Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INSPEO DE EQUIPAMENTOS
GUIA N 9
INSPEO EM TANQUES ATMOSFRICOS E DE BAIXA PRESSO
CENPES/PETROBRS
RPBC/PETROBRS
IMEEL S/A
REF. MANGUINHOS
REF. UNIO
RPBC PETROBRS
SERMAT/PETROBRS
DEPIN/DIMAT/PETROBRS
CENPES/PETROBRS
DEPIN/DIMAT/PETROBRS
RLAM/PETROBRS
REF. UNIO
DEPIN DIMAT
GUIA N 9
INSPEO DE TANQUES ATMOSFRICOS E DE BAIXA PRESSO
01 INTRODUO
Na industria de petrleo e derivados, os tanques so usados para armazenar petrleo
bruto, produtos intermedirios e acabados da refinao, gases, produtos qumicos
em geral e gua.
Esses tanques so construdos em diferentes tipos, formas, tamanhos e com variados
tipos de materiais. Dado ao domnio da tecnologia de fabricao e de controle de
deteriorao usa-se o ao carbono como principal material de fabricao de tanques
de armazenamento.
As caractersticas do lquido armazenado, tais como volatilidade, inflamabilidade,
temperatura e presso de armazenamento so importantes fatores na seleo do tipo
de tanques a ser utilizado.
02 - NORMAS DE REFERNCIA
API American Petroleum Institute
API 575
API 620
API Standard 650 Walded steel tanks for oil storage.
API 653
API Standard 12A Specification for oil storage tanks with riveted shells.
PETROBRAS Petrleo Brasileiro S/A
N 270
N 271
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
NBR 7821 Abr/83 da ABNT Tanques soldados para armazenamento de petrleo e
derivados.
03 OBJETIVO
O objetivo deste guia apresentar as diretrizes bsicas a serem seguidas nos
trabalhos de inspeo e manuteno de tanques atmosfricos e de baixa presso
utilizados para o armazenamento de petrleo e seus derivados. No se trata,
entretanto, de regras e nem se tem a pretenso de ser base para elaborao de um
cdigo, porem uma boa pratica de engenharia o que no descarta o julgamento
soberano de um competente engenheiro de inspeo.
Estas diretrizes cobrem uma srie de prticas observadas na inspeo de tanques
atmosfricos e de baixa presso atualmente em uso, focalizando os mtodos e
procedimentos a serem utilizados, seqncia de inspeo, causas de deteriorao
e/ou avarias e outros aspectos da inspeo.
GRUPO REGIONAL DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS NORTE-NORDESTE
Fixo
Cnico
Curvo
Em umbrela
Esferide
Semi-esferoide
Flutuante
Simples
Duplo
Com flutuador
perifrico elevado
perifrico rebaixado
central
radial
Acessrios
Bocas
Visita
Medio
Amostragem
Conexes
Entrada e sada de produto
Entrada de vapor
Sada de condensado
Respirao
Drenagem de fundo
a) Simples
b) Sanfonado
3.1.14.12
3.1.14.13
3.1.14.14
3.1.14.15
Chapas de reforo
Bacia de drenagem
de teto
do fundo
Figura 1
Figura 2
Figura 3
10
11
12
13
14
15
FIGURA 4 (P-116B)
GRUPO REGIONAL DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS NORTE-NORDESTE
16
Figura 5 (P-116B)
V-se a grande quantidade de produtos de corroso depositados sobre o teto
flutuante
A corroso interna no espao de vapor acima do nvel de lquido comumente
causada por vapores de gs sulfdrico, vapor de gua, oxignio ou uma combinao
dos trs; nas reas cobertas pelo lquido armazenado a corroso pode ser causada
pelo gs sulfdrico, sais,outros compostos de enxofre ou pela gua. A solubilidade
da gua no petrleo e derivados que aumenta com o aumento de temperatura e
independe do grau API e a solubilidade do oxignio (que aumenta com aumento dos
graus API e diminui com o aumento da temperatura) a freqncia de utilizao do
tanque, o tipo do teto, a presso de vapor e alocao do tanque so os fatores de
influncia das taxas de corroso previstas para o teto, costado e o fundo do tanque
em questo.
Mecanismos associados a tenses cclicas ou no normalmente relacionados com o
regime operacional do equipamento tambm podem influenciar nas taxas de
corroso dos tanques.
Figura 6
Teto corrodo e perfurado pela corroso interna
A corroso galvnica do ao carbono pode ser encontrada nas chapas galvanizadas
de selagem do teto flutuante, ou na superfcie interna do fundo quando em contato
com o lato da bia ou bronze da trena de medio, que se tenha desprendido.
Outras deterioraes que podem ser consideradas como formas de corroso so:
empolamento pelo hidrognio, fendimento por lcali, corroso grafdica e a
dezincificao. Exceto o fendimento lcali, que pode ser causado por qualquer
material custico existente no lquido armazenado, as demais deterioraes no so
comuns nos tanques de armazenamento.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
ENSAIOS DE PRESSAO
34
35
36
37
= presso
= forca resistente presso = 2F1
= raio mdio
=elemento de superfcie
=ngulo central
=forca atuante em dS
=componentes de dF
=altura do anel
38
= espessura do anel
F1
A
H
r
logo =
HD
2e
HD
2
39
(em mm)
40
e = 0,039 . g. h. D (mm)
e = 0,044 . g . h D (mm)
(em polegadas)
41
42
43
FIGURA 11 ( P-111C)
Aplicao de "Gunite" no costado do tanque vendo-se a aplicao da 1camada que
recobre a sustentao .
Os vazamentos do fundo de tanques atmosfricos podem tambm ser reparados
temporariamente do mesmo modo que os do teto; neste caso importante saber at
que ponto o material do remendo atacado pelo liquido armazenado.
As bases de tanques porventura removidas ou que cederem por compactao do
terreno podem ser reparadas pela injeo, sob o fundo, de areia, argila, concreto
magro ou material similar ao da base .
14 - REGISTROS DE INSPEO
14.1 -Importncia
GRUPO REGIONAL DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS NORTE-NORDESTE
44
45
46
Figura 12
12 - altura mxima de utilizao em metros (valor de H considerado
para. o clculo de espessura mnima).
13 -dimetro, em metros, obtido dos desenhos de fabricao;
14 -capacidade, em m3 ou litros, obtida do projeto.
15 -temperatura do produto, em graus centgrados.
16 -densidade relativa.
17 - graus API.
18 - indicar os anis do costado, ordenados de baixo para cima, o fundo
e o teto.
19 especificao ASTM, ABNT, ou outras
20 - espessura nominal em mm, obtida dos desenhos de fabricao,
preferentemente por determinao direta.
21 - largura. em metros das chapas dos componentes considerados .
22 - espessura mnima, em mm, calculada para o produto efetivamente
armazenado.
23 - diferena entre as espessuras nominal e mnima.
24 - obtida da norma de projeto em funo do tipo de Junta empregada
25 - indicar se foi radiografada ou no.
26 - indicar a existncia de serpentina ou aquecedor, seu tipo e material
data, tipo, fabricante .
27 - indicar sua existncia ou no, quantidade, tipo, fabricante,
28 - indicar quais os dispositivos de respirao e alivio existentes, tipos
e dimenses.
29 - indicar sua existncia ou no .
47
48
49
50
Figura 12
Figura 13
Figura 14
18 - medio com Audigage. calibre ou outra ferramenta ou aparelho de
medio direta ou indireta.
19 - diferena entre as espessuras anterior e atual.
20 - diferena entre as espessuras atual e mnima.
21 - diferena (20) dividida pelas horas parciais de operao e
multiplicada por 8700 (at a 1.& casa decimal)
22 - sobre-espessura dividida pela taxa de corroso .
23 - assinatura do inspetor responsvel pela medio .
24 - assinatura do engenheiro responsvel pela inspeo.
25 - indicar como referncia posio da escada de acesso ao teto, os
locais medidos nos anis do costado (Audigage: A1. A2...A3 ou
calibre: C1,C2..C3) iniciando de baixo para cima .
26 - local a serem anotadas as seguintes observaes: medies em mm
e perodo de tempo em anos.
27 - indicar no teto, com referncia posio da escada de acesso ao
mesmo, e no fundo, com referncia posio das conexes do 1
anel do costado, os locais medidos nas chapas do teto e fundo r
respectivamente (Audigage: A1... ou calibre C3. ..) .
28 - identificao, em correspondncia ao item 27 acima, das chapas do
teto e fundo medidas .
29 - obtida no decorrer da inspeo de fabricao, de ou antes da l a
utilizao do tanque.
GRUPO REGIONAL DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS NORTE-NORDESTE
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82