ELI SARTORETO DE OLIVEIRA MARTINS
Ensino Superior e as Polticas de acessibilidade no exame vestibular para surdos
Sandra Eli Sartoreto de Oliveira Martins
Letramento e surdez: apropriao da L2 por alunos surdos no ensino superior
Ana Paula Oliveira Santana
Educacin bilinge de los sordos y tecnologas de lenguas: una relacin conflictiva
Leonardo Peluso

Sala: 406
QUESTES SOBRE A METODOLOGIA NAS PESQUISAS EM NEUROLINGUSTICA
Coordenador(a):MIRIAN CAZAROTTI PACHECO
Contribuies da anlise microgentica aos estudos neurolingusticos
Mirian Cazarotti Pacheco
Fenmenos discursivos na ruptura da amarrao dos significantes na doena de parkinson:
uma anlise qualitativa e quantitativa
Maira Camillo
As pesquisas em neurolingustica: relaes entre os paradigmas gerativista e scio-histrico-
cultural
Amanda Bastos Amorim De Amorim

Sala: 407
DESVENDANDO OS CAMINHOS DE NASCENTES: ESTUDOS SOBRE O LXICO E A
DELIMITAO DE REAS DIALETAIS
Coordenador(a):APARECIDA NEGRI ISQUERDO
Denominaes para "boteco" nas regies sul, centro-oeste e norte do brasil a partir do corpus
do projeto ALIB
Aparecida Negri Isquerdo
Um estudo das variantes lexicais para interruptor de luz em corpus do ALIB nas regies
sudeste e sul
Vanderci De Andrade Aguilera
A brincadeira amarelinha em alguns estados do nordeste brasileiro: estudo com base no
corpus do projeto ALIB
Silvana Soares Costa Ribeiro

Sala: 408

Auditrio 411

DISCURSO E SUJEITO: NOS MOVIMENTOS DA INTERPELAO IDEOLGICA
Coordenador(a):DANTIELLI ASSUMPO GARCIA
A Marcha das Vadias e a posio-sujeito-mulher: Uma resistncia constitutiva?
Dantielli Assumpo Garcia
Sujeito-leitor: redes de leitura, redes de (in)formao
Fernanda Correa Silveira Galli
Processo de tomada de deciso vocacional: os sujeitos e suas escolhas
Maria Luisa Lopes Chicote

Auditrio do Centro de Educao

DISCURSOS E PROCESSOS DE SUBJETIVAO CONTEMPORNEOS
Coordenador(a):MONICA GRACIELA ZOPPI FONTANA
Designaes paradoxais e autoria
Mnica Graciela Zoppi Fontana
Testemunho: entre o dizvel e o indizvel
Bethnia Mariani
O cinismo como prtica ideolgica
Lauro Baldini

Sala do Multimdia C
NEUROLINGUSTICA DISCURSIVA: VIVNCIAS COM A ESCRITA NA AFASIA, NA
INFNCIA E NA ESCOLA
Coordenador(a):FERNANDA MARIA PEREIRA FREIRE
Escrita: lugar de encontro entre afasia e infncia
Maria Irma Hadler Coudry
Ver e (re)conhecer letras em diferentes contextos
Fernanda Maria Pereira Freire
Escrita e formao de conceitos na sala de aula
Maria Judith Ismael Righi

Sala: 406
RESPONSABILIDADE ENUNCIATIVA, REPRESENTAO DISCURSIVA E
COMPOSIO TEXTUAL: ESTUDOS EM GNEROS JURDICOS E ACADMICOS
Coordenador(a):JOAO GOMES DA SILVA NETO
Aspectos composicionais da sentena judicial: as sequncias textuais e o plano de texto
Sueli Cristina Marquesi, Joo Gomes da Silva Neto
Planos de texto de artigos de divulgao cientfica para crianas e a estrutura hierrquia de
atos de discurso
Maria Eduarda Giering
Planos de texto, vozes e representaes discursivas do relatrio de sentenas judiciais
Maria das Graas Soares Rodrigues

Auditrio 411

PROCESSOS DE SIGNIFICAO SOBRE MULHER NO AUDIOVISUAL
Coordenador(a):MNICA OLIVEIRA SANTOS
Identidade(s) Feminina(s) construdas nas propagandas: a mulher de objeto a produto no valor
do mercado
Mnica Oliveira Santos
Mulheres na cidade: sentidos no audiovisual
Valquiria Botega de Lima
Os sentidos de mulher e sexualidade no porn feminista
Luana Souza

HORRIO: 15:40 S 16H - INTERVALO

Horrio: 16h s 19h

Reunio dos Projetos

Dia 19 de julho de 2014

Hordio : 9h s 12h

Reunio dos Projetos