Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual LG
Manual LG
LED TV
42LA6204
47LA6204
55LA6214
Instrues de Segurana | 2
Instrues de Segurana
[fwfxzfrfntwxjlzwfsfuwjxyjfyjstfytitxtxf{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywzjxjrfsyjsmffxufwf
futuras consultas.
Sqfspss grgss:
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE
ELTRICO, NO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NO
INSIRA OBJETOS DENTRO DO APARELHO. NO
EXISTEM PEAS PARA AJUSTE PELO USURIO. ENCAMINHE-O AO SERVIO TCNICO AUTORIZADO.
5Tsinhf f uwjxjsf ij fqyf {tqyfljr st nsterior do aparelho e que qualquer contato com
ufwyjxnsyjwsfxijxyjuwtizytujwnltxt/
Ytzxjtfufwjqmtuw}nrtlzf/Wnrujxtrjs-
Yttgxywzffxfgjwyzwfxij{jsynqft/Tsxyfqjij
fhtwithtrfxnsxywzjxijxhwnyfxsjxyjrfszfq
ijnsxywzjx/
fvzjhjitwjx0rjinitwjxijhfqtw0ktljxtztzywtx
fufwjqmtx "nshqznsit fruqnhfitwjx- vzj uwtizzam calor.
[ wtyjofthfgtijfqnrjsyftijxjwunxfittzuz-
manual.
LG TV | Manual de Instrues
Instrues de Segurana | 3
ijxijwfntxtzvzfsitstktwzxfitutwzrqtslt
perodo de tempo.
Qffhtsxjwytxxtrjsyjhtrujxxtfqvzfqnhfit/
Zhtsxjwytsjhjxxwntvzfsittfufwjqmtktwifsnhfitijfqlzrfktwrf0htrttijfqnrjsyft
tz uqzlzj vzjgwfit0 qvznitx tz tgojytx yjsmfr
cado dentro do aparelho, o aparelho tenha sido
j}utxythmz{ftzzrnifij0stkzshntsjstwrfqrjsyjtzyjsmfxnitijwwzgfit/
Lxxjlzwjxjijhtsjhyfwtunstyjwwfituqzlzj
Fonte de
Alimentao
Disjuntor
tempestades.
Ytijn}jsfifgfyjwtzhfnwijsywtitfufwjqmt0j
stgfyfsfyjqfhtrsjsmzrtgojyt/
ATENO: para diminuir o risco de choque ou
ktlt0stj}utsmfjxyjuwtizytfhmz{f0zrnifij
tztzywtxqvznitx/Ytytvzjsf_ahtrfxrtx
rtqmfifx/ Yt nsxyfqj jxyj uwtizyt uw}nrt f
nyjsxnsfr{jnxhtrtlfxtqnsf0{jqfxjstj}utnha a TV diretamente ao ar-condicionado.
Ytj}utsmftuwtizytfltyjofrjsytxtzjxunw-
wtxi>lzf0tgojytxhmjntxijlzfhtrt{fxtxtz
yffxutwhnrfitfufwjqmt"j}5jruwfyjqjnwfxfhnrfitfufwjqmt-/
fhntsfrjsytitgtyt (POWER)stfijxqnlfw0jqjfujsfxnsnhnftrtitijjxujwf"xyfsig~-/
[fwfijxqnlfwijsnyn{frjsyjtfufwjqmt0wjrt{ft
plugue da tomada.
DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de progqjrfjqywnht0jxyjuqzlzjjxxjshnfqufwftijxqnlfrjsytitfufwjqmt/Wnlzjf_aytrfifxjr
que o plugue possa ser manuseado facilmente.
LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada e
esfregue suavemente com um pano macio para
j{nyfwfwwfsmjx/Ytgtwwnkjlzftztzywtxqvznitx inwjyfrjsyj sf_a o vzj utij thtwwjw hmtvzjx/Ytzxjuwtizytxvzrnhtxhtrtqhttqtz
tzywtxfgwfxn{tx/
MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e
ijxhtsjhyjytitxtxhfgtxijhtsj}t/Ytyjsyj
jkjyzfwfrt{nrjsyftitfufwjqmtxtnsmt/P{nyjfhnijsyjxjuwjoztxijxsjhjxxwntx/
Lsyjxijrt{jwtfufwjqmtxjrfgfxj0nsxyfqjnrjdiatamente a TAMPA DE PROTEO fornecida
"fqlzsxrtijqtx-/
VENTILAO:nsxyfqjf_ajrzrqthfqhtrgtf
{jsynqft/ Yt f nsxyfqj jr zr qthfq fujwyfit0
htrt zrf jxyfsyj ij qn{wtx/ Yt hzgwf t uwtizto com panos ou outros produtos, por exemplo,
uqxynhtx0jsvzfsytqnlfit/Ytnsxyfqjjrqzlfwjx
excessivamente empoeirados.
_trjhznifitufwfstythfwfxfgjwyzwfxij{jsynqft/\zfsitjxyn{jwzxfsitf_autwzrqtslt
ujwtit0fxfgjwyzwfxutijrjxyfwvzjsyjx/
LG TV | Manual de Instrues
Instrues de Segurana | 4
DEFEITO DE PIXEL:Lx_axij[qfxrftzWNOxt
Lsyjxijrt{jwtzxzgxynyznwtfufwjqmtijutxnthtsyfyjtxjw{ntyhsnhtjxujhnfqnfit/
^ j{thxjsynwhmjnwtijkzrfftztzywtxtitwjx
Tocar na
tela.
As qszmqentar atpmuue:
Manutens
Lzrjsyjf{nifynqitfufwjqmt0qnrujtwjlzqfwrjste!
Yt fujwyj htr ktwf t ufnsjq htr fx rtx tz
htrzrtgojytffithtrtuwjlt0qunx0hfsjyfj
stfwwfsmjfxzujwkhnj/
Nota:
Antes de iniciar a limpeza do equipamento desli-
gue-o da tomada.
LG TV | Manual de Instrues
Instrues de Segurana | 5
\ zfsitzrfnrfljr}f"utwj}jruqt0qtltynutx0
rjszxijotltx0qrjxjrtsnytwijhtruzyfitw-
ktwj}ngnitsf_autwzrujwtituwtqtslfit0jxyf
nrfljrutijhfwujwrfsjsyjrjsyjnruwjxxfsf
yjqf/ Pxxj kjsrjst htsmjhnit htrt ;nrfljsx
jxyynhfx/<Pxyjkjsrjststhtgjwytujqflfwfsynfitkfgwnhfsyj/
Pxyj kjsrjst utij thtwwjw yfrgr jr wjfx
;qjyyjwgt}<ijxzf_aftzxfwtktwrfytF5E/P{nyj
usar este formato em perodos prolongados.
[ fwf j{nyfw jxyj kjsrjst0 j{nyj j}ngnw nrfljsx
estticas na tela da TV por um perodo prolongado
(2 horas ou mais em LCD TV, 1 hora ou mais em
[qfxrf_a-/
Azmso mqtortante
[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzintxjlzwt0wjhtrjsifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif
fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktwyf{jqrjsyjjxjrinxytwjx/
_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslfda a rudos muito altos.
[fwfwjkjwshnf0qnxyfrtxfgfn}tfqlzsxj}jruqtx0htr
fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/
Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a
KGijhngnxutnxnxytutijwuwjozinhfwfxzffzint/
Exemplos
30 Mngqntyjhfxnqjshntxf0xzxxzwwtxqj{jx/
Sala de estar, refrigerador, quarto longe do
40
ywsxnyt/
_wsxnyt qj{j0 hts{jwxft stwrfq0 jxhwnywnt
50
silencioso.
LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0r60
quina de costura.
Lxunwfitwiju0xjhfitwijhfgjqt0wjxyfzwfs70
te ruidoso.
_wkjltrintijhnifij0htqjytwijqn}t0fqfw80
rjijijxujwyfitwfzrfinxyshnfijHBhr/
OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS
EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE
Xjyw0rtythnhqjyf0ywkjltijhfrnsmt0htw90
tador de grama.
Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf
100
pneumtica.
^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj x hfn}fx
120
fhxynhfx0ywt{t/
140 _nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/
180 Wfsfrjsytijktlzjyj/
Tsktwrft hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0
por cortesia.
Y{jqijOjhngnx
Lmgenas
^jzfufwjqmtqnhjshnfithtr5
Zx yjwrtx SOXT j SnlmOjsnynts
Multimedia Interface, e o Logo HDMI
xt rfwhfx tz rfwhfx wjlnxywfifx if
HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros pases.
Qfgwnhfit xtg Wnhjsf itx WfgtwfywntxOtqg~/
On{c0WWN0zrfxzgxninwnfif]t{nNtwporation, que desenvolve a tecnologia de
vdeos DivX e patrocina o sistema de
inxywngzntOn{cnsyjlwfitutwkfgwnhfsyjxijjqjywtjqjywsnhtx0ijxjs{tq{jitwjxijxtky|fwj0inxywngznitwjxijhtsyjit0hnsjfxyfxjrznytrfnx/ZxstrjxifrfwhfOn{cj
qtltynutxxtijuwtuwnjifijif]t{nNtwutwfyntsjxjzzxt
qnrnyfitftxxjzxufwhjnwtxqnhjshnfitx/
Qfgwnhfit xtg qnhjsf stx P`L s5
G/IGH/HJF6 G/IJF/EKB6 H0FKJ0GEG j
outras patentes dos EUA e no mundo
jrnynifxjujsijsyjx/ZxrgtqtO_^jO_^D/BOnlnyfq
ZzyzrfrfwhfhtrjwhnfqifO_^0Tsh/Zuwtizytnshqznt
xtky|fwj/O_^0Tsh/_titxtxinwjnytxwjxjw{fitx/
Lqlzrfxkzsjxxtj}hqzxn{fxijfqlzsxrtijqtx/[fwf
rfnxnsktwrfjx{nxnyj|||/qlj/htr/gw/
LG TV | Manual de Instrues
Instrues de Segurana | 6
Cumdados
Teqto de Vmsuapm~ao
Efetue intervalos regulares de 5 a 15 minutos
ufwfhfifmtwfijhtsyjitEOfxxnxynit/
Dmstngma regoqendada
Pxyjofinxyfsyjifyjqffujqtrjstxizfx{jjx
Posmo de zmsuapm~ao
O centro da tela da TV deve estar apontada na
Idade regoqendada
Crmanas
P{nyj vzj hwnfsfx htr nifij nskjwntw f H fstx
fxxnxyfrhtsyjitxjrEO/
[ fwf hwnfsfx rjstwjx ij CB fstx0 ij{nit xjz
ijxjs{tq{nrjsyt {nxzfq0 jqfx ujwhjgjr t htsyjit EO htr rfnx uwtkzsinifij xj htrufwfda a um adulto. Por este motivo recomendamos
acompanhamento especial, pois elas podem tentar pular ou tocar na tela.
Adopesgentes
Litqjxhjsyjxjot{jsxrjstwjxijCIfstxwj-
htrjsifrtxvzjstfxxnxyfrhtsyjitEOutw
longos perodos.
3a Idade (mdosos)
xtfxhtrfqlzrfijhnshnf{nxzfq0txrjxrtx
podem causar imagens fantasmas ou desconforytizwfsyjxzf{nxzfqnft/
[ jxxtfx htr jxywfgnxrt "{jxlt-0 frgqntunf
"{nxt kwfhf- tz fxynlrfynxrt0 utijr j}ujwnrjsyfw kfqmf sf ijyjht ij uwtkzsinifij j
conseqente fadiga visual mais rapidamente se
htrufwfif ujxxtfx vzj st utxxzjr jxyfx
ijhnshnfx/
[ fwfujxxtfxhtruwtgqjrfxij{nxt0htsxzqyj
zrjxujhnfqnxyfjxtrjsyjijutnxifxhtwwjjx
jkjyzfifx{tqyjffxxnxynwtxhtsyjitxEO/
anxtfqyjwfif6
Lytwitfrjsyt6
_tsyzwf6
Xt{nrjsytxns{tqzsywntx0yfnxhtrthtsywfjx
thzqfwjxtzrzxhzqfwjx6
Ntskzxt6
Yzxjfxtzjsotx6
[jwifijhtsxhnshnf6
Nts{zqxjx6
Nnrgwftzjxufxrtx6
Ojxtwnjsyft/
Yjxyfkfn}fjywnffujwhjututijxjwwjizn-
if/P{nyjxjsyfwrznytuw}nrtif_a0rfsyjsmf
finxyshnfrsnrfwjhtrjsifif/
Fotossensmfmpmdade e doenas
grnmgas
Lqlzrfxujxxtfxutijryjwhts{zqxjxtztz-
ZxhzqtxEOstxthtwwjyn{tx0jxhzwtxtzij
uwtyjt/Ufrfnxzynqnjtxufwfjxyfsfqnifij/
P{nyjifstxfxzf{nxt1
LzynqnftithzqtxEOizwfsyjfwjuwtizt
ij htsyjit DO hfzxf nrfljr inxytwhnif0 utwyfsytvzfsitktwfxxnxynwqrjxjrDOjrgfqjj
lzfwijthzqtxsfxzfjrgfqfljrtwnlnsfq/
YtlzfwijthzqtxEOjrqthfqvzjsyjijrfnx
ou frio demais.
Ytijn}jhfnwtgojytxxtgwjthzqtxEO/Yttx
ijn}jhfnwtzitgwqtx/
Note que, por serem muito sensveis, as lentes
it hzqtx EO utijr xjw kfhnqrjsyj wnxhfifx/
Para efetuar corretamente a limpeza use um
pano macio e livre de qualquer impureza.
LG TV | Manual de Instrues
Inmgmando | 7
Pre~ado Consuqmdor/
[fwfgsxjgjr{nsitQfrqnfWR0{thjxyqj{fsit
para sua casa um produto de alta tecnologia e de fcil
tujwft/ `xzkwzf ij ytitx tx wjhzwxtx qjsit fyjsyfrjsyjjxyjrfszfqjxjlznsitfxtwnjsyfjxfvzn
ijxhwnyfx/ ^j fnsif xzwlnwjr i{nifx kfqj htstxht/ Z
stxxt srjwt ij fyjsinrjsyt jxy sf qynrf hfuf
deste manual.
Memo Aqfmente
1. Manuams e Eqfapagens:
2. Pmplas e Batermas:
3. Produto:
Ytrijxzf{nifynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx
ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufnsnx0 hnsjxhuntx0
htruwjxxtwjx0jyh/-0jshfrnsmfsittxxhtrufsmnfx
jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljr/Ytvzjnrjjsjrotlzjjrqn}titrxynht/
Agessrmos
Ltijxjrgfqfwhjwynvzjxjijvzjtxfhjxxwntxijxhwnytxsjxyfxjtfhtrufsmfrtuwtizyt/Nfxtmfof
ausncia de qualquer item, por favor contate o seu
revendedor.
Pmllas (AAA)
02
gulos 3D
04
Presmlla de Cafos
01
Etmuueta Tag On (NFC)
01
Conjunto Base
Base Sutorte
01
Parajusos de Fm|ao (Conjunto Base)
_nut5XF&_frfsmt5CFrr
04
_nut5[G&_frfsmt5DGrr
03
[fwfkzxtufwf}fw_arjxf
01
"^trjsyjFD&FJWLHDBF-
Notas:
Zx fhjxxwntx ktwsjhnitx xt ufwyjx nsyjlwfsyjx
Desembalando
Montagem do Conjunto Base
Lxnsxywzjxfxjlznwqmjfz}nqnfwtsfrtsyfljrit
fufwjqmtxjofjrzrfrjxftzufwjij/
Ateno:
Sempre que for montar ou desmontar t htsozsyt
Base0htqtvzjf_ahtrfyjqf{nwfifufwfgfn}txtgwj
zrfxzujwkhnjuqfsf0fhtqhmtfifjqn{wjijtgojytx/
P5 x 25
3 unidades
Suporte
da Base
Viso
Frontal
Itens goquns
Item
Manual de Instrues
Cafo de Fora (Padro ABNT)
Controle Remoto
[uantmdade
01
01
01
Base
LG TV | Manual de Instrues
Inmgmando | 8
Desmontar a Base:
Posicione a TV conforme descrito nesta seo e remova Parafusos e Base. Para guardar, use de preferncia a caixa de embalagem do produto.
Fm|ar TV mesa
M4 x 14
4 unidades
Smstema de Segurana
ZxnxyjrfijxjlzwfsfVjsxnslytsjxyqthfqnfitsf
ufwyjywfxjnwfif_a/[fwfrfnxnsktwrfjxjijyfqmjx
ijnsxyfqft{nxnyjlttt:%%{{{.oensmngton.gom.
LG TV | Manual de Instrues
Inmgmando | 9
Ventmlao adeuuada
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
47LA6204 / 55LA6214
400 x 400
Parafuso/Qtd.
M6 - 4x
P{nyjkjwnrjsytxtzhmtvzjxjqywnhtx1Ltnsxyfqfw
10 cm
Modelo
Medida H/V (mm)
Organm~ador de Cabos
10 cm
Ateno:
[ fwf }fw f _a ft xzutwyj st zynqnj ufwfkzxtx
ktwfitufiwtjxujhnhfitsfyfgjqf/P{nyjifstx
ao aparelho!
Modelo
42LA6204
200 x 200
Parafuso/Qtd.
M6 - 4x
Nota:
Antes de mudar o aparelho de local, para evitar aciijsyjxtzijkjnytxftuwtizyt0ijxkffytifftwlfsnftitxhfgtxjkjyzfifhtrttwlfsnfitw/
LG TV | Manual de Instrues
Inmgmando | 1A
[ .VIEW: Volta ao canal
Controle
Remoto
Instalando as
tmllas
ufwynrjsyt htrgnsfsit
corretamente os polos e
depois feche o compartimento.
Funes
(POWER): Wnlf&Ojxqnlf
"rtit^yfsig~-f_a/
TV: Retorna ao modo TV
"qynrthfsfq-0uwjxxntsjf
repetidamente e selecione o tipo de sinal: DTV, TV
"fsfqlnhf- tz _a f Nfgt0
se disponvel.
[.MENU: P}ngj zrf qnxyf
wunifijkzsjxrfnxzynlizadas.
SOCCER MODE (Modo
Futebol): Otimiza o udio
j fx nrfljsx ufwf tgyjw
melhores resultados ao
fxxnxynwotltxijkzyjgtq/
RATIO: Xtinhf t yfrfnho da imagem na tela
"CH5I0F5Ejjyh/-/
INPUT: Seleciona uma Entrada externa disponvel.
Teglas NUMRICAS: Seleciona canais ou item numerado nos menus.
LIST:P}ngjfWnxyfijNfnais.
( DASH): Ativa canais de multiprogramat GC0 GD0 jyh/ "_a
OTRT_LW-/
MY APPS
SMART
LIVE TV
REC
LG TV | Manual de Instrues
Cone|es | 11
OK
SETTINGS
INPUT
1
3
Item
1
Desgrmo
Sensor do Controle remoto - aponte o conywtqjwjrtytsjxyfinwjt/
Indmgador de Energma.
Lozxyfws{jqxtstwt/
Lhjxxfwrjszxjhtswrfwfjx/
Wnlfw&Ojxqnlfwf_a"rtit^yfsig~-/
Conegtar atarellos TV
Lxnsktwrfjxijxyfxjttfozifwtsfhtsj}tif
fsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstx_a/
Notas:
Yjsmzrhfgtktwsjhnithtrxzf_a/[fwfhtsjh-
LG TV | Manual de Instrues
Cone|es | 12
ROTEADOR
OPTICAL
AUDIO IN
Cabo
Coaxial
(75:)
Conexo de
Parede
11
9
LAN
OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
H/P
Antena
VHF/UHF
COMPONENT IN
/ AV IN
CUIDADO
VIDEO / Y
L/MONO AUDIO R
PC-AUDIO IN
Cabos de gone|o
7
2
HDMI
RCA
RCA/P2
MHL
TICO
3 (MHL)
COMPONENTE
1A
Cabo MHL
1(ARC)
/DVI IN
USB IN
LG TV | Manual de Instrues
Smartphone
Cone|es | 13
Cone|o de Antena
L_autxxznizfxhtsj}jxijfsyjsf0ufwfhtsj-
}tijxnsfqinlnyfqj&tzfsfqlnht"fgjwyt-zxjf
htsj}tANTENNA INjufwf_afNfgtzxjCABLE IN.
Para melhorar a qualidade de sintonia, adquira
fruqnhfitw ij xnsfq j nsxyfqjt htwwjyfrjsyj/ ^j
sjhjxxnyfw in{ninw f htsj}t ufwf rfnx yjqj{nxtwjx0
instale um divisor de sinal.
^jffsyjsfstktwnsxyfqfifhtwwjyfrjsyj0htsyfte seu revendedor para assistncia.
[fwf zrf rjqmtw wjhjut0 wjhtrjsi{jq vzj
xjofzxfifzrfhtsj}tijfsyjsfj}yjwsf/
Lsyjsfxjhfgtxrznytijxlfxyfitxujqfxhtsinjxhqnrynhfxutijrwjiznwfvzfqnifijitxnsfq/
Tsxujhntsjffsyjsfjtxhfgtxfsyjxijhtsjhyfw/
Z xnsfq fsfqlnht0 inlnyfq tz f hfgt0 xjw nijsyncado automaticamente quando for executada no
fufwjqmtfuwtlwfrftfzytrynhf/
[fwftxnsfqO_atxhtinhfitwjxijzintxzutwyfitxxt5X[PR0Otqg~Onlnyfq0LLN0SPLLN/
Entrada AV (udmo%zdeo)
Entrada COMPONENTE
Relao de Cone|o
Lqlzsxinxutxnyn{txj}yjwstxutijrywfjwijxhwnjx
inkjwjsyjxufwfjxyfhtsj}t0htsjhyjtxhfgtxhtsktwrjyfgjqf5
Cone|o HDMI
Notas:
Lsyjxijhtsjhyfw{jwnvzjxjthfgtSOXTij
fqyf{jqthnifijjutxxznyjhstqtlnfNPN/Zxhfgtx
SOXTijfqyf{jqthnifijxtuwtiznitxufwftgyjw
o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.
Codegs de udmo sutortados zma HDMI: Otqg~
Onlnyfq0[NX"fyCIDVS0EDp0FF/Cp0FKp0IHp
jCIDp-jO_^/
Conegtando a um PC
Cone|o HDMI
[fwfhtsjhyfwxjz[N{nfSOXTxnlffxnsxywzjxijxcritas no item Cone|o HDMI.
Notas:
Em alguns casos pode haver interferncia associa-
Comtonent IN (TV)
PB
PR
PB
B-Y
Ng
[g
PR
R-Y
Cr
Pr
Y
Y
Y
Y
ifhtrfwjxtqzt0ufiwt{jwynhfq0htsywfxyjtz
gwnqmtstrtit[N/^jfnsyjwkjwshnfjxyn{jwuwjxjsyj0rzijfwjxtqzt0kwjvzshnfijfyzfqnft
tz fozxyj t gwnqmt j htsywfxyj st rjszTXLRPX
(para acessar pressione SETTINGS e selecione o
item IMAGEM-fyvzjfnrfljrvzjhqfwf/
ajwnvzjxjfuqfhfij{ijtSOXTutxxznxzutwyj
ufwfjs{ntijzint0xjstutxxznwxjwsjhjxxwnt
htsjhyfwthfgtijzintnsinhfitstmtem 7 desta
xjt/
Para melhor qualidade de imagem, conecte o PC
sempre via entrada HDMI.
Dependendo da placa de vdeo, o modo DOS talvez
stkzshntsjstrtitOaT{nfSOXT/
Lxkwjvzshnfx{jwynhfnxjmtwntsyfnxxtxnshwtsnzadas separadamente.
LG TV | Manual de Instrues
Cone|es | 14
Ojujsijsitifuqfhfij{ijt0fqlzsxfozxyjxij
Cone|o MHL
Lhtsj}tXSWzxfifufwfywfsxrnynwzintj{ijt
digital do seu telefone para a TV.
1. Conecte o seu dispositivo MHL na porta HDMI IN
3 (MHL) if_a j sf htsj}t htwwjxutsijsyj it
seu smartphone.
Notas:
[ fwf htsj}t ij wjij0 sf_a0 zxj xtrjsyj hfgtx
Notas:
Pxyf htsj}t fyzfw xtrjsyj vzfsit f kzst
xfgnqnyfiftzvzfsittyjqjktsjjxyn{jwhtruqjyfrjsyjhfwwjlfitjjrrtitxyfsig~/
1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tHDMI IN "_a-
jjrxjlznifsfhtsj}tDVI OUT"inxutxnyn{t-/
2. ]jhjgf tx xnsfnx xtstwtx it [N htsjhyfsit zr
hfgtijzint RCA%P2sfhtsj}tPC AUDIO IN
na TV e AUDIO OUT "inxutxnyn{t-/
Nota:
1A
Cone|o USB
Notas:
Lqlzsx S`Mx `^M utijr st xjw wjhtsmjhnitx0
hfxtyjsmfuwtgqjrfx0htsjhyjtinxutxnyn{t`^M
diretamente na TV.
Xfnx nsktwrfjx ijxyf htsj}t utijwt xjw
encontradas no Guma do Usurmo Funo LG
SMART/[fwfxfgjwhtrtfhjxxfwhtsxzqyjfxjt
Guma do Usurmo neste manual.
11
Estegmgaes da gone|o:
Imtedngma: 16 :6
Sada m|mma de udmo:CBrbCGrb6
Tamanlo do tlugue: 0,35 cm (0,13 polega-
AUDIOjxyfwtnsinxuts{jnxsjxyfhtsj}t/
aplicado.
ifx-/
Notas:
Evite olhar diretamente para esta entrada. A emis-
xtijqfxjwutijhfzxfwifstx{nxt/
Pxyfjsywfifjxyfwgqtvzjfifufwfzinthtrxnx-
yjrfijuwtyjthtsywfhunfx/
LG TV | Manual de Instrues
Lsyjxijyzit0htsjhyjthfgtijktwfhtwwjyfrjsyj
e aguarde alguns segundos. O aparelho liga em modo
STANDBY "rtitijjxujwf-/
Para ligar use, (POWER)stufnsjqkwtsyfq&qfyjral da TV. Ou use (POWER) no controle remoto.
\ zfsitsfqnfwtzxtijxzf_a0uwjxxntsjfyjhqf
(POWER)"htsywtqjwjrtyt-ufwfijxqnlqfjr
modo STANDBY.
Notas:
Nfxtf_avzjqtsltxujwtitxktwfijzxt0kf{tw
wjrt{jwthfgtijktwfifytrfif/
Note que em modo STANDBY a TV consome ener-
Conguraes Inmgmams
Notas:
Em Modo Loja0 ijrtsxywfjx ifx kzsjx it
fufwjqmt xjwt j}ngnifx sf yjqf0 ijxfyn{j f ijrtsxywft xjqjhntsfsit Deslmgado para o item
Modo de Demonstrao.
Em Modo Loja0rjxrtfqyjwfsitfxhtslzwfjx
ijnrfljr0jqfxwjytwsfr0fuxfqlzsxrnszytx0ft
rtitufiwtijkgwnhf/
Execute novamente este assistente acessando a
tutCongurao Inmgmal no menu Otes.
Ao ligar a TV, se as Conguraes Inmgmams forem
j}ngnifxst{frjsyj0kf{twj}jhzyfwytitxtxufxxtxufwfsfqnfwfhtslzwftnsnhnfqitfufwjqmt/
Guma do Usurmo
Agessando
Agessar
^jqjhntsfw&fozxyfwfxtujx/
(OK)Ntswrfwjf{fsfwftuw}nrtufxso, para voltar ao passo anterior pressione
(BACK).
2. Execute o passo a passo de acordo com as instrujxsfyjqfif_a/
Idmoma
Guia do Usurio
Fuso lorrmo
Lmgao de
Rede
Congurao
nalm~ada
&RQJXUDomRGHCANAL
&RQJXUDo}HVGH,0$*(0
To set language
OPES
)XQomR/*60$57
Programao
Automtmga
Seleo de
Ambmente
)XQomRDYDQoDGD
P}ngjfqnxyfijytitxtxfozxyjxjkjyzfitxsfxhtslzwfjxnsnhnfnx/
,QIRUPDo}HV
2
4 Index
Tela inicial do Guia do Usurio - Imagem ilustrativa
1
2
3
4
5
To set caption
PIP/Yjxyjnyjrxjwj}ngnitfxnrfljsxithfsfq&jsywfiffyzfq/
Nfyjltwnfxijnsxywzjxj_unhtxwjqfhntsfitx
com a categoria selecionada.
Pressione a tecla VERMELHA e navegue usando
tsinhj"twijrfqkfgynhf-/
LhjxxjtRznfit`xzwntZsqnsj"xjwsjhjxxwnt jxyfw htsjhyfit nsyjwsjy inxuts{jq ufwf
fqlzsxufxjx-/
Navegando
3. Lux xjqjhntsfw t yunht ijxjofit0 uwjxxntsj
(OK). Yfxnsxywzjxzxj
para navegar.
4. Para sair do Guma do Usurmo pressione EXIT ou
(BACK) repetidamente.
LG TV | Manual de Instrues
Sutorte | 16
HDMI (DTV)
Descrio
Resoluo
720 x 480p
Opes
Canal Principal: fyn{f f sf{jlft stx
1280 x 720p
canais principais.
Todos os Canais:fyn{ffsf{jlftjr
Opes
de procura
Sistema
de Cor
todos os canais.
Em Opes de Procura selecione
"Todos os Canais: vzfsit ijxjofw
sintonizar os canais de multiprograrft/
Alguns canais transmitem mais de um
programa, para ver todos os programas do canal selecionado pressione
DASH< "htsywtqj wjrtyt- j xjqjhntsj t hfsfq xjhzsiwnt ijxjofit
(somente canais da TV Digital se disutsngnqnfitujqfjrnxxtwf-/
^jqjhntsj t xnxyjrf ij htw ijxjofit5
Multi PAL-M PAL-N NTSC.
Lxjqjtijxnxyjrfijhtwfyzfxtrjsyjufwfhfsfnxfsfqlnhtx/
Ao manter a TV com sistema de cor
}t "[LWX&Y tz Y_^N- f nrfljr
utijw hfw uwjyt j gwfsht hfxt t
xnsfqywfsxrnynitjxyjofjrtzywtufiwtijhtw/[twjxyjrtyn{twjhtrjsdamos sempre manter o sistema de
cor em Multi0frjstxvzjhtsmjft
ufiwtijhtwitxnsfqwjhjgnit/
Informaes Admgmonams
Estegmgaes do Mdulo de
Rede Wmreless (WN8122E1)
TPPPKBD/CCf&g&l&s
2400 ~ 2483.5 MHz
5150 ~ 5250 MHz
5725 ~ 5850 MHz
8A2.11a: 16.5 dBm
8A2.11b: 16 dBm
Fora de Sada
8A2.11g: 15.5 dBm
(m|mma)
8A2.11n - 2.4GH~: 15.5 dBm
8A2.11n - 5GH~: 16.5 dBm
Nfifhfsfqifgfsifzynqnfifujqtufxutijxjwinkjwjsyj0tzxzwntstutijfqyjwfwtzfozxyfwfkwjvzshnfij
tujwft j jxyj uwtizyt jxy ijsnit ufwf f yfgjqf ij
frequncia regional.
Contm:QNNTO5MPUbYKCDDPC&TN5DJBESbYKCDDPC
1920 x 1080i
1920 x 1080p
Freuungma
Vertmgal (H~)
59.94
60.00
50.00
59.94
60.00
50.00
59.94
60.00
23.976
24.00
29.97
30.00
50.00
59.94
60.00
COMPONENT
Resoluo
720 x 480i
720 x 480p
1280 x 720p
1920 x 1080i
1920 x 1080p
Padro
Fam|a de
Freuungma
Resolues sutortadas
Freuungma
Horm~ontal (oH~)
31.47
31.50
37.50
44.96
45.00
28.125
33.72
33.75
26.97
27.00
33.71
33.75
56.25
67.432
67.50
Freuungma
Horm~ontal (oH~)
15.73
15.73
31.47
31.50
37.50
44.96
45.00
28.125
33.72
33.75
26.97
27.000
33.71
33.75
56.25
67.432
67.500
Freuungma
Vertmgal (H~)
59.94
60.00
59.94
60.00
50.00
59.94
60.00
50.00
59.94
60.00
23.976
24.000
29.97
30.000
50.00
59.94
60.00
Freuungma
Horm~ontal (oH~)
31.469
37.879
48.363
54.348
47.712
63.981
67.5
Freuungma
Vertmgal (H~)
59.94
60.31
60.00
60.053
60.015
60.020
60.00
HDMI (PC)
Resoluo
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1152 x 864
1360 x 768
1280 x 1024
1920 x 1080
LG TV | Manual de Instrues
Sutorte | 17
Estegmgaes Tgnmgas
Descrio
42LA6204
47LA6204
Com Base
964 x 619 x 236
1076 x 693 x 264
Sem Base
964 x 573 x 78
1076 x 637 x 79,4
Com Base
11,1
14,1
Peso
"plSem Base
10
12,8
Ligado
CCB"TPNHDBKJCEB"TPNHDBKJConsumo de
Psjwlnf"b^yfsig~
<1
<1
1920 x 1080
1920 x 1080
]jxtqztif_jqf"un}jqx"[tyshnfij^fif]X^utwhfsfqhtrCVS0_SOijD"TPNHBDHK-Sadas de udio Watt (8:ESQ. 10 DIR. 10
Total
20
ESQ. 10
DIR.
10 Total
Onrjsxjx
"W}L}[rr-
Descrio
20
55LA6214
Com Base
1246 x 788 x 296,5
Sem Base
1246 x 732 x 77,2
Com Base
20,8
Peso
"plSem Base
18,7
Ligado
CHB"TPNHDBKJConsumo de
Psjwlnf"b^yfsig~
<1
]jxtqztif_jqf"un}jqx1920 x 1080
"[tyshnfij^fif]X^utwhfsfqhtrCVS0_SOijD"TPNHBDHK-Sadas de udio Watt (8:ESQ. 10 DIR. 10
Total
20
Onrjsxjx
"W}L}[rr-
Fonte de Energia
LNCBBDFBaGB&HBS
Y_^N0[LWX&Y0^M_aO
Faixa de Canais
VHF 2 ~13, UHF 14 ~ 69, CATV 1 ~ 135, DTV 02 ~ 69
Antena (impedncia)
75 :
Temperatura de Operao
BFBN
Umidade de Operao
XjstwvzjKB
Condies
Ambientais
Temperatura de Armazenamento
DBHBN
Umidade de Armazenamento
XjstwvzjKG
Sistema da TV
Soluo de Problemas
Geral
TV deslmga retentmnamente
LQzst^tsjhfjxyfyn{fif26
ajwnvzjfxhtslzwfjxijjsjwlnf6^jf_ahfwxjrxnsfqutwfqlzsxrnszytx0jqfijxqnlfwfzytrfynhfrjsyj/
Controle remoto no est atuando
Ltzxfwthtsywtqjfutsyjtufwftxjsxtw6
ajwnvzjxjstj}nxyjsjsmzrtgojytutxnhntsfitsfkwjsyjitxjsxtwwjrtyt/
ajwnvzjfutqfwnifijhtwwjyfifxunqmfx"+ para +, - para --tznsxnwfunqmfxst{fx/
udmo
Sem udmo em um dos alto falantes
LozxyjtnyjrMfqfststrjsz`OTZ/
Nota:
Mais informaes podero ser encontradas no Guia do Usurio. Para acessar consulte a seo Guia do
Usurio neste manual.
LG TV | Manual de Instrues
Certmgado de Garantma
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/0fywf{xijxzf]jij
ij ^jw{ntx Lzytwnfitx0 lfwfsyj ft zxzwnt ijxyj
uwtizyttxxjw{ntxijLxxnxyshnf_hsnhfufwfxzgxynyzntijhtrutsjsyjxtzufwyjx0gjrhtrtrtij
tgwf sjhjxxwnf ufwf wjufwtx ij j{jsyzfnx ijkjnytx0
ij{nifrjsyjhtsxyfyfitxhtrtxjsitijkfgwnhft0
ujqt ujwtit ij BC"`r- fst0 nshqznsit t ujwtit ij
lfwfsynf qjlfq ij IB "st{jsyf- infx0 htsyfitx f ufwynwififyfijjrnxxtifstyfxhfqijhtruwfujqt
primeiro proprietrio, desde que o mesmo tenha sido
nsxyfqfit htsktwrj twnjsyfjx ijxhwnyfx st rfszfq
do usurio que acompanha o produto e, somente em
_jwwnywntYfhntsfq/
thfxt0htwwjwtutwhtsyfjwnxhtitNtsxzrnitw6
Ojxjrujsmt nsxfynxkfywnt it uwtizyt ij{nit
nsxyfqfttzwjijjqywnhfnsfijvzfifx6
_ wthfijujfxjhtrutsjsyjxxzojnytxfijxlfxyj
stwrfqijzynqnfttzutwifstijzxt6
^ jw{ntxijnsxyfqft0wjlzqfljsxj}yjwsfxjqnr-
ujf0utnxjxxfxnsktwrfjxhtsxyfrstXfszfq
ijTsxywzjx6
Pqnrnsftijnsyjwkjwshnfxj}yjwsfxftuwtizyt
vzjuwjozinvzjrxjzijxjrujsmt0gjrhtrtinhzqifijxijwjhjutnsjwjsyjxftqthfqtzij{nit
ao uso de antenas inadequadas.
Garantma Legal:
Observaes:
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/stfxxzrjhzxytx
ijxynsf6
tzwjxutsxfgnqnifijwjqfyn{txfujxxtftzjsynifij
vzj{jsmfrftkjwjhjwlfwfsynfxtgwjuwtizytxWR0
fqrifxfvznijxhwnyfx6
As despesas decorrentes e consequentes da insyfqft ij ujfx vzj st ujwyjsfr ft uwtizyt
xtijwjxutsxfgnqnifijsnhfjj}hqzxn{fithtruwfitw6
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/xjwjxjw{ftinwjnyt
ijfqyjwfwfxhfwfhyjwxynhfxljwfnx0yhsnhfxjjxyynhfxijxjzxuwtizytxxjruw{ntf{nxt6
Llfwfsynfxtrjsyj{qnifrjinfsyjffuwjxjsyftijstyfxhfqijhtruwfijxyjuwtizyt6
Informaes de Comtra
Zrtijqtjsrjwtijxwnjjxytsfjynvzjyfywfxjnwfitfufwjqmt/Lstyjjxyfxnsktwrfjxjlzfwijfxozsyfrjsyjhtrxzfstyfxhfq/
Data da gomtra:
Loja%Detart.:
Modelo:
N de Srme:
uwtizytxvzrnhtx&fgwfxn{txxtgwjtlfgnsjyj6
_ wfsxutwyjjwjrttijuwtizytxufwfhtsxjwyt
vzjjxyjofrnsxyfqfitxktwfitujwrjywtzwgfst
tsijxjqthfqnft^jw{ntLzytwnfitWRrfnxuwximo. Nestes locais, qualquer despesa de locomot j&tz ywfsxutwyj it uwtizyt0 gjr htrt ijxujxfxij{nfljrjjxyfinfityhsnht0vzfsitktw