Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Política Da Arte, Por Jacques Ranciere
Política Da Arte, Por Jacques Ranciere
olhares e julgamentos que nos permitem discerni-la e at mesmo nas teorias cientficas
e polticas que pretendem nos dizer a verdade sobre a iluso esttica. portanto mais
interessante deixar de lado o conforto barato dos desmistificadores para estudar
diretamente essa forma singular de liberdade e igualdade que a esttica vinculou
prpria identificao da arte. Portanto, no lugar de denunciar a iluso esttica, vale
pena examinar o paradoxo que estrutura o regime esttico da arte e sua poltica. Este
paradoxo a constituio de um senso comum paradoxal, um senso comum que
poltico na medida em que ele sede de uma indiferena radical.
Essa poltica da indiferena poderia ser resumida na encenao discursiva de uma
esttua decaptada, apresentada na Alemanha trinta anos antes da decaptao
revolucionria do rei da Frana. Estou falando da descrio feita por Winckelmann do
Torso do Belvedere, a esttua de um heri, despojada de tudo que caracterizava o
regime representativo da expresso artstica: sem rosto para expressar um sentimento,
sem boca para manifestar uma mensagem, sem membros para comandar ou executar
ao alguma. Winckelmann decidiu que se tratava de uma esttua de Hrcules. Mas de
um Hrcules bastante particular: por um lado, toda a identidade espiritual do heri dos
Doze Trabalhos devia estar concentrada na parte do corpo que j no expressa
sentimento nenhum, unicamente no desenho dos msculos, sem com isso indicar
ainda uma ao interpretvel. Por outro lado, este Hrcules era um Hrcules de depois
dos Trabalhos, um Hrcules ocioso, acolhido entre os deuses ao trmino de suas
provas. De modo que aquilo que devia ser lido nos msculos do Torso, era o
movimento ultrapassado, o movimento igualado ao repouso, o trabalho igualado
ociosidade. O que ele expressava, era uma beleza especfica, a beleza de uma unio
imediata dos contrrios, de uma expresso integral da vida igual ausncia de
expresso.
Dessa indiferena radical que definia uma nova idia do belo, Winckelmann fez a
manifestao de uma beleza antiga perdida, a da arte grega clssica. Dessa beleza
perdida, ele fez a expresso de uma liberdade perdida, a do povo grego. Dessa
liberdade, ele fez a identidade feliz de um agir e de um ser-a, a manifestao de um
povo totalmente ativo em razo de sua total adequao terra que o alimentava e ao
cu que ele contemplava.
preciso tomar a medida exata do que est em jogo nesse torso de trabalhador
separado de seus membros de trabalhador, que tambm um deus separado dos
instrumentos da sua vontade: a ruptura de um esquema da adequao entre a
distribuio das condies ou ocupaes e a distribuio de corpos e equipamentos
4
esttuas gregas mas aos projetos de construo do futuro. Dir-se- que se tratam de
exemplos mnimos ou at mesmo caricaturais. Mas a caricatura tambm uma
projeo que nos permite compreender o que a poltica da arte pode significar e qual
tenso fundamental habita a histria dessa poltica.
A prpria oposio entre a fbrica abandonada e o vdeo dos artistas de boa vontade
nos lembra que: os grandes projetos do porvir comunista podiam substituir as velhas
esttuas gregas nos museus por uma razo muito simples: porque o futuro dos projetos
comunistas e o passado das velhas esttuas gregas tm a ver com um mesmo ncleo
fundamental: o da poltica da esttica. Do mesmo modo, as oposies convencionais
entre a autonomia e a heteronomia da arte, arte pela arte e arte engajada remetem a
um nico e mesmo paradigma fundamental: o dessa esttua que promete um futuro de
emancipao coletiva em razo de sua posio solitria, indiferente, assim como a
construo de um novo mundo em razo mesmo de sua ausncia de toda vontade que
comande e de todo membro que execute. A poltica da arte no regime esttico das
artes repousa sobre o paradoxo originrio dessa liberdade de indiferena que significa
a identidade de um trabalho e de uma ociosidade, de um movimento e de uma
imobilidade, de uma atividade e de uma passividade, de uma solido e de uma
comunidade. No existe uma pureza esttica oposta a uma impureza poltica. a
mesma arte que se expe na solido dos museus contemplao esttica solitria e
que se prope trabalhar na construo de um novo mundo.
Mas a poltica da indiferena tambm d lugar a duas polticas estticas alternativas. A
promessa de comunidade embutida na esttua grega mutilada se deixa interpretar
desde o incio de duas maneiras. A esttua promete um futuro de liberdade e igualdade
por duas razes opostas. Ela o promete, uma primeira vez, porque ela arte, porque
ela algo extremamente intil, frgil e no produtivo, pertencendo a um tempoespao prprio, o do museu, e que define uma experincia sensvel desconectada das
condies normais da experincia sensvel e das hierarquias que a estruturam. Ela o
promete, uma segunda vez, pela razo inversa: porque ela no foi produzida como
obra de arte destinada a um museu, mas como manifestao de uma vida coletiva para
a qual a arte no existia como categoria separada, em que a arte no se separa da
vida pblica nem a vida pblica da coletividade da vida concreta de cada um.
A partir da definiram-se dois grandes paradigmas da poltica da esttica. O primeiro
privilegia o movimento recolhido na imobilidade da esttua, a atividade expressa na sua
passividade, a comunidade manifestada na sua solido. O que a liberdade de
6
precisa cessar a atividade do seus braos para adquirir a atitude passiva daquele que
contempla o mundo. Uma arte crtica deve portanto ser, a sua maneira, uma arte da
indiferena, uma arte que construa o ponto de equivalncia de um saber e de uma
ignorncia, de uma atividade e de uma passividade.
O artista crtico, Brecht no caso, que quer demonstrar que o nazismo a nica
expresso dos interesses capitalistas, sabe que a demonstrao deve ser dupla. Ela
deve acrescentar ao processo que faz conhecer o estado das coisas ao espectador,
um processo inverso que o coloque a distncia de si mesmo, que o torne estrangeiro a
fim de que ele prprio se sinta estrangeiro a este estado de coisas. preciso que os
assuntos de couve-flor de Arturo Ui sejam mais do que assuntos de couve-flor, que eles
sejam a alegoria transparente da realidade econmica que sustenta o poder nazista.
Mas tambm preciso, ao inverso, que sejam apenas assuntos de couve-flor, uma
realidade estpida, insensata, que deve suscitar aquele sentimento de absurdo que
nutre ao mesmo tempo o puro prazer ldico e o sentimento do intolervel. E preciso
que o prosaismo que reduz os grandes discursos sobre o destino do povo a histrias
de couve-flor se expresse na solenidade de versos trgicos
Assim se estabeleceu a figura estandardizada da arte crtica: a do encontro de
elementos heterogneos, incompatveis, que instaura um conflito entre dois regimes
sensveis. preciso entender bem o que esse jogo de heterogneos quer dizer. Podese facilmente reduzi-lo relao entre uma realidade e uma aparncia: uma forma de
arte poltica emblematizou isso: a fotomontagem, que mostra, com John Heartfield, a
realidade do ouro capitalista na garganta de Adolf Hitler, ou quarenta anos mais tarde,
com Martha Rosler, a realidade da imagens da guerra do Vietnam por trs das imagens
publicitrias da felicidade americana. Mas a onde a aparncia se dissolve na realidade,
a arte e a poltica se dissolvem igualmente. Pois ambas esto ligadas consistncia de
uma aparncia, ao poder que tem uma aparncia de reconfigurar o dado da realidade,
de reconfigurar a prpria relao entre aparncia e realidade. Neste sentido, arte e
poltica tm em comum o fato de produzirem fices. Uma fico no consiste em
contar histrias imaginrias. a construo de uma nova relao entre a aparncia e a
realidade, o visvel e o seu significado, o singular e o comum. Se os assuntos de
couve-flor versificados tm a ver com a poltica, no porque eles revelariam um
segredo ignorado, mas porque eles fazem, a sua maneira, o que faz a poltica, porque
eles embaralham a repartio estabelecida entre a poesia e a prosa, entre a lngua dos
assuntos pblicos e a dos assuntos domsticos, entre os lugares, as funes e as
competncias. Pois isso que a poltica tambm faz quando manifestantes que
9
regime esttico da arte. O que est em questo hoje em dia a natureza dessa
mistura. No a perda da arte nos objetos e trabalhos do mundo. sobretudo a perda
do sentido da fico, a tendncia a anular a incisividade do encontro dos heterogneos,
seja para fazer dela a frmula de um jogo cuja virtude poltica sempre presssuposta
torna-se indecidvel, seja um puro testemuho da realidade, seja ainda uma interveno
direta nessa realidade.
Por um lado, a frmula da arte crtica se banaliza como frmula da arte ldica. H
quatro anos atrs uma exposio parisiense colocava lado a lado dispositivos artsticos
dos anos 60 e 70 e obras contemporneas. De modo que as fotomontagens de Martha
Rosler, que eu evocava h pouco, estavam expostas proximidade da obra de um
artista contemporneo chins, Wang Du, que lanava mo do mesmo princpio de
confrontao de dois elementos heterogneos. Wang Du partira de duas fotos: uma
foto oficial do casal Clinton preparando uma viagem China e uma foto tirada de um
site pornogrfico chins que era uma reproduo da Origem do Mundo de Courbet. Ele
havia conferido a essas imagens uma realidade plstica: de um lado, o casal Clinton
endurecido no sorriso de circunstncia como dois manequins de Museu de cera, do
outro, esse sexo de mulher escancarado, transformado em esttua de cera. Pode-se
ler nesse conjunto tantas formas de derriso quanto se queira: de um lado a China
oficial recebendo o casal americano, de outro a China oficiosa explorando os sites
porns; de um lado a glria do casal presidencial, do outro a misria do presidente
obrigado a detalhar na televiso o detalhe de suas atividades sexuais extra-conjugais;
de um lado a grandeza da arte e de suas deusas pintadas ou esculpidas, de outro a
realidade pornogrfica a realidade da explorao do corpo feminino ocultada por
detrs das sublimaes da arte. Poderia acrescentar ainda outros exemplos.
Justamente, havia muitos al. A mquina desmistificadora comea a funcionar sozinha.
Ela pode instaurar seu jogo entre um elemento qualquer e qualquer outro elemento,
mas, a partir da, no h mais nada em jogo nesse jogo. O sentido do dispositivo se
torna indecidvel. Torna-se uma maneira de capitalizar a indecidibilidade de um
dispositivo, sua oscilao entre vrias significaes. Desta forma a mesma exposio
pde ser apresentada nos Estados Unidos com o ttulo pop Lets entertain e em francs
com o ttulo Au-del du spectacle (Para alm do espetculo). Em ambos casos, o que o
espectador tinha a sua frente eram dispositivos de instalao imitando os brinquedos
dos parques de diverso, os mangs ou as novelas, os sons das discotecas, etc. Mas
num caso a etiqueta convidava a paticipar de uma arte ldica, consciente da
inexistncia de qualquer separao efetiva entre seus dispositivos e os dispositivos
comerciais que ela imita. No outro, ela convidava a ver na nova contextualisao
desses dispositivos, nas formas de apresentao da arte dos museus uma crtica do
11
coloca em cena. Contudo, ele tampouco se esquiva ao fato de que um filme apenas
um filme, que sua maneira de fazer poltica est sempre tensionada entre contrrios e
que sua eficcia depende, em ltima instncia, de algo que tem lugar fora dele.
Tomando esses exemplos, eu no pretendi dizer o que deve ser uma arte poltica.
Tentei, ao inverso, explicar por que no se pode fixar tais normas. O problema no ,
como se diz com freqncia, que a liberdade da arte seja incompatvel com a disciplina
poltica. Ele est no fato da arte ter sua poltica prpria, que no s faz concorrncia
outra, mas que tambm se antecipa s vontades dos artistas. Tentei mostrar que essa
poltica, tensionada entre dois plos opostos, comporta sempre uma parte de
indecidvel. Alguns jogam com esse indecidvel para fazer dele a auto-demonstrao da
virtuosidade artstica. Outros, como os que eu acabei de evocar, tentam expor as
tenses dele. Mas a tentativa de forar esse indecidvel para definir uma boa poltica da
arte conduz, em todos os casos, supresso conjunta da poltica e da arte nessa
indistino que leva hoje o nome de tica.
Jacques Rancire
Traduo: Mnica Costa Netto
16