Esteira Centurion

Modelo 200 P




INSTRUES DE USO



Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

1











3 edio 2006
21 de Agosto de 2006
Copyright 2006 por MICROMED Biotecnologia Ltda.
Direitos Reservados
A informao contida neste manual de carter tcnico-informativo e de propriedade da
MICROMED Biotecnologia Ltda., no podendo ser reproduzida total ou parcialmente sem
uma autorizao por escrito da mesma.
A MICROMED Biotecnologia Ltda. reserva-se o direito de fazer as alteraes que julgar
necessrias no manual ou no produto sem qualquer aviso prvio.
MICROMED Biotecnologia Ltda.
Rua 3 Lotes 15/17 Plo de Modas
Guar II Braslia/DF
CEP.: 71070-503
Tel e Fax.: (61) 3304-1221
www.micromed.ind.br

Responsvel Tcnico: Francisco Duarte Moreira Neto
CREA-DF: 7933/D

Impresso no Brasil / Printed in Brazil
Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

2

I TERMO DE GARANTIA................................................................................... 3
II INTRODUO.................................................................................................... 4
III MEDIDAS DE SEGURANA............................................................................ 5
IV CARACTERSTICAS DA ESTEIRA CENTURION...................................... 6
1 MODELO 200P.................................................................................................... 6
V UTILIZANDO A ESTEIRA CENTURION 200............................................... 7
1 CONEXO............................................................................................................ 7
2 FUNO............................................................................................................... 7
3 INICIANDO VIA COMPUTADOR....................................................................... 7
VI CUIDADOS ESPECIAIS.................................................................................... 8
1 LONA.................................................................................................................... 8
1.1 REGULAGEM...................................................................................................... 8
1.2 LUBRIFICAO.................................................................................................. 8
2 MANUTENO PREVENTIVA........................................................................... 9
3 LIMPEZA.............................................................................................................. 9
4 CALIBRAO....................................................................................................... 9
5 PEAS PARA REPOSIO................................................................................. 10
VII SOLUCIONANDO PROBLEMAS.................................................................... 11
VIII CONTACTANDO A MICROMED BIOTECNOLOGIA............................... 12
IX REDE DE REPRESENTANTES DA MICROMED NO BRASIL................. 12
X MARCAS REGITRADAS.................................................................................. 17
XI NOTAS PESSOAIS............................................................................................. 18















Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

3

I. Termo de Garantia
A MICROMED Biotecnologia assegura ao proprietrio dos produtos abaixo identificados garantia de
operao dentro das especificaes por um perodo de:
1 (um) ano, a partir da data da instalao do produto: Esteira Centurion 200P
Esta garantia se aplica somente mo-de-obra e equipamentos fornecidos pela MICROMED, que
em caso de problema comprovadamente causado por defeitos de fabricao, compromete-se a reparar ou
substituir, a seu exclusivo critrio, o produto ou pea defeituosa.
No so oferecidas outras garantias, a no ser estas especificamente expressas neste TERMO
DE GARANTIA ou em outro documento oferecido ao cliente pela MICROMED. Portanto, esto EXCLUDAS,
deste termo, garantias referentes :
Lucros cessantes, decorrentes da ausncia do equipamento para reparos;
Quaisquer outras indenizaes decorrentes de mau funcionamento do equipamento.
Em qualquer caso de utilizao desta garantia, a responsabilidade financeira da MICROMED no
exceder o valor pago pelo cliente MICROMED.
Os servios decorrentes de reparos feitos em virtude desta garantia sero prestados na fbrica da
MICROMED, situada em Braslia - DF, ou em outro local por ela designado. Todos os custos decorrentes de
deslocamento de tcnicos para outras localidades, com a exceo de Braslia, e/ou frete e embalagens para
transporte dos equipamentos correro por conta do cliente.
Esta garantia inclui peas, mo-de-obra e substituio de equipamentos, caso necessrio, desde
que os danos no tenham sido causados por:
M manipulao, m utilizao ou danos causados por instalao eltrica em desacordo
com as normas MICROMED;
Abertura/manuteno ou substituio de peas realizada por tcnicos no autorizados
pela MICROMED;
Utilizao de softwares ou instalao de interfaces e/ou perifricos que no sejam
expressamente autorizados pela MICROMED;
Modificaes na configurao dos equipamentos ou instalaes sem prvia anuncia da
MICROMED;
Operao fora das especificaes tcnicas ou ambientais designadas para o produto;
Deficincias na embalagem ou transporte inadequado, quando este transporte for
realizado pelo cliente ou por empresas autorizadas pelo cliente, inclusive quando este
transporte for em virtude de reparos cobertos por esta garantia;
Danos decorrentes de tumulto, guerra, fenmenos da natureza ou conturbaes civis;
Introduo de vrus de computador devido instalao de programas (softwares)
realizada por pessoas no autorizadas pela MICROMED.
A MICROMED no se obriga a atualizar ou modificar seus produtos aps a venda e estas
modificaes no sero, obrigatoriamente, comunicadas ao cliente, embora normalmente sejam.
Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

4
II. Introduo
As esteiras profissionais Micromed possuem uma gama de variaes de velocidade linear e de
nvel (inclinao). A tecnologia aplicada foi desenvolvida de acordo com os padres internacionais conforme
as normas ABNT, ANSI e DIN. Este manual contm, a seguir, informaes essenciais sobre operao,
manuteno e assistncia tcnica, a fim de que o usurio obtenha o mximo desempenho, com a mnima
manuteno e consiga uma longa vida til para o equipamento. Portanto, de fundamental importncia que
estas instrues de uso sejam lidas atentamente e que as recomendaes sejam observadas. Aconselha-se
ainda, mant-lo sempre em perfeitas condies para que possa ser consultado, sem dificuldades, ao surgir
qualquer dvida.
Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

5
III. Medidas de Segurana

Embora no seja freqente a ocorrncia de acidentes, devem ser observadas algumas medidas de
segurana:
a) Posicionar-se sobre a esteira somente com a lona parada.
b) Ao exercitar no utilizar objetos metlicos junto ao corpo ou vestimenta.
c) No caminhar descalo ou com sapatos que possam danificar a lona.

Ao colocar a esteira em funcionamento, recomendvel que verifique:
a) Se a lona est devidamente esticada.
b) Se no h elementos metlicos ou objetos cortantes sobre qualquer parte da esteira antes de acion-la.
c) Se no h nenhum objeto sob a esteira que impea o movimento de inclinao.
d) Se a lona e o deck esto devidamente lubrificados.
e) Se a voltagem da rede eltrica est de acordo com o modelo da esteira.
f) Se o dimensionamento da rede eltrica est de acordo com a corrente mxima para o modelo.




OBS:
Os procedimentos de instalao das esteiras Centurion somente devero ser efetuados por um
tcnico ou pessoa devidamente treinada.

importante que o usurio ou instrutor tenha conhecimento detalhado sobre os acionamentos da
esteira, a fim de obter o seu mximo desempenho. Em caso de defeitos na esteira contacte o seu
representante MICROMED e para instalao da rede eltrica chame um eletricista.
Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

6
IV. Caractersticas da Esteira Centurion
1. Modelo 200P
A esteira Centurion 200P possui um exclusivo sistema de absoro de impactos Soft Impact
System, chassi monobloco pintado eletrostaticamente, lona de caminhada antiesttica de dupla espessura
com impresso em Z e exclusivo Sistema de Lubrificao de silicone sob a manta.

Controle via computador
Velocidade 0 a 18,0 km/h
Inclinao 0 a 25,0 %
Motor velocidade 2 CV CA
Motor inclinao 0,33 CV CA
Inversor de freqncia Controlador PWM mdulo IGBT
Alimentao 220 V Monofsica **
Consumo mdio 0,63 kWh
Corrente mxima 8,9 A
Capacidade mxima de carga 200 kg
Comprimento 2.110 mm
Largura 960 mm
Altura 1.580 mm
rea til da lona 480 x 1.570 mm
Peso da esteira 150 kg
** necessrio que se instale a esteira em uma tomada eltrica aterrada com disjuntor de 10 A em
um circuito dedicado e sem variao de voltagem.

Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

7
V. Utilizando a Esteira Centurion 200P

1. Conexo

Sada serial (RS232) para conexo Esteira/PC. (Fig. 01).

Fig.01

2. Funo

BOTO EMERGNCIA: Pra totalmente o movimento da esteira quando acionado pelo usurio.


3. Iniciando via computador


A utilizao da esteira via computador se d atravs do software Micromed, Ergo PC 13 ou Ergo
PC Elite (veja instruo de uso no seu manual). O programa assume todas as funes de controle.















Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

8
VI. Cuidados Especiais

1. Lona
1.1. Regulagem
Ao regular a tenso ou o alinhamento da lona, executar o seguinte procedimento:
- Para esticar a lona gire o parafuso (indicado na Fig.02, abaixo) no sentido horrio.
- Para diminuir a tenso da lona, gire o parafuso (indicado na Fig.02, abaixo) no sentido anti-horrio.
- Para centralizar a lona, efetuar pequenos giros em ambos os parafusos, considerando que,
girando o parafuso no sentido horrio a manta se desloca para o lado contrrio do aperto.
- Utilizar chave L 13 mm.


Fig.02
1.2. Lubrificao

ATENO: Para que sua esteira tenha vida longa de suma importncia lubrificao do deck e da
lona.
A lubrificao dever ocorrer ao perceber que o deck perdeu a sua oleosidade.
Em caso de uso intenso lubrificar 2 vezes por semana (Academias, Clubes, Hotis,
Condomnios, etc.), caso contrrio, 1 vez por semana (para uso particular).
Deve-se, ainda, saber que o uso excessivo de silicone pode causar mal funcionamento da
esteira.

1. Utilize o software da ergometria para iniciar um exame de teste;
2. Ligue a Esteira a 3 Km/h.
3. Conecte a mangueira/ou bico do vasilhame que contm o Silicone no bico injetor, identificado na lateral
da esteira como sendo o local da lubrificao.
4. Vire lentamente a garrafa e aplique o liquido (Silicone) pressionando-a levemente por cerca de 10
segundos.
(Observe a Fig.03, abaixo)

OBS: A m lubrificao do deck e/ou lona acarretar na perda da garantia.
Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

9

Fig.03



2. Manuteno Preventiva

Caso seja detectado qualquer dano ou falha, contacte a MICROMED para um acordo de
manuteno preventiva. A abertura e/ou manuteno ou substituio de peas realizada por tcnicos no
autorizados pela MICROMED acarretar na perda da garantia.

3. Limpeza

Verifique se a Esteira Centurion est desligada da rede eltrica e utilize um pano levemente
umedecido para sua limpeza.

4. Calibrao

As Esteiras Centurion j vm pr-calibradas da fbrica. Caso seja necessria a calibrao da
esteira, por favor, contacte a MICROMED Biotecnologia.
Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

10
5. Peas de Reposio

Ao repor peas na Esteira, use somente as peas originais MICROMED, que so devidamente
projetadas para o produto, dentro das condies de resistncia e ajuste, a fim de no prejudicar a
funcionalidade do mesmo. Alm disso, a reposio de peas originais preserva o direito do cliente
garantia. Ao solicit-las no seu revendedor, informe o nmero de fabricao da Esteira que se encontra
impresso no chassi, conforme Fig.04, abaixo.




Fig.04
Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

11
VII. Solucionando Problemas


Problema Soluo
Led do painel no acende.

Verifique se o cabo de fora est
conectado corretamente.
Verifique se a esteira est ligada
Led do painel est aceso, mas a
esteira no funciona.
Verifique se a voltagem est correta.
Lona patina ou est descentralizada.

Verifique a correia do motor.

Esteira no inclina. Verifique se a esteira j est em sua
inclinao total.
Use um software para iniciar a
inclinao e/ou detectar o erro.

Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

12
VIII. Contactando a Micromed Biotecnologia

Por E-mail
Suporte Tcnico
Informaes sobre produtos

micromed@micromed.ind.br
Pela Internet
www.micromed.ind.br
Por Fax ou Telefone
Suporte Tcnico
Informaes sobre produtos
(61) 3304-1221
Pelos Correios
MICROMED Biotecnologia Ltda.
Rua 3. Lotes 15 e 17 - Plo de Modas.
Guar II - Braslia / DF
CEP: 71070-503.















Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

13
IX. Rede de Representantes da Micromed no Brasil

Bahia
Razo Social: ALOCA SERVIOS LTDA
Responsvel: Cristian Delisle
Endereo: Av. So Cristvo. 1732 Pop Shopping Lj.60
Bairro: Itinga
Cidade: Lauro de Freitas Estado: BA
CEP: 42700-000
Telefone/Fax: (71) 3431-3625 / 3431-3589

Razo Social: CARDIOSERVICE COMRCIO INDSTRIA E SERVIOS LTDA
Responsvel: Cristian Delisle
Endereo: Av. ACM, 4009 Ed. Empire Center 205

Bairro: Pituba
Cidade: Salvador Estado: BA
CEP: 40280-000
Telefone/Fax: (71) 3431-1060 / 3431-3589

Razo Social: CARDIOTEC COM. IMPORT. SERV. E REPR. LTDA
Responsvel: J aques Delisle
Endereo: Av. Garibaldi N 1247 Sala 04
Bairro: Ondina
Cidade: Salvador Estado: BA
CEP: 40210-170
Telefone/Fax: (71) 3331-4663 / 3245-8434

Cear
Razo Social: BIOFOR SERVIOS E REPRESENTAES COMERCIAIS LTDA.
Responsvel: Lus Carlos M. Rodrigues
Endereo: Rua Eusbio de Queiroz, 1888.
Bairro: Bom Futuro
Cidade: Fortaleza Estado: CE
CEP: 60425-140
Telefone: (85) 3232-1523

Distrito Federal
Razo Social: VETON ELETROMEDICINA LTDA
Responsvel: Wellington Vidal e Elve Santos
Endereo: Rua 12 Lote 64 Plo de Modas
Bairro: Guar II
Cidade: Braslia Estado: DF
CEP: 71070-512
Telefone: (61) 3033-7777

Esprito Santo
Razo Social: SUPRALAB PROD. E SERV. HOSP. CLNICAS E LAB.
Responsvel: Rodney de Lima
Endereo: R. Montevideo, 295
Bairro: Araas
Cidade: Vila Velha Estado: ES
CEP: 29103-025
Telefone: (27) 3389-0805


Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

14
Gois
Razo Social: VISAN ASSESSORIA E PRODUTOS HOSPITALARES LTDA.
Responsvel: Wellington Vidal
Endereo: Rua 27 a 62 Lote 06 Loja 01
Bairro: Setor Bueno
Cidade: Goinia Estado: GO
CEP: 74075-310
Telefone: (79) 3212-2119

Maranho e Piau
Razo Social: MHE Representaes LTDA
Responsvel: Renato Minotto
Endereo: Av. Getlio Vargas, 2038
Bairro: Monte Castelo
Cidade: So Luis Estado: MA
Telefone: (98) 3232-8655

Minas Gerais
Razo Social: ELETROCARD LTDA
Responsvel: Gilberto Gontijo
Endereo: Rua Antnio J ustino, 210
Bairro: Pompia
Cidade: Belo Horizonte Estado: MG
CEP: 30280-430
Telefone: (31) 3463-3105


Razo Social: MATEC HOSPITALAR LTDA-ME
Responsvel: Mauro Souza / J os Geraldo
Endereo: Rua Hildebrando Clark, 149
Bairro: Dom Bosco
Cidade: Belo Horizonte Estado: MG
CEP: 30850-030
Telefone/Fax: (31) 3416-6889 / 3416-7039


Mato Grosso
Razo Social: MEDCOR MATERIAIS E EQUIP. MDICO-HOSPITALAR
Responsvel: Cludio Rogrio da Silveira
Endereo: Rua N, 45 Apt. 302 Ed. Manchester
Bairro: Miguel Sutil
Cidade: Cuiab Estado: MT
CEP: 78048-316
Telefone: (65) 3642-3201

Mato Grosso do Sul
Responsvel: Alexandre Gasoto
Endereo: Av. Weimar Gonalves Torres, 364
Bairro: Centro
Cidade: Navira Estado: MS
CEP: 79950-000
Telefone/Cel: (67) 3461-8023 / 8117-3333





Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

15
Par e Amap
Razo Social: Medical Service Representaes Ltda.
Responsvel: Ricardo Minotto
Endereo: Travessa 14 de Abril, 1009, Salas 2 e 3
Bairro: So Braz
Cidade: Belm Estado: PA
CEP: 65060-460
Telefone: (91) 3266-7229

Paraba
Razo Social: HBL VENDAS E SERVIOS DE ARTIGOS MDICOS E ORTOPDICOS
Responsvel: Homero Basto Lima
Endereo: Av. J uarez Tvora, 390 sala 101
Bairro: Torre
Cidade: J oo Pessoa Estado: PB
CEP: 58040-020
Telefone: (83) 3244-4033

Pernambuco
Razo Social: KESA COM. REPRES. E SERV. TCNICO LTDA
Responsvel: Leopoldino Gomes e Arlan Lins
Endereo: Rua J os Higino, 145
Bairro: Madalena
Cidade: Recife Estado: PE
CEP: 50610-340
Telefone: (81) 3445-5582

Paran
Razo Social: MELLOWITT - EMP. MDICOS LTDA
Responsvel: Antonio Carlos Witt
Endereo: Rua Presidente Rodrigo Otvio, 842
Bairro: Alto da XV
Cidade: Curitiba Estado: PR
CEP: 80040-230
Telefone/Cel: (41) 3362-3104 / 9196-3104

Rio de Janeiro
Razo Social: DESETEC Desenv. e Servios em Tec. Eletrnica LTDA.
Responsvel: Alexandre Facioli
Endereo: Rua Cacilda, 1535
Bairro: Coelho Da Rocha
Cidade: So J oo de Meriti Estado: RJ
CEP: 25550-150
Telefone/Cel: (21) 2752-7734

Rio Grande do Norte
Razo Social: MICROTEC
Responsvel: Valmir Barbosa de Morais
Endereo: Rua Desembargador Monte Negro, 435
Bairro: Barro Vermelho
Cidade: Natal Estado: RN
CEP: 59022-640
Telefone: (84) 3201-0490



Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

16
Rio Grande do Sul
Razo Social: MULTIMED EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA.
Responsvel: Marcos Finger
Endereo: Av. Maranho, 515
Bairro: So Geraldo
Cidade: Porto Alegre Estado: RS
CEP: 90230-041
Telefone: (51) 3337-6793

Santa Catarina
Razo Social: POLIMEDYCAL SUPRIMENTOS E SERVIOS LTDA - ME
Responsvel: Cristiano C. de Castro
Endereo: Rua Mathias Herkenhoff, 512
Bairro: Velha
Cidade: Blumenau Estado: SC
CEP: 89040-070
Telefone/Cel: (47) 326-6720 / 8801-0212

So Paulo
Razo Social: CARDIOEQUIPO ELETROMEDICINA COMERCIAL LTDA
Responsvel: Robert Kreutzer
Endereo: Rua Dona Veridiana, 111
Bairro: Santa Ceclia
Cidade: So Paulo Estado: SP
CEP: 01238-010
Telefone/Fax: (11) 3224-0755

Sergipe
Razo Social: MICROCRDIO INFORMTICA E MAT. HOSPITALARES
Responsvel: Nilson Teixeira Ferreira
Endereo: Rua Estncia, 78 - 7B
Bairro: Centro
Cidade: Aracaj Estado: SE
CEP: 49010-180
Telefone/Cel: (79) 3211-0722 / 9134-4091
Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

17
X. MARCAS REGISTRADAS
MICROMED


































Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

18
XII. NOTAS PESSOAIS


























Instrues de Uso Esteira Centurion 200P

19
Produto:
Esteira Ergomtrica

Modelo:
Centurion 200 P

N de Srie:


N Lote:


Data da Fabricao:

Data de Validade:

Registro ANVISA n:


Fabricado por:
Micromed Biotecnologia Ltda.
Rua 3 Lotes 15/17 Plo de Modas
Guar II Braslia/DF
71070-503
Tel.: (61) 3304 1221
www.micromed.ind.br

Responsvel Tcnico:
Francisco Duarte Moreira Neto
CREA-DF: 7933/D








_______________________________ ______________________________
Representante Legal Responsvel Tcnico
Renato Duarte Francisco Duarte Moreira Neto
CREA-DF: 7933/D