Dissertação Reabilitação Sustentavel

UNIVERSIDADE TCNICA DE LISBOA
FACULDADE DE ARQUITECTURA
REABILITAO SUSTENTVEL
Introduo de Metodologias e Estratgias Sustentveis
PROJECTO DE ARQUITECTURA SUSTENTVEL
E3444e
VOLUME I
Carina Oliveira Duro

Projeto para a obteno de Grau de Mestre em Arquitetura de Interiores
Orientador Cientifico: Professor Doutor Arq. Jos Afonso

Co-Orientador Cientifico: Professor Doutor Arq. Fernando Pinheiro
Jri
Presidente: Professor Doutor Arq Vtor Manuel Vieira Lopes dos Santos
Vogais: Professor Doutor Arq Jos Manuel dos Santos Afonso
Professor Doutor Arq Fernando Coelho da Silva Pinheiro
Professor Doutor Arq Jos Antnio Jacob Martins Cabido
Professor Doutor Arq Srgio Infante
Lisboa, FAUTL, Maro 2013
Reabilitao Sustentvel:
Introduo de Metodologias e Estratgias Sustentveis
Maro 2013
RESUMO
O objetivo deste trabalho de demonstrar a importncia de requalificar e
reabilitar o nosso patrimnio ou edifcios culturais, como meio de valorizar a nossa
arquitetura e otimizando a sua eficincia energtica e conforto ambiental.
Para tal necessrio reconhecer e analisar a metodologia adotada por cada
sistema sustentvel ou estratgias bioclimticas e aplicar estas de acordo com as
necessidades, exigncias e caractersticas do processo de reabilitao, tendo como
principais objetivos atribuir ao edifcio a obteno natural de condies de conforto
dos seus utilizadores, qualidade do ambiente interior e reaproveitamento de energias
renovveis (como a energia solar, energia geotrmica, reaproveitamento de guas,
reutilizao dos materiais pr-existentes que sejam sujeitos a remoo ou demolio,
reduo das emisses do CO2 e utilizao de novos materiais ecolgicos), integrando
e respeitando, simultaneamente, a memria, a histria e a linguagem prpria do prexistente.
Palavras-Chave: Reabilitar, Sustentvel, Bioclimtico, Arquitetura, Integrao, Conforto
Sustainabel Rehabilitation:
Introduction of the methodology and sustainable strategy
Maro 2013
ABSTRACT
The objective of this work is to demonstrate the importance of requalify and rehabilitate
our heritage or cultural buildings as a means of enhancing our architecture and
optimizing their energy efficiency and environmental comfort.
For this it is necessary to recognize and analyze the methodology adopted by each
system or strategy sustainable bioclimatic and apply these according to the needs and
requirements characteristics of the rehabilitation process, with the primary objective to
assign the building to obtain natural conditions of comfort of its users , indoor
environmental quality, and reuse of renewable energy (such as solar energy,
geothermal energy, water reuse, reuse of pre-existing materials that are subject to
removal or demolition, reducing CO2 emissions, and use of new materials ecological),
while respecting and integrating the memory, history and language of its own preexisting.
Key-words: rehabilitate, sustainabel, Bioclimate, Architecture, Integration, Comfort
AGRADECIMENTOS
Expresso aqui o meu agradecimento a todos aqueles, que de alguma forma,

contriburam, direta ou indiretamente, para o desenvolvimento deste trabalho, em
particular:
Ao Professor Jos Afonso, Orientador Cientfico desta dissertao e ao Prof.
Fernando Pinheiro, Co-Orientador Cientfico, pelo apoio, incentivo e orientao do
trabalho, bem como pela disponibilidade demonstrada e por todos os ensinamentos
transmitidos.
A todos os meus colegas e amigos pelo apoio e disponibilidade durante a
realizao deste trabalho, bem como durante todo o meu percurso acadmico, que
sempre me deram um incentivo para continuar, com a sua amizade e companhia ao
longo deste processo, em especial Alexandre Batista e Viviana Magalhes.
minha famlia, pelo carinho, amizade, apoio incondicional e incentivo durante todo
o meu percurso acadmico.
Aos meus avs, em especial ao meu av, por me ter ensinado a ser uma lutadora
como ele, batalhando para alcanar os meus sonhos, ultrapassando cada obstculo com
um sorriso.
E por fim ao meu namorado, pela sua pacincia, dedicao, incentivo e apoio
incondicional durante todo o meu percurso acadmico.
RESUMO
p.1
ABSTRACT
p.2
AGRADECIMENTOS
p.3
NDICE
p.4
NDICE DE FIGURAS
p.6
1. Introduo
p.8
2. Introduo aos princpios adotados numa Arquitetura de Reabilitao
p.13
Estado e
daConservao
Arte
2.1. Reabilitao
do Patrimnio
p.13
2.2. Sustentabilidade Ambiental e Energtica
p.17
2.3. Reabilitao Sustentvel
p.24
2.4. Conforto Ambiental
p.28
2.4.1. Inrcia Trmica
p.29
2.4.2. Conforto Trmico
p.29
2.4.3. Iluminao Natural
p.31
2.4.4. Ventilao Natural
p.31
2.4.5. Conforto Acstico

3. Anlise das Estratgias e Princpios de uma Arquitetura Sustentvel
3.1. Enquadramento Urbano Conceitos Bioclimticos
p.32
p.34
p.34
3.1.1. Fatores condicionantes
p.35
3.1.2. Forma e Orientao do Edificado
p.36
3.1.3. Vegetao
p.38
3.2. Eficincia Energtica

3.2.1. Sistemas Solares
3.2.1.1. Sistemas Solares Passivos
p.38
p.39
p.39
3.2.1.1.1. Sistemas Solares de Aquecimento Passivo
p.39
3.2.1.1.2. Sistemas Solares de Arrefecimento Passivo
p.42
3.2.1.2. Sistemas Solares Ativos
p.44
3.2.1.2.1. Painis Solares Fotovoltaicos
p.44
3.2.1.2.2. Painis Solares Trmicos
p.45
3.2.2. AVAC
p.46
3.2.3. Iluminao Artificial
p.47
3.2.3.1. LEED
3.3. Energias Renovveis
3.3.1. Energia Solar
p.48
p.48
p.48
3.3.2. Energia Hidrulica
p.49
3.3.3. Energia Elica
p.49
3.3.4. Energia Geotrmica
p.50
3.4. Gesto gua

3.4.1. Recuperao e Armazenamento
3.5. Materiais
p.50
p.51
p.52
3.5.1. Gesto de Resduos
p.52
3.5.2. Matrias Ecolgicos
p.53
3.5.3. Massa Trmica
p.54
3.5.4. Isolamento
p.54
3.6. Edificado
p.55
3.6.1. Elementos transparentes
p.55
3.6.1.1 Janelas e Claraboias
p.55
3.6.2. Fachadas Duplas
p.57
3.6.3. Cobertura Verde
p.58
3.6.4. Cor
p.58
3.7. Consideraes Finais

4. Proposta
p.59
p.60
4.1. Introduo
p.60
4.2. Proposta de Grupo Analise Urbana
p.61
4.3. Objeto de Interveno Convento S. Paulo / Fabrica de Conserva Sofal
p.63
4.4. Programa Funcional
p.64
4.5. Organizao Funcional dos Espaos
p.64
4.6. Casos de Estudo
p.69
4.6.1. Frontier Project
p.69
4.7. Aplicao ao Projeto
p.70
p.74
5. Concluses
p.76
6. Bibliografia Documental
p.78
7. Bibliografia Eletrnica
p.80
8. Fontes de Documentao Visual
p.80
ANEXOS
Peas Desenhadas - Proposta
Reaproveitamento de guas - Clculo de Depsito
NDICE DE FIGURAS
Capa: fotografia do local de interveno, (Convento S. Paulo, Vila Viosa
Portugal), tirada por Carina Duro, Dezembro 2011
Figura 1 Esquema de base do Desenvolvimento Sustentvel
p.19
Figura 2 - Esquema Ventilao Transversal
p.32
Figura 3 - Esquema Ventilao Efeito de Chamin
p.32
Figura 04 Situaes de conforto de acordo com a sua localizao
p.35
Figura 05 Condio ideal para construo de acordo com a sua localizao
p.36
Figura 06 Orientao e Forma do Edificado de acordo com os condicionamentos

climatricos
p.37
Figura 07 - Sistemas de Aquecimento Passivo
p.40
Figura 08 - Parede de Trombe
p.41
Figura 09 Ventilao Transversal
p.43
Figura 10 Ventilao Unilateral
p.43
Figura 11 Arrefecimento pelo Solo
p.43
Figura 12 Esquema de Funcionamento dos Painis Fotovoltaicos
p.44
Figura 13 Painis Fotovoltaicos
p.45
Figura 14 Esquema de funcionamento dos Painis Solares Trmicos
p.45
Figura 15 - Turbina Elica
p.49
Figura 16 Sistema de Reaproveitamento de guas
p.51
Figura 17 Vidro Duplo
p.55
Figura 18 Vidro Duplo sombreamento integrado
p.57
Figura 19 Paseo de la Castellana, exemplo de aplicao da Fachada Dupla
p.57
Figura 20 Exemplo de aplicao da Cobertura Verde
p.58
Figura 21 Vila Viosa - 1.Pao Ducal dos Duques de Bragana e o Terreiro do
p.60
Pao, 2. Castelo, 3. Igreja de S. Agostinhos

Figura 22 - Fotografia do claustro na altura da sua demolio
Figuras 23 Fotografias do estado do convento S. Paulo / Fbrica Sofal, em
p.63
p.63
Dezembro de 2011
Figura 24 - Esquema do conjunto pr-existente
p.65
Figura 25 - Esquema do conjunto pr-existente e integrao de novas construes
p.65
e equipamentos
Figura 26 - Fotografias referentes ao edifcio A
p.66
Figura 27 - Fotografias referentes ao edifcio B
p.66
Figura 28 - Fotografias referentes ao edifcio C
p.67
Figura 29 Representao tridimensional da proposta para o edifcio C
p.67
Figura 30 Representao tridimensional do espao de circulao do edifcio D
p.67
Figura 31 Representao tridimensional da proposta para o edifcio D Cafetaria
p.68
Figura 32 Representao tridimensional do prottipo
p.68
Figura 33 Frontier Project
p.69
Figura 34 Frontier Project, representao do conjunto edificado
p.69
Figura 35 Chamin fria e chamins solares (sistema de arrefecimento passivo)
p.70
Figura 36 Imagens das solues adotadas
p.70
Figura 37 Corte esquemtico do tipo de ventilao utilizada
p.71
Figura 38 Corte esquemtico do reaproveitamento da gua da chuva
p.73
Figura 39 Representao tridimensional da Sala de Exposio
p.74
Figura 40 Representao tridimensional da proposta
p.75
1. INTRODUO
Objetivo do trabalho
O objetivo deste trabalho demonstrar a importncia de requalificar e reabilitar o
nosso patrimnio ou edifcios culturais, melhorando a sua eficincia energtica e conforto
ambiental, tornando-se assim mais sustentvel.
Para tal necessrio reconhecer e analisar a metodologia adotada por cada
sistema sustentvel ou estratgias bioclimticas e aplicar estas de acordo com as
necessidades, exigncias e caractersticas do processo de reabilitao, tendo como
principais objetivos atribuir ao edifcio a obteno natural de condies de conforto dos
seus utilizadores, qualidade do ambiente interior e reaproveitamento de energias
renovveis (como a energia solar, energia geotrmica, reaproveitamento de guas,
reutilizao dos materiais pr-existentes que sejam sujeitos a remoo ou demolio,
reduo das emisses do CO2 e utilizao de novos materiais ecolgicos), integrando e
respeitando, simultaneamente, a memria, a histria e a linguagem prpria do prexistente.
Enquadramento do tema
O processo de reabilitao tem vindo a crescer em Portugal, em termos de procura.
Este surge, no s como uma resposta a um mercado imobilirio estagnado e saturado e
ao excesso de urbanizao, mas tambm face necessidade de reconstruir e reutilizar o
edificado existente.
No entanto, este processo tem vindo a ganhar maior relevncia a nvel mundial
devido: preservao de valores culturais, tendo em conta que estes constituem uma
parte importante para a histria das cidades e dos seus habitantes e por motivos
ambientais, visto que o processo de reabilitar um edifcio, comparando com a construo
de um edifcio novo, necessita de menores quantidades de energia de produo, em
determinados casos, diminui a quantidade de resduos slidos a remover ou destruir, bem
como o reaproveitamento dos materiais tradicionais existentes, em detrimento de
materiais industriais artificiais, resultando na diminuio da emisso de CO2 e num
menor impacto ambiental
A reabilitao surge assim como um processo completo e eficaz para atingir a
sustentabilidade ambiental, econmica e social do edificado existente.
Um dos principais fatores de preocupao e condicionamento na reabilitao de um

edificado a adequao deste s novas preocupaes contemporneas, como o
conforto, a salubridade (preocupaes bioclimticas), a funcionalidade, a acessibilidade e
os acessos a redes de comunicao. necessrio integrar o processo contnuo de
adaptao e transformao do meio edificado, de acordo com as novas exigncias
regulamentares, obrigaes ticas de sustentabilidade e de recuperar estratgias
bioclimticas.
No entanto, em casos de patrimnio classificado, este processo de adaptao
encontra-se limitado, devido a instituies que tm o poder de determinar e recusar
qualquer transformao necessria a este novo paradigma de revitalizao e reabilitao
energtico-ambiental, sendo que este muitas vezes esquecido ou deixado em segundo
plano, dando prioridade proteo e preservao do patrimnio arquitetnico, quando
esse o caso. O desafio salvaguardar os valores culturais e as caractersticas
determinantes do prprio edificado sem negar a sua transformao e evoluo.
O Caso de Estudo em desenvolvimento um projeto de reabilitao desenvolvido
no Alentejo, Vila Viosa, onde foi proposto(a) a integrao de novos equipamentos e
funcionalidades num conjunto edificado pr-existente, que se encontra em condies de
abandono, mas mantendo diversas caractersticas marcantes e muitas memrias. Este
iniciou as suas funes como Convento de S. Paulo, tendo posteriormente sido adaptado
como fbrica de cereais e conservas, sendo que cada uma dessas fases deixou
caractersticas marcantes no edificado.
O proposto para o conjunto edificado a reabilitao do espao convertendo-o num
equipamento,
Centro
de
Investigao
Desenvolvimento
Sustentvel,
onde
investigadores podero pesquisar e desenvolver novas tecnologias e mtodos

sustentveis, sendo o prprio edificado um espao para demonstrao, experimentao e
aplicao das mesmas.
Desse modo necessrio demonstrar a importncia da implementao dessas
medidas e tcnicas, que promovam a otimizao do desempenho energtico do meio
edificado, tal como um aumento da qualidade e do conforto ambiental, incentivando a sua
reabilitao e revitalizao.
Justificao do tema e objetivos

A reabilitao dos edifcios pr-existentes deve respeitar e prevalecer as memrias
e a histria do nosso edificado, garantindo os parmetros mnimos de sustentabilidade e
de conforto ambiental, dotando-o de capacidade em responder s necessidades
contemporneas, rentabilizando os recursos j existentes.
O objetivo integrar novas funes ao Convento de S. Paulo / Fbrica Sofal,
respeitando os diversos elementos construtivos e caractersticas que se encontram
diretamente ligados aos objetivos desta dissertao. A reconverso do Convento de S.
Paulo / Fbrica Sofal num Centro de Investigao e Desenvolvimento Sustentvel, surge
como meio de sensibilizao para a importncia, cada vez maior, tanto da reabilitao
como da sustentabilidade, quer seja em conjunto ou em separado. Este projeto pretende
servir de ponto de referncia e de experimentao para a reabilitao sustentvel e para
uma arquitetura bioclimtica sustentvel, desenvolvendo e analisando individualmente
cada estratgia e sistema de modo a garantir a sua eficincia energtica, dando origem a
parmetros de comparao, entre sistemas e estratgias, quando aplicadas em
construes novas, de integrao e/ou pr existentes, podendo fazer um balano onde
estas se integraro melhor ou produzir melhores resultados.
Elaborando um estudo sobre qual a melhor soluo para cada caso e
implementando-a de acordo com cada parmetro e necessidade do espao definido no
projeto em desenvolvimento, fazendo o reconhecimento das caractersticas necessrias
para adquirir os parmetros de sustentabilidade e autossuficincia de um edifcio atravs
da melhoria da eficincia energtica, aplicao de energias renovveis e o uso de
materiais sustentveis bem como a anlise de algumas das estratgias adotadas em
projetos bioclimticos, como o aproveitamento dos elementos naturais: iluminao
natural, ganhos solares trmicos e ventilao natural.
Para alm da componente de investigao sustentvel existe tambm a criao de
mais um espao adjacente que ter a funo de laboratrio de biologia, destinando-se
anlise das diversas espcies vegetais, no sentido de avaliar quais as suas vantagens e
desvantagens da sua aplicao na arquitetura. Cada vez mais, o elemento vegetal
encontra-se interligado com a arquitetura, se antes era mais um elemento esttico e de
conforto, atualmente uma parte integrante na arquitetura, adquirindo caractersticas e
funes mais sustentveis, como sombreamento, coberturas verdes e paredes verdes.
10
A reabilitao sustentvel serve assim de instrumento de ligao e de comunicao

entre o passado, o presente e o futuro, antevendo as suas necessidades e valorizando o
nosso patrimnio.
Metodologia de trabalho proposta
A metodologia adotada na realizao desta dissertao foi a seguinte:
1 Introduo do tema desenvolvido
(Apresentao do tema, objetivos e enquadramento.)
2 Introduo aos princpios adotados na arquitetura de reabilitao
(Enquadramento e apresentao dos principais conceitos defendidos pela reabilitao e
conservao do patrimnio, pelo conceito de desenvolvimento sustentvel, da
reabilitao sustentvel e dos parmetros necessrios para alcanar o conforto
ambiental.)
3 Anlise das estratgias e princpios de uma arquitetura sustentvel
(Apresentao dos principais conceitos defendidos pela arquitetura bioclimtica e quais
as suas estratgias. Apresentao de solues bioclimticas, de energias renovveis e
de estratgias de eficincia energtica passiva e ativa. Reaproveitamento do elemento da
gua, anlise dos materiais e dos diversos elementos construtivos.)
4 Anlise e desenvolvimento do projeto em estudo
(Desenvolvimento do projeto desenvolvido e anlise de casos de estudo. Apresentao
do estudo e anlise das estratgias adotadas, sistemas e materiais adotados e a sua
justificao.)
5 Consideraes Gerais
(Reflexo geral sobre o tema e solues propostas, analisando a requalificao do
espao a novas funes, a sua eficincia energtica bem como o seu conforto e
qualidade ambiental.)
11
O futuro depender daquilo que fazemos no presente
Mahatma Gandhi
12
2. INTRODUO
AOS
PRINCPIOS
ADOTADOS
NUMA
ARQUITETURA
DE
REABILITAO ESTADO DA ARTE
2.1.
Reabilitao e Conservao do Patrimnio
A preocupao com o patrimnio arquitetnico remonta Idade Media, onde

medidas de proteo, conservao e de reabilitao j eram adotadas por motivos
estratgicos e de defesa territorial, em edifcios cuja volumetria e qualidade estrutural,
induzia sua reutilizao para fins sobretudo militares e para edifcios religiosos, por
motivos de culto. No entanto, com o passar do tempo estas preocupaes meramente
estratgicas, devido ao seu valor de uso, posicionamento e valor simblico, foram
gradualmente adquirindo novos fatores e valores, tal como o valor da antiguidade,
arqueolgico e cultural.
As primeiras polticas de defesa, conservao, restaurao e salvaguarda do nosso
patrimnio, surgem em Portugal a partir do sculo XVIII, com um alvar que D. Joo V
assinou em 1721, atribudo Academia Real da Histria Portuguesa, (recentemente
fundada) onde ordenava um levantamento dos monumentos antigos em todo o reino, de
diversas pocas, sendo que o prprio conceito de monumento j acarretava um
significado mais abrangente, para alm dos edifcios, esttuas, mrmores, (), chapas,
medalhas, moedas e outros artefactos 1
Para se conservarem os monumentos antigos, que podem servir para ilustrar e
testificar a verdade da () histria 2
D. Joo V
No renascimento, comeam a surgir as primeiras medidas regulamentares, com

vista preservao dos monumentos, estas foram institudas pelas entidades pblicas,
tal como sucessivamente se foram desenvolvendo as mesmas preocupaes ao longo da
Europa.
o incio da consciencializao do conceito de patrimnio por toda a Europa, do
processo de restaurar e reabilitar, fazendo um levantamento reconstrutivo do anterior
edificado, compondo os vestgios e as partes inexistentes com novas estruturas e com
integrao de novos movimentos artsticos decorrentes da poca. Esta abordagem
COELHO, Maria Eduarda Leal, coord. Dar Futuro ao Passado, Lisboa: Secretaria de Estado da Cultura Instituto
Portugus do Patrimnio Arquitectnico e Arqueolgico. Lisboa: IPPAR, 1993. 325pp.
2
LOPES, Flvio, coord. Patrimnio Arquitectnico e Arqueolgico Classificado Inventrio: Volume 1, Lisboa: Instituto
Portugus do Patrimnio Arquitectnico e Arqueolgico -IPPAR, 1993. pp var. ISBN: 972-95814-1-X
13
demonstra o porqu de atualmente o nosso patrimnio ter diversos movimentos artsticos

e arquitetnicos no mesmo edifcio.
O terramoto de 1755, em Lisboa, veio reforar e consciencializar o valor do
patrimnio na sociedade. Esta catstrofe natural provocou danos devastadores no
patrimnio cultural, resultando em perdas significativas deste. No entanto, a sociedade
recomps-se e assumiu a demolio do irreparvel assim como a reconstruo do
possvel, segundo outros parmetros urbansticos e estticos.
Ao longo do sculo XIX, sucedem-se metodologias e teorias a favor do patrimnio

monumental e cultural nacional, implementando-se um sistema de classificao e
discriminao do patrimnio, incentivando a necessidade de restaur-lo e salvaguard-lo.
De incio, esta consciencializao pelo patrimnio cultural teve alguma dificuldade
em se impregnar na compreenso da sociedade em geral, devido tambm ausncia de
informao, cooperao e comunicao internacional, em relao ao que se estava a
desenvolver sobre este conceito na Europa.
O prprio conceito de reabilitar os espaos edificados, comea a ter uma
conotao mais forte no processo de salvaguardar o patrimnio, no entanto, este veio a
ter um maior impacto quando em meados do sculo XIX (aproximadamente 1834), com a
extino das Ordens Religiosas em Portugal, o Estado ficou na posse de inmeros
imveis religiosos de valor histrico e artstico. Era necessrio a sua reutilizao para
outros fins, como escolas, universidades, hospitais ou fins militares.
durante o sculo XIX, que comeam a surgir os primeiros conceitos e
teorizaes sobre a metodologia a adotar no restauro, conservao e salvaguarda do
patrimnio. Um dos primeiros intelectuais a desenvolver este conceito, e o mais
controverso, foi o arquiteto Viollet-le-Duc, cuja teoria defendia a restaurao integral do
monumento.
A este, vieram-se juntar diversos tericos, como Camillo Boito e John Ruskin (
melhor consolidar que reparar, melhor reparar que restaurar) onde a ruina deveria ser
salva e conservada, se necessrio alterar, dever-se-ia primeiro proceder ao seu registo
documental e grfico, posterior interveno.
No entanto, as teorias defendidas pela maior parte dos tericos e intelectuais
vieram implementar medidas demasiado excessivas de restaurao e conservao dos
traos primitivos, fazendo um recuo at ao passado e estagnando o patrimnio nesse
14
tempo, apagando todos os traos acrescentados de integrao com outros movimentos

artsticos que tivessem sido implementados no patrimnio ao longo do tempo. Perderamse traos muito importantes, nesta nova conceo de salvaguarda, levando muitos casos
a uma reconstruo mimtica ou imaginativa, recusando a evoluo artstica e o
desenvolvimento de uma nova linguagem e pensamento. Esta metodologia adotada na
salvaguarda do patrimnio s ser alterada aps a projeo da Carta de Veneza, que
veio mudar a forma de pensar e o conceito de defesa do patrimnio.
No sculo XX, a conscincia da defesa, conservao e restauro do patrimnio,
alargou-se ao interior e litoral levando a uma primeira reviso de conceitos e de prticas,
que foram utilizadas at ao sculo XIX. A valorizao de um monumento era baseada no
seu valor histrico e arqueolgico.
Em 1931, em Atenas, surge um dos primeiros documentos urbansticos no mbito
internacional, em defesa da conservao e restauro do patrimnio edificado 3, este
documento, o resultado da publicao de uma ata da conferncia promovida pelo
Conselho Internacional dos Museus, denominada de Carta de Atenas de Restauro,
centrando-se sobre a cidade como organismo, e da defesa do patrimnio como
testemunho do passado, quer pelo seu valor histrico e sentimental, condenando o
emprego da restaurao integral, quer por apenas razes estticas.
Com o ps-guerra de 1939-1945, na sequncia das destruies causadas pela
guerra, surgem novas preocupaes quanto ao desenvolvimento em extenso e
profundidade, no mbito do patrimnio arquitetnico e cultural e uma enorme
necessidade de reconstruo de grandes reas em cidades europeias. O patrimnio
comea a ser pensado, no s em micro escala (edifcio) mas tambm em macro escala
(conjunto edificado), alargando os conceitos at conjuntos arquitetnicos (zonas
especiais de proteo), surgindo medidas legislativas para a envolvente do monumento.
Era urgente uma nova renovao urbana, demolindo reas semidestrudas em prol
de uma rpida reconstruo urbana, a cidade passa a ser um campo mais vasto na
Entre as suas principais e mais inovadoras propostas destacamos as seguintes: (i) a manifestao da clara necessidade
de uma conservao e manuteno regulares dos monumentos; (ii) a defesa do respeito pela obra histrica e artstica do
passado, sem banir ou selecionar diferentes estilos das diferentes pocas representadas, quando do restauro do
monumento; (iii) a proposta da reutilizao do monumento, com actividades funcionalmente adequadas, como garante
fundamental da sua utilidade s diferentes geraes e como garantira importante para a sua continuidade futura; (iv) a
chamada de ateno para a importncia das envolventes; (v) a afirmao da necessidade de um rigoroso trabalho prvio
de anlise e documentao que fundamente as intervenes e que possa fornecer um diagnstico correcto das causas
patolgicas detectadas.
AGUIAR, Jos; CABRITA, A. M. Reis; APPLETON, Joo Guio de Apoio Reabilitao de Edifcios Habitacionais, 3Ed.
Lisboa: LNEC, 2005. 7p. ISBN:972-49-1726-6
15
atuao da conservao, envolvendo diversos pensamentos artsticos da poca. At aos

incios dos anos 60, estas estratgias conduziram salvaguarda do patrimnio
arquitetnico e das reas urbanas de valor histrico para segundo plano, mantendo-as
muitas vezes em estado de quarentena, em prol de novas reorganizaes urbansticas,
como o reordenamento virio.4
Este surge em 1964, em Veneza, onde se realiza o segundo Congresso
Internacional dos Arquitetos e dos Tcnicos dos Monumentos Nacionais, com o objetivo
de elaborar uma carta internacional sobre conservao e restauro dos monumentos,
ampliando e classificando a noo do que patrimnio arquitetnico. Nesse momento
trabalhavam j, no mbito do patrimnio cultural, organismos como a Unesco 5, o Icom6 e
o icosmos7.
A Carta de Veneza (Carta Internacional de Restauro) veio a demonstrar que
restaurar deveria ser um modo de conservar os valores estticos e histricos do
monumento, respeitando os seus elementos ou essncia antiga. O restauro no deve
surgir a no ser por necessidade, no se deve reconstruir, mas sim respeitar a estrutura e
autenticidade dos materiais. Repudiando a falsificao e mimetismo, todos os elementos
novos devem ser reconhecveis, reafirmando a importncia da criao arquitetnica no
projeto de conservao e restauro. Quando as tcnicas tradicionais forem inadequadas,
pode-se recorrer s tcnicas modernas aprovadas, devendo-se no entanto assegurar a
reversibilidade nas intervenes estruturais e construtivas. Reforando o conceito de
documentao sistemtica de todo o processo, tal como o alargamento do conceito de
monumento histrico ao conjunto envolvente do edificado classificado e a rea onde este
se localiza, inclusive de reas mais extensas quando justificado. 8
O Patrimnio, j no se mantem s pelo edificado isolado, mas pelo seu conjunto
urbano e social.
Foram estes conceitos de reabilitar, restaurar e conservar que estabeleceram as
nossas bases aplicadas em todo o patrimnio urbano, arquitetnico e tambm parque
4
AGUIAR, Jos; CABRITA, A. M. Reis; APPLETON, Joo Guio de Apoio Reabilitao de Edifcios Habitacionais,
3Ed. Lisboa: LNEC, 2005. 9p. ISBN:972-49-1726-6
5
UNESCO - Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura, objetivo de contribuir para a paz e
segurana no mundo mediante a educao, a cincia, a cultura e as comunicaes.
Disponvel em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Unesco (consultado 10.06.2012)
6
ICOSM - International Council of Museums - Conselho Internacional de Museus
7
ICOSMOS - "International Council of Monuments and Sites" - Conselho Internacional de Monumentos e Stios
8
AGUIAR, Jos; CABRITA, A. M. Reis; APPLETON, Joo Guio de Apoio Reabilitao de Edifcios Habitacionais,
3Ed. Lisboa: LNEC, 2005. 12p. ISBN:972-49-1726-6
16
edificado. Em Portugal, existe um patrimnio com caractersticas bastante importantes

tanto a nvel dos monumentos como arquitetnico urbano e rural. Apesar deste
entendimento quanto ao seu significado e reconhecimento da sua importncia, por parte
da sociedade ter sido demorado, atualmente podemos afirmar que o patrimnio uma
preocupao corrente. Existe atualmente, legislao prpria, instituies e programas de
apoio
reabilitao,
como
PRAUD-Programa
de
Reabilitao
de
reas
Degradadas9,1988 e o RECRIA- Regime Especial de Comparticipao na Recuperao

de Imoveis Arrendados10, 1992.
Estes programas vieram incentivar instituies governamentais ou privados, tal
como a populao em geral, criando um maior interesse na rea de formao de
profissionais, atravs de: cursos, ps-graduaes, doutoramentos, seminrios, ensaios,
congressos e debates relacionados com a conservao do patrimnio.
Tal como visvel ao longo dos tempos o conceito de reabilitar tem vindo a evoluir
desde a simples preocupao estratgica, simblica e histrica, abrangendo diversos
mbitos e escalas. A evoluo dos conceitos varia de acordo com as necessidades,
pensamentos e preocupaes da poca em questo.
2.2.
Sustentabilidade Ambiental e Energtica
O conceito de sustentabilidade uma preocupao que j se encontra presente na

arquitetura desde o tempo dos romanos. A criao dos ptios interiores como meio de
aproveitamento dos recursos naturais, otimizando a iluminao, a ventilao natural, o
aproveitamento das guas das chuvas, at organizao funcional dos espaos e da sua
localizao estratgica consoante os pontos cardiais, so exemplos da aplicao deste
conceito na arquitetura desse perodo. Estes tinham em considerao os elementos
climticos e paisagsticos, os materiais naturais, a tradio construtiva local e o saber
emprico que passava de gerao em gerao. Estas preocupaes so visveis em
alguns exemplos do nosso patrimnio, que ainda possuem essas caractersticas at aos
nossos dias, como a arquitetura vernacular alentejana, utilizando materiais naturais como
a taipa.
PRAUD-Programa de Reabilitao de reas Degradadas (1988), sistema de apoio financeiro s autarquias
10
RECRIA- Regime Especial de Comparticipao na Recuperao de Imoveis Arrendados (1992),com objetivo de evitar
degradao progressiva dos edifcios de habitao, o governo estabeleceu condies financeiras especiais, para
procedimento e execuo de obras de conservao e recuperao, de edifcios cuja renda tenha sido objeto de
congelamento.
PIMENTEL, Antnio Fraga; MARTINS, Joo Guerra. Reabilitao de Edifcios Tradicional. 1 Edio. 2005. 8pp
17
Em sculos passados, a relativa falta de recursos para construir e manter os

edifcios significava que a norma seguida seria a conservao de energia e os contributos
locais. () Desde a revoluo industrial, mas especialmente durante o presente sculo, o
fenmeno duplo de uma riqueza mais difundida e de uma energia relativamente mais
barata resultou no aumento generalizado da utilizao da energia. O custo de
manuteno de uma fonte de luz artificial de alta eficcia um milsimo daquilo que uma
vela de sebo representa h cem anos. Tais redues na proporo dos custos e os
preos mais acessveis aplicam-se no s energia mas tambm a materiais reduzidos
ou transportados com dispndio de energia o que inclui os materiais de construo.
Como resultado, o custo da construo e manuteno dos edifcios caiu em espiral e,
durante algumas dcadas, no foi necessrio ter em considerao o ponto de vista do
custo de energia nas questes de desenho.11
A preocupao com a sustentabilidade energtica teve a sua origem aps a
primeira crise petrleo, no incio da dcada 70. Com o incio do conflito Israelo-rabe,
declarado um embargo total do petrleo, por parte das naes rabes, principais
exportadoras deste combustvel fssil. Este embargo teve a durao de cinco meses com
consequncias negativas na economia ocidental e nos mercados financeiros. O
crescimento econmico diminuiu drasticamente e a inflao12 aumentou, criando um
problema econmico de estagflao (ausncia de desenvolvimento econmico). 13
Esta situao veio demostrar a nossa dependncia em relao ao petrleo e quais
as consequncias quando ausente. Tendo em conta que estas energias no so
renovveis, que o seu tempo de formao de milhes de anos e a sua capacidade
natural de surgimento e de se repor insuficiente em relao ao aumento da sua
procura, surgem assim os incentivos necessrios criao e procura de energias
alternativas e de tecnologias de sustentabilidade energtica, reduzindo assim a
dependncia do petrleo.
No sculo XX, o desenvolvimento tecnolgico e o aparecimento de novos materiais
de construo, leva a um progressivo abandono dos antigos mtodos construtivos,
11
A Green Vitruvius : Princpios e Prticas de Projecto para uma Arquitectura Sustentvel. Edio Ordem dos Arquitectos,
2001
12
Inflao: Desequilbrio econmico caracterizado por uma alta geral dos preos e que provm do excesso do poder de
compra da massa dos consumidores (particulares, empresas, Estado) em relao quantidade de bens e de servios
postos sua disposio.
13
Henriques, Joo. A histria do petrleo e os fundamentos de uma crise energtica. 2003
Http://www.clubeinvest.com/bolsa/show_futures_technical_analysis.php?id=148 (consultado a 22.08.2010)
18
criando novas oportunidades para a evoluo deste conceito de sustentabilidade

energtica na arquitetura.
Em 1972, com a primeira Conferencia das Naes Unidas sobre o Meio Ambiente
Humano (CNUMA), realizada em Estocolmo, veio a delinear-se o conceito de
sustentabilidade ambiental, discutindo-se quais as bases a adotar na ao ambiental a
nvel internacional, destacando-se as questes como a degradao ambiental, a
poluio, os princpios de preservao e melhoria ambiental, e sobre a relao entre a
proteo do ambiente e o desenvolvimento humano.
"Defender e melhorar o ambiente humano para as atuais e futuras geraes."
CNUMA
Em 1987, a Comisso Mundial sobre o meio Ambiente e Desenvolvimento, publica
o relatrio Brundtland intitulado de Nosso Futuro Comum (Our Common Future) onde se
discute a importncia e significado que o desenvolvimento sustentvel ter para geraes
futuras.
O desenvolvimento que satisfaz as necessidades presentes, sem comprometer a
capacidade das geraes futuras de suprir suas prprias necessidades. 14
Este conceito defendia que a base da sustentabilidade de todas as polticas
sectoriais era a procura do equilbrio, ao longo do tempo, entre os objetivos econmicos,
sociais e ambientais.15
Figura 01 - Esquema da base de desenvolvimento sustentvel
14
CORREIA, Mariana (2009). Sustentabilidade: conceito e desenvolvimento / Sustainability: Concept and development in
Energias Renovveis / Renewable energies. Porto: Edition Atelier P;
15
LEAL, Nuno Alfredo dos Santos Cardoso. Construo Sustentvel. Universidade Fernando Pessoa. Porto 2006.
Monografia
19
No final do sculo XX, a questo energtica ganha uma nova poltica e atitude de
interveno, quando as principais preocupaes passam a ser a proteo dos recursos
naturais, culturais e da diversidade das paisagens, tal como o interesse mais tcnico
associado s novas medidas desenvolvidas e adotadas no processo de construo e do
seu impacto no ambiente natural.
Estas medidas tinham como objetivo a reduo do impacto da construo e do seu
consumo energtico. Posteriormente comeam a surgir no sector da construo, no s
preocupaes energticas e ambientais com o objeto final, mas igualmente com todo o
ciclo de vida do edifcio (na pr-construo, a construo e a ps construo), a extrao
das matrias-primas, com a produo, o transporte, a aplicao e eficincia na utilizao
dos materiais construtivos, da sua manuteno ou remoo, caso seja necessrio e como
renovar ou reciclar os resduos destes, tal como a utilizao de materiais reciclados e de
fontes reciclveis, minimizar a poluio e a produo de resduos, proteger a
biodiversidade e diminuir a emisso de gases poluentes.
De entre os fatores de degradao do ambiente importante salientar o papel dos
edifcios, que so responsveis por 50% do consumo mundial de combustveis fosseis e
50% da emisso de gases com efeito de estufa.16
Todas estas preocupaes tm como objetivo minimizar a energia incorporada no
processo de construo ou reabilitao e, principalmente, a energia necessria para a
sua manuteno, melhorando assim as condies de vida da populao atual e futura.
Esta evoluo do conceito veio a influenciar o desenvolvendo de novas tecnologias
sustentveis.
Em Portugal a primeira regulamentao a surgir, denominada RCCTE
Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios (Decreto de
Lei 40/90), surge em 1990, no entanto, este s entra em vigor em 1991. Em 1998 foi
aprovado o Regulamento dos Sistemas Energticos e de Climatizao dos Edifcios
RSECE (Decreto de Lei n118/98), tendo sido ambos posteriormente sujeitos a reviso.
Estes regulamentos tinham como objetivo melhorar a eficincia energtica dos edifcios e
a qualidade do ar interior.17
16
MOURO, Joana F.; PEDRO, Joo Branco. Arquitectura e Sustentabilidade Ecolgica. Laboratrio Nacional de
Engenharia Civil Ecolgica. Revista: Arquitectura e Vida. N 48, Abril 2004, pp 28-31
17
JARDIM, Ftima Maria Gomes. Proposta de Interveno de Reabilitao Energtica de Edifcios de Habitao.
Universidade do Minho. Escola de Engenharia. 2009. P.3 Texto policopiado. Tese de Mestrado em Engenharia Civil
Materiais, Reabilitao e Sustentabilidade da Construo
20
No entanto, existia uma grande dificuldade em difundir estes novos conceitos e

preocupaes sustentveis populao e aos vrios sectores da sociedade, devido
dificuldade de acesso informao. Tornou-se assim necessrio a elaborao de uma
estratgia que demonstrasse e consciencializasse a plenitude do desenvolvimento
sustentvel, demonstrando os impactos negativos futuros, na sociedade e no ambiente,
caso no se alterassem algumas das prticas no processo construtivo ou de restauro.
O desenvolvimento sustentvel passou a ser a questo principal da poltica
ambiental aps as duas principais cimeiras sobre este tema, a Conferncia das Naes
Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, tambm conhecido como a Cimeira da
Terra ou Rio-92, realizada em 1992, no Rio de Janeiro, e a Conferncia das Naes
Unidas, em Joanesburgo, sobre o Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel (2002).
Os conceitos discutidos nestas cimeiras referem que o desenvolvimento sustentvel
deve ser visto como um conceito mais amplo, com uma dimenso econmica, social e
ambiental. Um mundo sustentvel depende da progressiva evoluo econmica, social,
cultural e tecnolgica, para responder s necessidades humanas, atuais e futuras. Foram
tambm definidos alguns dos instrumentos a adotar para a aplicao destes princpios e
diretrizes de interveno sustentvel em diversos pases, um deles o documento de
ao fundamental designada por AGENDA 21, desenvolvido pelo Conseil International du
Btiment (CIB 1999) sobre a construo Sustentvel, especificamente para o sector da
construo.
Este plano de ao global tem como objetivos promover a eficincia energtica, a
reduo e o uso de gua potvel, a seleo dos materiais com base no seu desempenho
energtico, a manuteno da qualidade do ambiente construdo, a gesto e salubridade
do ar interior, a regenerao ambiental e o desenvolvimento social, podendo ser
adotados s diferentes escalas global, nacional, regional ou local.
O protocolo de Quioto surge como consequncia de uma serie de eventos
realizados no final do sculo XX, e teve o seu auge com a Conveno-Quadro das
Naes Unidas sobre a Mudana Climtica (CQNUMC), na ECO-92. Este protocolo
consiste num tratado internacional onde foi proposto a todos os pases-membros18 (de
acordo com as condies individuais de cada pas), um calendrio obrigatrio, onde
constam compromissos rigorosos como a utilizao racional dos recursos energticos de
forma a reduzir a emisso de gases para a atmosfera, nomeadamente o dixido de
18
Portugal entre outros pases-membros assinaram e assumiram este compromisso em 1998.
21
carbono, responsveis pelo agravamento do efeito de estufa, que de acordo com

investigaes cientficas, estava na origem do aquecimento global. O objetivo ser que
at 2100, a temperatura global reduza 1,4C a 5,8C.
No incio do sculo XXI, o conceito de sustentabilidade mais amplo, alargando-se
a outros parmetros como o espao urbano, o espao social, em termos de melhoria de
qualidade de vida, sustentabilidade econmica e a mais importante a sustentabilidade do
patrimnio cultural.
O Programa E4 aprovado em 2001, como uma das estratgias polticas e
medidas internas definidas pelo governo, com o objetivo de honrar os compromissos
internacionais adotados e definidos no protocolo de Quioto, aplicando de forma ajustada
e proporcional aos vrios sectores de atividades econmica abrangidos.19
O Programa comunitrio E4 (Eficincia Energtica e Energias Endgenas) solicita
ao nosso pas no s a reduo das emisses de CO2 at 2012, como a promoo da
eficincia energtica nos edifcios, fomentando o recurso s energias endgenas, criando
os meios e instrumentos que facilitam a integrao e racionalizao da produo das
energias renovveis (solar trmico, solar fotovoltaico, biomassa, etc.) e das novas
tecnologias energticas (micro-turbinas para micro-cogerao20, clulas de combustvel,
etc)
21
Tal como a incorporao de componentes passivas e ativas e de materiais
ecolgicos.
Este, procura igualmente, atualizar os dois regulamentos vigentes sobre a eficincia
energtica dos edifcios (RCCTE e RSECE), de modo a potencializar estas ferramentas,
com uma maior fiscalizao da sua implementao. Para uma maior credibilidade e
facilidade de implementao desta regulamentao, foram potencializadas determinadas
medidas, como a utilizao de Certificao Energtica de Edifcios - metodologia
integrada de clculo do desempenho energtico dos edifcios para a avaliao e controlo
dos sistemas e estratgias adotadas, estabelecendo requisitos mnimos de conforto e
Qualificao e Responsabilizao dos Tcnicos intervenientes.22
19
Resoluo do Conselho de Ministros n 154/2001.

http://www.igf.min-financas.pt/inflegal/bd_igf/bd_legis_geral/leg_geral_docs/RCM_154_2001.htm (consultado 13.09.2012)
20
micro-cogerao: Processo simultneo de produo e utilizao de energia elctrica. e de energia trmica com
utilizao eficiente da fonte de energia.
21
BACHMANN, Maria Graa. Reabilitao Sustentvel da Baixa Pombalina.
22
Presidencia do Concelho de Ministros. Resoluo do Conselho de Ministros n 59/2001.

http://www.igf.min-financas.pt/inflegal/bd_igf/bd_legis_geral/leg_geral_docs/RCM_059_2001.htm (consultado 13.09.2012)
22
Estes so os principais contributos, para que Portugal possa cumprir os

compromissos internacionais que assumiu ao assinar o Protocolo de Quioto.23
Com a aprovao do Sistema Nacional de Certificao Energtica e da Qualidade
do Ar Interior nos Edifcios em 2006 e a reviso dos regulamentos e respetivos DecretosLei relativos eficincia energtica e qualidade trmica dos edifcios, pretende-se
promover um melhoramento econmico no sector das energias, certificando o
desempenho energtico, atravs da implementao de medidas corretivas ou de
melhorias aplicveis ao edificado, como a promoo da utilizao de sistemas solares
trmicos, sendo estas sujeitas a auditorias peridicas obrigatrias, tornando mais
exigentes os seus requisitos. Identificando e classificando em termos de classe de
desempenho energtico dos edifcios, qual o seu impacto no consumo energtico, que
varia de A+ a G (baixo desempenho).24
Atualmente em Portugal, o sector de construo composto por um conjunto de
estratgias e iniciativas, cujo principal objetivo definir as linhas de ao e medidas de
interveno com vista a melhorar o desempenho ambiental e o conforto e qualidade do
edificado em Portugal, atravs da gesto adequada dos recursos naturais, recursos
energticos, gua, materiais e resduos.
Para tal foram elaborados: Regulamentao da Construo de edifcios (RCCTE,
RSECE) - Aplicao Obrigatria; Sistemas de Certificao Ambiental (classificao dos
produtos do seu impacto no consumo de energia) - Aplicao Voluntaria; Estratgias e
Planos (gesto adequada dos recursos energia, gua, materiais e resduos) Aplicao
Obrigatria; Programas de incentivo e benefcios Fiscais - Aplicao Voluntaria;
Formao, Informao e Sensibilizao do Publico - Aplicao Voluntaria 25
Apesar da crescente evoluo do desenvolvimento sustentvel em Portugal, ainda

existem determinados pontos que no tm regulamentao definida como o uso eficiente
da gua, e regulamentao tcnica como resposta necessidade de proteo acrescida
relativamente a condies climticas extremas, como por exemplo: inundaes.
A adeso, at data, do setor da construo aos sistemas de avaliao e de
certificao do desempenho ambiental muito reduzida. Mesmo os benefcios fiscais e
23
Eficincia Energtica nos Edifcios. Direco Geral de Energia Ministerio da Economia. 2002. ISBN:972-8268-25-4
24
A partir de 2009, o certificado energtico relativo caracterizao do comportamento trmico do parque edificado, passa
a ser obrigatrio no ato de transao, compra ou arrendamento.
25
PEDRO, Joo Branco; SANTOS, Carlos Pina. Sustentabilidade Ambiental da construo de Edificios em Portugal:
Anlise da regulamentao e medidas complementares. Lisboa: Jornadas LNEC. Engenharia para a SociedadeInvestigao e Inovao Cidades e Desenvolvimento. Lisboa 2012
23
as redues nas taxas concedidos pelas cmaras municipais a empreendimentos

certificados parecem no ser suficientes para dinamizar a aplicao destes sistemas.26
A construo sustentvel surge como resposta crise ambiental e energtica,

como o efeito de estufa, emisso de gases (CO2), tal como a perda de habitats naturais e
de biodiversidade, essenciais para a sobrevivncia e equilbrio entre ecossistemas,
resultado das deficientes condies ambientais no interior do nosso edificado e dos
crescentes nveis de dixido de carbono gerados pelos sistemas de aquecimento dos
edifcios e por outras fontes. No entanto, este um facto determinante para a qualidade e
conforto ambiental na arquitetura, visto que o aproveitamento dos elementos naturais
como a iluminao e a ventilao sempre melhor, em termos de conforto, que os
elementos artificiais, esta passou a ser uma preocupao no s ambiental mas tambm
de melhoria de qualidade de vida, tornando-se uma parte vital na arquitetura moderna e
em futuras geraes.
A reabilitao passa a ter um papel no s de salvaguarda, preservao e de
conservao, mas de melhoramento das condies energticas e da qualidade e conforto
ambiental no edificado pr-existente em Portugal.
2.3.
Reabilitao Sustentvel
Construir edifcios eficientes importante, mas mais importante reabilitar os que j

existem, melhorando a sua eficincia.27
Com o crescimento da populao mundial ao longo do sculo XX, veio o aumento
da construo de edifcios e de infraestruturas, como resposta, surge um excessivo
crescimento urbano. Este crescimento, em muitos dos casos, foi desordenado,
envolvendo a degradao de solo de grande qualidade, como o exemplo da presso do
edificado sobre a orla costeira em Portugal. Como consequncia, o solo necessrio para
novas construes comea a ser restrito, tal como o uso de matrias-primas.28
A degradao do solo um problema grave na Europa, provocado ou acentuado
por atividades humanas como prticas agrcolas, (), atividades industriais, turismo,
crescimento das zonas urbanas e industriais e construo de equipamentos. (...) O
26
PEDRO, Joo Branco; SANTOS, Carlos Pina. Sustentabilidade Ambiental da construo de Edificios em Portugal:
Anlise da regulamentao e medidas complementares. Lisboa: Jornadas LNEC. Engenharia para a SociedadeInvestigao e Inovao Cidades e Desenvolvimento. Lisboa 2012
27
COIAS, Victor; Fernandes, Susana. Reabilitao sustentvel dos Edifcios: Porqu? Frum da Energia O futuro da
energia, as energias do futuro. Sesso 4: Gesto da energia nos edifcios.2006
28
COIAS, Victor. Reabilitao: a melhor via para a construo sustentvel. BCSD, Lisboa, 2004.
24
resultado uma diminuio da fertilidade do solo, do carbono e da biodiversidade, uma

menor capacidade de reteno da gua, a interrupo do ciclo gasoso e do ciclo dos
nutrientes e uma degradao reduzida dos contaminantes.
A degradao do solo tem um impacto direto na qualidade da gua e do ar, na
biodiversidade e nas alteraes climticas. Alm disso, pode prejudicar a sade dos
cidados europeus e ameaar a segurana dos alimentos para consumo humano e
animal.29
O estado de degradao em que se encontra grande parte do parque habitacional
provoca uma diminuio da qualidade de vida das populaes e uma deteriorao do
patrimnio edificado, enquanto memria coletiva.
Maria Graa Bachmann.
O mercado de construo de novos edificados encontra-se atualmente em estado

de saturao, devido presente crise econmica em que Portugal se encontra e
estagnao do mercado imobilirio. O crescimento do mercado da reabilitao surge
assim, como uma necessidade face ao deficiente estado de conservao e ineficincia do
parque habitacional em Portugal. Esta situao de degradao deve-se ao facto da maior
parte do edificado ter sido construdo antes da existncia de regulamentao trmica de
edifcios e apresentando, portanto, uma qualidade deficiente de conforto trmico e
energtico, devido ausncia de isolamento trmico satisfatrio.30
A 3 Conferncia Europeia de Ministros sobre Habitao Sustentvel (Junho de
2002) veio a demonstrar que os edifcios existentes devem ser tornados mais
sustentveis atravs da sua reabilitao, ou atravs da garantia de que a sua renovao
seja executada dentro dos parmetros de sustentabilidade.31
Para uma maior ocupao sustentvel do solo, os edifcios devero tornar-se
multifuncionais, para possibilitar o aumento da atividade de reabilitao e recuperao,
ampliando o ciclo de vida do edifcio.
Contudo, a reabilitao mais complexa que a construo de novos edifcios, dado
que, neste caso, necessrio resolver os problemas existentes de acordo com as
caractersticas especficas de cada edifcio, onde cada caso tem que ser analisado
29
CCE - Comisso das Comunidades Europeias, Comunicao da Comisso ao Conselho, ao Parlamento Europeu, ao
Comit Econmico e Social Europeu e ao Comit das Regies Para uma Estratgia Temtica sobre Ambiente Urbano
Estratgia Temtica de Proteco do Solo. Bruxelas, 2004.
30
ANSELMO, Isabel; NASCIMENTO, Carlos, entre outros. Reabilitao Energtica da envolvente de Edifcios
Residenciais. Lisboa: DGGE / IP-3E. 2004. ISBN 972-8268-33-5
31
LOPES, Tnia Filipa da Costa Torres. Reabilitao Sustentveis de Edifcios de Habitao. Lisboa: Faculdade de
Cincias e Tecnologia. Universidade Nova de Lisboa. Lisboa, 2010. Texto Policopiado. Tese de Doutoramento
25
individualmente, exigindo um maior conhecimento, rigor e especificidade de materiais e

tecnologias tradicionais. A reabilitao um processo que assume uma postura diferente
da adotada numa construo de raiz, exige uma maior sensibilidade, conteno e rigor,
de modo a respeitar a histria, os materiais e tecnologias do edificado pr-existente.
No entanto, em termos de renovao ambiental, a proteo e a reabilitao do
patrimnio edificado contem mais vantagens em relao soluo de demolio ou at
mesmo de nova construo, devido a reter parte dos materiais e reduzindo assim os
resduos da demolio e a utilizao de novos materiais quando o caso de nova
construo.32Apesar de os valores unitrios dos trabalhos de reabilitao serem mais
elevados, devido sua dificuldade tcnica, no deixam de ser mais vantajosos em
relao demolio/nova construo.33
A reabilitao representa as seguintes vantagens econmicas em relao, ao
processo de demolio ou de nova construo: reduo dos custos de demolio, de
estaleiro e de licenas e taxas; aprovao mais fcil de projetos; reduo das
quantidades de novos materiais.
Para alm de se salvaguardar o nosso patrimnio cultural, na maioria dos casos,
a soluo com maiores vantagens econmicas e sustentveis, consumindo menores
quantidades de energia na produo e na aplicao de produtos de construo,
reduzindo a emisso de gases (CO2), que contribuem para o efeito de estufa, atravs da
utilizao de isolamento trmico mais eficiente e limitando as quantidades de produtos de
demolio a remover e destruir.
A reabilitao de edifcios constitui uma via privilegiada para alcanar os objetivos
de sustentabilidade, j que o prprio facto de se optar pela reabilitao evita a ocupao
de territrio e, por outro lado aumenta a vida til dos edifcios, rentabilizando os recursos
j aplicados.34
Maria Graa
Bachmann
No entanto, ainda no existe legislao sobre esta matria, para tal temos que
enquadrar este processo de reabilitao sustentvel, de modo a estar de acordo com os
sistemas de avaliao de sustentabilidade como o BREEAM (Builiding Research
32
SILVA, V.C., Reabilitao: a melhor via para a construo sustentvel. BCSD, Lisboa, 2004.
33
APPLETON, Joo. Renovar com Sustentabilidade: Reabilitao Sustentvel. Lisboa : Congresso LiderA: Nova
Oportunidades para a Construo Sustentvel. 2009
34
BACHMANN, Maria Graa. Reabilitao Sustentvel da Baixa Pombalina,
26
Establishment Enviromental Assessment Method)35, o LEED (Leadership in Energy &

Enviromental Design)36 e o LiderA (Sistema Voluntario para Avaliao da Construo
Sustentvel)37, sendo os sistemas mais abrangentes e fidedignos, podendo recorrer
igualmente ao regulamento RCCTE e RSECE, que determina a eficincia energtica do
edifcio, permitindo a comparao entre o desempenho trmico e o consumo de energia
anual.
A reabilitao do patrimnio comea a ser um investimento cada vez mais
incentivado e adotado pelas polticas habitacionais, em parcerias com as cmaras
municipais, como podemos assistir no caso da Baixa Pombalina, em Lisboa. Para tal
necessrio adotar uma ferramenta como mtodo de avaliao e diagnstico do
comportamento e otimizao do consumo energtico de um edifcio reabilitado. EPIQR
(Energy Performance Indoor Environmental Quality Retrofit) uma ferramenta multimdia
desenvolvida em 1990 e consiste num mtodo de requalificao de Performance
Energtica e Qualidade do Ambiente Interior; esta tem como objetivos no processo de
requalificao / reabilitao, melhorar a qualidade do ambiente interior, otimizao de
consumo energtico ps-interveno, correo de anomalias ligadas qualidade do ar e
conforto interior, atravs da analise e avaliao dos diversos elementos construtivos que
compem o edificado, este compara cenrios de interveno tomando em conta a
degradao natural dos elementos de construo, implementao de novas estratgias
de sustentabilidade ambiental e energtica e rentabilidade econmica.
O processo de reabilitao sustentvel difere em muitos pontos da reabilitao
convencional, desde o faseamento, onde tradicionalmente dividido em Anlise e
Diagnstico, Projeto e Execuo, enquanto na reabilitao sustentvel tornou-se num
processo holstico (uma compreenso integral de todos os elementos) acrescentando
mais um faseamento s anteriores, a de utilizao/manuteno e desconstruo.
A reabilitao convencional centra-se em questes de qualidade (problemas
referentes degradao fsica), tempo e custos, enquanto o processo sustentvel
acrescenta a essas temticas as preocupaes ambientais e sociais, relacionadas com
35
BREEAM, o primeiro mtodo de avaliao para o desempenho ecolgico de edifcios, desenvolvido em 1990, no Reino
Unido, sistema europeu
36
LEED, um sistema muito completo e aplicado em diversos pases, teve a sua origem nos Estaos Unidos da Amrica
37
LiderA, o nico sistema de avaliao energtica em Portugal, at 2009
27
minimizar o consumo de recursos e energia, a degradao ambiental, criao de um

ambiente mais saudvel e o conforto humano, durante todo o ciclo de vida do edifcio. 38
A reabilitao uma ao por si s sustentvel, esta resolve os problemas
relacionados com anomalias visveis e com a degradao fsica do edificado. No entanto,
procura-se incentivar que este processo esteja mais direcionado para a sustentabilidade
energtica, para uma melhoria da qualidade e conforto interior, atravs da incorporao
de tecnologias ou de solues que aumentem a eficincia energtica e a aplicao de
materiais mais sustentveis, reduzindo assim a poluio gerada pelo edificado durante
todo o seu ciclo de vida. essencial enquadrar a atividade de reabilitao de edifcios
nos parmetros da construo sustentvel.
Atualmente, o processo de reabilitar, salvaguardar, conservar e preservar encontrase cada vez mais interligado com preocupao sustentvel, no s por motivos
ecolgicos e funcionais, mas tambm, devido s novas necessidades tecnolgicas e
legislativas relativas segurana e s condies mnimas de conforto ambiental, no
interior do edificado, respeitando simultaneamente os seus valores histricos e
arquitetnicos e enquadrando-o naturalmente e de forma harmoniosa no espao
envolvente.39
2.4.
Conforto Ambiental
O conforto ambiental o conceito de adequao de princpios fsicos s

necessidades ambientais (trmica, iluminao, ventilao, acstica e visual), na projeo
de um determinado espao, de modo a melhorar o seu desempenho do edificado e
responder s necessidades bsicas de habitabilidade do ser humano.
O conforto subjetivo e varivel de acordo com diversos fatores: idade, sexo,
cultura, entre outros. O trabalho do projetista o de criar condies que sejam aceitveis
para a maioria dos seus utilizadores. Para tal, h que avaliar cuidadosamente o objetivo a
atingir no comportamento do ambiente interior.
38
39
PIMENTEL, Antnio Fraga; MARTINS, Joo Guerra. Reabilitao de Edifcios Tradicional. 1 Edio. 2005. 8-9pp
28
2.4.1. Inrcia Trmica

Um corpo aquece medida que a temperatura do meio envolvente sobe. No
entanto a velocidade com que o corpo aquece at adquirir a mesma temperatura do
espao envolvente que define a sua inrcia, isto , se a sua temperatura subir
lentamente dito que este possui uma grande inrcia trmica, enquanto se esta subir
rapidamente dito que esta possui baixa inrcia trmica.
Este comportamento muito importante na arquitetura, de modo a controlar a
variao de temperaturas interiores e exteriores, de acordo com as necessidades
climticas.
A inrcia trmica num edifcio vai variar de acordo com os materiais adotados na
sua construo. Se estes tiverem baixa inrcia, vo reagir rapidamente radiao solar
aquecendo rapidamente durante o dia e arrefecendo rapidamente de noite (as paredes
em metal, possuem pouca inrcia trmica), no entanto, edificado com materiais de
grande inrcia trmica vo permitir temperaturas inferiores durante o dia, enquanto
armazenam calor que vo libertando durante a noite (as paredes em adobe, so um bom
exemplo de um material que possui grande inrcia trmica).
Este conceito muito importante na arquitetura bioclimtica, refletindo a
importncia da escolha dos materiais e a influncia que esta possui no conforto trmico
interior,
estes
devem
ser
analisados
de
acordo
com
os
seguintes
fatores
comportamentais, em relao ao atraso, da temperatura interior e das temperaturas

exteriores e da sua amortizao e amenizao em termos de picos de temperaturas
interiores. 40
2.4.2. Conforto Trmico
O conforto trmico pode ser definido como uma sensao de bem-estar respeitante
temperatura. Isso depende de um equilbrio a atingir entre calor produzido pelo corpo e
as perdas de calor para o meio envolvente.41
Zona de conforto poder ser descrita como sendo o ponto em que o homem despende a
menor quantidade de energia para se adaptar ao seu ambiente.
Olgyay,1973
40
LANHAM, Ana; GAMA, Pedro; BRAZ, Renato. Arquitectura Bioclimtica: Perspectivas de Inovao e futuro. Instituto
Superior Tcnico- Universidade Tcnica de Lisboa. Seminrios de Inovao. Lisboa. Julho 2004. P.17
41
2001. pp.26
29
Estas perdas de calor, que so dissipadas para o meio envolvente, devem-se a

diferentes parmetros que influenciam o metabolismo individual a produzir reaes
qumicas no corpo para manter a temperatura corporal equilibrada a 36,7C.
Os parmetros para um correto balano trmico dependem de dois fatores: os
fatores pessoais controlados pelo individuo (metabolismo individual / temperatura da pele,
atividade fsica e vesturio) e os fatores ambientais, controlados pelo projetista
associados ao ambiente circundante (temperatura do ar, temperatura radiante dos
elementos que constituem o espao, humidade relativa e a velocidade do ar).
A temperatura do ar afeta as perdas de calor por conveco ou evaporao, tendo
para tal, sido definidos valores mdios de acordo com a estao, sendo que 20C para o
vero e de 25C no inverno, de modo a reduzir essas perdas.
A temperatura radiante dos elementos consiste na temperatura mdia das
superfcies de cada elemento envolvente de um determinado espao, por exemplo: a
pedra possui uma temperatura inferior temperatura da madeira. Esta diferena de
temperatura dos elementos poder influenciar o conforto trmico do individuo.
A velocidade do ar responsvel pela perda de calor por conveco e o aumento
da evaporao, devido sensao de frescura, vai obrigar o corpo a adaptar-se a novas
temperaturas.
A humidade relativa a quantidade de humidade presente no ar, o que vai
contribuir para a perda de calor, no entanto, esta a que produz menor impacto no
conforto trmico.
O desenvolvimento do projeto dever considerar que determinados espaos
necessitam de condies de conforto especficos, como o sol a entrar pela janela ou o
sombreamento, so importantes e afetaro a sensao de conforto dos utentes, que
mudaro de posio de acordo com o seu balano trmico, de modo a ficarem mais
confortveis.
Um projeto inteligente proporciona aos seus utentes uma variedade de solues
para reduzir as variaes de temperatura, como os elementos ajustveis (persianas,
portadas) e ventilao, bem como sistemas ativos para dispor quando no se conseguir
alcanar os nveis de conforto trmico pretendidos por mtodos passivos.
30
2.4.3. Iluminao Natural

A iluminao natural um elemento essencial para o bom funcionamento
energtico e para o conforto dos seus ocupantes.
O objetivo do aproveitamento da iluminao natural, durante a fase de projeto de
um edificado, maximizar a rea do edificado e dos espaos com acesso a iluminao
natural, dando prioridade a espaos onde se realizem tarefas com maior exigncia visual,
de modo a diminuir o recurso iluminao artificial e reduzir a necessidade de utilizao
de dispositivos mecnicos de climatizao (AVAC).
No entanto, este elemento natural dever ser utilizado de forma ponderada e
otimizada, de modo a evitar determinadas situaes de desconforto como fatores de
sobreaquecimento (sendo necessrio sombreamento atravs de elementos mecnicos),
de distrao e encadeamento, que podero prejudicar o conforto visual dos seus
ocupantes, sendo necessrio o seu correto planeamento em termos de dimenses,
localizao, da poca do ano, horrio e funcionamento do espao, caractersticas do tipo
de material utilizado no envidraado e das caractersticas refletoras dos materiais
superficiais no seu interior.
importante, planear corretamente a utilizao da iluminao natural no edificado,
de acordo com as suas funes e necessidades de conforto trmico, de modo a
maximizar as vantagens deste elemento. 42
2.4.4. Ventilao Natural
A ventilao natural responsvel pela qualidade do ar interior e pelo
estabelecimento das condies climatricas necessrias ao conforto trmico interior. No
vero, a ventilao natural, assume um papel decisivo no arrefecimento dos edifcios,
principalmente noite, arrefecendo a massa trmica do edificado e dissipando o calor.
A ventilao natural atua atravs de fenmenos naturais, que acontecem quando se
verifica uma diferena de presso entre o interior e o exterior do edificado, onde o ar se
desloca por ao do vento, de acordo com as altas e baixas presses do ar (quanto
maior a temperatura do ar maior a presso). Esta diferena de temperaturas e
presses poder ser causada naturalmente por efeito do vento ou por efeito de chamin.
42
SANTOS, Joana Rita da Cruz Ribeiro. Escola INJAZZ: arquitectura de integrao numa perspectiva sustentvel
Volume I. Lisboa: FA, 2011. 110pp. Texto policopiado. Tese de Mestrado
31
O efeito do vento alcanado atravs da

circulao natural do ar, atravs de aberturas
entre a envolvente exterior e interior, podendo
ser unilateral, com apenas um ponto de
entrada/sada ou cruzada onde existem dois
pontos de entrada/sada, que devero estar
localizados
em
pontos
opostos
(fachadas,
Figura 02 - Esquema Ventilao

Cruzada
Chamins ou claraboias) para uma melhor eficincia e aproveitamento deste elemento

natural.
O efeito de chamin consiste na diferena de
presses, tendo em conta que o ar quente sobe,
promovendo a circulao do ar interior. No entanto este
conceito tem um efeito mais intenso no inverno, sendo que
as temperaturas exteriores so mais baixas que as
interiores, no existe tanto a necessidade de ventilao
natural, no vero devido s temperaturas exteriores mais
elevadas, o efeito da chamin diminudo. Para tal
necessrio a promoo de diferenciao e a criao de
Figura 03 - Esquema
Ventilao Efeito de
Chamin
baixas presses no topo da chamin, utilizando elementos

metlicos escuros ou a utilizao de um perfil alar para
potencializar uma melhor suco da chamin.
Para uma melhor eficincia e aproveitamento da ventilao natural, h que analisar
a sua pureza, temperatura, humidade direccionalidade e velocidade, diminuindo o risco
de infiltraes ou perdas de calor e utilizando elementos vegetais ou outros para proteo
de ventos dominantes.
2.4.5. Conforto Acstico
O conforto acstico um elemento essencial na procura do conforto ambiental, este
produz uma grande influncia sobre a nossa capacidade de concentrao e no
desenvolvimento das nossas atividades dirias como o descanso, trabalho ou lazer.
Para o desenvolvimento de um projeto com um bom comportamento acstico,
necessria uma anlise mais aprofundada da sua envolvncia, das fontes de rudos e do
32
dimensionamento dos obstculos circundantes, de modo a garantir um bom isolamento

acstico.
Um dos principais elementos de preveno a escolha do material e a sua massa
trmica que serve de isolamento acstico, quanto mais macia melhor, no entanto se
esta se encontrar protegida por isolamento acstico, tambm produzir bons resultados.
Algumas das medidas adotadas no aumento do conforto acstico so: aplicao de
elementos de isolamento acstico como vidros duplos, paredes macias com isolamento
trmico e acstico colocado no exterior. O tipo de soluo adotada no pavimento e o
material aplicado muito importante devido percusso de rudos que resultam do
calado do utilizador, tanto no prprio espao como nos adjacentes. Um pavimento
flutuante um das solues adotadas, sendo aplicadas sobre uma camada resiliente que
elimina os pontos de contacto com a laje e paredes e que absorve grande parte dos
rudos de impacto.
O desconforto acstico poder aumentar os riscos de stress, cansao e
desconcentrao.
33
3. ANLISE DAS ESTRATGIAS E MBITOS DE INTERVENO SUSTENTVEIS E

BIOCLIMTICOS
A Arquitetura Bioclimtica a conceo e construo de um edifcio, atravs da
anlise do contexto climtico em que se insere, de modo a promover a melhoria das suas
condies de conforto e simultaneamente a minimizao do consumo energtico. Esta
determinada por trs medidas essenciais: Eficincia Energtica (melhoria do conforto e
qualidade de um projeto, diminuindo as suas necessidades em iluminao, ventilao e
climatizao artificial), Energias Renovveis (substituio da energia convencional por
energias renovveis) e Materiais Sustentveis (utilizao de materiais locais ou de fontes
renovveis ou com possibilidade de reutilizar).
A Arquitetura Sustentvel um processo que enfoca todas as estratgias definidas
na construo de um projeto desde os seus materiais e tecnologias, de modo a melhorar
a qualidade de vida, qual o impacto ambiental que este produz, passando pelo estimativa
do seu consumo energtico ao longo do processo construtivo, at ao fim de vida. Este
conceito encontra-se interligado com a Arquitetura Bioclimtica, pelas estratgias
adotadas e pelos princpios defendidos por este.
Vo ser apresentadas neste captulo, algumas das estratgias adotadas na
construo sustentvel, com o objetivo de redirecionar as concees atuais existentes,
em novas formas de pensar e agir em relao ao meio em que vivemos. Estes so
integrados desde o incio do projeto, com o princpio de melhorar a qualidade e o conforto
interior, captao e reaproveitamento das energias naturais (gua, sol, vento, solo) e o
uso racional de energia, sendo definidos por estratgias passivas (recurso a elementos
artificiais) ou/e ativas (recurso dos elementos naturais).
Um projeto com componentes passivas pode reduzir o seu consumo energtico at
40%, enquanto a componente ativa apenas reduz at 20%, e se este for aplicado a um
edifcio que no tenha otimizado a componente passiva, o resultado um edifcio no
eficiente.43
3.1.
Enquadramento Urbano Conceitos Bioclimticos
As solues passivas so fundamentais para o bom desempenho de um projeto. A

geografia do local muito importante na constituio de um projeto, desde a sua
43
Gesto de Energia Trmica Lda. Engenheiros Consultores. Edifcios de Baixo Consumo com Sistemas Activos de
Elevada Eficincia Energtica. Congresso LiderA 2010.
34
orientao solar, ao seu microclima (temperaturas, ventos, humidade) passando pela

existncia de obstculos, como edificado envolvente ou vegetao, de modo a
potencializar o seu projeto com os instrumentos necessrios para melhorar o
desempenho
no
arrefecimento,
aquecimento,
ventilao
iluminao
natural,
promovendo um maior conforto trmico, acstico e visual, e uma reduo do impacto

ambiental no projeto, construo e utilizao do edifcio.
Figura 04 Situaes de conforto de acordo com a sua localizao
3.1.1. Fatores condicionantes Anlise Climtica

O clima um importante fator na elaborao de um projeto, este rege-se por
princpios e fatores fundamentais que visam compreender as variveis climticas do
local, o sol, o vento, a gua e como estas podero ser determinantes no conforto trmico
e ambiental, procurando uma melhor adaptao do projeto ao clima em que este se
insere.
A recolha de informao sobre o clima circundante essencial para a definio
estratgica de qualquer construo salubre, deste modo, pode-se antever as condies
climatricas desfavorveis ou perigos naturais que podero afetar o desempenho do
edifcio.
O micro clima local est sujeito a fatores condicionantes e obstculos que podero
modificar ou influenciar as caractersticas climticas desse local, como a topografia, a
vegetao, edifcios existentes e outros obstculos presentes no seu permetro. O
objetivo integrar essas influncias dos elementos vizinhos e analisar naturalmente as
caractersticas prprias desse local, como: a radiao solar, Temperatura do Ar,
Temperatura do Orvalho, a Amplitude Trmica, Humidade Relativa e o Velocidade do
35
vento (estas variam de acordo com as Estaes Frias ou Quentes, e qual a dominante ou
mais rigorosa).
Figura 05 Condio ideal para construo de acordo com a sua localizao
3.1.2. Forma e Orientao do Edificado

importante zonar e orientar os espaos, em planta, forma e elevao, de modo a
encontrar a forma do edificado e a organizao espacial correta, de acordo com as
condicionantes climticas e estratgias passivas, como arrefecimento, o aquecimento, a
iluminao natural, a direccionalidade do vento e sua velocidade, de modo a se articular,
logo de incio, nas prioridades de desenvolvimento do projeto. Uma vez construdo, as
alteraes e correes so mais difceis, tanto financeiramente como ambientalmente. A
simples conceo correta de uma construo bioclimtica poder reduzir o consumo
energtico de um edifcio at 30-40%.
Um projeto de um edifcio solar passivo ou bioclimtico, dever ter como princpios
estabelecidos na escolha da sua implantao, a orientao do edifcio, atravs dos
conhecimentos do clima local, potencializando a otimizao dos ganhos solares, nas
diferentes estaes do ano, podendo assim antever quais os cuidados a ter quanto ao
sombreamento na estao quente. A utilizao da luz solar vai implicar uma reduo do
consumo energtico, para iluminao e aquecimento. Esta preocupao com ganhos
solares, vai influenciar a localizao das fachadas envidraadas.
Em Portugal, verifica-se que uma fachada envidraada orientada a Sul receber um
maior nvel de radiao solar e no vero a que mais facilmente se poder proteger
dessa radiao, atravs de sistemas de sombreamento.
36
Uma fachada envidraada a Oeste e Este, no inverno recebe pouca radiao,

apenas poucas horas ao incio do dia (Este) e ao fim do dia (oeste), no vero so as mais
problemticas em termos de controlos de ganhos solares. A Este, a radiao incidente
abundante durante longas horas da manh e com um angulo de incidncia prximo da
perpendicularidade, tornando difcil o seu sombreamento.
A Oeste, a radiao incidente abundante e a fachada que se encontra mais
tempo exposta a cargas, desde o meio-dia at ao fim da tarde, tornando-se a fachada
com maior ganhos trmicos, logo, a fachada onde se deve ter mais cuidados em termos
de envidraados, sombreamento e a sua rea.
A fachada envidraada a Norte a que possui menos problemas em termos de
radiao solar, visto que no inverno, no recebe nenhuma radiao direta, apenas difusa,
e no vero, recebe apenas uma pequena frao de radiao direta no incio e no fim do
INVERNO
VERO
dia, tornando-se a fachada mais fria do edifcio.
Figura 06 Orientao e Forma do Edificado de acordo com os condicionamentos

climatricos
A organizao funcional do edifcio tem tambm relao com as condies

climatricas, sendo que se possvel, devero ser colocados nas fachadas a Sul os
espaos que requerem aquecimento permanente, visto ser a fachada com maiores
ganhos solares, e a Norte devero ser colocados os espaos que necessitem de maior
arrefecimento, visto ser a fachada com menores ganhos solares.
37
3.1.3. Vegetao
A vegetao um elemento que nos permite a proteo do conjunto edificado ou
dos espaos envolventes de forma sazonal. Esta proporciona melhor qualidade de ar
atravs da evapotranspirao e da filtragem do p em suspenso no ar, possibilitando a
proteo de ventos dominantes quando no desejada e a proteo solar, principalmente
em fachadas como Oeste e Este que durante o vero recebem muita radiao solar,
estabelecendo uma melhor relao microclimtica e uma melhor interao entre o
homem e o meio ambiente.
As caractersticas de cada tipo de vegetao, o tipo e a densidade da sua
folhagem, a forma como esta se encontra disposta, o posicionamento no terreno e o seu
valor evaporativo, so fatores que influenciam a escolha da vegetao adequada a cada
clima, e origina efeitos especficos climticos, contribuindo para o melhoramento do
conforto ambiental, e dos microclimas urbanos.
A vegetao com folhagem mais densa (folhagem espessa), independente do seu
porte, em alguns casos, apropriada para a construo como barreira protetora dos
ventos dominantes.
A vegetao com folha caduca uma das solues passivas adotadas para o
aquecimento e arrefecimento do ambiente interior, sombreando no vero e permitindo a
incidncia do sol no inverno, quando as folhas tendem a cair.
O conjunto favorece a absoro e a infiltrao de gua (o que evita enchentes), o
sombreamento e a evaporao controlada. [...] A vegetao absorve, filtra, retm e
armazena todos os impactos naturais e tambm aqueles gerados pelo homem e danosos
para ns mesmos. Entre esses impactos, podemos citar a fortssima radiao solar, as
tempestades, o barulho, o CO2 e outras emisses.
3.2.
Spangenberg ,200844
Eficincia Energtica
A eficincia energtica consiste na otimizao e racionalizao dos consumos

energticos do edificado, promovendo uma melhoria do conforto e qualidade de vida
44
SPANGENBERG, Jrg. Retroinovao Enverdecimento Urbano: uma Anttese ao Aquecimento . Revista Arquitectura e
Urbanismo. Fevereiro, 2008. - http://www.revistaau.com.br/arquitetura-urbanismo/167/artigo72655-1.asp
38
interior, diminuindo atravs de tecnologias e estratgias sustentveis as necessidades

energticas em termos de consumos de iluminao, ventilao e climatizao artificial.
Alguns dos aspetos a tratar, com vista a aumentar a eficincia energtica do
edifcio, so: aquecimento, arrefecimento do ambiente interior, atravs de isolamentos,
sombreamentos, permeabilidade da caixilharia; ventilao e iluminao natural; gua
quente sanitria; e otimizao e racionalizao da iluminao artificial e outros consumos
eltricos.
Para tal vo ser apresentados algumas das estratgias e tecnologias adotadas
numa construo sustentvel, que visam responder a estas necessidades.
3.2.1.
Sistemas Solares
Os sistemas solares so integrados desde a conceo do projeto, cujo objetivo de

atingir conforto no interior do edifcio, contribuindo para o seu aquecimento ou
arrefecimento natural, quer por mtodos naturais (sistemas passivos), quer por mtodos
mecnicos (sistemas ativos).45
3.2.1.1.
Sistemas Solares Passivos
Este tipo de sistema vivel para climas temperados, isto , com duas estaes
bem definidas: no Inverno, (necessidade de aquecimento e maximizar ganhos solares),
no Vero (necessidade de arrefecimento, sombreamento e minimizar ganhos solares).
Estes sistemas pretendem atravs de caraterizao formal e construtiva do edifcio, obter
o conforto higro-trmico (relao de humidade e calor) atravs do funcionamento natural
das construes, sem recursos a quaisquer mecanismos, gerindo o balano energtico
entre a envolvente e o espao construdo.
3.2.1.1.1. Sistemas Solares de Aquecimento Passivo
Os sistemas de Aquecimento Passivo, pretendem maximizar a captao do sol no
Inverno (estao fria), atravs de vos envidraados bem orientados e dimensionados,
aos quais se podem associar outros elementos massivos, que permitam
armazenamento, a distribuio e reteno da energia solar captada.

Estes podem ser classificados de acordo com o tipo de captao de energia solar:
45
GONALVES, Helder; Graa, Joo Mariz. Conceitos Bioclimticos para os Edifcios em Portugal. DGGE
39
Ganho Direto
Ganho Indireto - Parede de Trombe, Parede Massiva, Colunas de gua
Ganho Isolado ou Desfasado Espao Estufa ou Coletor de Ar
No entanto, para um adequado desempenho nos sistemas de aquecimento, tm de
existir dois elementos bsicos: superfcies envidraadas a Sul ou no quadrante SudesteSudoeste para uma maior captao da radiao sola e uma massa trmica para
absoro, armazenamento e distribuio de calor, servindo de acumuladores e coletores
solares.
No Sistema de Ganho Direto, o espao a aquecer dever dispor de vos
envidraados bem orientado por forma a possibilitar a incidncia direta da radiao no
espao interior e nas massas trmicas envolventes (paredes e pavimentos), que
contenham espessura e condutibilidade trmica adequada (alvenaria de beto, pedra,
tijolo macio).
O equilbrio entre os elementos bsicos com a rea dos vos, o tipo de vidro, o
isolamento adotado e o tipo de massa trmica, muito importante para uma boa
absoro do calor durante o perodo diurno e para diminuio e controlo das perdas
trmicas para o exterior, favorecendo a reteno e disperso do calor no espao interior,
no perodo noturno.
Fig.07 Sistemas de
Aquecimento Passivo
1. Ganho Direto
2.Ganho Indireto
No Sistema de Ganho Indireto, a massa trmica utilizada como barreira de

separao entre a superfcie de ganho e o espao a aquecer, esta absorve a energia
solar nela incidente transferindo-a para o espao, podendo ser desfasada ou imediata,
consoante o tipo de estratgia de circulao que o prprio utilizador escolher adotar.
Existem alguns tipos de solues deste sistema, como:
40
Parede de Trombe: este sistema composto

por um vo envidraado devidamente orientado, no
qual se coloca do lado interior uma parede macia de
espessura entre 10 a 30 cm, com pequenas aberturas
para o interior; esta, geralmente, pintada de cor
escura, para aumentar a captao da radiao solar
incidente, enquanto o vo permite o seu aquecimento
Figura 08 - Parede De Trombe
e impede a sua perda para o exterior. Estes dois

elementos pretendem criar um efeito de estufa entre eles (podendo atingir temperaturas
muito elevadas, dos 30C a 60C), onde ambos tm uma funo especfica, um de
captao (vo envidraado) e outro de armazenamento (parede macia).
Esta energia captada pode ser posteriormente transferida de imediato para o
interior do espao a aquecer, atravs das pequenas aberturas e por intermedio de
ventilao natural, no entanto, desta forma a maior parte da energia incidente
transferida e utilizada diretamente, reduzindo assim a energia acumulada na parede
macia. Este sistema pode ser utilizado na meia estao (primavera ou outono) para pr
aquecimento do ar exterior
No caso de no se pretender utilizar a ventilao natural, a parede, durante o dia,
ir acumular a energia incidente transferindo-a por conduo para o interior do espao a
aquecer. O elemento da parede armazena energia que estar disponvel no perodo
noturno, estabilizando assim as temperaturas nesse espao, neste caso, denomina-se de
Parede de Armazenamento.
Os sistemas de ganho indireto (Paredes de Trompe e Paredes de Armazenamento)
devero incluir elementos de sombreamento, para desativ-los no perodo de vero e
assim controlar as temperaturas interiores, evitando condies de sobreaquecimento.
Paredes e Colunas de gua: este sistema muito semelhante parede de
armazenamento, mas em vez de um material construtivo macio como elemento de
armazenamento, utilizada gua em contentores.
No Sistema de Ganho Isolado ou Desfasado, a captao dos ganhos solares e o
armazenamento da energia solar so transmitidos para um espao adjacente, operando
independente do edifcio, criando um efeito de estufa. Este sistema uma juno dos
41
sistemas de ganho direto e indireto e podem ser classificadas como Estufa ou Coletores
a Ar.
Nos Sistemas de Estufa, a energia solar captada no espao atravs do efeito de
estufa46 transmitida para o espao adjacente atravs da parede de armazenamento, por
conduo e conveco, no caso de existirem orifcios que permitam a circulao do ar.
Este sistema muito til nas estaes frias, no entanto, dever possuir um sistema de
sombreamento e ventilao adequado s estaes quentes.47
O Sistema de Coletores de Ar, constitudo por um vo envidraado e um outro
elemento absorvente sem qualquer capacidade de armazenamento trmico. Este sistema
funciona como um termossifo (ar quente sobe e ar frio desce) e permite ventilar os
espaos adjacentes ao longo de todo o ano, atravs do controlo dos orifcios do sistema.
3.2.1.1.2. Sistemas Solares de Arrefecimento Passivo
Os sistemas de Arrefecimento Passivo baseiam-se em estratgias que visam
maximizar as fontes e elementos frios de forma a diminuir as temperaturas interiores,
atravs da distribuio e dissipao da ventilao, dos processos de sombreamento e
proteo dos vos.
No entanto, para um adequado desempenho nos sistemas de arrefecimento,
existem alguns elementos essenciais, como: isolamento exterior da envolvente dos
edifcios e das coberturas (diminuindo assim as cargas trmicas), a massa trmica do
edifcio e as cores adotadas no edifcio, sendo que cores claras produzem menores
valores de captao solar.
Estes sistemas podem ser classificados da seguinte maneira:
Ventilao natural
Arrefecimento pelo Solo
Arrefecimento Evaporativo
Arrefecimento Radiativo
46
Efeito de Estufa: um fenmeno que ocorre quando a radiao captada num espao e no consegue voltar a sair,
aquecendo assim o ar circundante desse local. Este fenmeno ocorre principalmente em espaos fechados por vidros
devido diferena de comprimento de ondas transmitidas, o vidro sendo transparente permite a captao da radiao
solar, mas no permite a sua sada, ficando assim retida no seu interior. 47
47
42
A Ventilao Natural uma estratgica que visa

tirar o melhor partido do ar exterior, das grandes
amplitudes trmicas dirias, a direccionalidade dos
ventos
dominantes,
que
no
vero
tendem
em
determinadas horas do dia apresentar temperaturas

inferiores temperatura do interior dos edifcios,
favorecendo naturalmente o arrefecimento dos edifcios
Figura 09 Ventilao Transversal
e estabelecendo condies de conforto trmico. A circulao do ar no interior do edifcio

contribui para a diminuio das temperaturas e para a remoo da energia acumulada na
massa trmica do edifcio, para alm de renovar o ar.
No entanto para que esta possa produzir bons resultados, importante o
posicionamento e dimensionamento dos vos, podendo ter inmeras configuraes
desde que a ventilao transversal ou ventilao unilateral estejam asseguradas.
A ventilao unilateral a que produz menores
resultados, no entanto, possvel criar resultados
favorveis, atravs do alargamento do vo ou da criao
de dois vos afastados na mesma fachada, podendo
inclusive criar barreiras de modo a induzir e melhorar
essa ventilao.
A ventilao transversal ou cruzada a estratgia
mais
eficiente
de
arrefecimento,
podendo
Figura 10 Ventilao Unilateral
ser
conjugada de diversas maneiras: efeito de chamin ou por efeito do vento

O Arrefecimento pelo Solo uma estratgia
que visa tirar maior partido do solo, que j em si uma
fonte fria, cujas suas temperaturas so sempre
inferiores temperatura do ar exterior no vero
(exemplo: caves), sendo uma excelente fonte de
arrefecimento. Esta classificada de acordo com tipo
de interao com o solo sendo direto ou indireto.
Figura 11 Arrefecimento pelo Solo
O processo de arrefecimento por contato direto resulta como uma extenso do

prprio edifcio (paredes, pavimentos, cobertura), onde estes elementos se vo ligar ao
solo pelo processo de conduo trmica.
43
O processo de arrefecimento por contato indireto resultado da troca de

temperaturas entre o interior e exterior, por condutas subterrneas colocadas a 1-3m de
profundidade. Esta soluo tem muitas variantes, desde a dimenso das condutas
profundidade a que so colocadas, temperatura do solo, temperatura exterior e
velocidade do vento.
O Arrefecimento Evaporativo est associado criao de espaos com gua
adjacentes ao edifcio, de modo a que quando o calor incidir sobre estes espaos, o
elemento gua passe do seu estado liquido a gasoso, atravs do processo de
evaporao. O ar exterior assim arrefecido pela evaporao da gua, antes de ir para o
interior do edifcio. A vegetao tambm poder promover a evapotranspirao.
O Arrefecimento Radiativo, est associado criao de uma barreira radiativa,
geralmente na cobertura, de modo a impedir que o calor das superfcies exteriores passe
para o interior. Esta barreira consiste numa pelicula de material refletor colocada entre a
superfcie e a camada de isolamento. Para um melhor resultado, dever existir uma
caixa-de-ar acima da barreira.
3.2.1.2.
Sistemas Solares Ativos
Os sistemas solares ativos, tm como principal objetivo a captao da radiao

solar atravs de mtodos mecnicos, convertendo a radiao em energia eltrica ou
trmica.48
3.2.1.2.1. Painis Solares Fotovoltaicos
Os
painis
solares
fotovoltaicos
so
dispositivos utilizados para a converso da energia

solar em energia eltrica ou em energia trmica.
Estes painis so um mdulo compostos por um
conjunto
de
clulas
solares,
que
por
efeito
fotovoltaico captam e absorvem a energia do sol.

Estas clulas solares so compostas por vrios
materiais semicondutores, ligados entre si, que
criam
uma
diferena
de
potencial
eltrico,
produzindo a corrente eltrica que vai fluir entre
48
Figura 12 Esquema de Funcionamento

dos Painis Fotovoltaicos
http://www.cres.gr/kape/energeia_politis/energeia_politis_active_solar_uk.htm (consultado a Agosto 2012)
44
duas camadas com cargas opostas.

Os painis eram instalados tradicionalmente em coberturas inclinadas para uma
maior incidncia solar, no entanto atualmente j possvel a sua aplicao em coberturas
planas, paredes, dispositivos de sombreamento e janelas, sendo adaptados inclusive a
um sensor de rotao que se vai movendo de acordo com o posicionamento do sol.
Este
sistema
apresenta
qualidades
sustentveis s por si, visto que o produto final

no
poluente,
manuteno,
silencioso,
facilidade
de
no
requer
montagem
dos
mdulos e eficiente na utilizao da energia

solar. Este sistema, devido sua necessidade
de resistncia contra alteraes significativas
Figura 13 Painis Fotovoltaicos
de temperaturas e vibraes sonoras, torna-se

num isolamento trmico e acstico superior a
muitos dos produtos presentes no mercado. No entanto, um dos principais obstculos

sua aplicao o seu custo e produtividade. O custo muito elevado, devido
necessidade de tecnologias muito sofisticadas na produo de um mdulo. Quando h
necessidade de armazenamento em baterias, o custo torna-se mais dispendioso, e a
durabilidade de um mdulo de apenas 20 a 25 anos. Apesar de alguns apoios e
incentivos financeiros ainda se torna um sistema muito dispendioso. A sua produtividade
inconstante visto estar influenciada pelo clima, nos meses frios poder estar tempo
encoberto ou chuva.
O que faz com que este sistema produza melhores resultados em aplicaes
eltricas com necessidade de energia de baixa e media potncia, como sinalizao,
paqumetros, telecomunicao e bombagem de gua.
3.2.1.2.2. Painis Solares Trmicos
O sistema de energia solar trmica,
consiste na captao da radiao solar e na
sua
converso
em
energia
trmica
para
aquecimento das guas, ar ou outro fluido e de

aquecimento do ambiente anterior atravs de
pisos radiantes.
Figura 14 Esquema de funcionamento
dos Painis Solares Trmicos
45
Este processo realizado atravs da radiao solar incidente sobre os painis

solares, composto por clulas fotovoltaicas que captam e absorvem a energia solar. Esta
transformada e transferida sob forma de calor gerado para o fluido de transferncia
trmica existente nos tubos no interior do painel, este fluido, aps o aquecimento, circula
em crculo fechado e transfere esta energia trmica para o depsito de armazenamento
de gua. A gua a acumulada, aquece e posteriormente utilizada para guas
domsticas, sendo uma das aplicaes com maior viabilidade de uso, residencial ou
industrial. Os coletores devero ser colocados de modo a captar o sol, geralmente na
fachada sul, e a circulao dos fluidos gerida e controlada pelo regulador solar e pelo
grupo de circulao em funo das temperaturas medidas. Este sistema constitudo
pelos seguintes elementos: coletor solar, depsito de armazenamento de gua, circuito
solar, apoio ao sistema solar (eletricidade, gs).
Os painis solares trmicos so uma fonte energtica econmica, segura e limpa
mas tal como os painis fotovoltaicos, estes tero pocas de pouca produtividade devido
ao clima (encoberto ou chuva); no entanto, podero sempre permitir o seu praquecimento evitando assim uma reduo do consumo energtico, mas no vero, com
temperaturas elevadas poder garantir at 100% do aquecimento de gua.
3.2.2. AVAC
AVAC consiste em Aquecimento, Ventilao e Ar Condicionado. Esta designao
deve-se juno de um conjunto de estratgias e sistemas tecnolgicos que, de forma
progressiva, analisam, estudam e especificam os valores e as medidas a adotar de modo
a condicionar e melhorar a qualidade do ar interior e tambm o conforto ambiental,
atravs do estudo dos seguintes elementos base: a temperatura, humidade relativa e a
velocidade do ar.
Estes sistemas mecnicos surgem como sistema de apoio e auxiliar aos sistemas
passivos j existentes, de modo a assegurar uma circulao continua e predeterminada
de ar renovado, cumprindo o nmero mnimo de renovaes de ar por hora nas
habitaes.
Entre alguns dos sistemas adotados, podemos encontrar o sistema de ar
condicionado, exaustores (que possibilitam retirar mecanicamente o ar viciado para a
cobertura e a renovao natural do ar por janelas ou portas), aparelhos portteis de
desumidificao, arrefecimento e aquecimento, entre outros.
46
3.2.3. Iluminao Artificial

O espao arquitetnico dever dispor de iluminao natural, captando e difundindoa pelo seu interior de forma mais adequada e valorizada. No entanto esta relao de
captao e difuso de luz natural por vezes ineficiente, sendo necessrio o uso de
iluminao artificial em situaes noturnas e diurnas.
O controlo da iluminao artificial com recurso domtica49 essencial, do ponto
de vista da eficincia energtica, podendo poupar at 30-40% da energia necessria.
Para isso, ser necessrio planear de acordo com os espaos e funes quais as
especificaes de iluminao necessrias ao seu bom funcionamento, seja ela por via
natural ou artificial, gerindo o comportamento dos dispositivos de iluminao artificial,
atravs dos sistemas de controlo de intensidade, posicionamento e sensores.
Os sensores de ocupao so uma das estratgias a adotar para uma otimizao
da iluminao artificial geral. Estes permitem que as luzes apenas estejam acesas caso
haja algum utilizador nessa zona.
O equilbrio da intensidade e luminosidade da luz artificial outra estratgia. Este
poder variar de acordo com as funes, localizao e ocupao de um determinado
espao, ou de acordo com a iluminao natural. Em espaos com luz natural, por vezes
necessrio a utilizao de iluminao artificial, no entanto a sua luminosidade poder
variar de acordo com a luminosidade exterior. Esta estratgia resulta de uma luz
fluorescente (que inclui uma clula fotoeltrica sensvel luz), que varia a sua emisso
de luz de acordo com os nveis de iluminao natural presentes nesse espao, mantendo
sempre luz suficiente e eliminando o uso desnecessrio de luz artificial, quando existem
nveis de luz natural elevados, evitando gastos adicionais. Este sistema tambm poder
ser adaptado iluminao noturna, aliado a um sistema de sensor de movimento para
uma maior otimizao de recursos.
Os dispositivos de controlo podero ser utilizados com temporizadores (ligam e
desligam a horas pr determinadas) e com reguladores de intensidade de luz
(dimmers).
49
Domtica: tecnologia que permite a gesto de todos os recursos mecanizados, automatismos em material de
segurana, climatizao, gesto de energia, de comunicao.
47
Os sistemas de iluminao podem utilizar diferentes tipos de lmpadas,

dependendo do fim a que se destinam, no entanto recomendado a utilizao de
lmpadas de baixo consumo, como as lmpadas econmicas e Led.
3.2.3.1.
LED
Os LEDs (Light Emitting Diode) so dispositivos electronicos feitos a partir de um

bulbo de material semi-condutor ligado a uma corrente electrica, denominado de diodo.
Quando o LED recebe corrente electrica, os eletrons do semicondutor so excitados,
libertando energia na forma de luz. Como este processo no se baseia na transformao
de gases nem na incandescencia de filamentos metalicos, mas na simples excitao dos
eletrons, os LEDs consomem uma quantidade irrisoria de electricidade para a gerao de
luz.
Estas so mais vantajosas que as lampadas incandescentes e as fluorescentes
compactas, pois: tem uma durao de 15 a 19 anos, sem manuteno; no apresenta
radiao ultravioleta e infravermelho; ilumina mais do que as lmpadas comuns gerando
uma economia que varia de 50 a 80%; no contem metais pesados, sendo consideradas
ecologicamente corretas; consomem pouca energia; baixo custo de manuteno; so
resistentes a vibrao; podem ser repetidamente ligadas e desligadas; grande variedade
de cores; e em fim de vida, so considerados lixo comum, no necessitando de
tratamento especiais na sua destruio.
No
entanto,
este
sistema
apresenta
igualmente
algumas
desvantagens:
economicamente um sistema mais dispendioso, apesar de j existir um vasto mercado

de oferta, e no caso de uma celula morrer, ter de se trocar o aparelho todo.
3.3.
Energias Renovveis
Energia renovvel toda a energia proveniente de recursos naturais como o sol,

vento, gua (chuvas e mares) e o solo, so recursos renovveis que naturalmente se
reabastecem.
3.3.1. Energia Solar
O sol uma fonte de luz e calor (energia renovvel) que pode e deve ser
aproveitada em todos os edifcios. Esta fonte de energia abundante, permanente,
renovvel, no poluente e no prejudicial ao ecossistema.
48
Para uma melhor otimizao desta energia necessrio analisar o seguinte fator: a
trajetria do sol, esta define a durao da exposio solar, o angulo de incidncia dos
seus raios solares e a sua intensidade.
A energia solar pode ser captada de trs modos: por radiao direta (a energia
solar no seu estado mais intenso, por exemplo: dia com cu limpo), a radiao difusa
(energia solar difundida em todas as direes, exemplo: dia nublado ou com nuvens) ou
radiao refletida (a energia solar refletida em outras superfcies espelhadas, como na
gua, superfcies claras entre outros.)
Esta energia solar poder ser obtida de forma passiva atravs da orientao das
fachadas ou ativa atravs da captao da radiao solar por painis, que transformam
em energia.
3.3.2. Energia Hidrulica
Energia hidrulica toda a energia adquirida pela circulao e fora da gua que
fazem girar turbinas que produzem energia eltrica. Esta uma das energias mais
utilizadas na gerao de eletricidade, atravs de hidroeltricas, localizadas em barragens
construdas para essa finalidade. Este o modo mais simples de produzir e armazenar
energia. No entanto a mais difcil de adaptar arquitetura, devido quantidade de gua
e circulao necessria para a produo de energia.
3.3.3. Energia Elica
A energia elica consiste na produo de energia atravs da
velocidade do vento (equivalente ao moinho de vento). Este
sistema muito utilizado em grandes escalas com turbinas
grandes, que captam maior quantidade de energia possvel e
gerem energia eltrica para a rede nacional. No entanto este
exemplo poder ser aplicado em menor escala, com pequenas
turbinas para edifcios individuais. Podendo ser inclusive utilizada
com sistema de alimentao de sistemas de bombeamento de
gua ou rega, de torres de comunicao, etc.
Figura 15 Turbina Elica
A maior desvantagem desta soluo principalmente em menores escalas que

esta muito inconstante, devido localizao e fatores climatricos. No entanto, este
sistema apresenta grandes potencialidades de desenvolvimento futuro em termos de
49
pequena potncia, em ambientes urbanos, ligados rede, ou em ambiente rural, em

sistema isolado.50
3.3.4. Energia Geotrmica
A energia geotrmica advm do aproveitamento da capacidade de absoro e de
extrao de calor no solo / subsolo. Esta pode ser utilizada como fonte de calor no
inverno e como um absorvedor de calor no vero. Este calor pode ser retirado de
diversas fontes: guas quentes ou reservatrios de vapor de gua no interior terrestre
acessvel atravs de perfuraes. Esta poder ser aproveitada da seguinte maneira:
atravs do uso direto, onde a produo de calor advm diretamente de guas quentes
existentes na terra; atravs da produo de eletricidade que gerada pelo calor da terra
e atravs de bombas de calor, que utilizam a temperatura da superfcie da terrestre para
aquecimento e arrefecimento, atravs do processo de conveco.
As bombas de calor geotrmicos so o sistema ativo mais adotado no aquecimento
e arrefecimento do interior dos edifcios. semelhana do sistema de arrefecimento pelo
solo passiva, este constituda por tubos, ligados entre si, enterrados no solo na
horizontal, a uma determinada distncia, no entanto possui o auxlio mecnico de
ventoinhas com funo de circular o ar pelo interior dos tubos. Tirando partido da
diferena de temperatura exterior e a temperatura do solo, transferindo por mtodo de
conveco de ar mais quente para o corpo mais frio, sendo que no vero permite o
arrefecimento interior e no inverno o seu aquecimento.51
3.4.
Gesto gua
A gesto da gua consiste na otimizao e reduo dos nveis de consumo de gua

potvel e diminuio da perda de gua infiltrada, visto a escassez deste recurso e a sua
crescente importncia, a nvel global.
50
COSTA, Gonalo Carlos Rosrio. A Contribuio dos Sistemas Solares Trmicos e Fotovoltaicos para o Balano
Energtico dos Edifcios Residenciais Unifamiliares. Lisboa: Faculdade de Cincias e Tecnologia. Universidade Nova de
Lisboa. Lisboa 2012. Texto policopiado. Dissertao para obteno do Grau de Mestre em Engenharia Civil Perfil
de Construo
51
COSTA, Gonalo Carlos Rosrio. A Contribuio dos Sistemas Solares Trmicos e Fotovoltaicos para o Balano
Energtico dos Edifcios Residenciais Unifamiliares. Lisboa: Faculdade de Cincias e Tecnologia. Universidade Nova de
Lisboa. Lisboa 2012. Texto policopiado. Dissertao para obteno do Grau de Mestre em Engenharia Civil Perfil
de Construo
50
3.4.1. Recuperao e Armazenamento

O reaproveitamento e recolha de guas pluviais, realizado atravs de sistemas de
recolha e armazenamento de gua potvel e a reciclagem de guas utilizadas. As guas
da chuva so recolhidas atravs de caleiras, em coberturas, ptios ou reas de
estacionamento, que sero encaminhadas para uma zona de filtragem e por fim um
reservatrio de proteo e acumulao (cisterna), que permitira regar jardins, abastecer
autoclismos das infraestruturas.
No reservatrio de acumulao, a gua
passar por unidades de tratamento para atingir
os nveis de qualidade, correspondente s suas
necessidades. Estes sistemas de recolha e
aproveitamento de guas respeitam determinados
parmetros construtivos e cuidados gerais, para
permitir uma maior segurana de abastecimento,
manuteno e a qualidade da gua, como: evitar
a iluminao natural no reservatrio, mantendo
sempre fechado, realizar limpezas anuais, e
assegurar que a gua recolhida seja utilizada
somente para fins no potveis (descargas de Figura 16 Sistema de Reaproveitamento
casa de banho, rega, lavagem de roupa).
de guas
Cerca de 40% da gua utilizada no planeta provem do abastecimento de instalaes

sanitrias nos edifcios. Deve-se prever medidas que combatam o uso desnecessrio da
gua
Para um melhor aproveitamento da gua existem equipamentos e tecnologias que
permitem a sua otimizao, como: sistemas de reutilizao das guas cinzentas,
provenientes de lavagens, na recarga de autoclismos e como gua de rega; instalao de
dispositivos de reduo e controle do fluxo de gua utilizado em torneiras, autoclismos
(com duas descargas), e outros equipamentos; vlvula termosttica, utilizada nas
misturadoras de chuveiro que auxilia no controlo da temperatura (permite que a agua
saia, de imediato temperatura desejada); sensor de humidade, nos sistemas de rega,
ativando apenas quando a quantidade de humidade no solo pr-definida pelo utilizador,
for inferior estabelecida.
51
3.5.
Materiais
A escolha do material obedece a critrios muito para alm dos estticos ou

funcionais, como os critrios de preservao, recuperao e responsabilidade ambiental.
Isto , os materiais escolhidos devero estar de acordo com o local do edifcio (a sua
geografia, ecossistema, histria, ), para se conservar e melhorar o meio ambiente onde
este se insere, pelo fato da sua durabilidade ou por ser reciclvel ou reutilizvel. Estes
materiais regionais, para alm de se apostar no prendimento de um produto regional ou
nacional, tm mais facilidades em rapidez de renovao, diminuindo os seus custos
devido distncia do seu transporte.
O processo de construo um dos maiores responsveis pela quantidade de
resduos produzidos durante o seu desenvolvimento e/ou na sua demolio. Para evitar
esta situao, devero ser utilizados materiais que possam ser reciclveis ou reutilizados.
3.5.1. Gesto de Resduos
Os resduos de construo e demolio so uma grande parte dos resduos slidos
urbanos, no entanto, estes possuem uma agravante, que , esta preocupao s surge
na ps-construo, apenas nessa fase se analisa a situao dos volumes de detritos ou
resduos gerados ao longo do processo de construo. Existem muitos estudos sobre
tcnicas de reciclagem de resduos gerados nos processos construtivos, no entanto
existem poucas medidas de preveno ou metodologias de trabalho para minimizar a
produo de resduos desde o incio da construo. Este conceito possui vantagens
econmicas e ambientais, atravs da preveno e otimizao no uso de matrias-primas,
reduzindo assim a degradao ambiental proveniente dos processos construtivos.
Algumas das medidas e metodologia adotados para um projeto com menor impacto
ambiental passam por reduzir (otimizao e especificao do material e do seu
desempenho energtico durante todo o seu ciclo de vida), reutilizar (materiais que sejam
passiveis de serem reciclveis ou reutilizveis para as mesmas funes ou outras),
reciclar (materiais que sejam reciclveis no fim de vida do edifcio), recuperar (se poder
52
ser recuperado) e eliminar de forma responsvel os resduos ou materiais, sabendo quais

as consequncias ambientais.52
Em Portugal, existe legislao sobre os procedimentos na utilizao dos Resduos
de Construo e Demolio (RCD), sendo que j existem empresas especializadas na
recolha, tratamento e revenda destes materiais e resduos. No entanto, esta preocupao
de reciclar e reutilizar materiais encontra-se mais presente na populao em geral do que
nas empresas, devido ausncia de apoio governamental.
3.5.2. Materiais Ecolgicos
So considerados materiais ecolgicos, aqueles que produzirem um menor impacto
no meio ambiente. No impacto ambiental dos materiais, deve ter-se em conta a sua
origem natural ou artificial, energia despendida para a sua extrao e transformao,
transporte, deslocao, durabilidade e por fim se reciclvel ou reutilizvel.
A escolha do material dever ponderar todos estes fatores e o seu impacto futuro
na qualidade interior. Existem determinados materiais que possuem vantagens a longo
prazo, no entanto na sua fabricao, extrao ou transformao, necessitam de muita
energia, mas tem o seu uso justificado devido possibilidade da sua reciclagem e
reutilizao, como por exemplo a areia ou as pedras naturais, como o calcrio.
A madeira um material natural, mas algumas espcies de madeira encontram-se
em risco de desflorestao, no entanto, atualmente j se encontram disponveis madeiras
certificadas, provenientes de florestas geridas de forma sustentvel, cujo ciclo natural de
criao, crescimento, e abate so certificadas e controladas, de modo a que no se
extingam, criando um menor impacto ambiental. Este material j existe em relativa
abundncia e pode ser utilizado de forma sustentvel.
Os materiais mais ecolgicos incluem materiais renovveis como o bambu, a palha,
a madeira certificada, pedra, metal reciclado, entre outros.
Os materiais que emitam gases volteis, como tintas, solventes, resinas, vernizes,
colas devero ser evitadas, em detrimento de produtos com base de gua que so mais
simples de serem eliminados sem prejuzos ambientais.53
52
TIRONE, Livia; co-autor: NUNES, Ken. Construes Sustentvel Solues Eficientes Hoje, a Nossa Riqueza de
Amanh. 1 Ed. Lisboa: Tirone Nunes, SA. Novembro 2007. 215pp. ISBN: 978-989-20-0883-7
53
3.5.3. Massa Trmica

A massa trmica responsvel pelo controlo e transferncia de temperaturas entre
o interior e o exterior. Este comportamento explorado de modo a minimizar as perdas
ou ganhos de calor, para tal esta dever ser sempre associada a um isolamento, de
preferncia exterior, de modo a preservar temperaturas interiores frescas no vero,
libertando o calor noite atravs de sistemas de ventilao.
3.5.4. Isolamento
Antigamente o conforto ambiental era criado atravs de paredes macias de adobe,
alvenaria de pedra ou tijolo, por motivos estruturais e com poucas aberturas para o
exterior. Estas solues, devido s suas caractersticas naturais de baixa condutibilidade
trmica, minimizavam as trocas trmicas entre o interior e o exterior.
Com o surgimento de novas solues estruturais como o beto e o ao, este
conceito teve de ser repensado, no s em termos construtivos, com solues mais
ligeiras, mas tambm em termos de conforto ambiental. As paredes deixam de ter uma
funo de resistncia, reduzindo a sua espessura, passam a existir grandes vos com
reas significativas, criando situaes de menor conforto ambiental, surgindo como
soluo o isolamento trmico nas construes dos edifcios.
O isolamento trmico e acstico, aliado a uma escolha de material adequado,
tornam-se num dos elementos mais importantes para o sucesso do comportamento
trmico do edifcio. Este previne a transferncia de calor ou ruido por conduo entre o
interior e exterior do edifcio, podendo variar consoante a situao e necessidades
funcionais, por exemplo: isolamento trmico e acstico nas escadas de emergncia e
ascensores ser diferente do que utilizado em espaos comuns ou em coberturas. Esta
diferenciao atualmente regularizada pelo regulamento (RCCTE).
No entanto, existem alguns elementos que podero influenciar e diminuir o efeito do
isolamento trmico e acstico. As pontes trmicas devem-se eliminar na sua totalidade.
Estas, encontram-se em pontos de unio e de encerramento de alguns elementos
construtivos, como o topo das lajes, as vigas, os pilares ou em outros elementos
posteriormente adicionados, como o tipo de caixilho, caixa de estores, sendo que a
53
Monografia
54
aplicao de isolamento deve ser considerada no s em superfcies opacas mas

tambm ao nvel de envidraados.
Os materiais de isolamento devem ter caractersticas que permitam uma boa
aderncia das placas ao suporte e das massas de acabamento ao isolamento, de modo a
diminuir as pontes trmicas existentes e promover um bom comportamento trmico. 54
Em termos de reabilitao urbana, quando possvel, devera inserir-se o isolamento
trmico pelo exterior de modo a eliminar as pontes trmicas, no entanto esta soluo pelo
exterior torna-se mais dispendiosa e de maior fragilidade, sujeitando-se a vandalismos e
deteriorao das esquinas do edifcio 55
3.6. Edificado
3.6.1. Elementos transparentes

3.6.1.1. Janelas e Claraboias
As janelas e claraboias so uns dos elementos mais importantes na constituio de
uma construo sustentvel, pois permitem a iluminao e a ventilao natural do interior
do edifcio, no entanto se no forem bem desenvolvidas, estas podero ser o principal
fator de perdas de calor nos meses frios e de sobreaquecimento nos meses quentes.
As caractersticas determinantes para um bom desempenho das janelas so: o
isolamento (valor K e, W/m2k) e a transmisso de luz. Uma janela tradicional em vidro
simples tem como valores de transmisso interior, 85% de luz
incidente e 6.0 K de isolamento, no entanto a utilizao de vidro
duplo tem de transmisso 80% de luz incidente, mas de
isolamento tem 3.0 K.
O Vidro Duplo a juno de dois vidros separados por
uma caixa-de-ar. Esta soluo produz diversas vantagens como:
um melhor isolamento acstico e trmico, maior resistncia a
esforos mecnicos e uma maior durabilidade e segurana.
54
Monografia
55
55
O Vidro Crmico um tipo especial de vidro, que muda as suas caractersticas de

estado claro, transparente a escuro, semitransparentes ou opaco, em relao alterao
da luz (fotocrmicas), da temperatura (Termo crmicas) ou a uma carga eltrica
(electrocrmica). Este utilizado para controlar a radiao solar que entra para o interior
do edifcio, evitando o sombreamento ou o encadeamento e eliminando os dispositivos
mecanizados de sombreamento, reduzindo assim os custos de manuteno. Devido s
suas caractersticas, no apropriado para envidraados ao nvel do utilizador,
aconselhada a sua utilizao para iluminao zenital ou acima do angulo de viso do
utilizador.56
Os Caixilhos so os elementos de vedao e contorno de uma janela. este um
dos elementos que controlam as trocas trmicas entre o ambiente interior e exterior. O
seu comportamento varia de acordo com o material utilizado e a sua capacidade de
condutibilidade trmica (coeficiente global de transferncia de calor), sendo que os que
possuem melhores resultados, em termos de conduo, so os metlicos.
Os Dispositivos de Sombreamento so utilizados para reduzir a luz incidente e os
ganhos solares durante o perodo quente, bem com as perdas trmicas durante a noite.
Estes podem variar de acordo com a sua localizao (interior, exterior ou integrado) e tipo
de fixao (fixos ou Ajustveis).
Localizao (exterior, interior ou integrado)
O sombreamento pelo exterior mais eficiente na reduo de ganhos trmicos,
visto que intercepta e dispersa os raios solares antes destes atingirem os vidros, no
entanto a sua manuteno mais dispendiosa e influencia a esttica do edifcio.
O sombreamento pelo interior uma soluo mais econmica e com maior
facilidade de manuteno, no entanto, a sua eficincia energtica inferior, em relao
reduo de ganhos trmicos, visto que a incidncia solar aquece o vidro, as persianas e o
ar em torno destes, podendo este efeito ser reduzido, com utilizao de persianas
refletoras, at 15-20%.
56
2001
56
O sombreamento integrado um processo mais completo, visto que resolve as

problemticas existentes no sombreamento interior e exterior.
Este incorporado no interior dos vidros duplos, no espao com
ventilao da caixa-de-ar. Os ganhos solares so dissipados
para o exterior e os elementos de sombreamento ficam mais
protegidos.
Fixao (Fixos ou Ajustveis)

sombreamento integrado
Os dispositivos de sombreamento fixos, como as palas

horizontais, permitem diminuir os ganhos solares nas horas de maior incidncia, mas
reduzem a penetrao de luz natural e no so apropriados a exposies Este e Oeste.
Os dispositivos de sombreamento ajustveis podem adaptar-se de acordo com as
necessidades climatricas interiores e exteriores. No caso de sombreamento com
lamelas ajustveis, poder regular de modo a permitir alguma luz refletida ou difusa no
interior, bloqueando ao mesmo tempo a luz direta do sol.
Para determinar com rigor a incidncia o tipo de sombreamento que um vo
necessita, de acordo com o clima e estao do ano, devera utilizar-se as cartas solares,
de modo a otimizar o seu desempenho.
3.6.2. Fachadas Duplas
As Fachadas Duplas Ventiladas ou Fachadas-Cortina, so uma estratgia
arquitetnica que surge da combinao dos benefcios estticos da utilizao de
elementos transparentes, como o vidro no edifcio (mais de 90%), com a eficincia
energtica e o conforto trmico.
Esta soluo constituda por duas superfcies
envidraadas, separadas por uma caixa de ar, sendo
aconselhada
utilizao
de
dispositivos
de
sombreamento para uma maior versatilidade em

relao ao clima e mais proteo nas horas de maior
intensidade solar. Esta dupla fachada serve de
proteo contra ventos, chuva e ruido, promovendo a
circulao do ar entre os dois planos envidraados,
Figura 19 Paseo de la
Castellana, exemplo de aplicao
da Fachada Dupla
57
contribuindo para o conforto trmico interior dos edifcios. O objetivo desta soluo
aproximar-se dos mesmos resultados que uma parede macia.
Esta soluo bastante utilizada em edifcios de escritrios, ou na reabilitao de
edifcios, que necessitem de bastante iluminao e de um controlo muito rigoroso das
condies de conforto. No entanto, possui custos elevados e um grande rigor na sua
projeo e construo.
3.6.3. Cobertura Verde
As coberturas verdes, consistem num sistema
artificial de aplicao de terra e vegetao sobre a
cobertura plana ou inclinada de edifcios, de modo a
absorver a gua, diminuindo o escoamento para o
sistema de drenagem e reduzindo a probabilidade
de enchentes.
Figura 20 Exemplo de Aplicao

da Cobertura verde
No entanto, a estrutura da cobertura tem de ser composta por diversos tipos de

elementos para permitirem o seu correto funcionamento, como impermeabilizantes,
substratos, bloqueadores de razes, uma estrutura reforada (para suportar a sobrecarga
da terra), entre outros.
Este sistema apresenta benefcios estticos e acsticos (reduz o ruido exterior), no
entanto, o tipo de vegetao utilizada ter que depender do tipo de micro clima existente,
sendo que em casos de climas muito quentes, este sistema adotado mais por motivos
estticos, devido ausncia de chuva.
3.6.4. Cor
Este elemento fundamental na caracterizao dos edifcios, transmitindo texturas
e brilhos, mas tambm, poder ser um fator determinante no conceito de conforto trmico
e visual.
As cores escuras aplicadas em superfcies exteriores, como coberturas e fachadas,
tendem a aumentar os ganhos solares, devido ao seu nvel de absoro de radiao.
Este , muitas vezes, utilizado em estratgias de arrefecimento, como as paredes de
trompe e chamins solares, de modo a potencializar o efeito de conveco.
58
As cores claras aplicadas em superfcies exteriores tendem a aumentar a sua

reflexo radiao solar, reduzindo os ganhos solares nos elementos construtivos. No
interior, esta potencializa a refleco da luz incidente, quer seja artificial ou natural.57
Um projeto sustentvel deve ser desenvolvido com base em trs aspetos: o
ambiente, o econmico e o social, que devem coexistir em equilbrio. De acordo com
estes, surgem variveis independentes, sendo que cada uma produzir um resultado
diferente, dependendo de cada situao apresentada. Deste modo, no existe nenhuma
receita nem uma frmula absoluta que determine o que deve ser feito. Cada projeto
singular, com escolhas especficas, nicas e originais.
57
GOULART, Solange. Sustentabilidade nas Edificaes e no Espao Urbano. Disciplina Desempenho Trmico de
Edificaes. Laboratrio de Eficincia Energtica em Edificaes, UFSC. 2007
59
4. PROPOSTA
4.1.
Introduo
Este trabalho de investigao desenvolve-se em torno do projeto proposto no
mbito da disciplina de Laboratrio de Projeto de Interiores III, no ano letivo 2011/2012,

onde nos foi apresentada a possibilidade de reabilitao do convento de S. Paulo que
posteriormente foi reutilizado como Fbrica de Conservas Sofal.
O trabalho foi elaborado, inicialmente em grupo, criando uma proposta urbana com
o intuito de responder s necessidades de Vila Viosa no futuro, mais concretamente no
ano de 2060.
Vila Viosa uma vila possuidora de herana histrica e patrimonial muito
importante para os seus habitantes e para a nossa histria nacional, com um vasto
patrimnio cultural, arquitetnico (Pao Ducal, Terreiro do Pao, Castelo, Igreja de S.
Agostinhos, entre outros), cultural e artstico (mrmore).
1
Figura 21 Vila Viosa - 1.Pao Ducal dos Duques de Bragana e o Terreiro do Pao, 2. Castelo,
3. Igreja de S. Agostinhos
Apesar da sua riqueza natural (vasto patrimnio histrico e artstico), o seu principal
sector de rentabilidade econmica e social deriva da extrao do mrmore, e esta,
encontra-se em vias de escassez, dando origem problemtica de perda de fonte de
rendimento e de empregabilidade dessa regio, para alm dos vazios criados pelas
pedreiras inativas.
A proposta urbana e a escolha do programa para a reabilitao do convento/fbrica,
tinha como principal objetivo recolocar no mapa Vila Viosa em 2060, atravs da
valorizao do seu patrimnio arquitetnico e histrico, reabilitando as pedreiras inativas,
criando novos sectores econmicos e sociais, de modo a responder s exigncias
futuras.
60
O programa escolhido para o convento/fbrica vai ao encontro dos princpios

desenvolvidos na proposta urbana, privilegiando a investigao e o desenvolvimento
sustentvel em Vila Viosa. Deste modo, escolhi como ocupao um Centro de
Investigao e Desenvolvimento
A metodologia de interveno adotada tem como principais conceitos a reabilitao,
a integrao e a sustentabilidade. Pensada desde a sua nova funo at ao modo como
se relaciona entre a pr-existncia e a sua memria, com o projeto de integrao e com
as novas construes.
O desenvolvimento sustentvel do conjunto inicia-se pela recuperao dos
sistemas passivos presentes na pr-existncia, reafirmando-os, em casos de se
encontrarem em estado de degradao ou cobertos por outros elementos e
acrescentando outros sistemas, que no causem grandes impactos no conjunto edificado
e na integrao de novos elementos construtivos, no caso, um prottipo habitacional,
uma cafetaria e uma estufa. Esta investigao desenvolve-se em
torno da
experimentao, da aplicao de medidas de sustentabilidade e da sua relao com o

pr-existente, com a integrao e com as novas construes.
4.2.
Proposta de Grupo Analise Urbana

Aps um estudo e anlise das temticas que caracterizam Vila Viosa, foi-nos
sugerido o desenvolvimento de uma proposta urbana para Vila Viosa no ano 2060,
respeitando e atendendo s suas necessidades atuais e futuras, considerando, inclusive,
as diversas dificuldades e problemticas atuais.
Apesar de todo esse potencial cultural, atravs de uma anlise dos resultados dos
CENSOS, podemos constatar que Vila Viosa no uma vila com muita populao e a
maior parte da populao bastante envelhecida. A anlise populacional indica que, em
termos estatsticos, este indicador encontra-se em evoluo, com a populao a
aumentar e a rejuvenescer, no entanto, apesar dos dados, mantem-se a problemtica de
desertificao para usufruto da vila e dos espaos que esta oferece.
Aliada desertificao, a populao debate-se, tambm, com o desaparecimento
da indstria do mrmore devido escassez de matria-prima, levando ao encerramento
de pedreiras, fazendo cair assim, a principal fonte de rendimento do municpio e da
populao.
61
Conhecendo os principais problemas, era necessrio criar uma proposta que

mantivesse e respeitasse a identidade cultural desta vila, mas que ao mesmo tempo
atrasse e proporcionasse uma melhor qualidade de vida e de espaos pblicos
populao.
Procurando encontrar novas solues que resolvam a problemtica de falta de
empregabilidade futura e a ausncia de populao e turistas, foram reaproveitados
espaos vazios e pr-existentes, atribuindo-lhes novas funes, criando outros pontos de
referncia e de interesse, que atrassem novos residentes e turistas.
Foi com esse objetivo, que em grupo, privilegimos a criao de mais espaos de
trabalho, que estejam ligados direta e indiretamente com o mrmore, prevalecendo a
memria da principal matria-prima da regio e de outros produtos regionais, investindo
igualmente na criao de espaos de investigao, de formao e de comercializao.
Reutilizao e converso das pedreiras inativas, a novas funes como museu de
mrmore, anfiteatros naturais, e espaos verdes. Foi criada igualmente uma proposta de
requalificao da zona industrial, constituda na sua maioria por pavilhes, sugerindo a
sua utilizao como espao de armazenamento para excessos de mrmore e resduos
acumulados nas pedreiras e para espaos de restaurao ou comrcio variado (diurno e
noturno).
Foi pensado, igualmente, um futuro mais sustentvel, criando uma rede de
circulao de minibus eltrico, facilitando a mobilidade da populao em geral e
diminuindo o fluxo automvel no centro da vila, aplicando painis solares nos zonspotswifi (pontos de energia com painis solares que permite populao usufruir de alguma
sombra enquanto podero estar a ligar qualquer tipo de aparelho eletrnico mvel, como
telemvel, porttil ) e na cobertura do mercado, e o reaproveitamento das guas
cinzentas e a recolha das guas pluviais no edificado de Vila Viosa.
(Ver proposta urbana definida em Anexos I)
62
4.3.
Objeto de Interveno- Convento S. Paulo / Fabrica de Conservas Sofal

O Convento de S. Paulo ou de Nossa
Senhora do Amparo, que teve a sua origem

como ermitrio da Vila Viosa (fundado em
1416), foi construdo entre 1590 e 1613, tendo
tido originalmente diversos elementos em pedra
mrmore, no entanto em 1834, devido
extino das ordens religiosas masculinas, foi
encerrado e desmantelado, tendo os seus
mrmores sido reutilizados em outras obras.
58
Figura 22 - Fotografia do claustro na

altura da sua demolio
Aps o seu desmantelamento, este convento assumiu diversas funes, desde

teatro popular a quartel de infantaria (1835) e para servios municipais, tendo sido mais
tarde vendido e adaptado a uma unidade fabril (Sofal) em 1921. Esta veio mais tarde a
encerrar em 1982, permanecendo abandonada, em estado avanado de degradao.59
Figuras 23 Fotografias do estado do convento S. Paulo / Fbrica Sofal, em Dezembro de 2011
58
IGESPAR Patrimnio: Convento da Nossa Senhora do Amparo / Convento de S. Paulo

http://www.igespar.pt/pt/patrimonio/pesquisa/geral/patrimonioimovel/detail/14479150/
59
PESTANA, Manuel Incio; FILIPE, Carlos. VILA VIOSA Histria, Arte e Tradio. Edio Colibri. Momentos
&Eventos Culturais (MEC). Junho 2009. ISBN: 978-972-772-893-0
63
4.4.
Programa Funcional
O Centro de Investigao e Desenvolvimento de Tecnologias Sustentveis, seria
um espao onde investigadores poderiam pesquisar e desenvolver novas tcnicas

sustentveis, mais direcionadas para a aplicao na arquitetura, sendo testadas e
demonstradas no seu conjunto edificado.
A atividade desenvolvida no Centro de Investigao e Desenvolvimento de
Tecnologias Sustentveis (CIDTS) centrar-se-ia em:
Ensino, pesquisa e desenvolvimento terico e prtico, com possibilidade de tirar psgraduaes ou mestrados acadmicos;
Workshops internos (mais especializados) e pblicos (tericos e prticos);
Incentivo e demonstrao populao, investidores e promotores, tal como outros

interessados, atravs de exposies interiores quando so tecnologias de menor
escala ou no ptio interior quando em grandes escalas;
Prottipo Habitacional demonstrao, apoiado num sistema de rotao de modo a
poder adaptar-se s tecnologias desenvolvidas, demonstrando o funcionamento
destas tecnologias (exemplo ao vivo), onde se poderia perceber como estas se
adequam ao espao de habitao e outros, e quais os seus benefcios a curto e longo
prazo, de modo a sensibilizar e estimular o interesse pblico, que so os principais
usufruidores;
Reforando e sensibilizando a populao para uma preocupao j existente, como as
mudanas climticas, aquecimento mundial, poluio e cada vez mais, a escassez das
matrias-primas e de mtodos convencionais de adquirir energia.
O prprio edifcio pr-existente e a nova integrao serviriam igualmente de tubo de
ensaio onde possvel integrar o novo com o antigo, ao mesmo tempo que se inserem
algumas das tecnologias sustentveis estudadas e analisadas, servindo de exemplo e
contrabalanando com o prottipo demonstrativo, demonstrando as diversas aplicaes
dessas tecnologias em habitao e outras infraestruturas.
4.4.1 Organizao Funcional dos espaos
A proposta desenvolve-se nos edifcios pr existentes, onde se vo destacar como
principais funes, de biblioteca e centro investigao, e na criao de trs novos
anexos.
64
O edifcio pr-existente composto por trs volumes (A, B e C), como se pode
visualizar na figura 24. O conceito de abordagem a este projeto foi recuperar as
caractersticas que ainda se encontram presentes no edifcio, evidenciando e
destacando-as, em especial no caso do claustro, que se encontra incompleto e os seus
arcos tapados.
Figura 24 - Esquema do Conjunto prexistente
Figura 25 - Esquema do Conjunto prexistente e integrao de novas construes

e equipamentos
O Edifcio A o edifcio onde se localizava a igreja conventual, sendo que alguns

desses traos encontram-se atualmente tapados e alterados. Mantem a sua tipologia e
dimenses, como o duplo e triplo p direito, o espao de nave, o transepto. As naves e a
entrada principal so espaos que, apesar das transformaes a que estiveram sujeitos,
ainda prevalecem com alguns elementos e caractersticas bastante evidentes. com
este entendimento que este espao surge como o rosto do conjunto. A organizao deste
edifcio ir destinar-se a uma utilizao de caracter pblico e tanto o espao de transepto
com a entrada principal iro, novamente, retomar as suas funes de entradas principais
e de distribuidoras de espaos, enquanto o espao da nave assumir uma funo de
destaque como sala de exposies e no piso superior sala de exposies temporrias ou
outros eventos, e uma sala destinada a workshops, um espao de demonstrao e
aprendizagem.
65
No entanto, teremos de preservar toda a histria do edifcio, no s a sua origem

religiosa mas tambm o seu passado mais recente de fbrica Os elementos
arquitetnicos de maior impacto desse perodo so as chamins industriais, encontrando-se uma delas, colocada numa das naves laterais da igreja. Esta serve, assim, de
elemento de circulao e de ligao entre as memrias deste edificado. No entanto,
alguns dos elementos fabris de produo tm igualmente o seu valor histrico e cultural,
tendo em conta que so artigos histricos na produo fabril de Portugal. Estes
elementos estaro presentes ao longo dos espaos como peas de memria.
1
Figura 26 - Fotografias referentes ao edifcio A

1 -Fachada Noroeste; 2- Entrada para a nave; 3- Nave Principal; 4- Presbitrio; 5- Nave superior; 6- Equipamentos
fabris; 7- Vista do ptio interior da fachada sudeste- antigo claustro;
O edifcio B o que possui mais traos fabris nos seus interiores, no entanto o seu
valor encontrava-se nas fachadas que ainda possuem vestgios do antigo claustro, que
na sua poca, teve como organizao funcional espaos de aprendizagem, salas de
conferncias, laboratrio de biologia e espaos de apoio.
Figura 27 - Fotografias referentes ao edifcio B

1 e 2 Interior do edifcio B; 3- Vestgios das Arcadas do antigo Claustro; 3- Fachada Sudeste;
66
1
O Edifcio C presume-se que tivesse a funo de aposentos do convento, no

entanto, este encontrava-se num estado muito degradado. Apenas as fachadas possuem
alguns dos elementos de memria do passado, como os arcos, que serviro de ligao
aos restantes volumes. Neste espao vai desenvolver-se a biblioteca e rea de
investigao e pesquisa.
Figura 28 - Fotografias referentes ao edifcio C

1 - Fachada Sudoeste; 2- Interior do edifcio C; 3- Ptio interior;
Figura 29 Representao Tridimensional da Proposta para o Edifcio C
O Edifcio D atualmente constitudo por um

conjunto de edificado cuja sua utilizao desconhecida,
no entanto, proponho que este seja constitudo pelos
espaos de servios de administrao do CIDS60,
espaos de reunies e zona de pesquisa laboratorial
restabelecendo a ligao direta com o restante edificado
pr-existente.
60
Figura 30 Representao
Tridimensional do espao de
circulao do Edifcio D
CIDS- Centro de Investigao e Desenvolvimento Sustentvel
67
O Edifcio E o elemento que refora a existncia do antigo claustro existente; este

serve de elemento de ligao e de relao com o edificado pr-existente, criando uma
continuidade e encerramento dos edifcios A e B. Este espao ter a funo de cafetaria,
e espao de convvio.
Figura 31 Representao Tridimensional da Proposta para o Edifcio E - Cafetaria
O Edifcio F o elemento de experimentao e de aplicao direta; um prottipo

demonstrativo, com sistema rotativo, para analisar e avaliar as novas tecnologias de
acordo com a incidncia do sol, e a poca do ano.
Figura 32 Representao Tridimensional do Prottipo
O Edifcio G surge atravs da necessidade da criao de um espao de

experimentao vegetal e biolgica, sendo que se criou uma estufa e um pequeno
laboratrio de apoio, este tem como funo pesquisar quais os tipos de vegetao mais
adequada a cada clima e quais os seus benefcios.
68
4.5.
Casos de Estudo
4.5.1.
O
Frontier Project
Frontier
desenvolvido
em
Project
2009,
pela
um
projeto
equipa
de
arquitetos HCM, este localiza-se na Califrnia

(EUA).
Este projeto foi desenvolvido para a
Cucamonga Valley Water District/ The Frontier
Project Foundation, uma
organizao
no
lucrativa cuja funo a de educar, incentivar e

demonstrar populao residente e promotores, sobre as
vantagens
da Project
utilizao das
Figura
33 Frontier
mais recentes tecnologias e estratgias de preservao e conservao da gua,
eficincia energtica, conservao de resduos e proteo do meio ambiente.
Este projeto foi desenvolvido de
raiz de modo a servir de exemplo para a
populao;
diversas
neste,
estratgias
encontram-se
e
tecnologias
sustentveis que surgem j na sua

implantao e envolvente, tais como:
barreira de exposio solar, proteo e
sombreamento dos vos da fachada sul
do
ptio
reutilizada,
com
recurso
impedindo
a madeira
temperaturas
Figura 34 Frontier Project, representao do conjunto

edificado
altas no interior, proteo de ventos

dominantes recolha e reaproveitamento de guas da chuva para uma cisterna, uso de
vegetao local, pavimento em beto permevel, pontos de reciclagem e uso de painis
solares.
No edifcio, as solues adotadas vo desde o uso de painis solares, ao sistema
de chamin fria, ao aquecimento de guas, a coberturas verdes, ao uso de membranas
brancas brilhantes para refletir a luz solar, grande massa trmica, utilizao de materiais
reciclados ou ecolgicos no seu interior e aproveitamento dos elementos naturais gua,
sol e vento.
69
Este projeto foi certificado por LEED Platinum (Leadership in Energy and
Environmental Design - Platinum )
Figura 35 Chamin fria e
chamins solares (Sistema de
arrefecimento passivo)
1 e 2 - Ar fresco capturado
atravs da torre fria; 4- As
chamins solares quentes
obrigam o ar a sair; 3 e 5 Permite
a
circulao
e
renovao do ar no interior do
edifcio.
4.6.
Aplicao
Projeto
Figura 36
Imagensao
das
solues adotadas, 1- reaproveitamento de guas e coberturas verdes, 2estrutura de beto 3- Sombreamento 4- Fachada envidraada
4.7.
4.6. Aplicao ao Projeto

Aps o estudo geral das diversas estratgias bioclimticas e tecnologias
sustentveis, foi feita uma anlise de quais as que se adequariam mais a este tipo de
projeto e as suas condicionantes de pr- existncia, localizao e clima.
Nas estratgias bioclimticas, procurou-se tirar partido de elementos j existentes
como o aproveitamento da iluminao e ventilao natural, atravs do posicionamento do
edificado, permitindo que na maioria dos espaos existisse iluminao natural
proveniente de sul e controlar os seus ganhos solares indesejveis atravs de sistemas
de sombreamento e atravs de aberturas para iluminao zenital em caso de laboratrios
e espaos de circulao.
70
Na ventilao, existiu sempre a preocupao de ventilao transversal em todos os

espaos e de reforar este efeito em alguns casos, como na sala de exposio, utilizando
o elemento fabril que a chamin, para proporcionar um maior arrefecimento do espao
interior no vero. O espelho de gua que se localiza no meio do edificado serviria,
igualmente, como um elemento de arrefecimento, atravs do efeito de evaporao,
permitindo um circulao de ar mais fresco.
Figura 37 Corte Esquemtico do tipo de ventilao utilizada
Como tecnologias sustentveis e de eficincia energtica foi considerado o uso de

painis solares (para aquecimento de guas) e de painis fotovoltaicos, localizados na
cobertura do edifcio B pr-existente, (para converso em energia eltrica). No entanto,
estes painis encontram-se direcionados para Sudoeste devido direccionalidade das
guas, sendo que o recomendado seria antes a su-sudoeste. Na cobertura do edifcio C,
do Prottipo j teria um sistema rotativo.
O recurso energia elica tambm introduzido nos pontos altos das torres, visto
ser uma zona que recebe muito vento, principalmente no inverno, tendo em conta que a
energia gerada pelos painis fotovoltaicos, para um edifcio com estas dimenses,
insuficiente. A produtividade destas tecnologias depende muito das condies
climatricas, portanto, optei por introduzir os dois sistemas energticos, um mais
produtivo no vero (painis fotovoltaicos) e outro mais produtivo no inverno (tecnologia
elica), podendo assim complementar-se um ao outro.
71
No controlo dos gastos energticos foi pensado, utopicamente, um conjunto de

solues que permitam um maior controlo e regularizao dos dispositivos de iluminao
artificial de acordo com cada espao e funo. Nos espaos de circulao sero
utilizados sensores e em espaos de utilizao regular, iluminao artificial, com sensor,
ou com regulador de intensidade e posicionamento e utilizao de iluminao LED.
A reutilizao da gua da chuva um recurso muito importante, tendo em conta o
nosso clima mediterrneo, onde chove muito, mas tambm como muito calor,
principalmente nas zonas rurais e urbanas do Alentejo.
Torna-se essencial o conceito de aproveitamento das guas das chuvas e a
reciclagem das guas cinzentas provenientes dos banhos e das pias, para que se
possam minimizar os gastos de gua potvel em usos nos quais no necessrio essa
pureza, como nas cargas e descargas de autoclismos, rega, lavagem de roupa, para o
banho ou nos espelhos de gua. Estas guas, para que possam ser reutilizadas, devero
estar sujeitas a um tratamento mecnico de filtragem ou qumico de modo a evitar microorganismos que prejudiquem a conservao da gua, em especial no espelho de gua.
Para tal foi criado uma cisterna de armazenamento e tratamento destas guas, que
so recolhidas na cobertura e encaminhadas para esta atravs de caleiras. Para
determinar com maior rigor a rea necessria ao seu armazenamento e qual a
quantidade de gua necessidade deste edificado, foi feito uma estimativa de clculo de
litros necessrios para a sustentabilidade em termos de cargas e descargas dos
autoclismos. (ver clculos e pormenores em Anexo I).
72
Figura 38 Corte Esquemtico do reaproveitamento da gua da chuva
Os materiais utilizados foram pensados em termos de preocupaes ecolgicas,

sustentveis e de manuteno, permitindo um maior conforto ambiental.
No edificado Pr existente, foi pensada a aplicao do isolamento pelo exterior,
visto ser uma das solues mais utilizadas na reabilitao, no entanto, neste edificado,
no surge essa necessidade devido massa trmica das paredes, que j permitem o
natural equilbrio trmico do seu interior. No entanto, um dos elementos que proponho
retificar a substituio e o reforo dos materiais utilizados nos vos, como a caixilharia,
o tipo de vidro e o seu sombreamento.
Na cobertura, optei pela utilizao do uso de painis sandwich em chapas de zinco,
devido s suas caractersticas isolantes trmicas, ao seu efeito cromtico, que
proporciona um elemento marcante e de diferenciao dos novos espaos de integrao.
Inicialmente foi pensada a aplicao da cobertura verde, no entanto, aps alguma
reflexo, esta ideia foi posta de parte devido s dificuldades em reter gua suficiente para
a sua produtividade e em termos de eficincia, pois o Alto Alentejo caracteriza-se por
veres e invernos muito rigorosos.
No pavimento seria aplicado o uso de mrmore e pavimento flutuante em
determinados espaos no piso 0 e nos pisos superiores pavimento flutuante com madeira
natural e mosaico.
73
A constituio das janelas no pr-existente ser substituda por elementos como

caixilhos metlico e vidros duplos com sombreamento pelo exterior ou integrado no
interior do vidro duplo ou com sistemas de palas e elementos ajustveis.
Na aplicao ao projeto pude constatar que a realizao de um projeto de
reabilitao um processo muito complexo e que exige um conhecimento multidisciplinar
para que possa existir uma coerncia e uma valorizao das memrias e caractersticas
do edificado. Este conhecimento, integrando o conceito de sustentabilidade, aumenta
ainda mais o grau de exigncia e de preocupaes na projeo de um edifcio, para que
mantenha a sua histria mas tambm para que evolua. Este processo foi, sem dvida
alguma, um desafio.
Em primeira analise, o programa estabelecido visa a compreenso, a educao e a
formao da populao e de profissionais qualificados a nvel local e nacional. O espao
adequa-se s funes e respeita as caractersticas marcantes do edificado, revitalizando
diversos espaos existentes, como o claustro e o edifcio central, para sala de
exposies.
Figura 39 Representao Tridimensional da Sala de Exposio
No entanto, este projeto teve como objetivo abordar de modo geral cada estratgia,
utilizando conceitos simples de adaptao destes sistemas/estratgias. No entanto, ao
longo do processo, surgiu a necessidade de obter mais informao, assim, cada uma das
estratgias foi individualmente explorada e especificada, de modo a poder apresentar
solues mais completas e um projeto mais coeso.
Uma das maiores dificuldades, na elaborao deste projeto, foi a criao de
parmetros mnimos de sustentabilidade e de
especificao de determinadas
necessidades energticas e de consumos de gua.
74
A questo da necessidade da gua um campo de estudo muito amplo e

complexo. Neste projeto apresentada uma estimativa sobre o consumo nas cargas e
descargas dos autoclismos, no entanto, no esto includos outros usos, como o de
regas, torneiras, abastecimentos de equipamentos, bocas de incndios, entre outros,
estando o seu armazenamento dependente da precipitao local anual que, com o nosso
clima, cada vez mais imprevisvel de ano para ano.
Nas estimativas sobre as necessidades energticas seria necessrio ter acesso a
informao detalhada sobre todos os equipamentos fixos, com necessidade de energia
eltrica, tais como os equipamentos de iluminao artificial e ainda os equipamentos de
uso limitado ou casual, como o uso secundrio das diversas tomadas. Devido ausncia
dessas necessidades, no foi feito nenhum clculo de gastos energticos apenas so
apresentadas algumas sugestes, como o projeto domtico.
No entanto, de acordo com os objetivos estabelecidos, conseguiu criar-se um
conjunto de solues que se interligam e se completam, respondendo a diversas
necessidades.
Figura 40 Representao Tridimensional da Proposta
75
4. CONCLUSO
A conceo de uma ferramenta que contribua para a melhor adaptao destes sistemas,
e dos seus conceitos, reabilitao, bem como a realizao de um sistema de avaliao
e certificao especfico para a reabilitao sustentvel de edifcios de habitao seria,
no s um passo importante para a evoluo e desenvolvimento da atividade de
reabilitao, mas tambm para o desenvolvimento sustentvel nacional. 61
A reabilitao sustentvel surge assim como um desafio de gesto do patrimnio
edificado existente, para alm da salvaguarda e da preservao dos valores culturais. Um
conceito futuro e uma nova forma de pensar em arquitetura, promovendo a
sustentabilidade, a revitalizao e a reabilitao do diverso patrimnio edificado em
degradao, transmitindo assim, um novo pensamento e o reflexo da identidade cultural
dos nossos tempos s geraes futuras, sem recusar a transformao e a evoluo da
sociedade bem como das suas novas preocupaes e necessidades, tal como
proporcionar um maior conforto ambiental e melhor qualidade de vida.
Este trabalho procurou sensibilizar a aplicao da reabilitao sustentvel atravs
de uma metodologia de integrao contempornea em edifcios histricos, tal como para
demonstrar a implementao de diversas estratgias e tecnologias sustentveis,
promovendo a otimizao do desempenho energtico.
O projeto desenvolvido vai servir como exemplo de aplicao das tecnologias e
estratgias estudadas, mas um caso individual, no sendo adaptvel a outros projetos,
pois cada projeto possuidor de caractersticas prprias como o clima e a sua
localizao, fazendo com que a aplicao das estratgias e tecnologias seja ponderada
de acordo com esses condicionamentos e necessidades.
Esta investigao contribui assim para uma apresentao e compreenso
sistemtica das tecnologias e estratgias sustentveis e bioclimticas e do conceito de
reabilitao sustentvel mas tambm da sua importncia para geraes atuais e futuras.
extremamente importante que o profissional tenha em mente que todas as solues
encontradas no so perfeitas, sendo apenas uma tentativa de busca em direco a uma
61
76
arquitetura mais sustentvel. Com o avano tecnolgico sempre surgiro novas solues
mais eficientes. (YEANG,1999)62
62
Arquitetura Sustentvel o que um projeto sustentvel - http://www.criaarquiteturasustentavel.com.br/
(consultado em Setembro 2012)
77
BIBLIOGRAFIA DOCUMENTAL
AA.VV. A Green Vitruvius : Princpios e Prticas de Projecto para uma Arquitectura Sustentvel.
Edio Ordem dos Arquitectos, Lisboa, 2001. 145pp. ISBN:972-97668-2-7
AGUIAR, Jos; CABRITA, A. M. Reis; APPLETON, Joo Guio de Apoio Reabilitao de
Edifcios Habitacionais, 3Ed. Lisboa: LNEC, 2001. 208pp. ISBN:972-49-1726-6
ANSELMO, Isabel; NASCIMENTO, Carlos, entre outros. Reabilitao Energtica da envolvente
de Edifcios Residenciais. Lisboa: DGGE / IP-3E. 2004. ISBN 972-8268-33-5
APPLETON, Joo. Renovar com Sustentabilidade: Reabilitao Sustentvel. Lisboa : Congresso
LiderA: Nova Oportunidades para a Construo Sustentvel. 2009
BACHMANN, Maria Graa. Reabilitao Sustentvel da Baixa Pombalina
COELHO, Maria Eduarda Leal, coord. Dar Futuro ao Passado, Lisboa: Secretaria de Estado da
Cultura Instituto Portugus do Patrimnio Arquitectnico e Arqueolgico. Lisboa: IPPAR, 1993.
325pp.
COIAS, Victor; Fernandes, Susana. Reabilitao sustentvel dos Edifcios: Porqu? Frum da
Energia O futuro da energia, as energias do futuro. Sesso 4: Gesto da energia nos
edifcios.2006
COIAS, Victor. Reabilitao: a melhor via para a construo sustentvel. BCSD, Lisboa, 2004.
CORREIA, Mariana. Sustentabilidade: conceito e desenvolvimento / Sustainability: Concept and
development in Energias Renovveis / Renewable energies. Porto: Edition Atelier P; 2009
COSTA, Gonalo Carlos Rosrio. A Contribuio dos Sistemas Solares Trmicos e Fotovoltaicos
para o Balano Energtico dos Edifcios Residenciais Unifamiliares. Lisboa: Faculdade de
Cincias e Tecnologia. Universidade Nova de Lisboa. Lisboa 2012. P.8-10. Texto policopiado.
Dissertao para obteno do Grau de Mestre em Engenharia Civil Perfil de Construo
DIAS, Lus Filipe Sousa da Costa. A Sustentabilidade na Reabilitao do Patrimnio Edificado.
Universidade Nova de Lisboa. Faculdade de Cincias e Tecnologia. Maio 2012. Pp.142 Texto
policopiado. Dissertao para Obteno do Grau de Mestre em Engenharia Civil Perfil
Construo.
Eficincia Energtica nos Edifcios. Direco Geral de Energia Programa E4 Ministrio da
Economia. 2002. ISBN:972-8268-25-4
78
JARDIM, Ftima Maria Gomes. Proposta de Interveno de Reabilitao Energtica de Edifcios

de Habitao. Universidade do Minho. Escola de Engenharia. 2009. P.3 Texto policopiado. Tese
de Mestrado em Engenharia Civil Materiais, Reabilitao e Sustentabilidade da Construo
LEAL, Nuno Alfredo dos Santos Cardoso. Construo Sustentvel. Universidade Fernando
Pessoa. Porto 2006. Monografia
LOPES, Flvio, coord. Patrimnio Arquitectnico e Arqueolgico Classificado Inventrio:
Volume 1, Lisboa: Instituto Portugus do Patrimnio Arquitectnico e Arqueolgico -IPPAR, 1993.
pp var. ISBN: 972-95814-1-X
LOPES, Tnia Filipa da Costa Torres. Reabilitao Sustentveis de Edifcios de Habitao.
Lisboa: Faculdade de Cincias e Tecnologia. Universidade Nova de Lisboa. Lisboa, 2010. Texto
Policopiado. Tese de Doutoramento
MOITA, Francisco. Energia solar Passiva. Lisboa: Direco-Geral de Energia. Imprensa Nacional
Casa da Moeda. 1988
MOURO, Joana F.; PEDRO, Joo Branco. Arquitectura e Sustentabilidade Ecolgica.
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil Ecolgica. Revista: Arquitectura e Vida. N 48, Abril
2004, pp 28-31
PIMENTEL, Antnio Fraga; MARTINS, Joo Guerra. Reabilitao de Edifcios Tradicional. 1
Edio. 2005. 97pp
PEDRO, Joo Branco; SANTOS, Carlos Pina. Sustentabilidade Ambiental da construo de
Edificios em Portugal: Anlise da regulamentao e medidas complementares. Lisboa: Jornadas
LNEC. Engenharia para a Sociedade- Investigao e Inovao Cidades e Desenvolvimento.
Lisboa 2012
PORTUGUESA, Laboratrio Nacional de Engenharia Civil. Cartas e Convenes Internacionais
sobre o Patrimnio Arquitectnico Europeu, Lisboa: Ministrio das Obras Pblicas, Transportes e
Comunicaes Laboratrio Nacional de Engenharia Civil, Junho, 1987. 49pp.
SILVA, Alexandre Salrreta Duarte Silva. Materiais No-Convencionais: A Reutilizao dos
materiais na Arquitectura _ Volume I. Lisboa: FA, 2011. 104pp. Texto policopiado. Tese de
Mestrado
SANTOS, Joana Rita da Cruz Ribeiro. Escola INJAZZ: arquitectura de integrao numa
perspectiva sustentvel Volume I. Lisboa: FA, 2011. 110pp. Texto policopiado. Tese de
Mestrado
SILVA, V.C., Reabilitao: a melhor via para a construo sustentvel. BCSD, Lisboa, 2004.
79
TIRONE, Livia; co-autor: NUNES, Ken. Construes Sustentvel Solues Eficientes Hoje, a
Nossa Riqueza de Amanh. 1 Ed. Lisboa: Tirone Nunes, SA. Novembro 2007. 215pp. ISBN: 978989-20-0883-7
BIBLIOGRAFIA ELECTRNICA
Henriques, Joo. A histria do petrleo e os fundamentos de uma crise energtica. 2003
Http://www.clubeinvest.com/bolsa/show_futures_technical_analysis.php?id=148 (consultado a
22.08.2010)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Protocolo_de_Quioto (consultado 13 de Setembro 2012)
Resoluo do Conselho de Ministros n 154/2001.
http://www.igf.min-financas.pt/inflegal/bd_igf/bd_legis_geral/leg_geral_docs/RCM_154_2001.htm
(consultado 13.09.2012)
Presidncia do Concelho de Ministros. Resoluo do Conselho de Ministros n 59/2001.
http://www.igf.min-financas.pt/inflegal/bd_igf/bd_legis_geral/leg_geral_docs/RCM_059_2001.htm
(consultado 13.09.2012)
http://www.criaarquiteturasustentavel.com.br/ (consultado em Setembro 2012)
http://inhabitat.com/the-frontier-project-showcases-sustainable-technologies/ (Janeiro
2013)
UNESCO - http://pt.wikipedia.org/wiki/Unesco (consultado 10.06.2012)
Fontes de Documentao Visual

[01] - http://www.dolceta.eu/portugal/Mod5/Introducao-e-definicoes,126.html
[02] / [03 ] http://planetacad.com/presentationlayer/print_00.aspx?tipo=1&id=75
[04] - [06] MOITA, Francisco. Energia solar Passiva. Lisboa: Direco-Geral de Energia.
Imprensa Nacional Casa da Moeda. 1988 p.38, 41
[07] - [11] - http://www.baukultur.pt/canais.asp?id_canal=142

[12] / [13] - http://decordesignideas.com/casas-eco-friendly-casas-amigas-do-ambiente
80
[14] - http://aveirenovaveis.blogspot.pt/p/solar-termico.html
[15]- http://info.abril.com.br/noticias/tecnologias-verdes/parque-olimpico-ganha-turbinaseolicas-03082012-22.shl
[16]- http://www.deco.ind.br/sistema2_2.html
[17]- http://www.perfilis.pt/duplo.html
[18]- http://eficienciaenergtica.blogspot.pt/2012/07/vidro-duplo-6.html
[19]- http://www3.vitro.com/noticiero/boletin/abr12/nota3_por.html
[20]- http://arquimomentos.blogspot.pt/2011/11/coberturas-verdes-inusitadas.html
[33] / [36]-
http://inhabitat.com/the-frontier-project-showcases-sustainable-technologies/
81
Autor: Carina Oliveira Duro

Ttulo da Obra: Reabilitao Sustentvel - Introduo de Metodologias e Estratgias
Sustentveis
Numero de Palavras : 19682 (excluindo: resumos, ndice, figuras e anexos)
Impresso/Edio: Do Autor, para a Faculdade de Arquitectura da UTL
Local e Data de Impresso: Fevereiro de 2013, Lisboa
Este documento foi escrito de acordo com o Novo Acordo Ortogrfico (em vigor desde
Janeiro de 2009)
82
ANEXOS
83
PEAS DESENHADAS - PROPOSTA
84
| PROPOSTA URBANA
Percurso Mini-Bus
Percurso Alternativo Ciclistas
apreender e terem como actividades extra curriculares

Possibilidade de acordo com as Escolas haver um curso tecnologico
destes, ( doces, compotas)
Centro de
e
de Produtos
tradicionais como o Vinho, o
Azeite, e
-
alargando o
dos diversos edificados que se

encontra em uso, como museu de
tal como os anexos que se encontram ao seu
redor que
possuam
ou se
encontrem denegrido, como
das
Sustentabilidade
ZonSpots -WIFI ( Pontos de Energia com

Solares que permitam
usufruir de alguma sombra enquanto
ligar qualquer tipo de aparelho
de um
Multiusos ,
Protegido por uma cobertura revestida por
solares de modo a ser autosuficiente
em termos
e quando se encontrar
em desuso produz energia para o municipio,
esta encontra igualmente inclinado de modo
permitir a recolha das
nos tempos mais
frios.
de Feiras
e Mercados
Tradicionais
Parque de estacionamento
de
Pedreiras Desactivadas - Novas

Centro de
-
Oficinas de Apoio
e Desenvolvimento de Aproveitamento de
Centro de Estudos e de Workshops, com cursos
do
Anfiteatros Naturais
de pequenas quantidades de
direcionados para
2012|2013
UTL
investigadores, alunos e
convidados dos Centros de
comercio locais e comercio noturno
Obra e Local:
Aluna:
Orientador e Co-Orientador:
(orientador)
(co-orientador)
TESE DE MESTRADO INTEGRADO
pedreiras
PA.001
Escala:
- Proposta Urbana
Fase:
Data:
10
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
(co-orientador)
TESE
TESEDE
DEMESTRADO
MESTRADOINTEGRADO
INTEGRADO
PA.001
PA.002
Escala:
Fase:
1/200
1/1000
Data:
10
Cisterna Reaproveitamento
B'
A'
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.003
Escala:
PLANTA PISO -1
Fase:
1/200
Data:
10
D'
2
0.00
1.35
+1.98
I.S
Arrumos
Deposito
I.S
+2.00
+1.98
Anexo
Sala de consulta e
Armazenamento de Artigos
Condicionados
10%
+1.95
B'
B'
I.S.
+2.70
A'
A'
+2.55
+2.55
entre pisos
10%
Arrumos
Estufa
Arrumos
Arrumos
I.S
Sala
I.S
+1.95
+2.00
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.004
Escala:
10
C'
PLANTA PISO 0
Fase:
1/200
Data:
D'
C
I.S
Sala Director
I.S
+5.48
entre pisos
Vazio
+5.46
Biblioteca
+5.75
B'
B'
Vazio
Vazio
Vazio
A'
A'
+6.53
entre pisos
Vazio
+8.34
Vazio
+5.60
I.S
Sala de Multiusos
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.005
Escala:
10
C'
PLANTA PISO 1
Fase:
1/200
Data:
D'
4
D
C
I.S
I.S
I.S.
I.S.
+10.04
Gabinete
Gabinete
Gabinete
Gabinete
10%
Apoio
Gabinete
+10.01
B'
B'
A'
A'
entre pisos
+11.11
Apoio
Vazio
Arrumos
Arrumos
I.S
Sala de Aulas
Sala de Aulas
Workshops (Pratica)
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.006
Escala:
PLANTA PISO 2
Fase:
1/200
Data:
10
C'
D'
Gabinete
B'
B'
A'
A'
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.007
Escala:
PLANTA PISO 3 | COBERTURA

Fase:
1/200
Data:
10
C'
D'
B'
B'
A'
A'
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.008
Escala:
PLANTA PISO COBERTURA

Fase:
1/200
Data:
10
C'
D'
18.83
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.009
Escala:
Fase:
1/200
Data:
10
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.010
Escala:
Fase:
1/200
Data:
10
+29.58
+21.40
+17.89
+11.11
+10.37
+9.22
+8.34
+6.53
+6.12
+5.12
+2.00
+1.93 +1.95
+1.07
0.00
0.00
-1.20
- 3.20
Corte AA'
+25.01
+21.92
+18.67
+13.35
+10.04
+5.46
+1.98
0.00
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
Corte DD'
PA.011
Escala:
Cortes AA' e BB'
Fase:
1/200
Data:
10
+29.58
+17.90
+11.11
+10.01
+2.00
0.00
Corte BB'
+16.13
+15.54
+13.26
+10.11
+10.01
+5.60
+5.50
+2.00
+2.05
0.00
0.00
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Corte CC'
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.012
Escala:
Cortes CC' e DD'
Fase:
1/200
Data:
10
0.00
1.35
I.S
Arrumos
Deposito
I.S
2.00
Anexo
1.98
10%
I.S.
+2.70
+2.55
+2.55
10%
Arrumos
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.013
Escala:
Planta piso 0
Fase:
1/200
Data:
10
5.48
entre pisos
5.46
+5.75
Vazio
6.53
Vazio
entre pisos
8.34
5.60
I.S
Sala de Multiusos
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.014
Escala:
Planta piso 1
Fase:
1/200
Data:
10
10%
Apoio
+10.04
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.015
Escala:
Planta piso 2
Fase:
1/200
Data:
10
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.016
Escala:
Fase:
1/200
Data:
10
15
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
PA.017
Escala:
Fase:
1/200
Data:
10
Cisterna Reaproveitamento
Corte AA'
Corte BB'
+13.35
No CIDS,
previstos a
de 20
15
investigadores/ professores, 50 utilizadores/ alunos, sendo que um total de 85
a 100 utilizadores a contar com dias de
que
deslocar um
maior
de ocupantes. A estimativa mensal de consumo de
pluviais utilizada em cargas e descargas, foi calculada
da
de
que cada descarga possui 9 litros e que em
cada pessoa utiliza duas
descargas por dia, estima-se um gasto mensal de 41400 litros (tendo em conta
que nos fins de semana a sua
seria nula, contou-se com 23 dias
por
o que
um gasto anual de 476100 (nos
de Agosto o seu gasto
seria reduzido para metade devido a
de
A
estimada para o
foi de 478 m2 , o
do CIDS
por uma
total
de 280 m2, sendo o deposito de 245m2 com 2 metros de altura, podendo
armazenar 490000 litros, o
de acordo com as
para cargas e descargas,
2012|2013
UTL
Obra e Local:
Aluna:
(orientador)
(co-orientador)
Corte DD'
PA.018
Escala:
Fase:
Data:
10

Dissertação Reabilitação Sustentavel

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dissertação Reabilitação Sustentavel

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE TCNICA DE LISBOA

Carina Oliveira Duro

Orientador Cientifico: Professor Doutor Arq. Jos Afonso

Lisboa, FAUTL, Maro 2013

Palavras-Chave: Reabilitar, Sustentvel, Bioclimtico, Arquitetura, Integrao, Conforto

Key-words: rehabilitate, sustainabel, Bioclimate, Architecture, Integration, Comfort

Expresso aqui o meu agradecimento a todos aqueles, que de alguma forma,

2. Introduo aos princpios adotados numa Arquitetura de Reabilitao

2.2. Sustentabilidade Ambiental e Energtica

2.3. Reabilitao Sustentvel

2.4. Conforto Ambiental

2.4.1. Inrcia Trmica

2.4.2. Conforto Trmico

2.4.3. Iluminao Natural

2.4.4. Ventilao Natural

2.4.5. Conforto Acstico

3.1.1. Fatores condicionantes

3.1.2. Forma e Orientao do Edificado

3.2. Eficincia Energtica

3.2.1.1.1. Sistemas Solares de Aquecimento Passivo

3.2.1.1.2. Sistemas Solares de Arrefecimento Passivo

3.2.1.2. Sistemas Solares Ativos

3.2.1.2.1. Painis Solares Fotovoltaicos

3.2.1.2.2. Painis Solares Trmicos

3.2.3. Iluminao Artificial

3.3.2. Energia Hidrulica

3.3.3. Energia Elica

3.3.4. Energia Geotrmica

3.4. Gesto gua

3.5.1. Gesto de Resduos

3.5.2. Matrias Ecolgicos

3.5.3. Massa Trmica

3.6.1. Elementos transparentes

3.6.1.1 Janelas e Claraboias

3.6.2. Fachadas Duplas

3.6.3. Cobertura Verde

3.7. Consideraes Finais

4.2. Proposta de Grupo Analise Urbana

4.3. Objeto de Interveno Convento S. Paulo / Fabrica de Conserva Sofal

4.4. Programa Funcional

4.5. Organizao Funcional dos Espaos

4.6. Casos de Estudo

4.6.1. Frontier Project

4.7. Aplicao ao Projeto

4.8. Consideraes Finais

8. Fontes de Documentao Visual

Figura 2 - Esquema Ventilao Transversal

Figura 3 - Esquema Ventilao Efeito de Chamin

Figura 04 Situaes de conforto de acordo com a sua localizao

Figura 05 Condio ideal para construo de acordo com a sua localizao

Figura 06 Orientao e Forma do Edificado de acordo com os condicionamentos

Figura 07 - Sistemas de Aquecimento Passivo

Figura 08 - Parede de Trombe

Figura 09 Ventilao Transversal

Figura 10 Ventilao Unilateral

Figura 11 Arrefecimento pelo Solo

Figura 12 Esquema de Funcionamento dos Painis Fotovoltaicos

Figura 13 Painis Fotovoltaicos

Figura 14 Esquema de funcionamento dos Painis Solares Trmicos

Figura 15 - Turbina Elica

Figura 16 Sistema de Reaproveitamento de guas

Figura 17 Vidro Duplo

Figura 18 Vidro Duplo sombreamento integrado

Figura 19 Paseo de la Castellana, exemplo de aplicao da Fachada Dupla