Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Dicionario Tupi Portugues
Dicionario Tupi Portugues
Amanaj mensageiro
Amanara dia chuvoso
Amanda chuva
Amandy dia de chuva
Amap
gente loura, milho, que tem cabelo loiro (como o milho) abati - avati
Au caranguejo - ua - guai
Aussuba amar
Av homem, ndio
Avanheenga lngua de gente, lngua que as pessoas falam
Avar amigo, missionrio, catequista - abar - abaruna - abuna
Avati gente loura, milho - abati - auati
Bapo
Baquara
Cunh fmea
Curiboca o mesmo que cariboca
Curumim menino - kurum
Cy me
D
Eabara o campeador
Ea olho pequeno
Earaia o esquecimento
Ess olho
Et muitos
Et bom, honrado, sincero - et
Eyma sufixo de negao
Ecat bem
G
Ig gua - i
Igua gua grande, lago grande, rio grande
Ik aqui
Indai tipo de palmeira
Ira mel
Iracema lbios de mel
Irapu mel redondo
Iratemb lbios de mel
Ir depois de, em seguida, depois que
Irundyca quarto, 4
Irup a Vitria-Rgia
It A pedra, objeto duro, metal
Itajub pedra amarela
Itapiranga pedra vermelha
Itatiba muita pedra, abundncia de pedras
Itana pedra preta
It ruim, repulsivo, feio, repelente, estranho - abait
Iu espinho - yu - ju
Iua ruim, feio, imprestvel - iva - iwa - iba
Iuara (v.) Juara
Iva (v.) Iua
Iwa (v.) Iua
Iviturui serro frio, frio na parte mais alta de uma serra
J
rvore de madeira dura, com frutos de polpa comestvel papagaio - ajeru - jeru - ajuru
Nadi me
Nhemima esconder-se
Nhenhenhm falao, falar muito, tagarelice
Nhomima esconderem-se
Nhte nada
Nhum nada
Nitio nada
No com
Nossema sair com, retirar
O
Porangaba beleza
Porangueyma no belo, feio
Poro gente
Poropissyca apanhar gente
Potara querer
Potassara o que quer
Poti camaro, piti (potiguar)
Potiguar
Ret demais
Rir depois de, em seguida, depois que
Ro com
Roir depois de, em seguida, depois que
Rokra dormir com
Ru folha
Ruba planta, mato
Rud
S- de coisa (bicho)
Sa se, como, porque, quando
Sagi espcie de macaco
Sau espcie de macaco - iapu - japu - jupu - saw - sa
Sawi (v.) sagi
Sema sair; lbios, boca
Sembi comida de animal
Sob rosto de coisa (bicho)
Soo animal
Soss mais do que, por cima, sobre, em cima de
Sui de, do, da
Sup a, ao, para, tambm, em busca de, contra
Supi como, segundo, conforme
Sy me
S- de coisa (bicho)
Sa se, como, porque, quando
Sagi espcie de macaco
Sau espcie de macaco - iapu - japu - jupu - saw - sa
Sawi (v.) sagi
comer
U o talo, a haste
Ua caranguejo (v.) au, guai, uaa
Uan vagalume, pirilampo
Uapixana tribo do ramo aruaque (v.) oapixana
Ub canoa, rvore usada para fazer canoas
Um onde
Um j
Una preto, preta
Upi como, segundo, conforme
Upit logo, portanto, assim que
Urissan vagalume, pirilampo. (v.) uan
Yam noite
Yapira mel. (v.) Japira
Yara deusa das guas, me d'gua, senhora - iara
Yasa (v.) Aa
Yawara (v.) Jaguar
Ybaca cu
Ybacoby cu azul
Ybapiranga cu vermelho
Ybat em cima, no alto
Yby a terra, o cho
Ybytt cho firme
Ybytu vento
Ybytucat vento bom
Ypy primeiro